ACHTUNG: Den USB Konverter erst nach Installationsschritt 2 an den USB-Port anschließen. Installation der PC Software

Transkript

1 Installation der PC Software Installation of the PC software: Please refer to page 3 Hinweise zur Installation Voraussetzungen: - Microsoft Windows XP SP2 / Windows 7 - PC mit installierter Laufzeitumgebung MS.Net Framework 3.5 1) 2) und Installer 3. 3) - Mindestens 50 MB freier Speicherplatz auf der Festplatte - CPU mit mindestens 700 MHz Taktfrequenz und 265 K Cachespeicher - ein freier USB Port - installierter PDF Reader (z. B. Adobe Acrobat Reader) - Versionen dieses Programms kleiner V müssen vorab deinstalliert werden. Haftungsausschluss ESSMANN GROUP / STG-BEIKIRCH übernimmt keine Haftung für Sach- und Vermögensschaden, die durch die Benutzung Konfigurationssoftware entstehen. Insbesondere nicht für Schäden an Netzwerken, der Soft- und Hardware sowie für den Verlust von Daten. Dies gilt für Schäden Dritter entsprechend. Die Rechte zu den hier verwendeten Bildern, Logos und Markennamen liegen bei den Herstellern. Die hier aufgeführten Funktionen, Anschlüsse sowie Beschreibungen dienen ausschließlich zur Information. Es sind immer die Bedienungsanleitungen und Vorgaben der jeweiligen Hersteller zu beachten! Hinweis für Windows XP Nutzer: ACHTUNG: Den USB Konverter erst nach Installationsschritt 2 an den USB-Port anschließen. Hinweise für Windows 7 Nutzer: 1. Falls der PC mit dem Internet verbunden ist, bitte zuerst den USB Konverter anschließen, der Treiber für Windows 7 wird automatisch installiert. Danach Installationsschritt 2 ausführen. 2. Am Ende der Installation folgende Abfrage mit Nein beantworten. mit Nein beantworten. 1) MS-.Net 3.5 ist für das Microsoft Betriebssysteme Windows verfügbar und ist zumeist als Bestandteil des Betriebssystems vorinstalliert. 2) MS.Net kann von Microsoft frei bezogen werden. Eine Installationsdatei für.net2.0 befindet sich auf der CD im Verzeichnis : \dotnetframework2.0_2006_02_09 3) Der Installer 3 ist zumeist als Bestandteil des Betriebssystems vorinstalliert. Sollte dies nicht der Fall sein, kann er dem Betriebssystem separat hinzugefügt werden. Eine Installationsdatei für den Installer 3 befindet sich auf der CD im Verzeichnis: \MsWindowsInstaller3.

2 Installationsanleitung 1. Vorraussetzungen prüfen, siehe hierzu Hinweise zur Installation, Voraussetzungen. 2. CD einlegen, das Setup startet automatisch. Falls nicht, das Programm: ServicePortSetup.exe aus dem Hauptverzeichnis dieser Cd manuell starten. Die weitere Installation läuft automatisch ab. Bitte beachten Sie die eingeblendeten Hinweistexte. Falls die Installation fehlschlägt: A Überprüfen ob das.net 2.0 Framework vorhanden ist. Zum Test und zur Installation können aus dem Verzeichnis \dotnetframework2.0_2006_02_09 die Programme dotnetfx.exe und langpack.exe nacheinander gestartet werden. B. Überprüfen ob der Windows Installer3 vorhanden ist. Der Installer ist nicht vorhanden, wenn das ausgeführte Setup (siehe 2.) einen entsprechenden Fehler gemeldet hat. Falls nicht vorhanden, diesen installieren, hierzu aus diesem Verzeichnis das Programm WindowsInstaller-KB v2-x86.exe starten. C Überprüfen ob der Acrobat Reader vorhanden ist. Der Reader ist nicht vorhanden, wenn das ausgeführte Setup (siehe 2.) einen entsprechenden Fehler gemeldet hat. Falls nicht vorhanden, diesen installieren, hierzu aus diesem Verzeichnis das \acrobat_reader das Programm AdbeRdr708_de_DE.exe starten. 3. USB Konverter anschließen, der Treiber für Windows XP und Windows Vista wird automatisch installiert. Hinweis: Der Betrieb unter Windows 2000 ist grundsätzlich möglich, wird nicht unterstützt. 4. Nach der Installation befindet sich das Icon zum Aufruf des Service Port Programmes direkt unter Start/Programme. Im Ordner Service Port unter Start/Programme/ befinden sich Hilfsprogramme, die nur bei fehlgeschlagener Installation und zur Deinstallation der USB Treiber benötigt werden. Hinweise zur Konfiguration der einzelnen Geräte befinden sich in der Anwendung im Menü Hilfe. Hinweis: Der USB-Konverter muss vor dem Start der Anwendung mit dem PC verbunden sein. Ist dies nicht der Fall, erscheint diese Fehlermeldung. Beim ersten Start des Programms ist diese Meldung normal. Bitte wählen Sie im Menue Einstellungen den den USB Service Port USB Adapter mit D2xxx Driver Modell (Voreinstellung) oder den passenden Com Port. Hinweise zur Deinstallation: Um das Service Port Programm restlos aus dem System zu entfernen, sind folgende Schritte in genau dieser Reihenfolge auszuführen: 1. Unter Start/Programme/Service Port das Programm FTClean ausführen. Das Löschen der Treiber bestätigen. Hinweis: Im Verlauf der Prozedur ist einmal YES und einmal NO zu klicken. 2. Unter Start/Einstellungen/Systemsteuerung/Software den Eintrag Service Port wählen und auf den Knopf entfernen klicken. Das Entfernen der Software bestätigen. 3. Unter Start/Einstellungen/Systemsteuerung/Software den Eintrag Windows Driver Package FTDI CDM wählen und auf den Knopf entfernen klicken. Das Entfernen der Software bestätigen. Dieses Package besteht aus zwei Teilen, die beide entfernt werden können.

