TELE SÜDOST NETZE GMBH PORTFOLIO

Transkript

1 TELE SÜDOST NETZE GMBH PORTFOLIO

2 TELE SÜDOST NETZE Wenn Menschen mit Menschen kommunizieren, s, Bilder und riesige Datenmengen in Bruchteilen von Sekunden rund um den Erdball austauschen oder Telefongespräche führen so nah als wäre man da, dann stecken hinter all diesen Verbindungen komplexe und weitverzweigte Glasfasernetze. Die Tele Südost Netze GmbH hat es sich zur Aufgabe gemacht, Geräte und Komponenten zu liefern, mit denen man diese Glasfasernetze aufbauen, warten, reparieren und zertifizieren kann. Der Kunde steht bei uns im Mittelpunkt! Die langfristige Zufriedenheit unserer Kunden ist für uns von entscheidender Bedeutung. Wir verstehen uns nicht nur als reines Handelshaus, sondern auch als technischer Berater mit Verständnis für die Anforderungen, die der heutige Glasfasermarkt an unsere Kunden stellt. Unsere Kundenbeziehungen sind partnerschaftlich und langfristig. Die wichtigste Verbindung zu Ihnen, unseren Kunden, sind unsere Mitarbeiter. Kataloge dienen uns nur als Hilfsmittel, denn kompetente Beratung ist durch nichts zu ersetzen wir informieren Sie gerne und ausführlich. Wir bieten Ihnen echte Partnerschaft, die Sie von der Entscheidungsfindung über die Realisierung mit Einweisungen und Schulungen bis hin zu Service und Wartung der Geräte unterstützt und begleitet. Arthur Graevendiek Geschäftsführer

3 Inhaltsverzeichnis 1 SpleißEN Sumitomo Trenn- und Spleißgeräte zum präzisen und schnellen Verbinden von LWL-Fasern MESSEN Messgeräte für Kommunikationsnetzwerke der Hersteller Anritsu und Fluke Networks REINIGEN Spezielle Reinigungsprodukte für Glasfaserstecker und -komponenten VERTEILEN LWL- und Cu-Verteilertechnik sowie Muffen z. B. von Corning und Friedl MONTIEREN Werkzeuge zur Kabel- und Glasfasermontage sowie Schnellaufbau-Montagezelte SERVICE / TRAINING / TEAM Service- und Trainingsdienstleistungen und das TSO Vertriebsteam im Überblick 30-31

4 4 spleißen - Geräte T-71 Das T-71 Spleißgerät ist freigegeben für Arbeiten im Netz der Deutschen Telekom. (Technische Spezifikation 0290/96 der Deutschen Telekom) Das Sumitomo T-71 ist ein vollautomatisches Spleißgerät mit Kern-zu-Kern Positionierung. Es verfügt über ein flexibles Faserhandlingskonzept und erlaubt die Nutzung von Coatingklemmen oder Alternativ von Faserhaltern. Dies ermöglicht auch die Konfektion von Lynx LWL-Steckern. Das T-71 entspricht der IP Schutzart IP52 und unterstützt Spleißarbeiten bei bis zu 15m/s Windgeschwindigkeit. Der patentierte Sumitomo ARC-Test ermöglicht die Kompensation von qualitätsbeeinflussenden Umgebungsbedingungen, sowie das hochwertige Verspleißen, selbst von stark unterschiedlichen Fasertypen (z.b. alte auf neue Kabel). Im vollautomatischen Modus erkennt das Gerät sicher den eingelegten Fasertyp und wählt das entsprechende Spleißprogramm aus. Die Akkukapazität von ca. 400 Spleißen ermöglicht eine flexible und netzunabhängige Arbeitsweise. Über das Sumitomo RIM (Remote Interactive Maintenance) System kann durch unsere Serviceabteilung im Fehlerfall via Remote- Verbindung auf das Gerät zugegriffen werden. Drei von uns entwickelte Workstations sind für das T-71 erhältlich (Monitor vorne, hinten oder seitlich). Darüber hinaus lässt sich das T-71 Spleißgerät auch auf einem Stativ betreiben. TSO-Workstation Auf der am Spleißgerät montierten TSO-Workstation sind die Spleißschutzpresse und der Universalspleißkassettenhalter montiert. Die Spleißkassette kann während der Arbeiten sicher abgelegt werden. Mit der fest montierten Spleißschutzpresse wird nach dem Spleißvorgang der Krimpspleißschutz aufgebracht. Darüber hinaus ist auf der TSO-Workstation auch das Trenngerät montiert. Diese feste Anordnung der Werkzeuge ermöglicht durch den standardisierten Arbeitsablauf ein nahezu fehlerfreies Arbeiten. Je nach bevorzugter Arbeitsweise kann der Kunde zwischen drei Varianten wählen: eine vordere, eine hintere und eine seitliche Variante. Zwei Varianten lassen sich auch bei der Nutzung des Spleißgerätes auf einem Stativ einsetzen. Optional ist auch eine Arbeitsleuchte lieferbar. Zum Transport lässt sich die Workstation einfach im Spleißgerätekoffer verstauen.

5 FTTx Ready T-201 Das Handy Spleißgerät für alle Einsatzbereiche. Durch die kompakten Abmessungen und das geringe Gewicht (ca. 630g ohne Akku) läßt es sich auch in schwierigen Umgebungen einsetzen. Durch den integrierten ARC-Test und die automatische ARC Kompensation werden Umgebungsbedingungen und unterschiedliche Faserschmelzpunkte sicher kompensiert. Die integrierte hochauflösende Optik verfügt über zwei Kameras und kann sowohl die Qualität der Faserendflächen beurteilen als auch eine automatische Spleißdämpfungsbeurteilung durchführen. Der integrierte Speicher für bis zu Spleißergebnisse kann per USB Schnittstelle oder SD Karte ausgelesen werden. Die Ferndiagnosefunktion erspart im Fall der Fälle wertvolle Zeit und Versandkosten. spleißen - Geräte spleißen 5 Lynx Anspleißstecker (Splice on Connector) Das Steckerspleißsystem Lynx der Firma Sumitomo bietet eine einfache, schnelle und saubere Steckerkonfektion vor Ort und ist somit ideal für den Teilnehmeranschluss im FTTH Netzwerk. Auf umständliches Kleben und Polieren vor Ort kann aufgrund der hochwertigen Fusionspleißverbindung im Stecker verzichtet werden. Verfügbare Steckertypen: ST; SC; SC/APC; LC; LC/ APC; E-2000 und E-2000/APC (Diamond) Reinigungsmaterial für Spleißgeräte Tücher / Elektro Wash / Stäbchen Zum fachgerechten Reinigen der Fasern nach dem Absetzen werden fusselfreie Tücher und ein spezieller Reiniger benötigt. Für die Säuberung der empfindlichen V-Nuten sowie der Kameralinsen im Spleißgerät empfehlen wir zudem spezielle Reinigungsstäbe. Wir liefern Ihnen für diese Anwendungen die hochwertigen Spezial LWL-Reinigungsprodukte des Herstellers ITW Chemtronics ab Lager.

