Univ.-Prof. Dr. Oliver Jens Schmitt. Publikationsliste

Transkript

1 Univ.-Prof. Dr. Oliver Jens Schmitt Publikationsliste 1. Monographien 1.1. Das venezianische Albanien (Südosteuropäische Arbeiten 110). München albanische Übersetzung: Arbëria venedike Tirana Levantiner- Lebenswelten und Identitäten einer ethnokonfessionellen Gemeinschaft im osmanischen Reich im langen 19. Jahrhundert (Südosteuropäische Arbeiten 122). München französische Übersetzung: Les Levantins: Cadres de vie et identités d un groupe ethno- confessionnel de l Empire Ottoman au long 19e siècle. Istanbul Kosovo. Kurze Geschichte einer zentralbalkanischen Landschaft. Wien albanische Übersetzung: Kosova. Histori e shkurtёr e njё treve qendrore ballkanike. Prishtinё, nёntor Skanderbeg der neue Alexander auf dem Balkan. Regensburg albanische Übersetzung: Skënderbeu. Tiranë rumänische Übersetzung: Skanderbeg. Noul Alexandru al Balcanilor, Cluj 2014, 390 S Korčula sous la domination de Venise au 15e siècle (Les conférences du Collège de France). Paris 2011 (e-book Die Albaner eine Geschichte zwischen Orient und Okzident. München albanische Übersetzung: Shqiptarёt. Njё histori midis Lindjes dhe Perёndimit. Pёrktyher nga Adrian Klosi. Tiranё Südosteuropa und die Adria im späten Mittelalter Hg. Victor Spinei. Bukarest - Brăila Herausgeberschaften 2.1. (zusammen mit K. Clewing), Südosteuropa. Von vormoderner Vielfalt und nationalstaatlicher Vereinheitlichung. Festschrift für Edgar Hösch. München (zusammen mit Gh. Ortalli), Balcani occidentali, Adriatico e Venezia fra XIII e XVIII secolo/der westliche Balkan, der Adriaraum und Venedig, Jahrhundert (Schriften der Balkan-Kommission). Wien (zusammen mit E. Frantz), Albanische Geschichte Stand und Perspektiven der Forschung (Südosteuropäische Arbeiten 140). München albanische Übersetzung: Historia e Shqiptarёve. Gjendja dhe perspektivat e studimeve. Tiranё Religion und Kultur im albanischsprachigen Südosteuropa. Frankfurt a.m. u.a.

2 Schriftenverzeichnis Oliver Jens Schmitt (zusammen mit St. M. Newerkla und F. B. Poljakov), Das politische Lied in Ostund Südosteuropa. Wien Berlin (zusammen mit K. Clewing), Geschichte Südosteuropas vom frühen Mittelalter bis zur Gegenwart. Regensburg (zusammen mit Uwe Israel), Venezia e la Dalmazia. Roma (zusammen mit Armin Heinen), Inszenierte Gegenmacht von rechts. Die "Legion Erzengel Michael" in Rumänien (Südosteuropäische Arbeiten 150) München (zusammen mit Michael Metzeltin), Das Südosteuropa der Regionen. Wien (zusammen mit Gherardo Ortalli und Ermanno Orlando), Il Commonwealth veneziano. Venedig Aufsätze 3.1. Zur Geschichte der Stadt Glarentza im 15. Jahrhundert. Byzantion 65 (1995) Beitrag zur Geschichte der Stadt Vostitza (Aigion) im späten Mittelalter. Byzantinoslavica 57 (1996) Das Normannenbild im Geschichtswerk des Niketas Choniates. Jahrbuch der österreichischen Byzantinistik 47 (1997) Geschichte Lepantos unter der Venezianerherrschaft ( ). Südost- Forschungen 56 (1997) Kaiserrede und Zeitgeschichte im späten Byzanz: Ein Panegyrikos Isidors von Kiew aus dem Jahre Jahrbuch der österreichischen Byzantinistik 