3 Installation of the PC software Prerequisites: - Microsoft Windows XP SP2 / Windows 7 - PC with installed runtime environment MS.Net Framework 3.5 1) 2) and Installer 3. 3) - at least 50 MB free storage space on the hard disk - CPU with at least 700 MHz clock rate and 265 K cache - one free USB port - installed PDF reader (e.g. Adobe Acrobat Reader) - Versions before V of this program must be removed first. Disclaimer ESSMANN GROUP / STG-BEIKIRCH accept no responsibility for any damage to property or capability that may arise as a result of using Service Port Software. In particular it accepts no responsibility for any damage to networks, software and hardware, or for the loss of data. This applies also to damage relating to a third party. The rights to the illustrations, logos and brand names here used remain with the manufacturers. The functions, connections and descriptions here listed serve exclusively for purposes of information. The operating instructions and guidelines of the manufacturer in question are always to be observed. Windows XP User: Warning: Only connect the USB converter to the USB port after installation step 2. Windows 7 User: 3. If the PC is connected to the Internet, please connect the USB converter to the USB port first, the driver will be installed automatically. 4. Please continue with installation step At the End oft the installation please answer No (Nein) in this dialog: 1) MS-.Net 3.5 is available for the Microsoft Windows operating systems 2) MS.Net can be obtained free from Microsoft. An installation file for.net2.0 is located on the CD in the directory: \dotnetframework2.0_2006_02_09 3) Installer 3. is usually pre-installed as a component of the operating system. If this should not be the case, it can be added separately from the operating system. An installation file for Installer 3 is located on the CD in the directory: \MsWindowsInstaller3.

4 Installation instructions 1. Check prerequisites, see Notes re installation, Prerequisites. 2. Run the program ServicePortSetup.exe from the main directory of this CD. If the installation fails: A: Check whether the.net 2.0 Framework is present. For purposes of test and installation the programs dotnetfx.exe and langpack.exe can be run in sequence from the directory \dotnetframework2.0_2006_02_09. B: Check whether Windows Installer3 is present. The Installer is not present, if the executed Setup (see 2.) has signalled a corresponding error message. If not present, install; for this purpose run the program WindowsInstaller- KB v2-x86.exe from this directory. C: Check whether Acrobat Reader is present. The Reader is not present, if the executed Setup (see 2.) has signalled a corresponding error message. If not present, install; for this purpose run the program AdbeRdr708_de_DE.exe from this directory. 3. Connect USB converter, the driver for Windows XP and Windows Vista is automatically installed. Note: Operation under Windows 2000 is possible in principle, but is not supported. 4. After installation the icon for calling up the Service Port program is located immediately under Start/Programs. In the Service Port folder under Start/Programs/ are located ancillary programs that are only required in the event of a failed installation or for de-installation of the USB drivers. Hinweis: You must plug in the USB-converter before the Application starts; otherwise this error message will be displayed. When you start the Application the first time, this is a normal message. Please select at menu settings the Service Port USB Adapter / D2xxx Driver Modell (default) or the correct Com Port number. Notes de-installation In order to remove the Service Port program completely from the system, the following steps are to be performed in exactly this sequence. 1. Under Start/Programs/Service Port execute the FTClean program. Confirm the deletion of the drivers. For this purpose click once on YES and once on NO. 2. Under Start/Settings/System control/software select the entry Service Port and click on the Remove button. Confirm the removal of the software. 3. Under Start/Settings/System control/software select the entry Windows Driver Package FTDI CDM and click on the Remove button. Confirm the removal of the software. This package consists of two parts.

