Willkommen bei. bei Industriens Pension,

Transkript

1 Willkommen bei Industriens Pension Durch Ihr Beschäftigungsverhältnis sind Sie Mitglied bei uns geworden. Die Mitgliedschaft ist Bestandteil des für Ihr Beschäftigungsverhältnis geltenden Tarifvertrags. Die meisten Arbeitgeber zahlen 2/3 der Beiträge für die Rentenversicherung, die Mitglieder selbst 1/3, das vom Arbeitgeber einbehalten wird. Für die meisten Mitglieder beträgt der Gesamtbeitrag für die Rentenversicherung 12 % des Arbeitsentgelts. WANN HABEN SIE ANSPRUCH AUF EINE RENTENVERSICHERUNG? Sie haben Anspruch auf eine Rentenversicherung bei Industriens Pension, wenn Sie das 18. Lebensjahr vollendet haben und mindestens zwei Monate im Rahmen eines Tarifvertrages beschäftigt waren, dessen Rentenversicherung von Industriens Pension verwaltet wird. Falls Sie bei der Aufnahme einer Beschäftigung bereits eine Rentenversicherung aus einem früheren Beschäftigungsverhältnis haben, muss Ihr Arbeitgeber ab dem Zeitpunkt der Einstellung Rentenbeiträge für Sie abführen. Ihre Rentenversicherung umfasst die Altersvorsorge und in der Regel auch Versicherungen bei: Bestimmten kritischen Krankheiten Die Versicherungssumme beträgt DKK Verlust der Erwerbsfähigkeit Die Versicherungssumme beträgt DKK Außerdem zahlen wir eine monatliche Erwerbsunfähigkeitsrente. Tod Die Versicherungssumme beträgt DKK Falls Sie Versicherungssummen in anderer Höhe wünschen, wenden Sie sich bitte an uns. Eine Erhöhung der Versicherungsdeckung führt zu einer Verringerung der Altersrente. Falls Sie Fragen zu Ihrer Rentenversicherung, der Höhe Ihres Versicherungskontos oder zu bestehenden Versicherungen haben, wenden Sie sich jederzeit an uns unter Telefon Nachstehend können Sie nachlesen, wann Sie bez. Ihrer Rentenversicherung etwas unternehmen können. 1

2 FORTZUG AUS DÄNEMARK Es ist wichtig, dass Sie selbst dafür sorgen, dass Industriens Pension Ihre Adresse im Ausland hat. Andernfalls können wir kein Geld an Sie auszahlen. Ebenso müssen Sie uns verständigen, wenn Sie in Rente gehen, von einer kritischen Krankheit betroffen oder arbeitsunfähig werden. Im Todesfall müssen Ihre Angehörigen uns unterrichten. Wir werden nicht automatisch benachrichtigt, falls Ihnen etwas zustößt. Beim Fortzug aus Dänemark können Sie sich auf Wunsch Ihre angesparten Rentenbeiträge bei Industriens Pension auszahlen lassen, es sei denn, Sie beziehen bereits Alters- oder Erwerbsunfähigkeitsrente. Voraussetzung für die Auszahlung ist, dass Sie nicht länger einen ständigen Wohnsitz in Dänemark haben und kein Arbeitsentgelt aus Dänemark beziehen. Bitte senden Sie uns 1. eine Bescheinigung der dän. Finanzbehörde (SKAT), dass Sie in Dänemark nicht mehr steuerpflichtig sind 2. das Datum des Endes der Steuerpflicht 3. Ihre Bankangaben und Kontonummer Bei der Auszahlung Ihrer angesparten Rentenbeiträge wird eine Abgabe an den Staat von bis zu 60 % fällig. Nach der Auszahlung des Rentenguthabens erlöschen alle Ihre Versicherungen bei Industriens Pension. ARBEITSLOSIGKEIT Bei Beendigung Ihres Beschäftigungsverhältnisses stellt der Arbeitgeber die Beitragszahlung für die Rentenversicherung ein. Dies ist von Bedeutung für Ihre Rente und Ihre Versicherungen. Der angesparte Betrag bleibt bei Industriens Pension stehen, und Ihre Versicherungen laufen bis zu 12 Monate nach Beendigung der Beitragszahlung zur Rentenversicherung weiter. Sie können die Laufzeit der Versicherungen um bis zu weitere 24 Monate verlängern, so dass sie insgesamt bis zu 36 Monate bestehen bleiben. Die Versicherungen erlöschen, wenn das Guthaben auf Ihrem Rentenkonto nicht mehr für die Zahlung der Versicherungsprämie ausreicht. Sie können auch selbst Beiträge zur Rentenversicherung zahlen. In diesem Fall bleiben die Versicherungen in Kraft, ohne das Rentenguthaben aufzuzehren. Die meisten Versicherten können ihre Versicherungen für ca. 500 DKK monatlich aufrecht erhalten. Falls Sie später eine neue Beschäftigung im Rahmen desselben Tarifvertrages aufnehmen, setzen die Beitragszahlungen wieder ein. Falls Sie eine neue Beschäftigung aufnehmen, die mit einer anderen dänischen Rentenversicherung verbunden ist, können Sie Ihr Guthaben überführen. Falls Sie eine Beschäftigung ohne Rentenversicherung aufnehmen, können Sie selbst Beiträge zur Rentenversicherung zahlen. die Laufzeit der Versicherungen verlängern oder selbst die Beiträge für 2

