CD-Manual. Gemeinde Domat/Ems.

Transkript

1 CD-Manual Gemeinde Domat/Ems

2 Allgemeines Das Erscheinungsbild (Image) einer Unternehmung und ebenso einer Behörde oder Verwaltung setzt sich aus einer Vielzahl von Vorstellungen zusammen, die sich die Öffentlichkeit zum Beispiel über Bedeutung, Leistung, Organisation, Führung und Auftreten macht. Während ein Teil dieser Vorstellungen durch das Unternehmen unkontrollierbar bleibt, ist es andererseits möglich, durch beabsichtigte Beeinflussung (Dienstleistungen, Werbung, Fahrzeuge, Architektur usw.) das Image mitzubestimmen. Jener Teil des Images, der ausschliesslich durch das Unternehmen selbst bestimmt wird, ist die Corporate Identity. Innerhalb dieser wiederum besitzt das visuelle Erscheinungsbild, das Corporate Design (CD) einen hohen Stellenwert. Es ist sein wichtigstes Ziel, die Begriffe, «modern, dynamisch, vertrauenerweckend», mit denen sich die Gemeinde identifiziert, dem Publikum auch optisch zu vermitteln. Deshalb soll überall dort, wo die Gemeinde Domat/Ems nach aussen in Erscheinung tritt, dies in einheitlicher Weise geschehen. Dabei spielt die Gestaltung der Geschäftspapiere, Formulare, Werbemittel, Beschriftungen, usw. eine hervorragende Rolle. Klar kennzeichnende, einprägsame Elemente wie Signet, Logo und Farbe, die sich stets wiederholend, angewendet werden, sind unabdingbar. Benützer dieses Manuals sind in erster Linie zentrale Abteilungen wie Verwaltung, Werbedienst, Drucksachen- und Materialverwaltung, Personalwerbung usw. Es dient ihnen bei der Erstellung von Eigenproduktionen oder der Erteilung von Aufträgen an Dritte, sofern keine abweichenden Sonderwünsche vorliegen. Abweichungen von den einmal genehmigten Richtlinien, dürfen nur von der dazu autorisierten Amtsstelle bewilligt werden. Süsskind SGD Chur

3 Logo Im Zentrum des Erscheinungsbildes steht das Logo. Das Logo darf inhaltlich und gestalterisch nicht verändert werden.

4 Logo farbig Prozessfarben, 3-farbig gelb: 15% magenta, 50% yellow schwarz NCS, 2-farbig gelb: NCS 0040-Y20R schwarz Pantone, 2-farbig gelb: Pantone 7403u oder 7403c schwarz RAL, 2-farbig gelb: RAL 1017 Safrangelb schwarz Die Grösse des Logos darf nicht kleiner als 30 mm sein.

5 Logo sw SW, positiv, Raster 1-farbig, nur in schwarz SW, positiv, Strich 1-farbig, nur in schwarz SW negativ, 1-farbig Die Grösse des Logos darf nicht kleiner als 30 mm sein.

6 Typographie Times New Roman Times New Roman Korrespondenz und Lauftexte Times New Roman Bold Times New Roman Bold Überschriften und Auszeichnungen Franklin Gothic Demi Franklin Gothic Demi Headlines bei Printprodukten Times New Romen ist Systemschrift und auf praktisch jedem Computer standardmässig installiert. Andere Schriften sind im Zusammenhang mit dem Erscheinungsbild von Domat/Ems nicht erlaubt.

7 Briefschaften

8 Das Briefpapier Format: A4 Druck: 2-farbig Pantone 141u + schwarz Papier: Startext hochweiss 80gm2

9 Musterbrief, Gemeindekanzlei Schreibrand immer 30 mm Textfeldbreite max 160 mm AS Aufzüge AG Herr Bollhalder Schochenstrasse St.Gallen 50 mm Datum + Referenz 15. April 2002, HO/kr V2.1.2 C.I. und C.D. oder: Ein guter Name ist der beste Bürge. Sehr geehrte Damen und Herren. Corporate Identity und Corporate Design, zwei geläufige Bezeichnungen, denen aber mancherorts noch immer der Ruch einer Pseudo-Wissenschaft anhaftet. Zu Unrecht, denn es handelt sich um die natürlichsten und selbstverständlichsten Ausdruckmöglichkeiten über die ein Unternehmen oder eine Organisation in ihrem Umfeld verfügt. Corporate Identity und Corporate Design lassen sich definieren als die Einheit und Übereinstimmung von Erscheinung und Tätigkeit eines Unternehmens mit seinem formulierten Selbstverständnis. Grundstein für einen guten Namen, oder anders, ein gutes Image, ist eine fassbare Identität. Wer sich zu erkennen gibt, seiner Haltung treu bleibt und sie transparent macht, wird für seine Umwelt ein sicherer Wert, ein Partner, dem man vertrauen kann. Natürlich decken diese Grundsatzfragen nicht den ganzen C.I.-Bereich ab. Die Grundhaltung wird aber bereits erkennbar. Die Formulierung der eigenen Identität ist eine Herausforderung für unternehmerisch Denkende. Die C.I. wird dann erfolgreich sein, wenn sie zur Richtschnur des täglichen Verhaltens wird, zur «Philosophie» auch der Mitarbeiter. So wird klar, dass die C.I. der wichtigste Faktor zur Bildung eines positiven Firmen-Images wird, denn sie ist der Teil, welcher ausschliesslich von der Unternehmung selbst bestimmt werden kann. Fassen wir zusammen: Grundlage der Corporate Identity ist das Unternehmungsleitbild. Sie ist somit nichts anderes als ein von innen herauskommendes Selbstverständnis, verbunden mit einer klaren Zielvorstellung. Aber dann beginnt erst die Geschichte. Mit freundlichen Grüssen 95 mm Amtsstelle Name + Funktion, persönliche Kontaktadresse + Internet Gemeindeverwaltung, Tircal 11, CH-7013 Domat/Ems Albert Hollenstein, Gemeindeschreiber Telefon , Fax , albert.hollenstein@domat-ems.ch, M:\Kanzlei\Gemeindevorstand\Korrespondenz\Werbematerial der Rhätischen Bahn Ablagevermerk: Times New Roman, 8pt 273 mm Alle Texte werden in einheitlicher Darstellung auf den einzelnen Stationen erstellt. Titel und Amtsstelle: Times New Roman Bold, 12 pt Lauftext: Times New Roman, 12 pt Ausrichtung: Flattersatz, linksbündig, Schreibrand 30 mm

10 Musterbrief, Schulsekretariat Schreibrand immer 30 mm An alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des neuen Schulführers 50 mm Datum + Referenz 15. April 2002, HO/kr V2.1.2 C.I. und C.D. oder: Ein guter Name ist der beste Bürge. Sehr geehrte Damen und Herren. Corporate Identity und Corporate Design, zwei geläufige Bezeichnungen, denen aber mancherorts noch immer der Ruch einer Pseudo-Wissenschaft anhaftet. Zu Unrecht, denn es handelt sich um die natürlichsten und selbstverständlichsten Ausdruckmöglichkeiten über die ein Unternehmen oder eine Organisation in ihrem Umfeld verfügt. Corporate Identity und Corporate Design lassen sich definieren als die Einheit und Übereinstimmung von Erscheinung und Tätigkeit eines Unternehmens mit seinem formulierten Selbstverständnis. Grundstein für einen guten Namen, oder anders, ein gutes Image, ist eine fassbare Identität. Wer sich zu erkennen gibt, seiner Haltung treu bleibt und sie transparent macht, wird für seine Umwelt ein sicherer Wert, ein Partner, dem man vertrauen kann. Natürlich decken diese Grundsatzfragen nicht den ganzen C.I.-Bereich ab. Die Grundhaltung wird aber bereits erkennbar. Die Formulierung der eigenen Identität ist eine Herausforderung für unternehmerisch Denkende. Die C.I. wird dann erfolgreich sein, wenn sie zur Richtschnur des täglichen Verhaltens wird, zur «Philosophie» auch der Mitarbeiter. So wird klar, dass die C.I. der wichtigste Faktor zur Bildung eines positiven Firmen-Images wird, denn sie ist der Teil, welcher ausschliesslich von der Unternehmung selbst bestimmt werden kann. Fassen wir zusammen: Grundlage der Corporate Identity ist das Unternehmungsleitbild. Sie ist somit nichts anderes als ein von innen herauskommendes Selbstverständnis, verbunden mit einer klaren Zielvorstellung. Aber dann beginnt erst die Geschichte. Mit freundlichen Grüssen 95 mm Amtsstelle Name + Funktion, persönliche Kontaktadresse + Internet Schulsekretariat, Tircal 9, CH-7013 Domat/Ems Romuald Epli, Schulleiter, Schulleiter Telefon , Fax , romuald.epli@domat-ems.ch, M:\Kanzlei\Schulsekretariat\Korrespondenz\Neuauflage des Schulführers Domat/Ems Ablagevermerk: Times New Roman, 8pt 273 mm Alle Texte werden in einheitlicher Darstellung auf den einzelnen Stationen erstellt. Titel und Amtsstelle: Times New Roman Bold, 12 pt Lauftext: Times New Roman, 12 pt Ausrichtung: Flattersatz, linksbündig, Schreibrand 30 mm

