Gewindebohrer aus HSS-E - Aluminium HSS-E Taps

Transkript

1 Gewindebohrer aus HSS- - Aluminium HSS- Taps : Langspanende Stähle und N-etalle Schälanschnitt für urchgangslöcher bis 2,5xØ Tiefe Ausgesetzte Zähne für geringeres rehmoment Bis 10 mit verstärktem Schaft Oberfläche X.ut beschichtet N: Long chipping Steels and NF-metals Spiral point for through holes up to 2,5xØ depth Less torque due to interrupted threads Up to 10 with reinforced shank With X.ut coating l1 L IN 371 IN 376 a d2 HSS IN 371 i376 ISO2 6H X ut kurz S B-AZ ST 500 Alu u gerade Allgemeine Schnittdaten auf Seite Z 34 Ø Stg. L l1 Ød2 a Kernloch IN Art. No. Stk/pce uro 3 0, ,5 2,7 2, ,40 4 0, ,5 3,4 3, ,0 5 0, ,0 4,9 4, , 6 1, ,0 4,9 5, , 1, ,0 6,2 6, , , ,0,0, , , ,0 7,0 10, , , ,0 9,0 12, , , ,0 9,0 14, ,90

2 Gewindeformer und Gewindebohrer aus HSS- und HSS- and owder etal old ing Taps and Taps er / ing Gewindebohrer / Taps Allgemein General v c m/min < 500 N/mm² -40 ST500 < 00 N/mm² -40 ST1000 HR < N/mm² -15 < N/mm² B (gerade/spirale) v c m/min v (gerade) (Spirale) vc m/min c m/min 6 v (gerade) m/min v c 6 6 Inox ferrit -15 martensit -15 austenit 5-10 Ni/o 4 4 Ti 3 3 GG Al u last < 10 HB > 10 HB Aluminium Silizium < 10 % -30 Silizium > 10 % -30 essing / Brass Bronze Z

3 INFO Flankenhinterschliff ( ) er Gewindebohrer ist konisch nach hinten abgesetzt, d.h. nach dem Anschnitt und 3-5 Gängen Fertigschneider folgt ein Führungsgewinde. Beim Rücklauf des Gewindebohrers treten weniger Spanverklemmungen auf, so dass Ausbrüche von Schneidzähnen vermieden werden. Flank Relief ( ) After the tap entry and 3-5 pitches the tap has a back taper (conical relief), so that the tap is guided but does not cut in this section. When retracting the tap there are fewer chip jams and thus less strain on the teeth and fewer tool breakage. Ausgesetzte Zähne ( ) ie Zähne des Führungsgewindes sind ausgesetzt. aher verringert sich das rehmoment, bei gleichzeitig besserer Verteilung des Schmiermittels. er Reibungswiderstand nimmt nachhaltig ab, daher besonders geeignet für langspanende Werkstoffe und dünnwandige Werkstücke. Interrupted Teeth ( ) very second tooth of the guiding thread is removed. Therefore the torque is reduced, while the distribution of the lubricant is improved. The frictional resistance decreases considerably. articularly suitable for long-chipping materials and thin-walled workpieces.

4 Gewindebohrer - efinitionen Taps - efinitions A B Anschnittdurchmesser Anschnitt Gewindesteigung G F Flankenwinkel Spannut Spanwinkel A G Steg/Stollen Zahnstollenbreite B H Nutenbreite G F H Fehlerbehebung beim Gewinden Troubleshooting for Taps 1 Ausgerissenes Gewinde 5 Spanstau in den Nuten 2 Bruch des Gewindebohrers 6 Schlechte Oberfläche am Gewinde 3 Gewinde zu groß 7 Überhitzung des Gewindebohrers 4 Gewindebohrer bricht aus Verschleiß am Gewindebohrer robleme Fehlerbehebung Geeigneten Spanwinkel verwenden Geeignete Gewindebohrerform verwenden 1-2 Bohrungsdurchmesser prüfen Kühl-/Schmiermittel prüfen 2 Gewindebohrerschliff vor dem Schneiden prüfen 2-3 Anschnitt prüfen Schnittgeschwindigkeit verringern 3 Rundlauffehler der Spindel/Werkzeugaufnahme 3 Versatz vom Gewindebohrer zur Bohrung beheben 3 aschine bzw. Vorrichtung prüfen/wechseln 3 Spanstau in den Nuten vermeiden 3 Werkstückspannung verbessern 4 Klemmen der Späne beim Rücklauf vermeiden Gewindebohrer nachschleifen/wechseln Gewindebohrer mit Beschichtung verwenden

