ME-Synapse-LAN (ME-1-LAN) - Rev. 2.0D

Transkript

1 ME-Synapse-LAN (ME-1-LAN) - Rev. 2.0D Docking-Station, setzt ME 3 HE CompactPCI um auf Ethernet/LAN Modell-Übersicht und Lieferumfang (Basis-Modell) Modell-Übersicht: ME-Synapse-LAN (ME-1-LAN): 2 freie Slots. ME-Synapse-LAN-XL (ME-1-LAN-XL): 6 freie Slots. Die ME-Synapse-LAN wird standardmäßig nur in Kombination mit einer unterstützten ME-Messkarte verkauft. Falls Sie eine bereits vorhandene ME-Messkarte mit der ME-Synapse-LAN ergänzen möchten, sprechen Sie bitte mit unserem technischen Sales-Team. Lieferumfang: ME-Synapse-LAN Metall-Gehäuse mit Ethernet-Modul. Diese Installationsanweisung auf CD. 2 m Ethernet-Kabel. Die benötigte Treiber-Software ist im Lieferumfang der ME-Karte enthalten. Der Lizenzschlüssel (RPC-Licence) für den Ethernet Netzwerk-Betrieb unter Windows ist im Lieferumfang. Optionales Zubehör: ME-Synapse-LAN-RM-Kit ME-Synapse-LAN-XL-RM-Kit Für den Einbau der ME-Synapse-LAN in 19 -Systeme. Bestehend aus 2 Führungs-Winkeln und einer Frontplatte UTA-130 Universal-Tragschienen-Adapter, zur Montage der ME-Synapse auf DIN-Hutschiene. 2x erforderlich! ME-Synapse-LAN-PWR Netzteil für ME-Synapse-LAN, Anschluss über Phoenix-Klemmen. Für DIN-Hutschiene. ME-Synapse-LAN-PWR-DT Netzteil für ME-Synapse-LAN, Anschluss über Phoenix-Klemmen. Desktop-Netzteil. Kurzbeschreibung Die Idee: Messkarten der ME-Serie remote im Ethernet nutzen! Docking-Station /Umsetzer von 3 HE CompactPCI auf TCP/IP Ethernet/LAN. Alle unterstützten Karten der ME-Serie (3 HE CompactPCI-Modelle, die vom Software-Treiber-System ME-iDS unterstützt werden) remote und dezentral über Ethernet ansteuerbar. Robustes Industrie-Gehäuse. Mit optionalem Zubehör in 19 -Racks oder auf DIN-Hutschiene montierbar. 2 oder 6 (XL) aktive Steckplätze für ME-Karten. Einbau der Karten mit robuster, standardisierter CompactPCI-Technik. ME Mess-Hardware wird über das intelligente Software-Treiber-System ME-iDS programmiert. Ideal auch für Cross-Plattform-Projekte Ethernet/LAN - PCI - CompactPCI und Windows - Linux. Als Remote-Mess-System, Datenlogger/Linienschreiber, zum Erfassen von Sensor-Signalen und Steuern von Aktoren, in der klassischen Messtechnik, Prozess-Steuerung, Automation, Aerospace, Automotive, Bahn-Technik, Umwelt-Technik, Gebäude-Technik und vieles mehr. Meilhaus Electronic GmbH Fischerstraße Puchheim (0 89) FAX (0 89) support@meilhaus.com Copyright 2010 Meilhaus Electronic GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. Wir möchten darauf hinweisen, dass die Meilhaus Electronic GmbH weder die juristische Verantwortung oder irgendeine Haftung für Folgen, die auf fehlerhafte Angaben zurückgehen, übernehmen kann.

