FÜR MEHR FLEXIBILITÄT, FÜR MEHR EFFIZIENZ, FÜR ALLE.

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "FÜR MEHR FLEXIBILITÄT, FÜR MEHR EFFIZIENZ, FÜR ALLE."

Transkript

1 INNOVATION Preise zzgl. MwSt., gültig bis FÜR MEHR FLEXIBILITÄT, FÜR MEHR EFFIZIENZ, FÜR ALLE. GARANT eco neue Maßstäbe für die Dreh- und Stechbearbeitung.

2 GARANT eco eshop.hoffmann-group.com Dieser Werbeprospekt, seine grafische Gestaltung und das verwendete Artikel nummernsystem sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und jede Art der Vervielfältigung auch auszugsweise ist nur zulässig mit schriftlicher Genehmigung der Firma Hoffmann GmbH Qualitätswerkzeuge, München. Alle Preise zzgl. MwSt. gültig bis ; Preise in ohne Gewähr, Irrtum und Änderungen vorbehalten. 2

3 INNOVATION GARANT efficient cooling wirkt, wo es notwendig ist! GARANT eco TECHNOLOGIE JETZT AUCH FLEXIBEL EINSETZBAR MIT DER NEUEN eco VARIO-LINE Inhalt Praxistest Wendeplatten Verschleiß Wärmeentwicklung und Verschleißursachen Systembeschreibung Drehhalter eco Drehhalter eco Drehhalter eco QT Praxistest Stechplatten Verschleiß GARANT eco VARIO-LINE Stechdrehen / Einstechen GARANT Stechdreh-Navigator GARANT eco VARIO-LINE: Vielfalt an Kombinationen durch modulare Werkzeuge. Abstechprogramm Grundhalter Abstechen GARANT eco Nachrüstkit: Adapter zum Ausrüsten von konventionellen Maschinen mit der innovativen GARANT eco Technologie. VDI-Aufnahmen GARANT eco Nachrüstkit Werkzeugaufnahmen für MAZAK QuickTurn Nexus

4 GARANT eco eshop.hoffmann-group.com GARANT efficient cooling macht den Unterschied! DIE VORTEILE DER INNOVATIVEN GARANT eco TECHNOLOGIE ZEIGEN SICH IM WENDEPLATTEN PRAXISTEST Ohne GARANT eco Kühlung Wendeplatten Verschleiß Starker Kolkverschleiß Plastische Deformation Verformung der Schneidkante durch starke thermische Überlastung und hohe Schnittkräfte. 4

5 INNOVATION Rohteilbearbeitung Material X5CrNi1810, Rostfreier Stahl, austenitisch Wärmeleitfähigkeit (bei 20 C) 15 W/(m. K) Schnittgeschwindigkeit v c 220 m/min Schnitttiefe a p 2,0 mm Vorschub f 0,28 mm Verwendete Platte CNMG V4M HB7140 ( HB7140) Mit GARANT eco Kühlung Wendeplatten Verschleiß Beginnender Kolkverschleiß Gleichmäßige Verschleißmarke Relativ gleichmäßige Verschleißerscheinungen zeigen die Leistungs fähigkeit der GARANT eco Kühlung. Durch die Kühlung über die Präzisionsdüsen wird die thermische Belastung zielgerichtet und effizient reduziert, da der Kühlmittelstrahl optimal zwischen Span und Schneidkante ausgerichtet ist. Für eine höhere Produktivität, längere Standzeit und eine höhere Prozesssicherheit. 5

6 GARANT eco eshop.hoffmann-group.com Hitze beeinflusst maßgeblich das Zerspanungsergebnis DIE THEORETISCHE HERLEITUNG MACHT DEUTLICH: SELBST HÄRTESTE WERKZEUGE VERSCHLEISSEN BEI ZU HOHEN TEMPERATUREN ÜBERPROPORTIONAL SCHNELL! Das Problem = Wärmeentwicklung Gesamtverschleiß Schnitttemperatur in C ➋ Adhäsion Diffusion Abrasion Oxidation ➊ ➌ Verschleißursachen im Temperaturverlauf Neben den mechanischen Belastungen hängt die Werkzeugstandzeit wesentlich von den thermischen Bedingungen ab. Wird die Temperatur in der Schneide zu hoch, nimmt die Werkzeugstandzeit drastisch ab, da durch Oxidation, Diffusion und Reduzierung der Ausgangshärte der Verschleiß widerstand deutlich abnimmt. Härte HV unlegierter Werkzeugstahl Temperatur [ C] Wärmetransport über Span HSS Hartmetall Bei Werkstoffen mit einer niedrigen Wärmeleitfähigkeit wird die Zerspanungswärme nicht oder nicht ausreichend über den Span abgeleitet. Hier kann der Wärmeeintrag entweder über 6 Hartmetallplatten-Wendeschneidplatten verlieren bei einer Zerspanungstemperatur von ca. 700 C etwa 1/3 ihrer Ausgangshärte der Verschleißwiderstand nimmt somit deutlich ab. + Produktivitätsgewinn Material Wärmeleitfähigkeit in W/(m. K) Titan-Legierung (Alpha-Beta) z. B. Ti6Al4V 7,5 Superlegierung z. B. Inconel ,4 Stahl, hochlegiert (austenitisch) z. B X5CrNi Titan, rein 22 Chromstahl z. B. X6Cr17 25 Stahl, niedrig legiert (ferritisch) z. B. 42CrMo4 42 Stahl, unlegiert z. B. C Messing CuZn 120 Aluminium, rein 236 Kupfer, rein 401 eine niedrige Schnittgeschwindigkeit oder über eine effiziente Kühlung niedrig gehalten werden. Eine optimale Kühlung erschließt somit ein enormes Optimierungspotential.

7 INNOVATION Wärmeentwicklung innerhalb von 10 Sekunden im Schneidenbereich. Verschleißarten Kerbverschleiß > Ursache > Abhilfe Schnittgeschwindigkeit verringern. Abrieb Unterschiedliche Schnitttiefen Kerbverschleiß tritt an der wählen. Hauptschneide auf und ist auf mechanische Ursachen zurückzuführen. Oxidation Beschichtungstyp ändern. ➋ ➊ Aufbauschneiden > Ursache > Abhilfe Aufbauschneiden sind durch Materialaufbau unkontrolliert aufgebaute Schneiden an der Schneidkante. Diese Schneide ändert während ihrer Entstehung die Geometrie zu einem Schneidenkeil. Zu niedrige Arbeitstemperatur. Freiflächenverschleiß > Ideale Zerspanungsbedingungen Schnittgeschwindigkeit erhöhen. Freiflächenverschleiß ist die bevorzugte Verschleißart. Gleichmäßige Verschleißmarke. ➌ ➌ Kolkverschleiß > Ursache > Abhilfe Als Kolkverschleiß wird ein Zu hohe Schnittgeschwindigkeit. Schnittgeschwindigkeit verringern. Verschleißfestere Schneidstoffsorte verwenden. muldenförmiger Abtrag auf der Werkzeughalter und Wendeschneidplatte mit positivem Spanwinkel Werkzeugoberfläche bezeichnet (Diffusion und Abrasion). Zu geringer Spanwinkel. verwenden. Zu wenig Kühlmittel. Kühlmittelmenge und/oder -druck erhöhen. Plastische Deformation > Ursache > Abhilfe Plastische Deformation tritt insbesondere infolge thermischer Überlastung der Schneidkante auf. Zu hohe Arbeitstemperatur. Beschädigung der Beschichtung. Zu hoher Vorschub. Zu wenig Kühlmittel. Detaillierte Informationen dazu finden Sie auch im GARANT Zerspanungshandbuch Kapitel 1.2 Schnittgeschwindigkeit senken. Verschleißfestere Schneidstoffsorte verwenden. Vorschub verkleinern. Rechtzeitiger Plattenwechsel. Vorschub senken. Kühlmittelmenge und/oder -druck erhöhen. 7

8 GARANT eco eshop.hoffmann-group.com GARANT eco Systembeschreibung PLAN- / LÄNGSDREHEN Zusätzlich wird auch bei GARANT eco über eine Kugelspritzdüse gekühlt. Dies erlaubt einen universellen Einsatz sowohl für GARANT eco als auch für konventionelle Drehhalter. Die GARANT eco Klemmdrehhalter sind mit starren, fest ausgerichteten Präzisionsdüsen ausgestattet. Der Kühlmittelstrahl trifft so im richtigen Winkel auf die Schneidkante. Der platzierte und direkte Kühlmittelstrahl der innovativen GARANT eco Technologie gelangt exakt zwischen Span und Schneidkante. geringere thermische Belastung. höhere Oberflächenqualität. geringerer Werkzeugverschleiß. i Das variabel auslegbare VDI-Haltersystem ist besonders einfach und schnell zu installieren. Es stellt keine Einschränkung gegenüber den aktuellen VDI-Haltern dar. Auch können mit diesen VDI-Haltern bestehende konventionelle Klemmhalter ohne Einschränkung verwendet werden. Gegenüber bestehenden Kühlsystemen im Markt stellt sich GARANT eco als eine bestechend einfache Lösung ohne zusätzlicher teurer Peripherie dar. Innovationen made by GARANT! 8

9 INNOVATION STECHDREHEN Die Positionierung innerhalb der Skalierung gewährleistet eine saubere Kühlmittelübertragung. Die Übergabe der Kühlflüssigkeit erfolgt über eine Bohrung in der Aufnahme. Die Konstruktion ist so ausgelegt, dass auch konventionelle Drehhalter gespannt werden können. Mit GARANT eco wird die Wärme effizient aus dem Schneidenbereich abgeleitet, da der Kühlmittelstrahl auf die Stelle mit der größten Wärmeentwicklung ausgerichtet ist. Dadurch kann die Schnittgeschwindigkeit und die Standzeit gesteigert werden Schlüsselfaktoren für die Produktivität. i Systemverfügbarkeit GARANT eco GARANT eco ist für die VDI-Schaftgrößen 20, 25, 30, 40 und 50 erhältlich! Die entsprechenden VDI-Werkzeugaufnahmen finden Sie auf Seite 32 in dieser Broschüre. Mazak Nexus Maschinen können mit den Aufnahmen auf Seite 34 mit der GARANT eco Technologie ausgerüstet werden. Systemzuordnung VDI-Größe Schaftgröße mm Mit dem GARANT eco Nachrüstkit auf Seite 33 dieser Broschüre lassen sich zudem auch Schnellwechselhalter mit der eco Technologie ausrüsten. 9

10 GARANT eco eshop.hoffmann-group.com Ausführung: Hinweis: GARANT eco-system-klemmdrehhalter mit interner Kühlmittelzufuhr zur Schneide. Durch die Kühlung über die Präzisionsdüsen wird die thermische Belastung zielgerichtet und effizient reduziert, da der Kühlmittelstrahl optimal zwischen Span und Schneidkante ausgerichtet ist. Für eine höhere Produktivität, längere Standzeiten und eine höhere Prozesssicherheit. Kühlmittelübergabe nur in Verbindung mit GARANT eco-system Aufnahmen Nr möglich oder eco Nachrüstkit Nr Gr. 16; 20; 25 DIN 4984 PCLN 95 eco-klemmdrehhalter für Wendeschneidplatten CN.. ISO-Drehen (0 ) 95 Optimale Umspülung der Schneide mit Kühlflüssigkeit Schaft- / Plattengröße eco Klemmdrehhalter Schnitt- / Trennstelle ISO-Code Halter Die Positionierung innerhalb der Skalierung gewährleistet eine saubere Kühlmittelübertragung. Kniehebel passende Wendeschneidplatte Kniehebelschraube Feder Unterlegplatte mm rechts links mm mm mm mm 16/12 150, 150, PCLNR/L 1620X12 CN /12 155, 155, PCLNR/L 2020X12 CN /12 166, 166, PCLNR/L 2525X12 CN , DIN 4984 PDJN 93 eco-klemmdrehhalter für Wendeschneidplatten DN.. ISO-Drehen (0 ) 93 Optimale Umspülung der Schneide mit Kühlflüssigkeit Die Positionierung innerhalb der Skalierung gewährleistet eine saubere Kühlmittelübertragung. Schaft- / Plattengröße eco Klemmdrehhalter ISO-Code Halter Kniehebel passende Wendeschneidplatte Kniehebelschraube Feder Unterlegplatte mm rechts links mm mm mm 16/11 150, 150, PDJNR/L 1620X11 DN /11 155, 155, PDJNR/L 2020X11 DN /11 166, 166, PDJNR/L 2525X11 DN , /15 155, 155, PDJNR/L 2020H15 DN /15 166, 166, PDJNR/L 2525X15 DN , Preise zzgl. MwSt., gültig bis