6 6 spleißen - zubehör spleißen Trenngeräte (Cleaver) Zur Faservorbereitung beim Spleißen ist besonders auf einen exakten Bruch der Faserendfläche im 90 Winkel zur Faserachse zu achten. Dieser Bruch wird mit speziellen Brech- oder Trenngeräten (engl.: Cleaver) erzeugt. Die Sumitomo Trenngeräte arbeiten nach dem sog. Ritz-Biege-Prinzip. D. h. die Faser wird mit einer Hartmetallklinge angeritzt und mit einem Amboss von der Ritzstelle gegenüberliegenden Seite gebogen und damit definiert gebrochen. Das Trenngerät FC-6S-C bietet neben den bekannten Merkmalen des FC-6S zusätzlich eine automatische Faserresteentsorgung und ist auch in einer Bändchenversion (für bis zu 12 Faserbändchen) erhältlich. Das neu entwickelte Trenngerät FC-6RS-C bietet neben den bekannten Merkmalen des FC-6S-C als erstes Gerät weltweit zusätzlich eine automatische Trennmesserrotation. Dadurch entfällt das manuelle Weiterdrehen und Justieren des Trennmessers. Das kompakte Trenngerät FC-7 kann mit nur einer Hand bedient werden. In der Version FC-7R-F verfügt das Gerät ebenfalls über die automatische Trennmesserrotation. 12V KFZ Adapter Für Arbeiten mit dem T-71 Spleißgerät im Servicefahrzeug ist ein 10m langes 12V Adapterkabel für den KFZ-Zigarettenanzünder erhältlich. Es ermöglicht Ihnen ein netzunabhängiges Arbeiten über die Bordspannung des Servicefahrzeugs. Akkus Modernste Li-Ion Akkutechnologie für eine unabhängige Arbeitsweise. Für das T-71 Gerät steht ein integrierter 4,6Ah Akku für ca. 400 netzunabhängige Spleißvorgänge zur Verfügung. Der Akku kann während des Betriebes geladen werden.

7 spleißen - zubehör 7 Spleißschutzpresse Telent Spleißschutzpresse zum Aufbringen des Krimpspleißschutzes. Sie zeichnet sich durch ihre einfache Handhabung und den definierten Endpunkt aus. Fehler, die durch zu starkes Verpressen des Spleißschutzes entstehen können, werden damit vermieden. Spleißschutz Feuchtigkeit sowie mechanische Belastung können nach dem Spleißen zu einer Dämpfungserhöhung oder Zerstörung der Spleißstelle führen. Der TSO-Krimpspleißschutz verhindert das Eindringen von Feuchtigkeit und schützt die Spleißstelle vor mechanischer Beanspruchung. Dieser wird nach dem Spleißvorgang mit einer Spleißschutzpresse (z. B. Telent/Marconi oder Corning/RXS) auf die Spleißstelle aufgebracht. Spleißkassetten und Zubehör Die Spleißkassette nimmt die Spleiße sowie eine Faserreserve nach dem Spleißen auf. Es können bis zu 24 Spleiße (Krimpspleißschutz, empf. 12) oder 12 Spleiße (Schrumpfspleißschutz) aufgenommen werden. Ein zusätzlich erhältlicher Deckel schützt die Fasern und Spleiße nach dem Ablegen in der Spleißkassette. Werkzeuge und Zubehör Wir bieten Ihnen alle für die Montage von LWL-Kabelanlagen nötigen Werkzeuge. Angefangen bei der bekannten Millerzange für das Primärcoating bis hin zu Bündelader-Anschneidewerkzeugen wie Raucat oder O-FAT. Unser Starterkit enthält alle notwendigen Werkzeuge zum Faserspleißen. Gerne stellen wir Ihnen auch individuelle Werkzeugsätze nach Ihren Wünschen zusammen.

8 8 MESSEN - MT9083 OTDR MT9083 OTDR Messen - MT9083 Otdr Bei FTTx- und LAN-Netzwerken liegen teilweise nur sehr geringe Abstände zwischen reflektiven und/oder nicht reflektiven Ereignissen. Dieser Sachverhalt stellt höchste Ansprüche an die eingesetzten OTDR-Messgeräte hinsichtlich der Auflösung und Totzone. Das MT9083 wurde speziell im Hinblick auf geringe Totzonen bei kürzester Messzeit und hoher Auflösung konzipiert. Darüber hinaus besticht das Gerät durch ein intuitives User Interface und einfache Bedienbarkeit. Die hohe Dynamik von bis zu 46dB ermöglicht, dass das Gerät auch für sehr lange Strecken eingesetzt werden kann. Durch die Anritsu Entwicklung Enhanced Range-ER werden außerdem extrem kurze Messzeiten selbst bei sehr langen Strecken möglich. Der PON- Modus speziell für FTTx-Netzwerke bietet eine best of class Ereignisauflösung in splitterbasierenden PON- Netzwerken. Die VIP-Funktion ermöglicht den Betrieb eines USB-LWL-Video-Mikroskops am OTDR und somit die Auswertung von Steckerendflächen über den OTDR- Bildschirm und das Abspeichern der Steckerbilder.

9 Key Features MT9083 Deutsche Menüführung Schnelle Bootzeit in nur 15 Sekunden bereit zum Messen Hohe Akkustandzeit: typ. 12h Kurze Totzonen: typ. 0,8m Hohe Ortsauflösung (bis zu Datenpunkte) Spezieller PON Modus für best-of-class Messungen an splitterbasierenden FTTx-Netzwerken (1 x 128 Splitter) Bis zu 46dB Dynamik für längste Messobjekte (Typ C ) Reduzierte Messzeiten durch Enhanced Range ER Funktion Template (Schablone) Funktion für schnelle Analyse von definierten Ereignisorten Automatische Makrobending Fehlersuche integriert Fiber Visualizer für eine effiziente Fehlersuche, vollautomatische Vermessung und visuelle Darstellung des Messobjektes Aussagekräftige PDF Reports auf Knopfdruck Automatischer Messmodus für hohe Faserzahlen Belcore Dateiformat (Telcordia SOR, Issue 2, SR4731) Echtzeit-Messung mit extrem schnellem Refresh vereinfacht die Fehlersuche Kurze Totzone von typ. 80cm PON Modus für splitterbasierende Netzwerke Fiber Visualizer für effiziente Fehlersuche

