1. Annahme der vorläufigen Tagesordnung

Transkript

1 Rat der Europäischen Union Brüssel, den 31. August 2015 (OR. fr) 11575/15 OJ/CRP2 30 VORLÄUFIGE TAGESORDNUNG Betr.: Tagung des AUSSCHUSSES R STÄNDIGEN VERTRETER (2. Teil) Termin: 2. September 2015 Uhrzeit: Ort: Uhr Brüssel 1. Annahme der vorläufigen Tagesordnung 2. Beim Gericht der Europäischen Union anhängige Rechtssache Rechtssache T-262/15 (Dmitry Konstantinovich Kiselev gegen Rat der Europäischen Union) 11452/15 JUR 554 RELEX 658 CFSP/PESC 467 COEST Beim Gerichtshof der Europäischen Union anhängige Rechtssache Rechtssache C-266/15 P (Central Bank of Iran gegen Rat der Europäischen Union) 11453/15 JUR 555 RELEX 659 CFSP/PESC 468 CONOP Rechtssache T-52/15 (Sharif University of Technology gegen Rat der Europäischen Union) = Vorlage von Ratsdokumenten beim Gericht der Europäischen Union ( ) 11522/15 JUR 563 RELEX 666 MOG 83 CFSP/PESC Einberufung einer Konferenz der Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten = Ernennung von Richtern und eines Generalanwalts beim Gerichtshof = Ernennung von Richtern beim Gericht 10930/15 INST 244 JUR 489 COUR 30 I 11575/15 bhw/zb 1

2 6. Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Ernennung eines italienischen Stellvertreters im Ausschuss der Regionen = Prüfung des Beschlussentwurfs (+) 11006/15 CDR /15 CDR Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Ernennung eines estnischen Mitglieds und eines estnischen Stellvertreters im Ausschuss der Regionen = Prüfung des Beschlussentwurfs (+) 11542/15 CDR /15 CDR Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments über Einzelheiten der Ausübung des Untersuchungsrechts des Europäischen Parlaments und zur Aufhebung des Beschlusses 95/167/EG, Euratom, EGKS des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission = Billigung eines Antwortschreibens ( ) 11174/15 PE 132 INST 265 JUR /2/15 REV 2 PE 120 INST 230 JUR Vorlage eines nationalen Gestaltungsentwurfs der gemeinsamen Euro-Gedenkmünze durch Slowenien 10971/15 ECOFIN 608 UEM Vorlage eines nationalen Gestaltungsentwurfs der gemeinsamen Euro-Gedenkmünze durch Lettland 10973/15 ECOFIN 610 UEM Vorlage eines nationalen Gestaltungsentwurfs der gemeinsamen Euro-Gedenkmünze durch Litauen 10974/15 ECOFIN 611 UEM Vorlage eines nationalen Gestaltungsentwurfs der gemeinsamen Euro-Gedenkmünze durch die Niederlande 10976/15 ECOFIN 612 UEM Vorlage eines nationalen Gestaltungsentwurfs der gemeinsamen Euro-Gedenkmünze durch Griechenland 10978/15 ECOFIN 613 UEM Vorlage eines nationalen Gestaltungsentwurfs der gemeinsamen Euro-Gedenkmünze durch Frankreich 11256/15 ECOFIN 635 UEM Vorlage eines nationalen Gestaltungsentwurfs der gemeinsamen Euro-Gedenkmünze durch Zypern 11308/15 ECOFIN 639 UEM Vorlage eines nationalen Gestaltungsentwurfs der gemeinsamen Euro-Gedenkmünze durch Italien 11402/15 ECOFIN 644 UEM COR /15 bhw/zb 2

3 17. Vorlage des neuen Gestaltungsentwurfs der Gedenkmünze der Slowakischen Republik anlässlich des ersten slowakischen EU-Ratsvorsitzes 11403/15 ECOFIN 645 UEM Berichtigung des Gestaltungsentwurfs der neuen finnischen Gedenkmünze von /15 ECOFIN 660 UEM Gestaltungsentwurf der irischen 2-Euro-Gedenkmünze (2016) 11468/15 ECOFIN 661 UEM Vorlage eines nationalen Gestaltungsentwurfs der gemeinsamen Euro-Gedenkmünze durch Irland 11478/15 ECOFIN 665 UEM Delegierte Verordnung (EU) der Kommission zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 2015/1017 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Erstellung einer Bewertungsmatrix im Hinblick auf den Einsatz der EU-Garantie = Beschluss, das schriftliche Verfahren anzuwenden ( ) 11499/15 ECOFIN 673 COC 1119 POLGEN 128 COMPET 386 RECH 218 ENER 302 TRANS 259 ENV 521 EDUC 240 SOC 490 EMPL 320 EF 164 AGRI 438 TELECOM 170 UEM 336 JAI 617 LACT /15 ECOFIN 672 COC 1118 POLGEN 127 COMPET 385 RECH 217 ENER 301 TRANS 258 ENV 520 EDUC 239 SOC 489 EMPL 319 EF 162 AGRI 437 TELECOM 169 UEM 335 JAI 616 LACT ADD Sonderbericht Nr. 2/2015 "EU-Finanzierung kommunaler Abwasserbehandlungsanlagen im Donaueinzugsgebiet: Die Mitgliedstaaten benötigen im Hinblick auf die Verwirklichung der Ziele der EU-Abwasserpolitik weitere Unterstützung" 11484/15 FIN 560 FSTR 54 FC 52 REGIO 67 ENV Sonderbericht Nr. 8/2015 "Wird dem Bedarf von Kleinstunternehmern durch finanzielle Unterstützung vonseiten der EU in angemessener Weise entsprochen?" 11486/15 FIN 562 FSTR 56 FC 54 REGIO 69 SOC Sonderbericht Nr. 6/2015 "Integrität und Umsetzung des EU-EHS" 11488/15 FIN 564 CLIMA 91 ENV 518 ENER 299 TRANS 256 IND 120 COMPET 383 MI 526 ECOFIN EU-Strategie für den Alpenraum - Gestaltung der Arbeiten im Rat = Hintergrundinformationen 11007/15 CADREFIN 39 FSTR 45 POLGEN 120 REGIO 59 FC 43 ECOFIN 617 ENV 492 TRANS 239 PECHE 256 RECH 209 JAI 576 ENER 283 MI 495 MAR 77 COMPET 366 AGRI /15 bhw/zb 3

