Jahresbericht (Einige der MitarbeiterInnen von Play Football Malawi)

Transkript

1 Jahresbericht 2013 (Einige der MitarbeiterInnen von Play Football Malawi)

2 1. Vorwort V.l.n.r. Christian Veh (Volunteer PFM) Simon Holdener (Gründer PFM), Tom Bowden (Building Malawi), George Maguire (Geschäftsführer PFM Malawi), Davie Mpima (Technischer Direktor, PFM Malawi), Rachel (Building Malawi). Fussball als Zugang zu ganzheitlicher Bildung, Begeisterung und Hoffnung. Play Football Malawi ist ein Schweizer Hilfswerk, das sich im sozialen Brennpunkt im südostafrikanischen Binnenstaat Malawi engagiert. Dort, wo schulische Bildung keine Selbstverständlichkeit ist, wo Armut und Krankheiten einen hartnäckigen Teufelskreis bilden, schaffen wir durch den Aufbau von Fussballakademien einen Zugang zu Bildung und Sport. Dazu bauen wir Schulgebäude und Sportplätze. Unsere Fussballakademien ermöglichen Arbeitsplätze für Einheimische. Kinder erhalten ein Zuhause. Zudem unterstützen wir soziale Projekte in Spitälern, im Gefängnis und in der Gesellschaft. Wir übernehmen soziale Verantwortung und streben nach einem Maximum an Qualität und Nachhaltigkeit. Play Football Malawi schafft Transparenz, indem offen und regelmässig über alle Projekte informiert wird. Ein intaktes Vertrauensverhältnis zu den Supportern und Partnern ist uns ein wichtiges Anliegen. Sicher sind diese Werte auch für Sie von Bedeutung. Aus diesem Grund glauben wir an Ihre Unterstützung. Wir sind überzeugt das wir Sie, im Gegenzug, mit der Begeisterung die rund um Play Football Malawi aufblüht, anstecken werden! Setzen Sie ein Zeichen und unterstützen Sie uns! Sie helfen mit, die Entwicklung unserer Fussballakademien auf Dauer zu gewährleisten. Dadurch wird ein wichtiger Beitrag zur Verkleinerung des Elends und zur Erhöhung der Lebensqualität von jungen Menschen im schwierigen sozialen Umfeld in Malawi geleistet.

3 2. Spendenverwendung 5.4% 94.6% Im Jahr 2013 wurden 94.6% der Spenden für die Projektarbeit und 5.4% für Verwaltung und Administration verwendet (Erfolgsrechnung 2013). Play Football Malawi hat sich zur Transparenz verpflichtet und steht für einen effizienten Einsatz der anvertrauten Spenden ein. Die Spenden einnahmen gegenüber dem Gründungsjahr 2012 konnten beinahe verfünfzigfacht werden.

4 3. Bilanz und Erfolgsrechnung Verein Play Football Malawi BILANZ und AKTIVEN Kasse 1' Flüssige Mittel und Wertschriften 1' PostFinance ' ' PostFinance one love E-Sparkonto ' Postkontoguthaben 15' ' Büromaschinen, EDV-Anlagen 5' Anlagevermögen 5' TOTAL AKTIVEN 22' ' PASSIVEN Noch nicht bezahlte Aufwendungen 1' Passive Rechnungsabgrenzung (TP) 1' Fremdkapital kurzfristig 1' Vereinsvermögen 21' ' Vereinsvermögen 21' ' Eigenkapital 21' ' TOTAL PASSIVEN 22' ' Steffisburg, Verein Play Football Malawi

5 Verein Play Football Malawi Erfolgsrechnungen und SPENDENEINGÄNGE Spendeneingänge 99' ' Mitgliederbeiträge Einnahmen 99' ' TOTAL SPENDENEINGÄNGE 99' ' TOTAL AUFWÄNDE Betriebsaufwand PFM Malawi 32' Lohnaufwand PFM Malawi 13' übrige soziale Projekte PFM Malawi 1' Aufwände Ausland 48' Mittelbeschaffung/Marketing 18' Reisespesen 3' übrige Projektkosten 22' TOTAL TOTAL AUFWÄNDE 70' Bruttogewinn 28' '

6 Verein Play Football Malawi Erfolgsrechnungen und PERSONALAUFWAND Löhne PFM Schweiz 2' Personalaufwand Handel 2' AHV, IV, EO, ALV, FAK Unfallversicherung UVG Sozialversicherungsaufwand Reisespesen Sonstiger Personalaufwand TOTAL PERSONALAUFWAND 2' SONSTIGER BETRIEBSAUFWAND Raumaufwand (Miete und Unterhalt) 1' Raumaufwand 1' URE Betriebseinrichtungen 1' URE, Leasingaufwand 1' Büromaterial und Drucksachen Buchführungs- und Beratungsaufwand 1' Verwaltungs- und Informatikaufwand 1' übriger Finanzaufwand Erträge aus flüssigen Mitteln Finanzergebnis TOTAL SONSTIGER BETRIEBSAUFWAND 5' Betriebsgewinn vor Abschreibungen 21' ' Abschreibungen Abschr. Büromasch., EDV-Anlagen 2' Abschreibungen mob. Sachanlagen 2' TOTAL Abschreibungen 2'

7 Verein Play Football Malawi Erfolgsrechnungen und A.O., BETR.FR. ERFOLG, STEUERN Reingewinn 19' ' Verein Play Football Malawi GEWINNVERWENDUNG Vortrag vom Vorjahr 2' Reingewinn 19' ' Bilanzgewinn 21' '

8 4. Wo wird Ihre Spende eingesetzt Seit der Gründung von Play Football Malawi vor knapp zwei zwei Jahren entwickelt sich die Organisation stetig weiter. Die finanziellen Mittel von Play Football Malawi werden hauptsächlich in den Projektarbeiten in Malawi eingesetzt. Wir schaffen durch den Aufbau von Fussballakademien einen Zugang zu Bildung und Sport. Dazu bauen wir Schulgebäude und Sportplätze. Unsere Fussballakademien ermöglichen Arbeitsplätze für Einheimische. Kinder erhalten ein Zuhause. Zudem unterstützen wir soziale Projekte in Spitälern, im Gefängnis und in der Gesellschaft. Im Jugendgefängnis unterstützen wir die Jugendlichen, in dem wir ihnen ein regelmässiges Freizeitprogramm anbieten. Sie werden zudem mit Früchten und Medikamenten gegen Durchfall und Malaria sowie mit Schmerzmitteln versorgt. Weiter unterstützen wir auch die Arbeit im Kinderheim mit Windeln, Nahrung und Spielzeug. Zudem unterstützen wir ein Spital mit Nahrungsmitteln. Die Spieler und Coaches erhalten Trainingsutensilien, wie Schuhe, Fussbälle, Trikots und vieles mehr. Während der Regenzeit haben wir in der Gemeinde Likuni an die bedürftigsten alten Menschen Hilfspakete mit Reis, Bohnen, Seife, Zucker, Salz, Taschenlampen und Batterien verteilt. 5. Der Vorstand von Play Football Malawi Simon Holdener, Gründer PFM, Präsident Jürg Holdener, Vize-Präsident, Gründungsmitglied PFM Annerös Holdener, Gründungsmitglied PFM Emanuel Holdener, Gründungsmitglied PFM