DVR 4 CH H.264 MIT VGA-ANSCHLUSS

Transkript

1 Mod DS DVR 4 CH H.264 MIT VGA-ANSCHLUSS Typ 1093/004 H.264 4CH WITH VGA DVR REF. 1093/004 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS

2 DEUTSCH INHALT 1 ALLGEMEINE INFORMATIONEN PRODUKTBESCHREIBUNG ALLGEMEINE MERKMALE ÖFFNEN DER VERPACKUNG VERPACKUNGSINHALT WARNHINWEISE STROMVERSORGUNG SICHERHEITSHINWEISE VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER INSTALLATION REINIGUNG DES GERÄTS FESTPLATTE (HARD DISK) BILDAUFZEICHNUNGEN DATENSCHUTZ UND COPYRIGHT GERÄTEBESCHREIBUNG FRONTSEITE RÜCKSEITE IR-FERNBEDIENUNG BATTERIEN MAUSFUNKTIONEN SYSTEMSTART DVR EINSCHALTEN HAUPTBILDSCHIRM KONFIGURATION DES DVR STRUKTUR HAUPTMENÜ HAUPTMENÜ PROGRAMMIERUNG DER KAMERAS AUFNAHMEEINSTELLUNGEN EINSTELLUNGEN NETZWERK SUCHE VIDEO MULTIMEDIA PLAYER GERÄTEMANAGEMENT HDD Management Einstellungen Alarm Einstellung Einstellung PTZ Mobiltelefon Zugriff über Mobiltelefon Bewegungserfassung SYSTEM Einstellung Zeit Passwort Video Info Wartung BLOCKIERUNG MENÜ SUCHE VIDEO STEUERUNG PTZ AUFNAHME STARTEN AUFNAHME STOPPEN START/STOPP FUNKTION NAVIGATION START AUTOSEQUENZ PIP MODUS DIGITALER ZOOM VERSCHIEDENES ENTFERNEN DER AUSZIEHBAREN LADE DER FESTPLATTE EIGENSCHAFTEN (FORMAT PAL) NUTZUNG DES Netviewer DOWNLOAD PLUG-INS UND INSTALLATION DS

3 7.2 LOGIN NETVIEWER HAUPTANSICHT DES NETVIEWER MENÜ Live Replay Setup Informationen Logout PTZ KONTROLLE LIVE KONTROLLFUNKTIONEN NACHTRAG; ACTIVE X INSTALLATION DS

4 1 ALLGEMEINE INFORMATIONEN Lieber Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produkts. Dieses Dokument beschreibt die Installation und den Gebrauch des Digital-Videorecorders URMET Domus S.p.A. Modell 1093/004. Bitte lesen Sie sich vor Inbetriebnahme des Geräts die vorliegende Gebrauchsanleitung durch. Sie beschreibt den sachgemäßen und sicheren Betrieb des Geräts. Heben Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig und an einem leicht zugänglichen Ort auf, damit Sie sie bei Bedarf umgehend konsultieren zu können. 1.1 PRODUKTBESCHREIBUNG Der Urmet Domus 1093/004, Baureihe DVR DVS, ist ein digitaler Triplex-Videorecorder mit Ethernet-Schnittstelle, mit dem die Bilder mehrerer Kameras auf der internen Festplatte aufgezeichnet und gleichzeitig "live" oder als Einzelkamera-Aufzeichnung am Monitor wiedergegeben werden können ALLGEMEINE MERKMALE Triplex-Betrieb (Aufzeichnung, Wiedergabe und Netzwerkübertragung zur gleichen Zeit) Kompressionsformat H.264 in den Auflösungen D1, HD1 und CIF Echtzeitaufnahme Ein- oder Mehrfachaufzeichnungen Dual-Stream-Funktion: Möglichkeit, zwei voneinander unabhängige Videoströme zu erzeugen: ein Hauptstrom für die Aufzeichnung auf der lokalen Festplatte und ein Nebenstrom für die Fernanzeige über Netzwerk (optional) Audiokompressionsformat ADPCM Fernsteuerbar via Browser oder Client Software Fernsteuerbar durch Mobiltelefon Alarmmanagement Multiple Alarmaufzeichnungen Alarmmeldung durch Automatischer Wartungsmodus PTZ-Kontrolle via RS485 Schnittstelle Wechselbare Festplatte, Backup über USB 2.0 Schnittstelle(USB-Stick oder externe Festplatte) USB-Mauskompatibel Fernbedienung Vereinfachtes und mehrsprachiges OSD-Konfigurationsmenü Kompakte Abmessungen 1.2 ÖFFNEN DER VERPACKUNG Überprüfen Sie die Verpackung und den Verpackungsinhalt auf erkennbare Schäden. Fehlen Teile oder weisen diese Beschädigungen auf, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Fachhändler. In diesen Fällen nicht versuchen, das Gerät in Betrieb zu nehmen. Sollte das Gerät an den Lieferanten zurückgeschickt werden müssen, vergewissern Sie sich bitte, dass dies in der Originalverpackung erfolgt VERPACKUNGSINHALT DVR Netzteil EINGANG VAC 50/60Hz 1A AUSGANG 12VDC 4A Bedienungsanleitung Befestigungsschrauben MINICD-ROM mit Anzeigesoftware und Handbüchern USB-Maus IR Fernbedienung (einschließlich zwei Batterien Größe AAA) Zwei Schlüssel zum Öffnen der Festplatten-Lade Netzkabel mit Schuko-Stecker Netzkabel mit italienischem Stecker ACHTUNG: Die Zusammensetzung des mitgelieferten Zubehörumfangs kann ohne Vorankündigung geändert werden. DS

