CILAG SCHAFFHAUSEN, SWITZERLAND. Business Facts. Economic Contribution. Community and Social Engagement

Transkript

1 CILAG SCHAFFHAUSEN, SWITZERLAND Business Facts Cilag AG is an internatinal perating cmpany that jined Jhnsn & Jhnsn in It manufactures high quality active pharmaceutical ingredients (APIs) and pharmaceutical prducts. The pharmaceutical rganizatin manufactures apprximately 70 millin packs f pharmaceutical prducts fr arund 140 custmers (mainly Janssen affiliates) arund the wrld. Main indicatin areas are: hematlgy, anti-inflammatry, gastrintestinal, family planning, epilepsy, schizphrenia, analgesia and HIV treatment. Cilag s main site, with 1,000 emplyees, is lcated t the nrtheast f Schaffhausen (Switzerland), with ther lcatins nearby. Cilag's creative and innvative apprach has resulted in the cntinuus intrductin f new prducts, prcesses and technlgies. The cmpany has been expanding in Schaffhausen since the beginning f the 1990s. Tday Cilag is ne f the largest Pharmaceutical manufacturers in Switzerland. Ecnmic Cntributin Cilag prvides significant emplyment within the regin f Schaffhausen. Since 1990 the numbers f emplyees has almst tripled t apprximately Cilag s grwth has been driven by investments f several hundred millin US Dllars since A large number f lcal businesses have been invlved in realizing the investments and thus Cilag has been respnsible fr the creatin f much indirect emplyment and generating substantial tax revenues fr the lcal gvernment. Cilag cnsistently seeks t help the cmmunity and prmte better quality f life thrugh charitable cntributins. Year Amunt cntributed '000 CHF 390,000 USD '000 CHF 400,000 USD '000 CHF 465,000 USD '000 CHF 330,000 USD '000 CHF 515,000 USD '000 CHF 712,000 USD (higher spnsring due t Cilag s 70 years jubilee) CHF 500,000 USD CHF 335,000 USD CHF 250,000 USD CHF 300,000 USD Cmmunity and Scial Engagement Civic Activities Key cmmunity prjects that are financially supprted by Cilag include: Museum f Mdern Art (Halle für neue Kunst) in Schaffhausen Health infrmatin prgrams n lcal radi and TV Public Sprts Center KSS in Schaffhausen Public Transprt VBSH Museum Allerheiligen Music schl Musikschule und Knservatrium (Kinderchrus) Varius sprts rganizatins Handicapped and scial rganizatins, e.g., Insieme, ALTRA, Red Crss, BENEVOL, VJPS (assciatin fr adlescence prblems and addictin cnsultatin) Schlarship fund (Swiss Federal Institute f Technlgy Zürich) Cilag and its emplyees are actively represented in the fllwing rganizatins: Bard f Directrs f the Internatinal Schl f Schaffhausen Fundatin f the Internatinal Schl f Schaffhausen Bard f Directrs and technical teams in Industrie Vereinigung Schaffhausen Bard f Directrs Interpharma Swiss Sciety f Chemical Industries (SGCI) Page 1

