Ausländer/innen. Hilfsmittel. Hausnotruf. Tipps und Hilfen von A Z

Transkript

1 Ausländer/innen Viele ausländische Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen wollten ursprünglich nach dem aktiven Arbeitsleben in ihr Heimatland zurückkehren. Wenn das aus welchen Gründen auch immer nicht möglich ist, brauchen sie häufig eine besondere Beratung und Hilfe bei der Gestaltung ihres Alltags im Alter. Neben den in der Broschüre bereits erwähnten Institutionen bieten insbesondere folgende Stellen eine spezifische Beratung für Ausländer: Migrantenberatung der AWO Theodor-Heuss-Ring Ausländerbeirat der Stadt Bocholt Rathaus Berliner Platz 1 Vorsitzender: Emanuele Mascolo Hausnotruf Der Hausnotruf ermöglicht Ihnen jederzeit und an jeder beliebigen Stelle Ihrer Wohnung in Notsituationen wie z.b. bei einer plötzlich auftretenden Atemnot, einem Sturz oder sogar bei Feuer oder Einbruch schnelle Hilfe herbeizurufen. Über den Auslöser einen so genannten Funkfinger am Armband oder an einem Halsband können Sie per Knopfdruck über Funk sofort den jeweiligen Notfalldienst verständigen. Die Kosten für einen Hausnotruf sowie die einmaligen Anschlussgebühren werden von der Pflegekasse bzw. bei Vorliegen der Voraussetzungen im Rahmen der Hilfe zur Pflege übernommen. In Bocholt bieten die Sozialstationen und teilweise die privaten Pflegedienste einen Hausnotruf an. Außerdem gibt es noch folgende Anbieter: Sozialer Dienstleister der Krankenpflege tellimed Vitakt Hausnotruf GmbH Hilfsmittel Hilfsmittel, wie zum Beispiel Rollstühle oder Pflegebetten werden auch verliehen. Fragen Sie bei Ihrer Sozialstation, Ihrer Kranken- oder Pflegekasse, beim Krankenhaus-Sozialdienst oder beim Fachbereich Soziales der Stadt Bocholt. 56

2 Mietrecht Ihr Mietvertrag garantiert Ihnen einen hohen Schutz. Manche Vermieter versuchen jedoch, sich über das Mietrecht hinwegzusetzen. Informieren Sie sich, lassen Sie sich beraten und suchen Sie gegebenenfalls bei Mietstreitigkeiten Unterstützung durch einen Mieterverein oder Anwalt. Mieterverein Bocholt-Wesel-Kleve e.v. Geschäftsstelle Bocholt Weberstraße Bocholt Schwerbehinderte Menschen, die von einer Behinderung betroffen sind, können den Grad ihrer Behinderung feststellen lassen und im Bürgerbüro, Rathaus, Berliner Platz 1 einen Schwerbehindertenausweis beantragen. Durch den Ausweis steht ihnen, je nach Grad der Behinderung eine Reihe von Vergünstigungen wie z.b. im Personennahverkehr, bei kulturellen Veranstaltungen und beim Wohngeld zu. Schuldnerberatung Wenn Ihnen die Schulden über den Kopf wachsen und Sie nicht mehr ruhig schlafen können, helfen Ihnen die Schuldnerberatungsstellen einen Weg aus der Schuldenfalle zu finden. Schuldnerberatungsstelle der AWO Am Schievegraben Schuldnerberatungsstelle der Caritas Kolpingstraße Selbsthilfegruppen In einer Selbsthilfegruppe schließen sich Menschen mit ähnlichen seelischen, gesundheitlichen und sozialen Problemen zusammen, um gemeinsam durch Gespräche und Erfahrungsaustausch ihre schwierige Lebenssituation besser bewältigen zu können. Aktuelle Adressen zu Selbsthilfegruppen in Bocholt erhalten sie auf der Internetseite der Stadt Bocholt > Serviceangebote > Behindertenwegweiser oder im Seniorenbüro der Stadt Bocholt. Tafelladen Die Bocholter Tafel e.v. gehört zu einer bundesweiten Initiative, die es sich zum Ziel gesetzt hat, überschüssige und gespendete Lebensmittel, Getränke und Hygieneartikel einzusammeln und an bedürftige Menschen weiterzugeben. Die Produkte im Tafelladen sind für Mitbürger/innen mit geringem Einkommen gedacht. Nach Vorlage entsprechender Belege kann dort eingekauft werden. 57