5 1.3 WARNHINWEISE STROMVERSORGUNG Dieses Gerät darf ausschließlich mit dem im Lieferumfang enthaltenen Netzteil betrieben werden. Überprüfen Sie den Netzspannungswert des Stromnetzes, an das das Netzteil angeschlossen werden soll. Um das Netzkabel aus der Steckdose zu ziehen, Kabel am Stecker anfassen. Nicht am Kabel ziehen. Zum Ausschalten des Geräts muss der Netzstecker gezogen werden. Der Netzstecker darf auf keinen Fall gezogen werden, wenn der DVR aufzeichnet, sich im Wiedergabemodus oder im Konfigurationsmenü befindet. Um zu verhindern, dass die Festplatte irreparabel beschädigt wird, müssen die laufenden Aufzeichnungs- und Wiedergabevorgänge gestoppt werden, bevor die Stromversorgung zum Gerät unterbrochen wird SICHERHEITSHINWEISE Vermeiden Sie es, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit auszusetzen, um einer Brandgefahr und Stromschlägen vorzubeugen. Keine Fremdkörper oder Flüssigkeiten in das Geräteinnere gelangen lassen. Sollte dies dennoch geschehen, das Gerät vom Stromnetz trennen und von Fachpersonal kontrollieren lassen. Das Gerät darf auf keinen Fall geöffnet werden. Wenden Sie sich im Reparaturfall an einen ausgebildeten Fachmann oder kontaktieren Sie das autorisierte Kundendienstzentrum. Gerät nicht in Reichweite von Kindern aufstellen, da diese das Gerät versehentlich beschädigen könnten. Um Stromschläge und mechanische Beschädigungen zu vermeiden, Gerät nicht mit nassen Händen anfassen. Sollte das Gerät herunterfallen oder das Außengehäuse Beschädigungen aufweisen, Gerät außer Betrieb nehmen. Bei einer Weiterverwendung in diesem Zustand kann es zu Stromschlägen kommen. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Fachhändler oder einen autorisierten Installateur VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER INSTALLATION Um einer Überhitzung des Geräts vorzubeugen, dieses so aufstellen, dass Luft durch die Lüftungsöffnungen im Gehäuse strömen kann. Stellen Sie bei Installation in einem Baugruppenträger sicher, dass mindestens 5 cm Freiraum vorliegen. Aus demselben Grund darf das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern oder Warmluftleitungen, an Orten mit direkter Sonneneinstrahlung oder in Räumen mit übermäßiger Staubbelastung, mechanischen Erschütterungen oder Stoßgefahr aufgestellt werden. Gerät nicht auf instabilen Oberflächen wie wacklige Tische oder schräge Tischflächen aufstellen. Andernfalls könnte das Gerät herunterfallen und dadurch Verletzungen verursachen oder mechanische Defekte davontragen. Gerät nicht an Orten aufstellen, wo es Feuchtigkeit oder Spritzwasser ausgesetzt sein könnte. Um einer möglichen Brandentwicklung, Stromschlägen oder mechanischen Defekten vorzubeugen, Gerät nicht mit Wasser abspritzen. Sollten Wasser oder andere Fremdkörper in das Gerät eindringen, Gerät außer Betrieb setzen, um eine mögliche Brandentwicklung oder Stromschläge zu vermeiden. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Fachhändler oder einen autorisierten Installateur. Stellen Sie auf dem Gerät keine schweren oder wärme erzeugenden Gegenstände ab, da diese das Gehäuse beschädigen oder die Innentemperatur erhöhen können, wodurch es zu Funktionsstörungen kommen kann. Gerät während des Betriebs nicht mit einem Tuch abdecken, um Verformungen des Außengehäuses und eine Überhitzung der innenliegenden Bauteile mit daraus folgender Brandgefahr, Gefahr von Stromschlägen oder mechanischen Defekten zu vermeiden. Keine Magneten oder magnetisierte Gegenstände in die Nähe des Geräts bringen, da dies Funktionsstörungen verursachen könnte. Gerät nicht in Umgebungen verwenden, in denen Rauch, Dampf, Feuchtigkeit, Staub oder starke Vibrationen vorhanden sind. Gerät nicht unmittelbar nach dem Transport von einem kühlen an einen warmen Ort oder umgekehrt in Betrieb nehmen. Im Durchschnitt sind drei Stunden abzuwarten: dieser Zeitraum ist erforderlich, damit das Gerät sich an die neue Umgebung anpassen kann (Temperatur, Feuchtigkeit, etc.) REINIGUNG DES GERÄTS Um Staub und Schmutz zu entfernen, Gerät mit einem trockenen Tuch abreiben. Sollte der Schmutz mit einem trockenen Tuch nicht zu entfernen sein, Gerät mit einem feuchten Lappen und Neutralreiniger abwischen. Um Verformungen, Beschädigungen oder Kratzer im Lack zu verhindern, keine flüchtigen Flüssigkeiten wie Benzin, Alkohol, Lösungsmittel etc. oder chemisch behandelte Tücher zur Reinigung des Geräts verwenden FESTPLATTE (HARD DISK) Die in diesem Gerät installierte Festplatte reagiert empfindlich auf Stöße, Temperaturschwankungen und Erschütterungen. Bei Nichtbeachtung dieser Hinweise kann es nicht nur zu Fehlfunktionen, sondern auch zum Verlust der gespeicherten Festplattendaten kommen. Im Reparaturfall sollten Sie alle wichtigen Daten abspeichern, bevor Sie das Gerät zum Kundendienst bringen. URMET Domus S.p.A. übernimmt keinerlei Haftung für den eventuellen Verlust gespeicherter Daten. Der Einbau einer zusätzlichen Festplatte darf ggf. nur durch einen qualifizierten Fachmann oder nach Rücksprache mit dem Kundendienst erfolgen. DS