5 Service Port Software Version: Versionshinweise: Neuerungen in Version : - RDA - Kompaktzentrale 8A / 4A, Funktionserweiterung: Serviceparameter Umpolzeit, RDA Parameter Rückfall auf NRA hinzugefügt und Layout geändert - WPS Version A und B hinzugefügt - Lüftungszentrale ivent hinzugefügt - Serielle Schnittstelle geändert: Bei Verlust der Verbindung während des Lesens ist in der Regel kein Neustart der PC-Software erforderlich - Installation geändert: Nun komplett unabhängig von MZ2 - und Easydrive Software Hinweis: Vorhandene Vorgängerversionen müssen vor der Installation gelöscht werden Neuerungen in Version : - RDA - Kompaktzentrale 8A / 4A, Parameterzuordnung geändert - Windows-7 Unterstützung verbessert, umgestellt auf.net Framework Neuerungen in Version /04: Neuerungen in Version : - Funktionserweiterung: Window- Protection- System II - Funktionserweiterung: RDA - Kompaktzentrale 8A / 4A - Verbesserte USB Treiber eingebunden - Voll funktionsfähig auf Windows- XP und Windows-7 (32 und 64 Bit Versionen) Neuerungen in Version : Neuerungen in Version : - Standard-Installationsverzeichnis geändert, jetzt [Windows- Programmverzeichnis]\Serviceport - Unterstützung der Artikel und nur in der Essmann Group Version - Berechtigungen und Zugangscodes für die Bereiche Wartungstimer und Service getrennt - Bereich Wartungstimer der Treppenhaus- und Kompaktzentralen direkt über einen Reiter anzuwählen - Getrennte Installationspakete für STG BEIKIRCH und ESSMANN GROUP eingeführt Neuerungen in Version :

6 - Funktionserweiterung: Das Window Protection System erhält ab Version zwei neue Parameter zur Anpassung an unterschiedliche Zeiten für Auf und Zufahrten. Neuerungen in Version : - Fehlerberichtigung: Bei der Kompaktzentrale 8A / 4A wurden die DIP Switches falsch zugeordnet (DIP Switch 1 wurde als DIP Switch 12 angezeigt, 2 als 11, 3 als 10, ) Neuerungen in Version : - Oberfläche optimiert und an STG CD angepasst - Protokollausdrucke in gewählter Sprache - Hinweis: um vollständige Protokollausdrucke zu erhalten müssen die Parameterdaten und gegebenenfalls der Wartungstimer ausgelesen und zum Gerät übertragen worden sein - Kompaktzentralen Parametersatz geändert und erweitert - Hinweis: Bei der Kompaktzentrale 8A / 4A wird erst ab Firmwareversion V der Fehler Code und DIP Switches Code richtig angezeigt - Bei der Kompaktzentrale 8A / 4A wird Wartungstimer aktiviert / deaktiviert zwar angezeigt, aber im Gerät erst ab Firmwareversion V ausgewertet - TRZ Plus Parametersatz geändert und erweitert - Fehler in Passworteingabe behoben Neuerungen in Version : - Kleinere (Schreib-)Fehler auf Oberfläche berichtigt - TRZ Plus Parameter geändert - Einsprung für Wartungstimer, Service, Intern über Menü Spezial - Default Einstellung für COM- Port jetzt Automatische Baudratenerkennung verbessert - TRZ Plus DIP- Switches Info nur Anzeige, ein Mausklick setzt keinen Haken, grüner Haken: Aktiv; Ausgegraut: Funktion steht nicht zur Verfügung - Menü Hilfe um Fehler Code und DIP Switches Code Rechner erweitert Neuerungen in Version : - Easydrive wird nicht mehr unterstützt - Menüs geändert, erweitert - Hilfe Dateien hinzugefügt - Funktionen / Parameter für TRZ Plus hinzugefügt / geändert - Funktionen / Parameter für Lichtkuppelbeschlag Essmann hinzugefügt / geändert - Kopplung der COM- Porteinstellung Easydrive Software <-> Service Port Software aufgehoben - Wartungstimer jetzt abschaltbar - Parameter laden / speichern und Protokollausdrucke geändert - Schreiben und Laden auf/von falschen Geräten abgefangen - Oberflächenerweiterung für TRZ Plus Serie gegenüber Nullserie (DIP- Schalter, letzter Fehler auslesen, Tiptronic Parameter) - Bei der Kompaktzentrale 8A / 4A wird Wartungstimer aktiviert / deaktiviert zwar angezeigt, aber im Gerät bis zur Firmwareversion V nicht ausgewertet Neuerungen in Version : - Unterstützte Sprachen Deutsch / Englisch Neuerungen in Version : - Sprachen Deutsch (Easydrive Deutsch / Englisch).

7 - Unterstützung von Windows Protektion System - Unterstützung von Lichtkuppelbeschlag Essmann - Unterstützung von Kompaktzentrale (8A) - Unterstützung von Easydrive (nur Konfiguration, keine Protokolldruck) Neuerungen in Version : Neuerungen in Version : Neuerungen in Version :