October 2016 Liebe Kollegen,

Transkript

1 10-14 October 2016 THE WORLD S BIGGEST FOOTBALL TOURNAMENT FOR GOVERNMENT EMPLOYEES World Police Indoor Soccer Tournament Mors 7a 7151 MX Eibergen The Netherlands Tel.: Fax: Website: info@wpist.nl Facebook: Dinxperlo, Niederlande, Januar 2016 Liebe Kollegen, im Namen der offiziellen Organisation der weltweit größten Fußballmeisterschaft exklusiv für Beamte habe ich die große Ehre, Ihre Abteilung / Ihr Team zum 34. jährlichen World Police Indoor Soccer Tournament diesen Oktober in den Niederlanden einzuladen. Diese Veranstaltung wird vollständig vom internationalen Polizeiverband (IPA) in den Niederlanden unterstützt. Unsere Meisterschaft 2015 war ein großartiger Erfolg, es nahmen Beamten aus über 52 Ländern daran teil. Mehr als 200 Fußballmannschaften kämpften in vier verschiedenen Gruppen um den Meisterschaftstitel. Für diejenigen eingeladenen Fußballteams, die neu beim WPIST dabei sind, können Sie unter mehr über die Geschichte der Fußballmeisterschaft lesen und Videos von der Veranstaltung sehen. Das diesjährige World Police Indoor Soccer Tournament findet von Montag, 10. Oktober bis einschließlich Freitag, 14. Oktober 2016 statt. Das World Police Indoor Soccer Tournament ist die einzige Weltmeisterschaftsveranstaltung (Hallenfußball) exklusiv für Beamte. Das World Police Indoor Soccer Tournament ist offen für: Polizeibeamte, Feuerwehrmänner, Zöllner, Militärpersonal, Mitarbeiter Justizvollzugsanstalten, Steuerbeamte, Personal des Innenministeriums, Mitarbeiter von Staat, Provinz und Kommunen, sowie Personal der verschiedenen Ministerien. Unsere Eröffnungsfeier findet am Montag statt. Die Spiele sind für Dienstag bis Donnerstag geplant. Die Mannschaften werden dieses Jahr alle ihre Spiele in einer kurzen Zeit austragen, so dass ein ganzer Tag für Ausflüge in den Niederlanden oder in das benachbarte Deutschland zur Verfügung steht. Alle Teams müssen spätestens am Freitag, den 14. Oktober abreisen. Für die Teilnehmer, die darüber hinaus noch mehr Zeit in den Niederlanden verbringen wollen, stehen eine Woche vor dem offiziellen Meisterschaftsbeginn spezielle Unterkünfte zur Verfügung. Bei dieser Meisterschaft trifft Ihr Team auf einige der stärksten Fußballteams aus über 50 Ländern. Diese Meisterschaft ist auch weltweit die größte Beamtenfußballmeisterschaft, die zu den günstigen Kosten für alle Teilnehmer organisiert wird. Die Organisation arbeitet seit 34 Jahren daran, diesen einzigartigen Standard zu erreichen.

2 Meisterschaft Die Meisterschaft findet in sechs Sporthallen in Eibergen, Groenlo & Lichtenvoorde statt. Die Mannschaften spielen fünf gegen fünf. Ausgetragen werden: Meisterschaft für Männer (98 Teams) Meisterschaft für Frauen (40 Teams) Meisterschaft für Männer über 35 (65 Teams) Meisterschaft für Männer über 45 (16 Teams) Der Fußboden des Spielbereichs besteht aus Synthetikmaterial. Die Meisterschaft wird auf drei Tage verteilt. An der WPIST nehmen in diesem intensiven Wettkampf von über 200 Teams (Männer, Frauen, Männer über 35 sowie Männer über 45) aus über 50 Ländern teil. Dieses Jahr erwarten wir Teilnehmer aus Europa, Australien, Afrika, Asien, Nordamerika und Südamerika. Für nicht europäische Teams werden pro Delegation bis zu 10 Personen absolut KOSTENLOS vom 10. bis 14. Oktober 2016 in Bungalows untergebracht; auch die Mahlzeiten (Frühstück und Abendessen) sind für diese Spieler KOSTENLOS.

