0,30. 91,5 3 LED 22W 230Vac. Installed. Installed. 2 LED 14,5W 230Vac F 5 9 F 5 9 F , K K K 3000 K S K 4000 K
|
|
- Kristian Straub
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 NEWS 2012
2 LED +DESIGN INDEX 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 1230V F W 70 ASE CODE L MQ K M OUTER CASING 4000 K S K Maxiquad 4.2 IP43 F W K IP43 3 0,50 2 LED 26W 230Vac 1230V 1,00 IP43 VOLTAGE FINISHING W POWER ASE CODE VOLTAGE FINISHING W POWER ASE CODE VOLTAGE FINISHING W POWER 1230V F 5 L MQ42 40 M V F 2700 K CASING OUTER 4000 K L MQ43 40 M V F 2700 K CASING OUTER 4000 K 3000 K OUTER CASING 4000 K 0 14W 210 1,60 3 LED 40W 230Vac ASE CODE L MQ M K 3000 K 0 26W 4000 K 0 40W 5 FINISHING L M ,5 SPOTLIGHT SPOTLIGHT,3 88 SPOTLIGHT SPOTLIGHT SPOTLIGHT MQ1110FL MQ2110FL MQ2210FL MQ2310FL 70x70 mm MQ3110FL 70x70 mm 1,5 1,5 MQ4110FL 70x110 mm composition Example code MQ4210FL 70x210 mm MQ4310FL 5x5 mm 5x5 mm Maxiquad 1.1 Maxiquad 2.1 Maxiquad 2.2 Maxiquad 2.3 Maxiquad 3.1 Maxiquad 4.1 Maxiquad 4.2 Maxiquad 4.3 ASE CODE 1 1W 2 2W 0 5 L ES30 80 M 41 S V F 5 L ES40 52 M 32 S V F 5 L TU10 40 M V F 5 D 3000 K 0 14W 4000 K 2700 K 3000 K 0 12,5W 4000 K Ø 37, K TU20 DIFFUSED ASE CODE 1230V F 5 D 0 12,5W 3000 K 4000 K Ø K TU30 DIFFUSED 3000 K ES3010FL ES4010FL ASE CODE 1230V F 2700 K OUTER 4000 K CASING D 0 18,5W 4000 K SPOTLIGHT TU2010FD Ø 50 mm TU40 DIFFUSED 1230V F ,5W Esem 4.0 Turis 1.0 Turis 2.0 Turis 3.0 Turis 4.0 Turis 5.0 page page page 11 page 13 page 11 page 13 page 11 Zarias 1.0 Zarias LED 27W 230Vac 1 LED 37W 230Vac ZA20 DIFFUSED VOLTAGE FINISHING W POWER 1230V W 3000 K D ZA20105D Zarias 1.0 Zarias 2.0 page 15 page 15 LT10 N LED 1 Litus 2.0 0,17 Litus 2.1 0,17 1 LED 6W 24Vdc W POWER ASE CODE 1 1W 2 2W 0 5 L LT11 37 M 25 S 12 D DIFFUSED 5000 K 3000 K 4000 K V1 Litus 2.2 0,30 1 LED 6W 24Vdc N FINISHING LED W POWER 1 2 2W GLASS1W Litus 2.3 0,30 1 LED 1/2W 350/500mA ASE CODE VOLTAGE FINISHING W POWER ASE CODE VOLTAGE FINISHING W POWER ASE CODE 0 5 L LT20 37 M 25 S 12 D DIFFUSED 0V24Vdc GLASS 0 6W 0 5 L LT21 40 M 25 S 10 D DIFFUSED 0V24Vdc GLASS 0 6W 0 5 L LT22 40 M 25 S 10 D DIFFUSED 5000 K 3000 K 4000 K 5000 K 3000 K 4000 K K 3000 K V W GLASS1W 47 Ø71,5 71,5 LT20000LV LT21000LV LT22110LV LT23110LV Litus 2.0 Litus 2.1 Litus 2.2 Litus 2.3 page 1 page 20 page 20 page 21 page 21 Litus 5.3 0,70 0,70 ASE CODE VOLTAGE FINISHING W POWER ASE CODE VOLTAGE FINISHING W POWER FINISHING 0 5 L LT51 40 M 25 S 10 D DIFFUSED 0V24Vdc GLASS 0 10W 0 5 L LT52 40 M 25 S 10 D DIFFUSED 0V24Vdc GLASS 0 6W 0 5 L LT53 40 M 25 S 10 0V24Vdc GLASS 0 6W 0 5 L M S V 3000 K 4000 K 5000 K 3000 K 4000 K 5000 K 3000 K 4000 K 5000 K 3000 K 4000 K 40 GLASS K VOLTAGE FINISHING W POWER Vdc 0 10W 0,70 ASE CODE 5 LT50 1 LED 6W 24Vdc ,5 Litus LED 6W 24Vdc 4000 K V1 LT11110LV page 1 Litus K N FINISHING LED W POWER Litus 1.0 0, K LT10110LV page 17 0,4 Ø5 5 5 LT50000LV LT51000LV LT52000LV LT53000LV Litus 5.0 Litus 5.1 Litus 5.2 Litus 5.3 page 22 page 22 page 23 page 23 NEWS 2012 INDEX Ø 5 5 0,30 right 5.7 W POWER ASE CODE L LT23 37 M 25 S 12 page 17 VOLTAGE 0,4 0x0 mm 0, , K N FINISHING LED W POWER right LED 10W 24Vdc SPOTLIGHT TU5010FD 1 LED 1/2W 350/500mA 47 Incassi da esterno Litus Ø 150 mm 1 LED 1/2W 350/500mA ASE CODE ASE CODE 4 16,5 Litus LED 1/2W 350/500mA 1 LED 10W 24Vdc 7 FINISHING DIFFUSED FINISHING DIFFUSED Ø 150 mm Litus 1.0 Litus K 4000 K 16,5 ZA10105D D 1 2 2W GLASS1W FINISHING 0 5 L M S V 5000 K 3000 K 4000 K ,5 D 4000 K F 2700 K OUTER CASING 0 24,5W ASE CODE 5 1, W W POWER 1 230V IP44 0, V 105 VOLTAGE ZA ASE CODE 3000 K 1,60 IP44 VOLTAGE FINISHING W POWER 3000 K 70x70 mm Esem 3.0 IP44 TU50 DIFFUSED D TU4010FD x mm page 0,50 ASE CODE 2700 K TU3010FD Ø 65 mm Esem 2.0 IP44 VOLTAGE FINISHING W POWER 61 Ø 75 TU1010FD Ø 30 mm 1 LED 24,5W 230Vac 61 ES20110L Turis 5.0 0,50 VOLTAGE FINISHING W POWER K 2700 K IP44 1 LED 18,5W 230Vac 71, K 0 0,30 VOLTAGE FINISHING W POWER 12,5 VOLTAGE FINISHING W POWER page 7 Turis 4.0 IP44 1 LED 18,5W 230Vac ASE CODE 8W 0, K page 7 Turis 3.0 IP44 1 LED 12,5W 230Vac VOLTAGE FINISHING W POWER 76,6 0,50 ASE CODE 77 Turis 2.0 IP44 1 LED 12,5W 230Vac 7 0,30 VOLTAGE FINISHING W POWER 66 1 page 7 page 3 Turis 1.0 IP44 1 LED 14W 230Vac ASE CODE 12,5 ES20 0,06 75 Esem 4.0 IP44 W POWER 106 N LED page 6 page 6 1 LED 8W 230Vac 75 page 6 Esem 3.0 ASE CODE 87 1 LED 1/2W 350/500mA 4 page 3 Esem 2.0 Outdoor recessed spotlights Einbau-LEDs für Außenbereiche Spots encastrables d extérieur Empotrables para exteriores Maxiquad 4.3 IP43 0,50 VOLTAGE FINISHING W POWER Maxiquad 4.1 0,80 1 LED 14W 230Vac VOLTAGE FINISHING W POWER 12 ASE CODE L MQ K M 32 OUTER CASING 4000 K S K F ,5W V 3 VOLTAGE FINISHING W POWER L MQ22 52 M 32 S K ASE CODE F V 0 1 LED 14W 230Vac VOLTAGE FINISHING W POWER L MQ21 52 M 32 S 20 8W IP43 0,60 ASE CODE F K Maxiquad 3.1 IP43 1,5 3 LED 22W 230Vac 0 8W 12 0,30 2 LED 14,5W 230Vac W POWER 1 230V 12 Maxiquad 2.3 IP43 0,30 VOLTAGE Incassi da interno Indoor recessed spotlights Einbau-LEDs für Innenbereiche Spots encastrables d intérieur Empotrables para interiores Maxiquad 2.2 IP43 1 LED 8W 230Vac MQ11 Maxiquad 2.1 ASE CODE 12 1 LED 8W 230Vac 1,5 Maxiquad 1.1 Ø71,5 71,5 GLASS
3 RG RG RG+W RG+W Ø Ø Plafoni Ceiling spotlights Deckenstrahler Spots plafond Focos de techo page 25 Probus LED 2/3W 500/700mA page 2 Garis ,5W 230Vac page 35 River mm 10 LED 18W 230Vac page 25 Templa LED 14W 48Vdc ASE CODE N LED W POWER ASE CODE VOLTAGE FINISHING W POWER ASE CODE VOLTAGE FINISHING W POWER ASE CODE VOLTAGE FINISHING W POWER ASE CODE VOLTAGE FINISHING W POWER ASE CODE VOLTAGE FINISHING W POWER ASE CODE VOLTAGE FINISHING W POWER ASE CODE VOLTAGE FINISHING W POWER P10 1 Proiettori Spotlights Refl ektoren Projecteurs P10120LA Proyectores Probus 1.0 Templa 1.0 Profili Profi les Profi le Profi lés Perfi les Integrabili in architettura Architectural systems In architektonische Elemente integrierbare LEDs Spots intégrables dans l architecture Sistemas arquitectónicos Cube LED 1/2W 350/500mA Cube 1.2 Garis 2.0 River 1 page 37 Linear 4.1 8W 230Vac Colonnine Little Columns Ständer Petites Colonnes alizas Linear 4.1 page 41 Cube 1.3 GR20100KA 2 2W 3 3W GR V 0 12,5W 0,30 L TP10 40 A 0 M S 12 V 6 RV10 RV10100LV River mm 20 LED 36W 230Vac 1 LUE 0,0 40 K 70 TP10000LI L RV20 47 M S 11 A ALUMINIUM 0 14W L TP11 40 I 0 STAINLESS 0 28W STEEL L TP I 48Vdc STAINLESS 0 20WSTEEL L TP I 48Vdc STAINLESS 0 3WSTEEL L TP I 48Vdc STAINLESS 0 2WSTEEL L TP I 48Vdc STAINLESS 0 58WSTEEL L TP I 48Vdc STAINLESS 0 87WSTEEL M M M M M M S 12 N LACK S 12 N LACK S 12 N LACK S 12 N LACK S 12 N LACK S 12 N LACK V 6 V 6 V 6 V 6 V 6 V 6 W W W W W W ALUMINIUM , ASE CODE VOLTAGE W POWER ASE CODE VOLTAGE FINISHING W POWER ASE CODE VOLTAGE FINISHING W POWER ASE CODE VOLTAGE FINISHING W POWER FINISHING 1 230V 0 18W 1,80 Teko LED 1/2W 350/500mA 3 LED 6W 24Vdc 6 LED 6W 24Vdc ASE CODE N LED W POWER ASE CODE N FINISHING LED W POWER ASE CODE VOLTAGE FINISHING W POWER ASE CODEODY VOLTAGE FINISHING W POWER COVER FINISHING CU W L CU W L TK Vdc 0 6W L TK Vdc 0 6W L W 1 LUE M 25 N LACK 2 2W 1 LUE M 25 N LACK 1 LUE M 25 N LACK N LACK 1 LUE M 25 S 10 R COR-TEN S 10 R COR-TEN S 10 S MATT 5 NIKEL 3000 K S 10 6 RG (only 1W) 6 RG (only 1W) CU12310L Cube 1.3 page 30 River 2 page 38 Linear 4.2 IP54 0,33 CU13310L Teko 1.1 page 27 Templa LED 28W 48Vdc Templa 1.1 page 30 River mm 40 LED 30W 48Vdc RV20100LV 1 V 230V GLASS 0 36W 111 River 4 page 3 Linear LUE IP54 0,33 3,60 Teko 3.1 TK11000L Teko 3.1 page 27 Templa 2.0 TP11000LI L RV40 47 M S 11 6 LED 20W 48Vdc 37 River mm 80 LED 60W 48Vdc RV40007LV Ø 46 0 V 48V GLASS 0 30W 111 Templa 2.0 page 31 River 5 page 3 0,45 7 RG+W 1, TK31000L TP20000LI L RV50 47 M S 11 Templa LED 3W 48Vdc 1,80 RV50007LV 0 V 48V GLASS 0 60W 111 Templa 2.1 page 31 IP65 3,00 IP65 3,00 IP65 3,00 14W 230Vac 28W 230Vac ASE CODE VOLTAGE W POWER ASE CODE VOLTAGE FINISHING W POWER ASE CODE VOLTAGE FINISHING W POWER FINISHING CL V 0 8W A CL42 DIFFUSED 1 G 230V OUTDOOR 0 14W ALUMINIUM A CL44 DIFFUSED 1 G 230V OUTDOOR 0 28W ALUMINIUM A DIFFUSED G OUTDOOR ALUMINIUM NOT DAZZING PAINTING IN GREY NOT DAZZING PAINTING IN GREY NOT DAZZING PAINTING IN GREY H ANTHRACITE ALUMINIUM H ANTHRACITE ALUMINIUM 4000 K H ANTHRACITE ALUMINIUM 4000 K R COR-TEN R COR-TEN R COR-TEN CL41100AG Linear 4.2 page 41 CL42100AG Linear 4.4 page CL44100AG ,65 7 RG+W 100 1, L 47 M S ODY FINISHING N Templa 3.0 LED 2W 48Vdc 200 TP21000LI 3,60 LACK V GLASS 111 Templa 3.0 page 33 COVER FINISHING N S LACK MATT NIKEL 2, Templa LED 58W 48Vdc TP30000LI 130 Templa 3.1 page ,60 Templa LED 87W 48Vdc 300 TP31000LI Templa 3.2 page 33 3, TP32000LI
4 LED +DESIGN INCASSI DA INTERNO 2 NEWS 2012 INCASSI DA INTERNO