11 INNOVATION PSSN 45 eco-klemmdrehhalter für Wendeschneidplatten SN.. DIN Optimale Umspülung der Schneide mit Kühlflüssigkeit. Die Positionierung innerhalb der Skalierung gewährleistet eine saubere Kühlmittelübertragung Schaft- / Plattengröße eco Klemmdrehhalter ISO-Code Halter mm rechts links mm mm mm Kniehebel passende Wendeschneidplatte Kniehebelschraube Feder Unterlegplatte 16/12 150, 150, PSSNR/L 1620X12 SN /12 155, 155, PSSNR/L 2020X12 SN /12 166, 166, PSSNR/L 2525X12 SN , MTJN 93 eco-klemmdrehhalter für Wendeschneidplatten TN.. ISO-Drehen (0 ) DIN 4984 Optimale Umspülung der Schneide mit Kühlflüssigkeit Schaft- / Plattengröße eco Klemmdrehhalter ISO-Code Halter passende Wendeschneidplatte Die Positionierung der Skalierung gewährleistet eine saubere Kühlmittelübertragung. Spannpratze Stift Schrauben-Set Unterlegplatte mm rechts links mm mm mm 20/16 170, 170, MTJNR/L 2020X16 TN /16 183, 183, MTJNR/L 2525X16 TN , DIN MVJN 93 eco-klemmdrehhalter für Wendeschneidplatten VN.. ISO-Drehen (0 ) Optimale Umspülung der Schneide mit Kühlflüssigkeit. g25 Die Positionierung innerhalb der Skalierung gewährleistet eine saubere Kühlmittelübertragung Schaft- / Plattengröße eco Klemmdrehhalter ISO-Code Halter passende Wendeschneidplatte mm rechts links mm mm mm Spannpratze Schraube für Spannpratze Unterleg platte Schraube für Unterlegplatte 20/16 186,50 186,50 MVJNR/L 2025X16 VN /16 197,50 197,50 MVJNR/L 2525X16 VN , Preise zzgl. MwSt., gültig bis

12 GARANT eco eshop.hoffmann-group.com DIN 4984.WLN 95 eco-qt- / eco-klemmdrehhalter für Wendeschneidplatten WN.. ISO-Drehen (0 ) Optimale Umspülung der Schneide mit Kühlflüssigkeit Die Positionierung innerhalb der Skalierung gewährleistet eine saubere Kühlmittelübertragung. Schaft- / Plattengröße eco Klemmdrehhalter ISO-Code Halter Kniehebel passende Wendeschneidplatte Kniehebelschraube Feder Unterlegplatte mm rechts links mm mm mm 16/06 150, 150, PWLNR/L 1620X06 WN /06 155, 155, PWLNR/L 2020X06 WN /06 166, 166, PWLNR/L 2525X06 WN , /08 150, 150, PWLNR/L 1620X06 WN /08 155, 155, PWLNR/L 2020X06 WN /08 166, 166, PWLNR/L 2525X06 WN , DIN 4984 SCLC 95 eco-klemmdrehhalter für Wendeschneidplatten CC.. ISO-Drehen (7 ) Optimale Umspülung der Schneide mit Kühlflüssigkeit Die Positionierung innerhalb der Skalierung gewährleistet eine saubere Kühlmittelübertragung. Schaft- / Plattengröße eco-klemmdrehhalter ISO-Code Halter mm rechts links mm mm mm Unterleg platte passende Wendeschneidplatte Wendeplattenschrauben-Set Unterlegplattenschraube 16/09 136, 136, SCLCR/L 1616X09 CC.. 09T ,5 71, /09 141, 141, SCLCR/L 2020X09 CC.. 09T ,5 83, /09 152, 152, SCLCR/L 2525X09 CC.. 09T , Preise zzgl. MwSt., gültig bis

13 INNOVATION SDJC 93 eco-klemmdrehhalter für Wendeschneidplatten DC.. ISO-Drehen (7 ) DIN Optimale Umspülung der Schneide mit Kühlflüssigkeit Die Positionierung innerhalb der Skalierung gewährleistet eine saubere Kühlmittelübertragung. Schaft- / Plattengröße eco Klemmdrehhalter ISO-Code Halter passende Wendeschneidplatte mm rechts links mm mm mm Wendeplattenschrauben-Set Unterleg platte 16/11 136, 136, SDJCR/L 1616X11 DC.. 11T ,5 77, /11 141, 141, SDJCR/L 2020X11 DC.. 11T ,5 89, /11 152, 152, SDJCR/L 2525X11 DC.. 11T , Schraube DIN 4984 SVJC 93 eco-klemmdrehhalter für Wendeschneidplatten VC.. ISO-Drehen (7 ) 93 Optimale Umspülung der Schneide mit Kühlflüssigkeit. Die Positionierung innerhalb der Skalierung gewährleistet eine saubere Kühlmittelübertragung Schaft- / Plattengröße eco Klemmdrehhalter ISO-Code Halter passende Wendeschneidplatte Wendeplattenschrauben-Set Unterleg platte Schraube mm rechts links mm mm mm 16/11 136, 136, SVJCR/L 1616X11 VC /11 141, 141, SVJCR/L 2020X11 VC /11 152, 152, SVJCR/L 2525X11 VC , /16 141, 141, SVJCR/L 2020X16 VC /16 152, 152, SVJCR/L 2525X16 VC , Preise zzgl. MwSt., gültig bis

14 GARANT eco eshop.hoffmann-group.com GARANT eco QT einfach schnell drehen! VERBINDEN SIE DIE VORTEILE VON GARANT eco UND DEM WERKZEUGLOSEN WENDEPLATTENWECHSEL 1. Knopf drücken 2. Schneide wechseln 3. Pratze schließen So schnell kann das Wechseln sein sogar im gespannten Zustand: werkzeuglos und präzise! DIN 4984.CLN 95 eco-qt-/eco-klemmdrehhalter für Wendeschneidplatten CN.. ISO-Drehen (0 ) 95 Optimale Umspülung der Schneide mit Kühlflüssigkeit. Ausführung: Hinweis: Mit interner Kühlmittelzufuhr zur Schneide. Durch die Kühlung über die Präzisionsdüsen wird die thermische Belastung zielgerichtet und effizient reduziert, da der Kühlmittelstrahl optimal zwischen Span und Schneidkante ausgerichtet ist. Für eine höhere Produktivität, längere Standzeit und eine höhere Prozesssicherheit. Verbinden Sie die Vorteile von GARANT eco und dem werkzeuglosen Wendeschneidplattenwechsel. Werkzeugloser Wendeschneidplattenwechsel. Arretierung durch Knopfdruck lösen Schneide wechseln Pratzenklemmung drücken. Die Nebenzeit einfach und komfortabel senken. Gleichbleibende Klemmkraft, hohe Wechselgenauigkeit, wartungsfrei. Kühlmittelübergabe nur in Verbindung mit GARANT eco-system Aufnahmen Nr oder eco Nachrüstkit Nr Gr. 16; 20; 25 möglich Die Positionierung innerhalb der Skalierung gewährleistet eine saubere Kühlmittelübertragung Schaft- / Plattengröße eco-qt-klemmdrehhalter Schnitt- / Trennstelle ISO-Code Halter passende Wendeschneidplatte mm rechts links mm mm mm mm Unterlegplatte Schraube für Unterlegplatte 20/12 263, 263, DCLNR/L 2025X12 CN /12 283, 283, DCLNR/L 2525X12 CN , Pratze 14 Preise zzgl. MwSt., gültig bis

15 INNOVATION.DJN 93 eco-qt-/eco-klemmdrehhalter für Wendeschneidplatten DN.. DIN Optimale Umspülung der Schneide mit Kühlflüssigkeit. Die Positionierung der Skalierung gewährleistet eine saubere Kühlmittelübertragung Schaft- / Plattengröße eco-qt-klemmdrehhalter ISO-Code Halter passende Wendeschneidplatte Unterlegplatte Schraube für Unterleg-platte Pratze mm rechts links mm mm mm 20/15 263, 263, DDJNR/L 2025X15 DN /15 283, 283, DDJNR/L 2525X15 DN , DIN 4984.WLN 95 eco-qt-/eco-klemmdrehhalter für Wendeschneidplatten WN.. ISO-Drehen (0 ) Optimale Umspülung der Schneide mit Kühlflüssigkeit Die Positionierung innerhalb der Skalierung gewährleistet eine saubere Kühlmittelübertragung. Schaft- / Plattengröße eco-qt-klemmdrehhalter ISO-Code Halter passende Wendeschneidplatte mm rechts links mm mm mm Unterlegplatte Schraube für Unterlegplatte Pratze /08 263, 263, DWLNR/L 2025X08 WN /08 283, 283, DWLNR/L 2525X08 WN , Preise zzgl. MwSt., gültig bis

16 GARANT eco eshop.hoffmann-group.com Höhere Produktivität, längere Standzeit und bessere Oberflächen-Qualität! DER STECHPLATTEN PRAXISTEST BEWEISST: GARANT eco BIETET EINZIGARTIGE VORTEILE. Ohne GARANT eco Kühlung Stechplatten Verschleiß Plastische Deformation Kerbverschleiß 16

17 INNOVATION Rohteilbearbeitung Material X5CrNi1810, Rostfreier Stahl, austenitisch Wärmeleitfähigkeit (bei 20 C) 15 W/(m. K) Schnittgeschwindigkeit v c 130 m/min Schnitttiefe a p 14 mm Vorschub f 0,14 mm Verwendete Platte (HB7020) Mit GARANT eco Kühlung Stechplatten Verschleiß Keine plastische Deformation erkennbar Gleichmäßiger Freiflächenverschleiß Durch die Kühlung über die Präzisionsdüsen wird die thermische Belastung zielgerichtet und effizient reduziert, da der Kühlmittelstrahl optimal zwischen Span und Schneidkante ausgerichtet ist. Für einen flacheren Spiralspan, hervorragende Spanabfuhr, höhere Produktivität, längere Standzeit und eine höhere Prozesssicherheit. 17

18 GARANT eco eshop.hoffmann-group.com GARANT eco VARIO-LINE MIT NUR WENIGEN MODULAREN WERKZEUGEN EINE VIELFALT AN KOMBINATIONEN Maximale Flexibilität. Variable Werkzeugauswahl. Umfassendes Spektrum von Bearbeitungsanwendungen. Geringe Lagerhaltung. Günstige Lösung durch austauschbaren Schneidenträger. Die Kombination aus Stechdrehhalter, Schneidenträger und Stechplatte ermöglicht eine Vielfalt von Anwendungen zum Stechdrehen, Abstechen, Nutenstechen und Profilieren. 2 mm 3 mm Schaftbreite b eco VARIO-LINE Stechdrehhalter gerade 0 Passend für: Schneidenträger Nr Schneidenträger Nr Lieferumfang: Inklusive Spannschrauben, Schraubendreher Hinweis: Kühlmittelübergabe nur in Verbindung mit GARANT eco-system Aufnahmen Nr oder eco Nachrüstkit Nr Gr. 16; 20; 25 möglich Klemmhalter Schnitt- / Trennstelle Schraube mm rechts links mm mm mm mm , 125, ,5 71, (T25; 6Nm) , 130, ,5 83, (T25; 6Nm) , 140, , (T25; 6Nm) Preise zzgl. MwSt., gültig bis

19 INNOVATION 4 mm 5 mm 6 mm Verwendung: eco VARIO-LINE Schneidenträger gerade In Verbindung mit GARANT eco-stechdrehhaltern Nr und Nr Stechbreite b Schneidenträger t max mm rechts links mm 2 90, 90, , 90, , 90, , 90, , 90, 28 Preise zzgl. MwSt., gültig bis