3 Unterkünfte Marveld Resort Das Marveld Resort ist ein Fünf-Sterne-Resort mit Bungalow und Hotel in der niederländischen Provinz Gelderland und liegt in der Nähe der niederländisch-deutschen Grenze. Das Resort besteht aus verschiedenen Bars, Restaurants, Take-Away-Restaurants, einer Fußballhalle, Diskotheken und einem Supermarkt. Die Gäste können sowohl die Indoor- als auch die Outdoor-Tennisplätze, Squash, Golf (9- und 18-Loch), einen subtropischen Swimmingpool mit Rutschen, ein Trainings-/Wettkampfschwimmbecken, Bowling, Minigolf, Sauna, Pferdereiten und Fahrradverleih nutzen. 1. Marveld Basis-Alu-Chalets, Typ 27 Participants can choose 3 or 4 person chalets. The chalets have a living room, shower, toilet, a fully equipped kitchen and 2 bedrooms. The kitchen is equipped with a refrigerator, a gas stove, a microwave oven and a coffee machine. All chalets have a flat-screen television equipped with international and film channels, as well as a DVD and CD player. Wi-Fi is available. 2. Marveld **** Bungalows Den Teilnehmern stehen luxuriös eingerichtete Vier-Sterne-Bungalows für vier, fünf, sechs, acht oder neun Personen zur Verfügung. Die Bungalows haben ein bequemes Wohnzimmer, ein oder zwei Badezimmer mit Toilette, eine vollständig ausgestattete Küche sowie zwei, drei oder vier Schlafzimmer mit Doppelbett. Die Küche ist mit einem oder zwei Kühlschränken, Geschirrspülmaschine, Gasofen, Mikrowelle und einer Kaffeemaschine ausgestattet. Alle Bungalows besitzen einen Flachbildschirm-Fernsehermit internationalen Kanälen und Filmkanälen sowie einen DVD- und CD-Spieler. Ein kabelloser Internetanschluss steht ebenso zur Verfügung.

4 3. Marveld Luxury ***** Bungalows Neben diesen Vier-Sterne-Bungalows gibt es auch Fünf-Sterne-Bungalows für sieben Personen; diese Bungalows bieten außer den oben genannten Einrichtungen auch eine Sauna sowie einen privaten Whirlpool für sieben Personen. Einige der Fünf-Sterne-Bungalows haben auch eine zusätzliche Sonnendusche. 4. Havezathe Marveld Hotel ***** Superior Dieses Jahr können wir unseren Teilnehmern wundervolle Hotelsuiten für vier Personen im neuen Fünf-Sterne-Superior-Hotel Havezathe Marveld anbieten. Dieses wundervolle Hotel liegt im Marveld Resort. Die Suiten besitzen zwei große Schlafzimmer mit Doppelbett und großem Flachbildfernseher. Darüber hinaus besitzt jede Suite ein großes Wohnzimmer mit offenem Kamin, einem Balkon, Flachbildfernseher, einem Safe und einer Küchenzeile mit Herd, Mikrowelle, Kühlschrank und einer Kaffeemaschine. Zu den Suiten gehört ein luxuriöses Badezimmer. Die besonders geräumigen Badezimmer sind mit einem Whirlpool, Dusche, Toilette und Haartrockner ausgestattet. Natürlich besitzen die Suiten eine moderne Klimaanlage. Zu den zusätzlichen Angeboten dieses Hotels gehören: WLAN, ein Swimmingpool, Sauna und türkische Dampfbäder. Die Hotelgäste können auch alle anderen Angebote des Marveld Resorts nutzen. Information concerning the Marveld resort can be found at

5 Preise für die Marveld-Unterbringung Bungalows, Chalets & Hotel: 1. Der Preis für die Unterbringung für die vier Nächte während des Turniers unter der Woche beträgt: 92 pro Person bei einem Basis-Alu-Chalet, Typ 27 für den Zeitraum Oktober Der Preis für die Unterbringung für die vier Nächte während des Turniers unter der Woche beträgt: 125 pro Person bei einem Vier-Sterne-Bungalow für den Zeitraum Oktober Der Preis für die Unterbringung für die vier Nächte während des Turniers unter der Woche beträgt: 145 pro Person bei einem Fünf-Sterne-Bungalow für den Zeitraum Oktober Der Preis für die Unterbringung für die vier Nächte während des Turniers unter der Woche beträgt: 175 pro Person für das Fünf-Sterne-Superior Marveld-Hotel für den Zeitraum Oktober Die Preise enthalten folgende Leistungen: Unterbringung in den Chalets, Bungalows oder dem Hotel im Marveld Resort. 4 Tage Frühstücksbüffet mit Selfservice 4 Tage Abendessenbüffet mit Selfservice Verleih eines Kopfkissen-, Bettdecken oder Steppdeckenbezugs (Bungalows & Chalets haben keine Handtücher) Im Hotel sind diese Dinge eingeschlossen. Unbegrenzter Zugang zum tropischen Schwimmparadies und zu den anderen Schwimmbecken Einen Pokal für jedes Fußballteam Büffet und Getränke während des Treffens der Delegationsleiter/Mannschaftskapitäne am Montag, den 10. Oktober am Spätnachmittag. Badge und Textilwerbegurt/-band für jeden Teilnehmer Tägliche Partys mit Livemusik-Bands Sensationelle Eröffnungs- und Abschlussfeier Kostenloser Eintritt zur Diskothek und den Partys Touristenabgabe Zusätzlich für die Gäste des Marveld-Hotels: Freier Eintritt für Sauna, türkisches Dampfbad und Swimmingpool im Marveld-Hotel. Sie können auch zusätzliche Tage in der Woche oder am Wochenende vor der Meisterschaft zu folgenden Preisen buchen: / Person pro Übernachtung in den Basis-Alu-Chalets, Typ / Person pro Übernachtung in den Vier-Sterne-Bungalows / Person pro Übernachtung in den Fünf-Sterne-Bungalows / Person pro Übernachtung im Fünf-Sterne-Hotel. Auf Anfrage ist das Marveld-Hotel auch nach der Meisterschaft verfügbar.