2 Envirnmental, Health and Safety Perfrmance Legal Cmpliance Assessment thrugh external independent Swiss rganizatin Envirnmental Highlights: Cmmunity Outreach Cnservatin Prject Petribach, 2000 Cnservatin Prject Urwerf, 2001 Cnservatin Prject Wangental, 2002 Cnservatin Prject VivaRiva ; (cntinuing) Cnservatin Prject Rheinaubund ; 2008 Envirnmental Highlights Cilag AG ISO certificatin since 2000 Electricity used n site is 97% CO 2 neutral; Thermgraphy perfrmed fr all buildings, 2003 Replacement f valves fr heating system in ffice buildings by temperature cntrl valves, ,000 MWh clean slutin electricity purchased in 2004 and 2005 Invlving cmmunity and NGO s in facility planning T reduce CO 2 emissin: replacement f heating bilers frm il t gas, wd chip heating, cnslidatin f five ff-site warehuses (less transprtatin) T reduce energy cnsumptin and csts: installatin f green rf (Bitpe) n new warehuse, ptimizatin f air inlet fr the warehuse, temperature cntrller in lder manufacturing reactrs, new and mre efficient air cmpressrs Recgnitin fr the eclgical design f new warehuse (green rfs, revitalizatin f creek, eclgical valuable landscape design) frm the fundatin Natur & Wirtschaft (Nature & Ecnmy), 2007 Natural gas pwered vehicles fr lcal transprt Implementatin f water saving prject resulting in reductin f mre than 50% (600,000 m³) f cnsumptin Agreement n CO 2 -Gals with gvernmental agency (Kyt Prtcl) in 2007 and assessment n agreed gals during assessment in December 2009 Installatin f slar panels fr warm water supply in a warehuse Reductin in VOC (vlatile rganic cmpunds) emissins Year VOC emissins (in tns) Recycling imprvements Year Recycled waste (in tns) , , , , , , , , ,286 Jhnsn & Jhnsn Sustainability Awards (2006): Page 2

3 Scale up f prduct Darunavir, the active ingredient fr PREZISTA (yield imprvements, waste reductin, energy efficiency and reductin f risk fr the envirnment) Energy efficient and sustainable design f a new lgistic center (wd chip heating, revitalizatin f a creek, eclgical design f rfs and surrundings) Safety Highlights OHSAS certificatin since 2003 Safety Health and Envirnmental Based Ownership Management cncept intrduced in 2005 Sustained maintenance f very lw accident/incident rates ver several cnsecutive years. Jhnsn & Jhnsn Sustainability Awards (2006): Fr a develpment f a ceramic fuse lck ut device t prevent accidental electrcutin. Hnrable mentin fr a cmputer based wrk permit system t enhance safety fr all nn rutine safety related activities. Maintained and revalidated industrial hygiene systems particularly chemical agents, engineering cntrls, persnal prtective equipment, nise, radiatin safety and ergnmics. Health Highlights The cmpany has its wn health service with specialized medical staff Occupatinal Health risk analysis f wrkplaces Individual risk based medical surveillance per emplyee 23 medical surveillance prgrams Flu vaccinatin ffered annually t all emplyees free f charge Emplyees receive significant discunt when using fitness centers Cilag spnsrs internal sprts clubs (tennis, swimming, skiing, cycling, running, sccer, squash) The fllwing events tk place in 2010: Individual Health Prfiling Wrld N Tbacc Day Wrld AIDS Day Prgram fit thrugh the day "Bike t wrk"-mnth Health mnth withrelaxatin exercises, diet advice, apple/carrt day, massage, bld dnatin Ergnmics Training fr all emplyees and Erg-Wrkplace-Assessments Fr mre infrmatin n Cilag AG, visit ur website: Page 3