20 GARANT eco eshop.hoffmann-group.com GARANT eco Stechdrehen FÜR GESTEIGERTE PRODUKTIVITÄT UND BESSERE WERKSTÜCKOBERFLÄCHEN Ausführung: Hinweis: GARANT eco System Klemmdrehhalter mit interner Kühlmittelzufuhr zur Schneide. GARANT eco kühlt treffsicher und effizient. Um das Kühlmittel effizient zu nutzen, muss der Kühlmittelstrahl optimal zwischen Span und Schneidkante ausgerichtet sein. Mit der innovativen Kühltechnologie GARANT eco ist es gelungen, die thermische Belastung deutlich zu reduzieren und die Spanbildung positiv zu verändern. GARANT eco ermöglicht eine höhere Produktivität, längere Standzeiten und somit weniger Maschinenstopps, bessere Werkstückoberflächen sowie eine optimierte Berechenbarkeit und eine höhere Prozessicherheit. Kühlmittelübergabe nur in Verbindung mit GARANT eco-system Aufnahmen Nr möglich oder eco Nachrüstkit Nr Gr. 16; 20; 25 Außenbearbeitung mit Innenkühlung Optimale Umspülung der Schneide mit Kühlflüssigkeit. Die Positionierung innerhalb der Skalierung gewährleistet eine saubere Kühlmittelübergabe. eco-stechdrehhalter mit Stechtiefe t max = 5 Stechbreite b Schaft- / Stechbreite b eco Stechdrehhalter Schnitt- / Trennstelle Wendeplattentyp = Stechbreite b mm rechts links mm mm mm mm mm mm Nr. 16/2 147,50 147, ,5 77, /2 152,50 152, ,5 33,5 92, /2 169, 169, ,5 33, /3 147,50 147, ,5 78, /3 152,50 152, ,5 34,5 93, /3 169, 169, ,5 34, /4 147,50 147, ,5 84, /4 152,50 152, ,5 40,5 99, /4 169, 169, ,5 40, /5 152,50 152, ,5 40,5 99, /5 169, 169, ,5 40, /6 152,50 152, ,5 40,5 99, /6 169, 169, ,5 40, Maß t max Schraube 20 Preise zzgl. MwSt., gültig bis

21 INNOVATION eco-stechdrehhalter mit Stechtiefe t max = 7 Stechbreite b Hinweis: Die Positionierung innerhalb der Skalierung gewährleistet eine saubere Kühlmittelübergabe. Ab 19,5 mm bzw. 24,5 mm kommt die 2. Schneide in Kontakt mit dem Werkstück. Dabei kann es zur Riefenbildung kommen Schaft- / Stechbreite b eco Stechdrehhalter Schnitt- / Trennstelle Wendeplattentyp = Stechbreite b mm rechts links mm mm mm mm mm mm Nr. 16/2 147,50 147, ,5 78, /2 163, 163, ,5 33,5 92, /2 179, 179, ,5 33, /3 147,50 147, /3 163, 163, ,5 36,5 95, /3 179, 179, ,5 36, /4 147,50 147, ,5 92, /4 163, 163, , /4 179, 179, , , Maß t max Schraube eco-stechdrehhalter mit Stechtiefe t max 8 Stechbreite b Hinweis: Maß max = begrenzter Werkstück- aufgrund der Ausführung. Ab 19,5 mm kommt die 2. Schneide in Kontakt mit dem Werkstück. Dabei kann es zur Riefenbildung kommen. Ø max Bis Stechtiefe 37,5 mm = 12,5 b Schaft- / Stechbreite b eco Stechdrehhalter Schnitt- / Trennstelle Wendeplattentyp = Stechbreite b Die Positionierung innerhalb der Skalierung gewährleistet eine saubere Kühlmittelübergabe. max t max Schraube mm rechts links mm mm mm mm mm mm Nr. 16/3 152,50 152, /3 169, 169, , /3L 200, 200, ,5 21, /3 185,50 185, , /3L 220, 220, ,5 26, , Preise zzgl. MwSt., gültig bis

22 GARANT eco eshop.hoffmann-group.com GARANT eco Stechdrehen LÄNGERER SCHAFT Zusätzliche Auskragung: Schaft 16 mm = + 14 mm Schaft 20 mm = + 17 mm Schaft 25 mm = + 22 mm Außenbearbeitung mit Innenkühlung eco-stechdrehhalter mit Stechtiefe t max 7 Stechbreite b Ausführung: Hinweis: Mit längerem Schaft. Ab 19,5 mm kommt die 2. Schneide in Kontakt mit dem Werkstück. Dabei kann es zur Riefenbildung kommen Schaft- / Stechbreite b eco Stechdrehhalter, längerer Schaft Schnitt- / Trennstelle Wendeplattentyp = Stechbreite b Maß t max Die Positionierung innerhalb der Skalierung gewährleistet eine saubere Kühlmittelübergabe. mm rechts links mm mm mm mm mm mm Nr. 16/3 170, 170, , /3 190, 190, ,5 36, /3 205, 205, ,5 36, Schraube 22 Preise zzgl. MwSt., gültig bis

23 INNOVATION Praktischer Stechdreh-Navigator MIT UNSEREM STECHDREH-NAVIGATOR FINDEN SIE IN NUR FÜNF SCHRITTEN DAS PASSENDE STECHDREH-WERKZEUG. SO SCHNELL GEHT DAS. GARANT EINFACH PREMIUM. 1» Scheibe oder Stern? 2» Spindel oder Gegenspindel? 3» Rechtslauf oder Linkslauf? 4» Radial oder Axial?» GARANT eco oder ohne IK?» Fertig! 5 Fragen Sie Ihren zuständigen Mitarbeiter der Hoffmann Group nach Ihrem Exemplar! 23

24 GARANT eco eshop.hoffmann-group.com Einstechen mit Innenkühlung Ausführung: GARANT eco System Klemmdrehhalter mit interner Kühlmittelzufuhr zur Schneide. Lieferumfang: Inklusive Spannschrauben. Hinweis: Kühlmittelübergabe nur in Verbindung mit GARANT eco-system Aufnahmen Nr und GARANT eco Schneidenhalter Nr oder eco Nachrüstkit Nr Gr. 16; 20; 25 möglich. Halter mit PSC-Direktadaption finden Sie im Produktbereich 3. Startwerte nach Spannsituation und Werkstoff um 30 bis 50 % senken. eco-stechdrehhalter gerade 0 Passend für: Schneidenträger Nr und Schneidenträger Nr und Schaftbreite b eco Klemmhalter gerade außen Schnitt- / Trennstelle Schraube mm rechts links mm mm mm Nr , 136, , , 142, , ,50 147, ,5 96, eco-stechdrehhalter gekröpft außen 90 Passend für: Schneidenträger Nr und Schneidenträger Nr und Schaftbreite b eco Klemmhalter gerade außen Schnitt- / Trennstelle Schraube mm rechts links mm mm mm Nr , 136, , , 142, , ,50 147, , eco-bohrstangen Passend für: Schneidenträger Nr Schneidenträger Nr d Schnitt- / Trennstelle Schraube eco-bohrstange mm rechts links mm mm mm Nr , 218, 25 18, , 262, 25 18, Preise zzgl. MwSt., gültig bis

25 INNOVATION Schneidenträger Einstechen mit Innenkühlung Lieferumfang: Ohne Spannschrauben (im Lieferumfang der Klemmhalter enthalten). eco-schneidenträger gerade Stechbreite b eco Schneidenträger gerade Maß t max mm rechts links mm 2 191, 191, 21 2,5 191, 191, , 191, , 191, , 191, , 191, eco-schneidenträger Planeinstechen Verwendung: In Verbindung mit GARANT eco-klammerhalter Nr Hinweis: D 1 = minimaler für den 1. Einstich / D 2 = maximaler für den 1. Einstich. -Bereich Einstrich D 1 / D eco-schneidenträger für Planeinstich Maß t max mm rechts links mm 26/39 191, 191, 13 33/50 191, 191, 13 43/60 191, 191, 13 53/76 191, 191, 13 67/ , 191, 13 90/ , 191, / , 191, / , 191, 13 für Wendeplattentyp = Stechbreite mm 3 3 D1 D Bereich Einstrich D 1 / D Maß t max eco-schneidenträger für Planeinstich mm rechts links mm 26/39 191, 191, 13 33/50 191, 191, 13 43/60 191, 191, 13 53/76 191, 191, 13 67/ , 191, 13 90/ , 191, / , 191, / , 191, 13 für Wendeplattentyp = Stechbreite mm 3 3 D2 D Preise zzgl. MwSt., gültig bis

26 GARANT eco eshop.hoffmann-group.com v c = m/min Stechdrehen Alu Kunststoffe Alu Alu Guss > 10 % Si < 500 N < 750 N < 900 N < 1100 N < 1400 N < 55 HRC < 60 HRC < 67 HRC INOX INOX Ti GG(G) CuZn Graphit GFK CFK < 900 N > 900 N > 850 N max ISO-Code: N N N P P P P P H H H M M S K N N HB HU CU HB HB CBN PKD Uni Zweischneidige Drehplatten zum Abstechen, Stechdrehen, Kopieren Stechbreite b mm 2 2, Eckenradius r ε Abstechen rechts HB ,75 0,2 10 St Abstechen links HB ,75 0,2 10 St Abstechen rechts HB ,90 18, 0,3 10 St Abstechen links HB ,90 18, 0,3 10 St HU ,40 18,15 18,15 19,35 20,60 22,50 0,2 10 St CU ,35 15,35 16,50 17,60 0,2 10 St HB ,75 15,75 0,2 10 St HB ,75 15,75 0,2 10 St Abstechen / HB ,75 15,75 0,2 10 St Einstechen CU ,85 20,50 0,3 10 St HB ,90 18, 0,3 10 St HB ,90 18, 0,3 10 St HB ,90 18, 0,3 10 St HB ,15 20,80 0,4 10 St. ISO-Code LCMX LCMX LCMX LCMX LCMX Länge L mm 20,7 25,65 Toleranz Stechbreite b mm ± 0,03 ± 0,04 = Stückpreis bei Abnahme einer Verpackungseinheit (VPE). Abweichende Stückzahl zur VPE erfordert einen Umverpackungszuschlag. Bestellangabe immer in Stück. LCMX Preise zzgl. MwSt., gültig bis

27 INNOVATION Stechdrehen Stechbreite b mm 2 2, Einschneidige Drehplatten zum Stechdrehen Eckenradius r ε HB 7020 HB ,75 15,75 16,90 16,90 18, 18, 0,2 0,2 10 St. 10 St HB ,75 16,90 18, 0,2 10 St Stechdrehen / Schlichten CU ,35 16,50 17,60 18,85 20,50 0,4 10 St HB ,90 18, 19,15 20,80 0,4 10 St HB ,90 18, 0,4 10 St HB ,90 18, 0,4 10 St HB ,75 15,75 16,90 0,2 10 St HB ,75 15,75 16,90 0,2 10 St HB ,75 16,90 0,2 10 St Stechdrehen / CU ,75 16,50 17,60 18,85 20,50 0,4 10 St mittlere Bearbeitung HB ,90 18, 19,15 20,80 0,4 10 St HB ,90 18, 0,4 10 St HB ,90 18, 0,4 10 St HB , 19,15 20,80 0,8 10 St CU ,50 17,60 18,85 20,50 10 St Stechdrehen / HB ,75 15,75 16,90 18, 19,15 20,80 10 St Vollradius HB ,75 15,75 16,90 18, 10 St HB ,75 16,90 18, 10 St. ISO-Code LCMX LCMX LCMX LCMX LCMX Länge L mm 20,7 25,65 Toleranz Stechbreite b mm ± 0,03 ± 0,04 LCMX Stechbreite b mm Eckenradius r ε CBN ,60 90,80 94,80 102,50 0,2 1 St. Stechdrehen / gerade Schneide PKD 98,20 103,40 109, 118, 120,50 0,2 1 St CBN , 98,20 102, 113, 119, 1 St. Stechdrehen / Vollradius PKD 111,50 113,70 119,40 128,5 130,80 1 St. ISO-Code LCGX LCGX LCGX = Stückpreis bei Abnahme einer Verpackungseinheit (VPE). Abweichende Stückzahl zur VPE erfordert einen Umverpackungszuschlag. Bestellangabe immer in Stück. LCGX Länge L mm 20,7 25,65 Toleranz Stechbreite b mm ± 0,03 LCGX Preise zzgl. MwSt., gültig bis