6 1.3.6 BILDAUFZEICHNUNGEN Dieses Gerät ist nicht als Einbruchsicherung konzipiert, sondern für das Aufzeichnen von Bildern. Im Falle eines Diebstahls kann URMET Domus S.p.A daher vom Geräteanwender nicht für daraus folgende Verluste oder Schäden haftbar gemacht werden. Führen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts eine Probeaufzeichnung durch, um zu überprüfen, ob die Aufzeichnung fehlerfrei erfolgt. Beachten Sie, dass URMET Domus S.p.A bei Verlusten oder Schäden, die auf eine falsche Überwachungseinstellung, Fehlbedienung, unsachgemäßen Betrieb oder Fehlfunktion des Geräts zurückzuführen sind, nicht für den eventuellen Verlust gespeicherter Daten haftbar gemacht werden kann. Dieses Gerät enthält elektronische Präzisionsbauteile. Um eine fehlerfreie Bildaufzeichnung zu gewährleisten, Gerät während des Aufzeichnungsvorgangs keinen Schlägen oder Stößen aussetzen DATENSCHUTZ UND COPYRIGHT Der digitale Videorecorder der Baureihe DVR DVS ist ein CCTV-Gerät. Die Bildaufzeichnung unterliegt den geltenden Bestimmungen des Betreiberlandes. Darüber hinaus ist die Aufzeichnung von urheberrechtlich geschützten Bildern untersagt. Der Geräteanwender ist für die Kontrolle und Einhaltung aller örtlich in Bezug auf Videoüberwachungen und Videoaufzeichnungen geltenden Vorschriften und Bestimmungen verantwortlich. Der Hersteller kann nicht für einen Gebrauch des Geräts haftbar gemacht werden, der nicht mit den geltenden Bestimmungen übereinstimmt. DS