11 Die Couverts Gemeinde Domat/Ems Tircal 11, CH-7013 Domat/Ems Druck: 2-farbig Pantone 141u und schwarz, immer auf Rückseite Format: C4 mit Fenster und ohne Fenster, (Seetalschaller) Format: C5 mit Fenster und ohne Fenster, (Seetalschaller)

12 Anwendungsbeispiele

13 Info Domat/Ems Gemeinde Domat/Ems Vischnaunca da Domat editor ial inh halt Stolz auf unser Dorf Blindtext: Ist es Ihnen eigentlich bewusst, wieviel unser Dorf zu bieten hat? Ausgezeichnete Freizeitmöglichkeiten und ein aktives Kultur- und Vereinsieben, eine gute Verkehrslage und beste Verbindungen, eine ansprechende Landschaft und die Nähe zu einer grösseren Stadt, steuergünstige Verhältnisse und gute Schulen, bewährte Traditionen und Offenheit für Neues. Wir dürfen stolz auf unser Dorf sein, und wir dürfen dies auch zeigen. Aus diesem Grund hat sich der Gemeindevorstand dazu entschlossen, künftig mit Veranstaltungen, Zeitungsbeilagen, Informationsveranstaltungen, aber auch mit einer sogenannten Marke «Domat/Ems», aktiv auf die Vorzüge unserer Gemeinde aufmerksam zu machen. Ausgezeichnete Freizeitmöglichkeiten und ein aktives Kultur- und Vereinsieben, eine gute Verkehrslage und beste Verbindungen, eine ansprechende Landschaft und die Nähe zu einer grösseren Stadt, steuergünstige Verhältnisse und gute Schulen, bewährte Traditionen und Offenheit für Neues. Wir dürfen stolz auf unser Dorf sein, und wir dürfen dies auch zeigen. Aus diesem Grund hat sich der Gemeindevorstand dazu entschlossen, künftig mit Veranstaltungen, Zeitungsbeilagen, Informationsveranstaltungen, aber auch mit einer sogenannten Marke «Domat/Ems», aktiv auf die Vorzüge unserer Gemeinde aufmerksam zu machen. Ihr Peter Wettstein Gemeindepräsident Ein Businessplan f ür Domat/Ems Blindtext: Als Businessplan bezeichnet man in der Wirtschaft eine «umfassende Beurteilung der bisherigen und der geplanten Entwicklung eines Unternehmens». Für Geschäfte und Betriebe mag dies ja nützlich sein, aber was soll eine Gemeinde damit? Domat/Ems hat vor einigen Jahren ein Leitbild verabschiedet, in dem es u. a. heisst, dass kleine und mittlere Unternehmungen angesiedelt werden sollen und dass ein qualitatives sanftes Wachstum befürwortet werde. Dies geschieht aber nicht einfach so; dafür müssen wir etwas tun! Eine Arbeitsgruppe hat deshalb vor einiger Zeit zuhanden des Gemeindevorstandes in diesem Businessplan die Massnahmen zusammengestellt, welche für diese Entwicklung nötig sind, wie wenn die Gemeinde ihrerseits eine grosse Unternehmung wäre. Der Businessplan ist trotzdem nicht einfach eine Ansammlung von unzähligen Ideen. Er konzentriert sich vielmehr ganz bewusst auf neun Stossrichtungen, t our de Am Juni 2002 macht der Tour de Suisse-Tross in DomatlEms Halt. Damit erhält die Gemeinde