48 (1998) Sources vénitiennes pour l histoire des cités albanaises au 15e siècle, in: The Medieval Albanians. Athen 1998, Actes inédits concernant Venise, ses possessions albanaises et ses relations avec Skanderbeg entre 1464 et Turcica 31 (1999) Paul Angelus, Erzbischof von Durazzo, und seine Bedeutung für den Türkenkampf Skanderbegs. Thesaurismata 30 (2000) Griechen, Albaner, Tzakonen, Bulgaren: venezianische Briefschaften aus der Morea (1463/1464). Jahrbücher für Geschichte und Kultur Südosteuropas 2 (2000) El viazo de Patras. Venezianische Kaufleute und die moreotische Gesellschaft in den letzten Jahrzehnten der byzantinischen Peloponnes ( ). Byzantinische Zeitschrift 94 (2001) Un monumento dell Albania medievale: gli statuti di Scutari, in: Lucia Nadin- Gh. Ortalli (Hrsg.), Statuti di Scutari (Corpus statutario delle Venezie 15). Rom 2002, Das Mémoire sur le mouvement national albanais des Faik Konica (1898/99). Südost- Forschungen 59/60 (2000/2001)

3 Schriftenverzeichnis Oliver Jens Schmitt Le commerce vénitien dans l Albanie vénitienne: mécanismes et conjonctures d un espace économique au 15e siècle. Anuario de Estudios Medievales 33/2 (2003) Genosse Aleks und seine Partei oder: Zu Politik und Geschichtswissenschaft im kommunistischen Albanien ( ), in: Markus Krzoska- Hans-Christian Maner (Hrsg.), Beruf und Berufung. Geschichtswissenschaft und Nationsbildung in Ostmittel- und Südosteuropa im 19. und 20. Jahrhundert. Münster 2005, Skanderbeg als neuer Alexander: Antikerezeption im spätmittelalterlichen Albanien. Pirckheimer- Jahrbuch 20 (2005) Die Venezianischen Jahrbücher des Stefano Magno als Quelle für die albanische und epirotische Geschichte ( ), in: K. Clewing- O.J. Schmitt (Hrsg.), Südosteuropa. Von vormoderner Vielfalt und nationalstaatlicher Vereinheitlichung. München 2005, (zusammen mit Guillaume Saint- Guillain), Die Ägäis als Kommunikationsraum im späten Mittelalter. Saeculum 56 (2005) Skanderbegs letzte Jahre- west- östliches Wechselspiel von Diplomatie und Krieg im Zeitalter der osmanischen Eroberung Albaniens ( ). Südost- Forschungen 62 (2004/05) Les Levantins, les Européens et le jeu d identités in: Marie- Carmen Smyrnelis (Hrsg.), Smyrne, la ville oubliée? Mémoires d un grand port ottoman (Reihe autrement ). Paris 2006, "Uzun 19. yüzyilda" İstanbul ve İzmir de Levantenler: Uluslarüstü bir mezhep grubunun oluşumu ve "kimliklerin oyunu, in: Y. Köse (Hrsg.), İstanbul. İmparatorluk Başkentinden Megakente. Istanbul 2011, Levantiner in Galata und Pera im 19. Jahrhundert, in: Y. Köse (Hrsg.), Istanbul: vom imperialen Herrschersitz zur Megapolis. München 2006, Skenderbeg - elementi za reinterpretacija, in: Ġerġ Kastrioti Skenderbeg Skopje 2006, = Skënderbeu - elemente për reinterpretim, in: Gjergi Kastrioti Skënderbeu Materiale nga tubimi shkencor, me rastin e 600 vjetorit të lindjes së tij. Skopje 2006, Das Kosovo im Mittelalter, in: A. Kesselring - B. Chiari (Hrsg.), Kosovo. Wegweiser zur Geschichte. Paderborn u.a. 2006, Venezia e la sua Albania. Percezioni reciproche di dominanti e dominati nel Quattrocento, in: S. Winter (Hrsg.), Venezia, l