4 CILAG AG SCHAFFHAUSEN, SCHWEIZ Geschäfts-Daten Die Cilag AG ist eine internatinal tätige Unternehmung, die dem Jhnsn & Jhnsn Knzern 1959 beitrat. Sie stellt qualitativ hchwertige pharmazeutische Wirkstffe und Prdukte her. Die pharmazeutische Abteilung stellt annähernd 70 Millinen Packungen für rund 140 Kunden (hauptsächlich Janssen-Gesellschaften) auf der ganzen Welt her. Hauptindikatinsbereiche sind: Hämatlgie, Entzündungshemmer, Magen-Darm, Familienplanung, Epilepsie, Schizphrenie, Schmerzhemmung und HIV-Behandlung. Der Hauptsitz der Cilag AG mit ungefähr 1'000 Mitarbeitern liegt im Nrdsten der Stadt Schaffhausen, während sich weitere Standrte in der näheren Umgebung befinden. Das kreative und innvative Leitbild der Cilag AG hat sich aus der kntinuierlichen Einführung neuer Prdukte, Przesse und Technlgien ergeben. Das Unternehmen expandiert in Schaffhausen seit Beginn der 90iger-Jahre. Heute ist die Cilag AG eine der grössten pharmazeutischen Prduzenten der Schweiz. Öknmischer Beitrag Die Cilag AG ist heute der grösste private Arbeitgeber in der Regin Schaffhausen. Seit 1990 hat sich die Zahl der Mitarbeitenden fast verdreifacht. Diese Entwicklung wurde durch Investitinen vn mehreren hundert Millinen Schweizer Franken seit den 90er Jahren des letzten Jahrhunderts erreicht. Eine grsse Anzahl lkaler Geschäfte und Handwerker war bei der Umsetzung dieser Investitinen beteiligt. Dies wiederum führte zu einer nicht unerheblichen Generierung vn Steuergeldern für Stadt, Kantn und Bund. Die Cilag AG unterstützt und fördert verschiedene Prjekte in enger Zusammenarbeit mit der Gemeinde. Jahr Beigesteuerter Betrag '000 CHF 390,000 USD '000 CHF 400,000 USD '000 CHF 465,000 USD '000 CHF 330,000 USD '000 CHF 515,000 USD '000 CHF 712,000 USD (höhere Beiträge aufgrund Jubiläum 70 Jahre Cilag) CHF 500,000 USD '000 CHF 335,000 USD CHF 250,000 USD CHF 300,000 USD Gemeinwesen und sziales Engagement Die Cilag AG hat die wichtige Rlle und Psitin erkannt, welche sie heute und längerfristig in der Gesellschaft innehat. Smit unterstützt sie finanziell direkt eine Anzahl gesellschaftlicher Prjekte. Museum für mderne Kunst (Halle für neue Kunst) in Schaffhausen Gesundheitsinfrmatinsprgramme in lkalen Radi- und Fernsehsendern. Öffentliches Sprtcenter KSS in Schaffhausen Öffentliche Verkehrsmittel VBSH Museum Allerheiligen Musikschule und Knservatrium (Kinderchrus) Verschiedene Sprtvereine Stipendienfnd ETH Zürich Organisatinen für sziale Dienste und für Benachteiligte, wie beispielsweise: Insieme ALTRA Freiwilligenrganisatin BENEVOL Schweizerisches Rtes Kreuz VJPS (Verein für Jugendprbleme und Suchtmittelfragen) Ebens ist die Cilag AG aktiv an den flgenden Organisatinen beteiligt: Verwaltungsrat der Internatinal Schl f Schaffhausen Stiftung der Internatinal Schl f Schaffhausen Verwaltungsrat und technische Teams in der Industrie Vereinigung Schaffhausen Page 4