10 10 MESSEN - MT9090 Plattform MT9090 Plattform (OTDR, OCA, GigE) Messen - MT9090 Plattform Das sehr kompakte und leichte (nur ca. 800 Gramm) Messgerät kann durch Wechsel der Messmodule für OTDR, OCA und GigE-Messungen eingesetzt werden. Dadurch ermöglicht es z. B. dem FTTx-Servicetechniker die Identifizierung aller relevanten Problemfälle im FTTx-Netz mit nur einem Gerät. Die hohe Akkustandzeit von ca. 4 Stunden gewährleistet die Bearbeitung mehrerer Servicefälle ohne Netzanschluss. Reports auf Knopfdruck und nur ca. 15 Sek. Bootzeit machen aus dem MT9090 ein effizientes Servicetechniker-Tool. µotdr (Optical Time Domain Reflectometer) Das μotdr-messmodul ermöglicht Messungen mit 1310nm, 1550nm und 1625nm. Darüber hinaus kann zur Fehlersuche in aktiven FTTx-Netzen nach ITU-T L.41 mit der gefilterten Wellenlänge 1650nm gemessen werden. Es verfügt über eine Ein-Knopf-Bedienung und gestattet damit auch dem Nicht-Spezialisten eine OTDR-Fehlersuche durchzuführen. Die integrierte Fiber Visualizer Funktion ermöglicht die schnelle und effiziente Fehlersuche. Die integrierte Vorlauffaser und die automatische Auswahl der Messparameter reduzieren den Aufwand bei der Fehlersuche auf ein Minimum. Das kombinierte FTTx-Gerät verfügt zudem über ein selektives Power Meter zur Überprüfung der PON Wellenlängen 1490nm und 1550nm. Optional kann eine Rotlichtquelle zur visuellen Überprüfung von LWL integriert werden. Die VIP-Funktion erlaubt den Betrieb eines USB-LWL-Video- Mikroskops am OTDR und somit die Auswertung von Steckerendflächen über den OTDR-Bildschirm und das Abspeichern der Steckerbilder.

11 MESSEN - MT9090 Plattform 11 FTTx Ready DCFL (Drop Cable Fault Locator) Das DCFL OTDR-Modul ermöglicht die einstellungsfreie OTDR Abnahmemessung oder Fehlersuche an LWL. Dadurch eignet es sich perfekt für Installateure oder Netzbetreiber, deren Fokus nicht primär auf LWL liegt. Es sind zwei Wellenlängen verfügbar: 780nm und 1550nm. Durch die Softwareoption MMF lassen sich auch Multimodefasern erfassen. Applikationen wie FTTA (Fiber to the Antenna) sind typische Einsatzbereiche für das DCFL-Modul. OCA (Optical Channel Analyzer) Das OCA-Modul ist ein ITU-T G.695 und G konformes, kompaktes Messgerät zur Ermittlung der Wellenlängengenauigkeiten und der Kanalleistungen in CWDM-Netzwerken. Über bereits voreingestellte GUT/SCHLECHT-Schwellwerte können schnelle Aussagen hinsichtlich Leistungs- und Wellenlängendrift getätigt werden. Darüber hinaus kann das Gerät auch als sehr genaues und übersichtliches Power Meter genutzt werden. GigE (Gigabit Ethernet) Mit dem GigE-Modul lassen sich sowohl optische als auch elektrische GigE Links hinsichtlich RFC2544 oder ITU-T Y.1564 (Service Activation Test) zertifizieren und zum Troubleshooting in GigE Links lässt sich über den Pass Through Modus auch der Live Traffic analysieren. Die Channel Stats Option ermöglicht dabei umfangreiche Fehlersuche und Analyse in bis zu 63 Streams. Es werden Applikationen wie Stacked VLAN (Q in Q), MPLS, IPv4 und IPv6 unterstützt. Auf Knopfdruck können aussagekräftige Messprotokolle erstellt werden.

12 12 MESSEN - Hand Helds Fluke Networks SimpliFiber Pro Die SimpliFiber Pro Kit s des Herstellers Fluke Networks enthalten alle nötigen Tools zum Überprüfen und zur Fehlerbehebung von Glasfaserkabelsystemen, zum Messen von Verlust- und Leistungspegeln, als auch zur Überprüfung und Reinigung von LWL Steckerendflächen. Funktionen, wie der Single-Port Wellenlängen-Test und die Auto-Wellenlängen-Erkennung, kombiniert mit zeitsparenden Funktionalitäten, wie z.b. CheckActive, FindFiber und Min./Max. machen den SimpliFiber Pro zu einem leistungsstarken Glasfaser-Testkit. Fluke Networks MultiFiber Pro Der Fluke Networks MultiFiber Pro ermöglicht mit dem eingebauten MPO-Anschluss und der Scan-All Funktion die automatisierte Messung aller 12 Fasern einer MPO-Verbindung auf Knopfdruck. Das lästige und zeitintensive Umstecken von Fanout-Kabeln entfällt und verkürzt die Messzeit um 90 Prozent gegenüber der traditionellen Simplextestmethode. Darüber hinaus ist der Fluke Networks MultiFiber Pro der erste MPO-Tester, der sowohl Singlemode- als auch Multimode-MPO-Glasfasermessungen unterstützt.

13 MESSEN HAND HELDS 13 Fluke Networks Fiber OneShot PRO & Fiber QuickMap Die Fehlersuchgeräte Fiber OneShot PRO (Singlemode) und Fiber QuickMap (Multimode) wurden entwickelt um die Fehlersuche in Glasfasernetzwerken so einfach wie möglich zu gestalten. Ohne spezielle Benutzereinrichtung analysiert das Gerät auf Knopfdruck die angeschlossene Faser und zeigt bis zu 9 Ereignisse (Fehler und Verbindungsstellen) mit Angabe von Ereignisort, Dämpfung und ggfls. Reflektivität des jeweiligen Ereignis an. Es können Fasern bis zu 15km Länge analysiert und bis zu 99 Ergebnisse abgespeichert und ausgelesen werden (Singlemode). Die einfache Bedienung und das geringe Risiko von Fehlinterpretationen im Vergleich zur OTDR Messung machen das Gerät ideal für Einsteiger oder User, die nicht tagtäglich mit Glasfasermesstechnik umgehen. LinkRunner AT MESSEN HAND HELDS Der LinkRunner AT Network Auto-Tester ermöglicht die schnelle Lösung von Problemen mit Netzwerkverbindungen. Das Gerät ist in 3 Sekunden einsatzbereit und kann mit der Autotestfunktion auf Tastendruck in Sekunden die erforderlichen Anbindungstests durchführen. Dies ermöglicht Ihnen eine schnelle und genaue Identifikation und Lösung von Netzwerkproblemen. Verbindungsprüfung bei 10/100/1G über Kupfer oder 100/1G über Glasfaser Informationen zum nächsten Switch und VLAN TruePower PoE-Überprüfung 802.1x-Authentifizierung Kabelprüfung und Tonprüfung Unterstützt IPv4/IPv6