2 Anschlüsse und Anzeigen der ME-Synapse-LAN (ME-1-LAN) Frontseitig: Robustes Metallgehäuse. ➁ Serieller Port, reserviert für BIOS-Einstellungen ➀ Ethernet-Port mit Status-LEDs ➃ 2x Einbauplatz für die unterstützten 3 HE CompactPCI- Karten der ME-Serie Betrieb stehend (auch bei 19 -Einbau) ➂ Reset-Knopf Betrieb liegend (auch gestapelt mit weiteren Modulen) ME-Synapse-LAN-XL mit 6 aktiven 3 HE CompactPCI Einbauplätzen Rückseitig: ➇ Phoenix-Klemmen für Versorgung ➄ Sicherung 10 A ➆ LED-Anzeige 5 V ➅ LED-Anzeige 3,3 V PE GND nom. 24 V

3 Einbau der Messkarte Standardmäßig ist die gewünschte Messkarte bei Auslieferung bereits eingebaut. Sollten Sie selbst eine schon vorhandene, unterstützte ME-Karte einbauen, beachten Sie folgende Hinweise: Die Karte muss sich leicht und sicher geführt in einem Schienen-Paar bewegen und in die interne Backplane einstecken lassen. Wenden Sie keine Gewalt an. Der CompactPCI-Riegel zeigt bei stehender ME-Synapse nach unten bzw. liegend (siehe Abbildung) nach rechts zum Rasterblech, in dem der Riegel beim Schließen einrastet. Verriegeln Sie die Karte vorsichtig mit dem CompactPCI-Riegel und ziehen Sie die Befestigungsschraube n an der Frontblende der Karte oben und unten im Riegel fest. Schienen-Paar Raster für Compact- PCI Riegel Beachten Sie, dass die ME Compact PCI- Karten nicht hotplug-fähig sind: Die ME- Synapse muss zum Ziehen/Stecken der Karten unbedingt immer ausgeschaltet werden (d. h. Abstecken des Netzteils und LAN). Auf LAN-Seite ist die ME- Synapse hotplug-fähig, sie kann in eingeschaltetem Zustand an LAN angeschlossen bzw. abgesteckt werden. Anschlüsse ➇ Spannungsversorgung Schließen Sie die Spannungsversorgung an, wie in der Abbildung oben (➇) dargestellt. Falls Sie nicht das von Meilhaus Electronic als Zubehör erhältliche Netzteil verwenden, beachten Sie bitte die spezifi zierten Eingangs- Werte. Achten Sie unbedingt darauf, das Gehäuse über den Anschuss PE (Power Earth) zu erden. ➀ Ethernet RJ45 Schließen Sie die ME-Synapse-LAN hiermit an Ihr Standard-TCP/IP Netzwerk (Standard-Ethernet-Kabel) oder direkt (Crosslink-Kabel) an Ihren PC an. ➁ Serieller Port Dieser Anschluss ist reserviert für Einstellungen der Adresse etc. Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an den Meilhaus Electronic Support (support@meilhaus.com). ➃ Messkarten Näheres zu den Anschlüssen der eingebauten Messkarte(n) entnehmen Sie bitte den mitgelieferten PDF-Handbüchern zu diesen Karten, siehe ME-Power-DVD. Software-Installation und Initialisierung Bevor Sie beginnen beachten Sie bitte, dass Sie für eine reibungslose Installation zunächst die Software installieren und erst danach die Hardware anschließen. Lesen Sie bitte unbedingt die ReadME-Datei im ME-iDS Paket. Dort fi nden Sie aktuelle Hinweise zu Installation und Initialisierung. Windows: Starten Sie das Programm meidswininstall.exe im Treiber-Paket ME-iDS und folgen Sie den Anweisungen. Nur das Treiber-Paket ME-iDS unterstützt alle Geräte der Generation ME-Synapse-LAN, ME-Synapse USB und lokale Karten via PCI, Compact PCI und PCI-Express gemeinsam. Wählen Sie als Installationsart Benutzerdefiniert und aktivieren Sie dort die Option Network Installation. Linux: Das ME-iDS für Linux fi nden Sie im Verzeichnis ME-iDS/InstallLinux der ME-Power-DVD oder per Download von Eine Installations-Anleitung ist im Paket enthalten. Schließen Sie die ME-Synapse-LAN an das Netzwerk an. Betrieb der ME-Synapse direkt an einem PC: Verbinden Sie die ME-Synapse-LAN mit dem Auswerte-PC über ein Crosslink-Kabel. Netzwerk-Betrieb: Schließen Sie die ME-Synapse-LAN und den Auswerte-PC mit Standard-Ethernet-Kabel an ein gemeinsames, funktionierendes Netzwerk an.