28 GARANT eco eshop.hoffmann-group.com GARANT Abstechschwert aus HSS DIE VERSCHLEISSFESTIGKEIT BLEIBT AUCH BEI HOHEN TEMPERATUREN ERHALTEN Abstechschwert aus HSS Im Gegensatz zu Federstahl bleibt die Härte und damit die Verschleißfestigkeit des Trägerblattes auch bei hohen Temperaturen erhalten. Durch den erhöhten Widerstand der Plattensitze gegen Deformation haben auch die Wendeplatten eine längere Standzeit. Härte HV unlegierter Werkzeugstahl HSS Temperatur [ C] Wärmeverlauf von HSS und Werkzeugstahl Deutliche Vorteile von HSS aufgrund des deutlich günstigeren Warmhärteverlaufs. Bei ca. 650 C hat HSS noch fast die doppelte Härte als unlegierter Werkzeugstahl. Hinweis: Das komplette Sortiment finden Sie im Hauptkatalog, ab Seite 560. Schwerter L ges Passend für: Hinweis: Halter Nr , oder Nr (VDI-Halter). Die Schwerter werden mit dem Schlüssel Nr Gr. SCH ausgeliefert. Schwerthöhe h s und Stechbreite b 1 mm 19/2,2 19/3,1 26/2,2 26/3,1 26/4,1 26/5,1 32/2,2 32/3,1 32/4,1 32/5, Schwert HSS-Schwert 78, 78, 78, 78, 83,40 83,40 83,40 83,40 83, 83, 88,20 88,20 88,20 88,20 93,40 93,40 93,40 93,40 für maximalen Werkstück- mm Maß: Breite b 2 mm 1,6 2,35 1,6 2,35 3,2 4,0 1,6 2,35 3,2 4,0 Maß: Höhe h 1 mm 15,8 15,7 21,4 25,0 Maß: Länge L ges mm passender Grundhalter Nr , Gr. 19/ , Gr. 26/ , Gr. 32/ = Stückpreis bei Abnahme einer Verpackungseinheit (VPE). Abweichende Stückzahl zur VPE erfordert einen Umverpackungszuschlag. Bestellangabe immer in Stück. 28 Preise zzgl. MwSt., gültig bis

29 INNOVATION Abstechen Abstechplatten b1±0.1 R = 0,2 mm R Stechbreite b 1 mm 2,2 3,1 4,1 5, Abstechplatte Neutral, Stahl HB ,40 8,40 9,40 9,50 10 St. Neutral HB 7135 Abstechplatte 8,55 8,55 9,60 9,70 10 St Neutral, VA HB ,55 9,55 10,60 10 St CU 7033 Abstechplatte 6,75 6,75 8,10 10 St Neutral HU ,15 10,40 10 St Abstechplatte Rechts HB ,40 8,40 9,40 9,50 10 St. Abstechplatte Rechts, VA HB ,55 8,55 9,60 10 St Abstechplatte Rechts CU ,75 6,75 10 St Abstechplatte Links HB ,40 8,40 9,40 9,50 10 St HB ,55 8,55 10 St. Abstechplatte Links, VA Vorschub f für Stahl < 900 N mm/u 0,07 0,1 0,12 0,15 b1±0.1 R = 0,2 mm 8 Rechts b1±0.1 R = 0,2 mm 8 Links Stechschwert Abstechen / Stechdrehen Außen- und Innenbearbeitung Passend für: Halter Nr oder Nr (VDI-Halter). Platten Nr Hinweis: Der Montageschlüssel Nr ist separat zu bestellen. h 1 h 5 L ges Schwerthöhe h s und Stechbreite b 1 mm 26/2 26/3 32/2 32/3 32/4 32/5 32/6 29Y Stechschwert 83,20 83,20 91,40 91,40 91,40 91,40 91,40 für maximalen Werkstück- mm Maß: Höhe h 1 mm 21,4 25 Maß: Länge L ges mm passender Grundhalter Montageschlüssel Gr. 26/.. oder (VDI-Halter) 18, Gr. 32/.. oder (VDI-Halter) = Stückpreis bei Abnahme einer Verpackungseinheit (VPE). Abweichende Stückzahl zur VPE erfordert einen Umverpackungszuschlag. Bestellangabe immer in Stück Preise zzgl. MwSt., gültig bis

30 GARANT eco eshop.hoffmann-group.com GARANT eco Einfach cooler OPTIMALE KÜHLUNG DER SCHNEIDE UNABHÄNGIG VON DER EINSTECHTIEFE konventionell GARANT eco Bei herkömmlichen Abstech-Grundhaltern wird der Schneidenbereich großflächig und unkontrolliert mit Kühlmittel überspült. Bei tiefen Einstichen wird die Schneide jedoch nicht oder nicht ausreichend gekühlt. Bei den GARANT eco Grund haltern können die im Einstechbereich posi tionierten und variabel einstellbaren Düsen optimal auf die notwendige Einstechtiefe angepasst werden. GARANT eco einfach innovativ. 30

31 INNOVATION Grundhalter eco-grundhalter Ausführung: eco-grundhalter mit spezieller, einstellbarer Kugelspritzdüse für optimale Kühlung der Schneide unabhängig von der Einstechtiefe. Nur in Verbindung mit GARANT eco VDI-Aufnahmen. Verwendung: Zum Einsetzen von Stechschwertern verschiedener Hersteller. Ersatzteil: Klemmschraube Nr , Spannschraube Nr Kompakte Bauform Hinweis: Kühlmittelübergabe nur in Verbindung mit GARANT eco-system Aufnahmen Artikel Nr oder eco Nachrüstkit Nr Gr. 16; 20; 25 möglich. Schwerthöhe h s / Schafthöhe h mm 26/20 26/25 32/20 32/ eco-grundhalter 270, 319, 270, 319, 243, 287, 243, 287, Maß: h Maß: h 4 mm Maß: h 2 mm ,6 10,6 Maß: h 3 mm Maß: b / b 3 mm 20 / / / / 48 L ges mm Ausführung: Verwendung: Abstecher Mit spezieller einstellbarer Kugelspritzdüse für optimale Kühlung der Schneide unabhängig von der Einstechtiefe. Temperatur an der Hauptschneide sowie an der Nebenschneide wird erheblich gesenkt und ermöglicht eine deutliche Steigerung der Schnittgeschwindigkeit. Starrer Abstechhalter für Stechschwerter. Klemmung des Schwertes über Klemmplatte. Zum Einsetzen von Stechschwertern verschiedener Hersteller. Bundnah abstechen mit reduzierter Kollisionsgefahr für Nachbar-Werkzeug. Neue Bauform d1 L1 L2 Schaft- d 1 (h6) mm V , 214, 203, 214, 316, eco-abstecher passend für Schwerthöhe SH mm Maß L 1 / L 2 mm 36 / / / / / 100 Maß: H 1 / H 2 mm 47 / / 29 57,4 / / 47 75,5 / 47 Farbcode VDI-Schaft mm L1 d1 L2 H1 H2 Sonder-Nettopreise zzgl. MwSt., gültig bis

32 GARANT eco eshop.hoffmann-group.com VDI-Werkzeugaufnahmen Norm: ISO / DIN / VDI 4325, Blatt 2. Ausführung: Einsatzgehärtet 58 HRC ± 2. Alle Funktionsflächen geschliffen. Mit Kugelspritzdüsen. Form B1, B2, B3 und B4 Verwendung: Vorwiegend für Außenbearbeitung. Schaft- d ➋ Übergabe Kühlmittel GARANT eco ➌ Markierung für Positionierung ➊ Konventionelle Kühlung 31V eco Werkzeugaufnahme Form B1, radial rechts, kurz 77,20 93,60 82,80 93,60 208, 31V 31V 31V eco Werkzeugaufnahme Form B2, radial links, kurz eco Werkzeugaufnahme Form B3, radial rechts, kurz eco Stechdrehhalter Form B4, radial links, kurz 88, 105, 93,60 105, 208, 77,20 93,60 82,80 93,60 208, 88, 105, 93,60 105, 208, h2 h _ _30 l2 l1 d1 b1 b2 h5 h6 31V eco Stechdrehhalter Form B5, radial rechts, lang 198, 246, 31V eco Stechdrehhalter Form B6, radial links, lang 198, 246, Spannbereich: h 1 / h 2 mm 16 / / / / / 34 Maß: b 1 / b 2 ( ) mm 55 / / / / 42,5 100 / 50 Maß: b 1 / b 2 ( / ) mm 100 / / 75,5 Maß: h 5 / h 6 ( ) mm 30 / / / / 42,5 35 / _ _30 Maß: h 5 / h 6 ( / ) mm 38 / / 32,5 Maß: l 1 mm 16 / / / / / 55 Farbcode VDI-Schaft Form C1, C2, C3 und C4 Verwendung: Zum Plan-Einstechen. Schaft- d _ _30 l2 b1 l1 b2 h5 31V eco Werkzeugaufnahme Form C1, axial rechts 99,20 121,50 105, 121,50 240, h2 h1 d1 h6 31V 31V 31V eco Werkzeugaufnahme Form C2, axial links eco Werkzeugaufnahme Form C3, axial rechts eco Stechdrehhalter Form C4, axial links 105, 138, 121,50 138, 272, 99,20, 121,50 105, 121,50 240, 105, 138, 121,50 138, 272, Spannbereich: h 1 / h 2 mm 16 / / / / / 34 Maß: b 1 / b 2 / b 3 mm 52 / 27 / / 33 / / 35 / / 42,5 / 20,5 100 / 50 / 28 Maß: h 5 / h 6 mm 25 / / / 38 32,5 / / 48 h6 h _ _30 b1 l1 b2 d1 b3 h1 h2 Maß: l 1 mm Farbcode VDI-Schaft Doppelaufnahme axial Verwendung: Durch doppelte Verzahnung für normalen Einsatz oder für Überkopf-Einsatz ausgelegt. Lieferumfang: Inklusive 1 Verschlussstopfen. h6 h _ _30 b1 l1 b2 d1 h1 h2 Schaft- d b3 31V eco VDI 30-Doppelaufnahme axial 478, 587, 713, Spannbereich: h 1 / h 2 mm 16 / / / 34 Maß: b 1 / b 2 / b 3 mm 66 / 33 / / 55 / / 65 / 43 Maß: h 5 / h 6 mm 25 / / 38 43,5 / 48 Maß: l 1 mm Preise zzgl. MwSt., gültig bis

33 INNOVATION GARANT eco Nachrüstkit SCHNELLWECHSELHALTER MIT eco TECHNOLOGIE AUSRÜSTEN Schaftbreite b eco Nachrüstkit Ausführung: GARANT eco Nachrüstkit zur Kühlmittelübergabe an: eco System Klemmdrehhalter eco System Stechdrehhalter Geeignet unter anderem für AXA Schnellwechsel-Stahlhalter Nr und PARAT-Wechselhalter Nr Die Zuführung erfolgt über Schlauchanschluss links, rechts oder rückseitig. Lieferumfang: Inklusive Verschlussschrauben. Inklusive Schnellkupplung (G 1/8 ) für Schlauchanschluss mit Außendurchmesser 6 mm. Kupplungslänge 17,4 mm. L 1 31V für Schafthöhe h 1 eco Nachrüstkit Gesamtlänge L 1 Länge L 2 Gesamthöhe H ges mm mm mm mm mm 16 56, , , Übergabepunkt zwischen GARANT eco Nachrüstkit und GARANT eco System Drehhalter. b Schlauchanschlusskupplung L 2 h 1 H ges Preise zzgl. MwSt., gültig bis

34 GARANT eco eshop.hoffmann-group.com Werkzeugaufnahmen für MAZAK QuickTurn Nexus 100 / 200 / 250 Ausführung: Einsatzgehärtet 58 HRC ± 2. Alle Funktionsflächen geschliffen. Mit Kugelspritzdüsen. Grundaufnahme Passend für: Gr. 20 für MAZAK QuickTurn Nexus 100 II. Gr. 25 für MAZAK QuickTurn Nexus 200 II / 250 II. Werkzeug-Schaft mm eco Grundaufnahme Werkzeugaufnahme 435, 450, 312, 324, Passend für: Gr. 40 / 20 für MAZAK QuickTurn Nexus 100 II M / MS / MY / MSY, für MAZAK QuickTurn Nexus 200 II / 250 II M / MS / MY / MSY (16 fach). Gr. 40 / 25 für MAZAK QuickTurn Nexus 200 II / 250 II M / MS / MY / MSY (12 fach). Schaft- d 1 / Werkzeug-Schaft mm 40/20 40/ eco Grundaufnahme axial, vorwärts eco Grundaufnahme axial, rückwärts eco Grundaufnahme radial Abstechhalter 450, 490, 321, 249, 450, 490, 321, 349, 425, 475, 303, 339, Passend für: Gr. 40 / 26 für MAZAK QuickTurn Nexus 100 II M / MS / MY / MSY, für MAZAK QuickTurn Nexus 200 II / 250 II M / MS / MY / MSY (16 fach). Gr. 40 / 32 für MAZAK QuickTurn Nexus 200 II / 250 II M / MS / MY / MSY (12 fach). Ausführung: Mit spezieller einstellbarer Kugelspritzdüse für optimale Kühlung der Schneide unabhängig von der Einstechtiefe. Temperatur an der Hauptschneide sowie an der Nebenschneide wird erheblich gesenkt und ermöglicht eine deutliche Steigerung der Schnittgeschwindigkeit. Starrer Abstechhalter für Stechschwerter. Klemmung des Schwertes über Klemmplatte. Verwendung: Zum Einsetzen von Stechschwertern verschiedener Hersteller. Schaft- d 1 / Werkzeug-Schaft mm 40/26 40/ eco Abstechhalter 590, 640, 418, 455, Sonder-Nettopreise zzgl. MwSt., gültig bis