7 2 GERÄTEBESCHREIBUNG 2.1 FRONTSEITE Geschlossene Klappe H.264 4CH Digital Video Recorder BEDIEN- /ANZEIGEELEMENT BESCHREIBUNG Power LED: Zeigt an, dass das Gerät mit einer Spannung versorgt wird. HDD LED: Zeigt an, dass die Festplatte im Einsatz ist (schreiben/lesen). IR-Sensor: IR-Empfänger für die von der Fernbedienung übertragenen IR-Signale. Taste CH1: Die Taste zeigt im Live-, Play- und Recordmodus die Bilder der Kamera 1 im Vollbildmodus an. Taste CH2: Die Taste zeigt im Live-, Play- und Recordmodus die Bilder der Kamera 2 im Vollbildmodus an. Taste CH3: Die Taste zeigt im Live-, Play- und Recordmodus die Bilder der Kamera 3 im Vollbildmodus an. Taste CH4: Die Taste zeigt im Live-, Play- und Recordmodus die Bilder der Kamera 4 im Vollbildmodus an. Taste QUAD: Die Taste zeigt im Live-, Play- und Recordmodus die Bilder aller Kameras auf dem Bildschirm an. Taste REW: Die Taste ermöglicht die schnelle Wiedergabe der Videobilder rückwärts Taste PAUSE: Die Bildstopp-Taste. Um die Wiedergabe erneut zu starten, die Taste Play drücken Taste PLAY: Die Taste startet die Wiedergabe von Videobildern und wird genutzt um in das Wiedergabemenü zu gelangen. Taste FWD: Die Taste gestattet die schnelle Wiedergabe der Videobilder mit verschiedenen Geschwindigkeiten. Durch mehrmaliges Drücken der Taste kann die Geschwindigkeit geändert werden. Taste STOP: Die Taste unterbricht die Funktionen Play und Record. Taste REC: Die Taste startet die Aufzeichnung und Funktionen. Taste : Die Taste verschiebt im Konfigurationsmenü den Cursor nach oben. Taste EDIT : Die Taste ist zur Auswahl im Menübereich. Sie gestattet den Zugriff auf das Pop- Up-Menü und das/des Untermenü(s). Weiterhin dient die Taste zur Bestätigung der Menüpunkte. DS

8 Taste : Die Taste verschiebt im Konfigurationsmenü den Cursor nach unten. Taste MENU/ESC: Die Taste gestattet den Zugriff und das Verlassen des Konfigurationsmenüs. Taste :.Die Taste gestattet den Zugriff auf das Pop-Up-Menü. Geöffnete Klappe Um die Frontklappe zu öffnen, muss ein leichter Druck auf das Symbol " ausgeübt werden. B A C PARTICOLARE A B DESCRIZIONE Lade der ausziehbaren Festplatte: Die Lade enthält das Videobildspeichermedium. Die Lade nicht herausziehen, während das Gerät unter Spannung steht. Die Festplatte und der DVR könnten beschädigt werden. USB-Port: Steckplatz zum Anschluss von USB-Geräten (USB-Stick, externe Festplatte). C Verriegelung der ausziehbaren Lade: Die Sicherheitsverriegelung der ausziehbaren Lade. BEACHTEN Die im Lieferumfang enthaltene Maus nicht an den vorderen USB-Steckplatz anschliessen. Die Maus muss immer an den an der Rückseite befindlichen USB-Steckplatz angeschlossen werden! DS

9 2.2 RÜCKSEITE PARTICOLARE DESCRIZIONE Schalter zum Ein- / Ausschalten. Netzstecker: Den in der Lieferung enthaltenen Adapter für die Versorgung des verwenden. BNC-Verbindung Videoausgang: BNC-Verbinder an den der Monitor angeschlossen wird. BNC-Verbindung Videoeingang Kanal 1 / 2 / 3 / 4: BNC-Verbinder an den die Kameras angeschlossen werden (Wellenwiderstand 75 Ω). 12-poliges Klemmleiste RS-485/Sensor/Alarm: Klemmleiste an das die Eingangssensoren, der Alarmausgang und die RS-485-Schnittstelle angeschlossen wird. Lüftungsausgang: Vermeiden Sie es den Luftdurchlass zu versperren das Gerät könnte beschädigt werden. Masse- / Erdungsklemme. VGA Ausgang: Anschluss eines VGA-Monitors. Ethernet-Port: Steckbuchse (RJ45) für den Anschluss des Netzwerkkabels DS

10 USB-Port: USB-Anschluss der in der Lieferung enthaltenen Maus. RCA-Audioeingang: Steckbuchse für den Anschluss der Audioquellen 1-4 (RCA) RCA-Audioausgang: Audioausgang für den Anschluss an z. B Monitore (RCA) Klemmleiste RS485/Sensor/Alarm Pin 1: RS-485- Pin 2: RS-485+ Pin 3-4: Eingangssensor 1 (Polarität programmierbar) Pin 5-6: Eingangssensor 2 (Polarität programmierbar) Pin 7-8: Eingangssensor 3 (Polarität programmierbar) Pin 9-10: Eingangssensor 4 (Polarität programmierbar) Pin 11-12: Alarmausgang (Relais NC) DS

11 2.3 IR-FERNBEDIENUNG Die Fernbedienung des Gerätes ist so ausgelegt, dass eine maximale Stabilität und optimale Funktionalität gewährleistet werden kann, bei ihrer Benutzung müssen jedoch einige Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden. So sollte man vermeiden: Sie Regen auszusetzen, Flüssigkeiten auf die Tastatur zu gießen oder sie ins Wasser fallen zu lassen. Starke Stöße oder das Herunterfallen auf harte Oberflächen. Einwirkung direkter Sonneneinstahlung. Hindernisse zwischen dem Gerät und der Fernbedienung während der Nutzung der Fernsteuerung. Die Fernbedienung ist die Schnittstelle zwischen dem Benutzer und dem Gerät. Daher ist es wichtig, alle Elemente der Fernbedienung, die das Zusammenwirken beider Komponenten ermöglichen, zu kennen. TASTE BESCHREIBUNG 1-8 Auswahl Kanal 1-4 ; Numerische Taste 9 0 Numerische Taste ALL Vorschau aller Kanäle im Quad-Bild Menu Zugriff und Verlassen des Konfigurationsmenüs Steuerungstaste nach oben Steuerungstaste nach unten / SEL Audio Mute Steuerungstasten nach links und rechts Auswahltaste / Editierungstaste Taste Rückwärtslauf Play-Taste / Zugriff auf das Wiedergabemenü Taste Vorwärtslauf Manuelle Aufzeichnung Pause / Standbild Stopp manuelle Aufzeichnung / Stopp Wiedergabe Nicht belegt Nicht belegt BATTERIEN Die Fernbedienung wird mit zwei Mini-Batterien des Typs AAA betrieben, die im Lieferumfang enthalten sind. Um diese zu installieren, genügt es, die Abdeckung des Batteriefaches zu verschieben und die Batterien unter Beachtung der Polarität einzusetzen. Sobald diese eingesetzt sind, die Abdeckung positionieren. Beim Verwenden der Fernbedienung diese auf den Empfänger des DVR zu richten. Beim Ersetzen der Batterien dürfen diese nicht weggeworfen werden, sondern sin in den für die Mülltrennung vorgesehenen Behältern zu entsorgen. BEACHTEN Beide Batterien müssen gleichzeitig ausgetauscht werden. Wird die Fernbedienung über einen längeren Zeitraum nicht benutzt, nehmen Sie die Batterien heraus. DS

12 2.4 MAUSFUNKTIONEN 1 - Linke Maustaste 2 - Mittlere Taste / Scroll-Taste Abbildung 1: Maus und Maussteuertasten (Beispieldarstellung) 3 - Rechte Maustaste Im gesicherten Modus wird nach Zugriff auf das Hauptmenü and nach Auswahl eines Untermenüs, das Login-Menü angezeigt; Im ungesicherten Modus gelangt man ohne Passwortabfrage direkt in ein Untermenü. Linke Maustaste Rechte Maustaste Doppelklick linke Maustaste Bewegen der Maus Bewegen der Maus Nach Zugang zum Hauptmenü kann durch Klicken der linken Maustaste das Untermenü geöffnet werden; Zur sofortigen Wiedergabe einer gespeicherten Videodatei im Menü Suche Video Änderung des Status des Auswahlfeldes und des Bereichs der Bewegungserkennung. Anklicken des Auswahlfeldes um Zugriff auf das Pull-Down-Menü zu erhalten. Bei Betätigen der linken Maustaste kann die Farbe oder die Lautstärke eingestellt werden. Durch Betätigen der linken Maustaste können in editierbaren Feldern Werte über alphanumerische und numerische Pull-Down-Menüs geändert werden. Im Menü Dateisuche kann eine ausgewählte Datei sofort abgespielt werden Betätigen der rechten Maustaste in der Livevorschau öffnet das Pop Up Menü. Betätigen der rechten Maustaste im Hautmenü oder Untermenü schließt den zurzeit ausgewählten Menüpunkt. In der Live-Anzeige und Wiedergabemodus, ein Doppelklick auf die linke Maustaste bewirkt die Vollbildanzeige. Auswahl Menüpunkt In der Bewegungserkennung kann der Bereich ausgewählt werden; Im Menü Kanalkonfiguration Einstellungen Farbe können die Einstellungen mit Hilfe der linken Maustaste verändert werden DS

13 3 SYSTEMSTART DVR 3.1 EINSCHALTEN Betätigen des Schalters auf der Rückseite des Gerätes. Die leuchten und folgendes Startbild erscheint auf dem Monitor PWR LED auf der Vorderseite des Gerätes beginnt zu Das System bootet und startet die Initialisierung. 3.2 HAUPTBILDSCHIRM Nach Beendigung der Syteminitialisierung erscheint die Hauptansicht auf dem Monitor. Das dargestellte Bild zeigt die Hauptansicht ohne angeschlossene Kameras. Sind Kameras angeschlossen zeigt die Hauptansicht die Live-Bilder der Kameras. In der Hauptansicht kann, wenn die Maus genutzt wird, jeder Kanal durch Doppelklick als Vollbild dargestellt werden. Die Rückkehr in den Quadmodus, Vorschau aller vier Kameras, erfolgt wiederrum mit einem Doppelklick im Vollbild. Betätigung der rechten Maustaste in der Hauptansicht bewirkt, dass das Pop Up Menü geöffnet wird, durch Betätigung der linken Maustentaste im Pop Up Menü können die einzelnen Untermenüs ausgewählt werden. Betätigung der linken Maustaste außerhalb des Pop Up Menüs bewirkt das Verlassen des Menüs. DS

14 4 KONFIGURATION DES DVR POPUP MENÜBILD Nach der Systeminitialisierung, öffnet sich durch Betätigung der rechten Maustaste die Ansicht des Pop Up Menüs. Jetzt können die Parameter für das Hauptmenü, Videosuche, PTZ, Aufzeichnungsstart, Aufzeichnungsstopp und die Navigation nach erfolgreicher PTZ Angaben usw. eingestellt werden. 4.1 STRUKTUR HAUPTMENÜ Kamera Aufnahme Farbeinstellung Anzeige Verweilzeit Netzwerk Suche Aufzeichnungssuche Wiedergabe Dateiliste Hauptmenü Verwaltung Gerät HDD Management Alarmeinstellungen Einstellung PTZ Mobile Einstellung Bewegung Einstellung Bereich Einstellung Zeit Passwort System Einstellung Video Auswahl Sprache System Information System Wartung DS

15 4.2 HAUPTMENÜ Nach Betätigung der rechten Maustaste wird das Pop Up Menü auf dem Bildschirm dargestellt. Durch Auswahl des Menüpunktes [Haupt Menü] öffnet sich die Ansicht des Hauptmenüs. Bei Nutzung der Taste MENU auf der Frontseite des DVR gelangt man ebenfalls in diese Ansicht, wenn die Tastatur weiter genutzt wird, können durch die Tasten FWD und REW die Untermenüpunkte aufgerufen und durch die Taste EDIT ausgewählt werden. Durch Nutzung der Taste ESC gelangt man in das vorherige Menü. Im Hauptmenü können die Einstellungen des DVR s verwaltet werden, wie Kamera, Aufzeichnung, Netzwerk, Suche Video, HDD, Alarm, PTZ Kontrolle, Mobile Phone & Bewegungserkennung usw. Weiterhin können Systemeinstellungen ausgeführt werden, wie Zeiteinstellungen, Nutzer Passwort, Audio/Videoeinstellungen, Sprachauswahl, Systemwartung usw PROGRAMMIERUNG DER KAMERAS Im Menüpunkt [KAMERA] können für jeden Kanal Namen und deren Anzeigeposition verwaltet werden. Ebenfalls können Einstellungen des Farbtons, der Helligkeit, des Kontrastes und der Sättigung im Menü [FARBE] für jeden Kanal ausgeführt werden. Im Menüpunkt [LIVE] wird die Vorschau der Bilder im Live und im Aufzeichnungsmodus oder nur im Aufzeichnungsmodus verwaltet. Es besteht die Möglichkeit über das Auswahlfeld Privat Zone Bereiche im Bild auszublenden. Über die Option "AUTOSEQ" können Zeiten der rotierenden Ansicht eingestellt werden. Bitte beachten, dass jeder Kanal nur mit acht Zeichen benannt werden kann. Im Menüpunkt [AUTOSEQ] wird die Zeit zur Ansicht von rotierenden Bildern eingestellt. Nach Starten der Funktion [AUTOSEQ] im Pop Up Menü rotieren die Ansichten am Monitor im Wechsel von Kanal 1, zu Kanal 2, zu Kanal 3, zu Kanal 4 und zu Quad. Werkeinstellung: 5 Sekunden Einstellbarer Zeitbereich: 0~10 Sekunden Im Bereich der Farbeinstellung können die Parameter Farbton, Helligkeit, Kontrast und Sättigung für jedes Kamerabild eingestellt werden. Erklärungen: 1. Das Feld [BESTÄTIGEN] anklicken um die eingestellten Werte zu speichern, danach nochmal die Taste [OK]. 2. Das Feld [Exit] anklicken um den Bereich der Farbeinstellung zu verlassen, ohne die Änderungen zu speichern. 3. Durch Betätigung des Feldes [DEFAULT] werden alle Werte auf Werkseinstellung zurückgesetzt. Bei Innenanwendungen sollten Helligkeit und Kontrast übereinstimmend eingestellt sein. DS

16 PRIVAT ZONE Privat Zonen (bis zu 4 Bereiche pro Kanal) können über die Auswahl ON/OFF freigegeben oder gesperrt werden. Es besteht die Möglichkeit für alle 4 Kameras bis zu je 4 Privatzonen einzurichten. Über das Auwahlfeld EINSTELLUNG werden die Zonen dann in Größe und in der Positionierung eingerichtet. DS

17 4.2.2 AUFNAHMEEINSTELLUNGEN Klicke [HAUPTMENÜ] [AUFNAHME] um ins Menü [EINSTELLUNG FILM] zu gelangen (siehe Abb.) Funktionen: 1: Das Feld [AUFN. ART] erlaubt die Aufnahme 24h, durch Bewegung oder nach Zeitplan. 2: Das Feld [AUFNAHME GRÖSSE] gibt die maximale Länge des aufzuzeichnenden Videos an (15, 30, 45, 60 min). Das Menü [EINSTELLUNG FILM] erlaubt die Einstellung des Aufnahmestatus (EIN/AUS) für jeden Kanal, es erlaubt die Einstellung der Auflösung und die Qualität des Videobildes und die Ein-/Ausschaltung einer Audioquelle. Das Menü gestattet weiterhin die Auswahl der Aufnahmeart (immer oder nach Zeitplan) und die Einstellung der Aufnahmegröße. Ein Kanal mit der Option EIN kann aufgezeichnet werden, ist die Kanaleinstellung auf AUS wird der Kanal nicht aufgezeichnet. Optionen bei der Auflösung sind D1, HD1 and CIF; und bei der Qualität des Bildes sind sie Sehr Gut, Gut und Mittel. Wenn die Option AUDIO ENABLE ausgewählt ist wird der Ton ebenfalls aufgezeichnet und bei der Wiedergabe der Aufzeichnung ebenfalls ausgegeben; wenn die Einstellung DISABLE gewählt wurde, kann der Ton nicht aufgezeichnet und wiedergegeben werden. Um 24 Stunden aufzuzeichnen den Wert IMMER auswählen. Um nach Zeitplan oder Bewegung aufzuzeichnen bitte die Option TIMER AUFNAHME auswählen und dann die Taste Zeitplan betätigen, es erscheint folgendes Menü auf dem Bildschirm(siehe Abb.): Die Aufnahmeoptionen enthalten: Alle Kanäle, Kanal 1, Kanal 2, Kanal 3 oder Kanal 4. Bei Auswahl eines Kanals wird dieser Grau hinterlegt. Um den Zeitplan einzustellen, klicken Sie auf das Farbsymbol des jeweiligen Aufnahmestatus (Alarm, Normal, oder Keine Aufzeichnung) und danach in die Felder der einzelnen Tage. Es können hier auch die Menüpunkte [Von Zu] genutzt werden, um die getätigten Einstellungen von einen auf den anderen Tag oder zu allen Tagen zu kopieren. Nach Komplettierung des Zeitplans die Taste [Bestätigen] drücken um alle Einstellungen zu speichern. Über das Feld GRUNDEINSTELLUNG werden alle vorher geänderte Werte auf die Werkeinstellungen zurückgesetzt. Die Werkseinstellungen des Systems sind: 01:00 am-07:59 am : Keine Aufzeichnung 08:00 am-18:59 pm : Normale Aufzeichnung 19:00 pm- 00:59 pm : Alarmaufzeichnung MAXIMALE AUFNAHMEZEIT MIT EINER 320GB FESTPLATTE Die folgende Tabelle zeigt die maximale Aufnahmezeit einer 320GB Festplatte für 4 Kanäle an. Auflösung Zeit FESTPLATTE (Tage) Beste Qualität Gute Qualität Standardqualität D1 7,4 9,9 14,8 HD1 7,5 9,9 14,8 CIF 9,7 14,8 19,8 DS

18 4.2.3 EINSTELLUNGEN NETZWERK Klicke [HAUPTMENÜ] [NETZWERK] um ins Menü [EINSTELLUNG NETZWERK] zu gelangen (siehe Abb.) Nach Einstellung des Netzwerkmodus wie DHCP, PPPoE, Vergabe der statischen Eingaben und Einstellung der Web-Ports kann der DVR über das Netzwerk aufgerufen werden. Bei Auswahl DHCP, empfängt der DVR seine IP-Adresse automatisch aus dem Netzwerk. Bei Auswahl von PPPoE, sollten die Angaben zu Ports, PPPoE Name und Passwort vorhanden sein (Zugangsdaten erhalten Sie von Ihrem Internet-Provider). Wird eine Statische Vergabe im Netzwerk gewählt, sollten die Angaben zu IP-Adresse, Ports, Subnet Mask und Gateway zur Verfügung stehen. Verfügen Sie über einen DYNDNS Service, können die Netzwerkeinstellungen in dieser Maske konfiguriert werden BEACHTEN: Es können sich 5 PC s gleichzeitig mit dem DVR verbinden. DS