14 14 MESSEN - VERSIV PLATTFORM VERSIV Plattform Messen - Versiv Plattform Versiv Plattform Die Versiv -Produktfamilie für die erfolgreiche Verkabelungszertifizierung. Schnellere Systemakzeptanz bei sämtlichen Kupfer- und Glasfaser-Zertifizierungsaufgaben. Das ProjX -System verwaltet die Aufgabenanforderungen und -fortschritte von der Einrichtung bis zur Systemakzeptanz, um die vollständige Durchführung aller Prüfungen zu gewährleisten. Die Taptive -Benutzeroberfläche erleichtert die Einrichtung, eliminiert Fehler und beschleunigt die Diagnose. Analysieren Sie Testergebnisse und erstellen Sie professionelle Testberichte für Kupfer und Glasfaser (OLTS/OTDR) mithilfe der LinkWare -Management- Software. Schalten Sie Medien und Prüfarten ohne Veränderungen bei der Aufgabenumgebung um. Branchenführende Zertifizierung und Fehlerbehebung von Kupfer- und Glasfaser-Verkabelungssystemen in einem einheitlichen, modularen, zukunftsfähigen Design. Ein Diagnosemodul für drahtgebundene und drahtlose Netzwerke ist ebenfalls verfügbar.

15 MESSEN - VERSIV PLATTFORM 15 DSX-5000 CableAnalyzer Der DSX-5000 CableAnalyzer steigert die Effizienz bei der Kupfer-Zertifizierung mit bislang unerreichter Geschwindigkeit beim Prüfen von Cat 6A und Class FA. Bei gleichzeitiger Erfüllung von strengsten Anforderungen an die Genauigkeit gemäß IEC Level V. Der DSX-5000 leistet mehr: Die Cat 6A-Prüfzeit beträgt nur zehn Sekunden. Grafische Darstellung von Fehlerquellen z.b. Nebensprechen, Distanz und Abschirmungsfehler. Gleichzeitige Verwaltung von bis zu Testergebnissen mit vollständigen Grafiken. Schnellere Testereinrichtung mit einfach auszuwählenden Kabeltypen, Standards und Testparametern. Einfache Berichterstattung über die LinkWare- Managementsoftware. FI-7000 FiberInspector Pro Der FI-7000 FiberInspector Pro ermöglicht die automatische und normkonforme Pass/Fail-Zertifizierung von Glasfaser-Endflächen in zwei Sekunden. Problembereiche, hervorgerufen durch Verunreinigungen, Vertiefungen, Splitterungen oder Kratzer werden grafisch angezeigt. Die Zertifizierung erfolgt normkonform nach Industriestandard (IEC ). Durch den automatisierten Testablauf wird die Zertifizierung der Endflächenqualität unabhängig von menschlicher Subjektivität. Die Endflächenbilder können während der Zertifizierung gespeichert und dokumentiert werden. Darüber hinaus verfügt der FI-7000 über ein vollwertiges Versiv Grundgerät, das bei zukünftigen Erweiterungen als Plattform für alle anderen Versiv Applikationen genutzt werden kann.

16 16 MESSEN - VERSIV PLATTFORM CertiFiber Pro Glasfaser Testsatz Der CertiFiber Pro Glasfaser Testsatz ermöglicht kürzeste Zertifizierungszeiten zwei Glasfasern mit zwei Wellenlängen in nur drei Sekunden. Die automatische Pass/Fail-Analyse gemäß Industriestandards oder kundenspezifischer Testgrenzwerte vereinfacht die Analyse und Dokumentation von LWL Strecken. Durch die USB-Inspektionskamera können Glasfaser-Endflächenbilder dokumentiert werden. Der CertiFiber Pro Glasfaser Testsatz misst konform zu dentia b und IEC Encircled Flux- Bedingungen ohne weiteres Equipment. Der CertiFiber Pro-Testsatz leistet mehr: Autotest in bis zu drei Sekunden (viermal schneller als herkömmliche Tester). Automatische Pass/Fail-Analyse gemäß Industriestandard oder kundenspezifischer Testgrenzwerte. Identifikation falscher Testprozesse, die zu negativen Dämpfungswerten führen. Aufnahme von Glasfaser-Endflächenbildern durch die integrierte USB-Inspektionskamera. Austauschbare Adapter für eine möglichst präzise 1-Jumper-Referenzmethode. Integriertes, visuelles Fehlerortungsgerät für eine grundlegende Fehlerbehebung und Bestimmung der Polarität Duale Wellenlängenmessung einer einzelnen Glasfaser ermöglicht dem Tester eine Verwendung in Anwendungen, für die nur eine Glasfaserverbindung nötig ist. Konform mit TIA B und IEC Encircled Flux-Bedingungen ohne weiteres Equipment oder weitere Prozesse....und entspricht allen relevanten Standards: Ermöglicht eine kombinierte Glasfaserzertifizierung der Stufe 1 (OLTS). Der Wizard für das Setzen der Referenz prüft die Testreferenzleitungen (TRC) nach ISO/IEC und eliminiert negative Dämpfungswerte. Encircled-Flux-konforme optische Einkopplungsbedingungen, (ANSI/TIA und ISO/IEC-Standard).

17 MESSEN - VERSIV PLATTFORM 17 Fluke Networks OneTouch AT Als weiteres Modul der Versiv -Testplattform stellt der OneTouch AT Network Assistant eine automatisierte Komplettlösung zur Analyse der Gigabit-Ethernet- und Wi-Fi-Netzwerkleistung für Endbenutzer dar. Mit der kombinierten Fehlerbehebung für Kupfer-, Glasfaser- und Wi-Fi-Verbindungen lassen sich zahlreiche Probleme mit nur einem Tool lösen. Durch die automatischen Tests mit einer Pass/Fail-Analyse dauert die Erkennung der häufigsten Probleme nur 1 Minute. Eine standardisierte Netzwerkfehlersuche und Leistungsprüfung ermöglicht Technikern mit unterschiedlichen Kenntnisstufen, mehr Probleme mit hoher Zuverlässigkeit zu prüfen. Durch die umfassende Analyse der Leistung aus Sicht des Clients kann die Grundursache einfach isoliert werden, angefangen bei der physikalischen Schicht über das Netzwerk bis hin zu vom Server gehosteten Anwendungen. Die Erkennung und Analyse in drahtgebundenen und Wi-Fi-Netzwerken ermöglicht Transparenz hinsichtlich der angeschlossenen Geräte, wichtiger Geräteeigenschaften und Probleme. Die Messung der durchgehenden Pfadleistung zu einem Peer oder Reflektor überprüft und dokumentiert die Verbindungstauglichkeit und SLA-Konformität. Die Inline-VoIP-Analyse vereinfacht die Fehlerbehebung von Desktop-VoIP-Problemen in Echtzeit ohne TAPs oder Switch-Mirror-Ports. Drahtgebundene und Wi-Fi-Paketerfassung strafft die Zusammenarbeit und Eskalation der kompliziertesten Probleme. Mit der Versiv -Testplattform können die Testfunktionen durch das Hinzufügen neuer Module erweitert werden, wenn sich die Testanforderungen ändern.

18 18 MESSEN - VERSIV PLATTFORM VERSIV Plattform OptiFiber PRO OTDR Fluke Networks OptiFiber Pro, einzigartig! Das erste OTDR mit einer Smartphone-Benutzeroberfläche Kürzeste Ereignis- und Dämpfungstotzonen auf dem Markt Beschleunigen Sie Ihre Glasfaserzertifizierungen mit der schnellsten Projektsteuerung und kürzesten Messzeiten Verbessern Sie die Ressourcenauslastung mit entsprechend definierten Einstellungen für Projekte und Benutzer Verwalten Sie Ihre Messprojekte einfach und sicher. Behalten Sie ständig den Überblick über Ihre laufenden Projekte, inkl. aller bestandenen und nachzuarbeitenden Faserstrecken. Vereinfachen Sie den Gebrauch mit dem DataCenter OTDR Modus und der EventMap Ansicht. Zertifizieren Sie Glasfaserverbindungen hinsichtlich aktueller Normen oder Applikationen wie z.b. IEC oder 10GBASE-SX Die neue, zum Patent angemeldete SmartLoop OTDR Funktion ermöglicht die automatische Überprüfung und Analyse von zwei Fasern in einem Test. Dies spart dem Nutzer nicht nur ca. 50% Messzeit sondern ermöglicht auch den bidirektionalen Test von zwei Fasern ohne das OTDR an das entfernte Ende verbringen zu müssen. Der OptiFiber PRO ist das erste OTDR auf dem Markt, das hergestellt wurde, um den Anforderungen von komplexen Faserinfrastrukturen eines Unternehmens gerecht zu werden. Dieses, speziell für die Fehlersuche und Zertifizierung entwickelte Tool, kombiniert Leistungsfähigkeit mit unvergleichlicher Effizienz und mit genau den Funktionen, die bei der Fehlersuche im Campus, in Rechenzentren und in komplexen Fasernetzwerken benötigt werden.

19 MESSEN - Optifiber PRO OTDR 13 Das OptiFiber Pro OTDR ermöglicht Glasfasertests mit der einzigen Smartphone-Benutzeroberfläche auf dem Markt und verwandelt jeden Techniker in einen Glasfaserexperten. Die DataCenter OTDR-Konfiguration merzt alle Unsicherheiten und Fehler aus, die bei Glasfasertests in Rechenzentren unterlaufen können. Seine ultrakurzen Totzonen ermöglichen das Testen von Faserpatchkabeln in virtuellen Rechenzentren. Diese Fähigkeit macht ihn mit der schnellsten Messzeit auf dem Markt zu einem unentbehrlichen Werkzeug. Der OptiFiber Pro erlaubt es Projektmanagern, die einzelnen Benutzerrollen, die Einstellungen und die ausstehenden Aufgaben zu definieren und verwandelt das OTDR so in ein umfassendes Fasertestinstrument mit Planungs-, Prüfungs-, Zertifizierungs- und Berichtsfunktionen. Er erhöht die Arbeitseffizienz dadurch, dass er den Planern von Arbeitsabläufen ermöglicht, für jedes Projekt sowohl Bediener- als auch Arbeitsprofile zu erstellen und zu verwalten. So können definierte Arbeitsprojekte oder Kabel-ID-Sätze speziellen Bedienern zugeordnet werden. Zudem können der Fortschritt und der Stand eines jeden Projektes leicht überwacht werden. Durch das Video-Inspektionssystem des OptiFiber Pro ist die automatische und normkonforme Pass/Fail- Zertifizierung von Glasfaser-Endflächen in 2 Sekunden möglich. Problembereiche, hervorgerufen durch Verunreinigungen, Vertiefungen, Splitterungen oder Kratzer werden grafisch angezeigt. Die Zertifizierung erfolgt normkonform nach Industriestandard (IEC ). Die Endflächenbilder können während der Zertifizierung gespeichert und dokumentiert werden. Messen - VERSIV PLATTFORM

20 20 MESSEN - Hand Helds SLS-50 Lichtquelle Die stabilisierte, optische Lichtquelle (Stabilized Light Source) SLS-50 ist kompakt, preisgünstig und erfüllt die typischen Messgeräteanforderungen in LWL Netzwerken. Verfügbar sind sieben Messwellenlängen 850, 1300, 1310, 1490, 1550, 1625 sowie die sichtbare Wellenlänge 650nm zur visuellen Fehlerlokalisierung. In Kombination mit dem Power Meter OPM-50 kann die automatische Wellenlängenerkennung für sichere und schnelle LWL Abnahmemessungen sowie die Wellenlängenmodulation zum ausklingeln einzelner Fasern genutzt werden. OPM-50 Leistungsmesser Der optische Leistungsmesser (Optical Meter) OPM-50 wurde entwickelt um absolute und relative Leistungen (Dämpfungen) zu ermitteln. Die automatische Wellenlängenerkennung ermöglicht das automatisierte Umschalten zwischen den Messwellenlängen und reduziert dadurch Messfehler. Das Gerät speichert ca Ergebnisse, die sich über die beiliegende PC Software per USB Schnittstelle auslesen und dokumentieren lassen. OLT-55 Loss Tester Die Kombination von Lichtquelle, Leistungsmesser, ORL-, Loss- sowie Längen-Tester ermöglicht die einfache Qualifizierung Ihrer LWL-Strecken nach PASS/ FAIL Kriterien. Bi-Direktionale Fasermessungen auf Knopfdruck ohne umstecken, automatische Wellenlängenerkennung sowie ein optional integrierbarer ORL-Test sind nur einige der vielen Funktionen des OLT-55. Bis zu 1000 Messergebnisse können im Gerät gespeichert und per USB-Schnittstelle auf einen PC übertragen und dokumentiert werden.

