Heute lösche ich ihren Durst

Transkript

1

2 PH. R. URNATO Heute lösche ich ihren Durst JOSSANOVA. Innovative Technik - hier sehen sie sie in Aktion. Unschlagbarer Trinkstutzen: Schneller und gleichmäßiger Durchfluss des Inhalts (47 ml/sek.), maximaler Schutz gegen Schmutz und Staub während der Fahrt Membrantechnologie: Die Innovation, um schnell den Durst zu stillen Neuer Öffnungs- und Verschlussmechanismus: Die Flüssigkeit tritt nur dann heraus, wenn Sie es wollen Vertrieb und Service für Deutschland: elite-it.com e- elite-it.com

3 intern aus der Redaktion titelfoto Daniel Kraus Ort bei Santa Lucia/Gran Canaria im netz Zu diesen Themen im April finden Sie auf unserer Website spannende Ergänzungen: profi-teamzentrale Nach dem Interview mit Jean- Marc Vandenberghe konnte TOUR-Redakteur Matthias Borchers noch in der Teamzentrale von Quick-Step fotografieren. Seine Bilder finden Sie auf Webcode 9865 mallorca-touren Brägels Lieblingstouren auf Mallorca können Sie sich als gpx-tracks für Ihr GPS-Gerät runterladen bzw. in Google Maps oder einem Tourenportal wie gpsies.com anschauen: Webcode 9864 marathons in deutschland Die Übersichtskarten zu den vier Marathons, die wir in dem Artikel Deutschlandreise ab Seite 16 vorstellen, finden Sie auf Webcode 9828 mehr unter ganz anders Als sich Matthias Borchers und Andreas Kublik (im Bild links und rechts) auf den Weg ins belgische Wevelgem zum Interview mit Jean-Marc Vandenberghe machten, begleitete ein Rest Skepsis die TOUR-Redakteure. Sie hatten den Rennmechaniker insbesondere bei der Tour de France schon als beinharten, abweisenden Bodyguard erleben dürfen. Umso überraschter waren sie, einen freundlichen, gut gelaunten Chefschrauber vieler namhafter Profiteams zu treffen, der sich selbst ungern an manches aus früherer Zeit erinnerte und sagte: Das war nicht ich. Das spannende Interview mit Vandenberghe lesen Sie ab seite 138 ab ziemlich mühsam Tester werden ist nicht schwer, Tester sein dagegen... Fünf Rennradler ohne Erfahrung mit GPS-Geräten waren dank der Unterstützung durch das TOUR-Online-Forum schnell gefunden sie sollten für uns GPS-Geräte ausprobieren und auf vorgegebenen Strecken testen. Dann jedoch stellten Schnee und Eis die motivierten Hobby-Tester den ganzen Winter über vor zusätzliche Herausforderungen. Doch unsere Leser-Tester haben sich trotz Eiseskälte stollenbereift und teilweise sogar mit Trekkingbikes über die Teststrecken gekämpft, damit Sie sich pünktlich zum Saisonbeginn ein Urteil bilden konnten: Lohnt sich GPS fürs Rennrad? Und wie schnell kommt man als Einsteiger mit den Geräten klar? Lesen Sie selbst: seite 118 total echt Brägel, der Lapp, ist zweifellos eine der bekanntesten Figuren in Radsport-Deutschland, und niemand kennt ihn so gut wie sein Erfinder, TOUR-Autor Jürgen Löhle (im Bild in einer Bar auf Mallorca). Aber selbst einmal den Brägel spielen? Zuerst zögernd, erlag Mallorca-Fan Löhle dann doch dem Reiz der Idee, aus der Sicht von Brägel die schönsten Touren auf Malle zu schildern, inklusive dessen, was man auf diesen Touren eben so erleben kann. Als Brägel. Kongenial ins Bild gesetzt hat das, wie stets seit 16 Jahren, die Illustratorin Cornelia von Seidlein. ab seite 156 Leser-Hotline 0521/ eine nummer für alles Fotos: Greber, Kaufmann, Smeets Abo-Service, Kleinanzeigen, Heftnachbestellung und vieles mehr TOUR 3