35 INNOVATION GARANT eco Video ALLES WISSENSWERTE KOMPAKT IN 4:36 MINUTEN Problembeschreibung Lösungsansatz Systembeschreibung Systemvielfalt Bedienung ho7.eu/ Mediathek GARANT Produktfilme auf unserer Homepage downloads/videos Vorteile 35

36 GARANT ToolScout Intelligente Werkzeugauswahl und Technologiedatenermittlung. NEU: In weiteren Sprachen verfügbar! Inklusive Drehen! Finden statt suchen! IHRE VORTEILE Blitzschnelles Finden der geeigneten Zerspanungswerkzeuge. Planungssichere Schnittdaten, Werkstoff- und Werkzeuginformation. Durchgängige Prozesskette: ohne Medienbruch Werkzeuge finden, Schnittdaten ermitteln und direkt im eshop bestellen. Jederzeit aktuell, einfach zu bedienen und kostenlos verfügbar. Hoffmann GmbH Qualitätswerkzeuge Haberlandstraße 55 D München Tel.: Fax: Hoffmann Nürnberg GmbH Qualitätswerkzeuge Franz-Hoffmann-Straße 3 D Nürnberg Tel.: Fax: Hoffmann GmbH Herbert-Ludwig-Straße 4 D Achim Tel.: Fax: Hoffmann Göppingen Qualitätswerkzeuge GmbH & Co. KG Ulmer Straße 70 D Göppingen Tel.: Fax: Hoffmann Essen Qualitätswerkzeuge GmbH Frohnhauser Straße 69 D Essen Tel.: Fax: Hoffmann Austria Qualitätswerkzeuge GmbH Mondseer Straße 2 A-4893 Zell am Moos Tel.: Fax: de KW1504 DE

5 SCHNEIDEN FÜR MEHR PRODUKTIVITÄT.

5 SCHNEIDEN FÜR MEHR PRODUKTIVITÄT. INNOVATION Preise zzgl. MwSt., gültig bis 31. 07. 2016 5 SCHNEIDEN FÜR MEHR PRODUKTIVITÄT. GARANT Hi5 Hochvorschubfräser der Spitzenklasse. GARANT Hi5 www.hoffmann-group.com Höchstleistung auf ganzer Linie

Mehr

PUNKTGENAU COOL BLEIBEN. GARANT eco das Original: Wirkt da, wo es notwendig ist! INNOVATION. Preise zzgl. MwSt., gültig bis

PUNKTGENAU COOL BLEIBEN. GARANT eco das Original: Wirkt da, wo es notwendig ist! INNOVATION. Preise zzgl. MwSt., gültig bis INNOVATION Preise zzgl. MwSt., gültig bis 31. 07. 2017 PUNKTGENAU COOL BLEIBEN. GARANT eco das Original: Wirkt da, wo es notwendig ist! Mit Produktvideo auf Hoffmann Group TV. GARANT eco www.hoffmann-group.com

Mehr

VOLLE POWER DANK HAI-TECH.

VOLLE POWER DANK HAI-TECH. INNOVATION Preise zzgl. MwSt., gültig bis 31. 07. 2016 VOLLE POWER DANK HAI-TECH. Der neue GARANT Hochleistungs-Schneidstoff HB 7020 für maximale Verschleißfestigkeit inspiriert von der Natur. GARANT HB

Mehr

Preise zzgl. MwSt., gültig bis 31. 07. 2016 PRÄZISE EINSTELLUNG, EASY HANDLING. Voreinstellgerät GARANT VG1 seit Jahren bewährt.

Preise zzgl. MwSt., gültig bis 31. 07. 2016 PRÄZISE EINSTELLUNG, EASY HANDLING. Voreinstellgerät GARANT VG1 seit Jahren bewährt. Preise zzgl. MwSt., gültig bis 31. 07. 2016 PRÄZISE EINSTELLUNG, EASY HANDLING. Voreinstellgerät GARANT VG1 seit Jahren bewährt. Spanntechnik GARANT Voreinstellgerät VG1. EINFACHE BEDIENUNG UND HÖCHSTE

Mehr

Neue Möglichkeiten mit Mikrobearbeitung

Neue Möglichkeiten mit Mikrobearbeitung Neue Möglichkeiten mit Mikrobearbeitung Herstellung der Mikrowerkzeuge aus Hartmetall Die Mikrofräser Mikrogewinden : Mikrogewindebohrer Mikrogewindefräser Innengewindewirbler Spezielle Mikrobohrer zum

Mehr

eform individuell geplante Hartschaumeinlagen

eform individuell geplante Hartschaumeinlagen eform individuell geplante Hartschaumeinlagen Schutz und Ordnung für Ihr Werkzeug. eform So einfach konfigurieren Sie selbst: Mit über 10 000 vorinstallierten Werkzeugformen. 1. Grundlegende Schritte Zugang

Mehr

GEFORMT NACH IHREN VORSTELLUNGEN.

GEFORMT NACH IHREN VORSTELLUNGEN. INNOVATION eform Online-Konfigurator GEFORMT NACH IHREN VORSTELLUNGEN. eform individuell planbare Hartschaumeinlagen für Ihr Werkzeug. eform DA KOMMT IHR WERKZEUG IN FORM. Ihre Anforderungen unsere Lösung.

Mehr

Prozesssicherheit als Schlüsselfaktor Den Prozess markant verbessern und gleichzeitig die Produktionszeit um den Faktor 50 und mehr reduzieren?

Prozesssicherheit als Schlüsselfaktor Den Prozess markant verbessern und gleichzeitig die Produktionszeit um den Faktor 50 und mehr reduzieren? Prozesssicherheit als Schlüsselfaktor Den Prozess markant verbessern und gleichzeitig die Produktionszeit um den Faktor 50 und mehr reduzieren? René Näf Vice President Urma AG Themen 1. über Urma 2. Prozesssicherheit

Mehr

Höhere Zuverlässigkeit beim tieferen Abstechen

Höhere Zuverlässigkeit beim tieferen Abstechen Höhere Zuverlässigkeit beim tieferen Abstechen Vorrangige Anforderungen der Kunden bei Tiefabstechoperationen wurden bereits in einem frühen Entwicklungsstadium eines neuen Konzeptes berücksichtigt. Dies

Mehr

PARAT 4-fach Revolverkopf Schwenken statt Wechseln

PARAT 4-fach Revolverkopf Schwenken statt Wechseln PARAT -fach Revolverkopf Schwenken statt Wechseln Umschlaggenauigkeit 0,005 mm Innen- und Außenpassung in einer Aufspannung Schnellspanneinrichtung mit 0 Positionen, Teilung 9 In 5 Größen lieferbar Der

Mehr

Kraftvoll, präzise, sicher.

Kraftvoll, präzise, sicher. _ Walter BLAXX: Die neue Fräsergeneration Kraftvoll, präzise, sicher. Produktinnovationen Fräsen Neu: mprogram gen n ru e it e erw 2 unschlagbare Ver bindung: Walter Blaxx und Tiger tec Silver. Maximieren

Mehr

AKTION VHM-, PM- und HSS- FRÄSWERKZEUGE

AKTION VHM-, PM- und HSS- FRÄSWERKZEUGE AKTION VHM-, PM- und HSS- FRÄSWERKZEUGE 2008/2009 Jetzt Tankgutschein sichern! Aktion US Fordern Sie unseren Hauptkatalog und Prospekte an! Auch auf CD erhältlich. US PREMIUM DIAMANT VOLLHARTMETALLWERKZEUGE

Mehr

Gewindebohrer. Gewindebohrer metrisch. M universal Seite Gewindeformer metrisch Gewindebohrer Zoll

Gewindebohrer. Gewindebohrer metrisch. M universal Seite Gewindeformer metrisch Gewindebohrer Zoll bohrer bohrer metrisch M Aluminium Seite 120-121 M universal Seite 122-125 M Stahl Seite 126-127 M Rostfreie Stähle Seite 128-129 M Serien - bohrer Seite 130-133 M Durchfallender Schaft Seite 134 M Überlange

Mehr

Preisliste Werkzeughalter Stand Jan. 2014

Preisliste Werkzeughalter Stand Jan. 2014 Preisliste Werkzeughalter Stand Jan. 2014 DREHHALTER BI-WZ10A Drehhalter Radial 20x20 Nr. 10.57.60.00 X X X X X 145,00 BI-WZ10Y Drehhalter Radial 25x25 Nr. 10.88.16.00 X X X X X 170,00 BI-WZ10E Doppel-Drehhalter

Mehr

_ Die neue Kraft. Zerspanen war gestern, tigern ist heute.

_ Die neue Kraft. Zerspanen war gestern, tigern ist heute. _ Die neue Kraft Zerspanen war gestern, tigern ist heute. _ silbern, schwarz, stark Die neue Kraft in der Zerspanung. Durchschnittliche Performance-Steigerungen von 75 Prozent beim Fräsen von Guss und

Mehr

Für extra große Teilungen

Für extra große Teilungen ür extra große Teilungen METRISCH ür extra große Teilungen - bis zu 24mm oder 1 G/Z Einzigartige Auslegung für Heavy Duty Anwendungen VKX - äußerst widerstandsfähige einstkorn- Hartmetallwendeschneidplatten

Mehr

Dream Drills Promotion

Dream Drills Promotion Dream Drills Promotion VHM-Hochleistungs-Spiralbohrer 2015 für schlaue Einkäufer ab 11,30 p. Stck. Das Angebot ist speziell für Gewerbe, Handwerk, Handel und Industrie. Preis in EURO zzgl. Mwst. Gültig

Mehr

Vollhartmetall-Werkzeuge für den Werkzeug- und Formenbau und die Dentalindustrie

Vollhartmetall-Werkzeuge für den Werkzeug- und Formenbau und die Dentalindustrie Vollhartmetall-Werkzeuge für den Werkzeug- und Formenbau und die Dentalindustrie Vollhartmetall-Werkzeuge für den Werkzeug- und Formenbau SPEEDFÄSE TOUSFÄSE KUGELFÄSE INOCkwell Hochpräzisionskugelfräser

Mehr

Menschen Anspruch Synergie. VHM-/PM-Schaftfräser. Stand 10.2015

Menschen Anspruch Synergie. VHM-/PM-Schaftfräser. Stand 10.2015 Menschen Anspruch Synergie VHM-/PM-Schaftfräser Stand 10.2015 MENSCHEN Zusammenarbeit in fairer Partnerschaft ANSPRUCH Gestriges in Frage stellen, um heute und morgen neue Lösungen zu erarbeiten SYNERGIE

Mehr

Bewegt mehr als nur Ihr werkzeug.

Bewegt mehr als nur Ihr werkzeug. INNOVATION Preise zzgl. MwSt., gültig bis 31. 07. 2017 Bewegt mehr als nur Ihr werkzeug. Die neuen GARANT Textil-Werkzeugtaschen, robust und funktionell für Arbeit und Freizeit. GARANT Textil-Werkzeugtaschen

Mehr

CrazyDrill TM Pilot. Der Bohrer für höchste Präzision beim Zentrieren

CrazyDrill TM Pilot. Der Bohrer für höchste Präzision beim Zentrieren CrazyDrill TM Pilot Der Bohrer für höchste Präzision beim Zentrieren 2 Die ideale Vorbereitung von tiefen Bohrungen Die Eigenschaften Bei der herkölichen Zentrierung ist das Risiko von Schneideckenausbruch

Mehr

neu! Hohe Prozeßsicherheit beim Stechdrehen G.T.S. - Systemvorteile www.jd-tools.de Nr. 300/2012-DE GP 2120 GM 5130

neu! Hohe Prozeßsicherheit beim Stechdrehen G.T.S. - Systemvorteile www.jd-tools.de Nr. 300/2012-DE GP 2120 GM 5130 Nr. 300/2012-DE G.T.S.-Stechdrehsystem Hohe Prozeßsicherheit beim Stechdrehen GP 2120 GM 5130 neu! G.T.S. - Systemvorteile Einzigartiges W-Klemmsystem sorgt für stabile Stechoperation, vor allem beim Stechdrehen

Mehr

Spanntechnik Spannzangen

Spanntechnik Spannzangen Werkzeuge und Werkzeugmaschinen Tools And Machine Tools www.kramp-werkzeuge.de Spanntechnik Spannzangen 4 K Extra und Spotlight Die neue Eigenmarke der G. Kramp GmbH & Co. KG Mit K Extra bieten wir Ihnen

