Die VBB-Umweltkarte im S-Bahn-Abo Neukunden werben, 40 -Prämie sichern!

Transkript

1 13. September // Ausgabe 17/2012 Resen n Berln und Brandenburg Pflchttermn für Resetpp- Sammler und Schnäppchen-Jäger Kenner febern zum Start der Herbst/Wnter-Resesason dem Katalog Wnterlches Brandenburg mt Übernachtungen zu Sparpresen entgegen. De Broschüre und noch vel mehr Anregungen zu wntertauglchen Urlaubs- und Ausflugszelen sowe exklusve Schnäppchen-Angebote betet der Resemarkt mt wet über 100 Anbetern und attraktvem Bühnenprogramm. Zudem wnken tolle Verlosungen. m Mehr dazu ab Sete 21 Brandenburgscher Resemarkt am 22. September, 10 bs 17 Uhr, Berln Ostbahnhof De VBB-Umweltkarte m S-Bahn-Abo Neukunden werben, 40 -Präme schern! Moderne, grenzenlose Mobltät n ganz Berln geneßen und de Resezet zur Nutzzet machen? Das st ganz enfach. Bestzer der VBB-Umweltkarte m S-Bahn-Abonnement erleben ab nur 1,86 Euro pro Tag de ganze Stadt und profteren zusätzlch von velen attraktven Abo-Vortelen! Wer de Abo-Vortele berets kennt, überzeugt Freunde, Bekannte und Verwandte! Be jedem, der bs zum 30. November 2012 enen Neukunden wrbt, bedankt sch de S-Bahn Berln mt zwe Enkaufsgutschenen m Wert von je 20 Euro. m Seten 4 und 5 // m.punkt3.de

2 2 punkt 3 Ausgabe 17/ September Bahn-Lektüre Fesselnd aber nchts für Zartbesatete S-Bahn-Fahrern Annett R. n das Buch geschaut De nächste Haltestelle st mmer n der Nähe Ene Stunde Fahrtzet mt der S-Bahn nutzt Annett R., de hren Nachnamen ncht verraten möchte, um sch n tefe Abgründe zu Foto: Davd Ulrch begeben zumndest lterarsch. Ausgelöscht heßt en weterer Schocker aus der Feder von Cody McFadyen. Darn geht es um enen perfden Serenmörder, der senen Opfern zentrale Nervenbahnen hres Gehrns durchschnedet. Se snd ncht tot, vegeteren aber als leblose Hülle vor sch hn. FBI-Agentn Smoky Barrett, um de der Autor ene ganze Rehe gestrckt hat, soll hm das Handwerk legen. Das st zwar nchts für zartbesatete Leser, aber unhemlch fesselnd. Man febert mt der Agentn rchtg mt, sagt de Berufspendlern. Ver Thrller mt Barrett als Ermttlern snd berets erschenen, der fünfte folgt m kommenden Frühjahr. 3 cb Cody McFadyen: Ausgelöscht Baste Lübbe (Baste Verlag) 480 Seten ISBN-13: Mt hrem Mobltätsverhalten setzen de Hauptstädter, we mt velen anderen Dngen auch, Trends. Durchschnttlch legt jede Berlnern und jeder Berlner dre Wege pro Tag zurück. Zukunftswesend st daran, dass der Antel der öffentlchen Verkehrsmttel knapp en Drttel beträgt, am mesten werden Bahnen und Busse be den Arbets- und Ausbldungswegen (38 bzw. 31 Prozent) genutzt. Dese Tendenz st stegend, während das Auto dagegen stetg an Bedeutung verlert. Auf de Berlner Motorserungsrate von 324 Pkw pro 1000 Enwohner schauen andere Großstädte mt Ned, schleßlch trägt de klmafreundlche Fortbewegung unter anderem zur Verbesserung der Berlner Luft be. Foto: DAvd Ulrch Das geht n Berln auch deshalb so enfach, wel das Nahverkehrsnetz hervorragend ausgebaut und gut zugänglch st. S-Bahn, U-Bahn, Straßenbahn und Bus haben ene Netzlänge von rund 1900 Klometern das entsprcht n etwa der Entfernung Berln Moskau. An über 3100 Haltestellen kann man en- und ausstegen. Über 86 Prozent der Berlnernnen und Berlner fnden ene Haltestelle m Umkres von 300 Metern (n dcht bebauten Gebeten) bzw. 400 Metern (n wenger dcht bebauten Gebeten) um hr Zuhause. Gründe, auch mal n der Frezet mt den Öffentlchen mobl zu sen, lefern Ausflugstpps n deser Ausgabe und der Resemarkt am 22. September m Ostbahnhof. 3 Nna Dennert S-Bahn Berln: ServceAdressen & Öffnungszeten Kundenbetreuung Öffnungszeten: t Mo-Do Uhr Fax: Fr Uhr Mo-So Uhr Besucheranschrft persönlche Beratung n allen Kundenzentren und Fahrkartenausgaben Frmenanschrft Ostbahnhof (Galere), Am Ostbahnhof, Berln Postanschrft S-Bahn Berln GmbH, Abo-Center, Postfach , Berln S-Bahn Berln GmbH Elsabeth-Schwarzhaupt-Platz Berln Kundenbüro Erhöhtes Beförderungsentgelt t Kundenbüro Uhr Abo-Center/Frmentcket Sa/So Uhr t Mal: ebe@s-bahn-berln.de Uhr Öffnungszeten: Sa/So Uhr Mo-Do Uhr Mal: abo-center@s-bahn-berln.de Fr Uhr Wetere Verkaufs- und Servce-Enrchtungen unter Besucheranschrft Ostbahnhof (Galere), Am Ostbahnhof, Berln Postanschrft S-Bahn Berln GmbH, EBE, Postfach , Berln Kundenzentren Alexanderplatz (m DB Resezentrum) Uhr Sa/So Uhr Fredrchstraße Uhr Sa/So Uhr Hauptbahnhof Uhr Sa/So Uhr Lchtenberg Uhr Sa/So Uhr Ostbahnhof (m DB Resezentrum) Uhr Sa/So Uhr Potsdam Hauptbahnhof Uhr Sa Uhr So Uhr Spandau (m DB Resezentrum) Uhr Sa Uhr So Uhr Zoologscher Garten (m DB Resezentrum) Uhr Sa/So Uhr Stand: 11. September 2012

3 punkt 3 Ausgabe 17/ September 3 Ausflug ab Endstaton: Zum Enkaufen nach Teltow Foto: Davd Ulrch 24 Mnuten fährt de S 25 vom Potsdamer Platz nach Teltow Stadt. Länger braucht man manchmal auch nnerhalb Berlns ncht, um zu den gefragten Enkaufsstraßen zu kommen. Während Kurfürstendamm und Fredrchstraße mt Desgnerware locken, hat de Rübchenstadt Teltow seltene Delkatessen m Angebot. Rübchenmarzpan oder Rübchengest snd alles andere als Massenware. Pursten kaufen das Teltower Rübchen (und natürlch alles andere Gemüse, das gerade Sason hat) unverarbetet drekt vom Feld. Auch ohne Enkaufslste lohnt sch de kurze Fahrt nach Teltow. Zum Bespel für enen Spazergang entlang des Teltowkanals, über das hstorsche Pflaster der sanerten Altstadt und durch den beendruckenden Südwestkrchhof n Stahnsdorf. Vele Enkehrmöglchketen und mestens etwas zu gucken gbt es an der Klenmachnower Schleuse. m Seten 32/33 Busse statt S-Bahnen, Ausfall RE 1 und RE 5 auf Telstrecken Zwschen Fredenau und Schöneberg (S 1) müssen sch S-Bahn- Fahrgäste vom 29. September bs 7. Oktober auf Ersatzverkehr mt Bussen enstellen (m Sete 10). Busse statt S-Bahnen fahren auch n der Nacht 17./18. September zwschen Teltow Stadt und Lchterfelde Süd (S 25) sowe vom 21. bs 24. September zwschen Grünau und Adlershof (S 46, S 8). Auf der S-Bahn-Lne S 5 wrd vom 16. bs 17. September zwschen Fredersdorf und Hoppegarten sowe 30. September bs 1. Oktober zwschen Strausberg Nord und Fredersdorf Ersatzverkehr engerchtet. Auf der Strecke Brkenwerder Neustreltz Rostock fallen alle Züge der Lne RE 5 aus. Vor Fahrtantrtt am besten de Fahrplanauskunft unter oder nutzen her snd de Baumaßnahmen berückschtgt. m Seten 12 bs 15 Wetere Themen deser Ausgabe Mobl mt Handcap: Schulung Resen mt der Bahn als Plotprojekt m Sete 6 Schnelle Züge und vel Spaß:: InnoTrans-Publkumstage mt velsetgem Programm m Sete 7 Fahrplanänderungen m Netz der S-Bahn und bem Regonalverkehr Berln/Brandenburg m Seten 12 bs 15 Tckets für Ausflüge, Veranstaltungen und Events n den Verkaufsstellen der S-Bahn m Seten 16/17 Rathenow und Altdöbern Zele für das Brandenburg-Berln-Tcket m Seten 29 und 34 Tagesausflüge mt der Bahn: Neue RegoTOUR-Angebote, z.b. zum mposanten Kranchflug m Seten 30/31 An der TMB-Hotlne: Pauschalangebote für den Urlaub n Brandenburg buchen m Seten 38/39 IMPRESSUM Herausgeber: punkt 3 Verlag GmbH Panoramastraße 1, Berln Telefon (030) , Telefax (030) E-Mal: redakton@punkt3.de, Redaktonsberat: Brgt Scharf (S-Bahn Berln), Holger Prestn (DB Rego) Bld: Davd Ulrch / Layout: Ines Müller Produkton: Manuela Schmedchen Druck: RMP Kene Haftung für unverlangt engesandte Manuskrpte und Fotos Nächste punkt 3-Ausgabe ab 27. September 2012 DB REgo: ServceAdressen & Öffnungszeten Kundendalog DB Rego Fragen, Hnwese, Krtken sowe Fahrplan- und Tarfauskünfte für den Verkehrsverbund (VBB): Babelsberger Straße 18, Potsdam, ran-berln-brandenburg@bahn.de t /-882 Fax Uhr Fahrplanauskünfte t (kostenlos) Beratung und Buchung t * DB Abo-Center t * Fax DB.Abocenter.Berln@bahn.de Fundservce-Hotlne t (59 Cent/mn*) Fax Fundbuero.DBAG@bahn.de Mo-Sa Uhr So Uhr MobltätsServcezentrale t * täglch Uhr Auskünfte und Fahrtanmeldungen zur Beförderung von Behnderten DB Moblty Center Berln-Stegltz Schlossstraße 129 Mo-Sa Uhr Nostalgefahrten ab Berln t Uhr DB-Resezentren (Auswahl) Berln Alexanderplatz Uhr Sa, So Uhr Berln Hauptbahnhof Mo-So Uhr Berln Südkreuz Uhr Sa, So Uhr Berln Ostbahnhof Uhr Sa, So Uhr Berln Fredrchstraße Uhr Sa, So Uhr Berln-Lchtenberg Uhr Sa, So Uhr Berln-Spandau Uhr Sa, So Uhr Berln Zoologscher Garten Uhr Sa, So Uhr Potsdam Hbf Uhr Sa + So Uhr * 14 ct/mn Festnetz, Moblfunk max. 42 ct/mn

