November 2014 Mitteilungen aus Herzebrock-Clarholz, Beelen und Lette 42. Jahrgang Nr. 492

Transkript

1 November 2014 Mitteilungen aus Herzebrock-Clarholz, Beelen und Lette 42. Jahrgang Nr. 492 Titelbild: Michael Wöstheinrich Ideen zum Advent Ausstellungen/Geschenke Seite Wellness, Fitness und Gesundheit Gutes für Ihren Körper Seite Firmenportrait Quick Schuh Seite 28 29

2 Hier können Sie jemanden fragen, der sich damit auskennt... Alarmanlagen / VDS Elektro Holtkamp GmbH Apotheken Alte Apotheke, Herzebrock kostenfreie Bestellnummer: / Christopherus Apotheke, Clarholz kostenfreie Rufnummer: / Marien-Apotheke, Herzebrock, Uthof Architektur HAGER architektur / krone-4-architecture Clarholzer Str. 49, info@emsplan.de Aufsitzmäher Motorgerätecenter Beelen / Augenoptik die 2 Hören & Sehen Stall Augenoptik Automobile Fahrzeughaus Sambale Ford Kellner Heitmann + Pollmeyer Suzuki Beinert Bäderwerkstatt Wenker, Lette / 5322 Baufinanzberatung VISBAU GmbH Baumschule Rottmann s Gartenmarkt Bautenschutz Richter Bautenschutz & Bauelemente Bauunternehmung 3B Haus, Franz Brummelte Lüdtke Bau GmbH Schwietert, Andreas VISBAU GmbH Beerdigungsinstitut Bernhard Baxheinrich Strotjohann Betriebswirtschaftliche taxnavigator / M. Frisch + G. Wittkowski Beratung Dipl.-Kaufm. C. Paul Betonbau Fertigteile Sudholt-Wasemann GmbH Bildhauerei Grabmale Vielstädte Blumen Blumen Wittop-Gohres Bodenbeläge Ditges Brandmeldeanlagen, VDS Elektro Holtkamp GmbH Brennholzbearbeitung Motorgerätecenter Beelen / Coaching für Start Ups Dipl.-Kaufm. C. Paul, Steuerberater Dachgeschossausbauten Zudrop, Herzebrock Dienstleistungen Eker-Dienstleistungen EDV MF Computer Service GmbH Elektro Holtkamp GmbH Elektro Elektro Beckhoff Elektro Fastabend Elektro Holtkamp GmbH Elektro Horstkötter Elektro Ruthmann Elektro Westphal Elektrotechnik Burholt Elektrofachgeschäft Deitert Entspannt modernisieren / 5633 Existenzgründungsber. Böddeker + Bührenhaus Steuerberater taxnavigator / M. Frisch + G. Wittkowski Fahrräder Fahrrad Kellner Kämpchen Pump Up Schlüsselservice Fernseh- u. SAT-Technik Busch Euronics, Oelde / 7007 Fenster / Türen Tischlerei GK Design GmbH Toppmöller GmbH, Fenster und Haustüren Zabel GmbH Fotobedarf Rickel Fotokopie / Farbkopie Rickel Friseursalon Christiane Wagner, Herzebrock Haarmonie, Clarholz La Papillote, Herzebrock Silvia Straube, Herzebrock Fußböden / 5633 Fußpflege Anja Elberg, La Beauté, Herzebrock Aschhoff, Silke, Lette Brandt, Marianne, Clarholz Düppmann, Marlies, Herzebrock Lohmann, Agnes, Karl-Arnold-Straße, Lette Mobil 01 51/ Maria Baum, Herzebrock, mobil Gardinen Raumausstattung Kirschnick Gardinen und Zubehör Raum & Ausstattung Fred Ahlke Gartenmarkt Rottmann s Gartenmarkt Geldinstitut Volksbank Clarholz Volksbank Herzebrock Grabgestaltung H. Strotjohann Haustüren Toppmöller GmbH, Fenster und Haustüren Heimtiernahrung/Zubehör Alfons Micke, Gildestr. 28, Herzebrock Heizung-Sanitär Elbracht Montage GmbH Gertheinrich Haustechnik Gerwin, Beelen / Göke-Sanitär Kokemper, Lette / 5566 Ortkras, Beelen / Pöhling GmbH (Mobil / ) Wenker, Lette / 5322 Hörgeräteakustik die 2 Hören & Sehen Hotel Hotel Lönne Hotel Reckord Hundepflege Berheide, Sabine Immobilien Geno Immobilien GmbH / Gildemeister Immobilien / SKW Haus & Grund / Innenausbau Mersmann, Matthias, Herzebrock Tischlerei GK Design GmbH / 5633 Zudrop, Herzebrock Insektenschutz Hermann Düpmann Insolvenzberatung Steuerberater Chr. Paul Kosmetikinstitut Anja Elberg, La Beauté, Herzebrock Kosmetikstudio Brandt, Marianne, Clarholz Sa Bu Ko Kreissparkasse Geschäftsstelle Clarholz / 5990 Geschäftsstelle Herzebrock / 5990 Küchen / Möbel Tischlerei GK Design GmbH / 5633 Lotto / Toto Rickel Malerfachbetrieb Ossenbrink, Malerwerkstätte Metallbau Schmitfranz Rampelmann & Spliethoff / Möbel / 5633 Motorsägen Tigges, Metallbau Partnersuche/-vermittlung SYMPATHICA, A.G. Schwarzenberg Podologie Silke Dobat / Persönliche Finanzplanung Swiss Life Select, Tobias Wellerdiek / Projektmanagement / 5633 Rasenmäher Motorgerätecenter Beelen / Rasenmäher/Motorsägen Tigges, Metallbau / Schlosserei Rechtsanwälte Kampmeier und Dr. Tietz und Notare Middendorf Rechtsanwälte Gladisch, Freitag und Dr. Buschmann Wolff, Clarholz Reisebüro Rickel Restaurant, Gaststätten Altes Gasthaus Rugge Athen Brocker Mühle Gaststätte Lönne Gildestuben Reckord Landhaus Heitmann Restaurant Oller-Hof Schlüter s Rohrreinigung Scheller, Fax Rollladen, Motoren Hermann Düpmann Schlosserei/Metallbau Tigges Schlüsseldienst Pump Up, Herzebrock Schreibwaren, Bürobedarf Rickel Sicht- und Sonnenschutz Raum & Ausstattung Fred Ahlke Solaranlagen Elektro Ruthmann Gertheinrich Haustechnik Steuerberater Böddeker + Bührenhaus Steuerberater Tobias Feldmann taxnavigator / M. Frisch + G. Wittkowski Dreismann & Kollegen GbR Steuerberatung Dipl.-Kaufm. C. Paul Vogel Steuerberatungssozietät Tabakwaren Rickel Telekommunikation Elektro Holtkamp GmbH Elektrotechnik Burholt Tiefbau Schnittker GmbH Tierarzt Dr. Vogt / Dr. Kersting Tierärztliche Praxis für Schweine Trauerfloristik Blumen Wittop-Gohres Trockenbau Zudrop, Herzebrock Uhren / Schmuck Stall Uhren / Schmuck Versicherungen Allianz Generalvertretung Markus Herzog 05241/ LVM Versicherungsbüro Breische LVM Versicherungsbüro Rugge Provinzial Geschäftsstelle Cornelia Funke Wäscherei-Heißmangel Reick Wintergärten Zabel GmbH Wirtschaftsprüfung taxnavigator / M. Frisch + G. Wittkowski Wohndesign / 5633 Wurstwaren Heinermann GmbH