21 MESSEN - Carrier Netze 21 CMA Ein Messgerät von E1-10GE CMA3000 ist eine modulare und ausbaufähige All- In-One-Testlösung für den Servicetechniker in SS7-, IP-, SDH- und Mobilfunknetzen. Unterstützt werden: PDH E1/E3/E4 SDH STM-1/STM-4/STM-16/STM-64 V-Serien Schnittstellen (X.21/V.11, V.24, etc.) Ethernet 10/100/1000/ G LAN PHY/10G WAN PHY Service Activation Test (Y.1564) ATM und Frame Relay Voice over IP/IP-Telefonie GSM, GPRS/EDGE, 3G, SS7, ISDN Qualitätstests von Kommunikationsverbindungen nach kompletten ITU-T Vorgaben, effizientes und paralleles Out-of-Service Testen zweier paralleler Verbindungen, sowie bidirektionales In-Service - Monitoring beider Kommunikationsrichtungen u.v.m. bietet das CMA3000. MT1000a - Der modulare All-in-one-fieldtransport Tester messen - Carrier Netze Der neue MT1000a unterstützt Messungen von 1,5 Mbps bis 10 Gbps in Metro- und Core-Netzwerken. OTN Installation und Service Carrier Class Ethernet Installation und Fehlersuche Mobile Backhaul Installation und Verifizierung Storage Area Networking (SAN) SDH/SONET/PDH/DSn Netzwerke Test von in OTN gemappten Kundensignalen Der MT1000a besticht durch das einfache und übersichtliche User Interface und die intuitive Bedienung. Er unterstützt die volle Line-Rate auf beiden Ports. WLAN, Bluetooth und LAN Schnittstellen sowie PDF und XML Reporting stehen zur Verfügung für die Dokumentation von Testergebnissen sowie Remote Control (scripting) und Remote Operation.

22 Video Mikroskope Wir bieten Ihnen ein umfangreiches Portfolio an Video Mikroskopen zur LWL-Steckerendflächenbetrachtung. Je nach Anforderung können Sie zwischen unterschiedlichen Varianten auswählen. Diese ermöglichen die visuelle Überprüfung und Zertifizierung von LWL Steckern nach Industriestandard (IEC ). Anritsu Die Anritsu Video Mikroskope sind als Variante mit eigenem Handheld-Bildschirm, aber auch mit USB- Schnittstelle erhältlich. Durch die USB-Schnittstelle sind diese Geräte in Kombination mit den Anritsu OTDR Messgeräten (MT9083, MT9090, CMA4500 sowie CMA5000) vielfältig einsetzbar. Die Auswertung und Dokumentation der Steckerendflächen findet dabei über die Betrachtung auf dem OTDR-Bildschirm statt. Anschließend können die Bilder der Steckerendflächen abgespeichert und weiterverarbeitet werden. Fluke Networks Der FiberInspector Mini ermöglicht Ihnen LWL-Steckerkontrollen im kompakten Gehäuse. Das von der Sonde mit 200-facher Vergrößerung gelieferte Bild wird auf einem 1,8-Zoll-Handbildschirm dargestellt. Das Fiber- Inspector Video Mikroskop passend zur Versiv Plattform ermöglicht neben der visuellen Überprüfung von LWL-Steckerendflächen auch die Klassifizierung in PASS oder FAIL, die Abspeicherung der Endflächenbilder sowie die Dokumentation über die LinkWare Auswertesoftware. Lightel Die Lightel Video Mikroskope können sowohl mit dem praktischen, akkubetriebenen Bildschirm als auch via USB in Verbindung mit einem PC genutzt werden. Ein umfangreiches Sortiment an verschiedenen Kupplungsadaptern rundet das Programm ab.

23 MESSEN - ZUBEHÖR 23 Fiber Identifier (Biegekoppler) Die Anritsu Fiber Identifier geben Ihnen nicht nur die Möglichkeit zu testen, ob die Faser mit Datenverkehr beschaltet ist, sondern ermitteln über den integrierten Biegekoppler auch die Höhe der übertragenen Lichtleistung (FI720) bzw. die Richtung des Datenverkehrs. Nacktfaseradapter (Fiberconnect) Der Einsatz eines Fiberconnect Nacktfaseradapters lässt es zu, OTDR, LWL-Telefone und andere LWL- Messgeräte auch an unkonfektionierten Faserenden einzukoppeln. Vor- und Nachlauffaserspulen Messen - ZUBEHÖR Die kompakten TSO Faserspulen werden in einer Kunststoffbox geliefert. Die Anschlußkabel können durch definierte Einschnitte aus der Box herausgeführt und dann wieder verschlossen werden. Im stabilen Transportkoffer können dann bis zu 10 Faserspulen untergebracht und sicher transportiert werden. Vor- und Nachlauffaserboxen Die kompakte und robuste Vor- und Nachlauffaserbox bietet die Aufnahme von bis zu 4 Fasern (insgesamt max. 3000m) konfektioniert mit je 2 Steckern nach Wunsch. Das erspart Ihnen das Handling von mehreren Vorlauffaserboxen. Rotlichtfehlersucher (Visual Fault Locator) Mit dem TSO-Netze Rotlichtfehlersucher lassen sich auf einfache Art und Weise unterschrittene Biegeradien und Faserbrüche visuell erkennen bzw. Fasern ausklingeln.

24 24 REINIGEN REINIGEN Das Thema Reinigung von LWL LWL-Stecker schmutzig LWL-Stecker sauber Immer höhere Datenraten erfordern immer bessere Übertragungsbedingungen. Im Fehlerfalle sind sehr häufig Verschmutzungen der Steckerendflächen die Ursache. Unsere ganz speziell auf Glasfaserkomponenten abgestimmte Reinigungsprodukte helfen hier die Fehlerquellen zu minimieren oder sogar zu eleminieren. Ein Beispiel für den sofort erkennbaren Unterschied zwischen einer verschmutzten und einer sauberen Endfläche sehen Sie links. TSO-Netze Reinigungskoffer Der TSO-Netze Reinigungskoffer wird zur schnellen und unkomplizierten Überprüfung bzw. Reinigung von LWL-Steckern und Kupplungen eingesetzt. Im Reinigungskoffer enthalten ist ein Hand- oder Videomikroskop mit 200- oder 400-facher Vergrößerung. Dies ermöglicht Ihnen die Erkennung selbst kleinster Verunreinigungen. Verschmutzungen der Steckerendfläche lassen sich mit den Reinigungstüchern oder der Steckerreinigungskassette entfernen. Zur Reinigung von LWL-Kupplungen liegen spezielle Reinigungsstäbe oder sog. In-Ferrule-Cleaner für 2,5mm Ferrulen bei. Bei Verwendung von 1,25mm Ferrulen (beispielsweise LC-Stecker) lässt sich das KIT durch entsprechende 1,25mm Mikroskopadapter und Reinigungsstäbe oder In-Ferrule-Cleaner ergänzen. Zudem ist die deutsche Arbeitsanweisung einfach zu verstehen und gestaltet so die Reinigung von LWL-Steckern und Kupplungen problemlos.