altro e l altrove. Rom 2006, Vitet e fundit të Skënderbeut, , in: F. Duka (Hrsg.), Skënderbeu dhe Evropa. Tirana 2006, Geschichtsmythen im albanischsprachigen Westbalkan: Gebrochene Erinnerung und Neuschaffung von Traditionen am Beispiel des albanischen Nationalhelden Skanderbeg, in: E. Brix - A. Suppan - E. Vyslonzil (Hrsg.), Südosteuropa. Traditionen als Macht. Wien 2006, Venezianische Horizonte der Geschichte Südosteuropas. Südost-Forschungen 65/66 (2006/07) Skanderbeg reitet wieder. Wiederfindung und Erfindung eines Nationalhelden,

4 Schriftenverzeichnis Oliver Jens Schmitt 4 in: U. Brunnbauer - A. Helmedach - S. Troebst (Hrsg.), Schnittstellen. Festschrift H. Sundhaussen. München 2007, Der tragische Untergang Negropontes im Spiegel italienischer Diplomatenberichte der Renaissance, in: K. Belke E. Kislinger A. Külzer M.A. Stassinopoulou (Hrsg.), Byzantina Mediterranea. Festschrift für Johannes Koder zum 65. Geburtstag. Wien Köln Weimar 2007, (zusammen mit A. Ivanišević), Konstantin Josef Jireček, in: A. Suppan u.a. (Hrsg.), Osteuropäische Geschichte in Wien. Innsbruck Wien Bozen 2007, Levantiner im Osmanischen Reich und im östlichen Mittelmeerraum seit dem 19. Jahrhundert, in: K.J. Bade P.C. Emmer L. Lucassen (Hrsg.), Enzyklopädie Migration in Europa. Paderborn 2007, Flucht aus dem Orient? Kulturelle Orientierung und Identität im albanischsprachigen Balkan, in: F. Görner (Hrsg.), Stabilität in Südosteuropa eine Herausforderung für die Informationsvermittlung. 36. ABDOS-Tagung, Wien, 14. bis 16. Mai Berlin 2008, Albanien - zwischen Staatszerfall und hürdenreicher Annäherung an die Europäische Union, in: I. Schwarcz - A. Suppan (Hrsg.), Quo vadis EU? Osteuropa und die EU-Erweiterung. Wien 2008, Des melons pour la cour du Sancakbeg: Split et son arrière-pays ottoman à travers les registres de compte de l administration vénitienne dans les années 1570, in: V. Costantini - M. Koller (Hrsg.), Living in the Ottoman Ecumenical Community. Essays in Honour of Suraiya Faroqhi. Leiden - Boston 2008, Grundzüge des südosteuropäischen Gesandtschaftswesens im 15. Jahrhundert, in: Claudia Zey, Claudia Märtl (Hg.), Aus der Frühzeit europäischer Diplomatie. Zürich 2008, Südosteuropa und das Mittelmeer Überlegungen zur maritimen Geschichte der Balkanhalbinsel, in: P. Lindenbauer u.a. (Hrsg.), Omaggio a Michael Metzeltin. Bratislava 2008, Nordalbanien Versuch einer geschichtlichen Charakteristik, in: M. Genesin J. Matzinger (Hrsg.), Nordalbanien L Albania del Nord. Linguistisch kulturhistorische Erkundungen zu einem unbekannten Teil Europas. Hamburg 2009, Sur la voie de la bourgeoisie d affaires? L élite sociale levantine à Galata-Péra et à Smyrne au XIXe siècle, in: S. Faroqhi G. Veinstein (Hrsg.), Merchants in the Ottoman Empire. Paris Löwen Dudley, MA. 2008, Venedig, in: H. Roth (Hrsg.), Studienhandbuch Östliches Europa Bd. 1. Köln Weimar Wien 2009, Das venezianische Südosteuropa als Kommunikationsraum , in: Gh. Ortalli O.J. Schmitt (Hrsg.), Balcani occidentali, Adriatico e Venezia fra XIII e XVIII secolo/der westliche Balkan, der Adriaraum und Venedig, Jahrhundert (Schriften der Balkan-Kommission). Wien 2009, Venice- a Southeast European Empire? In: V. Gjuzelev (Hrsg.), Bulgaria pontica medii aevi VI-VII. Burgas 2008, Die Monade des Balkans albanische Geschichte im Mittelalter, in: O.J. Schmitt E.A. Frantz (Hrsg.), Albanische Geschichte. München 2009, 61 80