Mehr

Polygon - Werkzeughalter Serie

Polygon - Werkzeughalter Serie TOOLING NEWS D-123 P M K N S H Polygon - Werkzeughalter Serie Doppelklemmsystem D-Typ ür negative Drehhalter ür Außen-, Kopier- und Plandrehen Verügbar ür positive und negative Platten Polygonschathalter

Mehr

Mehr Leistung beim Drehen von rostfreiem Stahl

Mehr Leistung beim Drehen von rostfreiem Stahl B201D Mehr Leistung beim Drehen von rostfreiem Stahl Ein verbesserter Widerstand gegen Kerbverschleiß und plastische Deformation sowie eine hohe Gratkontrolle gewährleisten mehr Produktivität. ISO -Serie

Mehr

Swiss Tool Systems AG Tel. +41 (0) Wydenstrasse 28 Fax +41 (0) CH-8575 Bürglen Zerspanungshandbuch

Swiss Tool Systems AG Tel. +41 (0) Wydenstrasse 28 Fax +41 (0) CH-8575 Bürglen  Zerspanungshandbuch Zerspanungshandbuch 1 Inhalt 1. Das Swiss Bore System Seite 1.1 System Elemente 3 1.2 Richtiges Kombinieren 3 1.3 Das Verhältnis E 4 1.4 Wann welcher Einstellwinkel 5 1.5 Der Spanraum 6 1.6 Kühlmittel

Mehr

Webseminar Gewindebohren und Spanntechnik. LMT Group Academy 24. Februar 2012, 11:00h (GMT+1)

Webseminar Gewindebohren und Spanntechnik. LMT Group Academy 24. Februar 2012, 11:00h (GMT+1) LMT Tool Systems THE PERFORMANCE TEAM Webseminar Gewindebohren und Spanntechnik LMT Group Academy 24. Februar 2012, 11:00h (GMT+1) Agenda Typische Anforderungen bei der Gußbearbeitung Gewindebohren in

Mehr

Spiralbohrer Supradrill U. passion for precision

Spiralbohrer Supradrill U. passion for precision passion for precision für die Bohrbearbeitung von Stählen [ 2 ] Spiralbohrer des Typs Supradrill U sind Vollhartmetallbohrer, die speziell für die universelle Bearbeitung von Stahlwerkstoffen entwickelt

Mehr

Extrem schnell. Extrem präzise. Extrem klein.

Extrem schnell. Extrem präzise. Extrem klein. Extrem schnell. Extrem präzise. Extrem klein. Standardprogra hsk-a SK MaS/Bt HydRO-dEHnSPAnnfUttER HMC 3000 GÜHRING - WELTWEIT IHR PARTNER Mit dem neuen HMc 3000 Hydraulik-dehnspannfutter von gühring können

Mehr

Automatischer Rückwärtssenker

Automatischer Rückwärtssenker Automatischer Rückwärtssenker Planen l Abschrägen Senken l Entgraten Video im Internet: http://www.erixtool.com Funktion der Erix Rückwärtssenker 1 2 3 4 5 Inhalt Seite Technische Beschreibung 3 Vorschub

Mehr

Stark für die Energietechnik

Stark für die Energietechnik Stark für die Energietechnik GÜHRING - WELTWEIT IHR PARTNER Stark für die Energietechnik Gewindebohrer für Metrische ISO-Gewinde, M16 - M39 SW d2 l 1 l 2 d 1 d k Artikel-Nr. 778 Schneidstoff Norm DIN 2184-1

Mehr

Reiben. Standard Line. Reamer

Reiben. Standard Line. Reamer Reiben Standard Line Reamer 2014 A 81 Firmenportrait BLICKLE zählt seit über 50 Jahren zu den ersten Adressen in den Bereichen Zerspanungswerkzeuge, Sondermaschinen und Messtechnik. Dabei steht der Name

Mehr

TITAN. Lieferprogramm

TITAN. Lieferprogramm TITAN Lieferprogramm Titan Grundlegende Eigenschaften: Titan verfügt über außergewöhnliche und innovative Produktvorzüge gegenüber anderen Werkstoffen. Durch ein geringes Gewicht von nur 56 Prozent der

Mehr

Navigator. Schnittdatenempfehlung für HSS-E und Hartmetall Reibahlen

Navigator. Schnittdatenempfehlung für HSS-E und Hartmetall Reibahlen Wirtschaftliche technische Lösungen für die Zerspanung. Präzisionswerkzeuge. Sonderwerkzeuge. Navigator Schnittdatenempfehlung für HSS-E und Hartmetall Reibahlen Präzisionswerkzeuge Klaus-D. Dung GmbH

Mehr

GROSSBRITANNIEN MEXIKO

GROSSBRITANNIEN MEXIKO KomPass REIBEN KomPass REIBEN Ihr PLUS Perfekte Reibtechnologie in neuen Dimensionen. Für die wirtschaftliche Feinstbearbeitung von Bohrungen garantiert das durchgängige Werkzeug-Programm von standardisierten

Mehr

Preise zzgl. MwSt., gültig bis 31. 07. 2016 PRÄZISE EINSTELLUNG, EASY HANDLING. Voreinstellgerät GARANT VG1 seit Jahren bewährt.

Preise zzgl. MwSt., gültig bis 31. 07. 2016 PRÄZISE EINSTELLUNG, EASY HANDLING. Voreinstellgerät GARANT VG1 seit Jahren bewährt. Preise zzgl. MwSt., gültig bis 31. 07. 2016 PRÄZISE EINSTELLUNG, EASY HANDLING. Voreinstellgerät GARANT VG1 seit Jahren bewährt. Spanntechnik GARANT Voreinstellgerät VG1. EINFACHE BEDIENUNG UND HÖCHSTE

Mehr

Keramik. Für die smarte, produktive Zerspanung von Superlegierungen

Keramik. Für die smarte, produktive Zerspanung von Superlegierungen Keramik Für die smarte, produktive Zerspanung von Superlegierungen Zerspanung mit Keramik Anwendungen Keramiksorten kommen bei unterschiedlichsten Werkstoffen und Anwendungen zum Einsatz. Sie werden vor

Mehr

Wendeplatten-Bohrer. HTS-C Bohrsystem. Haupteinsatzbereich. Eigenschaften und Funktionen

Wendeplatten-Bohrer. HTS-C Bohrsystem. Haupteinsatzbereich. Eigenschaften und Funktionen HTS-C Bohrsystem Haupteinsatzbereich Verwenden Sie HTS-C-Bohrer für Bohrungen von 5xD und 8xD mit Wendeplatten in Stahl, Gusseisen, Globulargusss, nicht rostendem Stahl und NE-Werkstoffen. Ideal, wenn

Mehr

9.2799 (intern) (Richtanalyse) ( % ) 0,2 1,0 1,5 2,4 1,6. Angelassener Martensit / Vergütungsgefüge. Vergütet auf 320 bis 350 HB30 (harte Variante)

9.2799 (intern) (Richtanalyse) ( % ) 0,2 1,0 1,5 2,4 1,6. Angelassener Martensit / Vergütungsgefüge. Vergütet auf 320 bis 350 HB30 (harte Variante) Hones LDC 9.2799 (intern) DIN- 20 NiCrMoW 10 Element C Si Cr Ni W (Richtanalyse) ( % ) 0,2 1,0 1,5 2,4 1,6 Angelassener Martensit / Vergütungsgefüge Vergütet auf 320 bis 350 HB30 (harte Variante) Das Material

Mehr

VHM-Schaftfräser mit ungleicher Drallsteigung KOSTEN PRODUKTIVITÄT

VHM-Schaftfräser mit ungleicher Drallsteigung KOSTEN PRODUKTIVITÄT VHM-Schaftfräser mit ungleicher Drallsteigung KOSTEN PRODUKTIVITÄT >> LEISTUNGSVERGLEICH SPEEDCUT MIT VHM STANDARD-SCHAFTFRÄSERN Vorschub Standweg Leistung [%] 10% 0% 0% 0% +70% +70% Schwingungen -7% Speedcut

Mehr

Werner Wilke Zerspanungstechnik GmbH

Werner Wilke Zerspanungstechnik GmbH www.wilke-tools.de STEILKEGELAUFNAHMEN DIN 69871 & MAS-BT HSK-AUFNAHMEN DIN 69893A VDI-HALTER DIN 69880 ZUBEHÖR INHALT DIN 69871 Seiten 3-10 (MAS/BT30) Seiten 11-12 (MAS/BT) Seiten 13-19 HSK-A DIN 69893

Mehr

UHB 11. Formenaufbaustahl

UHB 11. Formenaufbaustahl Formenaufbaustahl Die Angaben in dieser Broschüre basieren auf unserem gegenwärtigen Wissensstand und vermitteln nur allgemeine Informationen über unsere Produkte und deren Anwendungsmöglichkeiten. Sie

Mehr

Système de serrage à bride - version courte Spannbrücke Klemmsystem - kurze Ausführung Independent top clamp system - short version

Système de serrage à bride - version courte Spannbrücke Klemmsystem - kurze Ausführung Independent top clamp system - short version Very rigid clamping system! Porte-outils / Halter / Holders H HX HZ Système de serrage à bride - version courte Spannbrücke Klemmsystem - kurze Ausführung Independent top clamp system - short version Système

Mehr

Schweißzusätze joke Fill

Schweißzusätze joke Fill Angepasste Legierungen speziell für Reparaturen und Änderungen im Werkzeug- und Formenbau Für Serienfertigung sind ebenso passende Legierungen lieferbar WIG-Stäbe in der handlichen Länge von 500 mm Wirtschaftliche

Mehr

C Si Mn P S Cr Ni Mo Ti. min. - - - - - 16,5 10,5 2,0 5xC. max. 0,08 1,0 2,0 0,045 0,03 18,5 13,5 2,5 0,7. C Si Mn P S Cr Ni Mo Ti N

C Si Mn P S Cr Ni Mo Ti. min. - - - - - 16,5 10,5 2,0 5xC. max. 0,08 1,0 2,0 0,045 0,03 18,5 13,5 2,5 0,7. C Si Mn P S Cr Ni Mo Ti N NICHTROSTENDER AUSTENITISCHER STAHL CHEMISCHE ZUSAMMENSETZUNG (IN MASSEN-% NACH DIN EN 10088-3) C Si Mn P S Cr Ni Mo Ti min. - - - - - 16,5 10,5 2,0 5xC max. 0,08 1,0 2,0 0,045 0,03 18,5 13,5 2,5 0,7 CHEMISCHE

Mehr

Schnellwechsel-Werkzeuge für Drehzentren

Schnellwechsel-Werkzeuge für Drehzentren Schnellwechsel-Werkzeuge für Drehzentren Maximierte Bearbeitungszeit Es ist sinnvoll, in Schnellwechsel-Spanneinheiten zu investieren, wenn Ihr Ziel darin besteht, die aktuelle Bearbeitungszeit Ihrer Maschine

Mehr

PROTHERM Hochleitfähige Kupfer-Legierung für den Formenbau

PROTHERM Hochleitfähige Kupfer-Legierung für den Formenbau Hochleitfähige Kupfer-Legierung für den Formenbau Werkzeuge macht man mit uns! Die Angaben in dieser Broschüre basieren auf unserem gegenwärtigen Wissensstand und vermitteln nur allgemeine Informationen

Mehr

2.11 Werkstoffe und Zerspanbarkeit

2.11 Werkstoffe und Zerspanbarkeit 2.11 Werkstoffe und Zerspanbarkeit 85 2.11 Werkstoffe und Zerspanbarkeit Das zu bearbeitende Werkstück lässt sich durch seinen Werkstoff, seine gewünschte Geometrie und seinen Rohzustand kennzeichnen.

Mehr

MOLDMAX XL. Hochfeste Kupfer-Legierung

MOLDMAX XL. Hochfeste Kupfer-Legierung Hochfeste Kupfer-Legierung Die Angaben in dieser Broschüre basieren auf unserem gegenwärtigen Wissensstand und vermitteln nur allgemeine Informationen über unsere Produkte und deren Anwendungsmöglichkeiten.