4 4 punkt 3 Ausgabe 17/ September punkt 3 Ausgabe 17/ September 5 Mt dem S-Bahn-Abo unbegrenzt mobl wetersagen lohnt sch Mt der VBB-Umweltkarte m Abo ab 1,86 Euro pro Tag de ganze Stadt erleben und attraktve Vortele nutzen. Bs zum 30. November 2012 bedankt sch de S-Bahn Berln mt zwe Enkaufsgutschenen be jedem, der enen Neukunden wrbt. De VBB-Umweltkarte m Abo st enfach ene für alles: den täglchen Arbetsweg, den Zoobesuch mt der Tochter, de Anfahrt zur Leblngs-Laufstrecke und natürlch für den regelmäßgen Hertha-Pflchttermn m Olympastadon. En Abo be der S-Bahn Berln betet ncht nur unbegrenzte Mobltät, sondern st auch noch deutlch günstger, als das Tcket Monat für Monat am Schalter zu kaufen. Be allen, de bs zum 30. November andere von den Vortelen enes Jahresabonnements überzeugen, bedankt sch de S-Bahn Berln für de Empfehlung mt zwe Enkaufsgutschenen m Wert von nsgesamt 40 Euro. Warum sch en S-Bahn-Abo für jeden lohnt, wrd m Folgenden erklärt. Alle sonstgen wchtgen Informatonen rund um de VBB-Umweltkarte und zur Prämenakton snd n den Infokästen zusammengefasst. S-Bahn-Abo empfehlen und 40-Euro-Präme als Dankeschön schern! Freunde, Verwandte oder Bekannte von den Vorzügen der VBB-Umweltkarte überzeugen: Für jeden neuen Kunden, der bs zum 30. November 2012 geworben wrd, bedankt sch de S-Bahn Berln mt zwe Enkaufsgutschenen m Gesamtwert von 40,00, de deutschlandwet be über 45 attraktven Anbetern, we z.b. Douglas, Galera Kaufhof, C&A und KaDeWe, n mehr als 6000 Flalen engelöst werden können. ÖPNV statt Auto Umstegen lohnt sch Mobltät mt dem Öffentlchen Personennahverkehr st modern, umweltfreundlch und preswert. Statt m Stau de Nerven zu strapazeren, kann man sch n Bahnen und Bussen chaufferen lassen, n en Buch oder de Zetung vertefen, mal eben va Smartphone E-Mals abrufen oder sch mt den Mtfahrern unterhalten. Das regelmäßge Beobachten der mmer höher stegenden Sprtprese erübrgt sch; genauso we de Suche nach dem Parkplatz oder böse Überraschungen we Reparaturkosten der Vergangenhet angehören. Bs zu 26 Prozent sparen Ob man nun vom Auto auf Bahn und Bus umstegt, oder enfach nur von der gelegentlchen Monatskarte aufs Jahresabo, de VBB-Umweltkarte m Abonnement st ene unkomplzerte Mobltätsflatrate. Im Verglech zu ener normalen Monatskarte können je nach Tarf und Abbuchungsart bs zu 26 Prozent gespart werden. Wer Abonnent wrd und sch für de jährlche Abbuchung entschedet, spart besonders (m sehe Tabelle). De Wertabschntte für das gesamte Jahr werden nach Hause geschckt. Das Abo auf enen Blck Attraktve Vortele: y Ab 1,86 * pro Tag n ganz Berln unbegrenzt mobl y Für 10 Monate zahlen, aber 12 Monate fahren y Im Verglech zu ener normalen Monatskarte können je nach Tarf und Abbuchungsart bs zu 26 Prozent (244,00 ) gespart werden *glt be ener VBB-Umweltkarte Berln AB mt jährlcher Abbuchung Attraktve Extras: y De VBB-Umweltkarte st übertragbar y Ab 20 Uhr bs 3 Uhr des Folgetages, an Wochenenden und Feertagen ganztägg kann man enen Erwachsenen und bs zu dre Knder (bs 14 Jahre) kostenlos mtnehmen y S-Bahn-Abonnenten erhalten Presvortele be attraktven Partnern, sehe Abo bequem zu Hause abschleßen Besonders enfach kann das Abo onlne auf abgeschlossen werden. Her kann man auch den Aboantrag und das dazugehörge Prämenformular herunterladen und ausdrucken. De Formulare snd außerdem n allen S-Bahn-Verkaufsstellen erhältlch und können dort auch abgegeben werden. Wchtg st, dass glechzetg mt dem Antrag das Prämenformular engerecht wrd, damt der Werber sen Dankeschön erhält. Bede Formulare müssen bs zum 30. November 2012 engegangen sen. Letzter Starttermn für den Ensteg ns S-Bahn-Abo st der 1. Januar Infos n allen Verkaufsenrchtungen der S-Bahn Berln und unter auch onlne unter rabatte Attraktver Servce: y De Abo-Wertmarken werden für je en halbes Jahr drekt nach Hause gesandt y Das Abo st jeden Monat oder enmal m Jahr scher und bequem per Bankenzug bargeldlos zahlbar. Tcketvarante Abbuchung Pres pro Jahr Ersparns 3 VBB-Umweltkarte Berln AB jährlch 1 680,00 244,00 monatlch 2 710,00 214,00 VBB-Umweltkarte Berln BC jährlch 1 730,00 206,00 monatlch 2 745,00 191,00 VBB-Umweltkarte Berln ABC jährlch 1 885,00 255,00 monatlch 2 914,00 226,00 VBB-Umweltkarte Berln ABC jährlch ,80 285, Landkres monatlch ,00 248,00 VBB-Umweltkarte Berln ABC jährlch ,80 354, Landkres + 1 Kresfree Stadt monatlch ,00 308,00 1 Abbuchung des Gesamtbetrages 1x jährlch 2 Abbuchung des Gesamtbetrages n zwölf monatlchen Telbeträgen 3 Ersparns gegenüber dem Enzelkauf von zwölf Monatskarten Nur ncht durchdrehen, leber öfter mal umdrehen Rückscht m Straßenverkehr für mehr Verkehrsscherhet Auf enem Flyer, der Websete und senem Facebook-Profl gbt Chrstophorus, der Schutzpatron der Resenden, Tpps zur Verbesserung des Verkehrsklmas. Er st der Botschafter ener Kampagne der Berlner Senatsverwaltung für Stadtentwcklung und Umwelt. Zel st es, be allen Verkehrstelnehmern en rückschtsvolles Verhalten zu fördern. Und das st, so zegen de Tpps, egentlch ganz enfach. Zu den Klasskern, de Chrstophorus nennt, gehören zum Bespel Gehwegradler und der vergessene Schulterblck bem Rechtsabbegen. In beden Fällen st Rückscht gefragt. Wer mt dem Rad den Gehweg statt de Straße nutzt, st nur vermentlch auf der scheren Sete, denn weder Autofahrer noch Fußgänger rechnen dann mt dem Radfahrer. Zudem können Fußgänger de Geschwndgket des Radlers schlecht enschätzen. Natürlch st auch be den Autofahrern Rückscht gefragt. Se sollten zum Bespel ncht de Radwege zuparken, schleßlch parken Fahrradfahrer auch ncht mtten auf der Straße. Ene absolut lebenswchtge Maßnahme für Radfahrer st de Rückscht des Autofahrers bem Abbegen. Deshalb rät Chrstophorus: Was für dch als Autofahrer nur ene klene Drehung m Genck bedeutet, kann das Genck des Radfahrers retten. Also: ncht durchdrehen, sondern enfach mal umdrehen! De S-Bahn Berln unterstützt de Kommunkaton mt Plakaten auf den Bahnstegen und de Flyer legen auch n den Kundenzentren aus. chrstophorus.schutzpatron. der.resenden

5 6 punkt 3 Ausgabe 17/ September Fotos: Davd Ulrch Mobl mt Handcap Schulung Resen mt der Bahn für Blnde und Sehschwache als Plotprojekt gestartet Wo man auf dem Bahnsteg de Infosäule fndet und we man se bedent, zegte Eva Optz (rechts) be der Schulung. Ich bn ganz schön aufgeregt, das muss ch zugeben, gesteht Eva Optz, Verkehrsstatonsmanagern am Ostbahnhof, als hre Gäste sch vor der DB Informaton versammeln. Wr machen ja sehr oft Führungen her, zum Bespel für Knder, denen wr das Bahnfahren näherbrngen. Aber das st mene Premere für Ncht-Sehende. De Nervostät verschwndet aber ganz schnell, nachdem se de Gruppe begrüßt hat und mt auf enen Rundgang durch hren Bahnhof nmmt. Sofort entsteht en lebendger Austausch. De Blnden und Sehbehnderten haben ene Menge Fragen zu allen Themen rund ums Resen mt der Bahn vom Kaufen der Fahrkarte, über Möglchketen enes Abholservces bs zur Ausstattung des Bahnhofs mt enem Letsystem. Umgekehrt noteren de Mtarbeter der Bahn fleßg de Verbesserungsvorschläge der Besucher. Am Ende der Tour erhält Eva Optz enen herzlchen Applaus. Tatsächlch st hre Bahnhofs- Führung am 29. August als Tel ener Schulung zum Bahnfahren für Blnde und Sehbehnderte ncht nur ene persönlche Premere. Es st überhaupt de erste Veranstaltung deser Art, en Plotprojekt, das nach der ersten Auswertung bundeswet durchgeführt werden soll. Scher und selbständg unterwegs zu sen, das st en Grundbedürfns für jedermann. Der öffentlche Nah- und Fernverkehr st für vele de gängge Form der Fortbewegung. Doch blnde und sehbehnderte Menschen haben oftmals Berührungsängste mt dem Verkehrsmttel Bahn. Um des zu ändern, haben de Deutsche Bahn (DB) und der Deutsche Blnden- und Sehbehndertenverband (DBSV) das Projekt ns Leben gerufen. Zel st es, mt den Schulungen langfrstg solche Ängste abzubauen und ene selbstständge Mobltät zu fördern. We snnvoll deser Ansatz ener gemensamen Begehung von Bahnhof, Resezentrum und Fahrzeugen st, bestätgen de Telnehmer. Wenn man weß, welche taktlen Blndenletsysteme, Anlaufstellen und Informatonsmöglchketen es gbt und sch engeprägt hat, wo man ungefähr danach suchen und tasten muss, fällt de Orenterung sehr vel lechter, erklären E. Müller-Bähr und U. Bluhm. De beden sehbehnderten Damen snd regelmäßg gemensam mt dem ÖPNV zu Wanderausflügen unterwegs und freuen sch über de nformatve Veranstaltung: Nach Mobltätsschulungen n Bussen und Bahnen hat uns der Fernverkehr noch gefehlt. Auch wenn noch ncht alles überall perfekt st, muss man de Bemühung doch anerkennen. Her gescheht sehr vel, um uns das Leben und de Mobltät lechter zu machen, lobt en blnder Telnehmer, der gerade das akustsche Aufrufsystem m Resezentrum ausprobert hat. 3 Nna Dennert Mehr Informatonen und de Broschüre Mobl mt Handcap unter Das DB Resezentrum m Ostbahnhof st barrerefre ausgestatte: taktles Letsystem und akustsche Asugabe der Wartenummer führen zum Servcemtarbeter.

6 punkt 3 Ausgabe 17/ September 7 Schnelle Züge und vel Spaß auf der InnoTrans 2012 DB AG be den Publkumstagen mt velsetgem Programm Zu den Publkumstagen der InnoTrans 2012 auf dem Berlner Messegelände am Sonnabend und Sonntag, am 22. und 23. September, präsentert sch de Deutsche Bahn jewels n der Zet von 10 bs 18 Uhr mt zahlrechen Aktonen. An beden Tagen nformeren Führungskräfte des Unternehmens n Talkrunden zu Bahnthemen aus der Regon. Dabe geht es um aktuelle Verkehrs- und Servceangebote m Personenfern- und Nahverkehr, um Bauprojekte und um den Umweltschutz. En besonderer Schwerpunkt n desem Jahr st das Thema Beschäftgung und Ausbldung be der Deutschen Bahn. De Bundespolze st mt enem Informatonsstand dabe. Für das Muskprogramm sorgt Steve Horn & Band aus Berln. De lustgen Preußen gekledet n Preußsche Unformen begestern hr Publkum und brngen hm das hstorsche Berln mt Altberlner Ledern und zünftger Marschmusk näher. Der BahnShop 1435 verkauft Esenbahnsouvenrs. Während der Publkumstage der InnoTrans können auf den nsgesamt 3500 Metern Glesen des Fregeländes über 100 Fahrzeuge, ausgeklügelte Konzepte für den Hochgeschwndgketsverkehr oder nnovatve Modelle für Kurzstrecken unter de Lupe genommen werden. Der Güter- und Rangerverkehr st ebenfalls umfassend vertreten. Zum Anfassen und Mtfahren lädt de Dampflok Emma der F. Webe GmbH en. Klene Bahnfans können vele Attraktonen erleben: ver Hüpfburgen, de Super-Rutsche Aladn, Bullrdng, Zaubere, Mn-Esenbahnen zum Mtfahren... Außerdem wartet de mt rund 120 Quadratmetern größte begehbare Spelzeugesenbahn des Landes auf de Knder. Entrtt zu den Publkumstagen: 2,50, Knder bs 14 Jahre fre Fahrhnwese: S-Bf Messe Süd De S 75 wrd von 8 bs 19 Uhr m 20-Mnuten-Takt bs Olympastadon verlängert mt Halt n Messe Süd und Heerstraße. Zusammen mt der m 10-Mnuten-Takt verkehrenden S 5 fahren somt neun Züge pro Stunde zum Messegelände und zurück. Erwetertes Verkehrsangebot an den ILA-Publkumstagen Rego-Shuttlezüge zwschen Lchtenberg und Flughafen / Anrese auch mt S 2, S 45, S 8 und S 9 De Deutsche Bahn hat sch auf den Besucheransturm an den Publkumstagen der Internatonalen Luftfahrtausstellung (ILA) vorberetet. DB Rego und S-Bahn Berln erwetern am 15. und 16. September hr Verkehrsangebot. Zusätzlch zum halbstündlchen Schönefeld-Arport-Express (RE 7 / RB 14) aus Rchtung Berln Stadtbahn verkehren zwemal pro Stunde Shuttlezüge von DB Rego zwschen Berln-Lchtenberg und Flughafen Schönefeld. Abfahrt von Lchtenberg st erstmals um 8.49 Uhr. De Züge starten dort jewels zu den Mnuten 09 und 49. Ab Bahnhof Flughafen Schönefeld steht en kostenloser Bustransfer der Lne S n dchtem Taktabstand zum Veranstaltungsgelände zur Verfügung. De S-Bahn Berln passt hr Angebot auf dre Lnen der erweterten Nachfrage an: De Lne S 45 zwschen Südkreuz und Flughafen Schönefeld fährt am 15./16. September mt längeren Zügen. Zusätzlch zur S 9 verkehren zudem de Züge der Lne S 8 über den Ostrng weter zum Flughafen Schönefeld statt nach Grünau. Damt verkehren zu den ILA-Publkumstagen neun S-Bahn- Züge pro Stunde und Rchtung zur Anbndung des Flughafen. Mt der Lne S 2 Rchtung Lchtenrade / Blankenfelde errechen ILA- Besucher alle zehn Mnuten am Bahnhof Schchauweg den Bustransfer der kostenlosen Lne L. Um der erweterten Nachfrage auch am Sonntagmorgen zu entsprechen, begnnt der 10-Mnuten-Takt auf deser Lne am 16. September berets gegen 8.30 Uhr Aussteller aus 46 Ländern werden auf der bedeutendsten Aerospace-Messe von Festlandeuropa n desem Jahr en bretes Spektrum an Hghtech-Produkten, Systemen und Verfahren der gesamten Luft- und Raumfahrtndustre präsenteren. Internatonale Luftfahrtausstellung (ILA) am 15./16. September Entrttsprese für Prvatbesucher: y Tageskarte: 22,00 y Tageskarte ermäßgt: 14,00 (Schwerbehnderte Ausweskategore B, Schüler und Studenten mt gültgem Auswes) y Knder bs 6 Jahre haben freen Entrtt. S-Bahn-Kundentelefon t DB Rego Kundendalog t , -882

7 8 punkt 3 Ausgabe 17/ September Aktonstage gegen Alkohol und Drogen bs 16. September De Aktonstage der auch von der S-Bahn Berln unterstützten Gemenschaftskampagne gegen Alkohol- und Drogenkonsum Na klar! gehen n de letzte Runde. Ene Ausstellung, de bslang n dre Enkaufszentren zu sehen war und Präventonsplakate zegt, kann noch bs zum 15. September m Gesundbrunnen-Center m Stdtbezrk Mtte besucht werden. Im Anschluss st de Schau mt Darstellungen aus 40 Jahren Präventonsarbet vom 17. bs 22. September m Rng-Center n Fredrchshan-Kreuzberg bzw. Lchtenberg zu Gast. Darüber hnaus wrd es n allen Berlner Bezrken Aktvtäten zu den Themen Alkohol, Cannabs und Partydrogen geben. De S-Bahn Berln bewrbt de Kampagne n allen S-Bahnhöfen. Noch bs zum 16. September fnden überall n Berln Veranstaltungen und Projekte zur Suchtpräventon statt. 3 cb Mtmachen: der Blck der Anderen Wer en Bld enschckt, kann Tel der In Transt -Ausstellung werden De Ausstellung In Transt am Ostkreuz begreft Fotografe als dokumentarsche, künstlersche und poltsche Beschrebung der Welt. Der Blck der Anderen st gefragt. De Veranstalter suchen themenbezogene Blder zu aktuellen gesellschaftlchen Fragen des Wandels, Stuatonen m Übergang zur Suche nach Zuflucht und Verortung, nach Aufgaben, Arbet, Snn und neuen Strategen des Überlebens. Jeder st engeladen, sch zu betelgen. De Blder werden n ener Onlne-Galere gesammelt und ausgewählte Motve werden gemensam mt Bldern professonell und künstlersch arbetender Fotografen am Bahnhof Ostkreuz ausgestellt. Das Ostkreuz st mt täglch bs zu Resenden der wchtgste Umstege-Bahnhof m gesamten Berlner S-Bahn-Netz und derzet durch de Modernserung selbst en Ort des Wandels. Das macht den Bahnhof zum dealen Ort, um IN TRANSIT und den Blck der Anderen zu thematseren. Blder ensenden unter ntranst@morgengruen.de Vernssage: , 19 Uhr Ausstellung: Dabesen, wenn de neue Brücke enschwebt Interesserte können am Fretag, 14. September, beobachten, we ab 8 Uhr en Autodrehkran n Nkolassee de neue Brücke über de Spansche Allee enhebt. De Brücke besteht aus dre Überbauten, st 19 Meter lang und wegt 55 Tonnen. Se st Tel der Grunderneuerung der Bahnstrecke zwschen Charlottenburg und Wannsee. Das Bauvorhaben der Deutschen Bahn wrd bs zum 8. Dezember deses Jahres abgeschlossen. Bs jetzt wurden berets de Esenbahnbrücken für den Regonal- und Fernverkehr über Auerbacher Straße, Hüttenweg, Forstweg, Fscherhüttenweg und Weg zum Schlachtensee fertggestellt. Darüber hnaus wurden de Glese von Grunewald bs zur Brücke über den Weg zum Schlachtensee erneuert. Schwerge Aufgaben für Hertha S-Bahn Berln verlost Fretckets für das Spel gegen 1860 München Hat Hertha BSC mt dem Auswärtsseg bem Lokalrvalen 1. FC Unon Berln 2:1 m Stadon an der Alten Förstere rechtzetg de Kurve gekregt? Nach der durch de WM-Qualfkaton bedngten Spelpause geht es für Berln auf Rang 6 weter. Ken Ruhmesblatt für den Absteger aus der 1. Bundeslga, doch ene Poston, aus der de Elf ganz schnell an de Tabellensptze gelangen kann. De nächsten Speltage halten schwerge, aber lösbare Aufgaben beret de aktuellen Tabellennachbarn VfR Aalen am 16. September m Olympastadon und 1. FC Kaserslautern auswärts am 22. September. Dann st am 26. September Dynamo Dresden zu Gast. Noch en weng n der Zukunft Tckets zu gewnnen! legt das Spel Hertha BSC gegen 1860 München am Fretag, dem 5. Oktober, 18 Uhr, m Olympastadon. De S-Bahn Berln verlost 10 x 2 Entrttskarten. Wer gewnnen möchte, sendet bs 25. September (Poststempel!) ene Postkarte mt dem Kennwort Hertha BSC 1860 München an de S-Bahn Berln, Elsabeth-Schwarzhaupt-Platz 1, Berln oder nmmt m Internet unter tel. Foto: Cty-Press/Hertha BSC * Telnahmebedngungen: Gewnnspeltelnahme erst ab 18 Jahren. Ene Barauszahlung des Gewnns st ncht möglch. Der Rechtsweg st ausgeschlossen. Ihre persönlchen Daten werden nur für das Gewnnspel genutzt. Wenn es zur Abwcklung enes Gewnnspels notwendg st, werden Vor- und Nachname des Gewnners an den Pressponsor übertragen. De Gewnner werden schrftlch benachrchtgt.

8 punkt 3 Ausgabe 17/ September 9 Bahn heßt Azubs wllkommen Auch 24 S-Bahn-Azubs wurden am Potsdamer Platz begrüßt Rund 4100 Schulabgänger haben am 3. September 2012 hre Ausbldung oder hr Duales Studum be der Deutschen Bahn begonnen. Bundeswet wurden se be sechs zentralen Veranstaltungen begrüßt. In Berln, Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern begnnen rund 380 junge Menschen hre Ausbldung be der Deutschen Bahn. Auszubldende des zweten und drtten Ausbldungsjahres organserten und modererten de Begrüßungsveranstaltung m CneStar am Potsdamer Platz. Auf dem Programm stand ene Foto: DaVd Ulrch Modenschau mt der velfältgen Unternehmensbekledung der verschedenen Berufe be der Bahn, außerdem wurden wesentlche Bestandtele der Berufsausbldung vorgestellt. 24 neue Azubs konnte de S-Bahn Berln an desem Tag n der Zentrale am Nordbahnhof n Empfang nehmen. Von dort gng es für de angehenden Mechatronker, Elektronker und Industreelektrker gemensam zum Potsdamer Platz, um de besten Wünsche für den Ausbldungsstart entgegenzunehmen. Talent 2: Botschafter für de Landeshauptstadt Potsdam Als rollender Botschafter für de Landeshauptstadt st set dem 1. September en neuer Elektrotrebzug vom Typ Talent 2 mt dem Potsdamer Stadtwappen unterwegs. Er wurde am Brandenburg-Tag 2012 auf den Namen Potsdam Park Sanssouc getauft. Zu den Taufpaten n Potsdam gehörten unter anderem Brandenburgs Mnsterpräsdent Matthas Platzeck, Infrastrukturmnster Jörg Vogelsänger und der DB-Konzernbevollmächtgte für das Land Brandenburg Dr. Joachm Trettn (Foto). Der Zug fährt aktuell auf der Strecke Berln Hbf Gesundbrunnen Brkenwerder, und er soll nach dessen Eröffnung den Flughafen BER ansteuern. Foto: DB AG Brandenburg-Berln-Tcket (BBT) Ausflugstpp ns Havelland & nach Altdöbern Das Tagestcket für unbegrenzte Mobltät n Berln und Brandenburg y en Tag lang gültg für belebg vele Fahrten n der 2. Klasse oder mt dem Tcket 1. Klasse n der 1. Klasse y gültg an enem Tag zwschen Montag und Fretag von 9 Uhr bs 3 Uhr des nächsten Tages, am Wochenende und an Feertagen ganztägg von 0 Uhr bs 3 Uhr des Folgetages y glt n allen Nahverkehrszügen aller Esenbahnverkehrsunternehmen, allen Verbundverkehrsmtteln (S-, U-, Straßenbahn, Bussen) und fast allen Lnenbussen n Berln und Brandenburg y bs zu fünf Personen oder Eltern/Großeltern mt belebg velen egenen Kndern/Enkelkndern unter 15 Jahren (max. zwe Erw.) y Rabatte be tourstschen Partnern vor Ort BBT Normal Nacht 1. Klasse Nacht Automat 29,00 22,00 49,00 42,00 Schalter* 31,00 24,00 51,00 44,00 * personenbedenter Verkauf Wetere Informatonen unter Sete 29 und 34 Tageskarte Ideal für Fahrgäste, de an enem Tag bs n de Nacht vel unternehmen möchten und stets mt dem öffentlchen Nahverkehr mobl sen wollen. y gültg am Entwertungstag (gemäß Stempeldatum bzw. Aufdruck) für belebg vele Fahrten nnerhalb des gewählten Gültgketsbereches bs 3.00 Uhr des Folgetages y der Ermäßgungstarf glt für Knder von 6 bs enschleßlch 14 Jahren Tageskarten Regeltarf Ermäßgt Berln AB 6,50 4,60 Berln BC 6,80 5,00 Berln ABC 7,00 5,20 Wetere Informatonen unter Ausflugstpp nach Teltow Seten 32/33 VBB-Abo 65plus Für Fahrgäste, de 65 Jahre und älter snd, unabhängg vom Enkommen. y erhältlch nur als Abonnement y glt mndestens en Jahr lang rund um de Uhr n allen Bussen und Bahnen n ganz Berln und Brandenburg y personengebunden, ncht übertragbar auf andere Personen y Mtnahme zusätzlcher Personen st ncht möglch y 37 % günstger als de VBB-Umweltkarte Berln AB m monatlchen Enzelkauf y zahlbar mt monatlcher oder jährlcher Abbuchung Zahlwese Gesamtes VBB-Gebet monatlch 576,00 (Kosten pro Jahr) jährlch 559,00 Wetere Informatonen unter Ausflugstpp nach Esenhüttenstadt Sete 37

9 10 punkt 3 Ausgabe 17/ September punkt 3 Ausgabe 17/ September 11 Fahren & Bauen Hntergründe Wetere Informatonen zu Fahrplanänderungen m Lnennetz der S-Bahn Berln und DB Rego auf den Seten 12 bs 15 Neubau der Brücke über de Rubensstraße S 1 zwschen Fredenau und Schöneberg unterbrochen Neue S-Bahn-Glese zwschen Wollankstraße und Schönholz Ersatzverkehr mt Bussen von 8. Oktober bs 5. November Alles m Wandel an der Warschauer Straße? Ab Aprl 2013 stadtenwärts vom Bahnsteg B Vom 29. September bs 8. Oktober wrd de neue Esenbahnüberführung über de Rubensstraße gebaut. Der durchgehende S-Bahn-Verkehr auf der Lne S 1 wrd deshalb zwschen den Bahnhöfen Fredenau und Schöneberg für neun Tage unterbrochen und en Ersatzverkehr mt Bussen engerchtet. Berets 2002 wurden Hlfsbrücken für de Esenbahnüberführung engebaut. Lutz Lüder von der Bauüberwachungszentrale Berln der DB Projektbau GmbH erklärt de Hntergründe: De Esenbahnüberführung wurde berets 1890/91 errchtet und war aufgrund des Erhaltungszustandes drngend erneuerungsbedürftg. Mt dem Neubau gewährlesten wr, dass de Verfügbarket der Strecke erhalten blebt. Weterhn haben sch n den letzten 120 Jahren de Anforderungen an solche Bauwerke verändert. In Ko-Fnanzerung mt dem Land Berln wrd de Brücke sowohl n der lchten Wete als auch n der Durchfahrtshöhe vergrößert. Wr realseren mt der neuen Esenbahnüberführung betrebsund verkehrstechnsche Standards der DB AG und de straßensetge Engstelle m Kreuzungsberech zur Baumesterstraße wrd besetgt. In der Sperrpause müssen zunächst Stromschenen, Oberbau und Hlfsbrücken rückgebaut werden. Danach wrd dann das neue ca Tonnen schwere vorgefertgte Stahlbetonrahmenbauwerk engeschoben und de Strecke weder betrebsfähg hergerchtet folgen noch Kabel- und Letungsverlegungen und der Neubau der Straße m Brückenberech. Ersatzverkehr mt Bussen zwschen Feuerbachstraße und Schöneberg Während der Bauarbeten fährt de S 1 durchgehend von Nkolassee bs Fredenau und Schöneberg bs Oranenburg (10-Mnuten-Takt: En Sonderfaltblatt zu Bau, Fahralternatven und Ersatzverkehr st ab 24. September n den S-Bahn-Kundenzentren und an den Fahrkartenausgaben erhältlch sowe onlne unter abrufbar. Max Bahnbautreff am 26. September Max Maulwurf und Bauexperten der DB Projektbau, von DB Netz und DB Staton&Servce sowe der S-Bahn Berln stehen am 26. September von 15 bs 18 Uhr am Bahnhof Schöneberg für Fragen und Anregungen zur Verfügung. Fahrgäste und Anwohner snd herzlch engeladen, sch über Ersatzverkehr und Resealternatven zu nformeren. Während der Veranstaltung wrd das Sonderfaltblatt mt Informatonen zum Ersatzverkehr vertelt. Nkolassee Fredenau und Schöneberg - Frohnau). Zwschen Feuerbachstraße und Schöneberg wrd Ersatzverkehr mt Bussen engerchtet (m sehe Grafk). De Durchfahrt durch de Brücke Rubensstraße st be laufenden Bauarbeten für de Busse ncht möglch, daher wrd der Bahnhof Fredenau vom Ersatzverkehr ncht angefahren. Deshalb sollten Fahrgäste von der südlchen S 1 grundsätzlch n Feuerbachstraße n den Ersatzverkehr umstegen. Wer aus Norden kommt und Fredenau zum Zel hat, nmmt n Schöneberg den Bus bs zur Haltestelle Breslauer Platz. Der Ersatzverkehr ermöglcht am Innsbrucker Platz auch den Umsteg zur Rngbahn. Bequem umfahren kann man de Bauarbeten zum Bespel ab Rathaus Stegltz mt der U9 mt Umsteg auf de S 41, S 42, S 46 n Bundesplatz oder mt den Metrobuslnen M48 und M85 bs Potsdamer Platz. Ab Wannsee/ Nkolassee bs Fredrchstraße betet sch alternatv de S 7 an. Achtung: Veränderter Ersatzverkehr während des Berln-Marathons! Am 29. und 30. September fndet der Berln-Marathon statt. De Laufstrecke fällt telwese mt dem Ersatzverkehr zusammen. Deshalb fahren während des Marathons de Ersatzverkehr- Busse zwschen den S-Bahnhöfen Feuerbachstraße und Presterweg. De Karte zegt ene Gesamtüberscht der Haltestellen des Bus-Ersatzverkehrs zwschen Feuerbachstraße und Schöneberg. In den Bussen erfolgt ken Verkauf von Fahrauswesen. Grafk: S-Bahn Berln Vom 8. Oktober bs 5. November werden de S-Bahn-Glese zwschen Wollankstraße und Schönholz erneuert. Auf dem 1,3 Klometer langen Abschntt werden zunächst der Oberbau und de Stromschenenanlage abgebaut. Nach der Rengung und telwese Erneuerung der Bettung folgt de Montage der jewels neuen Glese und Stromschene. Deshalb können de S-Bahn-Lnen S 1 und S 25 zwschen Bornholmer Straße und Schönholz ncht verkehren, als Ersatz fahren Busse. Damt Foto: Davd Ulrch Fahrgäste m Berech Hohen Der erste Bahnsteg begnnt zu wachsen. Neuendorf Oranenburg ene umstegefree Alternatve haben und um de Errechbarket des Ersatzverkehrs mt Bussen m Rahmen der Streckensperrung Brkenwerder Rostock zu schern, wrd de S 1 umgeletet. Regelmäßge Nutzer des S-Bahnhofs Warschauer Straße nahmen n den vergangenen Jahren hauptsächlch enes wahr: Der n de Jahre gekommene Bahnhof verschwand Stück für Stück und schergestellt, dass de S-Bahnen während des späteren Aufbaus des neuen Empfangsgebäudes vollständg außerhalb der Baustelle halten können. Ab Aprl 2013 sollen de stadtenwärts Se verkehrt dann zwschen Bornholmer Straße und Hohen Neuendorf über de Strecke der S 8 mt den Statonen Pankow, Pankow-Henersdorf, Blankenburg, Mühlenbeck-Mönchenmühle, wurde mt jeder Rückbaustufe en bsschen mehr zum Provsorum. Von der enst stolzen Verkehrsstaton mt Projektleter Maro Wand nformert über aktuelle Bauarbeten verkehrenden S-Bahn-Lnen an der nördlchen Bahnstegkante am Bahnsteg B halten. Der Baubegnn für Schönfleß und Bergfelde. Fahrgäste der S 1 können auch mt dem RE 5 (Berln Hbf Gesundbrunnen Brkenwerder) oder der U 8 (Alexanderplatz Gesundbrunnen Wttenau) fahren. Fahrgäste der S 25 nutzen als Alternatve den RE 6 ( Gesundbrunnen Spandau Falkensee Henngsdorf), de U 6 (Fredrchstr. Weddng Alt Tegel) oder de U 8 (Alexanderplatz Gesundbrunnen Karl-Bonhoeffer-Nervenklnk Wttenau). Bem Max-Bahn-Bautreff am 27. September, 15 bs 18 Uhr, m Bahnhof Bornholmer Straße auf dem Bahnsteg stadtauswärts werden Anwohner und Fahrgäste Empfangsgebäude auf der Straßenebene und dre Bahnstegen auf der Stadtbahnebene st ncht mehr vel übrg en Bahnsteg, erschlossen durch ene provsorsche Fußgängerbrücke. Mt desem Nedergang st nun Schluss der erste neue Bahnsteg nmmt langsam Gestalt an. De nördlche Kante des Bahnstegs B, an dem m Endzustand alle stadtenwärts verkehrenden S-Bahn-Lnen halten werden, st aufgebaut, de Fundamente für de zwschenzetlch erforderlche Treppenverbndung zur provsorschen Fußgängerbrücke snd fertggestellt. Bs zum ersten S-Bahn- Halt am Bahnsteg B wrd deser bauzetlch noch n Rchtung Ostkreuz das Empfangsgebäude steht noch ncht fest, derzet läuft das Planfeststellungsverfahren. Wer mehr zum Stand der Planung des Bahnhofs Warschauer Straße erfahren oder enen Blck auf ene aktuelle dredmensonale Vsualserung der neuen Verkehrsstaton werfen möchte, kann des am 27. September tun. An desem Tag fndet auf Enladung des Stadttelbüros Fredrchshan ene Informatonsund Dskussonsveranstaltung statt. Begnn st um 19 Uhr m Dathe- Gymnasum (EG der Mehrzweckhalle), Helsngforser Straße 11-13, Berln. umfassend nformert. verlängert. Dadurch wrd

10 12 punkt 3 Ausgabe 17/ September punkt 3 Ausgabe 17/ September 13 Fahrplanänderungen m S-Bahn-Lnennetz Wetere Informatonen zu Baumaßnahmen, Termnänderungen und zur aktuellen Betrebsstuaton m Internet unter oder am S-Bahn-Kundentelefon unter t Fahren & Bauen m Zetraum vom Donnerstag, , bs Sonntag, Abschntt mt aktuellen Enschränkungen/Änderungen Henngsdorf Oranenburg Tegel Brkenwerder Lehntz Borgsdorf Hohen Neuendorf Helgensee Frohnau Schulzendorf Hermsdorf Echborndamm Rummelsburg Karl-Bonhoeffer- Nervenklnk Wttenau Alt- Renckendorf Bergfelde Schönfleß Wadmannslust Wlhelmsruh Schönholz Mühlenbeck-Mönchmühle Pankow-Henersdorf Bernau-Fredenstal Zepernck Röntgental Buch Karow Blankenburg 3 Bernau Wartenberg Ahrensfelde Spandau Stresow Pchelsberg S Olympastadon Grunewald Heerstraße Westend Messe Süd Jungfernhede Messe Nord/ ICC Halensee Beusselstraße Charlottenburg Westkreuz Savgnyplatz 10 Tergarten Westhafen Bellevue Weddng Wollankstraße Humboldthan Nordbahnhof Oranenburger Straße Hauptbahnhof Potsdamer Platz Zoologscher Garten Bornholmer Straße Gesundbrunnen Anhalter Bahnhof Hackescher Markt Brandenburger Tor 4 Yorckstraße Fredrchstraße Schönhauser Allee Ostbahnhof Pankow Alexanderplatz Warschauer Straße Jannowtzbrücke Frankfurter Allee Ostkreuz Prenzlauer Allee Treptower Park Hohenschönhausen Grefswalder Straße Landsberger Allee Wuhlhede Gehrenseestraße Storkower Straße Fredrchsfelde Ost 8 Lchtenberg Nöldnerplatz Betrebsbahnhof Rummelsburg Karlshorst Mehrower Allee Raoul-Wallenberg-Straße Marzahn Poelchaustraße Strausberg Nord Sprngpfuhl Wuhletal 13 Besdorf Kaulsdorf Hrschgarten Köpenck Fredrchshagen Mahlsdorf Rahnsdorf Strausberg Stadt Hegermühle Strausberg Petershagen Nord Neuenhagen Brkensten Wlhelmshagen Hoppegarten 12 Erkner 14 Fredersdorf Potsdam Hbf Babelsberg Nkolassee Grebntzsee 1 Schlachtensee Wannsee Hohenzollerndamm Hedelberger Platz Mexkoplatz Botanscher Garten Lchterfelde West Zehlendorf Sundgauer Straße Teltow Stadt Feuerbachstraße Rathaus Stegltz Osdorfer Straße Lchterfelde Süd Bundesplatz Innsbrucker Platz Fredenau Lchterfelde Ost 5 Julus-Leber-Brücke 2 Lankwtz 9 Südende Schöneberg Presterweg Südkreuz 4 Attlastraße Tempelhof 7 Marenfelde Buckower Chaussee Schchauweg Lchtenrade Mahlow 8 Blankenfelde Hermannstraße Neukölln Sonnenallee 6 Köllnsche Hede Plänterwald Schönewede 7 Betrebsahnhof Schönewede Grünbergallee 8 Baumschulenweg Oberspree Altglencke Adlershof 11 Flughafen Berln-Schönefeld Echwalde Wldau Grünau Zeuthen Spndlersfeld Köngs Wusterhausen Karte: punkt Wannsee Nkolassee noch bs (So) Lnenänderung: De S 1 endet/begnnt wegen Brückenbauarbeten n Nkolassee, btte zwschen Wannsee und Nkolassee de S 7 benutzen. Bahnstegänderung: n Wannsee fährt de S 7 nach Potsdam Hbf von Gles 2 (Bahnsteg stadtauswärts) und nach Ahrensfelde von Gles 1 (Bahnsteg stadtauswärts), n Nkolassee fährt de S 1 nach Oranenburg von Gles 1 (Wannseebahnsteg) und de S 7 n beden Fahrtrchtungen von Gles 3 (Stadtbahnsteg). y S 1 fährt Nkolassee Oranenburg (tagsüber Nkolassee Frohnau, abends Nkolassee Gesundbrunnen m 10-Mnuten-Takt) y S 7 fährt unverändert Ahrensfelde Potsdam Hbf Der Umsteg zwschen der S 1 und der S 7 erfolgt n Nkolassee (der Bahnhof st barrerefre ausgestattet). Da sch der Umstegeweg verlängert, wrd der abends angebotene 10-Mnuten-Takt Zehlendorf Gesundbrunnen nach Nkolassee verlängert. Fahrgäste von der S 1 n Rchtung Wannsee / Potsdam Hbf benutzen btte ene S-Bahn 10 Mnuten früher. Grund: Arbeten am Brückenbauwerk S 1/S 7 Feuerbachstraße Schöneberg vom (Sa), 4:00 Uhr, bs (Mo), 1:30 Uhr SEV: Feuerbachstraße Schöneberg über Breslauer Platz (Halt für S-Bf. Fredenau) und Innsbrucker Platz (Zusatzhalt) y S 1 fährt Nkolassee Fredenau (m 10-Mnuten-Takt) und Schöneberg Oranenburg (Schöneberg Frohnau m 10-Mnuten-Takt) Btte zwschen der südlchen S 1 (Nkolassee Fredenau) und dem Ersatzverkehr n Feuerbachstraße umstegen. Ene bequeme Umfahrungsmöglchket besteht zwschen Rathaus Stegltz und Schöneberg mt der U-Bahn-Lne U9 und den S-Bahn-Lnen S 41/S 42 oder S 46 mt Umsteg n Bundesplatz. Während des Berln-Marathons (am (Sa), von ca. 14:30 bs ca. 18:00 Uhr, sowe am (So), von 7:30 bs 18:00 Uhr), wrd der SEV zwschen Feuerbachstraße und Presterweg engesetzt, btte zwschen Presterweg und Anhalter Bahnhof de S-Bahn-Lnen S 2 und S 25 benutzen. Wetere Informatonen m Sonderfaltblatt und auf dem Max-Bahnbautreff am (M), von 15 bs 18 Uhr, n Schöneberg auf dem S-Bahnsteg der S 1. Grund: Neubau der Brücke über de Rubensstraße Blankenburg Bernau n der Nacht 20./ (Do/Fr), 22:00 Uhr bs 1:30 Uhr Taktänderung: Blankenburg Bernau S-Bahn-Verkehr nur m 30-Mnuten-Takt. Btte n beden Fahrtrchtungen n Blankenburg umstegen. y S 2 fährt Blankenfelde Blankenburg und Blankenburg Bernau Grund: Wechenarbeten Presterweg Anhalter Bahnhof n den Nächten 24./ (Mo/D) und 25./ (D/M), jewels 22:00 Uhr bs 1:30 Uhr Fahrplanänderung: S 2 fährt von Presterweg bs Anhalter Bahnhof 10 Mnuten früher De Züge haben n Presterweg und n Anhalter Bahnhof jewels 10 Mnuten Aufenthalt. De Resezetverlängerung auf der gesamten Strecke beträgt 20 Mnuten. y S 2 fährt Blankenfelde Bernau Grund: Brückenprüfung des Parkdecks n Südkreuz Teltow Stadt Lchterfelde Süd n der Nacht 17./ (Mo/D), 22:00 Uhr bs 1:30 Uhr SEV: Teltow Stadt Lchterfelde Süd y S 25 fährt Lchterfelde Süd Henngsdorf Grund: Klenesenbehandlung Neukölln Treptower Park n den Nächten 13./ (Do/Fr), 17./ (Mo/D) und 18./ (D/M), jewels 22:00 Uhr bs 1:30 Uhr Taktänderung: Neukölln Treptower Park S-Bahn-Verkehr nur m 20-Mnuten-Takt mt S 41/S 42 Bahnstegänderung: n der Nacht 17./ (Mo/D) fährt n Treptower Park de S 8 nach Grünau von Gles 4 (Bahnsteg n Rchtung Ostkreuz) 7 Do Fr Sa So Mo D M Do Fr Sa So Mo D M Do Fr Sa So y S 41 befährt den gesamten Rng (Neukölln Südkreuz Westkreuz Gesundbrunnen Ostkreuz m 10-Mnuten-Takt). De n Neukölln begnnenden Züge kommen als S 46 aus Schönewede. y S 42 befährt den gesamten Rng (Ostkreuz Gesundbrunnen Westkreuz Südkreuz Neukölln m 10-Mnuten-Takt). De n Neukölln endenden Züge fahren weter als S 46 nach Schönewede. y S 8 fährt nur n der Nacht 17./ (Mo/ D) Grünau Treptower Park (Gles 4) und Grefswalder Straße Blankenburg/ Brkenwerder, n den anderen Nächten fährt de S 8 planmäßg. Grund: Schenenschlefarbeten Schönewede Südkreuz Westend n der Nacht 19./ (M/Do), 22:00 Uhr bs 1:30 Uhr Taktänderung: Baumschulenweg Neukölln S-Bahn-Verkehr nur m 20-Mnuten-Takt mt S 46 y S 41 befährt den gesamten Rng (Südkreuz Westkreuz Gesundbrunnen Ostkreuz Hermannstraße m 10-Mnuten-Takt). y S 42 befährt den gesamten Rng (Hermannstraße Ostkreuz Gesundbrunnen Westkreuz Südkreuz Neukölln m 10-Mnuten-Takt). y S 45 fährt Flughafen Schönefeld Schönewede y S 46 fährt Köngs Wusterhausen Westend, dabe von Schönewede bs Westend 10 Mnuten später Grund: Schenenfräsarbeten Schönewede/Ostkreuz Südkreuz Westend n der Nacht 20./ (Do/Fr), 22:00 Uhr bs 1:30 Uhr Taktänderung: Ostkreuz Südkreuz S 41/S 42 fahren nur m 20-Mnuten-Takt y S 41 befährt den gesamten Rng (Südkreuz Westkreuz Gesundbrunnen Ostkreuz m 10-Mnuten-Takt). y S 42 befährt den gesamten Rng (Ostkreuz Gesundbrunnen Westkreuz Südkreuz Neukölln m 10-Mnuten-Takt). y S 45 fährt Flughafen Schönefeld Schönewede y S 46 fährt Köngs Wusterhausen Westend, dabe von Schönewede bs Westend 10 Mnuten später Grund: Schenenfräsarbeten Hermannstraße Schöneberg Westend n den Nächten 24./ (Mo/D) und 25./ (D/M), jewels 22:00 Uhr bs 1:30 Uhr Taktänderung: Südkreuz Schöneberg S-Bahnverkehr nur m 20-Mnuten-Takt mt S 41/S 42 Fortsetzung auf m Sete

11 14 punkt 3 Ausgabe 17/ September punkt 3 Ausgabe 17/ September 15 Fahrplanänderungen m DB Rego-Lnennetz Fahren & Bauen m Zetraum vom Donnerstag, , bs Sonntag, Wetere Informatonen zu Baumaßnahmen, Termnänderungen und zur aktuellen Betrebsstuaton m Internet unter sowe bem Kundendalog von DB Rego unter t /-82. Moble Apps auf zum Download, u.a. mt Informatonen zu aktuellen Abfahrts- und Ankunftszeten Bahnstegänderung: n Südkreuz fährt de S 41 n der Nacht 24./ (Mo/D) von Gles 12 Bahnstegänderung: n Südkreuz fährt de S 42 n der Nacht 25./ (D/M) von Gles 11 y S 41 befährt den gesamten Rng (Schöneberg Westkreuz Gesundbrunnen Ostkreuz Hermannstraße m 10-Mnuten-Takt). y S 42 befährt den gesamten Rng (Hermannstraße Ostkreuz Gesundbrunnen Westkreuz Schöneberg m 10-Mnuten-Takt) y S 45 fährt Flughafen Schönefeld Südkreuz y S 46 fährt Köngs Wusterhausen Hermannstraße Grund: Schenenfräsarbeten Westend Gesundbrunnen n den Nächten 26./ (M/Do) und 27./ (Do/Fr), jewels 22:00 Uhr bs 1:30 Uhr Taktänderung: Westend Gesundbrunnen S-Bahnverkehr nur m 20-Mnuten-Takt y S 41 befährt den gesamten Rng (Gesundbrunnen Ostkreuz Südkreuz Westkreuz Westend m 10-Mnuten-Takt) y S 42 befährt den gesamten Rng (Westend Westkreuz Südkreuz Ostkreuz Gesundbrunnen m 10-Mnuten-Takt) Grund: Schenenfräsarbeten Grünau Adlershof vom (Fr), 22:00 Uhr, bs (Mo), 1:30 Uhr SEV: Grünau Adlershof y S 45 fährt Flughafen Schönefeld Westend (m Nachtverkehr Schönewede Südkreuz) y S 46 fährt Köngs Wusterhausen Grünau (Gles 1) y S 8 fährt Schönewede Brkenwerder Grund: Glesauswechslungen am Grünauer Kreuz Fredersdorf Hoppegarten vom (So), 8:00 Uhr, bs (Mo), 1:30 Uhr SEV: Fredersdorf Hoppegarten y S 5 fährt Strausberg Nord/Strausberg Fredersdorf und Hoppegarten Spandau Btte zwschen Strausberg und Lchtenberg auch de Züge der NEB-Betrebsgesellschaft (NE26) benutzen. Grund: Stopfarbeten Mahlsdorf Lchtenberg n den Nächten 24./ (Mo/D) und 25./ (D/M), jewels 22:00 Uhr bs 23:30 Uhr Taktänderung: Mahlsdorf Lchtenberg S-Bahn-Verkehr nur m 20-Mnuten-Takt y S 5 fährt Strausberg Nord/Strausberg Spandau (mt Umstegen n Mahlsdorf) Btte zwschen Wuhletal und Lchtenberg auch de U-Bahn-Lne U5 benutzen. Grund: Glesauswechslungen Strausberg Nord Fredersdorf vom (So), 17:00 Uhr, bs (Mo), 1:30 Uhr SEV: Strausberg Nord Fredersdorf y S 5 fährt Fredersdorf Spandau Da der S-Bahnhof Hegermühle vom Ersatzverkehr ncht angefahren werden kann, halten de Busse an der BMO-Bushaltestelle Am Annatal n der Ernst-Thälmann-Straße. Btte zwschen Strausberg und Lchtenberg auch de Züge der NEB-Betrebsgesellschaft (NE26) benutzen. Grund: Stopf- und Bahnübergangsarbeten Vorankündgung: Bornholmer Straße Oranenburg vom (Mo), 4:00 Uhr bs (Mo), 1:30 Uhr SEV: Bornholmer Straße Schönholz Umletung: de S 1 wrd zwschen Bornholmer Straße und Hohen Neuendorf über Blankenburg und Schönfleß umgeletet y S 1 fährt Nkolassee Oranenburg, mt Umletung zwschen Bornholmer Straße und Hohen Neuendorf über Blankenburg und Schönfleß (Nkolassee Gesundbrunnen m 10-Mnuten-Takt) sowe Schönholz Hohen Neuendorf y S 25 fährt Teltow Stadt Gesundbrunnen und Schönholz Henngsdorf Wetere Informatonen m Sonderfaltblatt und auf dem Max-Bahnbautreff am (Do) von 15 bs 18 Uhr auf dem stadtauswärtgen S-Bahnsteg Bornholmer Straße. A B C D E F Magdeburg Berln Esenhüttenstadt Bs , durchgehend y In Berln-Charlottenburg begnnende/ endende Züge nach/von Frankfurt (Oder) begnnen/enden n Berln Zoo y Ersatz durch S-Bahn Wsmar Berln Cottbus Frankfurt (Oder) Cottbus Cottbus Dresden In der Nacht 22./23.09., 22:00 bs 6:00 Uhr Ausfall der Züge zwschen Cottbus und Lübbenau / Petz Ost / Drebkau y Ersatz durch Busse Rostock / Stralsund Berln Lutherstadt Wttenberg / Falkenberg (Elster) Set Streckensanerung Rostock Berln y Ausfall aller Züge (Rostock ) Neustreltz Berln y Ersatzverkehr mt Bussen bs Brkenwerder y RE 5-Pendelzug zwschen Brkenwerder und Berln Hbf Nauen Berln Senftenberg Vom 17. bs y telwese Ausfall der RB 14 zwschen Berln Zoo und Fredrchstraße y Ersatz durch S-Bahn y RE 7 (30 Mnuten davor/danach) verkehrt zw. Berln Zoo und Fh Schönefeld unverändert Cottbus Lepzg Falkenberg (Elster) Cottbus Am , ganztägg Ausfall der Züge zwschen Lepzg-Thekla und Lepzg Hbf y Ersatz durch Busse In der Nacht 22./23.09., 22:00 bs 6:00 Uhr Ausfall der Züge zwschen Cottbus und Calau y Ersatz durch Busse G H I K L Vom bs durchgehend Ausfall der Züge zwschen Doberlug-Krchhan und Calau y Ersatz durch Busse; be durchgehender Rese 1 Stunde Mehrfahrzet y Frühere Zugfahrzeten n Rchtung Falkenberg mt Anschluss nach Lepzg Hoyerswerda Lepzg Hoyerswerda Dresden Vom 24. bs , jewels ganztägg Ausfall der Züge zwschen Hoyerswerda und Ruhland y Ersatz durch Busse Templn Berln-Lchtenberg Ab Streckensanerung Rostock Berln y Ausfall der Züge zwschen Zehdenck und Brkenwerder y Ersatzverkehr mt Bussen bs Oranenburg y S 1 verkehrt unverändert bs/ab Oranenburg Potsdam Mchendorf Vom 20. bs jewels ganztägg y Zugausfälle zwschen Potsdam Hbf und Mchendorf y Ersatz durch Busse y ken Halt n Potdam-Charlottenhof, Potsdam-Prschhede und Caputh-Geltow Rhensberg Löwenberg/Neuruppn ( Berln) Streckensanerung Rostock Berln y Lne RB 54 verkehrt wschen Rhensberg und Neuruppn Rhensberger Tor Szczecn Angermünde ( Berln) Bs y veränderte Ankunfts- und Abfahrtszeten n Szczecn Abschntt mt aktuellen Enschränkungen/Änderungen RE3 Stralsund RB66 Stettn L Nechln RE5 Stralsund/Rostock Tantow Fürstenberg (Havel) RE2 Wsmar Rhensberg (Mark) RB54 Prtzwalk RB12 RE3 Karstädt I K Templn Stadt Angermünde Schwedt/Oder RB54 Wttenberge RE2 RE6 RB10 Neuruppn Rhensberger Tor Neustadt (Dosse) RB14 Nauen RB55 Falkensee Kremmen Velten RB55 Henngsdorf C Löwenberg (Mark) RB20 Oranenburg Bernau Brtz Eberswalde Hbf RE1 RB13 Stendal Magdeburg Wusterwtz Rathenow RE4 RB13 Brandenburg Hbf Wustermark RB13 RB21 RE1 Werder (Havel) RE7 Dessau RE5 Spandau RE6 RB13 Grebntzsee RB21 RB22 Wannsee RB20 RE1 RE7 RB23 RB23 Seddn Jüterbog RE4 Lutherstadt Wttenberg Dessau Lepzg RB54 RE10 RE11 RB10 RE1 Charlottenburg RE4 RB21 Luckenwalde Berln Hbf RE7 Zoologscher Garten Falkenberg (Elster) RE5 RE18 RB43 Fredrchstraße Potsdamer Platz Südkreuz Lchterfelde Ost Berln-Schönefeld Flughafen Ludwgsfelde Resa RB45 RE7 Blankenfelde Doberlug-Krchhan Jungfernhede Gesundbrunnen Alexanderplatz Elsterwerda- Behla Elsterwerda Ostbahnhof RE3 Hohenschönhausen RB45 RB31 RB12 RB14 RB22 Wünsdorf-Waldstadt Fnsterwalde RE18 Dresden Lchtenberg Karlshorst Charlottenhof Erkner Köngs Wusterhausen Ruhland Ortrand RE15 Calau RB14 Fürstenwalde Park Sanssouc Potsdam Hbf Medewtz Golm E A Mchendorf D G Brand H Lübbenau Lübben F B Sedltz Senftenberg Hosena B Drebkau RE11 RE15 RE2 RE11 RE10 RE18 RB43 Cottbus Hoyerswerda B Frankfurt (Oder) Esenhüttenstadt Petz Ost RE1 RE11 RE1 Karte: punkt 3 J J

12 16 punkt 3 Ausgabe 17/ September punkt 3 Ausgabe 17/ September 17 Tckets be der S-Bahn Berln Tckets für Berln-Attraktonen und Veranstaltungen n den Verkaufsstellen der S-Bahn Berln Veranstaltungen & Events (Auswahl) Ausflugstpps Galopprennbahn Hoppegarten 2012 Am enzgen Sonnabendtermn der Sason werden Galoppund Trabrennen sowe de Neuauflage des Ruffan-Clubs mt House Musc geboten. Foto: Veranstalter 15. September, Enlass ab 13 Uhr, Start erstes Rennen 15 Uhr Tckets be der S-Bahn Berln zum Vortelspres: 14,00, Gruppen bs zu fünf Personen 45,00 (de Tckets berechtgen zur An- und Abrese) Rennbahn Hoppegarten Goetheallee 1 S-Bf Hoppegarten und rund 10 Mnuten Fußweg Cty-Spreefahrten mt der BWSG De enstündge Stadtrundfahrt der Reedere Berlner Wassersport und Servce GmbH zegt de Sehenswürdgketen der Stadt vom Wasser aus. Foto: BWSG Vortels-Pres Regulärer Pres Erwachsene 9,00 10,50 Knder 4,50 5,25 (7 bs 15 Jahre) Tckets zu gewnnen und wetere Infos Sete 19 An- und Abfahrt Berlner Dom S-Bf Hackescher Markt Famlenshow Lauras Stern De poetsche Muscal- Inszenerung erzählt mt vel Musk und Artstk de Geschchte von zwe Kndern, de zu den Sternen resen. Foto: Veranstalter 23. September, 14 Uhr Vortels-Pres Regulärer Pres Erwachsene ab 23,60 ab 26,50 Knder ab 20,30 ab 22,50 (bs 10 Jahre) S-Bahn-Abonnenten erhalten 20 % Rabatt! Unverstät der Künste Hardenbergstraße Bf Zoologscher Garten, U2 U9 In Yorck-Knos Snacks nklusve Zwe Entrttskarten für enes der zwölf Knos nklusve zwe Snacks und zweer Getränke gbt es zum Vorzugspres Ersparns bs zu 37 Prozent. Foto: Yorck-Knos Vortels-Pres Regulärer Pres 19,90 je nach Wochentag 23,90 bs 32,00 S-Bahn-Abonnenten haben Mo, D und M Knotag! Konzert mt Marus Müller-Westernhagen Der Künstler trtt auf der Hottentotten-Tour zusammen mt ener Blues-Band auf und präsentert sene Songs n enem neuen Stl. Foto: Veranstalter 23. September, 20 Uhr Pres: 55,52 (zzgl. Gebühren) O 2 World O 2 Platz 1 Bf Warschauer Straße U1 Bf Ostbahnhof Stadtrundfahrt mt dem Bus: BEX Sghtseeng De Doppeldecker halten an 20 Statonen und fahren m 10-Mnuten-Takt. De Fahrgäste entscheden selbst, we oft se ausstegen. Foto: BEx Sghtseeng Berln Berln Classc Lve (3h)* 20,00 Cty Crcle Tour* 22, Konzert der Gruppe Kemzet Zum 30-jährgen Bühnenjubläum hat de Band das neue Album Kolumbus n Spanen aufgenommen und kommt auf Tour nach Potsdam. Foto: Veranstalter 28. September, 20 Uhr Pres: ab 29,55 (zzgl. Gebühren) Lndenpark Potsdam Stahnsdorfer Straße Bf Grebntzsee LEGOLAND Dscovery Centre Lego feert n desem Jahr 80. Geburtstag. Was mt den bunten Baustenen alles erschaffen werden kann, erfahren de Besucher her. Foto: DAvd Ulrch Vortels-Pres Regulärer Pres Erwachsene 11,50 16,00 Knder 11,50 16,00 Kombtcket** 27,00 29,50 Wetere Infos Sete 18 Potsdamer Straße 4 Mo-So Uhr (letzter Enlass 17 Uhr) Bf Potsdamer Platz U2 Nachtkonzert: Monteverd Kammermusk von Monteverd, Gesualdo, Mozart und anderen spelt das Barockensemble La Caprccosa m Bühnenbld von Odysseus. Foto: Wolfgang Slver 16. und 22. September, jewels 11 bs 23 Uhr sowe Termne m Oktober und November Pres: ab 30,37 (zzgl. Gebühren) Komsche Oper Berln Behrenstraße Bf Fredrchstraße U6 Bf Brandenburger Tor U55 Madame Tussauds Berln Wer von enem gemensamen Foto mt dem royalen Paar Wllam und Kate träumt, kann her noch bs Mtte November mt hnen poseren. Foto: Madame Tussauds Vortels-Pres Regulärer Pres Erwachsene 15,50 20,95 Knder 15,50 15,95 Kombtcket** 27,00 29,50 Tckets zu gewnnen und wetere Infos Sete 18 Unter den Lnden 74 Mo-So Uhr (letzter Enlass 18 Uhr) berln Bf Brandenburger Tor U55 Konzert der Band MIA. De Berlner Band hat hr fünftes Album mt dem Ttel Tacheles vorgelegt und spelt es natürlch auch lve n hrer Hematstadt. Foto: Veranstalter 15. Dezember, 20 Uhr Pres: 38,00 (zzgl. Gebühren) Max-Schmelng-Halle Am Falkplatz 1 Bf Schönhauser Allee U2 AquaDom & SEA LIFE In den Aquaren snd auch ungewöhnlche Meeresbewohner zu bestaunen darunter Seespnnen, de größten lebenden Unterwasserkrebse. Foto: AquaDom & Sealfe Vortels-Pres Regulärer Pres Erwachsene 11,50 17,50 Knder 11,50 12,50 Kombtcket** 27,00 36,50 Wetere Infos Sete 18 Spandauer Straße 3 Mo-So Uhr (letzter Enlass 18 Uhr) S-Bf Hackescher Markt Bf Alexanderplatz U2 U5 U8 * Mt der Berln WelcomeCard oder der Berln CtyTourCard, bede be der S-Bahn Berln erhältlch, profteren Se be desen Touren von spezellen Ermäßgungen. ** Kombtcket=Tcket glt für LEGOLAND Dscovery Centre, AquaDom & SEA LIFE und Madame Tussauds Berln glechzetg. Tckets erhalten Se an den S-Bahn-Fahrauswesautomaten. Tckets erhalten Se m Rahmen der Verfügbarket n den S-Bahn-Kundenzentren Alexanderplatz, Fredrchstraße, Lchtenberg, Ostbahnhof, Spandau, Zoologscher Garten und Potsdam Hbf. Tckets erhalten Se m Rahmen der Verfügbarket n allen S-Bahn-Verkaufsstellen (S-Bahn-Fahrkartenausgaben und -Kundenzentren). Tckets erhalten Se an den S-Bahn-Fahrauswesautomaten. Tckets erhalten Se m Rahmen der Verfügbarket n den S-Bahn-Kundenzentren Alexanderplatz, Fredrchstraße, Lchtenberg, Ostbahnhof, Spandau, Zoologscher Garten und Potsdam Hbf. Tckets erhalten Se m Rahmen der Verfügbarket n allen S-Bahn-Verkaufsstellen (S-Bahn-Fahrkartenausgaben und -Kundenzentren).

13 18 punkt 3 Ausgabe 17/ September Modellbaumester Pascal Lenhard baut derzet enen Flughafen für das Legoland Dscovery Centre. Mn-BER aus Lego, Hae n Akton und Hollywoodstar Be den dre Attraktonen der Merln Entertanment Group gbt es mmer Neues zu entdecken De Merln Entertanment Group st führend, wenn es um Unterhaltung für de ganze Famle geht. Gefragte Zele n Berln snd de Attraktonen Legoland Dscovery Centre, AquaDom & SEA LIFE sowe Madame Tussauds. Und mmer gbt es etwas Neues zu entdecken. So begrüßt Madame Tussauds Berln am 21. September um 11 Uhr sogar enen echten Hollywood-Star: Jula Roberts. Zur Vorstellung hres Ebenbldes aus Wachs wrd zudem de legendäre Abschlussszene aus hrem unvergessenen Flm Pretty Woman nachgespelt. In de Rolle des Geschäftsmanns Edward Lews schlüpft Schauspeler Walter Sttler, der unter anderem als Dr. Schmdt n Nkola de Herzen der deutschen Frauen erobert hat. De Jula-Roberts-Wachsfgur wrd für hren großen Auftrtt n Berln en kurzes schwarzes Kled und ene slberfarbene Clutch tragen. 17 Wochen hat de Herstellung der Euro teuren Fgur gedauert, an der nsgesamt zwölf Mtarbeter der Londoner Studos von Madame Tussauds betelgt waren. De S-Bahn Berln verlost en Famlentcket (zwe Erwachsene, zwe Knder) für den Besuch des Wachsfgurenkabnetts. Wer gewnnen möchte, sendet ene Postkarte mt dem Kennwort Madame Tussauds an de S-Bahn Berln, Elsabeth- Schwarzhaupt-Platz 1, Berln. De Telnahme st auch m Internet unter möglch. Telnahmeschluss st der 28. September (Datum des Poststempels)*. Für das Legoland Dscovery Centre arbetet Modellbaumester Pascal Lenhard n sener Werkstatt unterm Potsdamer Platz an senem größten und aufwendgsten Bauprojekt enem Großflughafen fürs Mnland. Genau we Rechstag, Tckets zu gewnnen! Brandenburger Tor und Stadtschloss wrd er maßstabsgetreu (1:60) aus handelsüblchen Lego-Stenen gebaut werden. Vor engen Wochen war m Legoland Dscovery Centre de Grundstenlegung zum Mn-BER, der Kontroll-Tower st berets engeweht. Der Flugbetreb soll noch vor senem realen Pendant aufgenommen werden. Im AquaDom & SEA LIFE können sch de Besucher weder auf de nternatonalen Ha Wochen n Kooperaton mt Shark Project vom 22. September bs 4. November freuen. De Besucher erfahren alles, was se über Hae wssen wollen. Geboten werden spannende Vorträge, spektakuläre Fütterungen und zwe 3D-Statonen, an denen jeder selber Ha sen oder erschreckenderwese das Ökosytem Meer auslöschen kann. Klene Besucher werden Junor-Haforscher und lernen durch Knoflme noch mehr über de Resenfsche. 3 Clauda Braun Jula Roberts wrd ab 21. September der neue Star m Wachsfgurenkabnett. Im AquaDom & Sea Lfe snd ab 22. September weder de Hae los. berln. Mt dem Kombtcket können alle dre Merln-Angebote besucht werden. Das Tcket gbt es zum Vortelspres für 27,00 statt 29,50 n den Kundenzentren und an allen Fahrauswesautomaten der S-Bahn Berln (m wetere Informatonen auch Sete 17) * Telnahmebedngungen: Gewnnspeltelnahme erst ab 18 Jahren. Ene Barauszahlung des Gewnns st ncht möglch. Der Rechtsweg st ausgeschlossen. Ihre persönlchen Daten werden nur für das Gewnnspel genutzt. Wenn es zur Abwcklung enes Gewnnspels notwendg st, werden Vor- und Nachname des Gewnners an den Pressponsor übertragen. De Gewnner werden schrftlch benachrchtgt.

14 punkt 3 Ausgabe 17/ September 19 Pferdedressur und Sptzenartstk verent Europas größter Pferdecrcus ab 29. September auf dem Zentralem Festplatz Edle Hengste, nternatonale Sptzenartsten und Comedy präsentert Europas größter Pferdecrcus erstmals n Berln. Vom 29. September bs 4. November gastert Stars der Pferde auf dem Zentralen Festplatz. Höhepunkte der 130-mnütgen Show snd ene Frehetsdressur mt sechs feurgen Arabern und de Hohe Schule, de auf Andalusern und Fresen gertten wrd. Vom berühmten Moskauer Staatscrcus kommt ene atemberaubende Hochseldarbetung, de mt gefährlchen Kunststücken für Nervenktzel sorgt. Außerdem snd de klensten und größten Pferde der Welt, lustge Esel aus Mexko und en herzerfrschender Comedan zu erleben. Für den perfekten Sound sorgt das große Royal Horse Orchester enes der besten Showorchester n Europa. Wer sch dese Show ncht entgehen lassen möchte, erhält de Entrttskarten ab 20. September n allen S-Bahn- Kundenzentren für Knder ab 15 Euro und Erwachsene ab 20 Euro. Sechs edle Araber-Pferde zegen n ener Frehetsdressur hr Können. Mt etwas Glück können de Tckets gewonnen werden: De S-Bahn Berln verlost 20 x 2 Karten für de Premere am 29. September um 20 Uhr. Enfach ene Postkarte mt dem Kennwort Stars der Pferde an de S-Bahn Berln, Elsabeth-Schwarzhaupt-Platz 1, Berln, senden. De Telnahme st auch m Internet Tckets zu gewnnen! unter möglch. Telnahmeschluss st der 18. September (Datum des Poststempels)*. 3 cb Foto: Veranstalter Anfahrt: U-Bf Kurt-Schumacher-Platz U6, U-Bf Jakob-Kaser-Platz U7, Weterfahrt mt Bus M21 bs Arstde-Brand-Brücke Vom Salonschff aus Berln entdecken Ermäßgte Karten für Cty-Spreefahrten der BWSG be der S-Bahn Berln erhältlch De enstündgen Cty-Spreefahrten der Reedere Berlner Wassersport und Servce GmbH (BWSG) snd m wahrsten Snne des Wortes en Genuss. Zehnmal täglch fahren de Schffe von der Anlegestelle am Berlner Dom ab, um den Gästen de Stadt vom Wasser aus zu präsenteren. Wer möchte, bestellt sch an Bord Kaffee und Kuchen oder enen Sekt. Unterwegs st das Salonschff MS Belvedere, das auf der Yachtwerft Köpenck gebaut wurde. Das Zwe- Deck-Schff verfügt über zwe Salons sowe en großzügges Sonnendeck. Das ebenfalls auf der Lne fahrende AC BärLner steht dem n nchts nach und verfügt über Panoramafenster, durch de enem nchts entgeht: Vorbe zehen das Nkolavertel, de Museumsnsel, das Regerungsvertel und S-Bahn-Abonnenten erhalten zwe Karten für de Cty-Spreefahrt zum Pres von ener! Foto: BWSG veles mehr. Erklärungen zu den Sehenswürdgketen erfolgen n Deutsch und Englsch. All das zum Sonderpres: Wer de Tckets be der S-Bahn Berln kauft, erhält se zum vergünstgten Vortelspres. De S-Bahn Berln verlost 5x2 Karten für ene Fahrt mt der BWSG mt freer t Vortels-Pres für de Cty-Spreefahrt: Erwachsene 9,00 (statt 10,50 ), Knder (7-15 Jahre) 4,50 (statt 5,25 ) Tckets zum Vortels-Pres snd n allen Kundenzentren und an den Fahrauswesautomaten der S-Bahn Berln erhältlch. Anfahrt Anlegestelle Berlner Dom: S-Bf Hackescher Markt Tckets zu gewnnen! Termnwahl (letztmöglcher Termn ). Wer gewnnen möchte, sendet ene Postkarte mt dem Kennwort Schfffahrt an de S-Bahn Berln, Elsabeth-Schwarzhaupt-Platz 1, Berln. Telnahmeschluss: 28. September 2012 (Datum des Poststempels)*. Im Internet st de Telnahme unter möglch. 3 cb * Telnahmebedngungen: Gewnnspeltelnahme erst ab 18 Jahren. Ene Barauszahlung des Gewnns st ncht möglch. Der Rechtsweg st ausgeschlossen. Ihre persönlchen Daten werden nur für das Gewnnspel genutzt. Wenn es zur Abwcklung enes Gewnnspels notwendg st, werden Vor- und Nachname des Gewnners an den Pressponsor übertragen. De Gewnner werden schrftlch benachrchtgt.

15 20 punkt 3 Ausgabe 17/ September Goran Bregovc kommt mt unwderstehlcher Tanzmusk ns Huxleys Konzert mt der Weddng And Funeral Band am 10. Oktober We ene atemberaubende Rese auf dem Balkan und noch weter so lässt sch de Musk von Goran Bregovc und sener Weddng And Funeral Band beschreben. Wer sch von den Rhythmen mtreßen lassen möchte, hat dazu am 10. Oktober de Chance. Dann spelt der weltwet bekannte Flmkomponst samt Combo m Berlner Huxleys. Für de mt dem Ttel Champagne for Gypses überschrebene Tour hat der Künstler auch neue Songs angekündgt. Im Aprl 2009 erschen n Goran Bregovc Deutschland Bregovcs kommt mt Band aktuelles Album Alkohol. Es entstand zum enen m Studo, zum anderen wurde es bem legendären Brassband-Contest n Guca 2007 lve aufgenommen. Fans beschengen Bregovc, dass er Musk erschafft, de unsere Seele nstnktv wedererkennt und enen unwderstehlchen Drang zum Tanzen hervorruft. Fest steht: Es wrd en heßer Partyabend! De S-Bahn Berln verlost 3 x 2 Karten für das Konzert am 10. Oktober um 20 Uhr. Wer gewnnen möchte, sendet ene Postkarte mt dem Kennwort Goran Bregovc an de S-Bahn Berln, Elsabeth-Schwarzhaupt- Platz 1, Berln. De Telnahme st auch unter Tckets zu gewnnen! möglch. Telnahmeschluss st der 28. September (Datum des Poststempels)*. 3 cb Huxleys Neue Welt, Hasenhede Anfahrt: U-Bf Hermannplatz U7 U8 * Telnahmebedngungen: Gewnnspeltelnahme erst ab 18 Jahren. Ene Barauszahlung des Gewnns st ncht möglch. Der Rechtsweg st ausgeschlossen. Ihre persönlchen Daten werden nur für das Gewnnspel genutzt. Wenn es zur Abwcklung enes Gewnnspels notwendg st, werden Vor- und Nachname des Gewnners an den Pressponsor übertragen. De Gewnner werden schrftlch benachrchtgt. Entdecken Se m nächsten Strefzug des Monats: Dem Kartoffelköng auf der Spur Foto: Bldarchv PreuSSscher Kulturbestz Bestmmt haben Se schon mal etwas von den Legenden um de Kartoffelbefehle des preußschen Köngs Fredrch II. gehört. Im Haus der Brandenburgsch- Preußschen Geschchte n Potsdam können Se, egal ob Kenner oder Lae, n der Ausstellung Köng und Kartoffel den Mythen um den Alten Frtz auf den Grund gehen. Begeben Se sch anhand zahlrecher Exponate auf de Fährte der Knolle sowe hres Förderers und stöbern Se zum Bespel n alten preußschen Kartoffelrezepten. Erfahren Se m nächsten Strefzug des Monats, we Se 50 Prozent auf den Entrttspres sparen und wo Se am 3. Oktober ene kostenlose Schnupperfahrt m TALENT 2 den modernen Elektrotrebzügen unternehmen können. Der 3-Spurweten-Bahnhof Jenbach zwschen München und Innsbruck st für Esenbahnfans ene Pflcht, für Trolurlauber mt Spaß an autoalternatven Fortbewegungsmtteln ene Ausrufezechen-Empfehlung. Zwe besondere Bahnstrecken begnnen her. Set mehr als 123 Jahren zuckelt de Achenseebahn zum seben Klometer entfernten smaragdgrünen Gewässer und nebenan macht sch de Zllertalbahn auf Schmalspurglesen auf den 32 Klometer langen Weg zu hrem Namensgeber. Von Ende Aprl bs n den Oktober schnauft de älteste, ausschleßlch mt Dampf betrebene Zahnradbahn Europas, hnauf zum Achensee. Bs zum Bahnhof Eben schebt de klene Lok de Wagen, dann bergab zeht se se. Derwel hangelt sch der Schaffner be Wnd und Wetter außen an den ncht durchgänggen Waggons entlang, um de Fahrkarten zu knpsen und de Fahrgäste mt wtzgen Informatonen zu versorgen. Am Ende hrer drevertelstündgen Fahrt hat das Bähnle mt hren 180 Pferdestärken bs zu 16 Prozent Stegung geschafft, 3 Kubkmeter Wasser und pro Person 3,2 Klogramm Stenkohle verbraucht und 110 Fahrgäste glücklch gemacht. Letztere haben das zumndest bs zur Rückfahrt vermutlch aber vergessen während der Schffsfahrt über den traumhaften Achensee. Der st so sauber, dass n hm kaum Fsche leben. De würden glatt verhungern. Kohlrabenschwarz trfft smaragdgrün Mt dem Dampfzug an den Achensee