5 Serie di apparecchi ad incasso a molle, studiati per illuminare in modo discreto l ambiente in cui sono installati. Il rifl ettore interno garantisce un elevata effi cienza luminosa, sfruttando al massimo le prestazioni delle nuove generazioni di LED multichip. Il vetro diffusore frontale permette di migliorare il comfort visivo e garantisce una protezione IP43 ad apparecchio installato. Tutta la serie Maxiquad viene fornita già cablata con alimentatore ad alta efffi cienza e PFC attivo, garantito ore o 5 anni. Indoor recessed spotlight range with recessed optics. Range of recessed devices with springs, designed to subtly illuminate the environment where they are installed. The internal refl ector guarantees highly effi cient lighting, making maximum use of the performance of new generation multichip LEDs. The front glass diffusor enables greater visual comfort and guarantees IP43 protection in the installed system. The entire Maxiquad range comes already wired with a high effi ciency power supply unit and active PFC, and with a 50,000-hour or 5-year warranty. Reihe von Geräten zum Einbau mit Federn für eine zurückhaltende eleuchtung des Raums, in dem sie installiert sind. Der interne Refl ektor garantiert eine hohe Lichtausbeute, da er die Leistungen der neuen Multichip LED Generation maximal ausnutzt. Der frontal angebrachte Glasdiffusor erhöht den Sichtkomfort und gewährleistet für die installierte Leuchte den die Schutzart IP43. Die gesamte Maxiquad Reihe wird bereits verkabelt und mit Hochleistungsvorschaltgerät und aktivem PFC geliefert, mit Garantie für Stunden bzw. 5 Jahre. 3 LED +DESIGN INCASSI DA INTERNO Série d appareils encastrables avec ressorts, conçus pour éclairer de façon discrète l espace où ils sont installés. Le réfl ecteur interne garantit une effi cacité lumineuse élevée, en exploitant au maximum les performances des nouvelles générations des LED multi-puces. Le verre de diffusion frontal permet d améliorer le confort visuel et garantit une protection IP43 une fois l appareil installé. Toute la série Maxiquad est livrée déjà câblée et munie d un boîtier d alimentation à haute effi cacité et PFC actif, heures ou 5 ans garantis. Serie de aparatos empotrables con muelles de fi jación, estudiados para iluminar discretamente el ambiente en el que están instalados. El refl ector interno garantiza una alta efi ciencia luminosa, lo que permite disfrutar al máximo de las prestaciones de las nuevas generaciones de LED multichip. El vidrio difusor delantero aumenta la comodidad visual y garantiza una protección IP 43 en el aparato instalado. Toda la serie Maxiquad se vende cableada y equipada con un alimentador altamente efi ciente y un PCF activo, lo que garantiza un funcionamiento equivalente a horas o 5 años. MAXIQUAD / IP43 INSTALLED Maxiquad LED 8W 230Vac IP43 0,30 1,5 MQ V 0 8W F 2700 K L 52 M 32 S 20 1,5 78,5 1,5 88 MQ1110FL 70x70 mm Maxiquad LED 14W 230Vac IP43 0,50 3 MQ V 0 14W F 2700 K L 40 M 20 3,3 3 MQ3110FL 1,5 5x5 mm
6 LED +DESIGN INCASSI DA INTERNO 4 MAXIQUAD / IP43 INSTALLED Serie di apparecchi ad incasso a scomparsa, per controsoffi tti in cartongesso, studiati per integrarsi completamente con l architettura ed illuminare in modo discreto l ambiente in cui sono installati. Il rifl ettore interno garantisce un elevata effi cienza luminosa, sfruttando al massimo le prestazioni delle nuove generazioni di LED multichip. Il vetro diffusore frontale permette di migliorare il comfort visivo e garantisce una protezione IP43 ad apparecchio installato. Tutta la serie Maxiquad viene fornita già cablata con alimentatore ad alta efffi cienza e PFC attivo, garantito ore o 5 anni. Range of concealed recessed devices for plasterboard dropped ceilings, designed to blend completely into the architecture and subtly illuminate the environment where they are installed. The internal refl ector guarantees highly effi cient lighting, making maximum use of the performance of new generation multichip LEDs. The front glass diffuser enables greater visual comfort and guarantees IP43 protection in the installed system. The entire Maxiquad range comes already wired with a high effi ciency power supply unit and active PFC, and with a 50,000-hour or 5-year warranty. Reihe von versenkbaren Einbauleuchten für Zwischendecken aus Gipskarton, die entwickelt wurden, um komplett in die architektonische Gestaltung integriert zu werden und den Raum, in dem sie installiert sind, auf zurückhaltende Weise zu beleuchten. Der interne Refl ektor garantiert eine hohe Lichtausbeute, da er die Leistungen der neuen Multichip LED Generation maximal ausnutzt. Der frontal angebrachte Glasdiffusor erhöht den Sichtkomfort und gewährleistet für die installierte Leuchte die Schutzart IP43. Die gesamte Maxiquad Reihe wird bereits verkabelt und mit Hochleistungsvorschaltgerät und aktivem PFC geliefert, mit Garantie für Stunden bzw. 5 Jahre. Série d appareils encastrables et escamotables, pour les faux-plafonds en placoplâtre, conçus pour se marier parfaitement avec l architecture et éclairer de façon discrète l espace où ils sont installés. Le réfl ecteur interne garantit une effi cacité lumineuse élevée, en exploitant au maximum les performances des nouvelles générations des LED multi-puces. Le verre de diffusion frontal permet d améliorer le confort visuel et garantit une protection IP43 une fois l appareil installé. Toute la série Maxiquad est livrée déjà câblée et munie d un boîtier d alimentation à haute effi cacité et PFC actif, heures ou 5 ans garantis. Serie de aparatos con montaje empotrado oculto para techos de pladur, diseñados para integrarse por completo en la arquitectura e iluminar discretamente el ambiente en el que están instalados. El refl ector interno garantiza una alta efi ciencia luminosa, lo que permite disfrutar al máximo de las prestaciones de las nuevas generaciones de LED multichip. El vidrio difusor delantero aumenta la comodidad visual y garantiza una protección IP 43 en el aparato instalado. Toda la serie Maxiquad se vende cableada y equipada con un alimentador altamente efi ciente y un PCF activo, lo que garantiza un funcionamiento equivalente a horas o 5 años.
7 5 LED +DESIGN INCASSI DA INTERNO
8 LED +DESIGN INCASSI DA INTERNO 6 Maxiquad LED 8W 230Vac IP43 0,30 MQ V 0 8W F 2700 K L 52 M 32 S 20 OUTER CASING SPOTLIGHT MQ2110FL 70x70 mm Maxiquad LED 14,5W 230Vac IP43 0,60 MQ V 0 14,5W F 2700 K L 52 M 32 S 20 OUTER CASING SPOTLIGHT MQ2210FL 70x110 mm Maxiquad LED 22W 230Vac IP43 0,80 MQ V 0 22W F 2700 K L 52 M 32 S OUTER CASING SPOTLIGHT MQ2310FL 70x210 mm OUTER CASING WC x70x mm for Maxiquad 2.1 page 46 WC x110x mm for Maxiquad 2.2 page 46 WC x210x mm for Maxiquad 2.3 page 46
9 Maxiquad LED 14W 230Vac MQ V 0 14W F 2700 K IP43 0,50 L 40 M OUTER CASING LED +DESIGN INCASSI DA INTERNO SPOTLIGHT MQ4110FL 5x5 mm Maxiquad LED 26W 230Vac IP43 1,00 MQ V 0 26W F 2700 K L 40 M OUTER CASING SPOTLIGHT MQ4210FL 5x185 mm Maxiquad LED 40W 230Vac MQ V 0 40W F 2700 K IP43 1,60 L 40 M OUTER CASING MQ4310FL SPOTLIGHT 5x275 mm OUTER CASING WC2401 5x5x mm for Maxiquad 4.1 page 46 WC2402 5x183x mm for Maxiquad 4.2 page 46 WC2403 5x275x mm for Maxiquad 4.3 page 46
10 LED +DESIGN INCASSI DA INTERNO 8 ESEM / IP44 INSTALLED Serie di faretti ad incasso da interni con ottica arretrata. La serie Esem si caratterizza per le linee minimali e curate nei minimi particolari. L ottica arretrata risulta particolarmente funzionale in quanto riduce al minimo il fenomeno dell abbagliamento. La tipologia di LED impiegata garantisce una buona resa cromatica, rendendo Esem adatto ad illuminare negozi ed aree espositive. Fornito in dotazione con 150 cm di cavo, Esem 2.0 deve essere collegato in serie e l alimentatore ordinato a parte. Esem 3.0 e 4.0, invece, vengono forniti già cablati con alimentatore ad alta efffi cienza e PFC attivo, garantito ore o 5 anni. Indoor recessed spotlight range with recessed optics. The Esem range is characterised by minimal lines and attention to the smallest details. The recessed optics are particularly functional as they reduce glare to a minimum. The type of LED used ensures good colour rendering, making Esem the ideal choice for lighting shops and display areas. Supplied with a 150 cm cable, Esem 2.0 must be connected in series and the power supply unit ordered separately. Esem 3.0 and 4.0, however, come already wired with a high effi ciency power supply unit and active PFC, and with a 50,000-hour or 5-year warranty. Reihe kleiner Einbaustrahler für Innenbereiche mit Optik in zurückgesetzter Position. Die Reihe Esem ist durch minimale und bis ins Detail durchdachte Linien geprägt. Die Optik in zurückgesetzter Position ist besonders zweckmäßig, da sie dafür sorgt, dass das Licht nur minimal blendet. Der verwendete LED-Typ gewährleistet eine gute Farbwiedergabe und ermöglicht den Einsatz von Esem zur eleuchtung von Geschäften und Ausstellungsbereichen. 150 cm Kabel sind im Lieferumfang enthalten. Esem 2.0 muss in Reihe geschaltet werden; das Vorschaltgerät ist separat zu bestellen. Esem 3.0 und 4.0 werden dagegen bereits verkabelt und mit Hochleistungsvorschaltgerät und aktivem PFC geliefert, mit Garantie für Stunden bzw. 5 Jahre. Série de spots encastrables d intérieur à optique rétractable. La série Esem se caractérise par ses lignes minimalistes et recherchées dans les moindres détails. L optique rétractable est particulièrement fonctionnelle car elle minimise le phénomène d éblouissement. La typologie de LED employée garantit un bon rendement chromatique et rend Esem idéal pour éclairer des magasins et des zones d exposition. Livré câblé avec 150 cm de câble, Esem 2.0 doit être branché en série et le boîtier d alimentation commandé à part. En revanche, Esem 3.0 et 4.0 sont livrés câblés et munis d un boîtier d alimentation à haute effi cacité et PFC actif, heures ou 5 ans garantis. Serie de focos empotrables para interiores con óptica posterior. La serie Esem se caracteriza por sus líneas minimalistas y cuidadas hasta el más mínimo detalle. La óptica posterior es muy funcional ya que minimiza el fenómeno del deslumbramiento. El tipo de LED empleado garantiza un alto rendimiento cromático, lo que hace que Esem sea ideal para la iluminación de tiendas y zonas de exposición. Equipado con 150 cm de cable, el Esem 2.0 debe conectarse en serie y el alimentador se vende por separado. Por el contrario, los Esem 3.0 y 4.0 se venden cableados y equipados con un alimentador altamente efi ciente y un PCF activo, lo que garantiza un funcionamiento equivalente a horas o 5 años.