5 Anschnittformen Tap hamfer Types A 6- Gang, gerade Für kurze urchgangslöcher 2-3 Gang, mit Spirale Für Grundlöcher B Gang mit Schälanschnitt Für alle urchgangslöcher 2-3 Gang, gerade Für Grund- und urchgangslöcher 2-3 B-AZ Gang, Schälanschnitt und ausgesetzte Zähne Für urchgangslöcher -AZ 2-3 Gang mit ausgesetzten Zähnen Für Grund- und urchgangslöcher 2-3 Gang Für Grund- und urchgangslöcher 45 1,5-2 Gang Für Grundlöcher 1,5-2 Gewindearten Thread Types etrisches ISO-Gewinde F etrisches ISO-Feingewinde UN Unified Thread Inch-Gewinde Für allgemeine Regelgewinde Für allgemeine Feingewinde Für allgemeine UN Regelgewinde (Unified National) (Amerikan. inheitsgewinde mit konstanter Steigung) G Zylindrisches Rohrgewinde G Stahlpanzerrohrgewinde NT National ipe Taper Für nicht im Gewinde dichtende Verbindungen Für zylindrisches Rundgewinde Für Gewinderohre und Fittings (National ipe Taper) (Amerikanisches kegliges Standard Rohrgewinde 1:16) BS Zylindrisches Rohrgewinde (wie G) BST Kegliges Rohrgewinde BSW Zylindrisches Whitworth-Gewinde Für nicht im Gewinde dichtende Verbindungen (British Standard ipe) Für Innengewinde für Gewinderohre und Fittings (British Standard ipe Taper) Für Gewinde für Rohre, Rohrverbindungen, Armaturen (British Standard Whitworth)