16 punkt 3 Ausgabe 17/ September 21 Resemarkt macht Lust auf Wnter n Brandenburg Expertentpps, Gewnnspele und Schnäppchen Entrtt fre! Brandenburgscher Resemarkt Foto: Spreewald Therme GmbH Wenn Nebelschwaden de Landschaft verzaubern, Rauhref gltzert und das Feuer m Kamn lodert, zegt sch das wnterlche Brandenburg von sener schönen Sete. Wo man de kalte Jahreszet am besten und auch noch zu besonders günstgen Presen geneßen kann, verrät der 32. Brandenburgsche Resemarkt am Ostbahnhof am 22. September, pünktlch zum Begnn der Herbst-Wnter-Sason. Ncht nur an den Ständen der zahlrechen Anbeter gbt es jede Menge Schnäppchen und Informatonen rund ums Resen. En unterhaltsames Bühnenprogramm mt Kennern der Regon weckt de Lust auf kurze und längere Wnterurlaube. In desem Jahr neu mt dabe st Moderator Alexander Deck, der Quotenköng von Antenne Brandenburg, bekannt aus den Sendungen Guten Morgen Brandenburg und Hallo Brandenburg. Sprtzg und mt vel Humor wrd er dem Publkum de verschedenen Programmpunkte präsenteren. Vellecht verrät de n Brkenwerder wohnende Stmme des Landes Alexander Deck ja auch den enen oder anderen egenen Resefavorten. Alle, de sch für den südlchen Berech des Landes nteresseren, dürfen sch auf den Auftrtt von Foto: tmu Naturführer und Toursmusbeauftragten des Amtes Schradenland, Gert Ossendorf, freuen. Der Spezalst für das Elbe-Elsterland wrd de Gäste für herbstlche und wnterlche Wandertouren begestern. Zum Bespel stellt er den neuen Grenzstenwanderweg vor, de Route führt auf 24 Klometern entlang der preußsch-sächsschen Grenze von Weterhn berchtet er über de Straße der Wettner über den Schraden und natürlch Wanderungen durch den Naturpark Nederlaustzer Hedelandschaft, der auch nach der purpurnen Hedeblüte mt saftgen Streuobstwesen und sagenhaften Moorgebeten en fantastsches Resezel fernab vom Massentoursmus darstellt. Noch vele wetere Resegebete senden hre Vertreter: Von der Brockenhexe über enen Langen Kerl bs zum Wehnachtsmann werden sch de Maskottchen tummeln und für enen Besuch n hrer jewelgen Hemat werben. Be etlchen Verlosungen an der Bühne warten tolle Prese we Brandenburg-Berln-Tckets und Entrttskarten für de Spreewelten n Lübbenau und sogar ene Rese n den Oberlaustzer Städtebund mt ver Übernachtungen auf glücklche Gewnner. Ob Wellness- oder Kurangebot, ob Kurztrp oder Urlaubsaufenthalt zum 32. Brandenburgschen Resemarkt am 22. September m Berlner Ostbahnhof locken mehr als 100 Anbeter aus Berln, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thürngen und Polen mt Tpps für wnterlche Ausflüge. Wnterlches Brandenburg! Übernachtungs-Specals ab 3-Sterne- Standard für zwe Personen m DZ nur 59 /79 pro Nacht nkl. Frühstück. Mehr Infos am Stand der TMB Tourmsus Marketng GmbH Extra-Angebote nur an desem Tag! De Tourstker haben spezelle Schnäppchen dabe, de es so nur am 22. September zwschen 10 und 17 Uhr gbt! m Sete 24 Großes Gewnnspel! Sammeln Se de zwe Stempel für den Telnahmeschen. Er st erhältlch am Gewnnausgabe-Stand neben der Bühne. Orenteren Se sch dabe am Lageplan auf den Seten 22/23 deser Ausgabe. Ausgefüllte Karte abgeben und gewnnen Se vele tolle Prese we Hotel- und Restaurant-Gutschene, Veranstaltungstckets, große und klene Sachprese. m Sete 26 Großes Gewnnspel bem 32. Brandenburgschen Resemarkt, 22. September 2012, Uhr Name: Straße: Vorname: Postletzahl: Telefon: Ort: Telnahmeschen Sammeln Se zwe Stempel für Ihre Telnahmekarte. De Stempel erhalten Se an den unten genannten Ständen. Se können sch dabe am Lageplan (veröffentlcht n der punkt 3-Zetung, Ausgabe 6 vom ) orenteren oder de Stand-Nummern am Gewnnausgabe-Stand erfragen. Ihre komplett ausgefüllte Karte (zwe Stempel, Name, Anschrft, Telefon) geben Se btte am Gewnnausgabe-Stand neben der Bühne ab. Mt en bsschen Glück gewnnen Se be ener der velen Zehungen enen der zahlrechen attraktven Prese. Zehungen drekt an der Bühne: 11 Uhr, 12 Uhr, 13 Uhr, 14 Uhr, 15 Uhr, 16 Uhr (Stempel) Museumsdorf Baruther Glashütte (Stempel) Hotel Zum goldenen Löwen, Petz Telnahmebedngungen: Aus allen vollständg ausgefüllten und mt beden Stempeln versehenen Gewnnspelcoupons werden de Gewnner aller n der punkt 3 vom veröffentlchten Prese ermttelt. De Zehung der Gewnner fndet am an der Bühne des 32. Brandenburgschen Resemarktes zu den angegebenen Zeten statt. Jeder Telnahmeschen nmmt nur enmal an der Verlosung tel. De Telnahme erfolgt unter Ausschluss des Rechtsweges. Mtarbeter des Rego-Punkt und der punkt 3 Verlag GmbH sowe deren Angehörge snd vom Gewnnspel ausgeschlossen. Telnahmeberechtgt snd alle, de das 18. Lebensjahr vollendet haben. Ene Barauszahlung des Gewnns st ncht möglch. Gestattet st de Abgabe nur enes Telnahmeschens je Resemarkt-Besucher. De Gewnner werden benachrchtgt, sofern se ncht hren Gewnn drekt auf dem Resemarkt m Ostbahnhof n Empfang nehmen konnten. De Prese snd dann nach telefonscher Verenbarung abzuholen. Der Gewnnanspruch verfällt nach dem 31. Oktober Ihre persönlchen Daten werden nur für de Benachrchtgung m Falle enes Gewnns benutzt.

17 22 punkt 3 Ausgabe 17/ September punkt 3 Ausgabe 17/ September Brandenburgscher Resemarkt, Berlner Ostbahnhof, am 22. September, Uhr Legende Legende Stand Anmelder Stand Anmelder Stand Anmelder Stand Anmelder Stand Anmelder Stand Anmelder 1 DB Rego AG, Rego Nordost, Potsdam 2 TMB Toursmus-Marketng Brandenburg GmbH, Potsdam/ PTS Potsdam Toursmus-Servce 3 VBB Verkehrsverbund Berln-Brandenburg GmbH, Berln 4 Tradtonszug Berln 5 Drasnefahrten-Erlebnsbahn 6-7 De Prgntz/Wttstocker Land 6a Sport- & Vtalresort Neuer Hennngs Hof Perleberg 8 Krstall Kur- und Grader-Therme GmbH, Bad Wlsnack/ Hotel an der Therme, Bad Wlsnack 9 Krstall -Saunatherme Ludwgsfelde 10 Museumsdorf Baruther Glashütte/ Wldpark Johannsmühle 11 Waldhotel Alte Hölle, Reetzerhütten/ Vtalhotel Julushof, Klen Bresen 12 StenTherme Bad Belzg 13 Toursmusverband Flämng, Beeltz/ Spargel- und Erlebnshof Klastow Buschmann & Wnkelmann GmbH 14 Famlenhotel Brandtshede, Jeserg/ Burgmuseum und Tourstnformaton Zesar/ 15 Stadt Jüterbog-Kulturquarter Mönchenkloster/ Romantkhotel Alte Förstere, Kloster Znna Regon Schorfhede 18 Toursmusveren Naturpark Barnm e.v., Wandltz/ Fremdenverkehrsamt Bernau be Berln 19 Gasthaus am Boddensee GmbH, Brkenwerder 20 Hotel Waldhaus Preros 21 NEB Betrebsgesellschaft mbh, Berln InterConnex, Berln 24 Fremdenverkehrsverband Halberstadt und Umgebung e.v. 25 Werngerode Toursmus GmbH 26 Quedlnburg Toursmus Marketng GmbH/ Kurzentrum Bad Suderode 27 Bodetal-Informaton Thale, Penson Harzer Jodlermester, Altenbrak 28 CK Domstadt-Hotels, Naumburg mt Hotel Zur Alten Schmede, Hotel Stadt Aachen, Hotel Stadt Naumburg, Fahrradhotel Alter Specher 29 Naumburg-Domstadt an der Saale 30 Esenmoorbad Bad Schmedeberg-Kur-GmbH 31 Urlaub auf dem Bauernhof & Landurlaub n Thürngen, Erfurt 32 Strehlau-Resen, Marquardt 33 KUHNLE-TOURS Bootsferen, Rechln 34 Bosphäre Potsdam 35 MAFZ Märksches Ausstellungs- und Frezetzentrum GmbH Paaren, Schönwalde-Glen/ Förderveren Freunde des MAFZ; pro agro- Verband zur Förderung des ländlchen Raumes m Land Brandenburg e.v., Teltow-Ruhlsdorf 36 Der Rese Rese Berln 37 Hotel Novals Dresden 38 Toursmus-Servce BürgerBahnhof GmbH, Neuruppn 39 Toursmusveren Prenzlau/ Ferenanlage Hof Kokurn, Naugarten 40 Toursmusveren Natonalpark Unteres Odertal e.v., Schwedt/Oder 41 Toursmus-Marketng Templn/ Landstz-Hotel 42 NaturThermeTempln/ Ferenpark Templn 43 Wörltz Tourst GmbH, Berln 44 EuroMed Kurresen, Berln 45 Spreewald-Tourstnformaton Lübbenau/ Spreewelten und Badeparades Lübbenau 46 Toursmusverband Spreewald e.v., Raddusch/ Tourstnformaton Lübben 47 Chrstnenhof und Spa Tauer/ Kultur- und Toursmusamt Petz 48 Hotel Zum goldenen Löwen, Petz 49 CMT Cottbus Congress, Messe & Tourstk GmbH 50 Gubener Plastnate GmbH-Plastnarum 51 Toursmusverband Elbe-Elster-Land e.v., Bad Lebenwerda/ Besucherbergwerk F60 Lchterfeld/ Sängerstadt Fnsterwalde/ Hstorsche Stadt Doberlug-Krchhan 52 Rüdersdorfer Kultur GmbH mt Museumspark und Kulturhaus 53 Stadt- und Tourstnformaton Strausberg 54 Kultur- und Toursmusamt Märksche Schwez, Buckow 55 Toursmusveren Scharmützelsee e.v., Wendsch Retz/ Toursmusverband Seenland Oder-Spree e.v., Bad Saarow 56 Toursmusveren Frankfurt (Oder) e.v. 57 Spreewaldmuseum Lübbenau mt Spreewaldbahn/ Spreewaldhafen Lübbenau 58 tc Prenzlauer Berg, Pankow, Weßensee, Marzahn-Hellersdorf 59 FFAIR Resen GmbH, Berln 60 Agencja Turystyczna Baltyk, M. Lcznerska, Kamen Pomorsk/Polen 61 MVP travel, Rbntz-Damgarten Inh. Regna Schwetzer 62 Mürtz-Hotel GmbH, Klnk 63 Toursmusveren OstseeInsel Usedom e.v., Ostseebad Karlshagen 63a Kurhaus Poznananka, Kolobrzeg/Polen 64 Tourstsche Gebetsgemenschaft Oberlaustzer Bergland e.v., Wlthen Toursmusverband Erzgebrge, Annaberg-Buchholz/ Toursmusverband Sächssches Burgen- und Hedeland e.v./ Landurlaub n Sachsen e.v., Oberlaustz-Nederschlesen 69 Holday Resen GmbH, Berln 70 Toursmusverband Kyffhäuser e.v., Bad Frankenhausen ToursmusRegon Anhalt-Dessau- Wttenberg e.v., Lutherstadt Wttenberg/ Hotel Landhaus Wörltzer Hof / Annaburg Porzellan GmbH 73 Tourst-Informaton Dessau-Roßlau 74 Solepark Schönebeck, Bad Salzelmen Landkres Börde, Stadt Haldensleben, Stadt Oschersleben (Börde) 77 Selta Med GmbH, Berln 78 Interessengemenschaft Preßntztalbahn e.v., Jöhstadt / Dampfbahn Route Sachsen, Radebeul

18 24 punkt 3 Ausgabe 17/ September Das gbt es nur am 22. September m Berlner Ostbahnhof Extra-Angebote auf dem Resemarkt! Wer Lust auf de folgenden Angebote hat, muss am 22. September zum Resemarkt m Berlner Ostbahnhof kommen. Dese Extra-Angebote gbt es nur an desem Tag zwschen 10 und 17 Uhr. Der Rabatt wrd be ener Reseanmeldung am Stand des jewelgen Reseanbeters gewährt. Vor Ort gbt es noch wetere Schnäppchen, z.b. Erlebnsbahn Zossen (Stand 5) und Werngerode Toursmus GmbH (Stand 25). Gucken und Fragen! Es lohnt sch! Wellness a la Märksche Schwez Der goldene Herbst Oberlaustzer Bergweg 2 Übernachtungen m DZ mt Frühstück; Mneralwasser & Obstkorb auf dem Zmmer; Ganzkörpermassage, Kneppanwendungen und Peelng; zur Auswahl: Kosmetkbehandlung oder Kopfpunktmassage Resezet: Januar bs März 2013 (nur n der Woche von Sonntag bs Fretag buchbar) Pres: 155,00 p.p. Messebonus: 20 p.p. (also 135 p.p.) Strandhotel Buckow t , Stand-Nr: 54 1 ÜN m DZ mt Guten-Morgen-Frühstücksbuffet; 1 Begrüßungsgetränk m Hotel; 1 Tageskarte Therme mt Saunawelt; 1 Ganzkörpermassage mt Aromaöl, 30 Mn. Resezet: ganzjährg Pres: 92,60 p.p. m DZ; 100,60 m EZ Messebonus: 5 % Rabatt be Buchung bs Krstall Kur- und Grader-Therme Bad Wlsnack t Stand-Nr.: 8 6 Tagesetappen (ges. 118 km), 7 Übernachtungen m DZ mt Frühstück n Hotels und Gasthöfen, Gepäcktransfer, Wanderkarten, Wegebeschrebung, Lunchpakete, Bergpass und Wanderabzechen Resezet: ganzjährg buchbar Pres: 345,00 p.p. m DZ, 415,00 m EZ Messebonus: 10 % Rabatt Tourst Informaton Zttau t Stand-Nr.: 65 Mt Volldampf ns Zttauer Gebrge Spreewald tropsch - enzgartg Geschchte hautnah erleben 3 Übernachtungen m DZ mt Frühstück m Hotel an der Schmalspurbahn nkl. Kurtaxe, Begrüßungsdrnk Mt Pfff, freer Fahrt mt der Schmalspurbahn, Stellwerksbeschtgung, Besuch Burg und Kloster Berg Oybn Resezet: ganzjährg, außer Wehnachten, Slvester, Ostern und Hmmelfahrt Pres: 131,00 p.p. m DZ, 158,00 m EZ Messebonus: 10 % Rabatt Tourst Informaton Zttau t , Stand-Nr.: 65 2 Übernachtungen mt Frühstück m DZ n enem Hotel m Spreewald, Kahnundfahrt m Spreewald (m Wnter nkl. Glühwen), Tagesaufenthalt n den Tropcal Islands (ohne Sauna-Landschaft und Wasserrutschen-Turm), Tagesshows m Tropcal Vllage Resezet: ganzjährg Pres: ab 139,00 p.p. m DZ, EZ auf Anfrage Messebonus: 1 Cocktal m Tropcal Islands Toursmusverband Spreewald e.v., Raddusch t Tel.: , Stand-Nr.: 46 2 Übernachtungen m DZ mt Verwöhnfrühstücksbuffet,1 Begrüßungsgetränk Entrtt n Dom und Domschatz mt Führung Resezet: ganzjährg Pres: 79,00 p.p. m DZ; 99,00 m EZ Messebonus: 10 % Rabatt Hotel Abtshof, Halberstadt t Stand-Nr.: 24 Wohlfühlwochenende Erholung n dyllscher Umgebung Fschzet m Spreewald 2 Übernachtungen m DZ, 2x Halbpenson, 1x Saunabenutzung, 1x Klasssche Aroma- Öl-Rückenmassage Resezet: ganzjährg Pres: 142,00 p.p. m DZ, 152,00 m EZ Messebonus: 10 % Rabatt Hotel Brauner Hrsch, Osterweck/Harz t Stand-Nr.: 24 2 Übernachtungen n geräumger Ferenwohnung m alten Fachwerkhaus von 1860 (Wohnzmmer, Schlafzmmer, Küche, Bad) ncl. Schnupperkurs Flzen für 2 Personen Resezet: Oktober bs März Pres: 140,00 Messebonus: 20 % Rabatt Ros(t)ge Zeten, Museumsdorf Glashütte t Stand-Nr.: 72 2 Übernachtungen nklusve Frühstück, Tcket 4 Std. Spreewelten Bad nkl. Sauna, Fschabend m Gasthaus Kaupen Nr. 6; Erlebnskahnfahrt mt Fschmenü Resezet: Fretag Sonntag Pres: Hotel: 230,00 p.p. m DZ; 250,00 EZ Penson: 165,00 p.p. m DZ; 185,00 m EZ Messebonus: Stadtführung am , 16 Uhr Spreewald Tourstnformaton Lübbenau e. V. t Stand-Nr.: 45