5 Verwaltungsrat Interpharma Schweizerische Gesellschaft für Chemische Industrie (SGCI) Umwelt-, Gesundheits- und Sicherheitsleistungen Unabhängige Legal Cmpliance Überprüfung nach Schweizer Gesetzgebung. Öklgische Highlights für das Gemeinwesen Naturschutzprjekt Petribach, 2000 Naturschutzprjekt Urwerf, 2001 Naturschutzprjekt Wangental, 2002 Naturschutzprjekt VivaRiva ; (wird weiter geführt) Naturschutzprjekt Rheinaubund ; 2008 Öklgische Highlights Cilag AG ISO Zertifikatin seit 2000 Genutzte Elektrizität ist zu 97% CO 2 -neutral; Thermgrafie aller Gebäude, 2003 Austausch vn Ventilen für Heizsysteme in Bürgebäuden durch Temperaturkntrllventile, MWh saubere Elektrizität in den Jahren 2004 und 2005 gekauft Einbindung der Gemeinde und Nichtregierungsrganisatinen in die Anlagenplanung Reduktin CO 2 Emissinen: Umwandlung der Heizbiler vn Öl zu Gas, Hlzschnitzelheizung, Zusammenführung vn fünf Aussenwarenlagern (weniger Transprte) Energie- und Ksteneinsparung: grünes Dach (mit Bitp) und Optimierung der Lufteinlässe des Warenlagers, Temperaturkntrllgeräte in älteren Herstellungsreaktren und Einführung neuen und effizienteren Luftkmpressren Auszeichnung der Stiftung Natur & Wirtschaft für neu erstelltes Lgistikgebäude (begrünte Dächer, revitalisierter Bach, öklgische Aufwertung der Umgebung), 2007 Erdgasbetriebene Fahrzeuge für lkale Transprte. Wassereinsparungsprjekt geschlssener Kühlkreislauf im Smmer 2009 abgeschlssen mit einer Halbierung des Wasserverbrauchs (ca m³ Wasser eingespart pr Jahr) CO 2 -Zielvereinbarung mit BAFU (Bundesamt für Umwelt) für die Umsetzung des Schweizerischen Kyt Prtklls, Überprüfung der Zielerreichung während einem Assessment (BAFU und BFE) im Dezember Installatin vn Slarpanels zur Warmwassererzeugung in einem Lager Reduktin der VOC Emissinen (flüchtige rganischen Kmpnenten) Jahr VOC Emissinen (in Tnnen) Jahr VOC Emissinen (in Tnnen) Steigerung des recyklierbaren Abfalls Jahr Recyklierbarer Abfall (in Tnnen) Jahr Recyklierbarer Abfall (in Tnnen) ' ' ' Jhnsn & Jhnsn Sustainability Awards (2006): Für die Entwicklung des Wirkstffes Darunavir, welches beim Prdukt PREZISTA eingesetzt wird (Verbesserung der Ausbeute / Energieeffizienz und Einsatz vn harmlsen Lösungsmitteln) Für den Bau eines besnders energieeffizenten und öklgischen Lgistikgebäudes (Hlzschnitzelfeuerung, Renaturierung eines Baches, öklgische Dachbegrünung und Umgebungsgestaltung) Page 5

6 Sicherheits-Highlights OHSAS Zertifikatin seit Safety Health and Envirnmental Based Ownership Management-Knzepteinführung im Jahr Unterhalt einer sehr niedrigen Unfall- und Zwischenfallrate über viele Jahre hinweg. Jhnsn & Jhnsn Nachhaltigkeitsauszeichnung (2006): Für die Erfindung einer abschliessbaren elektrischen Sicherung, welche verhindert, dass ein Strmkreislauf versehentlich eingeschaltet werden kann und s zu einem Risik für an der Maschine arbeitende Persnen führt. Ehrenhafte Erwähnung für ein elektrnisches Arbeitserlaubnissystem vn allen nicht standardisierten Arbeiten, welche zu einem Sicherheitsrisik führen könnten. Gut implementiertes und auditiertes System für die Arbeitshygiene, insbesndere für den Schutz der Mitarbeitenden (chemische Substanzen, Lärm, Strahlung und Ergnmie) und deren Schutzmassnahmen (technische und persönliche Schutzmassnahmen) Gesundheits-Highlights Das Unternehmen hat einen eigenen Gesundheitsdienst mit spezialisiertem medizinischem Persnal Arbeitsmedizinische Risikanalyse vn Arbeitsplätzen Individuelle Gesundheitsvrsrge je mitarbeitender Persn 23 medizinische Gesundheitsvrsrgeprgramme für alle MitarbeitendenKstenlse Grippeschutzimpfung Hhe Vergünstigung für Mitarbeitende bei Benutzung vn Fitnesscentern Förderung und finanzielle Unterstützung verschiedener interner Sprtklubs (Tennis, Schwimmen, Skifahren, Radfahren, Laufen, Fussball, Squash) Flgende Veranstaltungen wurden unter anderem durchgeführt im 2010: Individuelles Health Prfiling Welt-Anti-Tabak-Tag Welt AIDS Tag Prgramm: Fit durch den Tag Bike t wrk -Mnat Gesundheitsmnat mitentspannungsübungen, Gesunde Ernährung, Apfel-Karttentag, Massage, Blutspendeaktin Ergnmietraining für jeden Mitarbeitenden und Erg-Arbeitsplatzanalysen Bitte besuchen Sie unsere Website für weitere Infrmatinen. Page 6