25 LWL-Spezialreiniger Bei Untersuchungen in High-Data-Rate Netzwerken hat sich gezeigt, dass Alkohol bei der Reinigung von Glasfaserkomponenten durch seine hygroskopische Eigenschaft zu Problemen führen kann. Alkohol hat die Eigenschaft, Wasser zu binden. Die entstehende Ablagerung von Luftfeuchtigkeit bietet erneut Nährboden für Staubablagerungen auf der Steckerendfläche. Dementsprechend empfehlen wir zur Reinigung von Glasfasersteckern, -fasern und -komponenten einen entölenden und entfettenden, nicht hygroskopischen Spezialreiniger: Elektro Wash PX. LWL-Reinigungstücher Econowipes Spezielle und 100% fusselfreie Reinigungstücher für LWL-Endflächen oder Fasern. 10,4cm x 10,4cm LWL-Reinigungskassetten & Ersatzbänder LWL-Reinigungskassetten ermöglichen die schnelle und komfortable Reinigung aller gängigen LWL-Steckerendflächen im Feld. Das fusselfreie Reinigungsband wird vor der Reinigung weiter transportiert, entfernt Verunreinigungen rückstandsfrei und reicht für ca. 400 Anwendungen (Reel Cleaner). Eine zusätzliche Reinigungsflüssigkeit ist nicht erforderlich. Ersatzbänder zum Auffüllen der Kassetten sind ab Lager verfügbar. In-Ferrule-Cleaner In-Ferrule-Cleaner sind neue und innovative Geräte zur Reinigung der Steckerendfläche in der Kupplung. Das Öffnen des Patchfelds oder der Anschlussdose ist durch ihren Einsatz nicht mehr notwendig, denn sie reinigen die Steckerendfläche ganz bequem von außen! Das durchdachte Prinzip gewährleistet so einen einfachen und leicht reproduzierbaren Reinigungsprozess.

26 26 VERTEILEN Corning UCAO Muffen Die Corning UCAO Muffe ist eine mechanische Halbschalenmuffe, die sich durch eine einfache Montage und der Wiederverwendbarkeit der Silikon- Halbschalendichtung auszeichnet und bietet ein Fassungsvermögen von bis zu 168 Fasern (bei 24 Spleißverbindungen pro Kassette) bzw. 84 Fasern (bei 12 Spleißverbindungen pro Kassette). Corning UCNP Muffen UCN Universal Closure New ist der Nachfolger der bisher weltweit eingesetzten UC-Muffenfamilie (DTAG:DKBM). Die UCNP zeichnet sich nun durch ein verbessertes Dichtsystem sowie ein einfacheres Handling bei den Stammkabeleinführungen (spezielles Bohrwerkzeug ist nicht erforderlich) und den abgehenden Kabeleinführungen über Pressstopfen aus. Dadurch wurden der Montageaufwand als auch die -zeiten drastisch reduziert. Für die Mast- oder Schachtmontage steht die UCNCP als Hauben oder Kanistermuffe zur Verfügung. Corning FRECAP Muffen Das Corning FRECAP Muffensystem basiert auf einer Geldichtung, welche die Montage schneller, einfacher und sicherer macht. Die Kabeleinführung wird über sechs individuelle Geldichtungen realisiert, die einzeln geöffnet und geschlossen werden können, ohne die jeweils anderen Einführungen zu tangieren. Dies ermöglicht eine schnelle und flexible Montage. Für eine höhere Anzahl von Kabeleinführungen stehen Mehrfacheinführungen zur Verfügung. MAX Einzelteilnehmersystem Das FiberWay MAX Faserführungs- und Managementsystem bietet eine einfache Handhabung der Fasern und eine größtmögliche Flexibilität in der Verbindungs-, Abzweig-,Verteilungs- oder Teilnehmeranschlussebene. FiberWay MAX ist der neue Standard von Corning Cable Systems für Faserführung und Fasermanagement und findet Verwendung in Muffen, Wandgehäusen, Außengehäusen und Verteilerschränken.

27 VERTEILEN 27 Sie suchen FTTx Verteiler Technik? Sie finden detaillierte Informationen zu unseren FTTx Produkten unter: Friedl MKM Abzweigmuffen Die Universalmuffe MKM ist ebenfalls eine rein mechanische Kabelmuffe und wurde als Serie von Verbindungs- (MVM) und Abzweigmuffen (MAM) entwickelt. Ein Set besteht aus zwei annähernd symmetrischen Halbschalen, die den eigentlichen Muffenkörper bilden. In der oberen Halbschale befindet sich eine Längsdichtung aus geschäumtem Gummi. Das pilzförmige Design dieser Dichtung wurde speziell entwickelt, um bei der Pressung der verschraubten Halbschalen absolute Wasserdichtheit zu garantieren. In der LWL-Ausführung ist die MKM-Muffe als Glasfaserverbindungsmuffe für bis zu 312 Spleißverbindungen ausgelegt. VERTEILEN Friedl FDM Dosenmuffen Die Dosenmuffe FDM ist eine rein mechanische Kabelmuffe für Cu- und LWL-Verbindungen. Die Muffen der Serie wurden als Reparatur- bzw. Verbindungs- oder Abzweigmuffen zur einfachen und schnellen Montage entwickelt. Eingesetzt werden sie u.a. für Steuerungs-, Versorgungs- & Kommunikationsleitungen. Es können bis zu 24 Spleiße abgelegt und in der Abzweigvariante 3 Kabel eingeführt werden. CU- und LWL-Hardware Von der Standard LWL-Wanddose über LC- oder E-2000/APC Kompaktmodule bis hin zum speziell entwickelten DSL Distribution Frame, konfektioniert nach Ihren individuellen Anforderungen, liefern wir Ihnen gerne die Hardware, die Sie benötigen.