5 Schriftenverzeichnis Oliver Jens Schmitt Contrabannum. Der adriatisch-balkanische Schmuggel im ausgehenden Mittelalter. Südost-Forschungen 67 (2008) Eine mächtige Bewegung auf den Dörfern : Mechanismen der politischen Mobilisierung der rumänischen Legionärsbewegung im ländlichen Raum ( ) Vorskizze zu einer Sozialgeschichte der Eisernen Garde, in: M. Wakounig W. Mueller M. Portmann (Hrsg.), Nation, Nationalitäten und Nationalismus im östlichen Europa. Festschrift für Arnold Suppan zum 65. Geburtstag. Wien 2010, Mysians, Macedonians, Dardanians Some Remarks on Late Medieval Ethnonyms in the Central Balkans, in: Makedonskiot identitet niz istorijata. Skopje 2010, Heilige Jugend der Legion. Das Lied als Mittel und Essenz rechtsextremer politischer Mobilisierung im Rumänien der Zwischenkriegszeit, in: Stefan Michael Newerkla Fedor B. Poljakov Oliver Jens Schmitt (Hrsg.), Das politische Lied in Ost- und Südosteuropa. Wien Berlin 2011, Österreichs Blick auf das französische Dalmatien. In: Marko Trogrlić, Josip Vrandečić (Hrsg.), Dalmacija za Francuske Uprave ( ). Split 2011, Matthias Corvinus und Skanderbeg oder die jahrzehntelange Allianz der Häuser Hunyadi und Kastriota im Krieg mit den Osmanen, in: Christian Gastgeber Ekaterini Mitsiou Ioan-Aurel Pop Mihailo Popovic Johannes Preiser-Kapeller Alexandru Simon (Hrsg.), Matthias Corvinus und seine Zeit. Wien 2011, L apport des archives de Zadar à l histoire de la Méditerranée orientale au XVe siècle, in: Gh. Ortalli S. Franchini G. Toscano (Hrsg.), Venise et la Méditerranée. Venedig 2011, Micro-history and Lebenswelten as approaches to late medieval Dalmatian history: a case study of Korčula, in: S. Rudić (Hrsg.), Spomenica akademika Sime Ćirkovića. Belgrad 2011, Sfânta tinerete legionara. Cântecul ca mijloc si esenta a mobilizarii politice de extrema dreapta în România interbelica, in: Archiva Moldaviae. 3, 2011, Skanderbeg et les Sultans: anatomie d une rébellion contre l Empire ottoman. Turcica 43 (2011) El cuor nostro Eine quellenkundliche Untersuchung zu den politischen Schicksalen und der Verwaltung der Burg Kruja unter venezianischer Herrschaft, in: Yavuz Köse (Hg.) unter Mitarbeit von Tobias Völker, Şehrâyîn. Die Welt der Osmanen, die Osmanen in der Welt. Wahrnehmungen, Begegnungen und Abgrenzungen. Festschrift Hans Georg Majer. Wiesbaden 2012, El cuor nostro - studim i burimeve rreth fateve politike dhe te administrimit te keshtjelles se Krujes ne kohen e sundimit venedikas, in: Revista Perpjekja (2012) 28-29, Albanische Geschichte als Balkangeschichte, in: Bardh Rugova (Hg.), Studime për nder të Rexhep Ismajlit me rastin e 65-vjetori të lindjes. Prishtina 2012, Albanische Geschichte als Balkangeschichte. Revue des études sud-est européennes 51 (2013) Zum Kampf, Arbeiter. Arbeiterfrage und Arbeiterschaft in der Legionärsbewegung , in: (zusammen mit Armin Heinen), Inszenierte Gegenmacht von rechts. Die "Legion Erzengel Michael" in Rumänien

6 Schriftenverzeichnis Oliver Jens Schmitt 6 (Südosteuropäische Arbeiten 150) München 2013, Storie d amore, storie di potere. La tormentata integrazione dell isola di Curzola nello Stato da mar in una prospettiva microstorica, in: (zusammen mit Uwe Israel (Hg.), Venezia e la Dalmazia. Roma 2013, Albanischer Nationalismus. Europäische Rundschau 41/1 (2013) Mythos Skanderbeg. Vom "Athleta Christi" zum Nationalhelden aller Albaner, in: C. Wehrschütz, Brennpunkt Balkan. Wien-Graz 2013, Ist Fallmerayer der Begründer der historischen Südosteuropaforschung?, in: Jakob Philipp Fallmerayer ( ). Der Gelehrte und seine Aktualität im 21. Jahrhundert. München 2013, Bayerische Akademie der Wissenschaften, Islamisierung bei den Albanern - zwischen Forschungsfrage und Diskurs, in: R. Lauer/H.-G. Majer (Hrsg.), Osmanen und Islam in Südosteuropa, Berlin 2013, Balkanmediävistik als Forschungskonzept, in: Godisnjak. Centar za balkanoloska ispitivanja (2013) 42, «Zum Kampf, Arbeiter» - Arbeiterfrage und Arbeiterschaft in der Legionärsbewegung ( ), in: Armin Heinen Oliver Jens Schmitt (Hrsg.), Inszenierte Gegenmacht von rechts. Die Legion Erzengel Michael in Rumänien München 2013, Albanien in der europäischen Geschichte, in: A. Ramaj (Hrsg.), Poeta nascitur, historicus fit - ad honorem Zef Mirdita St.Gallen-Zagreb 2013, S Der orthodoxe Klerus in Rumänien und die extreme Rechte in der Zwischenkriegszeit, in: Aleksandar Jakir/Marko Trogrlić (Hrsg.), Klerus und Nation in Südosteuropa vom 19. bis zum 21. Jahrhundert. Frankfurt/M. u.a. 2014, ? Europäische Geschichte als Geschichte seiner Regionen- eine Perspektive aus dem Südosten des Kontinents, in: Mazohl, B. (Hrsg.), Europäische Integrationeuropäische Identität? ÖAW Forschung und Gesellschaft (2014) Bd. 8, S Approaching the Social History of Romanian Fascism. The Legionaries of Vâlcea County in the Interwar Period. Fascism 3 (2014) Historiography in Post-Independence Kosovo, in: Civic and Uncivic Values in Kosovo. History, Politics, and Value Transformation. Budapest/New York 2015, Balkanforschung an der Universität Wien, in: M. Grandner/T. König (Hrsg.), Reichweiten und Außensichten. Die Universität Wien als Schnittstelle wissenschaftlicher Entwicklungen und gesellschaftlicher Umbrüche. Wien 2015, S (im Druck) Wer waren die rumänischen Faschisten? Eine Fallstudie zu legionären Kadern in Südostrumänien Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte 2015 (im Druck) 4. Texte für ein breiteres Publikum 4.1. Im mazedonischen Dreiländereck. Neue Zürcher Zeitung 4.Februar 1998, Apostel der Freiheit. Zum 200. Todestag von Rigas Pherräos Velestinlis. Neue