Mehr

C Si Mn P S Cr Ni Ti. min. - - - - - 17,0 9,0 5xC. max. 0,08 1,0 2,0 0,045 0,03 19,0 12,0 0,7. C Si Mn P S Cr Ni Ti. min. - - - - - 17,0 9,0 5x(C+N)

C Si Mn P S Cr Ni Ti. min. - - - - - 17,0 9,0 5xC. max. 0,08 1,0 2,0 0,045 0,03 19,0 12,0 0,7. C Si Mn P S Cr Ni Ti. min. - - - - - 17,0 9,0 5x(C+N) NICHTROSTENDER AUSTENITISCHER STAHL CHEMISCHE ZUSAMMENSETZUNG (IN MASSEN-% NACH DIN EN 10088-3) C Si Mn P S Cr Ni Ti min. - - - - - 17,0 9,0 5xC max. 0,08 1,0 2,0 0,045 0,03 19,0 12,0 0,7 CHEMISCHE ZUSAMMENSETZUNG

Mehr

SYSTEM DA SYSTEM DA. System DA. System DA. Die neue Fräsgeneration. The Generation of Milling Tools

SYSTEM DA SYSTEM DA. System DA. System DA. Die neue Fräsgeneration. The Generation of Milling Tools SYSTEM DA SYSTEM DA System DA System DA Die neue Fräsgeneration The Generation of Milling Tools 1 FRÄSEN MESSERKPF CUTTER DAM Schneidkreis-Ø Cutting edge Ø 40/50/63 mm Aufsteckfräser nach DIN 8030-A Arbor

Mehr

3.0. Rollspitzen/ Feste Spitzen. Spitzen zum Drehen und Schleifen. Rollspitzen. Feste Schäfte. Feste Spitzen mit Hartmetall. Zubehör.

3.0. Rollspitzen/ Feste Spitzen. Spitzen zum Drehen und Schleifen. Rollspitzen. Feste Schäfte. Feste Spitzen mit Hartmetall. Zubehör. 3.0 Rollspitzen/ Feste Spitzen Spitzen zum Drehen und Schleifen Rollspitzen Feste Schäfte Feste Spitzen mit Hartmetall Zubehör Sonderspitzen NEIDLEIN-SPANNZEUGE GmbH. Erlenbrunnenstraße 3. 72411 Bodelshausen

Mehr

passion for precision Sphero-X Schlichten und Schruppen von 40 bis 70 HRC

passion for precision Sphero-X Schlichten und Schruppen von 40 bis 70 HRC passion for precision Sphero-X Schlichten und Schruppen von 40 bis 70 Sphero-X Schlichten und Schruppen von 40 bis 70 [ 2 ] Sphero-X markiert die neue Hochleistungsklasse bei der effizienten Bearbeitung

Mehr

Neue Fräsgeneration System DA

Neue Fräsgeneration System DA Neue Fräsgeneration System DA New generation of Milling Tools System DA 1 TAUCHFRÄSEN PUNGE MIING FRÄSERSCHAFT Typ MIING SHANK Type DAM31/DAM32 Schneidkreis-Ø Cutting edge Ø 32/25/20/16 mm Schaftmaterial:

Mehr

Für folgende Fräsoperationen bietet der ECO-Speedcut Schaftfräser die idealen Voraussetzungen:

Für folgende Fräsoperationen bietet der ECO-Speedcut Schaftfräser die idealen Voraussetzungen: Der VHM ECO-Speedcut-Schaftfräser mit 4 Schneiden der Firma Alpen Maykestag bietet dem Anwender ein HPC Werkzeug für den universellen Einsatz. Durch seine extrem kurze Ausführung ist es dem Hersteller

Mehr

Neue Produkte, überzeugende Leistung.

Neue Produkte, überzeugende Leistung. Produktinnovationen Ausgabe -2 Drehen, ohren, Gewinden, Fräsen, Aufnahmen _IOVATIOE eue Produkte, überzeugende Leistung. Produktinnovationen Augabe -2 Drehen, ohren, Gewinden, Fräsen, Aufnahmen _DIE GEALLTE

Mehr

Das Service-Center 4 Partner 1 Konzept SCHULUNGEN 2. HALBJAHR

Das Service-Center 4 Partner 1 Konzept SCHULUNGEN 2. HALBJAHR Das Service-Center 4 Partner 1 Konzept SCHULUNGEN 2014 2. HALBJAHR SCHULUNGSPROGRAMM 2. HALBJAHR 2014 Sehr geehrte Damen, sehr geehrte Herren, wie gewohnt, halten Sie auch diesmal wieder das Schulungsprogramm

Mehr

ALBROMET 200 ist gut zu bearbeiten, bei umfangreicher Zerspanung empfehlen wir Hartmetallwerkzeuge; gut schweißbar.

ALBROMET 200 ist gut zu bearbeiten, bei umfangreicher Zerspanung empfehlen wir Hartmetallwerkzeuge; gut schweißbar. ALBROMET 200 Zähharter Werkstoff mit hoher Festigkeit und guter Verschleißbeständigkeit, sehr guten Gleiteigenschaften, korrosionsbeständig. Lagerbuchsen, Führungen, Zahnräder und Schneckenräder, Spindelmuttern,

Mehr

Presseinformation. Diamantschneiden für Kunststoffund Verpackungsindustrie: Scharf, spiegelglatt und extrem verschleißfest

Presseinformation. Diamantschneiden für Kunststoffund Verpackungsindustrie: Scharf, spiegelglatt und extrem verschleißfest Presseinformation Diamantschneiden für Kunststoffund Verpackungsindustrie: Scharf, spiegelglatt und extrem verschleißfest Weltweit härteste Schicht für Schneidklingen erstmals auf der Fachpack Mit diamantbeschichteten

Mehr

Seminar. Hochwertige Kupferlegierungen und Aluminium Mehrstoffbronzen in Spritzgießwerkzeugen

Seminar. Hochwertige Kupferlegierungen und Aluminium Mehrstoffbronzen in Spritzgießwerkzeugen Seminar Spritzgießwerkzeuge effizient temperieren Hochwertige Kupferlegierungen und Aluminium Mehrstoffbronzen in Spritzgießwerkzeugen Jürgen Barz Schmelzmetall Deutschland GmbH Raiffeisenstraße 8, 97854

Mehr

NPA. Neue Gewindebohrer für die Bearbeitung unterschiedlicher Werkstückstoffe. Produktinformation GEWINDEBOHREN

NPA. Neue Gewindebohrer für die Bearbeitung unterschiedlicher Werkstückstoffe. Produktinformation GEWINDEBOHREN NPA Produktinformation GEWINDEBOHREN DEZ 2013 METRISCH Seite 1 / 21 Neue Gewindebohrer für die Bearbeitung unterschiedlicher Werkstückstoffe Seite 2 / 21 ONETAP - die neue Gewindebohrer-Linie mit optimierter

Mehr

MOLDMAX XL. Hochfeste Kupfer-Legierung

MOLDMAX XL. Hochfeste Kupfer-Legierung Hochfeste Kupfer-Legierung Die Angaben in dieser Broschüre basieren auf unserem gegenwärtigen Wissensstand und vermitteln nur allgemeine Informationen über unsere Produkte und deren Anwendungsmöglichkeiten.

Mehr

Trennen / Fräsen. HÖHERE TECHNISCHE BUNDESLEHRANSTALT STEYR Trennen / Fräsen

Trennen / Fräsen. HÖHERE TECHNISCHE BUNDESLEHRANSTALT STEYR Trennen / Fräsen Trennen / Fräsen Inhalt Fräsen... 2 1. Grundlagen... 2 1.1 Definition... 2 1.2 Fräsverfahren/ Einteilung... 2 2. Umfangsfräsen... 4 2.1 Gegenlauffräsen... 5 2.2 Gleichlauffräsen... 5 3. Stirnfräsen...

Mehr

1 HSS-Bohrer. 2 VHM-Bohrer. 3 Wendeplattenbohrer. 4 Reibahlen und Senker. 5 Gewindebohrer. 6 Zirkular- und Gewindefräser. 7 Gewindedrehwerkzeuge 7

1 HSS-Bohrer. 2 VHM-Bohrer. 3 Wendeplattenbohrer. 4 Reibahlen und Senker. 5 Gewindebohrer. 6 Zirkular- und Gewindefräser. 7 Gewindedrehwerkzeuge 7 1 HSS-Bohrer Bohren 2 VHM-Bohrer 3 Wendeplattenbohrer 4 Reibahlen und Senker 5 Gewindebohrer Gewinde 6 Zirkular- und Gewindefräser 8 Wendeplattendrehwerkzeuge Drehen 9 EcoCut 10 Stechwerkzeuge 11 Miniaturdrehwerkzeuge

Mehr

SBS Katalog 2010. Schweißbolzen-Systeme

SBS Katalog 2010. Schweißbolzen-Systeme SBS Katalog 2010 Schweißbolzen-Systeme Willkoen beim Kundenservice Servicetelefon: 0 23 73 / 89-1166 Telefax für Anfragen: 0 23 73 / 89-12 38 Telefax für Aufträge: 0 23 73 / 89-12 38 E-Mail: info@obo-be.de

Mehr

WISSNER GESELLSCHAFT FÜR MASCHINENBAU MBH

WISSNER GESELLSCHAFT FÜR MASCHINENBAU MBH WISSNER GESELLSCHAFT FÜR MASCHINENBAU MBH Zahnersatz effizient produzieren Dental Frässystem GAMMA 202 Zahnersatz produzieren - schnell und präzise! Gerüstet für die täglichen Anforderungen Trocken/Nassbearbeitung

Mehr

PKD und CBN. Diamant- und Bornitrid Schneidstoffe TECHNISCHE INFORMATIONEN

PKD und CBN. Diamant- und Bornitrid Schneidstoffe TECHNISCHE INFORMATIONEN PKD und CBN Diamant- und Bornitrid Schneidstoffe TECHNISCHE INFORMATIONEN Schneidstoffe Seite 2 Inhaltsverzeichnis P K D - Technische Information 4 - Vergleichstabelle technische Eigenschaften 5 - Bearbeitungsbeispiele

Mehr

GARANT 360 Tooling WIR DENKEN VORAUS. UND IN ALLE ANDEREN RICHTUNGEN. Leistungsstarke Services für produktivere Zerspanungsprozesse.

GARANT 360 Tooling WIR DENKEN VORAUS. UND IN ALLE ANDEREN RICHTUNGEN. Leistungsstarke Services für produktivere Zerspanungsprozesse. GARANT 360 Tooling WIR DENKEN VORAUS. UND IN ALLE ANDEREN RICHTUNGEN. Leistungsstarke Services für produktivere Zerspanungsprozesse. GARANT 360 Tooling Leistungsstarke Services für produktivere Zerspanungsprozesse

Mehr

Datenblatt Serie 2312, 1/8 Schaft Einschneider mit flachem Stirnanschliff

Datenblatt Serie 2312, 1/8 Schaft Einschneider mit flachem Stirnanschliff Datenblatt Serie 2312, 1/8 Schaft Einschneider mit flachem Stirnanschliff HM-Fräser mit einer Schneide, Rechtsdrall, rechtsschneidend, sehr glatte Schnittkanten, flacher Stirnanschliff Große Spannut für

Mehr

LEISTRITZ PRODUKTIONSTECHNIK GMBH. ø D2 EF L2 EW. Vollhartmetall- Fräser Stufenbohrer

LEISTRITZ PRODUKTIONSTECHNIK GMBH. ø D2 EF L2 EW. Vollhartmetall- Fräser Stufenbohrer ER ø D2 EF L3 L2 EW Vollhartmetall- Fräser Stufenbohrer 1 Neben den bewährten profilgebundenen Flachform-Stecheinsätzen liefert das Haus LEISTRITZ jetzt auch rundlaufende Vollhartmetall- Fräser mit dem

Mehr

Erfahrung, Wissen, Technologie: Kompetenz an Ihrer Seite.

Erfahrung, Wissen, Technologie: Kompetenz an Ihrer Seite. Produktinnovationen Ausgabe 2013-2 Drehen, Bohren, Gewinden, Fräsen, Aufnahmen _INNOVATIONEN Erfahrung, Wissen, Technologie: Kompetenz an Ihrer Seite. _DIE GEBALLTE KOMPETENZ FÜR DIE ZERSPANUNG Produktinnovationen

Mehr

Ihr Vorsprung im Dünnblech.