6 Zahlungsoptionen für die Unterkunft Option 1: Zahlung bei Ankunft. Für Ihr Chalet, Ihren Bungalow oder Ihr Hotel müssen Sie bei Ankunft im Marveld Resort im Oktober 2016 zahlen. Option 2: Bevorzugte Buchungsweise (prefered booking): Senden Sie uns Ihr Anmeldeformular; Sie erhalten dann eine Rechnung von unserer Organisation. Der Gesamtbetrag pro Person muss vor dem 25. September 2016 per Banküberweisung bei der WPIST eingegangen sein. Vorteile der bevorzugten Buchungsweise: o Sie brauchen kein Bargeld mit sich zu führen o Sie vermeiden lange Wartezeiten bei Ankunft am Meisterschaftsort. o Ihr Fußballteam kann sofort das Chalet, Bungalow oder Hotel beziehen. Kosten für die Teilnahme an der Meisterschaft 175 Euro pro Team (vor dem 1. Juli 2016 zu zahlen). Der Betrag ist auf folgendes Bankkonto zu überweisen: ABN-AMRO Bank Adresse: Brink 22, 7151 CR Eibergen. Kontonummer: BIC: ABNANL2A, IBAN NL05 ABNA Kontoinhaber: Stichting World Peace Indoor Soccer Eibergen. Flughafentransfers und Reisen Die Fußballteams, die mit dem Flugzeug in Amsterdam, Rotterdam, Eindhoven, Köln-Bonn, Weeze oder Düsseldorf ankommen, können unseren bequemen Airport-Service nutzen. Die Transfers zum und vom Flughafen bei Ankunft/Abflug kostet 49,50 pro Person für beide Wege. In diesen 49,50 ist der tägliche Transfer vom Marveld Resort zu allen Sporthallen enthalten. Sie müssen diese Transportkosten direkt dem Busunternehmen zahlen. Bitte teilen Sie uns baldmöglichst Ihre Reiseplanung und Ihre Gruppengröße mit. Ausländischen Fußballteams kann auf Wunsch auch ein Guide zugewiesen werden, der sie während der Meisterschaft begleitet. Falls Sie Sonderwünsche für die Zeit Ihres Besuchs in den Niederlanden haben, wenden Sie sich an unsere Organisation. Die meisten Teams reisen am Donnerstag 6. Oktober bis Montag 10. Oktober an und reisen am Freitag 14. Oktober wieder ab. Das Organisationskomitee organisiert verschiedene Reisen zu Städten in den Niederlanden und in Deutschland. Wir werden Sie später über die entsprechenden Details informieren

7 Teilnahme und Teamreservierungen Wenn Ihr Fußballteam am 34. World Police Indoor Soccer Tournament teilnehmen möchte, müssen Sie das Anmeldeformular bis zum 1. Juli 2016 einsenden. Die genaue Teilnehmerzahl Ihrer Gruppe bzw. Ihres Teams muss uns bis spätestens 1. Juli 2016 mitgeteilt werden. Diejenigen Teams, die zuerst angemeldet werden, erhalten die Priorität für die Reservierungen. Sie können uns Ihre Anmeldung per , Fax oder mit der Post zukommen lassen. Visa Wenn Sie ein Visum für Ihre Einreise in die Niederlande benötigen, vergewissern Sie sich, dass die WPIST spätestens bis zum 1. Juli 2016 eine Liste mit allen Ihren Delegationsmitgliedern erhält. Diese Liste muss den Familiennamen, Vornamen, das Geburtsdatum, die Reisepassnummer, das Ausstellungsdatum sowie das Ablaufdatum aller Delegationsmitglieder enthalten. Die Visa-Verfahren bei den niederländischen Botschaften sind sehr streng; wir können daher nicht genug betonen, wie wichtig es ist, Ihre Visa-Anmeldung rechtzeitig einzureichen. Für weitere Informationen zum Visa-Verfahren melden Sie sich auf unserer Website unter an. Im Mai 2016 erhalten Sie weitere Informationen und Updates zum World Police Indoor Soccer Tournament. Wir freuen uns darauf, Sie im Oktober 2016 in den Niederlanden begrüßen zu können. Wichtiger Hinweis: Die Organisation haftet nicht für Schäden oder Verletzungen, die während der Meisterschaft entstehen oder sich daraus ergeben. Die Teilnehmer nehmen auf eigenes Risiko an der Meisterschaft teil. Wir raten darüber hinaus jedem Teilnehmer zum Abschluss einer adäquaten Kranken- und/oder Reiseversicherung bei der Anreise zur Meisterschaft. Mit freundlichen Grüßen, Harry Engels Vizepräsident World Police Indoor Soccer Tournament Für weitere Informationen, Fotos und Videos melden Sie sich an auf unserer Website: