LdU Aktuell. November Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen

Transkript

1 Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen

2 1. LdU-INTERN - LdU-Vollversammlung am Wahlen für die Komitats- und Landesselbstverwaltungen am 9. Januar Neue Regionalbüroleiterin in Veszprém 2. PARTNERINSTITUTIONEN - Besuch der Praktikanten des Parlaments bei der LdU und beim HdU - Ifa-Treffen in Szekszárd und Budapest - Mitarbeitertreffen des Instituts für Auslandsbeziehungen (ifa) in Hermannstadt 3. BILDUNG - Workshop in Thüringen zum Thema Wurzeln und Flügel 4. KULTUR - BlickPunkt Wettbewerb der Bilder

3 1. LdU-INTERN LdU-Vollversammlung am Am tagte die Vollversammlung der LdU im Rahmen der Klausurtagung der LdU in Bikal Die Vollversammlung hat folgende Tagesordnungspunkte behandelt: 1. Modifizierung des Jahreshaushalts 2010 der LdU 2. Verabschiedung der Haushaltskonzeption 2011 der LdU 3. Verabschiedung der BMI Konzeption Beschluss über die Unterstützung eines deutsch-kroatischen Gemeinschaftshauses in Ödenburg 5. Bericht über den Plan der inneren Revision der LdU Bericht über das Projekt DDOP /A/F 7. Bericht über die Bauplanung des Branauer deutschen Begegnungszentrums 8. Beschluss über die Prämie des Vorsitzenden 9. Bericht über die Vorbereitungen der Landesgala Bericht über den Stand der Vorbereitungen der LdU-Wahl 2011 und Erfahrungsaustausch über die Wahlen 2010 und Mandatenverlust von Frau Krisztina Mammel, Mitglied der Vollversammlung der LdU 12. Mandatenverlust von Frau Maria Elisabeth Fejes Schwartz, Mitglieder der Vollversammlung der LdU Wahlen für die Komitats- und Landesselbstverwaltungen am 9. Januar 2011 Mit der Verordnung 662/2010 (15.11.) hat die Landeswahlkommission (OVB) die Wahlen auf Komitats- und Landesebene auf den 9. Januar 2011 festgelegt. Weitere Informationen: Neue Regionalbüroleiterin in Veszprém Ab dem 1. November ist Frau Kornélia Wágenhoffer die neue Leiterin des Regionalbüros in Veszprém.

4 Wir möchten uns bei dem bisherigen Leiter des Regionalbüros Herrn Franz Heilig für die geleistete Arbeit bedanken und wünschen ihm weiterhin viel Erfolg für die Arbeit als Vorsitzender des Landesrates Ungarndeutscher Chöre, Kapellen und Tanzgruppen. Die Erreichbarkeiten des Regionalbüros Veszprém bleiben unverändert.

5 2. PARTNERINSTITUTIONEN Besuch der Praktikanten des Parlaments bei der LdU und beim HdU Am 18. empfing Otto Heinek, Vorsitzender der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen junge Praktikant/innen, die im Rahmen des Abkommens zwischen dem Präsidenten des Parlaments der Republik Ungarn und dem Präsidenten des Bundestages der Bundesrepublik Deutschland an einem dreimonatigen Praktikum im ungarischen Parlament teilnehmen. Ziel des vom ungarischen Parlament organisierten Programms ist es, jungen Deutschen, die sich für das ungarische politische System und für die politische Einrichtung des Landes interessieren, die ungarische Staatsstruktur und v.a. die Arbeit des Parlaments näher zu bringen. Die jungen Fachleute lernen neben der Arbeit des Parlaments auch die Arbeit der wichtigsten Verfassungsorgane und der örtlichen Verwaltung kennen. Als Teil des Programms haben die Praktikanten die Möglichkeit, sich mit der ungarischen Minderheitenpolitik vertraut zu machen. Im Rahmen eines Tagesprogramms konnten sie die Arbeit der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen, sowie die Aktivitäten der Vereine mit Sitz im Haus der Ungarndeutschen kennenlernen. Ifa-Treffen in Szekszárd und Budapest Die Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen sowie die Deutsche Bühne Ungarn in Kooperation mit der deutschen Komitatsselbstverwaltung von Tolnau arbeiten im Bereich des Kulturmanagements seit Jahren erfolgreich mit dem Institut für Auslandsbeziehungen (ifa) mit Sitz in Stuttgart zusammen. Um die Kooperation zwischen dem ifa und den Gastinstitutionen zu verbessern, führte am Urban Beckmann, der Leiter der Abteilung Integration und Medien Gespräche mit den zwei Einrichtungen. Im Rahmen der Projektförderung des ifa werden jedes Jahr Kulturmanagerinnen nach Szekszárd zur Deutschen Bühne und nach Budapest zum Haus der Ungarndeutschen entsandt. Das Ziel ihrer Arbeit ist, fachliche Hilfe im Bereich des Kulturmanagements zu leisten,

6 neue Projekte zu entwickeln und grenzüberschreitende Zusammenarbeit zu fördern. Mitarbeitertreffen des Instituts für Auslandsbeziehungen (ifa) in Hermannstadt Anfang November lud das ifa alle Kulturmanager und ihre Gastinstitutionen aus Ungarn, Serbien und Rumänien zum Mitarbeitertreffen nach Hermannstadt (Rumänien) ein, an dem aus Ungarn Erika Tempfli (HdU), Alexandra-Britta Varan (DBU) und Angelika Pfiszterer (LdU) teilnahmen. Dieses Herbsttreffen bot allen die Möglichkeit etwas mehr über die Einsatzorte der Kollegen und Kolleginnen zu erfahren und sich über die Entwicklungen in der Arbeit auszutauschen. Als besonders interessant erwies sich die Schulung in Projektmanagement vom Regionalkoordinator Tilo Krauße. Die Teilnehmer konnten neben allgemeinem Projektmanagement auch speziell für die Arbeit vor Ort neue Kenntnisse hinzugewinnen. Diese neu erworbenen Kenntnisse konnten sogleich in einer Projektwerkstatt in Kleingruppen anhand eigener Projekte geübt werden.

7 3. BILDUNG Workshop in Thüringen zum Thema Wurzeln und Flügel Mit dem Titel "Wurzeln und Flügel" ist das Leitbild des ungarndeutschen Bildungswesens erschienen. Eine Expertengruppe hat ein langfristig angelegtes Leitbild bzw. Bildungskonzept entwickelt, das wegweisend für die Zukunft ungarndeutscher Kindergärten, Schulen, Hochschulen und Universitäten bzw. Vereine sein soll. Um fachliche Hilfe zur Umsetzung des Konzeptes Wurzeln und Flügel zu erhalten, bzw. um die Evaluation von Minderheitenschulen vorbereiten zu können, nahm zwischen dem auf Einladung des Thüringer Instituts für Lehrerfortbildung, Lehrplanentwicklung und Medien mit Unterstützung des Goethe Instituts Budapest eine Delegation bestehend aus Fachkräften im Bildungsbereich unter der Leitung der Vorsitzenden des Bildungsausschusses der LdU, Frau Ibolya Englender-Hock an einem methodischen Fachworkshop teil. Als nächster Schritt der Zusammenarbeit wird die Leitung des thüringischen Instituts im Frühjahr 2011 die LdU und das Valeria- Koch-Schulzentrum besuchen. 4. KULTUR BlickPunkt Wettbewerb der Bilder Vor vollem Haus ging am 7. in Budapest in der Kunsthalle BlickPunkt - Wettbewerb der Bilder zu Ende. Das Ungarndeutsche Kultur- und Informationszentrum schrieb zum dritten Mal seine Fotoausschreibung aus, in deren Fokus auch diesmal die Ungarndeutschen standen. Der Wettbewerb bietet jedem Hobby- oder Profifotografen die Möglichkeit, sein Können unter Beweis zu stellen und ermöglicht dem Zentrum, Fotomaterial über die Vergangenheit, Gegenwart, Feiertage und den Alltag der deutschen Minderheit zu sammeln. Die Teilnehmer konnten sich ab dem 20. September auf der Seite registrieren und ihre Bilder in drei

8 Kategorien hochladen: aktuelles Foto, Archivbild (aufgebesserte Fotos, entstanden vor 1950) sowie Postkarte. Es gab in den fast anderthalb Monaten regen Verkehr auf der Webseite, denn die Seiten wurden mehr als 1,2 Millionen Mal heruntergeladen, die Bilder wurden Mal angesehen. Das Publikum hat mehr als Stimmen auf die 243 Bilder der 66 Teilnehmer abgegeben und dadurch 10 Bilder je Kategorie für die Endrunde nominiert. Eva Mayer (Chefredakteurin der Zeitschrift Barátság), Otto Heinek (Vorsitzender der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen) und Ákos Matzon (bildender Künstler, Vorsitzender der Künstlersektion von VUdAK) wählten die Preisträger der Kategorien und die Sonderpreisträger aus. Die Jury gab ihre Entscheidung auf der Preisverleihung bekannt, zu der Teilnehmer und Interessenten aus dem ganzen Land kamen. Die Bilder der Endrunde wurden ausgestellt und alle Bilder aus dem Wettbewerb wurden in Form einer Filmmontage untermalt von Live-Musik gezeigt. Die Direktorin des Zentrums, Monika Ambach stellte den BlickPunkt 2011 Wandkalender vor, der 12 Fotos beinhaltet und zu dem auch 2 Postkarten gehören. Sie versicherte den Anwesenden, dass wegen dem grossen Interessen und den positiven Rückmeldungen der Wettbewerb der Bilder in Herbst 2011 wieder stattfinden wird. Der BlickPunkt Kalender kann unter der -Adresse info@zentrum.hu und unter der Telefonnummer bestellt werden. Quelle: Erstellt von: Angelika Pfiszterer, 1026 Budapest, Júlia u. 9, WIR EMPFEHLEN! Montag, , 18 Uhr glaube.liebe.hoffnung Tel: ; Fax: Mail: ldu@ldu.datanet.hu Dramatische Collage aus Texte von Ödön von Horváth in der Inszenierung der Deutschen Bühne Ungarn im Haus der Ungarndeutschen (1062 Budapest, Lendvay u. 22.)