6 mpfohlene Kernlochbohrerdurchmesser zum Gewindebohren Recommended core holes diameter for Taps 1,0 0,25 0,75 3,5 0,60 2,90 12,0 1,75 10, 36,0 4,00 32,00 1,1 0,25 0,5 4,0 0,70 3,30 14,0 2,00 12,00 39,0 4,00 35,00 1,2 0,25 0,95 4,5 0,75 3,70 16,0 2,00 14,00 42,0 4,50 37,50 1,4 0,30 1,10 5,0 0,0 4, 1,0 2,50 15,50 45,0 4,50 40,50 1,6 0,35 1,25 6,0 1,00 5,00,0 2,50 17,50 4,0 5,00 43,00 1, 0,35 1,45 7,0 1,00 6,00 22,0 2,50 19,50 52,0 5,00 47,00 2,0 0,40 1,60,0 1,25 6,0 24,0 3,00 21,00 56,0 5,50 50,50 2,2 0,45 1,75 9,0 1,25 7,0 27,0 3,00 24,00 60,0 5,50 54,50 2,5 0,45 2,05 10,0 1,50,50 30,0 3,50 26,50 64,0 6,00 5,00 3,0 0,50 2,50 11,0 1,50 9,50 33,0 3,50 29,50 6,0 6,00 62,00 F F F F F 2,5 0,35 2,15 F 13,0 1,00 12,00 F 22,0 0,75 21,25 F 32,0 3,0 29,00 F 2,6 0,35 2,25 F 13,0 1,50 11,50 F 22,0 1,00 21,00 F 33,0 1,5 31,50 F 3,0 0,35 2,65 F 14,0 0,50 13,50 F 22,0 1,25,75 F 33,0 2,0 31,00 F 3,5 0,35 3,15 F 14,0 0,75 13, F 22,0 1,50,50 F 33,0 3,0 30,00 F 4,0 0,35 3,65 F 14,0 1,00 13,00 F 22,0 2,00,00 F 34,0 1,0 33,00 F 4,0 0,50 3,50 F 14,0 1,25 12,0 F 23,0 1,00 22,00 F 34,0 1,5 32,50 F 4,5 0,50 4,00 F 14,0 1,50 12,50 F 23,0 1,50 21,50 F 34,0 2,0 32,00 F 5,0 0,50 4,50 F 15,0 0,75 14,25 F 24,0 0,50 23,50 F 35,0 1,0 34,00 F 5,0 0,75 4,25 F 15,0 1,00 14,00 F 24,0 0,75 23,25 F 35,0 1,5 33,50 F 5,5 0,50 5,00 F 15,0 1,50 13,50 F 24,0 1,00 23,00 F 35,0 2,0 33,00 F 6,0 0,50 5,50 F 16,0 0,50 15,50 F 24,0 1,25 22,75 F 36,0 1,0 35,00 F 6,0 0,75 5, F 16,0 0,75 15,25 F 24,0 1,50 22,50 F 36,0 1,5 34,50 F 7,0 0,50 6,50 F 16,0 1,00 15,00 F 24,0 2,00 22,00 F 36,0 2,0 34,00 F 7,0 0,75 6, F 16,0 1,25 14,75 F 25,0 1,00 24,00 F 36,0 3,0 33,00 F,0 0,50 7,50 F 16,0 1,50 14,50 F 25,0 1,50 23,50 F 37,0 1,5 35,50 F,0 0,75 7, F 17,0 1,00 16,00 F 26,0 1,00 25,00 F 3,0 1,0 37,00 F,0 1,00 7,00 F 1,0 0,50 17,50 F 26,0 1,50 24,50 F 3,0 1,5 36,50 F 9,0 0,50,50 F 1,0 0,75 17,25 F 26,0 2,00 24,00 F 3,0 2,0 36,00 F 9,0 0,75, F 1,0 1,00 17,00 F 27,0 1,00 26,00 F 3,0 3,0 35,00 F 9,0 1,00,00 F 1,0 1,25 16,75 F 27,0 1,50 25,50 F 39,0 1,5 37,50 F 10,0 0,50 9,50 F 1,0 1,50 16,50 F 27,0 2,00 25,00 F 39,0 2,0 37,00 F 10,0 0,75 9, F 1,0 2,00 16,00 F 2,0 1,00 27,00 F 39,0 3,0 36,00 F 10,0 1,00 9,00 F 19,0 1,00 1,00 F 2,0 1,50 26,50 F 40,0 1,0 39,00 F 10,0 1,25,0 F 19,0 1,50 17,50 F 2,0 2,00 26,00 F 40,0 1,5 3,50 F 11,0 1,00 10,00 F,0 0,50 19,50 F 29,0 1,50 27,50 F 40,0 2,0 3,00 F 11,0 1,25 9,0 F,0 0,75 19,25 F 30,0 1,00 29,00 F 40,0 3,0 37,00 F 12,0 0,50 11,50 F,0 1,00 19,00 F 30,0 1,50 2,50 F 42,0 1,0 41,00 F 12,0 0,75 11, F,0 1,25 1,75 F 30,0 2,00 2,00 F 42,0 1,5 40,50 F 12,0 1,00 11,00 F,0 1,50 1,50 F 30,0 2,50 27,50 F 42,0 2,0 40,00 F 12,0 1,25 10,0 F,0 2,00 1,00 F 30,0 3,00 27,00 F 44,0 1,5 42,50 F 12,0 1,50 10,50 F 21,0 1,00,00 F 32,0 1,00 31,00 F 45,0 2,0 43,00 F 13,0 0,50 12,50 F 21,0 1,50 19,50 F 32,0 1,50 30,50 F 4,0 2,0 45,00 F 13,0 0,75 12,25 F 22,0 0,50 21,50 F 32,0 2,00 30,00 F 52,0 2,0 50,00 UN Nr. Gänge/1 UN Nr. Gänge/1 UN Nr. Gänge/1 UN Nr. Gänge/1 UN ,55 UN ,5 UN 5/16 1 6,60 UN 5/ 11 13,50 UN ,5 UN 32 3,50 UN 3/ 16,00 UN 3/ ,50 UN 3 4 2,10 UN ,90 UN 7/ ,40 UN 7/ 9 19,50 UN ,35 UN ,50 UN 1/ ,0 UN 1 22,25 UN ,65 UN 1/4 5,10 UN 9/ , UN 1 1/ 7 25,00 UNF 0 0 1,25 UNF ,70 UNF 1/4 2 5,50 UNF 9/ ,90 UNF ,55 UNF ,95 UNF 5/ ,90 UNF 5/ 1 14,50 UNF ,5 UNF 36 3,50 UNF 3/ 24,50 UNF 3/ ,50 UNF ,15 UNF ,10 UNF 7/16 9,90 UNF 7/ 14,40 UNF 4 4 2,40 UNF ,60 UNF 1/2 11,50 UNF ,25 BSW Zoll Gänge/1 BSW Zoll Gänge/1 G Zoll Gänge/1 G Zoll Gänge/1 BSW 3/32 4 2,10 BSW 3/ 16,00 G 1/ 2,0 G ,75 BSW 1/ 40 2,35 BSW 7/ ,40 G 1/ ,0 G 1 1/ 11 35,50 BSW 5/ ,5 BSW 1/ ,60 G 3/ 19 15,25 G 1 1/ ,50 BSW 3/ ,90 BSW 9/ , G 1/ ,00 G 1 3/ 11 41,50 BSW 7/ ,50 BSW 5/ 11 13,50 G 5/ 14 21,00 G 1 1/ ,25 BSW 1/4 5,10 BSW 3/ ,50 G 3/ ,50 G 1 3/ ,00 BSW 5/16 1 6,60 BSW 7/ 9 19,50 G 7/ 14 2,25 G ,00 NT Zoll Gänge/1 NT Zoll Gänge/1 G Zoll Gänge/1 G Zoll Gänge/1 NT 1/ ,15 NT 3/ ,00 G 7,0 11,35 G 21, ,95 NT 1/ 27,40 NT 1 11,5 29,00 G 9,0 1 13,95 G 29, ,60 NT 1/4 1 11,00 NT 1 1/4 11,5 37,50 G 11,0 1 17,35 G 36, ,60 NT 3/ 1 14,50 NT 1 1/2 11,5 44,00 G 13,5 1 19,15 G 42, ,60 NT 1/ ,75 NT 2 11,5 56,00 G 16,0 1 21,25 G 4, ,90 SW GmbH - Version J53. Sortimentsänderungen, technische Weiterentwicklung sowie ruckfehler und Irrtümer vorbehalten. Unverbindliche reisempfehlung. Alle reise zuzügl. ehrwertsteuer.