3 Veranstaltungskalender November 2014 Sonntag, 14:30 Uhr Volkshochschule Reckenberg-Ems: 2. November Rundgang Jüdisches Leben in Herzebrock (Treffpunkt Uthofstraße / Fuhrmannsplatz) 17:00 Uhr Ökumenischer Arbeitskreis Kirchenmusik: Bach-Motetten (Pfarrkirche St. Christina) Montag, 10:00 Uhr Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe Herzebrock: 3. November 11:00 Uhr Offene Sprechstunde (Kreisfamilienzentrum Zumbusch-Haus, Clarholzer Str. 45) montags mittwochs mittwochs 19:30 Uhr Malteser Hilfsdienst Herzebrock-Clarholz: 20:30 Uhr Persönliche Sprechzeit (Malteser-Haus, Groppeler Str. 24, Telefon / 4014) 19:30 Uhr Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe H.-Cl.: Gruppenabende für Angehörige und Betroffene (Evang. Gemeindehaus, Bolandstr. 15) Telefon Norbert / 6633, Telefon Dirk / (Suchtberater) 15:00 Uhr Flugverein Condor: Modellflugplatz zwischen Bosfeld und Möhler Lehrer-Schüler-Fliegen Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Sonntag, 18:00 Uhr Kreuzkirche Herzebrock: 2. November Konzert When is a GOOD time? mit dem mit dem Rainbow Gospelchor & WeST Dienstag, 08:15 Uhr Kath. Frauengemeinschaft St. Christina: 4. November Gemeinschaftsmesse, anschl. Frühstück (Pfarrkirche St. Christina) 15:00 Uhr Kath. Frauengemeinschaft St. Laurentius 18:00 Uhr Krabbelgruppen: Kinder basteln Laternen (Kath. Jugendheim Clarholz) Mittwoch, 15:00 Uhr Hospizgruppe Herzebrock-Clarholz: 5. November 17:00 Uhr Beratung zur Patientenverfügung; Anmeldung bei Frau Wiethaup, Tel /4848 (von-zumbusch Haus, Clarholzer Str. 45) Samstag, 10:00 Uhr FSV Herzebrock-Clarholz: Arbeitseinsatz 8. November 14:00 Uhr (Brocksee) Sonntag, 17:00 Uhr Kath. Frauengemeinschaft St. Laurentius: 9. November Ewige Anbetung (Pfarrkirche St. Laurentius) Montag, 19:00 Uhr Hospizgruppe Herzebrock-Clarholz: 10. November Gruppentreffen (Caritas Sozialstation, Klosterstr. 2) jeden 1. Di. im Monat 19:00 Uhr Monatsversammlung des Flugvereins Condor Herzebrock im Vereinshaus Möhlerstraße Neues Kindergartenjahr Anmeldungen für 2015/2016 Æ (hc) Die Gemeinde Herzebrock- Clarholz teilt mit, dass am Samstag, 15. November 2014 von bis Uhr alle örtlichen Kindertageseinrichtungen zum Tag der offenen Tür einladen. Bis zum können die Kinder in den jeweiligen Einrichtungen persönlich angemeldet werden. Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass manche Einrichtungen wegen der Weihnachtsfeiertage bereits ab geschlossen haben. Kindertageseinrichtungen im Ortsteil Herzebrock: Kath. Kindergarten St. Christina Jahnstraße 4, Tel DRK-Kindergarten Raabestraße 8, Tel DRK-Kindergarten Postweg 70 a, Tel Kindergarten St. Michael Udenbrink 23, Tel Kindertageseinrichtungen im Ortsteil Clarholz: Kath. Kindergarten St. Raphael Schulstraße 17 19, Tel Norbert-Kindergarten Schomäckerstraße 50, Tel Marienkindergarten Marienfelder Str. 61, Tel Œ Mittwoch, 19:30 Uhr Volkshochschule Reckenberg-Ems, 12. November Heimatverein Herzebrock: Kultur im Kloster Herzebrock; Karl der Große Seine Bedeutung für Bildung und Kultur in Europa (Pfarr. St.Christina) Samstag, 11:00 Uhr Kath. Frauengemeinschaft St. Laurentius 15. November 13:00 Uhr Krabbelgruppen: Kinderspielzeugbörse (Wilbrandschule Clarholz) Sonntag, 16:00 Uhr Gemeindehaus Wiedenbrück, Wichernstr. 2: 16. November Filmnachmittag mit anschließender Diskussion zum Thema Kirche und Sterbehilfe (Infos unter Nachrichten aus der evangelischen Kirche ). Mittwoch 15:00 Uhr Hospizgruppe Herzebrock-Clarholz: 19. November 17:00 Uhr Beratung zur Patientenverfügung; Anmeldung bei Frau Brunstein, Tel /2677 (Caritas Sozialstation, Klosterstr. 2) Freitag, 19:00 Uhr Freundeskreis Propstei Clarholz, Volkshochschule 21. November 21:30 Uhr Reckenberg-Ems: Kirchengeschichte in der Zehnstscheune Samstag, 09:30 Uhr Der Erste Weltkrieg und die Kirchen; 22. November 18:00 Uhr Colloquium mit vier Vorträgen und Diskussion (Zehntscheune Clarholz) Sonntag, 15:00 Uhr Kath. Frauengemeinschaft St. Laurentius, 23. November Kolpingsfamilie Clarholz: Buchtauschbörse (Konventshaus Clarholz) Samstag, 06:00 Uhr Kath. Frauengemeinschaft St. Christina: 29. November Frühschicht Einstimmung in den Advent 13:30 Uhr Malteser Hilfsdienst Herzebrock-Clarholz: Führerscheinkurs Lebensrettende Sofortmaßnahmen (Malteser-Haus, Groppeler Str. 24) Markt und Gemeinde November 2014 St. Martinsumzug 2014 Æ (hc) Am Dienstag, dem 11. November 2014 findet in Herzebrock wieder der traditionelle Laternenumzug mit dem Martinsspiel statt. Ab 16:30 Uhr werden Mitglieder des Heimatvereins auf dem Festplatz am Waldstadion das Martinsfeuer entzünden. Dort werden Martinslieder gesunden. Um 17:00 Uhr zieht St. Martin hoch zu Pferde ein. Anschließend beginnt, unter musikalischer Begleitung des Blechbläserkreises St. Michael, der gemeinsame Laternenumzug, der durch die Schemmwiese und die Klosterstraße zum Kirchplatz führt. Dort wird dann das Martinsspiel aufgeführt und es werden wieder die beliebten Schokoladenbrezel verteilt. Zum Schluss der Veranstaltung bieten Eltern des Katholischen Kindergartens St. Christina wieder Leckereien für jung und alt an. Der Erlös dieser Aktion kommt einem guten Zweck zu. Der Heimatverein als Veranstalter lädt alle herzlich ein, an dem Umzug teilzunehmen. Œ 1

4 Harsewinkeler Straße 2 Telefon mail@sambale.info Clarholzer Straße 73 Telefon ulrich_beinert@tankstelle.de Clarholzer Straße 3 5 Telefon info@kfzkroeger.de Ihr Opel Service-Partner Gütersloher Straße 64 Telefon

5 Erntedankumzug wieder mit kunstvollen Festwagen aus Ähren, Früchten und Blumen Æ (hc uis) Wenn in Clarholz zehntausende Besucher aus nah und fern dicht gedrängt an den Straßen stehen, dann ist klar: Deutschlands prächtigster Erntedankumzug begeistert wieder alle Generationen. Mit dem Glockengeläut der beiden Kirchen zum Auftakt des 63. Erntedankumzuges setzte sich bei schönem Herbstwetter, am 5. Oktober, pünktlich um Uhr der wunderschöne Festumzug mit 57 Fuß-, Musik- und Wagengruppen in Bewegung. Mit einem herzlichen Willkommen begrüßten die beiden Moderatoren Franz-Josef Tegelkamp (Ortsvorsteher und Vorsitzender der Erntedankgemeinschaft) und Hermann Hartmann (Altbrudermeister) die vielen Besucher und Gäste am Start des Zuges auf dem Marktplatz. So viel Arbeit und Engagement kann nur mit Sonnenschein belohnt werden, sagte der Vorsitzende erleichtert, denn die Wetterprognosen waren im Vorfeld nicht rosig gewesen. Erntedank heißt, Gott dem Schöpfer für die Ernte des Jahres zu danken. Nicht wir Menschen sind die Natur oder gar die Krone der Schöpfung, sondern wir sind nur ein Teil der Natur. Erntedank geht jeden etwas an und deshalb sollte auch in einer Zeit des Überflusses nicht vergessen werden, Dankbarkeit zu zeigen. Der heutige Umzug hat sich in den letzten Jahrzehnten als einer der größten und schönsten Erntedankumzüge entwickelt und ist weit über die Ortsgrenzen hinaus berühmt und beliebt geworden. Von dieser Stelle aus ein herzliches Danke an alle Wagenbaugemeinschaften, die Aktionsgemeinschaft Herbstwoche und alle Personen und Vereine, die wieder dazu beigetragen haben, diesen Festumzug auf die Beine zu stellen, kommentierte Tegelkamp und fügte hinzu: Es sind zwischen 400 und 500 Ehrenamtliche die mitwirken. Erfreut begrüßte er auch die zahlreichen Ehrengäste auf der Tribüne, denn die Schar war sehr groß, Vertreter aus der Bundesund Landespolitik, aus dem Kreis und den benachbarten Gemeinden, der Geistlichkeit sowie die vielen weiteren Vertreter der heimischen Politik, aus Vereinen und Schulen die gekommen waren, um die schönen Prunkwagen zu sehen. Auch Gäste aus der niederländischen Partnerschaft Steenwijkerland waren anwesend. Diese Partnerschaft feiert in diesem Jahr ihr 20-jähriges Bestehen. Mit ganz viel Liebe zum Detail war der Umzug wieder einmal vielfältig und ideenreich zusammengestellt worden. Wunderschöne Kunstwerke, die aus unzähligen Ähren, Korn und Dahlien gestaltet waren, sowie Musikzüge, Fußgruppen in originellen Kostümen und rund 250 Kinder aus der Wilbrandschule in Gruppen mit den Themen: Fliegenpilze, Kartoffeln und Kürbisse konnten die Moderatoren ankündigen. Die Besucher strahlten vor Begeisterung. Echte Hingucker waren die leuchtenden Blumen- und Motivwagen, ob es der Blumenwagen Strandidylle, oder Pilz(s)kunde für Anfänger, der Lollipop, der Heilige Laurentius, die drehenden Kiebitze, der Minibagger oder der WM-Pokal war. Aber auch aktuelle Jubiläen wurden treffend dargestellt, so z.b. 90 Jahre Spielmannszug Clarholz-Heerde oder 40 Jahre Playmobil. Natürlich waren alle Festwagen kunstvoll gestaltet, sie bekamen großen Zuspruch und viel, viel Applaus von den Zuschauern. Nach dem Umzug wurde die stattliche Erntekrone von der Landjugend ins Festzelt getragen. Beim Aufhängen sangen alle gemeinschaftlich das Lied Großer Gott wir loben Dich. Bei Kaffee und Kuchen ging es dann zum gemütlichen Beisammensein. Der traditionelle Erntedankumzug in seiner großartigen Gestaltung hatte wieder einmal für viel Bewunderung und Anerkennung gesorgt. Sehenswert waren auch die festlich geschmückten Kirchen. Œ Markt und Gemeinde November