4 26. Entwurf von Schlussfolgerungen des Rates zur Umsetzung des Drogenaktionsplans der EU ( ) bezüglich der Mindestqualitätsstandards bei der Verringerung der Drogennachfrage in der Europäischen Union 11271/15 CORDROGUE 60 SAN /1/15 REV 1 CORDROGUE 54 SAN Delegierte Verordnung (EU).../ der Kommission vom 8. Juli 2015 zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 514/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates um besondere Bestimmungen über die Meldung von Unregelmäßigkeiten betreffend den Asyl-, Migrationsund Integrationsfonds und das Instrument für die finanzielle Unterstützung der polizeilichen Zusammenarbeit, der Kriminalprävention und Kriminalitätsbekämpfung und des Krisenmanagements = Absicht, keine Einwände gegen den delegierten Rechtsakt zu erheben 11249/15 JAI 603 ASIM 69 CADREFIN 47 ENFOPOL 222 PROCIV 40 LACT 98 GAF /15 JAI 552 ASIM 51 CADREFIN 36 ENFOPOL 204 PROCIV 36 LACT 93 GAF 24 + COR Ernennung eines neuen Direktors der Agentur der Europäischen Union für Grundrechte 11567/15 FREMP 172 JAI Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Festlegung des von der Europäischen Union hinsichtlich des Beitritts der Republik Moldau zum Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen im Ausschuss für das öffentliche Beschaffungswesen zu vertretenden Standpunkts = Annahme 10629/15 WTO 143 MAP 15 MI 449 COEST /15 WTO 144 MAP 16 MI 450 COEST Beschluss des politischen und sicherheitspolitischen Komitees zur Verlängerung des Mandats des Missionsleiters der Beratenden Mission der Europäischen Union für eine Reform des zivilen Sicherheitssektors in der Ukraine (EUAM Ukraine) (EUAM UKRAINE/3/2015) = Genehmigung der Veröffentlichung im Amtsblatt ( ) 11103/15 CFSP/PESC 437 CSDP/PSDC 433 COEST 232 PSC C 43 EUAM UKRAINE /15 CFSP/PESC 384 CSDP/PSDC 415 COEST 223 PSC C 42 EUAM UKRAINE Finanzregelung für den Gesamthaushaltsplan des Instituts der Europäischen Union für Sicherheitsstudien 11175/15 CORLX 33 CSDP/PSDC 437 CFSP/PESC Beschluss des Rates über die Unterstützung der Union für die Tätigkeiten der Vorbereitungskommission der Organisation des Vertrags für das umfassende Verbot von Nuklearversuchen (CTBTO) zur Stärkung ihrer Überwachungs- und Verifikationsfähigkeiten im Rahmen der Umsetzung der Strategie der EU gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen 11399/15 CORLX 50 CFSP/PESC 463 CONOP 94 CODUN /15 CORLX 32 CFSP/PESC 442 CONOP 83 CODUN /15 bhw/zb 4

5 II 33. Migration 1 = Sachstand und Planung der Arbeit 34. Zusätzliche partizipatorische Rechte der EU im Rahmen des UNHCR 35. Restriktive Maßnahmen angesichts von Handlungen, die die territoriale Unversehrtheit, Souveränität und Unabhängigkeit der Ukraine untergraben oder bedrohen 36. Beziehungen zum Europäischen Parlament (September 2015) 11110/15 PE 129 INST 255 POLGEN 122 COC Vorbereitung der Tagung des Rates (Allgemeine Angelegenheiten) am 14. September 2015 = Sonstige Punkte im Zusammenhang mit der Ratstagung 38. Interinstitutionelle Vereinbarung über bessere Rechtsetzung = Nächste interinstitutionelle Tagung - Sonstiges Ministertagung vom 29. August 2015 in Paris über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zur Bekämpfung des Terrorismus und die Sicherheit des Schienenverkehrs = Informationen (+) Punkt, der gemäß Artikel 12 Absatz 2 der Geschäftsordnung des Rates im Wege des Verfahrens der stillschweigenden Zustimmung angenommen werden kann. (º) Punkt, zu dem der AStV gemäß Artikel 19 Absatz 7 der Geschäftsordnung des Rates einen Verfahrensbeschluss annehmen kann. 1 Ausnahmsweise in Anwesenheit der assoziierten Staaten /15 bhw/zb 5