4 18 Wettkampf-Laufräder getestet in Werkstatt, Windkanal und auf der Straße Die Qualität von Radbrillen polarisiert. 15 Modelle entspiegelnd oder günstig im Test Neue Produkte, für Sie getestet: z.b. Wärmesalbe, Radschuhe, Helmmütze, Radständer Wie einsteigerfreundlich sind GPS-Geräte wirklich? Vier Modelle im Praxistest Lenkerspiele: So variieren Sie die Lenkerposition bei Gabeln mit gewindelosem Gabelschaft

5 touren & reisen Profis & Co Seite 130 Klassiker, klassisch schwarz-weiß in Szene gesetzt Seite 176 Sonnenschein und Meeresblick ist nur ein Teil unserer Entdeckungsreise auf Sardinien klassiker-bilder Frühlingserwachen: die wichtigen Ein tagesrennen vandenberghe Einer der dienstältesten Profi- Mechaniker im TOUR-Gespräch mallorca-touren Fahren und genießen: die Lieblingsrouten von Brägel pass-steckbrief Nr. 33: der Berninapass (2.329 m) in Graubünden/Schweiz rennszene Trixi Worrack; Funkverbot bei Profis; Armstrongs Blitzstopp rennticker Rennen und Ergebnisse kurztrip: Altes Land Plattes Land: Rund um Hamburg sind Deiche die Berge sardinien Wildes Land: mit kleinem Rucksack auf Entdeckertour Hobbysport Fitness & training Seite 16 Von Nord bis Süd: Deutschlands schönste Seiten Fotos: Grewel, Kaufmann, Kühnen, Niedring, Schneider, Spaniol (2) beine enthaaren Rasieren, Epilieren, Enthaaren, Waxing von uns ausprobiert trainings-tipps Anleitung zum Faulsein: die Zeit nach dem Trainingslager FITNESS-FORUM Rezept-Tipp; Tipps zum Saisonstart; Expertenrat: Sitz probleme saisonstart Die schönsten Radmarathons in vier Ecken Deutschlands Marathontermine 300 nationale und internationale Events für Hobbyfahrer tourenszene Großglockner-Maut; L Ardéchoise; Mallorca 312; Velomobil-Tour TOUR 5

6 6 TOUR

7 moment Man muss nicht immer siegen, um Menschen für sich zu gewinnen. Und man muss nicht im Mittelpunkt von Skandalen stehen, um die Schlagzeilen zu beherrschen. Für beides ist der Mann rechts im Bild ein Beweis. Raymond Poulidor, der am 15. April 75 Jahre alt wird, ist bis heute Frankreichs beliebtester Radsportler. Der bescheidene Bauernsohn aus dem Limousin lieferte sich in den 1960er- und 1970er-Jahren spannende Duelle mit den Stars der damaligen Zeit: Jacques Anquetil und Eddy Merckx. 189 Siege sammelte Poulidor bis zu seinem Karriereende im Jahr Doch berühmt und verehrt wurde er wegen seiner großen Niederlagen: drei zweite und fünf dritte Plätze bei der Tour de France. Auf dem Foto ist er gerade in den Pyrenäen unterwegs, auf der 15. Etappe der Tour de France Hinter ihm liegen Tage, an denen er entscheidende Minuten auf Eddy Merckx verloren hat. Tags darauf wird er sich fast zwei Minuten zurückholen und die Etappe gewinnen um dann in Paris doch wieder nur als Zweiter aufs Podium zu klettern. Poupou, wie ihn seine Fans bis heute nennen, wurde in Frankreich zum Synonym für den ewigen Zweiten und für die Gabe, niemals aufzugeben. Herzlichen Glückwunsch, Poupou! foto Imago TOUR 7

8 Für viele ein Lebenstraum: aus eigener Kraft mit dem Rad die Alpen überwinden. Wir stellen Ihnen die schönsten Routen vor und geben die wichtigsten Tipps für alle, die sich zum ersten Mal übers Gebirge wagen Dichte Radsportatmosphäre, harte Rennen, leidenschaftlich kämpfende Rennfahrer und fachkundige Fans wer all das erleben will, muss zur Flandern- Rundfahrt. Eine Reportage aus Zuschauersicht Acht Top-Zeitfahrräder im Test; dazu Tipps, wie man günstige Zeitfahrrahmen tunt und ein Überblick über die Schaltsysteme für Zeitfahrräder. Im Mai-Heft! Superleicht, wasserdicht und dennoch atmungaktiv geht denn das? Es geht. Im nächsten Heft stellt sich ein Dutzend leichter Regenjacken unseren Tests. Lesen Sie, wer die Prüfung bestanden hat