6 Trödelmarkt- Höhepunkt und Abschluss der Clarholzer Herbstwoche Æ (hc woe) Bei bestem Wetter und mit einem Besucherandrang wie selten klang die Clarholzer am 11. Oktober aus. Mit einer großen Zahl allesamt privater Trödler, einem bunten Unterhaltungsprogramm und toller Stimmung auf dem Clarholzer Marktplatz bis in den Samstagnachmittag, war es Eine runde Sache, wie es Norbert Pollmeyer, auf den Punkt brachte. Der Sprecher der Aktionsgemeinschaft Herbstwoche selbst lief zwischendurch als Auktionator zur Höchstform auf: während der Versteigerung von nicht mehr ganz neuen, aber dafür sehr individuellen Fahrrädern und einem Kinderroller. Zusammen mit Manfred Schäfer von den Mofafreunden, die für die Gebrauchstüchtigkeit der Gebrauchten gesorgt hatten, und assistiert von Markus Hombrink, der auch als Moderator der Veranstaltung fungierte, brachte Pollmeyer nach spannenden Bietergefechten die Zweiräder unter die Leute der Erlös geht an einen guten Zweck. Den Auftakt des 39. Clarholzer Trödelmarktes machte, pünktlich um 11 Uhr, der Männerchor Eintracht, der auch seinen neuen Leiter von Gregor Stachowiak einer breiteren Öffentlichkeit vorstellte. Der seit Februar 2013 unter anderem als Stimmbildner und Chorleiter beim Knabenchor Gütersloh tätige Bariton hatte im Sommer dieses Jahres die Nachfolge von Norbert Henzel angetreten, der 50 Jahre lang den Männerchor Eintracht geleitet hatte. Für große Lacher sorgten die beiden Letter (Playback-) Tenöre Oliver Frein und Uwe Wallmeier, die sich, gehalten von ihren Hosen, auch aus gefährlich aussehenden Schräglagen wieder aufrichteten. Zum Programm gehörten neben der Percussion- Gruppe Die Querschläger aus Marienfeld auch Pipes and Drums aus Bielefeld, die musikalisch wie optisch Schottland nach Clarholz holten. Kurz nach Mittag zeigte die Trampolingruppe von Victoria Clarholz, kommentiert von Abteilungsleiterin Melanie Kuschke in der Mitte des Marktplatzes ihr Können. Wer mehr Interesse hatte, konnte nach der beeindruckenden Darbietung zum Stand der jungen Sportler noch mehr über das Trampolinspringen erfahren. Weitere Stände auf dem Clarholzer Marktplatz oder im Festzelt informierten über Reiten, Wellness, Honig, Deko-Trends und einiges mehr. Auch eine Reihe von Gewerbetreibenden des Ortes war wieder präsent. Die Verkehrswacht informierte über Sicherheit rund ums Fahrrad und es gab Geschicklichkeitsspiele wie das Erbsen-Schlagen der Aktionsgemeinschaft oder den Riesen-Looping-Louie der Clarholz-Letter Landjugend. Neben verschiedenen Essens- und Getränkeständen gab es unter anderem Suppe bei der Erntedankgemeinschaft oder Kartoffelpuffer bei der Kolpingsfamilie. Gegen 17:00 Uhr wurden die Motivwagen der Erntedankgemeinschaft, die eine Woche lang an verschiedenen Stellen in Clarholz aufgestellt waren, musikalisch begleitet vom Spielmannszug Clarholz-Heerde, eingeholt. Dann rief Norbert Pollmeyer einige Gewinner aus: so kann sich Luis Rohmann (12) gemeinsam mit seinem Vater Frank und Bruder Simon über eine Berlin-Fahrt freuen, einen Edelstahl-Grill gewann Mechtild Schweer und ein 30-Liter-Fass Bier konnte Reinhardt Schnöckel mit nach Hause nehmen. An der Scat-Anlage der Heerder Sportschützen waren in zwei Altersklassen die Trödelkönige ermittelt worden: bei der Jugend siegte Jonas Hollenbeck, bei den Erwachsenen Magdalene Ortkraß. Œ Clarholzer Feierabend Auszeichnung für Franz-Josef Hagemann 4 Æ (hc woe) In diesem Jahr fand er an einem Dienstag statt, nicht, wie sonst üblich, am Donnerstag: der Clarholzer Feierabend, der früher Heimatabend genannt wurde. Und dieser Feierabend lockte wieder zahlreiche Gäste aus beiden Teilen der Gemeinde und der Umgebung in die Aula der Wilbrandschule. Zum Auftakt des Programms sang der Kinderchor der Wilbrandschule unter der Leitung von Musiklehrerin Friederike Sprang Lieder wie Hoch auf dem gelben Wagen und Wem Gott will rechte Gunst erweisen und die Kinder trugen im Wechsel eine Reihe von Herbstgedichten vor, belohnt vom Applaus der Gäste. Auch der nächste Programmpunkt wusste zu begeistern: Leni Bühlmeier und Maria Rickel vom Heimatverein brachten den plattdeutschen Sktech Dei Church-Card auf die Bühne. Der Spielmannszug der Schützenbruderschaft St. Hubertus unterhielt mit schmissigen Musikstücken und gleich im Anschluss gab es wieder viel zu lachen: Käthe Ranzuch und Anita Maasjosthusmann von der Theatergruppe der kfd St. Laurentius gaben einen Sketch zum Besten, bei dem zwei alte Schulkameradinnen sich nach Jahren über Reinkarnation auseinandersetzten: die eine wollte dabei als Gänseblümchen wiedergeboren werden, die andere als Kuh. Mit Chapeau zeigten Annette Schäfer und Michaela Voß, was man aus biegsamen Hutkrempen alles machen kann. Zum festen Bestandteil des Abends gehört in jedem Jahr die Auszeichnung verdienter Personen, die oft im Stillen wirken. Für seinen unermüdlichen Einsatz in der Kolpingsfamilie, im Pfarrgemeinderat und vor allem beim Zeltlager ist er bekannt und deshalb verdient er diese Auszeichnung, so Moderator Andreas Tollmann, und er bat dieses Mal den doch ziemlich überraschten Franz-Josef Hagemann auf die Bühne. Hagemann stelle seine Fähigkeiten seit Jahren der Allgemeinheit zur Verfügung. Franz- Josefs handwerkliches Geschick und seine Einsatzbereitschaft sind im ganzen Dorf gefragt, brachte es Norbert Pollmeyer, der Sprecher der Aktionsgemeinschaft Herbstwoche, auf den Punkt. Fast vierzig Jahre lang, von 1975 bis 2014, hatte Franz-Josef Hagemann das Clarholzer Zeltlager begleitet, seit 1982 war er in der Kolpingsfamilie aktiv. Du hast das Herz am rechten Fleck, meinte Andreas Tollmann an den 70-Jährigen gewandt. Ohne Deine Unterstützung wäre vieles auch weniger kurzweilig und lustig! Natürlich gehörte auch der Auftritt des Männerchors Eintracht unter der Leitung von Norbert Henzel wieder zu der traditionellen Veranstaltung. Mit dem Clarholzer Heimatlied, in das die Gäste mit einstimmten, klang der Clarholzer Feierabend aus. Œ

7 Unsere Bank unsere Beratungszeiten. Montags bis Freitags von Uhr Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. Individuelle Beratungstermine sind auch gerne außerhalb unserer Öffnungszeiten möglich. Markt und Gemeinde November

8 Herbstwochenturnier in Clarholz Schützen siegen World Speed Cup 2014 Sieger Miles Dunkel aus Herzebrock Æ (hc rb) Es läuft richtig gut, die Halle ist voll und wir haben hier eine richtig gute Stimmung, so Organisator Marc Borgmann. Großen Einsatz zeigte die Jugendfußballabteilung des TSV Victoria Clarholz die am 10. Oktober zum 26. Mal das Herbstwochenturnier in der Zweifachturnhalle an der Wilbrandschule in Clarholz veranstalteten. Mit von der Partie waren in diesem Jahr der Fanclub Clarholzer Jungs, der FC Muddkewühler, die Grüne Tanne, der Rassegeflügelzuchtverein, die Messdiener Lette, die Erntedankgemeinschaft, die Junge Union, Dynamit Samtholz, die Schützen und die Landjugend. Die Hobbyligamannschaften aus Clarholz und Umgebung traten Spiel für Spiel gegeneinander an, der jüngste Spieler war 15. Ob Jung oder Alt, das ist egal, solange man der Meinung ist, dass die Knochen noch halten, scherzten die Organisatoren. Die Tribüne war immer gut besucht. Eltern, Freunde, Fans und viele Zuschauer füllten die Plätze. Unter Ihnen auch der stellvertretende Bürgermeister Marco Diethelm und Ortsvorsteher Franz-Josef Tegelkamp und weitere Vertreter der Gemeinde und Politik. Alles im Blick hatte der Moderator Roland Ortkras. Eine Spielzeit dauerte immer neun Minuten. Dribbeln, Passen, Schießen das war in der Sporthalle angesagt. Die Spielleitung übernahmen die aktiven Schiedsrichter des TSV Victoria Clarholz Christian Dobler und Heiko Korpal. Insgesamt faire Spiele, resümierten sie. Der stellvertretende Bürgermeister Marco Diethelm war begeistert Super Aktion, die Jugendlichen und Erwachsenen haben richtig Spaß daran und haben was zu tun. Zwischendurch stellten die Minikicker von TSV Victoria Clarholz ihr fußballerisches Talent beim Einlagerspiel unter Beweis. Im Endspiel gegen die Messdiener Lette siegten die Schützen mit 1:0. So sehen Sieger aus... schoss es aus den Spielern raus, die sich mächtig freuten. Sie bekamen den begehrten Wanderpokal von Marco Diethelm und Ortsvorsteher Franz-Josef Tegelkamp überreicht. Im Spiel um Platz drei setzte sich die Junge Union mit 2:1 gegen den Rassegeflügelzuchtverein durch. Die Fair-Play-Wurst ging an den Fanclub Clarholzer Jungs. 22 spannende Spiele durch tolle Mannschaften. Zudem so gut besucht wie in diesem Jahr war es selten, stellte Marc Borgmann fest. Œ Æ (hc - hor) Der 22-jährige Miles Dunkel aus Herzebrock hat es geschafft, er hat beim diesjährigen World Speed Cup 2014 der in Muncie (USA) stattfand die Unlimited Class im Rc Helikopter Speedfliegen gewonnen. Die Unlimited Klasse ist sozusagen die Formel 1 im Rc Helikopterbereich. Die Vorbereitungen auf den Wettbewerb dauerten mehr als sechs Monate. Um für seinen Diabolo S von der Fa. Minicopter aus Kassel das perfekte Setup zu erfliegen waren hunderte Testflüge nötig, die er auf den Modellflugplätzen in Freckenhorst und Wadersloh absolvierte. Miles nimmt an verschiedenen Wettbewerben in Deutschland teil, denn die größte Konkurrenz in dieser Modellflugsparte kommt dank deutscher Ingenieurskunst aus Deutschland. Beim German Speed Cup im Juni, den er sozusagen als Generalprobe angesehen hat, belegte er den 2. Platz. Damit konnte er sich zwar recht gute Chancen für die USA ausrechnen, aber für das angepeilte Ziel reichte dies noch nicht. Dank der Firma Slowflyworld aus Hannover wurde der Motor seines Helikopters noch einmal verbessert und leistungsstärker gemacht. Die technischen Voraussetzungen für einen Sieg des Wettbewerbes waren gegeben, doch wie sieht es mit den Flugkünsten des Piloten aus? Bei 40 Grad im Schatten und einer Luftfeuchtigkeit von 85 % schwitzten Teilnehmer und Zuschauer um die Wette und erlebten einen spannenden Wettkampf. Der Helikopter konnte durch die präzisen Anflüge des erfahrenen Piloten und der neuen Power eine Durchschnittsgeschwindigkeit von 270 km/h erreichen. Zeitweise war das Modell damit während des Überfluges sogar 304 km/h schnell. Mit dieser hervorragenden Leistung sicherte sich Miles Dunkel den 1.Platz beim World Speed Cup Wir gratulieren ihm und wünschen weiterhin viel Spaß und Erfolg bei diesem faszinierenden Hobby. Œ 6

9 St. Raphael Kindergarten in Clarholz Umbauarbeiten für die U3-Kinder geschafft Æ (hc rb) Für die Kinder ist etwas geschaffen worden, was auch schon mit Leben gefüllt wurde, so Leiterin Eva Maria Pauli am 20. September zur Eröffnung der neuen Räumlichkeiten für die U3-Kinder des St. Raphaels Kindergarten in Clarholz. Nach monatelangen Bau- und Renovierungsarbeiten konnten nun die neuen Räume für die U3- Kinder der kleinen Mäusegruppe von Eltern, Kindern und Gemeindemitgliedern eingeweiht und begutachtet werden. Auch Bürgermeister Jürgen Lohmann, Ortsvorsteher Franz-Josef Tegelkamp, Vertreter der Kirchengemeinde und Leiterinnen der Nachbarkindergärten waren gekommen. Mit einem Wortgottesdienst, zelebriert von Pfarrer Kemper, begann die Eröffnungsfeier. Was brauchen Kinder zum Wachsen? Pfarrer Kemper erklärte, dass sie vor allem einen Ort brauchen, wo man sich geborgen fühlt, dazu gehöre auch der Kindergarten. Bürgermeister Jürgen Lohmann, der selber Enkelkinder hat, war begeistert von dem Anbau. Er dankte allen, die mitgewirkt haben und wünschte, dass sich die Kinder im St. Raphael Kindergarten wohlfühlen werden. Vor einiger Zeit fragten wir uns noch, was mit unseren Kindergärten passiert und jetzt ist das Gegenteil eingetroffen, hier musste angebaut werden. Stefanie Farwick und Janika Rohwer vom Elternbeirat stellten fest: In der Zeit der Umbaumaßnahmen habt ihr euch gleichzeitig zu 100% um unsere Kinder gekümmert, danke. Ihr seid einfach toll. Mit einer Fläche von rund 120 Quadratmetern ist der Platz für die 15 Kinder großzügig bemessen. Da gibt es einen Gruppenraum, Ruheraum, Mehrzweckraum, Waschraum und ein Ausweichraum. Finanziert wurden die Räume vom Land. Ein zusätzlicher Raum wurde erschaffen mit dem Essensraum mit anliegender Küche, diese Kosten übernahm die Kirche. Die U3-Kinder haben sogar einen separaten Hofbereich auf dem Außengelände. Da möchte man noch mal Kind sein so Franz-Josef Tegelkamp beim Rundgang durch die neuen Räume. Ein Anmeldeformular hätte der Ortsvorsteher direkt bekommen, scherzte Eva Pauli. Einen guten Schlaf, wünschte Pfarrer Kemper, als er den Ruheraum segnete. Ihm war es wichtig, alle Zimmer zu segnen. Insgesamt ist alles hell und kindgerecht gestaltet mit einigen Highlights für die Mädchen und Jungen unter 3 Jahren. Besonders die neue Flugschaukel, die insgesamt 120 kg aushält, und die grüne Hängehöhle haben es dem Nachwuchs angetan. Wir sind gut gerüstet für das, was kommt, wir haben schon extra ein Säuglingspflegebecken mit einbauen lassen, so die Gruppenleiterin der kleinen Mäuse, Marianne Bernsmann. Im Waschraum hängt außerdem in der Dusche ein Motorikspiegel, hier dürfen sich die Kinder nach Lust und Laune auch mal mit Schaum zuschmieren. Die kleine Mäusegruppe wird betreut durch zwei Erzieherinnen in Vollzeit und zwei Teilzeitkräfte, momentan sind 13 U3-Kinder in der Gruppe zwei Plätze seien damit noch frei. Ein großes Dankeschön an alle, die heute und die vergangenen Monate mitgeholfen haben, und wenn es nur um das Ausleihen eines zweiten Staubsaugers ging, alle haben mit angepackt und wir können auf den Anbau echt stolz sein, resümierte Eva Maria Pauli. Ihr Dank ging auch an das Kindergarten Team; sie seien gerade in der Bauzeit sehr flexibel gewesen und mussten oft improvisieren. Œ November-Aktion Nur solange Vorrat reicht. Sehen + gesehen werden! Jetzt Reflex- und Leuchtartikel für Schulkinder Outdoor-Sportler Gassigeher und und und BrillDesign GmbH Gildestraße 12 Herzebrock-Clarholz Fon Markt und Gemeinde November

10 33. ADAC Reckenberg Rallye des MSC Wiedenbrück Für den MSC Wiedenbrück wieder ein voller Erfolg Für mehr Lebensqualität: Spiegel mit Sandstrahlung und individueller LED-Hinterleuchtung! Æ (hc) Michael Bieg und Jasmin Noll im Mitsubishi Lancer heißen die strahlenden Sieger der 33. ADAC Reckenberg Rallye des MSC Wiedenbrück, die am 20. September, unter anderem auch auf Herzebrocker Gebiet, ausgetragen wurde. Ich weiß gar nicht, was ich sagen soll. Sieben Mal bin ich hier angetreten und jedes Mal mehr oder weniger knapp geschlagen nach Hause gefahren. Jetzt hat alles gepasst und endlich habe ich diese tolle Rallye gewonnen, so Michael Bieg im Ziel. Bis dahin hatten er und die insgesamt 135 Rallyeteams ein hartes Stück Arbeit zu bewältigen. Nach dichtem Nebel zu Beginn der Rallye lieferten sich Sonne, Gewittergrollen und Regenschauer ein wechselvolles Spiel. So profitierte mal der eine mal der andere Teilnehmer von den Gegebenheiten auf den sechs Wertungsprüfungen. Kurz vor Mittag starteten am Reckenberg Berufskolleg in Wiedenbrück die 41 Historic-Teams zu ihren sechs Gleichmäßigkeitsprüfungen auf 35 Kilometer Strecke. Hier setzte sich mit einer fabelhaften Abweichung von minimalen 0,50 Sekunden das Team Manfred und Rainer Adolfs im Porsche 911T gegen Christian und Marion Görke (Ford Escort RS 2000) sowie Hans-Jürgen und Karin Pfohe (Opel Corsa GSi) durch. Rainer Adolfs im Ziel: Eine Super-Veranstaltung, super organisiert, das unterstreicht auch die hohe Starterzahl. Wir haben so ein gutes Ergebnis noch nie eingefahren; den zahlreichen Zuschauern entlang der Strecken wurde guter Motorsport geboten und wir kommen in 2015 wieder. Als bestes heimisches Team waren Ulrich Weltken/Hartmut Löppenberg (Mitsubishi Lancer) mit einer Abweichung von 1,37 Sekunden auf Platz 12. Mit 94 Teams startete das Hauptfeld um Uhr. In Herzbrock unterstrich Michael Bieg seinen Siegeswillen und holte seine erste Bestzeit, dicht gefolgt von Olaf Müller/Stefanie Fritzensmeier im BMW 320is. Die Vorjahressieger Stefan Göttig/Andreas von Skopnik im knallgelben Ford Escort RS 2000 folgten auf Platz 3. Den ersten Durchgang auf dem Marienfelder Flughafen gewann Müller und übernahm damit zwischenzeitlich die Führung mit 0,7 Sekunden Vorsprung auf Bieg. Aber auf der dritten Prüfung, dem Rundkurs in Rietberg-Mastholte machte Bieg vor seinen beiden Verfolgern 8 bzw. 19 Sekunden gut. Im zweiten Durchgang und mit einer weiteren Bestzeit in Herzebrock baute Bieg seinen Vorsprung aus. Göttig konnte auf dem Flughafen eine Bestzeit erzielen, aber sein Rückstand auf Bieg und Müller war schon zu groß. Mit der Bestzeit im zweiten Durchgang auf dem Rietberger Rundkurs setzte Michael Bieg den Schlusspunkt für seinen ersten Gesamtsieg bei der Reckenberg Rallye. Olaf Müller/Stefanie Fritzensmeier erreichten mit 24,4 Sekunden Rückstand das Ziel, waren aber am Ende mit dem 2. Platz zufrieden. Weitere 8 Sekunden dahinter kamen Stefan Göttig/Andreas von Skopnik an und komplettierten damit das Podium. Bestes heimisches Team (Platz 6) wurde trotz kleiner technischer Probleme Holger Knöbel (Wiedenbrück) und Thomas Mönkemöller (Bielefeld) im Volvo 242. Auf Platz 8 erreichten die Rietberger Klaus Niermann/Jürgen Sandmeier im BMW M3 das Ziel. Aber als Sieger der Gruppe N zogen sie für ihre Heim- Rallye ein positives Fazit und freuen sich schon auf das nächste Jahr. Bei den Teams, die um die Youngtimer- Rallye-Trophy fahren, setzten sich Paul Jerlitzschka/Dietmar Moch im Ford Sierra Cisworth klar durch. Und ein alter Bekannter und quasi Dauerstarter bei der Reckenberg ist Michael Winnen. Er fuhr zusammen mit Miron Sernecki im Mitsubishi Lancer den Sieg in der Gruppe G heraus. Œ KINDERMÖBEL ZUM TRÄUMEN Besuchen Sie unsere Ausstellung! SÜDRING RHEDA-WIEDENBRÜCK TEL.: TISCHLEREI GK DESIGN GmbH 8

11 Christinen Kirmes 2014 in Herzebrock Æ (hc rb) Die Mikrofone und Technik standen am 19. September zur Eröffnung der Christinen Kirmes in Herzebrock zum Glück nicht unter Wasser. Und auch dem Spielmannszug Herzebrock unter der Leitung von Michael Hansen, der für die richtige Stimmung sorgte, machte die dunklen Wolken nichts aus. Wie gut, dass wir schon zwei trockene Stunden Kirmes erlebt haben, so Bürgermeister Jürgen Lohmann. Er konnte trotz des ungemütlichen Wetters zahlreiche Kirmesbesucher begrüßen. Der Gruß und Dank des Gemeindeoberhauptes ging besonders an Familie Lönne, die auch in diesem Jahr wieder viele tolle Fahrgeschäfte aufgebaut hatte. Auch Vertreter der Politik, des Rates und der Verwaltung waren gekommen. Zum Auftakt suchten die stellvertretenden Bürgermeister Marco Diethelm und Erich Bäcker den ältesten und den jüngsten Besucher. Über einen Präsentkorb mit vielen herzhaften Leckereien durfte sich in diesem Jahr Bernhard Dombrink freuen, der im September 94 Jahre alt geworden ist. Der jüngste Kirmesbesucher war in diesem Jahr Mick Hugo Günther. Der Herzebrocker erblickte am 28. August dieses Jahres in Gütersloh das Licht der Welt. Die Eltern Yvonne und Stefan sowie die große Schwester Laura Günther nahmen stellvertretend einen riesengroßen Kuschelteddy entgegen. Auch in diesem Jahr gehörte der Freitag den Familien aus Herzebrock und Umgebung; für die vielen Fahrgeschäfte wie Autoscooter, Kinderflieger, Musik-Express, Aladin s Reise und Kinderkarussell gab es bis Uhr extra familienfreundliche Preise. Darauf folgten 15 Minuten freie Fahrt. Der kleine Tom (3) wusste genau, wie man es am besten macht, einfach im Karussell sitzen bleiben. Erstmals gab es einen bayrischen Biergarten, der bei den Besuchern gut ankam, Wir fühlen uns ein bisschen wie auf dem Oktoberfest in München. Der Duft von Zuckerwatte und gebrannten Mandeln lockte kleine und große Besucher am Samstag und Sonntag ins Ortszentrum. Es gab viel zu entdecken und auszuprobieren, egal ob beim Ponyreiten auf den Ponys vom Hof Reiling aus Rheda-Wiedenbrück, am Schießstand, beim Entenangeln oder den anderen tollen Kirmesfahrgeschäften. Stärken konnte man sich bei der Dönerbude, Pizzabude oder Pommes/Würstchenbude, dazu wurden Kaltgetränke verkauft. Eis, Crêpes mit Nutella und anderen Variationen, Schokoladenobst und zahlreiche andere Süßigkeiten durften auf der Kirmes nicht fehlen. Nur wenige Händler stellten sich am Sonntagmorgen auf den traditionellen Flohmarkt. Gegen Nachmittag kamen ein paar Verkaufsstände dazu. Die Händler hatten aber immer wieder mit Schauern zu kämpfen. Die Geschäfte Cordes, Quick Schuh, das 5. Zimmer und Collins luden zum verkaufsoffenen Sonntag ein. Schausteller Carsten Lönne wünscht sich, dass das Cityfest wieder ins Leben gerufen wird und wieder mehr Gewerbetreibende mitmachen. Vor allem soll im nächsten Jahr das Wetter besser als in diesem Jahr sein. Zum 11. Mal findet die Christinenkirmes in Herzebrock statt, leider ohne Cityfest, aber ich gebe die Hoffnung nicht auf, dass wir das noch geändert bekommen, so Bürgermeister Jürgen Lohmann. Œ HERZEBROCKER BEGRÄBNIS WALD Der Begräbniswald im Kreis Gütersloh. Fürstlich zu Bentheim-Tecklenburgisches Forstamt Steinweg 2, Rheda-Wiedenbrück Telefon +49 (0) 5242/ Telefax +49 (0) 5242/ info@herzebrocker-begraebniswald.de Markt und Gemeinde November

12 Clubmeisterschaften beim TC Herzebrock Æ (hc) Vom 17. bis 21. September wurden beim TC Herzebrock die Clubmeisterschaften 2014 ausgetragen. Knapp 60 Teilnehmerinnen und Teilnehmer jeden Alters traten in sieben Klassen gegeneinander an. Die Kontrahenten lieferten sich zum Teil hart umkämpfte Matches bei Sonnenschein, Wind und Regen. Bei den am Sonntag ausgespielten Finals konnten sich Maxim Kautz bei den Bambini, Jonathan Steinel in der Klasse Jungen/Mädchen U10, Gele Niemeyer (Mädchen U12/U15), Jacob Steinel (Jungen U12/U15), Marius Liptow (Herren Hobby), Pia Reckendrees (Damen) und Guido Reineke (Herren) durchsetzen. Sie dürfen sich Clubmeister 2014 nennen. Die weiteren Platzierungen sehen wie folgt aus. Bambini 1. Maxim Kautz 2. Pedro Kaddertz 3. Julian Calanna 4. Till Bertling 5. Dennis Sefer Jungen/Mädchen U10 1. Jonathan Steinel 2. Amelie Seifert 3. Julian Böckmann 4. Tristan Kruse Mädchen U12/U15 1. Gele Niemeyer 2. Amelie Steinel 3. Tatjana Arshewitzkij 4. Christine Lakebrink Jungen U12/U15 1. Jacob Steinel 2. Niklas Böckmann 3. Luca Schulz 4. Linus Blakert Herren Hobby 1. Marius Liptow 2. Patrick Dresmann 3. Till Martin Bußmann-Welsch 4. Mike Jüres Damen 1. Pia Reckendrees 2. Maria Schulte Eistrup 3. Evelyn Galke 4. Petra Böcker Herren 1. Guido Reineke 2. Lennard Graf 3. Lennart Groß 4. David Gollnick Œ (Hintere Reihe) Anja Vogel-Pankewitsch, Bea Morgenstern, Tabea Langert, Lisa Pankewitsch, Maya Amsbeck, Hannah Strotmann, Hanna Mersmann, Erhard Kurth und Dirk Vogel. (Vordere Reihe) Katharina Trapphoff, Jule Hoffmann, Jasmin Krane, Mona Zaddach und Lilly Kahmann. Dt. Schüler Mannschaftsmeisterschaft Westfalen Endkämpfe am in Arnsberg Æ (hc) Hiermit möchten sich die Leichtathleten der LG Kreis Gütersloh 09 Victoria Clarholz rechtherzlich bei dem Sponsor Vogel-Steuerberatungssozietät bedanken, welche die Mannschaft zu den Westfalenmeisterschaften in Arnsberg DSMM 10/11 w mit einem Satz tollen T-Shirts ausgestattet hatte. Von 29 Mannschaften qualifizierten sich die acht Besten zum Endkampf. Wir waren als Vorkampfbesten mit 5236 Punkten gestartet. Aber Stadtlohn (Vorjahressieger), Lippe-Süd und Wattenscheid steigerten sich enorm. Zweiter Platz waren 5340 Punkte. Aber auch unsere Athleten steigerten sich mit vielen Bestleistungen auf 5389 Punkten zum Sieg (1. Platz) und holten gleichzeitig den Westfalenrekord. Der Teamgeist wurde natürlich durch die neue einheitliche Kleidung enorm gestärkt und spornte die Sportler an. Es war ein Kopf an Kopf Rennen. Durch einen kurzfristigen Ausfall einer Sportlerin musste der 800 Meter Lauf und die zweite Staffel umgestellt werden. Aber dies war kein Problem, alle stellten sich in den Dienst der Mannschaft (eine Sprinterin übernahm den 800 Meter Lauf) und kämpften hervorragend um die Punkte zu sichern. Nach der Bakanntgabe des Ergebnisses und der Siegerehrung gab es für die Mannschaft kein halten mehr, es wurden Freudentänze absolviert (der Sprecher kam kaum an unsere Lautstärke haran). Eltern, Sportler und der Übungsleiter waren stolz auf diese gute Truppe. Es wäre sehr wünschenswert wenn diese Athleten noch lange dem Sport treubleiben würden, denn sie haben ein sehr hohes Niveau für ihr Alter, als Mannschaft und Einzelkämpfer. Als Auszeichnung war die gesamte Mannschaft im Bowlingcenter in Oelde eingeladen und haben hier gemeinsam nochmals einen tollen Abend verbracht. Œ 10

13 Gastvortrag an der Gesamtschule Was ist gute Erziehung? Was ist guter Unterricht? Neues Immobilienbüro in Herzebrock Immobilien Sandmann Æ (hc ee) Die Von-Zumbusch-Gesamtschule freut sich, auch in diesem November wieder einen Gastvortrag bei sich im Haus anbieten zu können: Herr Professor Rainer Dollase wird die Zuhörer mit seiner besonderen, humoristischen Art in seinem Vortrag mitnehmen zu dem spannenden Thema: Was ist gute Erziehung? - Was ist guter Unterricht? Antworten der internationalen Forschung. Eingeladen dazu sind alle, die sich mit dem neuen Stand von Erziehung und Forschung auseinander setzen wollen. Die Veranstaltung findet am Mittwoch, den um Uhr in der Mensa des Schulzentrums statt. Im Anschluss an den Vortrag lädt der Förderverein der Gesamtschule zum netten Verweilen ein, um miteinander in lockerer Atmosphäre (für Getränke und Fingerfood wird gesorgt) zu dem Vortrag ins Gespräch zu kommen. Wir freuen uns auf eine große Beteiligung Ihrerseits und erwarten einen spannenden und kurzweiligen Abend! Œ Æ (hc ee) Seit dem 1. Oktober ist das Immobilienbüro an der Clarholzer Straße 44 (ehemals Lotto und Schreibwaren Rössing) geöffnet. Daniel Sandmann ist nach einer mehrjährigen Ausbildung IHK geprüfter Immobilienkaufmann und steht seinen Klienten mit Rat und Tat in den verschiedensten Angelegenheiten zur Seite. Zu den Sparten Bauen, Wohnen, Mieten, Verkaufen und Vermieten bietet er eine Rundumbetreuung. Ich arbeite mit einer renommierten Anwaltskanzlei zusammen, die meinen Kunden in Rechtsfragen unterstützend zur Seite steht, so Herr Sandmann. Der gelernte Heizungs- und Lüftungsbauer versteht auch etwas von der Praxis. Bei technischen oder baulichen Fragen zu Objekten kann ich beratend begleiten und den Klienten die für sie passende Immobilie vermitteln. Bei Finanzierungsfragen kann er auf erfahrene Finanzierungspartner zählen, die für seine Kunden einen persönlichen und soliden Finanzierungsplan erstellen. Wer an einer Wertermittlung für seine Immobilie interessiert ist, oder eine Beratung zum Energieausweis und/oder Energieeinsparverordnung 2014 benötigt, kann sich ebenfalls an Herrn Sandmann wenden. Telefonisch ist das Immobilienbüro Sandmann unter 05245/ zu erreichen. Auf der Homepage www. immobilien-sandmann.de findet man bei Interesse viele weitere Informationen rund um die Immobilie. Tippgebern kommt ein besonderes Bonbon zugute: Wenn über eine Empfehlung ein notariell beurkundeter Vertragsabschluss zustande kommt, garantiert das Immobilienbüro Sandmann dem Tippgeber eine Prämie in Höhe von 10% der Verkäuferprovision. Daniel Sandmann freut sich über Ihren Besuch! Œ Elfter Berliner Bären Cup Erfolgreiche Teilnahme am Trampolin Wettkampf Æ (hc) Beim Berliner Bären Cup am 13. September 2014 in Berlin gingen von uns elf Aktive in sieben verschiedenen Wettkampfklassen an den Start. In fünf dieser Wettkampfklassen waren wir auf dem Treppchen vertreten. Anna Hartmann wurde in ihrer Klasse dritte, den zweiten Platz konnten jeweils Lara Hildebrandt, Anna Poppenborg und Nick Brinkhaus erreichen. Mit einem deutlichen Vorsprung von sieben Punkten gewann Elena Hartmann in ihrer Altersklasse. Vanessa Mrozek und Lisa Makowski mussten sich mit dem undankbaren vierten Platz zufrieden geben. Elisa Hagenkötter erreichte Platz fünf und Lena Hildebrandt und Luisa Kunst belegten am Ende die Plätze 17 und 21. Œ IHRE FLYER, BROSCHÜREN, PLAKATE, KLEINAUFLAGEN NUTZEN AUCH SIE UNSER ANGEBOT IM DIGITALDRUCK. VOR ORT, SCHNELL, GÜNSTIG. WIR BERATEN SIE GERNE. Markt und Gemeinde November

14 Vertrauen entsteht aus Zuverlässigkeit. Ihre Adresse für Autokauf und Reparatur. MEHRMARKEN CENTER MEHRMARKEN CENTER 25 junge Leute der Volksbank Bielefeld-Gütersloh bilden den ersten gemeinsamen Ausbildungsjahrgang der fusionierten Bank. Vor der Volksbank-Zentrale in Gütersloh (v.li.): Thomas Sterthoff (Vorstandsvorsitzender), Michael Deitert (Vorstand), Niklas Stumpe, Heike Kräft (Azubi-Betreuerin), Claudius Ditz, Alena Aschentrup, Andrea Ulmschneider, Dennis Horstmeier, Ann-Kathrin Vögeler, Tim Bökemeier, Lea Camphausen, Diana Kahraman, Sebastian Kolkmann, Corinna Ikemeyer, Lena Stenger, Julian Strathoff, Caroline Schulz, Anida Cehajic, Patrick Sygulla, Marvin Kuschel, Sarah Klärner, Jana Schmedthenke, Carina Quentmeyer, Lukas Mertens, Chiara Kleinhaus, Isabella Samenfeld, Benedikt Fehr, Vladimir Reitschew, Katrin Tiggesmeier (Ausbildungsleiterin), Kirstin Stülb (Personalbetreuung) und Reinhold Frieling (Vorstand). Fünfundzwanzig neue Auszubildende Volksbank Ausbildungsberuf mit Perspektive gewählt Andreas Gröne, Martin Horstköetter (Service-Meister) AKTIONSANGEBOTE Ölwechsel für alle PKW zzgl. Material 9,90 Räderwechsel Rädereinlagerung eine Saison 19,90 19,90 für alle PKW 49,90 inkl. Material Werner Ostfechtel Fliesenlegermeister ister Æ (bi gt) 25 junge Auszubildende starten kürzlich in der Gütersloher Zentrale der Volksbank Bielefeld- Gütersloh begrüßen. Damit ist dies der erste gemeinsame Ausbildungsjahrgang des neuen fusionierten Hauses. Sie haben den richtigen Ausbildungsberuf und auch den richtigen Ausbildungsbetrieb gewählt, freute sich Vorstandsvorsitzender Thomas Sterthoff. Denn durch unser großes Geschäftsgebiet ist die Volksbank Bielefeld-Gütersloh ein starker Arbeitgeber in der Region und bietet jungen engagierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiten viele attraktive Perspektiven, so Thomas Sterthoff. Die Genossenschaftsbank hat in diesem Jahr 22 Auszubildende für den Beruf der Bankkauffrau/-mann und drei Auszubildende als Kaufleute für Büromanagement eingestellt. In ihrer Ausbildungszeit erhalten die jungen Volksbanker spannende Einblicke in sämtliche Bereiche des Bankgeschäftes. Schwerpunkte der Ausbildung liegen jedoch in dem Kontakt mit den Menschen vor Ort im Kundenservice und in der Kundenberatung. Ergänzt wird die berufliche Praxis durch Grundlagenvermittlung im Berufsschulunterricht und Seminaren, sowie anspruchsvolle und spaßbringende Projektarbeiten. Wir möchten qualifizierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus den eigenen Reihen fördern und möglichst aus der eigenen Region einstellen, erläuterte Vorstandsmitglied Michael Deitert die Personalpolitik der Volksbank Bielefeld-Gütersloh. Denn unsere Stärke ist die Verwurzelung in der Region und der persönliche Kontakt zu unseren Kunden und Mitgliedern, ergänzt Vorsitzender Thomas Sterthoff. Zu Beginn erwartete die Auszubildenden eine Einführungswoche um die ersten Schritte ins Bankgeschäft zu erlernen. Dazu zählten Grundlagen-Seminare, Trainings für den Umgang mit Kunden und Mitgliedern, EDV-Schulungen und auch ein teambildendes Outdoor-Training um die neuen Azubi-Kolleginnen und Kollegen kennenzulernen. Die Volksbank Bielefeld-Gütersloh bildet z.zt. 77 junge Leute zur Bankkauffrau/ Bankkaufmann bzw. Kauffrau/Kaufmann für Büromanagement aus. Vorstand und Mitarbeiter wünschen Alena Aschentrup (Steinhagen), Tim Bökemeier (Bielefeld), Lea Camphausen (Gütersloh), Anida Cehajic (Rheda-Wiedenbrück), Claudius Ditz (Bielefeld), Benedikt Fehr (Bielefeld), Dennis Horstmeier (Rödinghausen), Corinna Ikemeyer (Paderborn), Diana Kahraman (Gütersloh), Sarah Klärner (Versmold), Chiara Kleinhaus (Gütersloh), Sebastian Kolkmann (Beckum), Marvin Kuschel (Hövelhof), Lukas Mertens (Gütersloh), Carina Quentmeyer (Herford), Vladimir Reitschew (Rheda-Wiedenbrück), Isabella Samenfeld (Bielefeld), Jana Schmedthenke (Rheda-Wiedenbrück), Caroline Schulz (Hövelhof), Lena Stenger (Rheda-Wiedenbrück), Julian Strathoff (Rietberg), Niklas Stumpe (Gütersloh), Patrick Sygulla (Halle), Andrea Ulmschneider (Gütersloh) und Ann-Kathrin Vögeler (Beelen) einen guten Start und viel Erfolg in der Ausbildung. Interessenten für einen Ausbildungsstart bei der Volksbank Bielefeld- Gütersloh im Jahr 2015 können sich unter informieren. Œ Freude an Farbe Stilvolles Grau in Ihrem Ambiente: Entdecken Sie die Eleganz dieser vornehmen Farbtöne! Die richtige Beratung und Gestaltungskompetenz für Ihre ganz persönliche Farbwelt sowie die verlässlichen Profiprodukte gibt s bei uns. Telefon: +49(5245) info@maler-ossenbrink.de 12

15 Alle Automarken unter einem Dach Autohaus Pohlmann entwickelt seine drei Standorte zu Mehrmarkencentern Æ (hc) Seit über 100 Jahren in Oelde, seit 2006 in Beckum, seit 2011 auch in Lippstadt: Das Autohaus Pohlmann wächst und richtet sich neu aus. Seit September ist es an allen drei Standorten Mehrmarkencenter. Die Veränderungen kommen nicht von ungefähr: Wir richten uns am Bedarf unserer Kunden aus, sagt Markus Pohlmann, der zusammen mit seinem Vater Heinrich in vierter Generation die Geschicke des Familienunternehmens lenkt. Und dieser Bedarf hätte sich verändert: Man informiert sich im Internet und kauft vor Ort. Und im Service erwarten die Autofahrer eine persönliche Betreuung, gepaart mit hohem Fachwissen und günstigen Preisen. Die Bedeutung einer Herstellermarke nimmt hingegen ab. Zeitgleich eröffnete die Familie daher an allen drei Standorten Mehrmarkencenter: Wer die Marke wechselt, soll nicht auch das Autohaus wechseln müssen erläutert Heinrich Pohlmann. Denn Autokäufer das zeigen zahlreiche Studien bleiben heute nicht mehr ein Leben lang einer Marke treu. Heute zeigt ihnen das Internet, welches Modell ihren Bedürfnissen entspricht. Die Marke verliert an Stellenwert, weiß Markus Pohlmann.Aus diesem Grunde hat die Familie Pohlmann ihre Vertragsmarken auf den Prüfstand gestellt: Bei Suzuki und SsangYong gehören wir zu den größten Händlern Deutschlands und bleiben natürlich Partner. Auch den Skoda Servicevertrag werden wir halten. Anders sähe es im VW Service aus: Die Anforderungen sind extrem hoch: Die Mitarbeiter müssen deutlich mehr Schulungstage absolvieren als bei allen anderen Marken. Und wir als Betrieb hätten schon wieder viel Geld investieren müssen unter anderem für bauliche Veränderungen. Vater und Sohn Pohlmann haben deshalb spitz gerechnet und den Vertrag mit der Volkswagen AG gekündigt: Uns ging es um unsere Mitarbeiter und unsere Kunden: Was kostet so ein Vertrag, was bringt er? Nach über 40 Jahren haben wir uns von VW schweren Herzens, aber einvernehmlich getrennt. Heinrich Pohlmann: Für unsere Mehrmarkenwerkstatt haben wir mit den Servicemitarbeitern nun ein neues System erarbeitet. Damit warten wir alle Marken exakt nach Herstellervorgaben. Diese verlässlichen Standards sichern auch einen eventuellen Gewährleistungsanspruch gegenüber dem Hersteller. Als Partner für die regelmäßigen Fortbildungen haben sich Pohlmanns renommierte Werkstattspezialisten aus der Region gesucht, unter anderem Wessels + Müller aus Gütersloh. Diese Spezialanbieter schulen nun die Mitarbeiter regelmäßig und liefern auch die Ersatzteile. Die Werkstattleistungen sind die gleichen wie bisher nur das wir jetzt alle Marken betreuen, betont Markus Pohlmann. Allerdings gewinnen wir mehr Möglichkeiten, weil wir die Ersatzteile nun frei einkaufen dürfen und auch die Stundensätze sinken. Dadurch können wir viele Reparaturen günstiger kalkulieren als bisher. Haben sie keine Sorge, dass ihre Kunden vor allem wegen des VW-Zeichens gekommen sind und künftig wegbleiben könnten? Unsere Erfahrung zeigt, dass Werkstattservice guten Dienst am Kunden und hohe Qualität am Fahrzeug bedeutet, ist Markus Pohlmann überzeugt. Das Herstellerlogo allein kann das nicht sicherstellen. Dafür sorgen Menschen, die sich persönlich für den Kunden einsetzen. Mehr Informationen im Internet unter: Eckdaten Autohaus Pohlmann: - Gründung in Oelde Erweiterung um Standort Beckum Erweiterung um Standort Lippstadt Mitarbeiter - Mehrmarkencenter seit Geschäftsführer Heinrich und Markus Pohlmann Œ Kostengünstige Nährstoffanalysen Überprüfung der Nährstoffverhältnisse im Gartenboden Æ (hc) Das Pflanzenwachstum geht dem Ende zu. Die Blütenpracht verschwindet. Obst und Gemüse aus dem eigenen Garten sind geerntet. Bevor im Frühjahr das Pflanzenwachstum wieder beginnt, sollte jeder Gartenbesitzer die Nährstoffverhältnisse seines Bodens überprüfen. Ein ausgewogenes Nährstoffverhältnis ist für ein gesundes Wachstum im Gemüsegarten, aber auch auf den Rasenflächen notwendig. Was ist noch an Magnesium, Kalium und Phosphor im Boden vorhanden? Reicht das für das neue Pflanzenwachstum aus? Überhöhte Düngegaben schädigen den Boden und können zu Krankheiten der Pflanzen führen. Seit vielen Jahren bieten die Städte und Gemeinden im Kreis Gütersloh die Bodenuntersuchung an. Neben der Ermittlung der Nährstoffe im Boden werden auch praktische Tipps zur fachgerechten Düngung gegeben. Wer eine solche Nährstoffanalyse Markt und Gemeinde November 2014 seines Gartenbodens schon einmal durchgeführt hat und die Anregungen und Tipps befolgt hat, sollte nach fünf Jahren die Analyse auf den gleichen Standorten wiederholen. Es zeigt sich dann, ob sich die angestrebten Nährstoffverhältnisse einstellen können. Die dem Bedarf der Pflanzen angepasste Düngung sichert nicht nur einen lebendigen Boden, sorgt für kräftige, gesunde Pflanzen, sondern entlastet auch noch den Geldbeutel. Anleitungen zur sachgerechten Bodenentnahme und Probebeutel gibt es ab dem 3. November im Rathaus bei Gaby Höft und Uwe Schiewe (Tel , Zi. 120). Die Beutel müssen spätestens bis zum 14. November wieder abgegeben werden. Mitmachen lohnt sich. Die durch die Gemeinde bezuschussten Untersuchungen kosten nur 7,50 und neben ihrem Testergebnis erhalten sie auch noch eine gezielte Computer gestützte Düngeempfehlung. Œ 13

16 IDEEN ZUM ADVENT Krampes ideenreich Advents- und Weihnachtsausstellung Ihr Fußbodenspezialist Æ (hc uis) Es ist wieder an der Zeit, das eigene Zuhause so richtig schön gemütlich und weihnachtlich zu dekorieren. Auch in diesem Jahr läutet Petra Krampe in Clarholz an der Kirchstraße 29 wieder die schönste Zeit des Jahres mit einer feinen Adventsausstellung am 8. und 9. November von 14 bis 18 Uhr ein. Bereits zum achten Mal bilden stimmungsvoll dekorierte Räume bei Krampes ideenreich einen ganz besonderen Rahmen mit den neuesten Weihnachtstrends zusammen mit beliebten Klassikern. Es gibt Accessoires für jeden Geschmack, jeden Geldbeutel sowie eine bunte Vielfalt an Geschenkideen. Das Angebot ist groß an schönen Sachen für alle Anlässe. Weihnachtliche Windlichter, Engel, Sterne, Elche, Kerzen, Grußkarten und mehr lassen vor allem Frauenherzen höher schlagen. Hier findet jeder etwas Nettes für die Adventsdekoration in den eigenen vier Wänden. Des Weiteren sind wunderschöne Partyleihdekos für Hochzeiten, Geburtstage, Jubiläen sowie Geschenke für die Kommunion zu bekommen. Nach wie vor beliebt sind die individuellen, farbenfrohen Vogelvillen für die gefiederten Freunde. Zudem rundet die Gestaltung kreativer Kindergeburtstage und die Möglichkeit der ganzjährig angebotenen Kreativkurse für Kleinstgruppen das Programm ab. Bei Kerzenschein, duftendem Kaffee, Punsch und Gebäck können Sie sich so richtig bei Krampes ideenreich auf die Weihnachtszeit einstimmen lassen. Ein Kommen lohnt sich! Petra Krampe freut sich auf viele interessierte Besucher/innen. Alle, die an diesem Wochenende allerdings keine Zeit haben, können die Ausstellung auch noch während der ganzen Adventszeit besuchen. Telefon: 01577/ Œ Antikes und Galanteriewaren Am Kirchplatz Herzebrock-Clarholz Fernruf Montag bis Freitag Uhr und Uhr Samstag Uhr Michaela Voß Telefon:

17 Adventsmarkt im Pflegewohnheim Æ (hc) Zu einem Bummel über den Adventsmarkt im Pflegewohnheim St. Josef am 1. Adventswochenende bis laden wir herzlich ein. In der Zeit von Uhr finden Sie im Innenhof einen kleinen heimeligen Adventsmarkt mit vielfältigen kreativen Angeboten wie Holzarbeiten, Karten, Taschen, Windlichtern, Produkten aus dem Eine-Welt-Laden und vieles mehr. Eine neue Aktion ist das Schmücken Adventsbasar Wintertraum des Weihnachtsbaumes durch Kinder der Bolandschule. Sie malen bei einem ihrer nächsten Besuche Holzsterne für den Baum an. Zwei Engel und Sternspuren weisen in diesem Jahr den Besuchern den Weg in den Innenhof. Das Café hat an diesem Wochenende wie gewohnt geöffnet. Nutzen Sie gerne den Mittagstisch von Uhr und das Kaffeeund Kuchenangebot ab Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Œ Neu aufgestellter Adventsbasar im Konventshaus Æ (hc) Am Sonntag, dem 23. November wird von 11 Uhr bis 18 Uhr zum Wintertraum ins Konventshaus in Clarholz herzlich eingeladen. Der ehemalige Adventsbasar - der Jahrzehnte mit den wertvollen Hand- und Bastelarbeiten unter Leitung von Frau Hedwig Schlüter vertreten war - ist nunmehr neu aufgestellt. Ziel des Wintertraumes durch Ehrenamtliche ist die Weiterleitung des Reinerlöses für die Missionshilfe in Afrika. Die Handarbeitsgruppe bietet diesmal noch im kleinen Rahmen Selbstgefertiges an. Selbstverständlich unterstützt weiterhin die beliebte Caféteria diesen Aktionstag durch Kaffee, Kuchen, Waffeln und kleine herzhafte Köstlichkeiten. Geben und nehmen können die Bücherfreunde durch die Büchertauschbörse der Kolpingsfamilie und der kfd. Heißgetränke werden ebenso angeboten wie kleine Geschenkartikel für die Advents- und Weihnachtszeit, die aber auch von den Kindern selbst angefertigt werden können. Eine Bastelecke u.a. mit Loom bands ist für unterschiedliche Altersgruppen mit Anleitung eingerichtet. Der Eine-Welt-Laden mit seinen besonderen Artikeln ist ebenso präsent wie auch eine Honigecke. Mit einem Stand wird die Hospizgruppe vertreten sein. Auf die Adventsund Weihnachtszeit stimmt eine kleine Krippenausstellung ein. Kommt vorbei, es lohnt sich bestimmt! Œ Erntefrische Produkte & Geschenkideen Hofladen Hof Wöstmann Æ (hc woe) Der Einkauf regionaler Produkte direkt ab Hof erfreut sich seit Jahren anhaltender Nachfrage und der Hof Wöstmann an der Groppeler Straße 27 in Herzebrock trägt dem mit einem umfangreichen Sortiment Rechnung. Der Hofladen bietet erntefrische Produkte aus eigener Erzeugung und aus der Region, darunter Kartoffeln, Eier, Obst und Gemüse der Saison, Fleischund Wurstprodukte sowie Nudelprodukte und Gebäck, dazu Honig, Marmeladen, Konfitüren, Spirituosen und einiges mehr. Zum Sortiment des Hofladens gehören seit einigen Jahren auch ausgesuchte Qualitätsweine verschiedener Sorten und Anbaugebiete. Der Hof Wöstmann stellt auch Präsentkörbe mit den Hofprodukten ganz nach Ihren Wünschen zusammen und verpackt sie ansprechend für jeden erdenklichen Anlass. Geschätzt wird unsere Präsentkörbe vor allem wegen der individuellen Beratung und der zeitnahen Zusammenstellung, aber auch Geschenkgutscheine für einen Einkauf in unserem Hofladen sind sehr beliebt, erklärt Norbert Wöstmann. Schauen Sie sich einfach mal bei uns um, hier finden Sie bestimmt die richtige Geschenkidee! Hof Wöstmann, Groppeler Str. 27, Herzebrock-Clarholz, Telefon / 25 50, norbert-woestmann@t-online.de Œ Markt und Gemeinde November

18 Adventsausstellung in Beelen Æ (hc) Am ab 13:00Uhr findet zum 2. Mal die Adventsausstellung auf dem liebevoll dekorierten Bahnhofsvorplatz in Beelen statt. Wie im letzten Jahr laden Brigitte Hinse von Mein Blumenladen, Matthias Jostkleigrewe von Antje & Ich und Tina Behnke von hueftgold-creatives Naschwerk zum gemütlichen Verweilen ein. Zu sehen und zu kaufen sind adventliche Dekorationen und Creative Naschwerke zu Weihnachten. Für das leibliche Wohl gibt es verschiedenes aus der Riesenbratpfanne sowie hausgemachten Glühwein und Apfelkrapfen. Œ Vereinsgründung Weihnachtsmarkt Beelen Æ (beelen) Perfekt konnten die Planungen zur Vereinsgründung Weihnachtsmarkt Beelen in den letzten Wochen laufen. Manfred Hartmeier erklärte sich bereit den Vorsitz zu übernehmen. Da er inzwischen auf zahlreiche Mitstreiterinnen und Mitstreiter blicken kann, wurde die Gründungsversammlung für den neuen Verein auf den 14. Oktober terminiert. Sie findet im DRK Heim an der Warendorfer Straße 7 um Uhr statt. Zuerst hatte man geplant sich am 7. Oktober zu treffen, da dann jedoch das Oktoberfest des Heimatvereins stattfindet, ist der Termin um eine Woche verschoben worden. Alle bisher am Weihnachtsmarkt Interessierten, darüber hinaus aber alle Bürgerinnen und Bürger, sind zu dieser Gründungsversammlung eingeladen. Da der komplette Erlös des Weihnachtsmarktes an die beiden Beelener Ferienlager Ameland und Niederbergheim und die Kinderferienwoche gespendet wird, ist die Vereinsgründung sicherlich auch für alle Verantwortlichen dieser Angebote interessant, darüber hinaus dürfen sich auch alle Eltern, die Kinder in zu den Maßnahmen entsenden, angesprochen fühlen. Wer kommt muss ja nicht unbedingt Mitglied werden, aber informieren lohnt sich immer. Œ Wintersport ist Gruppen Sport Ski Club Harsewinkel fährt zur Ski Safari Æ (harsewinkel) Der Ski-Club Harsewinkel fährt in dieser Wintersaison vom 16. bis 24. Januar 2015 wieder zur Ski- Safari am Kronplatz in Südtirol, auf die Sonnenseite der Alpen. Diese Fahrt ist besonders auch für Skiläufer interessant die längere Zeit nicht mehr gefahren sind. Wir haben einen Ski-Lehrer an Bord der für alle die Lust und Freude haben, kostenlos Ski-Kurse anbietet. Allerdings müssen die Kursteilnehmer Mitglied im Ski-Club sein, das ist aber kein Problem wir nehmen sie gerne zu einen günstigen Jahresbeitrag auf. Neue Wintersportler finden in den Gruppen von sportlich bis gemütlich Anschluss. Bei Après-Ski und anderen abendlichen Aktionen kommt keine Langeweile auf. Wir wohnen im Hotel Waldhof in neuen und komfortablen Gästezimmern. Die Zimmer sind 30 qm bis 35 qm groß, haben alle Balkon, Dusche und WC. Das Frühstücksbuffet und Abendessen, 4-Gänge mit Salatbuffet, ist vorzüglich. Hotel mit Erlebnishallenbad, Außenschwimmbad und Sauna. Hotelbus-Transfer von und zur 600 m entfernten Liftanlage. Und das Ganze zum günstigen Gruppentarif. Direkt an den Liftanlagen gibt es Leihstation für den Wintersport. Oder wer möchte, kann auch auf unseren traditionellen Ski-Basar schauen, ob er etwas Passendes findet. Der Basar ist am Sonntag den im Lichthof Gesamtschule, Tecklenburger Weg 4, Harsewinkel. Sie können ein Teil unserer Gruppe dann ab 13:00 Uhr in gemütlicher Runde bei Kaffee und Kuchen oder kalten Getränken ansprechen und kennenlernen. Hier gibt es weitere Informationen zu der Reise oder anderen Wintersportmöglichkeiten. Weiter Information: Johannes Boeckmann, Tel /7281, boeckmann.clarholz@t-online.de. Herbert Twiefel, Tel /4716, herbert.twiefel@gmx.de. Œ 16

19 Spatenstich für Senioren-Tagespflege Caritasverband baut am Paul-Craemer-Platz Æ (hc) Der Caritasverband für den Kreis Gütersloh e.v. macht sein Angebot für Herzebrock-Clarholz komplett: Der Sozialverband wird am Paul- Craemer-Platz eine Tagespflege für Seniorinnen und Senioren errichten. Zudem entstehen hier acht barrierefreie, seniorengerechte Wohnungen. Die Eröffnung ist für November 2015 geplant. Am Mittwoch, 1. Oktober, setzten die Verantwortlichen den ersten Spatenstich. Die Eckdaten: 18 Plätze wird die Tagespflege bieten. Sie ist im Erdgeschoss des Objektes mit Eingang zur Debusstraße hin untergebracht. Laut Bruno Depenbusch, Fachbereichsleiter Pflege beim Caritasverband für den Kreis Gütersloh, werden die Tagesgäste zwischen 8 und 16 Uhr von qualifizierten Pflegekräften versorgt am Spätnachmittag kehren die Senioren in das vertraute Umfeld des eigenen Zuhauses zurück. Die Tagespflege ermöglicht den Seniorinnen und Senioren einen längeren Verbleib im gewohnten Wohnumfeld und entlastet zudem die pflegenden Angehörigen. Von montags bis samstags wird die Tagespflege geöffnet sein. Ein Hol- und Bringdienst gehört zum Service. Acht barrierefreie, seniorengerechte Wohnungen werden im 1. Obergeschoss entstehen. Der Caritasverband bietet diese Appartements als Mietwohnungen insbesondere Seniorinnen und Senioren an. Die Wohnfläche liegt zwischen 50 und 120 Quadratmetern. Aufgeteilt sind die Wohnungen in Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche und Bad. Bei Bedarf können Pflegeleistungen hinzu gebucht werden, so dass für die Betreuung der Seniorinnen und Senioren gut gesorgt ist. Auch ein Hausnotrufsystem gehört zur Ausstattung der Wohnungen. Der Caritasverband für den Kreis Gütersloh führt mit dem neuen Projekt seine konsequente Linie fort, Pflegeeinrichtungen für Senioren zentrumsnah anzubieten. Wie auch in Clarholz, wo an der Schomäckerstraße bis Frühjahr 2015 eine Tagespflege und eine Senioren-WG errichtet wird (wir berichteten), hat die Caritas auch in Herzebrock nach einem Grundstück mitten im Leben Ausschau gehalten. Deshalb ist der Standort am Paul-Craemer-Platz nach Einschätzung von Matthias Timmermann (Vorstand Caritasverband für den Kreis Gütersloh) optimal. Seit gut zwei Jahren haben wir nach einem Unser Bild zeigt Architekt Stefan Bolzenius, Marlies Berhorn, Marlies Laumann (beide Caritas-Sozialstation Herzebrock-Clarholz), Bruno Depenbusch (Fachbereichsleiter Pflege beim Caritasverband Gütersloh), Projektleiterin Carmen Prauser (Architekturbüro Bolzenius und Westkämper ), Caritas-Vorstand Matthias Timmermann, Marco Diethelm (stellvertretender Bürgermeister) und Architekt Ludger Westkämper. geeigneten Grundstück in Herzebrock gesucht. Wir sind froh, dass wir das nun hier realisieren können, so Timmermann. Nicht ohne Stolz fügt er bei: Auch fürs Stadtbild wird etwas geboten. Für Entwurf und Planung zeichnet das ortsansässige Architekturbüro Bolzenius und Westkämper verantwortlich. Geschäftsführer Stefan Bolzenius betonte, dass die Gestaltung sich in puncto Formensprache und Materialauswahl an das städtebauliche Umfeld anlehne. Wir schaffen hier keinen Fremdkörper. Zudem werde das Gebäude als umweltfreundliches Niedrigenergiehaus errichtet, das die Nebenkosten für die Mieter verhältnismäßig gering halte. Stellvertretender Bürgermeister Marco Diethelm versicherte, dass die Gemeinde Herzebrock-Clarholz voll hinter dem Projekt stehe und die Caritas unterstütze. Jeder, der Angehörige im Seniorenalter hat, weiß, wie schwer er ist, wohnortnahe Tagespflege-Plätze zu finden, so Diethelm. Anmeldungen für die Tagespflege und Anfragen zu den seniorengerechten Wohnungen nimmt der Caritasverband bereits jetzt entgegen. Für die Wohnungen gibt es bereits einen Warteliste. Weiter gehende Informationen gibt es bei Bruno Depenbusch (Fachbereichsleiter Pflege) unter Tel / oder unter Œ Ein Lachen kostet nichts. Zumindest nicht bei uns! Caritas-Sozialstation Herzebrock-Clarholz Klosterstraße Herzebrock-Clarholz Markt und Gemeinde November

20 (v.l.): Bürgermeister Jürgen Lohmann, Ingenieurin Davina Nelson (Gemeinde Herzebrock-Clarholz), der Vereinsvorsitzende Martin Grundmann mit Tochter Milla und Bauingenieur Matthias Müller vom Tiefbauunternehmen Richter. Bürgerradweg Marienfelder Straße Es geht mit großen Schritten voran Æ (hc woe) Schon jetzt ist die Trasse zu erkennen, der größte Teil ist bereits ausgekoffert: Für das Frühjahr 2015 ist die Eröffnung des neuen, 3,1 Kilometer langen Bürgerradweges zwischen Clarholz und Marienfeld entlang der L 806 geplant. Im März 2013 hatten sich die Bürger erstmals zusammengesetzt, um den Radweg an der schmalen, kurvenreichen und damit nicht ungefährlichen Marienfelder Straße zu planen. Schnell wurde der Förderverein Bürgerradweg gegründet und im Herbst desselben Jahres fand eine Eigentümerversammlung statt die Voraussetzungen für die Förderung durch das Land NRW waren somit gegeben. Von den über Euro Kosten, die für die Baumaßnahmen benötigt werden, trägt das Land Euro, der Rest wird von der Gemeinde beigesteuert, berichtete Bürgermeister Jürgen Lohmann beim Ortstermin am 17. Oktober und stellte fest: Nur mit Bürgerbeteiligung war es möglich, das Projekt zu realisieren. Es ist ein großes Glück, dass wir so schnell in die Mittelzuteilung kamen, erklärte Martin Grundmann. Der Sprecher der Bürgerinitiative und seine Vorstandskollegen Andreas Rickel, Lambert Düpmann, Josef Schnelle-Röwekamp, Mario Peschke und Hendrik Scharpenberg zeigten sich zufrieden, dass nun die Bauarbeiten begonnen haben. Rund 20 Anlieger hatten Grund abgegeben. Beim Engagement der Bürgerinitiative darf der große Eigenanteil nicht vergessen werden, den der etwa 200 Mitglieder starke Verein bereits geleistet hat: aus seinen Reihen haben knapp 50 Mitglieder handfest an der Entstehung mitgearbeitet. Martin Grundmann: Dazu gehörten die Vorbereitung für den eigentlichen Bau, vor allem die Rodung der Bäume im Winter sowie Entlaubungsarbeiten. Während der nun anstehenden Bauphase treten wir erst einmal in den Hintergrund. Diese Arbeiten werden vom Paderborner Tiefbauunternehmen Richter übernommen. Nach Abschluss des Baus bietet sich die Möglichkeit, dass der Verein sich bei der Neubegrünung mit einbringt. Für die Jahre 2016/17 ist die Brückenerneuerung an der Ems vorgesehen und die Stadt Harsewinkel hat in Aussicht gestellt, den Radweg von dort aus fortzusetzen das bedeutet den Lückenschluss bis Marienfeld, stellt Grundmann optimistisch fest. Œ Einladung zum Pfefferpotthastessen Schützengilde Herzebrock Æ (hc) Die Schützengilde Herzebrock lädt alle Mitglieder und Bürger zum alljährlichen Pfefferpotthastessen in den Landgasthof Heitmann, Pixel ein. Termin ist Samstag, 8. November 2014 um 19:30 Uhr. Der Eintrittspreis von 13,50 beinhaltet das Essen und ein Freilos für die reichlich bestückte Tombola. Wie jedes Jahr gibt es attraktive Preise zu gewinnen, u.a. ein Fahrrad, der Hauptpreis ist ein Reisegutschein. Die Eintrittskarten können im Schützenheim und bei Heitmann erworben werden. Der Vorstand hofft auf viele Besucher, die sich bei flotter Musik und guten Gesprächen einen schönen Abend machen wollen. Œ 18