4 Software-Installation und Initialisierung (Fortsetzung) Rufen Sie das ME-iDC zum Anmelden der ME-Synapse-LAN auf. Betrieb der ME-Synapse-LAN: Nach der Software-Installation und Konfi guration auf dem Auswerte-PC können Sie die ME CompactPCI-Karte in der ME-Synapse-LAN so verwenden, als ob Sie im Auswerte-PC installiert wäre. Bitte bedenken Sie jedoch, dass je nach Geschwindigkeit und Auslastung des Netzwerkes Einschränkungen in der Performance möglich sind. Die eigentliche Installation besteht aus mehreren Sub-Installationen, wie zum Beispiel die Installation der Netzwerk-Unterstützung für ferngesteuerte Hardware (Lizenzschlüssel erforderlich, im Lieferumfang der ME-Synapse-LAN enthalten), VEE Pro- und LabVIEW-Teiber-Installation sowie Installation der Programmier-Beispiele und einfachen Anwendungsprogramme. Bei der Konfi guration geben Sie mit Hilfe des ME-iDC (Confi g-tool) dem Auswerte-PC die TCP/IP Adresse der ME-Synapse-LAN bekannt (siehe unten). Werksseitig voreingestellt ist die Adresse Ein sogenanntes CustomerTraceTool protokolliert auf Wunsch sämtliche API Aufrufe. Damit ist bei Bedarf eine einfachere Fehler-Diagnose möglich. Einstellen der IP Adresse Um die IP-Adresse zu verändern, starten Sie einen Web-Browser und geben Sie die werksseitig voreingestellte (oder die von Ihnen selbst zuletzt eingestellte) Adresse ein. Im Fall der voreingestellten Adresse: Es wird die IP-Konfi gurations-seite der ME-Synapse-LAN angezeigt.