3 Wer im Tafelladen einkaufen möchte, kann sich bei folgender Adresse melden: Tafelladen Bocholt Köcherstraße 2a Bocholt Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch und Freitag 9 12 Uhr Anmeldung von Neukunden Uhr Warenausgabe Telefonseelsorge Die Telefonseelsorge bietet Ihnen zu allen Tagesund Nachtzeiten die Möglichkeit zur Aussprache und Hilfestellung. Dieses anonyme Beratungsange- bot steht Ihnen kostenlos zu Verfügung (evangelisch) oder (katholisch) Verbraucherberatung Die Verbraucherberatungsstellen vertreten die Interessen der Verbraucher und Kunden. Sie beraten und informieren über alle Fragen der privaten Haushaltsführung. Die wichtigsten Themen sind: Angebote, Preise, Qualität, Verbraucherschutz und Hilfe bei Reklamationen. Verbraucher-Zentrale NRW Kaiserring Wesel IMPRESSUM Bocholt für Senioren Herausgeber: aczentum grafikbüro, Nicole Beeskow, Carl-Isert-Weg 23a, Bocholt, Telefon / , Telefax / , info@aczentum.de, Internet: in Zusammenarbeit mit Stadt Bocholt, Der Bürgermeister, Berliner Platz 1, Bocholt Redaktion: Stadt Bocholt Fachbereich Soziales, Seniorenbüro, Jutta Ehlting und Ingrid Thuilot in Zusammenarbeit mit dem Fachbereich Stadtentwicklung und Wirtschaftsförderung, Geschäftsbereich Öffentlichkeitsarbeit, Bruno Wansing Fotos: Bruno Wansing, Stadt Bocholt, aczentum grafikbüro, beteiligte Unternehmen Titelbild: Foto: Bruno Wansing Layout und Gestaltung: Vanessa Freitag Beide Fachbereich Stadtentwicklung und Wirtschaftsförderung, Geschäftsbereich Öffentlichkeitsarbeit, Berliner Platz 1, Bocholt Layout der Broschüre: aczentum grafikbüro, Nicole Beeskow, Carl-Isert-Weg 23a, Bocholt Änderungswünsche, Anregungen und Ergänzungen für die nächste Auflage richten Sie bitte an das Seniorenbüro der Stadt Bocholt, Jutta Ehlting, Berliner Platz 2, Bocholt, Telefon , jehlting@mail.bocholt.de oder an den Fachbereich Stadtentwicklung und Wirtschaftsförderung, Bruno Wansing, Berliner Platz 1, Bocholt, Telefon , bruno.wansing@mail.bocholt.de. 58

4 Verkehr: Mobil in Bocholt Das StadtBus-System Wir bieten Ihnen eine attraktive Alternative zu Ihrem PKW oder Ihrem Fahrrad. Steigen Sie zu und testen Sie uns. Ohne Stufen und somit auch für Rollatoren oder Rollstühle geeignet, bringt Sie die blau-grüne Stadtbus- Flotte in alle Stadtteile Bocholts. Sie merken sich nur die beiden Abfahrtszeiten an Ihrer Haltestelle und können von dort alle 30 Minuten in die Innenstadt oder weiter in jeden anderen Stadtteil Bocholts fahren. Die Busse treffen sich alle 30 Minuten am Bustreff. Von hier aus haben Sie Anschluss in alle Richtungen. Die Stadtteile Barlo, Hemden, Holtwick, Spork und Suderwick erreichen Sie ebenfalls bequem mit Niederflurbussen, jedoch alle 60 Minuten. Ergänzend zu den StadtBussen fahren in die Stadtteile Hemden, Mussum, Löverick und Industriepark Taxi- Busse. Fahrtwünsche für diese Linien müssen spätestens 30 Minuten vor der jeweiligen Abfahrtszeit telefonisch angemeldet werden. Dazu steht eine kostenlose Rufnummer zur Verfügung. Im StadtBusCenter erhalten Sie Informationen rund um Bus und Bahn für Bocholt und die Region. Besuchen Sie uns am Europaplatz. Wir helfen Ihnen gerne weiter! StadtBusCenter Europaplatz Bocholt

5 Ihre Partner für Küche und Bad Küchenstudio Hans Tebroke... in der Küche... im Bad In der Küche ist es sinnvoll, dass die Oberschränke nicht zu hoch hängen, sodass der Inhalt ohne Klettern auf einen Stuhl zu erreichen ist. Ein Cerankochfeld mit nebeneinanderliegenden Kochfeldern und ein hoch eingebauter Backofen mit Auszügen sind nur einige Ideen, die wir für Sie bereit halten. Fragen Sie uns! Auch wenn Sie nur Ihrer in die Jahre gekommenen Küche zu etwas mehr Glanz verhelfen wollen, sind wir Ihr Ansprechpartner. Sie müssen im Alter nicht auf Ihre gewohnte Umgebung und das vertraute Heim verzichten. Es gibt unzählige Möglichkeiten, die Räume an Ihre veränderten Bedürfnisse anzupassen. Für ein seniorengerechtes Bad gibt es viele Kriterien. Benötigen Sie Haltegriffe für Wanne und Dusche oder soll Ihre alte Dusche gegen eine bodennahe oder sogar bodenebene Dusche getauscht werden damit man auch mit einem Rollstuhl hineinkommt? Sind die Badschränke im Sitzen erreichbar, ist der Waschtisch flach und aufstützsicher installiert? Fragen über Fragen und die Antworten erhalten Sie von uns! Bei uns bekommen Sie alles aus einer Hand! Sie brauchen sich um nichts zu kümmern! Wir planen Wir koordinieren Wir montieren Küchenstudio Hans Tebroke GmbH Bocholt I-Park Am Gut Baarking 23 Fon info@kuechenstudio-tebroke.de Jeder 1. Sonntag im Monat ist Schautag von Uhr. Sonntags keine Beratung, kein Verkauf. Zusätzliche Termine ermöglichen wir Ihnen gerne nach Vereinbarung. Schleiting & Söhne GmbH & Co. KG Sachsenstraße Hamminkeln-Dingden Telefon: Fax: info@schleiting.de Fotos: Imperial, Ideal Standard