28 28 MONTIEREN MONTIEREN Kabelverlegung Von A wie Absperrgestell bis Z wie Zugband TSO-Netze bietet Ihnen sinnvolles Zubehör für die Kabelverlegung am Schacht oder im Erdbereich. Kabelwerkzeuge Wir bieten Ihnen alle nötigen Werkzeuge für die Verarbeitung von LWLund Cu-Außenkabeln. Gerne stellen wir Ihnen auch individuelle Werkzeugsätze speziell nach Bedarf zusammen. LWL-Werkzeuge Unser Portfolio umfasst alle Werkzeuge, die für die Montage von LWL-Kabelanlagen erforderlich sind. Selbstverständlich stellen wir aber auch Werkzeugsätze ganz nach Ihren individuellen Wünschen zusammen. An dieser Stelle ein kleiner Auszug aus unserem Lieferprogramm: Sumitomo Tri-Hole Absetzwerkzeug für Glasfaser Miller Absetzwerkzeug für Primärcoating (250µm) Stripper Absetzwerkzeug für Primärcoating 0,18/0,33mm (250µm) Stripper Absetzwerkzeug für Sekundärcoating 0,6/1,1mm (900µm) No-Nic Faserstripper für Sekundärcoating Kyocera Kevlar Keramik-Schere Kevlar Metall-Schere, gezahnt Ideal Bündeladerwerkzeug (Wäscheklammer, blau, 3,2-6,3mm) Ideal Bündeladerwerkzeug (Wäscheklammer, grau, bis 3,2mm) Pinzette, Alkoholspender (Tupferbefeuchter) u. v. m.

29 MONTIEREN 29 Schnellaufbau Montagezelte TSO-Netze Montagezelte für Außenanwendungen werden aus flammwidrigem Polyester in Heavy-Duty Ausführung gefertigt. Sie bieten Schutz vor Sonne, Wind und Regen. Alle Ausführungen bestechen durch ihre kompakten Abmaße in verpacktem Zustand und ihr einfaches Handling. In nur 12 Sekunden (!) lässt sich ein Montagezelt aufstellen. Durch den Aufbau aus Fiberglasstäben (mind. 5 Durchmesser, je nach Ausführung) und Sternelementen aus Metall werden die Seitenwände einfach herausgedrückt und stabilisieren sich durch die Spannung der Stäbe. Nach dem Abbau werden sie in einer Rollhülle verpackt und mit Karabinern verschlossen. Das lästige und umständliche Einschieben in eine Tasche entfällt. Die TSO- Netze Montagezelte erhöhen Ihre Effizienz und sparen wertvolle Montagezeit. Die Verwendung hochwertiger Materialien sorgt für eine sehr lange Lebensdauer. Und für den Fall der Fälle alle wichtigen Elemente sind als Ersatzteile verfügbar!

30 30 TSO - SERVICE TSO SERVICE SERVICE / Traing / Team Die einwandfreie Funktion der Spleiß- und Messgerätetechnik ist für Installateure und Netzbetreiber von entscheidender Bedeutung. Zur Sicherstellung gleichbleibender Qualität empfehlen wir eine regelmäßige Wartung der Gerätschaften. Die Tele Südost Netze ist der einzige zertifizierte Sumitomo Servicepartner in Deutschland und wartet und repariert Ihre Sumitomo Spleißtechnik nach Herstellervorgaben schnell und unkompliziert. Unsere TSO Expresswartung mit fest definierter Durchlaufzeit, ermöglicht Ihnen darüber hinaus die effiziente Einsatzplanung Ihrer Geräte. Nach durchgeführter Wartung oder Reparatur erhalten Sie selbstverständlich einen genauen Tätigkeitsnachweis sowie ein Prüfprotokoll. TELE SÜDOST NETZE AKADEMIE Wir bilden Sie aus! Wie im Sport ist auch im Geschäftsleben gutes Training die beste Basis für erfolgreiches Handeln. Dabei gleicht kein Unternehmen und kein Projekt dem Anderen. Aus diesem Grund bietet Ihnen die TSO Akademie individuell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Trainingsveranstaltungen. Von offenen standardisierten Schulungen über Geräteeinweisungen bis hin zu speziell auf Ihre Anforderungen abgestimmte Inhouse-Workshops.Wir wissen, dass theoretische Kenntnisse wichtig sind, im realen Projekt aber die praktische Anwendung des Erlernten über Erfolg oder Mißerfolg entscheidet. Deshalb verfügen unsere Dozenten über langjährige praktische Erfahrung und geben diese im Rahmen unserer Workshops gerne weiter. Die erfolgreiche Teilnahme dokumentiert die TSO Akademie mit einem entsprechendem Zertifikat.

31 TSO - TEAM 31 UNSER VERTRIEB - WIR FÜR SIE! Geschäftsleitung Vertrieb Key-Accounts Bernd Butzke T +49 (0) / M +49 (0) 172 / bbutzke@tso-netze.de Geschäftsleitung Vertrieb Key-Accounts Arthur Graevendiek T +49 (0) / M +49 (0) 172 / agraevendiek@tso-netze.de Vertrieb Außendienst Guido Matuszewski T +49 (0) / M +49 (0) 172 / gmatuszewski@tso-netze.de Vertrieb Außendienst Andreas Hoppe T +49 (0) / M +49 (0) 172 / ahoppe@tso-netze.de Vertrieb Innendienst Petra Segrewe T +49 (0) / F +49 (0) / psegrewe@tso-netze.de Vertrieb Innendienst Thomas Herman T +49 (0) / F +49 (0) / therman@tso-netze.de Vertrieb Innendienst Wolf Schmidthaus T +49 (0) / F +49 (0) / wschmidthaus@tso-netze.de Technik Christian Müller T +49 (0) / F +49 (0) / cmueller@tso-netze.de

32 Die Inhalte dieses Kataloges unterliegen dem Urheberrecht. Weitergabe und Vervielfältigung für kommerzielle Zwecke sind, soweit nicht ausdrücklich genehmigt, nicht gestattet. Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. QR-Codes / Technische Datenblätter Das Portfolio dient dem Überblick über unser Produktspektrum. Wenn Sie weitergehende Informationen zu den aufgeführten Produkten wünschen, können Sie mit einem Smartphone oder Tablet den abgedruckten QR-Code scannen und das Technische Datenblatt als PDF-Datei herunterladen oder dem Link zu weiterführenden Informationen folgen. Kooperationspartner Tele Südost Netze ist autorisierter Vertragspartner folgender Spleiß- und Messgerätehersteller: Anritsu, Fluke Networks, Sumitomo Electric und einziges autorisiertes Servicecenter für Sumitomo Spleißgeräte in Deutschland. Mehr Informationen über uns und unsere Produkte finden Sie auch auf unserer Homepage. Besuchen Sie uns virtuell: color # DIC 185 C=100% M=70~90% C=0% M=0% TELE SÜDOST NETZE GMBH Büro West / Servicecenter Hermann-Köhler-Str Halver T +49 (0) / F +49 (0) / info@tso-netze.de V 2014/09/02