5 Einstellen der IP Adresse (Fortsetzung) Statisch Wählen Sie Static und geben Sie im Feld IPv4address die gewünschte Adresse ein. Notieren Sie diese Adresse (mit Netzwerk-Kenntnissen können Sie die Adresse später auch mit dem Kommando ipconfig unter Windows Ausführen wieder ermitteln). Geben Sie dann die Adresse im ME-iDC dem Treiber-System bekannt. Dynamisch Die ME-Synapse-LAN kann nur in Netzwerken betrieben werden, in denen die IP-Adressen zwar dynamisch vergeben werden, dann den Geräten jedoch dauerhaft und fest zugewiesen bleiben. Zur Einstellung wählen Sie DHCP. Sprechen Sie mit Ihrem Netzwerk-Administrator, um z. B. mit ping die zugewiesene Adresse der ME-Synapse- LAN zu ermitteln. Geben Sie dann die Adresse im ME-iDC dem Treiber-System bekannt. Technische Daten Docking-Station Funktion Steckplätze Allgemeine Daten Interface Unterstützte Karten Interrupt Gehäuse Größe Anschlüsse Versorgung Sicherung Umgebung CE-Zertifi zierung Erweiterbarkeit Anschluss-Technik Erweiterungen Docking-Station /Bridge/Umsetzer für Meilhaus Electronic 3 HE CompactPCI-Karten (ME-Serie) auf TCP/IP Ethernet/LAN 2 oder 6 (XL) aktive Peripherie-Bus-Slots + 1 System-Slot für Ethernet-Modul Alle vom Treiber-System ME-iDS unterstützten, 3 HE CompactPCI- Karten aus der ME-Serie: ME-8200, ME-8100, ME-6x00, ME-FoXX ME-46x0, ME-1600, ME-1400 (außer C/D), ME-1000, ME-630, ME-96, ME-95, ME-94 10/100 Mbps TCP/IP Ethernet/LAN; intern 3 HE CompactPCI Unterstützt bei den Karten mit Interrupt-Steuerung Robustes Metall-Gehäuse mit Anti-Rutsch-Vertiefungen zum Stapeln, optional 19 - und DIN-Hutschienen-montierbar (mm, BxHxT) ca. 85 x 147 x 262 bzw. XL: 185 x 147 x 262 (ohne Verbinder, ohne Gummifüße) Ethernet RJ45. Phoenix-Klemmen für Versorgung/Netzteil (optional). RJ45 serieller Port reserviert für BIOS-Einstellungen Die Anschlüsse der Mess-, Steuer- und Kommunikations-Kanäle sind abhängig von den eingebauten ME Karten Steckbare Phoenix-Klemme. Netzteil, optional V, nominal 24 V. Ruhestrom ohne Last bei 24 V ca. 200 ma. 24 V: Max. 6,5 A. 12 V: Max. 12,7 A. 30 V: Max. 5,5 A 2x 10 A, Typ KFZ-Mini-Fuse Nicht in direkter Sonneneinstrahlung betreiben. Betriebs-Temperatur 0 60 C % rel. Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend EG-Richtlinie 89/336/EMC; Emission: EN 55022; Störfestigkeit: EN Es kann das gleiche Anschluss-Zubehör verwendet werden, wie für die CompactPCI/PXI-Versionen der Karten (z. B. Kabel ME AK, Klemm-Blöcke ME AB). Im gleichen Formfaktor und daher stapelbar: ME-Power- House, ME-SIG32-8B, ME AB-D78M-Modelle im Metall-Gehäuse Es können die gleichen Erweiterungen verwendet werden, wie für die CompactPCI/PXI-Versionen der Karten (z. B. Analog-Multiplexer ME- MUX32, externe Relais- oder Opto-Karten ME-631 bis ME-635)

6 Einbau der ME-Synapse in 19 -Racks Für den Einbau der ME-Synapse in 19 -Systeme benötigen Sie das als Zubehör erhältliche Einbau-Kit. Dieses besteht aus 2 Winkel-/Führungsblechen und einer Frontplatte. Um die beiden Führungsbleche zu montieren, lösen Sie die 4 Schrauben auf der ME-Synapsen Oberseite. Verwenden Sie die 4 Schrauben, um die beiden Führungsbleche wie in der Abbildung dargestellt an die Gehäuse-Oberseite der ME-Synapse zu schrauben. Abbildung mit ME-Synapse-USB - Montage bei ME-Synapse-LAN analog Um die Frontblende zu montieren, lösen Sie die 4 Schrauben auf der ME-Synapsen Frontseite (die Seite mit den Slots für die Einsteckkarten). Verwenden Sie die 4 Schrauben, um die Frontblende an die Vorderseite der ME-Synapse zu schrauben. Nun ist die ME-Synapse fertig für den Einbau in 19 -Systeme mit standardisierten Schienen wie in Abbildung unten dargestellt.

7 Montage der ME-Synapse auf DIN-Hutschiene Für die Montage der ME-Synapse auf DIN-Hutschiene benötigen Sie 2 Universal-Tragschienen-Adapter UTA-130. Diese sind als optionales Zubehör erhältlich. Die beiden Adapter werden auf die Unterseite der ME-Synapse montiert. Die dazu benötigten Bohrungen sind bei den aktuellen Modellen der ME-Synapse vorbereitet. Falls Sie über ein älteres Modell ohne diese Montage-Möglichkeit verfügen, kontaktieren Sie bitte unser Support-Team (support@meilhaus.com). Mit den Adaptern kann die ME-Synapse nun komfortabel und sicher auf DIN-Hutschiene montiert und wieder abgenommen werden. Abbildung mit ME-Neuron - Montage bei ME-Synapse-LAN analog