7 Schriftenverzeichnis Oliver Jens Schmitt 7 Zürcher Zeitung 24.Juni Jenseits des Amselfelds: Eine Reise durch die scheinbar heile multikulturelle Welt Mazedoniens. Neue Zürcher Zeitung 2. November 1998, Die Schule des Kosmopolitismus. Smyrna, ein zerstörtes und vergessenes Klein- Paris in der Ägäis. In: Neue Zürcher Zeitung Literatur und Kunst: 4./ , Export eines Nationalhelden? Der schwierige Umgang mit Skanderbeg im albanischsprachigen Westbalkan. In: Neue Zürcher Zeitung Zeitfragen, 2. Juli Neu EU-Mitglieder Rumänien/Bulgarien: Unter der Fuchtel ihrer grossen Brüder. Rheinischer Merkur Januar Grundzüge der Geschichte des Kosovo: Europas jüngster Staat liegt am Zentralbalkan, in: Kosovo. Beilage der Wiener Zeitung Oktober 2008, «Letztlich werden die neuen Geschichtsbilder aus den Gesellschaften selbst kommen». Gespräch mit Andreas Ernst. Neue Zürcher Zeitung 8. Juli Griechenland ohne Säulen: Eine Krise, die historisch zu verorten ist statt Realitäten wahrzunehmen, pflegte Europa allzu lange ein Wunschbild. Neue Zürcher Zeitung 18. März 2010, Sonderfall oder südosteuropäische Normalität? Religionen bei den Albanern, in: Was glaubt Europa? Zur Rolle der Religion heute. IDM Info Europa 3 (2011), Bashkimi i Kosovës e Shqipëria pa program, bashkim problemesh. Koha ditore Një histori shqiptare si histori ballkanike. Koha ditore , Njeqind vjet Shqiperi. Nje bilanc dhe nje deshire me rastin e 100-vjetorit te shpalljes se Pavaresise se Shqiperise, Koha ditore, (mit Konrad Clewing) Patriot und Weltbürger: Heimkehr nach Europa zum Tod des albanischen Schriftsteller und Kulturwissenschaftlers Ardian Klosi. Neue Zürcher Zeitung , Die Herrschaft des Horrors: Albanien tut sich schwer mit der Bewältigung seiner Vergangenheit. Neue Zürcher Zeitung , Neues Selbstbewusstsein der Albaner auf dem Balkan. Neue Zürcher Zeitung 2013, S. 7 1 S Gastkommentar: Osteuropaforschung 25 Jahre danach. Falter 2014, 43/ Pajtimi shqiptaro-serb duhet të nisë me kërkimfalje të sinqertë nga Beogradi. Koha ditore , S Unter Ponta wird sich Rumänien autoritären Staaten annähern: Interview Osteuropa-Experte Oliver Jens Schmitt wirft Rumäniens bisherigem Regierungschef vor, er führe einen xenophoben Wahlkampf. Dennoch dürfte Victor Ponta am Sonntag zum neuen Präsidenten gewählt werden. Tagesanzeiger Osteuropa verdient mehr Respekt, Tagesanzeiger , S. 91 S

8 Schriftenverzeichnis Oliver Jens Schmitt Debakel einer Großmacht. Der Balkan unter osmanischer Herrschaft, Neue Zürcher Zeitung Nr. 152/S. 53/Teil Kann die Wissenschaft nur noch Englisch? In Österreich wird Deutsch als Wissenschaftssprache zurückgedrängt. Neue Zürcher Zeitung Nr. 177/S. 40/Teil Besser als sein Ruf. Die EU unterschätzt den Osten Europas. Die Zeit 1. Oktober 2015/Nr. 40/S Übersetzungen: 5.1. Vera Costantini, Dorfbewohner und Schiffbauer - der Wald als Lebensraum im venezianischen Istrien des 18. Jahrhunderts. Jahrbücher für Geschichte und Kultur Südosteuropas 3 (2001) (aus dem Makedonischen, zusammen mit A. Galijaš und E. Frantz) D. Ġorġiev, Siedlungsverhältnisse im makedonisch - albanischen Grenzgebiet im 15. und 16. Jahrhundert (nach osmanischen Quellen). Südost- Forschungen 65/66 (2006/07) Faschismus, Charisma und Politik: die Legion "Erzengel Michael" in Zwischenkriegsrumänien , München Zahlreiche Besprechungen in: Südostforschungen, Byzantinische Zeitschrift, Jahrbuch der österreichischen Byzantinistik, Jahrbücher für Geschichte Osteuropas, Società e storia, Neue Zürcher Zeitung