19 Wird der Zugriff des DVR über das Internet beötigt, sollte der Videoport an der öffentlichen Adresse des DVR eingestellt werden SUCHE VIDEO Klicke [HAUPTMENÜ] [SUCHE VIDEO] um ins Menü [SUCHE VIDEO] zu gelangen. Suche einer Aufnahme: Wenn ein spezifisches Datum eingegeben und mit dem Feld [SUCHE] bestätigt wurde, zeigt die Suchmaske alle gefundenen Aufzeichnungen an. Mit einem Doppelklick im Datum erfolgt die Wiedergabe der Aufzeichnungen im Quad-Modus, oder durch einen Klick auf das Feld [DATEI LISTE] öffnet sich die Dateiliste in welcher einzelne Kanäle ausgewählt und wiedergegeben oder gespeichert werden können. Siehe auch untere Abbildung DATEI LISTE. Über die Bedienleiste am unteren Bildrand lässt sich, die Aufzeichnung mit verschiedenen Geschwindigkeiten 2x, 4x und 8x im Vorlauf abspielen, langsames Abspielen des Videos bei 1/2x, 1/4x, and 1/8x, Normale Wiedergabe, Pause und Einzelbild und die die Audiolautstärke einstellen. Ist die Wiedergabe beendet wechselt die Ansicht in das vorherige Menü zurück. Datei Liste Im Modus [SUCHE VIDEO] und durch Anklicken der Taste [DATEI LISTE] öffnet das Unten dargestellte Untermenü. Diese Option gestattet die Wiedergabe aller verfügbaren gespeicherten Videodateien nach Kanal und Typ (Alle, Normal, oder Alarm). Es besteht die Möglichkeit durch Markieren der Dateien ein oder mehrere Videos zu speichern. ERSTE: Anzeige der ersten Seite in der Aufzeichnungshistorie. Wurden andere Seiten angeschaut und das Feld [ERSTE] angeklickt, erscheint Seite eins. VORDERE: Wurden die Dateiliste angeschaut und das Feld [VORDERE] angeklickt, erscheint die vorherige Seite (ausgenommen erste Seite). NÄCHSTE: Wurden die Dateiliste angeschaut und das Feld [NÄCHSTE] angeklickt, erscheint die nächste Seite (ausgenommen die letzte Seite). LETZTE: Anzeige der letzten Seite in der Aufzeichnungshistorie. Wurden andere Seiten angeschaut und das Feld [LETZTE] angeklickt, erscheint die letzte Seite ALLE: Gestattet die Auswahl aller aufgelisteten Ereignisse der angezeigten Seite. RÜCKWÄRTS: Gestattet die Auswahl der anderen aufgelisteten Ereignisse der angezeigten Seite, ausgenommen der die schon ausgewählt wurden SICHERUNG: Speichert die ausgwählten Ereignisse auf ein USB-Gerät. DS

20 Sicherung einer aufgezeichneten Videodatei Wird die Sicherung einer aufgezeichneten Videodatei gewünscht, muss diese ausgewählt und durch Betätigen des Feldes [SICHERUNG] auf dem Datenträger gespeichert werden. Wenn die Sicherung beendet ist erfolgt ein Hinweis. Bitte auf das Feld [OK] drücken und die Sicherung ist abgeschlossen. Erklärung: Die Sicherungsdatei wird im H.264 Format gespeichert, mit dem auf CD mitgelieferten Programm Multimedia Player oder Net-Viewer kann die Datei in ein AVI Format umgewandelt und mit einem herkömmlichen Player welcher AVI unterstützt abgespielt werden. Bei Anschluss einer USB-Festplatte mit einer Kapazität > 160 GB ist es erforderlich diese separat mit Spannung zu versorgen. Für diesen Fall wird daher eine USB-Festplatte mit externer Versorgungsspannung empfohlen MULTIMEDIA PLAYER 1: Kopieren Sie die Videodatei auf Ihren PC. 2:Öffnen des Multimedia Players und anklicken [File Open Local File (F)] um die Datei zu finden und auszuwählen und danach das Feld [Open] anklicken BEACHTEN: Der Dateityp des Videos muss die Endung *.264 aufweisen. 3. Nach Auswahl der Datei: (1) Um das Video abzuspielen im oberen Menübereich [Play(P) Play] auswählen. DS