Ihr Vorsprung im Dünnblech. TruLaser 5030 fiber: Ihr Vorsprung im Dünnblech. Werkzeugmaschinen / Elektrowerkzeuge Lasertechnik / Elektronik Medizintechnik Im Dünnen unschlagbar. Inhalt Im Dünnen unschlagbar. 2 Treffen Sie die richtige

Mehr

Diamant-Abricht- Werkzeuge. Einzel-Abricht-Diamanten Vielkorn-Abrichter Diamant-Abrichtrollen. Abrichten und Profilieren von Schleifscheiben

Diamant-Abricht- Werkzeuge. Einzel-Abricht-Diamanten Vielkorn-Abrichter Diamant-Abrichtrollen. Abrichten und Profilieren von Schleifscheiben 1922 2016 LACH DIAMANT Fertigungsprogramm Diamant-Abricht- Werkzeuge Einzel-Abricht-Diamanten Vielkorn-Abrichter Diamant-Abrichtrollen Diamant- und CBN- Schleifscheiben in Kunststoff-Metall- Keramik-Bindung

Mehr

MAIER. HEAD-Master TOOLS. Präzisionswerkzeuge. GmbH

MAIER. HEAD-Master TOOLS. Präzisionswerkzeuge. GmbH Präzisionswerkzeuge MAIER GmbH HEAD-Master R VHM Solid Carbide TOOLS Übersicht und Einsatzempfehlung für Fräswerkzeuge Overview and implementation recommendations for cutting tools Artikel / Article Seite

Mehr

ZOLLER PRESETTING SOLUTIONS. Das Messgerät für Kurbelwellenfräser mit innenliegenden Werkzeugschneiden. aralon

ZOLLER PRESETTING SOLUTIONS. Das Messgerät für Kurbelwellenfräser mit innenliegenden Werkzeugschneiden. aralon ZOLLER PRESETTING SOLUTIONS Das Messgerät für Kurbelwellenfräser mit innenliegenden Werkzeugschneiden aralon Kurbelwellenfräser schnell und einfach exakt einstellen»aralon«steigende Qualitätsansprüche

Mehr

Kurze Spiralbohrer DIN 338 Typ Ti/N/VA

Kurze Spiralbohrer DIN 338 Typ Ti/N/VA www.hhwschweiz.com 9948 1-352 Kurze Spiralbohrer DIN 338 Typ Ti/N/VA TiAIN > 8 N/mm 2 9948 1-27 Typ Ti Typ N Typ VA d 1 h8 l 2 l 1 9948 9948 9948 mm mm mm CHF CHF CHF,5 6 22 1 St. 3,4 1,6 7 24 1 St. 3,

Mehr

Haupteigenschaften und Einsatzmerkmale

Haupteigenschaften und Einsatzmerkmale Unsere Produktreihe umfasst Schneidstoffe aus polykristallinem kubischen Bornitrid (CBN), die speziell für die Zerspanung harter Eisenwerkstoffe unter Bedingungen sowohl der Grob- als auch der Mittel-

Mehr

Zuverlässigkeit und Präzision

Zuverlässigkeit und Präzision CoroTap 100 -KM Zuverlässigkeit und Präzision Für das Ziel, einen Gewindebohrer zu entwickeln, der bei der Bearbeitung von Grauguss einen Unterschied macht, zeichnet sich der neue CoroTap 100 -KM durch

Mehr

NPA. Selbstzentrierende HCP-IQ Bohrköpfe. Produktinformation BOHREN METRISCH. Seite 1 / 9

NPA. Selbstzentrierende HCP-IQ Bohrköpfe. Produktinformation BOHREN METRISCH. Seite 1 / 9 NPA Produktinformation Seite 1 / 9 Selbstzentrierende HCP-IQ Bohrköpfe Seite 2 / 9 ISCAR erweitert die SUMOCHAM-Produktlinie mit der revolutionären HCP-IQ Bohrkopfgeometrie. Durch die extrem gute Zentrierfähigkeit

Mehr

CORRAX Ein rostbeständiger ausscheidungshärtbarer Formenstahl

CORRAX Ein rostbeständiger ausscheidungshärtbarer Formenstahl K ENNDATEN VON WERKZEUGSTÄHLEN PRELIMINARY BROCHURE CORRAX Ein rostbeständiger ausscheidungshärtbarer Formenstahl Werkzeuge macht man mit uns! 2 Die Angaben in dieser Broschüre basieren auf unserem gegenwärtigen

Mehr

EINFACH DREHEN. Gewindebearbeitung mit Bestnote

EINFACH DREHEN. Gewindebearbeitung mit Bestnote EINFACH DREHEN Gewindebearbeitung mit Bestnote 2 DIE LÖSUNG - EINZAHN MIT BISS Das Seco Snap-Tap Programm der Einzahn-Gewindeschneidprodukte wurde nunmehr ergänzt: Neue Erste-Wahl- Wendeschneidplatten,

Mehr

iglidur J200 für eloxiertes Aluminium iglidur J200 Telefax (0 22 03) 96 49-334 Telefon (0 22 03) 96 49-145 extreme Lebensdauer auf eloxiertem Alu

iglidur J200 für eloxiertes Aluminium iglidur J200 Telefax (0 22 03) 96 49-334 Telefon (0 22 03) 96 49-145 extreme Lebensdauer auf eloxiertem Alu J200 für eloxiertes Aluminium extreme Lebensdauer auf eloxiertem Alu niedrige Reibwerte niedriger Verschleiß für niedrige bis mittlere Belastungen 28.1 J200 für eloxiertes Aluminium Der Spezialist für

Mehr

Beschichtung von Zerspanungswerkzeugen

Beschichtung von Zerspanungswerkzeugen Beschichtung von Zerspanungswerkzeugen TOOLING DAYS KAPFENBERG, Juni 2014 Dr. Wolfgang Kalss Oerlikon Balzers Pro Arbeitstag beschichtet Oerlikon Balzers weltweit über 1 Million Teile 1978 Erste PVD beschichtete

Mehr

NORM für Druckrohrnetze Dezember 2015. Ankerschellen für Guss- und Stahlleitungen WN 10

NORM für Druckrohrnetze Dezember 2015. Ankerschellen für Guss- und Stahlleitungen WN 10 NORM für Druckrohrnetze Dezember 2015 Ankerschellen für Guss- und Stahlleitungen WN 10 Klassifikation: Rohrverankerungen Schlagwörter: Ankerschelle, Rohrverankerung, Gussleitung, Stahlleitung, Muffenverankerung,

Mehr

Massivumformung mit ServoDirekt Technologie

Massivumformung mit ServoDirekt Technologie Massivumformung mit ServoDirekt Technologie Schnell, leistungsstark, Werkzeugschonend. pressen mit ServoDirekt Technologie. Automatisierte Pressen für die Massivumformung werden schon seit den 1960er-Jahren

Mehr

Von der Idee bis zur Serienfertigung

Von der Idee bis zur Serienfertigung Von der Idee bis zur Serienfertigung Die HASCO-Büroklammer Innovative Produktionslösung durch partnerschaftliche Kooperation im Netzwerk. D I E H A S C O B Ü R O K L A M M E R Projektidee Die Idee zur

Mehr

WIR LIEFERN RATIONALISIERUNGSLÖSUNGEN, AUCH FÜR IHRE FERTIGUNG!

WIR LIEFERN RATIONALISIERUNGSLÖSUNGEN, AUCH FÜR IHRE FERTIGUNG! Prozessentwicklung und -optimierung WIR LIEFERN RATIONALISIERUNGSLÖSUNGEN, AUCH FÜR IHRE FERTIGUNG! www.hartdrehen.com Hardinge Super Precision Europe Wir verbessern Ihre Prozessabläufe und sie reduzieren

Mehr

FRAISA High Dynamic Cutting HDC Hochdynamisches Fräsen mit konstanter Werkzeugumschlingung

FRAISA High Dynamic Cutting HDC Hochdynamisches Fräsen mit konstanter Werkzeugumschlingung passion for passion precision for precision FRAISA High Dynamic Cutting HDC Hochdynamisches Fräsen mit konstanter Werkzeugumschlingung neuer Schnittdatenrechner ToolExpert HDC Produktiver dank FRAISA HDC

Mehr

Das Werkzeugsystem im Überblick The Tool System Overview

Das Werkzeugsystem im Überblick The Tool System Overview simturn E3 > Allgemeine Informationen // General Information E3 SIMTEK Turning Tools Type E3 Das Werkzeugsystem im Überblick The Tool System Overview 3 Schneiden... Präzision. Effizienz. Wirtschaftlichkeit.

Mehr

Warum Minimalmengenschmierung?

Warum Minimalmengenschmierung? Warum Minimalmengenschmierung? Wirtschaftlichkeit Die werkstückbezogenen Fertigungskosten betragen beim Einsatz herkömmlicher Kühlschmierstoffemulsionen ungefähr 7 17 % der Gesamtkosten; dieser Prozentsatz

Mehr

Extrem innovativ, extrem produktiv.

Extrem innovativ, extrem produktiv. Produktinnovationen Ausgabe 2010-1 Bohren & Gewinden _Werkzeuginnovationen im Bohren Extrem innovativ, extrem produktiv. VHM-Bohrer Walter Titex X treme DM20 und DM25, X treme Pilot 150. Das Werkzeug VHM-Micro-Hochleistungsbohrer

Mehr

Scheiben DIN 134 mit etwas größerem

Scheiben DIN 134 mit etwas größerem Scheiben DIN 125A Form A (ISO 7089) ohne Fase Stahl DIN 125 vz. Abm. 6 / 060 Stück d1 d2 s 01251 02001 f. M 2 1,90 1000 2,2 5 0,3 01251 02501 2,5 1,90 1000 2,7 6 0,5 01251 03001 3 0,42 1000 3,2 7 0,5 01251

Mehr

GLASINDUSTRIE. Bewährte Lösungen für die Glasindustrie

GLASINDUSTRIE. Bewährte Lösungen für die Glasindustrie GLASINDUSTRIE Bewährte Lösungen für die Glasindustrie CERBERITE HANDLING VON HEISSGLAS Die Graphitverbund- und Metallsysteme der Firma Mersen werden in großem Umfang von der gesamten glasverarbeitenden

Mehr

Angetriebene Werkzeuge

Angetriebene Werkzeuge Gutenbergstraße 4/1 72124 Pliezhausen GERMANY Hochgenau, robust, leistungsstark und zuverlässig. kommen von: Gutenbergstraße 4/1 72124 Pliezhausen GERMANY 5142001E32ST80 Gutenbergstraße 4/1 72124 Pliezhausen

Mehr

PRODUKTÜBERSICHT. YG-1 Deutschland GmbH

PRODUKTÜBERSICHT. YG-1 Deutschland GmbH PRODUKTÜBERSICHT Bohr Werkzeuge Schneidwerkzeuge zum Herstellen von Lochern im Werkzeug- und Formenbau, im Werkzeugmaschinenbau, der Automobil- und Elektronikindustrie. YG-1 produziert, -Bohrer (S.S. Bohrer

Mehr

P M K N S H TOOLING NEWS D-108. SSEH - Serie. Schaftfräser mit Eckenradius für exotische Materialien

P M K N S H TOOLING NEWS D-108. SSEH - Serie. Schaftfräser mit Eckenradius für exotische Materialien TOOLING NEWS D-8 P M K N S H SSEH - Serie Schaftfräser mit Eckenradius für exotische Materialien SSEH - Serie Eigenschaften - Schaftfräser für exotische Materialien - bessere Bearbeitung von Ti-Legierungen,

Mehr

Fahrradrahmen. Fahrradrohrrahmen werden unter anderem aus Titan- oder Stahllegierungen hergestellt.

Fahrradrahmen. Fahrradrohrrahmen werden unter anderem aus Titan- oder Stahllegierungen hergestellt. Fahrradrohrrahmen werden unter anderem aus Titan- oder Stahllegierungen hergestellt. Hinweis Die neue Bezeichnung für GGG-50 lautet EN-GJS-500-7. Teilaufgaben: 1 Die Werkstoffeigenschaften des Rahmenrohres

Mehr

Member IMC Group SEMINARPROGRAMM. ISCAR Austria GmbH

Member IMC Group SEMINARPROGRAMM. ISCAR Austria GmbH Member IMC Group SEMINARPROGRAMM ISCAR Austria GmbH Intelligente Zerspanung Sehr geehrte/r Interessent/in, wir freuen uns, Ihnen unser Seminar- und Schulungsprogramm für 2016 vorzustellen. Industrie 4.0

Mehr

Eff 1 Gewindebohrer. JULI 5+1 Aktion

Eff 1 Gewindebohrer. JULI 5+1 Aktion Eff bohrer Eine Lösung für höchste Ansprüche! Hervorragende Qualität - este Ergebnisse Eff ist eine neue Linie im roduktsortiment, in der besonders hochwertige remium-werkzeuge angeboten werden. Ihre Vorteile

Mehr

VHM-Fräsen. gültig vom 15.06.2011 bis 30.09.2011 Stückpreis bei Abnahme der angegebenen Menge pro Katalognummer und Größe

VHM-Fräsen. gültig vom 15.06.2011 bis 30.09.2011 Stückpreis bei Abnahme der angegebenen Menge pro Katalognummer und Größe V-räsen gültig vom 15.06.011 bis 30.09.011 tückpreis bei Abnahme der angegebenen enge pro atalognuer und Größe + = reise ausschließlich Transport und Verpackungskosten 1 roduktübersicht at.-r. Eigenschaften

Mehr