11 Esem LED 1/2W 350/500mA ASE CODE N LED W POWER FINISHING ES W 2 2W IP44 0,06 L 80 M 41 S 16 4 Ø 37,5 LED +DESIGN INCASSI DA INTERNO ES20110L Ø 30 mm CALES MIN / MAX OUTPUT POWER SOURCE IP 1 / 2 1W 350mA A12350QL 20 1 / 3 1W 350mA A13350VL 20 2 / 6 1W 350mA A16350QL 20 3 / 1W 350mA A1350QL 20 5 / 12 1W 350mA A312350QL 20 1 / 2 2W 500mA A12500QL 20 1 / 3 2W 500mA A13500TC 20 WF0110 FROR 2x0,35 Ø 3,5 mm page 44 2 / 5 2W 500mA A100QL 20 5 / 10 2W 500mA A310500QL 20 1 / 12 1W-2W dimmer ADUNITC 20 Esem LED 8W 230Vac ES V 0 8W F 2700 K IP44 0,30 L 52 M 32 S Ø 5 ES3010FL Ø 50 mm Esem LED 14W 230Vac ES V 0 14W F 2700 K IP44 0,50 L 40 M Ø 75 ES4010FL Ø 65 mm
12 LED +DESIGN INCASSI DA INTERNO 10 TURIS / IP44 INSTALLED Serie di apparecchi ad incasso che offre un ottimo comfort visivo. Le dimensioni ridotte del corpo lampada ne consentono l impiego in soffi tti in cui lo spazio è limitato. La tecnologia multichip e lo schermo diffusore frontale garantiscono un emissione di luce diffusa e prestazionale, rendendo idonea l applicazione di questo apparecchio per illuminazione generale d ambiente. Tutta la serie Turis viene fornita cablata con alimentatore ad alta efffi cienza e PFC attivo, garantito ore o 5 anni. Range of recessed devices that offer optimal visual comfort. The decreased size of the lamp body enables use in ceilings where space is limited. Multichip technology and the front diffuser screen guarantee diffused, high performance lighting, making this device the ideal choice for general ambient lighting. The entire Turis range comes wired with a high effi ciency power supply unit and active PFC, and with a 50,000-hour or 5-year warranty. Reihe Einbauleuchten für optimalen Sichtkomfort. Die begrenzten Abmessungen des Leuchtkorpus gestatten den Einsatz an Decken, wo nur wenig Platz zur Verfügung steht. Die Multichip-Technologie und der frontal angebrachte Diffusor garantieren eine diffuse Lichtausgabe bei guter Leistung, so dass diese Leuchte zur allgemeinen Raumbeleuchtung verwendet werden kann. Die gesamte Reihe Turis wird bereits verkabelt und mit Hochleistungsvorschaltgerät und aktivem PFC geliefert, mit Garantie für Stunden bzw. 5 Jahre. Série d appareils encastrables qui offrent un très bon confort visuel. Les dimensions réduites du corps de la lampe permettent de l utiliser sur les plafonds bas, à l espace réduit. La technologie multi-puces et l écran à diffusion frontale permettent un éclairage diffus et performant, tout en rendant l utilisation de ce type d appareil adaptée à un éclairage général des espaces. Toute la série Turis est livrée câblée et munie d un boîtier d alimentation à haute effi cacité et PFC actif, heures ou 5 ans garantis. Serie de aparatos empotrables que ofrece una excelente comodidad visual. Las reducidas dimensiones del cuerpo de la lámpara permiten su uso en techos de espacio reducido. La tecnología multichip y la pantalla difusora delantera garantizan una emisión de luz difusa y funcional que hace que la aplicación de este aparato sea ideal para la iluminación general ambiental. Toda la serie Turis se vende cableada y equipada con un alimentador altamente efi ciente y un PCF activo, lo que garantiza un funcionamiento equivalente a horas o 5 años.
13 Turis LED 12,5W 230Vac TU V 0 12,5W F 2700 K IP44 D 0,30 DIFFUSED LED +DESIGN INCASSI DA INTERNO TU1010FD x mm Turis LED 18,5W 230Vac IP44 0,50 TU V 0 18,5W F 2700 K D DIFFUSED TU3010FD 0x0 mm Turis LED 24,5W 230Vac IP44 0,85 TU V 0 24,5W F 2700 K D DIFFUSED TU5010FD 125x125 mm
14 LED +DESIGN INCASSI DA INTERNO 12 TURIS / IP44 INSTALLED Serie di apparecchi ad incasso a scomparsa, per controsoffi tti in cartongesso, studiati per integrarsi completamente con l architettura ed illuminare in modo discreto l ambiente in cui sono installati. Le dimensioni ridotte del corpo lampada ne consentono l impiego in soffi tti in cui lo spazio è limitato. La tecnologia multichip e lo schermo diffusore frontale garantiscono un emissione di luce diffusa e prestazionale, rendendo idonea l applicazione di questo apparecchio per illuminazione generale d ambiente. Tutta la serie Turis viene fornita cablata con alimentatore ad alta efffi cienza e PFC attivo, garantito ore o 5 anni. Range of concealed recessed devices for plasterboard dropped ceilings, designed to blend completely into the architecture and subtly illuminate the environment where they are installed. The decreased size of the lamp body enables use in ceilings where space is limited. Multichip technology and the front diffuser screen guarantee diffuse and performance lighting, making this device the ideal choice for general ambient lighting. The entire Turis range comes wired with a high effi ciency power supply unit and active PFC, and with a 50,000-hour or 5-year warranty. Reihe von versenkbaren Einbauleuchten für Zwischendecken aus Gipskarton, die entwickelt wurden, um komplett in die architektonische Gestaltung integriert zu werden und den Raum, in dem sie installiert sind, auf zurückhaltende Weise zu beleuchten. Die begrenzten Abmessungen des Leuchtkorpus gestatten den Einsatz an Decken, wo nur wenig Platz zur Verfügung steht. Die Multichip-Technologie und der frontal angebrachte Diffusor garantieren eine diffuse Lichtausgabe bei guter Leistung, so dass diese Leuchte zur allgemeinen Raumbeleuchtung verwendet werden kann. Die gesamte Reihe Turis wird bereits verkabelt und mit Hochleistungsvorschaltgerät und aktivem PFC geliefert, mit Garantie für Stunden bzw. 5 Jahre. Série d appareils encastrables et escamotables, pour les faux-plafonds en placoplâtre, conçus pour se marier parfaitement avec l architecture et éclairer de façon discrète les espaces où ils sont installés. Les dimensions réduites du corps de la lampe permettent l utilisation sur les plafonds bas, à l espace réduit. La technologie multi-puces et l écran à diffusion frontale permettent un éclairage diffus et performant, tout en rendant l utilisation de ce type d appareil adaptée à un éclairage général des espaces. Toute la série Turis est livrée câblée et munie d un boîtier d alimentation à haute effi cacité et PFC actif, heures ou 5 ans garantis. Serie de aparatos con montaje empotrado oculto para techos de pladur, diseñados para integrarse por completo en la arquitectura e iluminar discretamente el entorno en el que están instalados. Las reducidas dimensiones del cuerpo de la lámpara permiten su uso en techos de espacio reducido. La tecnología multichip y la pantalla difusora delantera garantizan una emisión de luz difusa y funcional que hace que la aplicación de este aparato sea ideal para la iluminación general ambiental. Toda la serie Turis se vende cableada y equipada con un alimentador altamente efi ciente y un PCF activo, lo que garantiza un funcionamiento equivalente a horas o 5 años.
15 Turis LED 12,5W 230Vac TU V 0 12,5W F 2700 K IP44 D 0,30 DIFFUSED OUTER CASING 12, LED +DESIGN INCASSI DA INTERNO SPOTLIGHT TU2010FD 70x70 mm Turis LED 18,5W 230Vac IP44 0,50 TU V 0 18,5W F 2700 K D DIFFUSED OUTER CASING 12,5 4 4 SPOTLIGHT 76,6 TU4010FD 0,4 0,4 5x5 mm OUTER CASING WC x70x mm for Turis 2.0 page 46 WC3104 4x4x mm for Turis 4.0 page 46
16 LED +DESIGN INCASSI DA INTERNO 14 ZARIAS / IP44 INSTALLED Apparecchio compatto da incasso a tecnologia LED multichip che unisce effi cienza ad un design raffi nato. Zarias nasce come alternativa alle lampade fl uorescenti compatte 1/18W e 1/26W ed utilizza una tecnologia che garantisce il massimo in termini di effi cienza luminosa e resa cromatica. La qualità della luce emessa ne consente l applicazione in ambienti commerciali quali negozi e grandi spazi espositivi. Montato in soffi tti chiusi raggiunge il grado di protezione IP44, consentendone l impiego in aree critiche. La gestione della luce avviene tramite normale controllo oppure attraverso protocollo DALI integrato standard in ogni apparecchio. Compact recessed device with multichip LED technology that combines effi ciency and a sophisticated design. Zarias was created as an alternative to compact 1/18W and 1/26W fl uorescent lights and uses technology that guarantees the utmost in terms of effi cient lighting and colour rendering. The quality of the light emitted makes it the ideal choice for commercial settings such as shops and large display areas. Mounted in closed ceilings it has an IP44 protection rating, enabling use in critical areas. Lighting can be regulated using a normal controller or the DALI system, built-in as standard in all products. Kompakte Einbauleuchte mit Multichip-LED-Technologie, die Effi zienz und raffi niertes Design miteinander verbindet. Zarias wurde als Alternative zu kompakten 1/18 W und 1/26 W Fluoreszenzlampen entwickelt und beruht auf einer Technologie, die hinsichtlich von Lichtausbeute und Farbwiedergabe höchste Leistungen gewährleistet. Die Qualität des ausgestrahlten Lichts ermöglicht den Einsatz in Räumlichkeiten wie Verkaufsstellen und großen Ausstellungsbereichen. An geschlossenen Decken montiert, erreicht sie eine Schutzart von IP44 und kann daher auch in kritischen Umgebungen verwendet werden. Die edienung des Lichts erfolgt über eine normale Steuerung oder über ein DALI-Protokoll, das dann standardmäßig ins Gerät integriert ist. Appareil compact encastrable à technologie LED multi-puces qui unit effi cacité et design raffi né. Zarias est né en tant qu alternative aux lampes fl uorescentes compactes 1/18W et 1/26W et utilise une technologie qui garantit le meilleur résultat en termes d effi cacité lumineuse et rendement chromatique. La qualité de la lumière émise permet de l utiliser dans des espaces commerciaux tels que les magasins et les grands espaces d exposition. Installé sur des plafonds fermés, il permet d atteindre un degré de protection IP44, permettant ainsi son utilisation dans des zones sensibles. La gestion de la lumière est effectuée par l intermédiaire d un contrôleur ordinaire ou bien par l intermédiaire d un protocole DALI intégré dans chaque appareil. Aparato compacto empotrable con tecnología LED multichip que combina efi ciencia y un diseño elegante. Zarias nace como una alternativa a las lámparas fl uorescentes compactas 1/18 W y 1/26 W y utiliza una tecnología que garantiza la máxima efi ciencia luminosa y un óptimo rendimiento cromático. La calidad de la luz emitida permite su aplicación en ambientes comerciales como tiendas y grandes espacios de exposición. Su montaje en techos cerrados alcanza el grado de protección IP44 y permite su uso en zonas críticas. La luz es gestionada a través del control normal o bien con el sistema DALI integrado en cada aparato.
17 Zarias LED 27W 230Vac ZA V 0 27W D IP44 DIFFUSED 1, ,5 15 LED +DESIGN INCASSI DA INTERNO ZA10105D Ø 150 mm Zarias LED 37W 230Vac IP44 1, ZA V 0 37W D DIFFUSED ,5 ZA20105D Ø 150 mm
18 LED +DESIGN INCASSI DA ESTERNO 16 NEWS 2012 INCASSI DA ESTERNO
19 Incasso carrabile e calpestabile a luce assiale per esterno con grado di protezione IP68. Ghiera in alluminio o acciaio AISI316L, vetro temprato spessore 10 mm. L elevata qualità dei materiali e la protezione IP68 ne consente l installazione in ambienti esterni senza necessità di drenaggio. Ideale per illuminare e sottolineare con luce radente facciate e superfi ci verticali; la varietà di ottiche, colore LED ed alimentazione ne consentono l impiego in molteplici applicazioni. Grazie al driver 24Vdc integrato right risponde a tutte le caratteristiche richieste dalla norma CEI 64-8, consentendone l installazione anche nella zona 0 e zona 1 di ambienti acquatici. Collegamenti elettrici in parallelo. Drive/walk over outdoor recessed axial lighting, with an IP68 protection rating. Aluminium or AISI 316L steel ferrule; tempered glass 10 mm thick. The high quality of the materials and IP68 protection rating enables installation in outdoor environments without the need for draining. The ideal choice for illuminating and highlighting façades and vertical surfaces with side lighting; the variety of optics, LED colour and power supply unit make it suitable for diverse applications. As a result of the integrated 24 VDC driver, right spotlights fulfi l all the specifi cations required by CEI Regulation 64-8, enabling installation even in Zone 0 and Zone 1 water environments. Parallel electrical connections. 17 LED +DESIGN INCASSI DA ESTERNO efahrbare und begehbare Einbauleuchte mit Axiallicht für Außenbereiche mit Schutzart IP68. Aluminium- oder AISI316L Stahlring, Sicherheitsglas mit 10 mm Dicke. Die hohe Qualität der Materialien und die Schutzart IP68 ermöglichen die Installation in Außenbereichen ohne Drainage. Ideal zum eleuchten und etonen von Fassaden und vertikalen Flächen; die Vielfalt der Optiken, LED-Farben und Anschlussmöglichkeiten gewährleisten unterschiedlichste Einsatzmöglichkeiten. Dank integriertem 24 Vdc Treiber wird right allen Vorschriften der IEC-Norm 64-8 gerecht und gestattet auch die Installation in den Zonen 0 und 1 von Wasserumgebungen. Parallelschaltung. Spot carrossable et piétinable d extérieur à lumière axiale avec un degré de protection IP68. Embout en aluminium ou en acier AISI316L, verre trempé d une épaisseur de 10 mm. La qualité élevée des matériaux et la protection IP68 permettent de l installer à l extérieur sans nécessité de drainage. Idéal pour éclairer et souligner les façades et les surfaces verticales par une lumière en rase-mottes ; la variété d optiques, de couleurs des LED et l alimentation permettent une utilisation multiple. Grâce au pilote 24Vdc intégré right satisfait toutes les caractéristiques requises par la norme CEI 64-8, en permettant également son installation dans la zone 0 et dans la zone 1 en milieux aquatiques. ranchements électriques en parallèle. Empotrable transitable y practicable de iluminación axial para exteriores, con grado de protección IP68. Aro de aluminio o acero AISI316L, vidrio templado de 10 mm de espesor. La gran calidad de los materiales y la protección IP68 facilitan su instalación en entornos muy variados, sin necesidad de drenaje. Ideal para iluminar y realzar con una luz radiante fachadas y superfi cies verticales; la variedad de ópticas, el color LED y la alimentación permiten su uso en numerosas aplicaciones. Gracias al driver 24 Vcc integrado, right cumple todas las condiciones exigidas por la norma CEI 64-8 y permite su instalación incluso en la zona 0 y en la zona 1 de entornos acuáticos. Conexiones eléctricas en paralelo. RIGHT IP68 right 5.6 6/ LED 1/2W 24Vdc ASE CODE N LED W POWER FINISHING C56 6 IP68 1 1W 2 2W LUE 1,35 I 1,15 A L 40 M 25 S 10 I G STAINLESS STEEL OUTDOOR ALUMINIUM PAINTING IN GREY LED 6 LED C56610LI right 5.7 6/ LED 1/2W 24Vdc ASE CODE N LED W POWER FINISHING C57 6 IP68 1 1W 2 2W LUE 1,35 I L 40 M 25 S 10 I STAINLESS STEEL LED 6 LED C57610LI CALES OUTER CASING ACCESSORIES MIN / MAX OUTPUT POWER SOURCE IP 1...n 1W - 2W 24Vdc 20 WF0500 HO5RN-F 2x0,75 Ø 6,7 mm page 44 WC0500 Ø 12x100 mm page 48 Ø 130 mm WC0600 Ø 12x150 mm page 48 Ø 130 mm WC0700 Ø 12x200 mm page 48 Ø 130 mm WG0200 Ferrule for spring mounting page 48 Ø 125 mm W0100 Container for wiring with terminal box page 48
20 LED +DESIGN INCASSI DA ESTERNO 18 LITUS 1 Incasso calpestabile dal design raffi nato, per impiego in esterni ed interni, a luce assiale o orientabile con grado di protezione. La schermatura a fi lo pavimento rende la serie Litus idonea per installazione su percorsi pedonali, eliminando qualsiasi sporgenza dalla pavimentazione ed abbattendo ogni barriera architettonica. Disponibile in versione tonda o quadrata, con tre tipi di ottiche spot e una diffusa, viene fornito con cavo da 150 cm per facilitarne l installazione. L ampia serie di ottiche disponibili fa di Litus un apparecchio di grande versatilità, sia per illuminazione generale che scenografi ca di effetto. Corpo in tornitura di alluminio, vetro temprato con trattamento anti-graffi o. Walk over recessed lighting with a sophisticated design for outdoor and indoor use, with axial or adjustable lights and an protection rating. The spotlight housing is fl ush with the fl oor making the Litus range the ideal choice for installation on pedestrian walkways, as they do not protrude from the surface and there are no architectural barriers to use. Available in a round or square version with three types of spotlight and a diffused beam, it comes with a 150 cm cable to facilitate installation. The extensive range of available optics makes Litus a highly versatile device, both for general lighting and more dynamic lighting. Turned aluminium body; tempered glass with anti-scratch treatment. egehbare Einbauleuchte mit raffi niertem Design zur Verwendung in Außen- und Innenbereichen, mit Axiallicht oder regulierbarem Lichtstrahl, Schutzart. Durch die mit dem Fußboden abschließende Verblendung eignet sich die Reihe Litus zur Installation auf Fußwegen, da jedes Hervortreten aus dem Fußboden ausgeschlossen und jede architektonische arriere beseitigt wird. In runder oder quadratischer Ausführung verfügbar, mit drei Typen von Spot-Optiken und einer lende. Lieferung mit 150 cm Kabel zur Erleichterung der Installation. Die große Palette von verfügbaren Optiken macht Litus zu einem sehr vielseitigen Gerät, das sich sowohl zur allgemeinen eleuchtung als auch zur Erzielung spezieller Lichteffekte eignet. Gedrehter Korpus aus Aluminium, Sicherheitsglas mit Kratzschutz. Spot piétinable au design raffi né d extérieur et d intérieur, à lumière axiale ou orientable avec degré de protection. Le masquage à ras le sol rend la série Litus adaptée à l installation sur des parcours piétons, en éliminant toute saillie de la chaussée et en abattant toute barrière architecturale. Disponible en version arrondie ou carrée, avec trois types d optiques spot et une optique diffuse, il est livré avec un câble de 150 cm pour en faciliter l installation. La large série d optiques disponibles fait de Litus un appareil polyvalent, que ce soit pour l éclairage général ou pour les effets scéniques. Corps en aluminium tourné, verre trempé avec traitement anti-rayures. Empotrable practicable con un diseño elegante para su uso en exteriores e interiores, con luz axial u orientable y un grado de protección. El apantallamiento a la altura del suelo hace que la serie Litus sea ideal para su instalación en zonas peatonales, lo que elimina los salientes del pavimento y reduce las barreras arquitectónicas. Disponible en versión redonda o cuadrada, con tres tipos de ópticas spot y una difusa, está equipado con un cable de 150 cm que facilita su instalación. La amplia serie de ópticas disponibles hace que Litus sea un aparato muy versátil, tanto para iluminación general como escenográfi ca de efectos. Cuerpo torneado de aluminio, vidrio templado con tratamiento resistente al rayado.
21 Litus LED 1/2W 350/500mA LT10 1 ASE CODE N LED W POWER FINISHING 1 1W 2 2W 0,17 L 37 M 25 S 12 D DIFFUSED V GLASS 63 1 LED +DESIGN INCASSI DA ESTERNO 47 Litus LED 1/2W 350/500mA LT10110LV ASE CODE N LED W POWER FINISHING LT W 2 2W 0,17 L 37 M 25 S 12 D DIFFUSED V GLASS LT11110LV CALES OUTER CASING ACCESSORIES MIN / MAX OUTPUT POWER SOURCE IP 1 / 2 1W 350mA A12350QL 20 1 / 3 1W 350mA A13350VL 20 2 / 6 1W 350mA A16350QL 20 3 / 1W 350mA A1350QL 20 5 / 12 1W 350mA A312350QL 20 1 / 2 2W 500mA A12500QL 20 1 / 3 2W 500mA A13500TC 20 2 / 5 2W 500mA A100QL 20 WF0510 HO5RN-F 2x0,35 Ø 4,5 mm page 44 WC4010 Ø 82x100 mm page 47 Ø 82 mm WC4011 Ø 82x100 mm page 47 Ø 82 mm WL0200 Suction cup for Litus 1-2 page 47 5 / 10 2W 500mA A310500QL 20 1 / 12 1W-2W dimmer ADUNITC 20 2 / 6 1W 350mA A / 12 1W 350mA A / 4 2W 500mA A / 10 2W 500mA A
22 LED +DESIGN INCASSI DA ESTERNO 20 LITUS 2 Litus LED 6W 24Vdc LT Vdc 0,30 0 6W L 40 V GLASS M 25 S 10 D DIFFUSED 66 71,5 66 Ø 71,5 71,5 Litus LED 6W 24Vdc LT20000LV LT Vdc 0,30 0 6W L 40 V GLASS M 25 S 10 D DIFFUSED 71, ,5 LT21000LV CALES OUTER CASING ACCESSORIES MIN / MAX OUTPUT POWER SOURCE IP 1...n - 24Vdc 20 WF0500 HO5RN-F 2x0,75 Ø 6,7 mm page 44 WC4020 Ø 107x100 mm page 47 Ø 107 mm WC4021 Ø 107x100 mm page 47 Ø 107 mm WL0200 Suction cup for Litus 1-2 page 47
23 21 Litus LED 1/2W 350/500mA ASE CODE N LED W POWER FINISHING 0,30 LT W 2 2W L 37 M 25 S 12 V GLASS 74 71,5 74 LT22110LV Ø 71,5 71,5 Litus LED 1/2W 350/500mA ASE CODE N LED W POWER FINISHING 0,30 LT W 2 2W L 37 M 25 S 12 V GLASS 74 71,5 LED +DESIGN INCASSI DA ESTERNO LT23110LV 71,5 CALES WF0500 HO5RN-F 2x0,75 Ø 6,7 mm page 44 OUTER CASING WC4020 Ø 107x100 mm page 47 Ø 107 mm WC4021 Ø 107x100 mm page 47 Ø 107 mm ACCESSORIES WL0200 Suction cup for Litus 1-2 page 47 MIN / MAX OUTPUT POWER SOURCE IP 1 / 2 1W 350mA A12350QL 20 1 / 3 1W 350mA A13350VL 20 2 / 6 1W 350mA A16350QL 20 3 / 1W 350mA A1350QL 20 5 / 12 1W 350mA A312350QL 20 1 / 2 2W 500mA A12500QL 20 1 / 3 2W 500mA A13500TC 20 2 / 5 2W 500mA A100QL 20 5 / 10 2W 500mA A310500QL 20 1 / 12 1W-2W dimmer ADUNITC 20 2 / 6 1W 350mA A / 12 1W 350mA A / 4 2W 500mA A / 10 2W 500mA A
24 LED +DESIGN INCASSI DA ESTERNO 22 LITUS 5 Litus LED 10W 24Vdc LT Vdc 0, W L 40 V GLASS M 25 S 10 D DIFFUSED 75 5 Ø 5 5 Litus LED 10W 24Vdc LT50000LV LT Vdc 0, W L 40 V GLASS M 25 S 10 D DIFFUSED LT51000LV CALES OUTER CASING ACCESSORIES MIN / MAX OUTPUT POWER SOURCE IP 1...n - 24Vdc 20 WF0500 HO5RN-F 2x0,75 Ø 6,7 mm page 44 WC4050 Ø 107x115 mm page 47 Ø 107 mm WC4051 Ø 107x115 mm page 47 Ø 107 mm WL0500 Suction cup for Litus 5 page 47
25 23 Litus LED 6W 24Vdc 0,70 LT Vdc 0 6W V GLASS L M 25 S 10 LT52000LV Ø 5 Litus LED 6W 24Vdc 0,70 LT Vdc 0 6W V GLASS L M 25 S 10 5 LED +DESIGN INCASSI DA ESTERNO LT53000LV 5 CALES OUTER CASING ACCESSORIES MIN / MAX OUTPUT POWER SOURCE IP 1...n - 24Vdc 20 WF0500 HO5RN-F 2x0,75 Ø 6,7 mm page 44 WC4050 Ø 107x115 mm page 47 Ø 107 mm WC4051 Ø 107x115 mm page 47 Ø 107 mm WL0500 Suction cup for Litus 5 page 47
26 LED +DESIGN PLAFONI 24 NEWS 2012 PLAFONI
27 Apparecchio a plafone dal design compatto e minimale. Disponibile in diverse fi niture, progettato per illuminazione d ambiente nella versione ad emissione assiale, oppure d accento nella versione asimmetrica. Collegamento elettrico in serie, alimentatore non incluso. Ceiling device with a compact and minimal design. Available in various fi nishes, the axial version is designed for ambient lighting and the asymmetrical version for accent lighting. Series electrical connections; power supply unit not included. 25 LED +DESIGN PLAFONI Deckenleuchte mit kompaktem Minimaldesign. Steht mit diversen Oberfl ächen zur Verfügung; die Ausführung mit Axiallicht wurde zur Raumbeleuchtung entwickelt, während die asymmetrische Ausführung zum Setzen von Akzenten gedacht ist. Anschluss in Reihenschaltung, Vorschaltgerät nicht inbegriffen. Appareil à plafond au design compact et minimaliste. Disponible en plusieurs fi nitions, sa version à émission axiale est conçue pour l éclairage des espaces, tandis que sa version asymétrique crée un accent de lumière. ranchement électrique en série, boîtier d alimentation non inclus. Aparato con plafón con un diseño compacto y minimalista. Disponible en varios acabados, diseñado para la iluminación ambiental en la versión de emisión axial, o bien de realce en la versión asimétrica. Conexión eléctrica en serie, alimentador no incluido. CUE IP54 Cube LED 1/2W 350/500mA RG IP54 0,33 ASE CODE N LED W POWER FINISHING CU W 2 2W 1 LUE 6 RG (only 1W) L 40 M 25 S 10 N R LACK COR-TEN CU12310L Cube LED 1/2W 350/500mA RG IP54 0,33 ASE CODE N LED W POWER FINISHING CU W 2 2W 1 LUE 6 RG (only 1W) L 40 M 25 S 10 N R LACK COR-TEN CU13310L MIN / MAX OUTPUT POWER SOURCE IP 1 1W 350mA A13350VL 20 1 / 2 1W 350mA A16350QL 20 1 / 3 1W 350mA A1350QL 20 2 / 4 1W 350mA A312350QL W 500mA A13500TC 20 2 / 3 2W 500mA A310500QL 20 1 / 4 1W-2W dimmer ADUNITC 20-1W 350mA RG - 1 / 2 1W 350mA A / 4 1W 350mA A W 500mA A / 3 2W 500mA A
28 LED +DESIGN PLAFONI 26 TEKO IP20 Apparecchio da plafone circolare, adatto all illuminazione di ambienti privati e commerciali. Struttura in alluminio. Disponibile con diverse tipologie di ottiche e fi niture, si integra piacevolmente in qualsiasi ambiente. Il driver interno ne consente il collegamento elettrico in parallelo. Alimentatore switching non incluso, da ordinare a parte. Circular ceiling device the ideal choice for lighting private and commercial settings. Aluminium structure. Available with various types of optics and fi nishes, it easily blends into any environment. The internal driver enables parallel electrical connections. Switching power supply unit not included; to be ordered separately. Runde Deckenleuchte zur eleuchtung von Privat- und Verkaufsräumen. Aluminiumstruktur. Mit diversen Typen von Optiken und Oberfl ächen erhältlich, fügt sie sich auf angenehme Weise in jedes Ambiente ein. Der interne Treiber ermöglicht den Anschluss in Parallelschaltung. Switching-Vorschaltgerät nicht inbegriffen, muss separat bestellt werden. Appareil à plafond circulaire, adapté pour l éclairage des espaces privés et commerciaux. Structure en aluminium. Disponible avec différentes typologies d optiques et de fi nitions, il s intègre agréablement dans n importe quel milieu. Son pilote interne permet le branchement électrique en parallèle. oîtier d alimentation switching non inclus, à commander séparément. Aparato con plafón circular, ideal para la iluminación de entornos privados y comerciales. Estructura de aluminio. Disponible en diversos tipos de ópticas y acabados, se integra fácilmente en cualquier ambiente. El driver interno permite la conexión eléctrica en paralelo. Alimentador switching no incluido, debe comprarse aparte.
29 Teko LED 6W 24Vdc ASE CODE VOLTAGE W POWER TK Vdc 0 6W 0,45 1 LUE L 40 M 25 S 10 ODY FINISHING N LACK COVER FINISHING N S LACK MATT NIKEL 100 Ø LED +DESIGN PLAFONI TK11000L Teko LED 6W 24Vdc 0,65 ASE CODE VOLTAGE W POWER ODY FINISHING COVER FINISHING Ø 110 TK Vdc 0 6W 1 LUE L 40 M 25 S 10 N LACK N S LACK MATT NIKEL 120 TK31000L MIN / MAX OUTPUT POWER SOURCE IP 1...n - 24Vdc 20
30 LED +DESIGN PROIETTORI 28 NEWS 2012 PROIETTORI
31 Proiettore orientabile in tornitura di alluminio anodizzato, con grado di protezione. Dimensioni compatte, staffa in acciaio orientabile di 220, fi ssaggio a parete e pavimento. La qualità dell ottica, disponibile in varie aperture a partire da 6, rende questo piccolo e performante proiettore lo strumento ideale per illuminazione di particolari architettonici all interno di edifi ci storici e di culto. Fornito con 150 cm di cavo in neoprene per una facile installazione, collegamento elettrico in serie. Alimentatore non incluso. Adjustable spotlight in turned anodised aluminium with an protection rating. Compact size, adjustable steel bracket (220 ), wall and fl oor mounting. The quality of the optics, available with a variety of openings from 6, makes this small, high performance spotlight the ideal choice for architectural detail lighting inside historic buildings and places of worship. Supplied with a 150 cm neoprene cable for easy installation; series electrical connections. Power supply unit not included. 2 LED +DESIGN PROIETTORI Verstellbarer Spot aus gedrehtem eloxiertem Aluminium, mit Schutzart. Kompakte Abmessungen, zu 220 verstellbare Stahlbügel, efestigung an der Wand oder am oden. Dank der Qualität der Optik, die mit diversen Öffnungen ab 6 erhältlich ist, ist dieser kleine und leistungsfähige Spot ideal zur eleuchtung architektonischer Details an historischen auwerken und Kirchen. Lieferung mit 150 cm Neoprenkabel zur einfachen Installation; Reihenschaltung. Vorschaltgerät nicht inbegriffen. Projecteur orientable en aluminium anodisé et tourné, avec degré de protection. Dimensions compactes, support en acier orientable de 220, fi xation sur les murs et au sol. La qualité de son optique, disponible en différentes ouvertures à partir de 6, rend ce projecteur petit et performant le moyen idéal pour l éclairage des détails architecturaux à l intérieur des édifi ces historiques et des lieux de culte. Livré câblé avec 150 cm de câble en néoprène pour une installation facile, branchement électrique en série. oîtier d alimentation non inclus. Proyector orientable torneado de aluminio anodizado, con un grado de protección. Dimensiones compactas, soporte de acero orientable de 220º, fi jación en pared y suelo. La calidad de la óptica, disponible en varias aperturas a partir de 6º, hace que este pequeño y rentable proyector sea el instrumento ideal para la iluminación de los detalles arquitectónicos existentes en el interior de edifi cios históricos y de culto. Equipado con un cable de neopreno de 150 cm para facilitar su instalación, conexión eléctrica en serie. Alimentador no incluido. PROUS Probus 1.0 0,30 1 LED 2/3W 500/700mA ASE CODE N LED W POWER FINISHING P W 3 3W L 40 M S 12 V 6 A ALUMINIUM Ø P10120LA CALES WF0510 HO5RN-F 2x0,35 Ø 4,5 mm page 44 MIN / MAX OUTPUT POWER SOURCE IP 1 / 2 2W 500mA A12500QL 20 1 / 3 2W 500mA A13500TC 20 2 / 5 2W 500mA A100QL 20 5 / 10 2W 500mA A310500QL W 700mA A11700QL 20 1 / 3 3W 700mA A13700QL 20 1 / 12 1W-2W-3W dimmer ADUNITC 20 1 / 4 2W 500mA A / 10 2W 500mA A / 3 3W 700mA A / 3W 700mA A
32 LED +DESIGN PROIETTORI 30 TEMPLA Templa LED 14W 48Vdc 0,60 TP W L 40 I STAINLESS STEEL M S 12 N LACK V 6 W TP10000LI Templa LED 28W 48Vdc TP11 0 1, W L 40 I STAINLESS STEEL M S 12 N LACK V 6 W TP11000LI CALES MIN / MAX OUTPUT POWER SOURCE IP 1...n - 48Vdc 20 WF0500 HO5RN-F 2x0,75 Ø 6,7 mm page 44
Litus. Auch Gehäuse für die Installation in Gipskarton für die quadratische Version verfügbar.
EINBAULEUCHTEN FÜR INNEN- UND AUSSENBEREICHE Litus Elegante LED-Einbauleuchten-Linie, mit Axiallicht oder verstellbarem Licht mit Schutzgrad IP67. Das sorgfältige und essenzielle Design und die unterschiedlichen
MehrEsem. EINBAULEUCHTEN FÜR INNENBEREICHE Spots encastrables d intérieur
Esem LED-Einbauleuchten, ideal für allgemeine und Effektbeleuchtung. Mit einem dezenten und eleganten Design sind sie ideal für Anwendungen im Wohn- und Gewerbebereich oder an Empfangsorten. Esem kann
Mehr316L Spot. SPOTS FÜR UNTERWASSERANWENDUNG 316L Projecteurs d extérieur pour immersion permanente 316L
316L Spot Vollständig aus Edelstahl AISI316L hergestellte LED-Einbauleuchten-Reihe, für die in Becken, Springbrunnen oder Schwimmbecken geeignet. In verschiedenen Größen, Stärken und Lichtstrahlen erhältlich.
MehrRiver. EINBAULEUCHTEN FÜR INNEN- UND AUSSENBEREICHE Spots encastrables d extérieur et d intérieur
EINBAULEUCHTEN FÜR INNEN- UND AUSSENBEREICHE River Lineare Einbauleuchte aus fl ießgepresstem Aluminium und Sicherheitsglas mit Schutz IP67. Das Fehlen äußerer Rahmen ermöglicht eine ohne Veränderung der
MehrGeko. WANDLEUCHTEN Éclairage mural
Geko LED-Wandleuchte für Innen- oder Außenbereiche, ideal zur allgemeinen oder effektvollen Beleuchtung. GEKO wird direkt mit 230 Vac Netzspannung versorgt, ist als Ausführung mit einfacher oder doppelter
MehrTuris NEW EINBAULEUCHTEN FÜR INNENBEREICHE Spots encastrables d intérieur
EINBAULEUCHTEN FÜR INNENBEREICHE Turis LED-Einbauleuchte, ideal für allgemeine Beleuchtung. Mit einem einfachen und eleganten Design kombiniert die Linie TURIS maximale Effi zienz mit einem weichen und
MehrAdjustable optic Possibility to vary optic Large variety of LED colours Decorative effects Direct or diffused light
Faretti da incasso calpestabili a 1 led da 1 2 o 3 watt con ottiche da e diffusa. Grazie alla loro compattezza e robustezza si prestano a svariate applicazioni. La versione con l ottica basculante applicata
MehrIlluminazione LED. LED light source. Iluminación LED. Eclairage LED LED-Beleuchtung. Slim.
Orient Serie di apparecchi in estrusione di alluminio con diffusore e particolari di emissione in policarbonato con sorgenti fl uorescenti o a led. La particolarità è nella possibilità di installare gli
MehrIP40 kg 0,15. Chrome pearl. 0 - Cool White 5000K 1 - Blue 5 - Warm White 3000K 9 - Natural White 4000K F - Warm White 2700K L - 40 M - 20 S - 10
SPOTS FÜR INNENBEREICHE Gem 1.0 IP40 kg 0,15 GE1012 P Chrome pearl 1 - Blue 9 - Natural White 4000K F - Warm White 2700K M - 2 S - 1 40 Ø25 28 TECHNICAL DATA Anwendung Die eingeschränkte Größe macht ihn
MehrRiver Wall. Möglichkeit zur Befestigung an der Wand mit speziellem Bügel (auf Anfrage).
River Wall Lineare Einbauleuchte, verstellbar mit Bügeln, aus fl ießgepresstem Aluminium und Sicherheitsglas mit Schutz IP66. Sie ist in asymmetrischer Ausführung mit einem innovativen System von Wall
MehrCRISTAL LED SMALL Design by R&S Cariboni Lite
(IT) (UK) (DE) nuovi LED con maggior flusso ed efficienza. CRI (indice di resa cromatica): Ra 80 for the new LED with higher lumen output and efficiency, CRI (colour rendering index): Ra 80 für die neuen
MehrTeko. DECKENLEUCHTEN FÜR INNENBEREICHE Plafonniers d intérieur
Teko Einbaudeckenleuchte, ideal für allgemeine und Akzentbeleuchtung. Ausgestattet mit einem quadratischen oder runden Querschnitt und einem sauberen, eleganten Design, ist Teko für Anwendungen sowohl
MehrTempla. SPOTS FÜR INNENBEREICHE Projecteurs d intérieur
SPOTS FÜR INNENBEREICHE Templa Templa ist eine komplette Familie von verstellbaren professionellen Spots für Innenbereiche mit schlichtem und sauberem Design, die entworfen wurde, um in jede architektonische
MehrLINE CEILINGSUSPEN- SIONWALL. Adrian Peach LINE W90 CEILING & SUSPENSION & WALL
707 LINE Gamma di plafoniere per interni, a sospensione e da parete. Il modello a sospensione Line S è disponibile in due versioni: Line 2 S nella misura 120 cm con due lampade T5 o Line S Mono in due
MehrL&L Luce&Light. EINBAULEUCHTEN FÜR INNENBEREICHE Spots encastrables d intérieur
47 EINBAULEUCHTEN FÜR INNENBEREICHE Eyes 1.0 IP40 kg 0,06 Ø 70 mm H 90 mm Ø 18 mm - 350mA F1125 E C F1125 E S F1125 E D F1125 E B F1125 E... Chromium Plated Mat Nickel Golden White On demand Ø15 1,5 25
MehrWHITE BOX IP BUZZI & BUZZI TECHNICAL
WHITE BOX Incasso a scomparsa totale Installazione in soffitto di cartongesso Corpo in Coral. Piastra in acciaio indipendente dal corpo frontale Corpo lampada indipendente ed orientabile di +/- 40 sia
Mehrdurlum GmbH
6 LUMEO -R, der elegante Klassiker unter den Lichtflächen, setzt Architektur gekonnt in Szene. In unterschiedlichen Größen verfügbar, ist die als Einbau-, Anbau- oder Pendelvariante verfügbare Leuchte
MehrBrom. WANDLEUCHTEN Éclairage mural
Brom LED-Einbauwandleuchte aus Edelstahl AISI316L, ideal für Lichteffekte und für die effektvolle Beleuchtung. BROM wurde eigens für die Anwendung unter schwierigen Bedingungen (z. B. in salzhaltigen Umgebungen)
MehrBLADE design Mammini+Candido
BLADE design Mammini+Candido Installazione in parete e soffitto di cartongesso o laterizio (vedere avvertenze specifiche per laterizio) Incasso in Coral a scomparsa totale Corpo in Coral elettrificato
MehrLOG IN TRIMLESS CARDI BELYSNING VALHALLAVÄGEN 8 114 22 STOCKHOLM 08 442 94 00 WWW.CARDI.SE INFO@CARDI.SE
134 LOG IN TRIMLESS 135 L 52 90 ET 90 60 20W LED LED 20W 220-240V AC/DC CRI >80 Binning SDCM 3 mp: 3000K = 1695 lm / 4000K = 1795 lm pm: 3000K = 1525 lm / 4000K = 1615 lm 528-50298.. AE W3 L: 870mm 528-502108..
MehrMOVE IT 45 square LED COLOUR TEMPERATURE CONTROL COLOUR PHOTOMETRIC DATA 180 150 120. COLOUR 063-4 chrome 8 black
MOVE IT 45 square 104 D Quadratische Strahler aus Aluminium, Oberfläche in alu oder schwarz matt eloxiert Ausführung mit starrem oder beschnittenem (Wallwasher) Zylinder Durch Patentkugelschnapper werkzeuglos
MehrL&L Luce&Light. EINBAULEUCHTEN FÜR INNENBEREICHE Spots encastrables d intérieur
71 Look 4.0 Ø 160 mm Ø 60 mm - 500mA LK4032 E S Mat Nickel LK4032 E B White LK4032 E N Black L - 4 S - 1 Ø70 without EPS - 500mA LK4032 S LK4032 B LK4032 N Mat Nickel White Black 6 - L - 4 S - 1 Ø70 TECHNICAL
MehrUpdown. WANDLEUCHTEN Éclairage mural
Updown Die UPDOWN-Reihe setzt sich aus Wandleuchten für Innen- und Außenbereiche mit unterschiedlichen Lichtstrahlen zusammen. Die klaren und scharfen geometrischen Formen machen UPDOWN, zusammen mit einer
MehrRIDE. HEADQUARTERS WELS Office & Showroom 4600 Wels, Austria Europastraße 45 T: +43 7242 698-0 F: +43 7242 60376 M: office@moltoluce.
HEADQUARTERS WELS Office & Showroom 4600 Wels, Austria Europastraße 45 T: +43 7242 6980 F: +43 7242 60376 M: office@moltoluce.com VIENNA Office & Showroom 30 Vienna, Austria Vorarlberger Allee 28 T: +43
Mehr11 EN 81-70 Page 1 of 2 Standard: INTERPRETATION RELATED TO. Clause(s): 5.4.2.3
CEN RELATED TO 11 Page 1 of 2 Standard: Edition: 2003 Clause(s): 5.4.2.3 Valid from: 15/09/2010 Date of modification: Key-word(s): Car operating panel, Two entrance lift Replacing interpretation No.: QUESTION
MehrDie Passive Revolution
Die Passive Revolution FrigoDynamics Hybrid Wärmetauscher für absolut geräuschlos kein Verschleiß keine CO2 Emission kühlt alle Lumenwerte leichter als andere passive Lösungen kompakt arbeitet in allen
MehrKocca. WANDLEUCHTEN Éclairage mural
Kocca LED-Wandleuchte für Innen- oder Außenbereiche, ideal zur allgemeinen oder effektvollen Beleuchtung. KOCCA wird mit 230 Vac Netzspannung direkt betrieben. In verschiedenen Lichtkonfigurationen, mit
Mehr2 IP X4 WLS/FL IP24. Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions. 225 cm. 60 cm 0
WLS/FL IP Arbeiten an den elektrischen Anlagen dürfen nur von autorisierten Fachleuten nach den örtlichen Vorschriften ausgeführt werden. Für nicht fachgerechte Installation wird jegliche Haftung abgelehnt.
MehrFalena. rotazione 360. Alvaro Siza 1994
Alvaro Siza 1994 Lampada da tavolo a bassa tensione con trasformatore elettronico a spina e interruttore sul cavo per doppia intensità. Base in vetro molato. Corpo, orientabile di 360 sul piano orizzontale,
MehrLaser Blade Line to Circle
Laser Blade Line to Circle Neu 2014 7 5 6 1 2 3 4 Laser Blade ( 1 ) High contrast Minimal ( 2 ) Schwenkbar ( 3 ) General Lighting ( 4 ) Wall washer ( 5 ) in30 Low Contrast ( 6 ) in30 High Contrast ( 7
MehrBorn 2B LeD. photo: www.team7.at
368 photo: www.team7.at 369 LeD-Leuchtenserie Aufbau Version, Gehäuse aus Acryl weiß oder schwarz glänzend, direktes Licht, breite Abstrahlcharakteristik (55 Linsen). inkl. LeD Konverter LeD surface-mounted
Mehrhavana Sessel Zweisitzer Tische Fauteuils Canapé deux places Tables Chairs Two-seater Tables
Sessel Zweisitzer Tische Fauteuils Canapé deux places Tables Chairs Two-seater Tables havana Design: Wolfgang C. R. Mezger Klar und klassisch: havana beeindruckt mit Komfort. Clarté et classicisme : havana
Mehrmiditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit :
miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit : 4 x MIDI Input Port, 4 LEDs für MIDI In Signale 1 x MIDI Output Port MIDI USB Port, auch für USB Power Adapter Power LED und LOGO LEDs Hochwertiges Aluminium Gehäuse
MehrESEM EINBAULEUCHTEN FÜR DEN INNENBEREICH. Ø55 mm max 3W max 350mA Ausrichtbare Optik. Ø38 mm max 2W max 500mA Festoptik
48 EINBAULEUCHTEN ESEM EINBAULEUCHTEN FÜR DEN INNENBEREICH ESEM MINI 1.0 ESEM MINI 1.1 ESEM MID 1.0 ESEM MID 1.1 ESEM 2.0 ESEM 3.0 ESEM 3.1 ESEM 3.2 Ø31 mm max 2W max 500mA Festoptik Ø40 mm max 2W max
MehrAuszug aus dem LED-Katalog 03/2017 Extract from the LED catalogue 03/2017 MIKE INDIA. Wand- und Deckenleuchten / Wall and ceiling luminaires
Auszug aus dem LED-Katalog 03/2017 Extract from the LED catalogue 03/2017 MIKE INDIA Wand- und Deckenleuchten / Wall and ceiling luminaires 460 461 474 MIKE INDIA 100 MIKE INDIA 470 MIKE INDIA 70 ACCENT
MehrHarburg Arcaden, Hamburg Architecture: Gerkan Marg und Parnter, Hamburg Lighting design: kolbe-sekles, Berlin
Harburg Arcaden, Hamburg Architecture: Gerkan Marg und Parnter, Hamburg Lighting design: kolbe-sekles, Berlin 8 Bodeneinbauleuchten Ground recessed luminaires Quadratische Bodeneinbauleuchten in zwei Baugrößen
MehrDATENBLATT / FACT SHEET
DATENBLATT / FACT SHEET ART.-NR: WHISKY SODA LED WANDLEUCHTE / WALL LUMINAIRE LED.next Außenwandaufbauleuchte zur akzentuierten Beleuchtung von Fassaden und gebäudenahen Wegen. Gehäuse aus Aluminiumguss,
MehrARCHITEKTONISCHES LICHT
8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LUMINAIRES ARCHITECTURAUX ARCHITECURAL LIGHTING ARCHITEKTONISCHES LICHT 7 Kora I Kora VIII Lotta P III Kora I Kora VI/1 Lotta IV/3, II I, III DESIGN: Thomanek + Duquesnoy Spannung:
MehrS-Digicash Payez mobile depuis votre compte courant! Mobil bezahlen, direkt von Ihrem Girokonto aus! Pay mobile from your current account!
S-Digicash Payez mobile depuis votre compte courant! Mobil bezahlen, direkt von Ihrem Girokonto aus! Pay mobile from your current account! Payez mobile depuis votre compte courant BCEE! Scannez le QR Code
MehrSOLAMAGIC S1 1400W 2000W
SOLAMAGIC S1 1400W 2000W SOLAMAGIC S1 1400W CT Ausführung version mit Kippschalter with toggle switch 1x 1400 Watt watts Wand, Decke, Stativ wall, ceiling, tripod 230 V / IP 44 1x SOLAMAGIC S1 mit Bügel
Mehr744 QUINTA SPOT S Ceiling-Suspension-Wall.indd /09/
744 745 QUINTA Adrian Peach Sistema di illuminazione per interni a sospensione, a plafone ed a parete. Il modello a sospensione S ed a plafone C sono disponibili con sorgente fluorescente T5 o sorgenti
Mehrmilk cream grey coal lead 1
Un prodotto innovativo, nato dalla fusione di pietra e legno, in grado di adattarsi con estrema naturalezza e versatilità a qualsiasi tipo di ambiente...5 moderni colori e originali sfumature per offrire
MehrLeistungsstarke LED-Deckenauf-/ variable einbauleuchten Powerful surface-mounted/ variably recessed LED ceiling luminaires
DL150 200 LED DL 150 I 200 168 Leistungsstarke LED-Deckenauf-/ variable einbauleuchten Powerful surface-mounted/ variably recessed LED ceiling luminaires Hohe Schutzart IP65 High IP65 protection rating
MehrELIOS IP BUZZI & BUZZI TECHNICAL
ELIOS La serie ELIOS è un sistema per controsoffitti in cartongesso Ospita lampade a scarica, alogene e fluorescenti ELIOS è studiato per diventare parte integrante del controsoffitto e, installato sparisce
Mehr( I ) ( UK ) ( DE) E I P S I S
(I) (UK) (DE) Plafoniera, applique, incasso e bollard a luce indiretta. Un sistema completo per illuminazione esterna e interna proposto in tre differenti dimensioni, dotato esclusivamente di sorgenti
MehrSTILA TYPE L (MM) CODE 14W LED 710 lm* #16_ 29W LED 1400 lm* #16_ 57W LED 2800 lm* #16_ SUPPLY
STILA single colour 608 D ckiger Leuchtenkörper aus stranggepresstem Aluminium, natur eloxiert Abdeckung aus teilsatiniertem 4mm Sicherheitsglas nergieeffiziente LDs mit hoher Farbwiedergabe In 2 wählbaren
MehrIP X4 MOA/SL/FL IP44, CH IP24. Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions. 225 cm. 60 cm 0
MOA/SL/FL IP44, CH IP4 Arbeiten an den elektrischen Anlagen dürfen nur von autorisierten Fachleuten nach den örtlichen Vorschriften ausgeführt werden. Für nicht fachgerechte Installation wird jegliche
MehrNIOBA AMBIENTAL NIOBA
AMBIENTAL NIOBA NIOBA Nioba L Nioba M This high-bay reflector luminaire ensures very high light output and significant energy savings. Simple installation and easy electrical connections make it a quality
MehrTAVOLI DA LAVORO SU GAMBE WORK TABLES TABLES DE TRAVAIL CABINETS ARBEITSTISCHE
IT I nuovi tavoli su gambe sono costruiti con un rivoluzionario sistema che permette di assemblare il prodotto in pochi secondi, consentendo rapidità di montaggio e al contempo permettendo di ridurre i
MehrKIT LUCI PER BARRIERE / KIT LIGHTS FOR BARRIERS / KIT LUMIÈRES POUR BARRIÈRES / KIT LUCES PARA BARRERAS / LICHTERKIT FÜR SCHRANKE
KIT LUCI PER BARRIERE / KIT LIGHTS FOR BARRIERS / KIT LUMIÈRES POUR BARRIÈRES / KIT LUCES PARA BARRERAS / LICHTERKIT FÜR SCHRANKE Tubo luci led / Led light hose / Tuyau lumières led / Tubo luces led /
Mehrmetric Wand- und Deckenleuchten Wall and ceiling mounted luminaires
9 Wand- und Deckenleuchten Wall and ceiling mounted luminaires Auf- und Einbauleuchten Schutzarten IP und IP65 Varianten für diffuses oder gerichtetes Licht Luminaires for recessed and surface mounted
MehrWall. WANDLEUCHTEN Éclairage mural
Wall Die WALL-Reihe entsteht aus der Anforderung, die LED-Technologie mit Leseleuchten zu vereinen. Sie zeichnet sich durch leichtes und elegantes Design, sorgfältig bearbeitete Oberflächen und eine einmalige
MehrSoftwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub
1 Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG Robert-Bunsen-Str. 3 D-97076 Würzburg-Lengfeld GERMANY Tel./Phone:
MehrWANDEINBAULECHTEN RECESSED WALL LUMINAIRES APPARECCHI PER INCASSO IN PARETE
09 WANDEINBAULECHTEN RECESSED WALL LUMINAIRES APPARECCHI PER INCASSO IN PARETE LOGGY 548 VAGA 550 VAGA TRIMLESS 556 LOGGY WANDEINBAULECHTEN RECESSED WALL LUMINAIRES APPARECCHI PER INCASSO IN PARETE 548
MehrTRISTAN 3 LEDS 20W / 2,8 W. Eigenschaften 9/30 VDC. Specifications Ausführung Finish 9/30 VDC 9/30 VDC. Abmessungen (einbau ) Dimensions (embedding )
TRISTAN 3 LEDS 20W / 2,8 W 120 Kleine : ca. 1/8 herkömmlicher Glühlampen Lampe aus gebürstetem Aluminium matt eloxiert Eine matte Glasscheibe verbirgt die Birne Ein Schalter in der Mitte zum EIN/AUS schalten,
MehrDIFEGA. Ferias y Comunicación. Click Frames & Brochure Stands
Click Frames & Brochure Stands Aluminium Frames 166 Menu Board 181 Steel Frames 185 Steel Frames - PVC Board 187 Light Box 188 Brochure Stand 19 Light Box Yucatan Beleuchteter Aluminiumrahmen mit Klicksystem.
MehrIdeal for outdoor or underwater installation. Lower energy consumption, corrosion-proof.
Fari fissi ad incasso o regolabili su staffe a 1, 3, 6, 10, 12 e 24 led da 1 e 2 watt, con corpo in acciaio inox, vetro temprato e guarnizioni in silicone. Articoli specificatamente progettati per poter
MehrSONO IP 54 surface. Description. Quickinfo. Features. xal.com/sono-surface. GENERAL surface mounted IP 54
750 SONO surface xal.com/sono-surface Quickinfo GENERAL surface mounted LED Mid-power LED up to 138 lm/w 3000 K, 4000 K CRI Binning initial 3 MacAdam ESTIMATED LED LIFETIME L / 50 000 h Description DE
MehrData-S EASY VERSTREUTE ÜBERWACHUNG DER NOTBELEUCHTUNG
Abmessungen Dimensions 252x462x99 IP40 Data-S EASY VERSTREUTE ÜBERWACHUNG DER NOTBELEUCHTUNG Das System überwacht korrekten Betrieb der in kleinen und mittelgroßen Objekten der öffentlichen Nutzung installierten
MehrLegierungsgruppe I / Groupe d'alliages I : Legierungsgruppe II / Groupe d'alliages II :
Die verschiedenen Ausführungen von Bleche Les diverses exécutions de tôles NQ Normalqualität (= NQ) ist Material geeignet für normale Ansprüche, die Bleche sind lackierfähig. Eloxieren ist nur mit Einschränkungen
MehrFlexible Leiterplatten / flexible PCB:
/ flexible PCB: Unsere qualitativ hochwertigen und leistungsstarken flexiblen Leiterplatten lassen sich optimal bearbeiten und montieren. Ob sie unsere flexiblen Leiterplatten für Akzentbeleuchtung, Voutenbeleuchtung
MehrAuszug aus dem LED-Katalog 03/2017 Extract from the LED catalogue 03/2017 MODUL Q V6 SPOT. Deckenleuchten / Ceiling luminaires
Auszug aus dem LED-Katalog 03/2017 Extract from the LED catalogue 03/2017 MODUL Q V6 SPOT Deckenleuchten / Ceiling luminaires 132 133 138 135 Die Modul Q V6 Spot ist eine konsequente Weiterentwicklung
MehrMOVE IT 45 round LED COLOUR TEMPERATURE CONTROL COLOUR PHOTOMETRIC DATA COLOUR chrome 8 black
MOVE IT 45 round 100 D Zylindrische Strahler aus Aluminium, Oberfläche in alu oder schwarz matt eloxiert Ausführung mit starrem oder beschnittenem (Wallwasher) Zylinder Durch Patentkugelschnapper werkzeuglos
Mehr3.1 EPIC DA-VINCI H-A
.1 EPIC DA-VINCI H-A Qualität und Funktionalität sind maßgebend für die Gehäuseserie H-A. Diese Rechtecksteckverbinder überzeugen durch eine kompakte Gehäuseform und eine innovative Bügelgeneration. Dazu
MehrLampade da parete a incasso e da appoggio 100% Profilkönig. Flüelastrasse 12. CH-8048 Zürich.
Lampade da parete a incasso e da appoggio 100% Profilkönig UNEX DAKOTA AG +41 44 404 22 22 Flüelastrasse 12 www.unexled.com CH-8048 Zürich info@unexled.com 146.com Lemo LED Lampada da parete 350mA 6.6W
MehrKasko. Kasko Rund Kasko Rond. Kasko Rund Groß Kasko Rond Grand. Kasko Oval Kasko Ovale. 1580 Lumen 17 W NEUE LED-EINHEIT NOUVELLE LED
Kasko Kasko Rund Kasko Rond ngemeldetes Patent/revet déposé Kasko Rund Groß Kasko Rond Grand Kasko Oval Kasko Ovale NEUE LED-EINHEIT NOUVELLE LED 1580 Lumen 17 Dank essentieller Formen, Hi-Tech-Materialen
Mehrnews OLED-designstudies
RE-peat S 3x3-MACH 9 S news OLED-designstudies 2011 GRAVITY S 3x3 MACH 9 S Gestalten im Licht. / shapes in the light. 2011 3x3 MACH 9 S Hängeleuchte / suspended lamp / suspension Designprojekt / designproject
MehrNeue Fahrzeugauswahl (KW/CV)
Update Software Rel.: 9,23 Nuova selezione del veicolo (KW/CV) New vehicle selection (KW/CV) Nouvelle selection du vehicule (KW/CV) Nueva selecion del vehiculo (KW/CV) Neue Fahrzeugauswahl (KW/CV) 1 Update
MehrSpannungskonstante LED Treiber. Constant Voltage LED Drivers LAMP-CONCEPT.CH
Spannungskonstante LED Treiber Constant Voltage LED Drivers Optotronic Produkteigenschaften: Optimale Versorgungseinheiten für RaLED Flex Module Vielseitiger Anwendungsbereich durch Ausgangsleistungen
MehrWall light recessed and surface mounted 100% Profilkönig. Flüelastrasse 12. CH-8048 Zürich.
Wall light recessed and surface mounted 100% Profilkönig UNEX DAKOTA AG +41 44 404 22 22 Flüelastrasse 12 www.unexled.com CH-8048 Zürich info@unexled.com 146.com Lemo LED wall light 350mA 6.6W 320lm 2x120
MehrIP65 LED. 19W Systemleistung in den Lichtfarben 3000 und 4000K für Mastaufsatz-Leuchten.
FIN FIN IP65 Schutzart Fin eignet sich - durch ihre hohe Schutzart - für die Montage im Innen- und Aussenraum. Protection rating Fin series luminaires have a high protection rating, making them suitable
Mehr04 Designpartner Busalt Design
Insert 02 03 Compact, functional and attractive too: so many good features are rarely combined in such a small space. With Insert, the smallest bathrooms gain more than just a place to wash your hands.
MehrYoYo. Kreadesign. wall lights indoor/outdoor 244. light solutions 2. design: Samuele Necchi. ceiling bowls indoor/outdoor
10 applique interni/esterni 244 design: Samuele Necchi Lampada a sospensione per illuminazione di ambienti con luce diffusa. Diffusore stampato rotazionale in polietilene bianco. Particolari colore bianco
MehrUWC 8801 / 8802 / 8803
Wandbedieneinheit Wall Panel UWC 8801 / 8802 / 8803 Bedienungsanleitung User Manual BDA V130601DE UWC 8801 Wandbedieneinheit Anschluss Vor dem Anschluss ist der UMM 8800 unbedingt auszuschalten. Die Übertragung
Mehr100% Profilkönig. Wall light recessed and surface mounted. UNEX DAKOTA AG Flüelastrasse 12 CH-8048 Zürich
Wall light recessed and surface mounted 100% Profilkönig UNEX DAKOTA AG Flüelastrasse 12 CH-8048 Zürich +41 44 404 22 22 www.unexled.com info@unexled.com Wall lights recessed and surface mounted 148.com
MehrAdjustable optic Possibility to vary optic Large variety of LED colours Decorative effects Direct or diffused light
Faretti tecnici-decorativi da incasso a 2, 3 e 6 led da 1 e 2 watt, con ghiere in metallo e in vetro di tre colorazioni che danno un aspetto più caldo e tradizionale al prodotto, conservando tutte le caratteristiche
MehrInnovation in der Mikrobearbeitung
Presseinformation August 2011 / 1. von 3 Seiten Werbung und PR Telefon (0 61 72) 1 06-461 Telefax (0 61 72) 1 06-213 E-Mail s.dillmann@wexo.com Innovation in der Mikrobearbeitung Neuer Mikrobohrer aus
MehrNEU! PCS 950 win. Der Nachfolger des bewährten Eingabegeräts PCS 950
NEU! PCS 950 win Der Nachfolger des bewährten Eingabegeräts PCS 950 Das PCS 950 hat viele Jahre lang hervorragende Dienste bei der Herstellung vielseitigster Gitterprodukte geleistet. Ein technisch aufbereitetes
MehrSurface-mounted ceiling lights 100% Profilkönig. Flüelastrasse 12. CH-8048 Zürich.
Surface-mounted ceiling lights 100% Profilkönig UNEX DAKOTA AG +41 44 404 22 22 Flüelastrasse 12 www.unexled.com CH-8048 Zürich info@unexled.com 116.com Moon LED wall / ceiling fixture 18W 24W 30W 1300lm
MehrStep. 24Vdc. Lampes de balisage d extérieur / Orientierungsleuchten für den Außenbereich. 528 L&L Luce&Light. Version. IP54 kg 0,10.
Step Lampes de balisage d extérieur / Orientierungsleuchten für den Außenbereich Step.0 Step.1 18 38 18 ø54 38 46 H 70 mm Ø 30 mm H 70 mm Ø 30 mm 65 0 65 0 IP54 kg 0,10 IP54 kg 0,14 max - max 500mA max
MehrPiatti doccia. Plat douche. Shower pan. Platos de ducha. Duschtassen VASCHE PIATTI DOCCIA
Piatti doccia Plat douche Shower pan Platos de ducha Duschtassen VASCHE PIATTI DOCCIA Predisposizione scarichi piatto doccia Flat con griglia in Monolith Préparation des drains pour bac de douche plat
MehrAuszug aus LED-Katalog 2014 Extract from the LED catalogue 2014 MIKE INDIA. Wand- und Deckenleuchten / Wall and ceiling luminaires
uszug aus LED-Katalog 014 Extract from the LED catalogue 014 MIKE INDI Wand- und Deckenleuchten / Wall and ceiling luminaires 406 407 40 MIKE INDI 100 MIKE INDI 4 MIKE INDI 100 WLL 416 MIKE INDI 70 CCENT
MehrAPPLICAZIONI - applications
Fari da incasso calpestabili a 1, 2, 3, 6 e 12 led da 1 o 2 watt (per i prodotti a 1 led utilizzando l apposito alimentatore esterno sono disponibili da 3 watt), fissi o basculanti con tutte le ottiche
MehrCONTROLLER RECEIVER REPEATER PAIRING SLIM CLIP
ANLEITUNGEN // INSTRUCTIONS CONTROLLER RECEIVER REPEATER PAIRING SLIM CLIP BEDIENUNGSANLEITUNG // INSTRUCTION MANUAL MONTAGEANLEITUNG // ASSEMBLY INSTRUCTION MONTAGEANLEITUNG // ASSEMBLY INSTRUCTION KOPPLUNG
MehrClassic. eurekabox.it
Classic eurekabox.it CLASSICI / CLASSIC / CLASSIC Classici: Sicurezza e comunicazione si aggiungono alla tradizione nella linea Classici, disponibili da 400 a 3000 ml. Questi contenitori sono particolarmente
MehrYoYo. design: Samuele Necchi
YoYo Lampada a sospensione per illuminazione di ambienti con luce diffusa. Diffusore stampato rotazionale in polietilene bianco. Particolari colore bianco o con finitura cromata. Struttura interna e rosone
MehrFlexible Leuchte. Lumière flexible
Johto Flexible Leuchte Johto ist ein hochwertiges LED-Beleuchtungssystem für technisch anspruchsvolle Innenund Außenbeleuchtung. Es bietet ein homogenes und punktfreies Licht in sehr geringen tiefen. Johto
MehrIndice Presentazione QFORT Uno dei principali produttori in Europa di finestre in PVC Partners Finestre Prodotti QFORT+ QFORT START Colori Porte QFORT in PVC Tipologie speciali Ferramenta Maniglie Falsa
MehrHandbuch. Artologik EZ-Equip. Plug-in für EZbooking version 3.2. Artisan Global Software
Artologik EZ-Equip Plug-in für EZbooking version 3.2 Artologik EZbooking und EZ-Equip EZbooking, Ihre webbasierte Software zum Reservieren von Räumen und Objekten, kann nun durch die Ergänzung um ein oder
Mehr1 Art. BTDC90. 2 Art. DCL90. 3 Art. TL19070
3 AL332B 1 BTDC90 2 DCL90 1 3 TL19070 2 Particolare interno cassetti INCANTO, MONOLITE2.0, MONOLITEPIU, DECOR, VERO, INFRA, TORMENTO Collection. Détails intérieur de tiroirs INCANTO, MONOLITE2.0, MONOLITEPIU,
MehrAUSSENBELEUCHTUNG OUTDOOR LED LIGHTING
1 LED AUSSENBELEUCHTUNG OUTDOOR LED LIGHTING LED-Technologie setzt auch im Außenbereich Effekte. Moderne LED-Technologie revolutioniert die Beleuchtung sowohl in geschlossenen Räumen als auch im Freien.
MehrVITRINEN BELEUCHTUNG CABINET LED LIGHTING
3 LED VITRINEN BELEUCHTUNG CABINET LED LIGHTING LED Vitrinen Beleuchtung / LED Cabinet lighting Vitrinen Beleuchtung Lichtstarken und raumsparenden Montage in unterschiedliche Formen mit ansprechender
MehrSTAFFE, BORCHIE E ANELLONI
STAFFE, BORCHIE E ANELLONI STAFFE staffe borchie anelloni etriers cabochons anneaux brackets studs rings garras clavos anillas stützhalter beschläge ringe STAFFA VENTAGLIO 110 110 50 70 60 140 70 27 085/10
Mehrhalbrundes oder rechteckiges Profil semicircular or rectangular profile
halbrundes oder rechteckiges Profil semicircular or rectangular profile Gehäuse aus stranggepresstem Aluminium bis zu 5 m lange Lichtprofile an einem Stück housing of extruded aluminium profile up to 5
MehrElztrip EZ 200 Wärmestrahler mit zwei Heizpaneelen für Kaufhäuser und Industriegebäude.
800 2200 W Elektroheizung 8 Ausführungen Elztrip EZ 200 Wärmestrahler mit zwei Heizpaneelen für Kaufhäuser und Industriegebäude. Einsatzbereich EZ200 wurde für vollständiges und zusätzliches Heizen sowie
MehrOutdoor lighting 100% Profilkönig. UNEX DAKOTA AG Flüelastrasse 12 CH-8048 Zürich
100% Profilkönig UNEX DAKOTA AG Flüelastrasse 12 CH-8048 Zürich +41 44 404 22 22 www.unexled.com info@unexled.com 174.com Polar LED recessed ceilinglight IP65 IP65 all around IP65 12W 260mA 850lm IP65
MehrSTK1. Höhe/Height: 108 cm Maße Tischplatte/Top: 91 / 80 / 70 cm
Stehtische Höhe/Height: 108 cm Maße Tischplatte/Top: 91 / 80 / 70 cm STK1 Ein Stehtisch, der alles mitmacht, sich verkleiden lässt oder mit einer schicken Oberfläche und Designkante glänzt. Extrem robust,
MehrColor. Bringt Farbe ins Spiel. Pour la communication en couleurs
Bringt Farbe ins Spiel Pour la communication en couleurs ELCO 37 Das Sortiment ELCO umfasst eine harmonisch zusammengesetzte Palette klarer Farben, passend zum Absender oder abgestimmt auf die Mitteilung.
Mehr