3 die Rentenversicherung weiterzahlen möchten. TOD Ihre Rentenversicherung umfasst eine Versicherung für den Todesfall. Das bedeutet, dass Ihre Hinterbliebenen im Falle Ihres Todes vor Eintritt des Rentenalters eine Zahlung erhalten. Sie können entscheiden, wer das Geld erhält. den Begünstigten selbst bestimmen wollen. SCHEIDUNG Eine Scheidung kann Einfluss auf Ihre Rentenversicherung haben. Das Rentenguthaben bei Industriens Pension wird im Grundsatz im Falle einer Scheidung nicht geteilt. Falls Sie nicht aktiv festgelegt haben, wer das Geld im Falle Ihres Todes bekommen soll, erhält der/die nächste Angehörige Ihr Rentenguthaben. Ein(e) ehemalige(r) oder getrennt lebende(r) Ehegatte/-in gilt nicht als nächste(r) Angehörige(r). Wenn Sie eine(n) neue(n) Partner(in) haben, mit dem/der Sie (noch) nicht verheiratet sind, möchten Sie vielleicht, dass Ihre Versicherung im Todesfall an sie/ihn ausbezahlt wird. Falls Sie mindestens zwei Jahre zusammengelebt haben oder ein gemeinsames Kind haben oder erwarten, erhält Ihr(e) Lebensgefährte/-in im Falle Ihres Todes automatisch die Zahlung. selbst bestimmen wollen, wer das Geld erhält. VERLUST DER ERWERBSFÄHIGKEIT Verlieren Sie vor dem vollendeten 60. Lebensjahr Ihre Erwerbsfähigkeit zu mindestens 50 %, so haben Sie Anspruch auf eine einmalige steuerfreie Erwerbsunfähigkeitsentschädigung in Höhe von DKK Sie können weiterarbeiten, auch wenn Sie diese Entschädigung erhalten. Verlieren Sie vor der Vollendung des 60. Lebensjahres dauerhaft mindestens 2/3 Ihrer Erwerbsfähigkeit, so haben Sie Anspruch auf Erwerbsunfähigkeitsrente von Industriens Pension. Die Höhe der Erwerbsunfähigkeitsrente hängt von Ihrem Beitragssatz und Ihrem Alter bei Beginn Ihrer Mitgliedschaft bei Industriens Pension ab. Die Erwerbsunfähigkeitsrente wird monatlich ausbezahlt. Der Betrag ist einkommensteuerpflichtig. 3

4 Der Anspruch auf eine Versicherungsleistung kann verjähren, wenn Sie den Antrag auf eine Zahlung von uns zu lange hinauszögern. Ist der Anspruch auf Versicherungsdeckung verjährt, so erhalten Sie ihn nicht ausbezahlt. Daher ist wichtig, dass Sie uns umgehend vom Verlust der Erwerbsfähigkeit verständigen. In der Regel verjährt Ihr Anspruch auf Versicherungsdeckung nach drei Jahren. Bitte wenden Sie sich an uns, sobald Sie einen Anspruch auf Auszahlung haben meinen: KRITISCHE KRANKHEIT Sie können eine Zahlung beantragen, wenn Sie vor der Vollendung des 67. Lebensjahres von bestimmten kritischen Krankheiten betroffen werden. Kritische Krankheiten, die einen Zahlungsanspruch auslösen können: Bestimmte bösartige Krebsformen Herzinfarkt Bypassoperation oder Ballonaufweitung bei Verkalkung der Herzkranzgefäße Herzklappenoperationen Erkrankungen der Hauptschlagader Schlaganfall Folgen von Gehirn- oder Gehirnhautentzündung Sackförmige Ausweitung der Gehirnschlagadern Bestimmte gutartige Geschwülste in Gehirn und Rückenmark Disseminierte Sklerose ALS Bestimmte Muskel- und Nervenerkrankungen Parkinson Alzheimer Folgen einer Borrelieninfektion AIDS Versagen der zentralen inneren Organe Blindheit Taubheit Größere Verbrennungen, Erfrierungen oder Verätzungen Die Zahlung in Höhe von DKK ist steuerfrei, falls Sie dies nicht geändert haben. Der Betrag wird nur ein Mal ausbezahlt. Es gelten besondere Bestimmungen für Mitglieder, die selbst Beiträge zur Rentenversicherung zahlen, sowie für Mitglieder, die keine Beiträge mehr zahlen. Der Anspruch auf eine Versicherungsleistung kann verjähren, wenn Sie den Antrag auf eine Zahlung von uns zu lange hinauszögern. Ist der Anspruch auf Versicherungsdeckung verjährt, so erhalten Sie ihn nicht ausbezahlt. Daher ist es wichtig, dass Sie uns unverzüglich anrufen, wenn Sie von einer kritischen Krankheit betroffen werden, die einen Deckungsanspruch auslösen kann. In der Regel verjährt Ihr Anspruch auf Versicherungsdeckung nach drei Jahren. Bitte wenden Sie sich an uns, sobald Sie einen Anspruch auf Auszahlung haben meinen: 4