erstmals eine ZieI- / Start-Etappe der Schweizer Rundfahrt. Die diesjährige Tour de Suisse startet am 18. Juni mit dem Prolog in Luzern. Anschliessend folgt die Etappe Luzern - Schaffhausen; am dritten Tag bewältigen die Fahrer die Strecke Schaffhausen - Domat/Ems. Bei dieser Flachetappe so z. B. das Angebot an Land und Gebäuden wettbewerbstauglicher machen, die Integration von Zuzügern in der Gemeinde zu verbessern oder das Sportund Freizeitangebot zu erweitern. Von besonderer Bedeutung sind zudem folgende Stossrichtungen: den Dorfplatz aufwerten, die Verkehrsflüsse in der Gemeinde optimieren und die Anbindung ans kommunikationsnetz verbessern. Der Businessplan kann auf der Gemeindekanzlei bezogen werden. Frau Elsbeth Walser Crelefon Ol oder info@domat-ems.ch sendet ihn auf Anfrage auch gerne zu. Gion Jörg-Scharegg Ziel-/Start-Etappe suiss Juni rechnen die Experten mit einer spannenden Sprintankunft; das Etappenziel ist im Oberdorf. Am Folgetag wird beim Gemeinde-zentrum zur Etappe nach Samnaun gestartet. Die Strecke führt von Reichenau nach Thusis via Davos über den Flüelapass nach Samnaun. Anschliessend disloziert der gesamte Tross nach Chur, wo am Samstag, 22. Juni, zur Nr.15 Januar 2002 E d i toria l T our de S uisse B ü ä c h st H ö c h ster B ü n d n e r Domat/ Ems aktiv Schulj ahr 2002/03 Uni un d a costums Aus unserem G emeindearchiv Businessp lan impressum H erausg eber: G emeindevorstand Domat/ Ems R e d aktion: T heo Haas, Albert Hollenstein, Guido J ö r g, Andreas Kleikamp, B eat W i ttw er Briefad resse: Gemei n d everwal tung 7013 Domat/ Ems Tel Fax albert.hollenstein@ domat-ems.ch Auflag e : 3000 S tk. W eitere Exemp lare kö nne n a m Schalter der Gemeindeverwaltung bezog en werden. e Etappe nach Ambri gestartet wird. Diese Strecke führt abermals durch Domatl Ems zum Ziel ins Tessin. Damit wird unsere Gemeinde innerhalb von drei Tagen dreimal von der Tour de Suisse besucht. Das Organ isationskomitee, unter der Leitung von Werner Jörger; rechnet für den Anlass mit Gesamtkosten von rund Fr Diese kosten sollen durch Sponsoringbeiträge gedeckt werden. Format: A3 Umfang: 4-seitig Druck: 4-farbig

14 Einladungskarte Die Behörden der Gemeinde Domat/Ems laden Sie herzlich ein zur Standenpräsidentenfeier von Las autoritads da la vischnanca da Domat As envidan cordialmain a la festa dal president dal cussegl grond da Vitus Locher Samstag, 1. Juni 2002 Sonda, il 1. da zercladur 2002 W ir freuen uns, gemeinsam mit Ihnen unseren neuen Standespräsidenten zu feiern. Nus ans legrain da festivar ensemen cun Vus noss nov president dal cussegl grond. Namens des Gemeindevorstandes En num da la suprastanza communala Der Präsident: Il canzlist: P. Wettstein A. Hollenstein Format: A5 Umfang: 4-seitig Druck: 4-farbig