19 punkt 3 Ausgabe 17/ September 25 Ob en Besuch m Bauhaus, be Tante Ju oder n den Schlössern m Gartenrech... be uns snd Se mmer herzlch wllkommen! Tourst-Informaton Dessau-Roßlau Zerbster Straße 2c, Dessau-Roßlau Tel. 0340/ und 19433Fax 0340/ Herbst/Wnter 2012 Zum Festval of Lghts Stadtrundfahrt mt verserter Reseletung zum 8. Festval of Lghts n Berln Abfahrt täglch Karpfenessen satt n Buckow Mttagessen, Kaffeegedeck, Schlossführung Altranft, Spazergang Kurpark Buckow /30.10./ Gondwanaland Lepzger Zoo Entrtt Lepzger Zoo mt Besuch Gondwanaland, Bootsfahrt auf dem Gamanl /05.02./09.03./ Wehnacht auf See Abendmenü, Lchterfahrt durch de Cty, Wehnachtskonzert Shanty-Chor Berln Gänseschmaus am Zechlner See Gänsekeulen-Essen, wehnachtlches Kaffeegedeck, Spazergang mt Glühwen /17.11./20.11./24.11./ u.a. Semperoper: Der Nussknacker 3-Gang-Wehnachtsmenü, Abendmbss, 1 Flasche Pccolo, Entrtt Semperoper (PK4) Karten höhere Kategore zubuchbar! Immer nkl. Busfahrt und Reseletung! 19, 52, 42, 52, 54, 129, Urlaub we er mr gefällt! Veranstalter. S. d. G.: Wörltz Tourst GmbH, Frankf. Allee 31A, Berln Telefon 030 / Anzege115x110.ndd :56 Mttelalterfest Burg Zesar mt Markt und Zeltlager September 2012 Waffenschau, Gerchtstag Turner der Bogenschützen Erstürmung der Burg Zesar Musk und Tanz und Allerley Gaukeley und Feuershow Kndertjost und Basteley Informaton & Vorverkauf: Landesvertretung MV, Mnstergärten 3, Berln Tourstnformaton Zesar Zesar, Mühlentor 15a Tel / Anfahrt: PKW: Autobahn A2, Abf. Zesar / ÖPNV: RE 1, Bhf. Brandenburg, Bus 562, 560 Zesar mecklenburgsche-schwez.com 2. Gutsküchenwoche n der Mecklenburgschen Schwez vom Oktober 2012 tvms_anzege-55x110_3.ndd :56

20 26 punkt 3 Ausgabe 17/ September Großes Gewnnspel bem 32. Brandenburgschen Resemarkt, 22. September 2012, Uhr Telnahmeschen Sammeln Se zwe Stempel für Ihre Telnahmekarte. De Stempel erhalten Se an den unten genannten Ständen. Se können sch dabe am Lageplan (veröffentlcht n der punkt 3-Zetung, Ausgabe 6 vom ) orenteren oder de Stand-Nummern am Gewnnausgabe-Stand erfragen. Ihre komplett ausgefüllte Karte (zwe Stempel, Name, Anschrft, Telefon) geben Se btte am Gewnnausgabe-Stand neben der Bühne ab. Mt en bsschen Glück gewnnen Se be ener der velen Zehungen enen der zahlrechen attraktven Prese. Tckets Großes be Gewnnspel der S-Bahn Berln bem Resemarkt! Der Telnahmeschen st am 22. September m Ostbahnhof an der Gewnnausgabe erhältlch Zehungen drekt an der Bühne: 11 Uhr, 12 Uhr, 13 Uhr, 14 Uhr, 15 Uhr, 16 Uhr (Stempel) (Stempel) Museumsdorf Baruther Glashütte Name: Straße: Vorname: Postletzahl: Telefon: Ort: Hotel Zum goldenen Löwen, Petz Telnahmebedngungen: Aus allen vollständg ausgefüllten und mt beden Stempeln versehenen Gewnnspelcoupons werden de Gewnner aller n der punkt 3 vom veröffentlchten Prese ermttelt. De Zehung der Gewnner fndet am an der Bühne des 32. Brandenburgschen Resemarktes zu den angegebenen Zeten statt. Jeder Telnahmeschen nmmt nur enmal an der Verlosung tel. De Telnahme erfolgt unter Ausschluss des Rechtsweges. Mtarbeter des Rego-Punkt und der punkt 3 Verlag GmbH sowe deren Angehörge snd vom Gewnnspel ausgeschlossen. Telnahmeberechtgt snd alle, de das 18. Lebensjahr vollendet haben. Ene Barauszahlung des Gewnns st ncht möglch. Gestattet st de Abgabe nur enes Telnahmeschens je Resemarkt-Besucher. De Gewnner werden benachrchtgt, sofern se ncht hren Gewnn drekt auf dem Resemarkt m Ostbahnhof n Empfang nehmen konnten. De Prese snd dann nach telefonscher Verenbarung abzuholen. Der Gewnnanspruch verfällt nach dem 31. Oktober Ihre persönlchen Daten werden nur für de Benachrchtgung m Falle enes Gewnns benutzt. Barnmer Land Gasthaus am Boddensee GmbH, Brkenwerder, Tel / y 5 Restaurant-Gutschene á 20 Amt Joachmsthal (Schorfhede), Tel / y Kombtckets Jagdschloss+Wldpark Groß Schönebeck/1 Paar Holzschuh/1 Famlenkarte (2 Erw. + 3 Knder max.) für Besucher- und Infozentrum Geopark n Joachmsthal Kultur- und Toursmusamt Märksche Schwez, Buckow, Tel / y Wanderkarten Berln InterConnex, Berln, Tel. 030/ y 5x 2 Frefahrten mt InterConnex Wörltz Tourst GmbH, Berln, Tel. 030/ y 50 Gutschen VBB Verkehrsverbund Berln-Brandenburg GmbH, Tel. 030/ y Radwander- und Frezetkarten Berln-Brandenburg Pharus-Plan, Berln, Tel. 030/ y 5 Berln Atlanten, 5 Karten Wanderbahnhöfe y 3 Karten Berlner Süden und Flämng Skate y 3 Karten Düppeler Forst y 2 Bücher Stenstücken Neubabelsberg FFAIR Resen GmbH, Berln, Tel. 030/ y 4 Gutschene á 25 Tradtonszug Berln, Tel. 030/ y Fahrkarten m Wert von 250 Berln Lnen Bus GmbH, Tel. 030/ y 1 Fahrt für 2 Personen m Fernbus von Berln nach Hamburg (hn- und rück) nklusve 1 Übernachtung m A&0 Hotel Hamburg Selta Med GmbH, Berln, Tel. 030/ y 2 Gutschene á 50 Dahme-Seengebet Hotel Waldhaus Preros, Tel /99 90 y 1 Gutschen für 2 Personen Lunch Specal Sommerausklang Elbe-Elster-Land Toursmusverband Elbe-Elster-Land e.v., Bad Lebenwerda, Tel / y 5 Radmappen De schönsten Radtouren m südlchen Elbe-Elster-Land Sängerstadtmarketng e.v., Fnsterwalde, Tel / y 1 Fnsterwalder Souvenrtüte Flämng StenTherme Bad Belzg, Tel / y 2 Tageskarten für de Bad- und Saunawelt Museumsdorf Baruther Glashütte, Tel / y 2 Famlenkarten und 2 Bewässerungskugeln Krstall-Saunatherme Ludwgsfelde, Tel / y 4x 3-Stunden-Gutschene Burgmuseum und Tourstnformaton Zesar, Tel / y Klener Kunstführer Famlenhotel Brandtshede, Jeserg, Tel /79 60 y 2 Gutschene über 1 Übernachtung für je 1 Person Erlebnsbahn GmbH & Co. KG, Am Mellensee, Tel / y 2 Gutschene für je 1 Fahrraddrasnentour Spargel- und Erlebnshof Klastow, Tel / y 1 Präsentkorb mt Produkten aus dem Hofladen und Gratsentrtt n de Kürbsausstellung für 2 Erwachsene und bs zu 3 Knder Mecklenburg-Vorpommern Mürtz-Hotel GmbH, Klnk, Tel / y 2 Übernachtungen von Fretag bs Sonntag m DZ nklusve Halbpenson Mürtz Weekend Nederlaustz Gubener Plastnate GmbH, Tel / y 3x2 Frekarten Plastnarum y 3 Kataloge Körperwelten y 3 Bücher Grenzgänge Polen Kurhaus Poznananka, Kolobrzeg/Polen, Tel. 0048/94/ y zwe Übernachtungen m DZ nklusve Vollpenson m Oktober/November 2012 Potsdam Toursmus-Marketng Brandenburg GmbH, Potsdam, Tel. 0331/ y 2x Hörbuch-Set Brandenburg Das ganze Land en Garten Strehlau-Resen, Potsdam, Tel. 0331/ y Gutschen für 1 Tagesfahrt DB Rego AG, Regon Nordost, Potsdam, Tel. 0331/ y 10 Brandenburg-Berln-Tckets und 5 Gutschene für Spreewelten und Badeparades Lübbenau á 4 Stunden und je 2 Personen Bosphäre Potsdam, Tel. 0331/ y 2 x 2 Frekarten (Erwachsenen-Tckets) pro agro, Verband zur Förderung des ländlchen Raumes m Land Brandenburg e.v., Teltow-Ruhlsdorf, Tel / y klener Korb mt regonalen Produkten Prgntz Krstall Kur- und Grader-Therme GmbH, Bad Wlsnack, Tel / y 2x je 1 Entrttskarte Tagesnutzung und Sauna y 2x je 1 Gutschen Black Mud Ruppner Seenland Toursmus-Servce BürgerBahnhof GmbH, Neuruppn Tel / y 2 Gutschene für je 2 Personen für 1 Seerundfahrt mt der Fahrgastschfffahrt Neuruppn und anschleßender Stadtführung n Neuruppn Sachsen Hotel Novals, Dresden, Tel. 0351/ y 2 Übernachtungen für 1 Person m DZ nklusve Frühstück; Begrüßungssekt; Nutzung der fnnschen Blockhaus-Sauna Interessengemenschaft Preßntztalbahn e.v., Jöhstadt, Tel / y 2 Famlenkarten für ene Hn- und Rückfahrt mt der Preßntztalbahn und 3 Wandkalender Unterwegs mt der Preßntztalbahn 2013 Marketng-Gesellschaft Oberlaustz-Nederschlesen mbh AG Oberlaustzer Sechsstädtebund, Bautzen, Tel / y Gutschen 6 Städte 1000 Endrücke: 4 Übernachtungen nkl. Halbpenson m DZ n enem Görltzer Mttelklassehotel; mttelalterlcher Nachtspazergang; Stadtführung n Bautzen, Zttau und Görltz und vele extra Entrtte; Überraschung Sachsen-Anhalt CK Domstadt-Hotels, Naumburg, Tel / y 1 Übernachtung m DZ (n enem der CK-Domstadt-Hotels) nklusve 2 Entrttskarten Naumburger Dom Fremdenverkehrsverband Halberstadt und Umgebung e.v., Tel / y 2 Entrttskarten Domschatz Halberstadt Solepark Schönebeck, Bad Salzelmen, Tel / y 2 Tageskarten Solequell Esenmoorbad Bad Schmedeberg-Kur-GmbH, Tel / y 5x vegetarsches Kochbuch Bad Schmedeberger Rezepte Tourst-Informaton Dessau-Roßlau, Tel. 0340/ y Buch Gartenrech Dessau-Wörltz Bodetal-Informaton, Thale, Tel /25 97 y 3x 2 Frekarten zur Hexenführung Landkres Börde, Stadt Haldensleben, Stadt Oschersleben (Börde), Tel / y 2 Bücher und 1 Schrebset Werngerode Toursmus GmbH, Tel / y 3 DVD Werngerode Seenland Oder-Spree Stadt- und Tourstnformaton Strausberg, Tel / y Strauss-Plüschter Rüdersdorfer Kultur GmbH mt Museumspark und Kulturhaus, Rüdersdorf, Tel / y Gutschen für en kulturelles Event 2013 (wählbar zwschen Olde-Party, Jazz, Swng Operette etc.) Kultur- und Toursmusamt Märksche Schwez, Buckow, Tel / y Wanderkarten Spreewald Hotel Zum goldenen Löwen, Petz, Tel / y 1 Übernachtung m DZ nklusve Frühstück Toursmusverband Spreewald e.v., Raddusch, Tel / y 10 ADFC Fahrrad-Karten Thürngen Toursmusverband Kyffhäuser e.v., Bad Frankenhausen, Tel / y verschedene Sachprese Uckermark NaturThermeTempln GmbH, Tel / y 4 Tageskarten für Sauna & Bad für je 1 Person Spannung be der Gewnn-Ausgabe Foto: Davd Ulrch