5 ÜBERFÜHRUNG IHRER RENTENVERSI- CHERUNG Sie können ein früheres Rentenguthaben zu Industriens Pension überführen. Ebenso können Sie Ihr Guthaben bei Industriens Pension zu der neuen Versicherung überführen, falls Sie Mitglied einer anderen dänischen Pensionsversicherung werden. Falls Sie durch ein früheres Beschäftigungsverhältnis eine andere dänische Rentenversicherung hatten, sollten Sie erwägen, Ihre Rentenansprüche bei uns zusammenzufassen. Durch die Zusammenfassung Ihrer Rentenversicherung bei uns erhalten Sie einen besseren Überblick und sparen Verwaltungsgebühren. Wenn Sie Ihre Rentenansprüche von einer anderen Gesellschaft zu Industriens Pension überführen wollen, rufen Sie uns an. Wir erheben keine Gebühren oder Kosten bei Überführungen aus Anlass eines Wechsels des Arbeitsplatzes. Andere Gesellschaften erheben eine Gebühr. Falls Sie durch den Wechsel des Arbeitsplatzes Mitglied einer anderen dänischen Rentenversicherung werden, können Sie Ihre Rentenansprüche zu der neuen Arbeitsmarktrente überführen. Sie können Ihre Rentenansprüche nur zu anderen Arbeitsmarktrenten und NICHT zu privaten Rentenversicherungen z. B. bei einer Bank überführen. Wenden Sie sich an uns, wenn Sie Ihre Rentenversicherung überführen möchten. WECHSEL DES ARBEITSPLATZES Wenn Sie zu einer anderen Beschäftigung im Rahmen des Industrie-Tarifvertrags (Industriens Overenskomst) übergehen, brauchen Sie nichts zu unternehmen. Ihre Rentenversicherung und sonstigen Versicherungen laufen automatisch bei uns weiter. Falls Sie eine Beschäftigung im Rahmen eines anderen dänischen Tarifvertrags annehmen, können Sie Ihre Rentenansprüche zu Ihrer neuen Arbeitsmarktrente überführen. Sie können Ihre Rentenansprüche nur zu anderen dänischen Arbeitsmarktrenten und NICHT zu privaten Rentenversicherungen z. B. bei einer Bank überführen. Falls Sie eine Beschäftigung ohne Rentenversicherung annehmen oder sich selbstständig machen, können Sie auf eigene Rechnung Beiträge für Ihre Rentenversicherung weiterzahlen. Sie halten damit Ihre Versicherungsdeckung aufrecht und können weiter Rentenansprüche ansparen. Im Grundsatz bestehen Ihre Versicherungen bis zu 12 Monate nach Beendigung der Einzahlungen für die Rentenversicherung weiter. Sie können die Laufzeit der Versicherungen um bis zu weitere 24 Monate verlängern, so dass sie insgesamt bis zu 36 Monate bestehen bleiben. Die Versicherungen erlöschen, wenn das Guthaben auf Ihrem Rentenkonto nicht mehr für die Zahlung der Versicherungsprämie ausreicht. Sie können auch selbst Beiträge zur Rentenversicherung einzahlen. In diesem Fall bleiben die Versicherun- 5

6 gen in Kraft, ohne das Rentenguthaben aufzuzehren. Die meisten Versicherten können ihre Versicherungen für ca. 500 DKK monatlich aufrecht erhalten. die Laufzeit der Versicherungen verlängern oder selbst die Beiträge für die Rentenversicherung weiterzahlen möchten. ÄNDERUNGEN IHRER VERSICHERUNGEN Durch Ihre Beiträge an Industriens Pension erzielen Sie einen Rentenanspruch als Altersvorsorge versicherungen für Notfälle, bevor Sie in Rente gehen. HALTEN SIE SICH AUF UNSERER HOME- PAGE AUF DEM LAUFENDEN Wenn Sie ein NemID haben, können Sie sich auf unserer Homepage einloggen und sich über Ihre Rentenversichrung umfassend informieren. Sie können z. B. die Einzahlungen von Rentenbeiträgen verfolgen und die Zahlungen, auf die Sie Anspruch haben, ablesen. Außerdem gibt es eine Reihe von Selbstbedienungsmöglichkeiten. Sie können z. B. eine frühere Rentenversicherung übertragen oder freiwillig Zusatzbeiträge einzahlen. Sie können die Beträge, die Sie von der Versicherung ausbezahlt erhalten, nach oben oder unten anpassen. Wenn Sie eine höhere Versicherungsdeckung möchten, verringern sich Ihre Rentenansprüche. Wenn Sie mehr für Ihre Altersvorsorge ansparen sollen, können Sie Ihre Versicherungen herabsetzen. Wenden Sie sich an uns, wenn Sie Ihre Versicherungen ändern möchten. 6