SWR 2 Musikstunde Mittwoch, den 7. November 2012 Mit Susanne Herzog

Transkript

1

2 2 SWR 2 Musikstunde Mittwoch, den 7. November 2012 Mit Susanne Herzog Ich habe einen Engel und einen Teufel in mir Vladimir Horowitz, Jahrhundertpianist (3) Er war wie ein Priester der Musik - Der Toscanini Clan An der Wand hinter dem Flügel in der ninety-fourth Street im Haus des Ehepaars Horowitz in Manhattan hingen mehrere Fotographien. In dem Dokumentarfilm Der letzte Romantiker wurde Horowitz gefragt, wer ihm der liebste dieser Künstler auf den Fotos sei. Spontan zeigte er auf Rachmaninow. Dann blitzschnell nach einem Seitenblick auf seine Frau Wanda, sagte er: Diese beiden und zeigte erst auf Toscanini und dann auf Rachmaninow. Wanda aus dem off: Keine Angst, sag ruhig Rachmaninow. Horowitz: Er war ein wunderbarer Pianist und ein guter Freund. Mein bester Freund Musik Sergej Rachmaninow Prelude in G-dur op. 32 Nr. 5 <5> 3 20 Titel CD: Horowitz plays Rachmaninoff RCA Victor Gold Seal, BMG classics, GD 87754, LC 0316 WDR Sergej Rachmaninow: Prelude in G-dur op. 32 Nr. 5 gespielt von Vladimir Horowitz, der die Musik seines väterlichen Freundes innig liebte. Im Gegensatz zu seinem Schwiegervater Arturo Toscanini: der hielt gar nichts von Rachmaninow als Komponisten. Und obwohl Toscanini so ganz anders war als Horowitz, bewunderte der Jüngere den Dirigenten maßlos. Die Strenge Toscaninis, seine unabänderliche Notentreue, seine Wutanfälle waren legendär, aber eben auch sein Wunsch nach Gesanglichkeit: Cantare pflegte er bei Proben ins Orchester zu rufen. Und da stieß er bei Horowitz natürlich auf offene Ohren. 2

3 3 Solisten allerdings mochte Toscanini grundsätzlich nicht besonders. Als verschiedene Musiker ihm dann den Tipp gaben, es einmal mit einem jungen Pianisten namens Vladimir Horowitz zu versuchen, lud er den im Rahmen seines Beethoven Zyklus mit den New Yorkern im Jahr 1933 ein, das fünfte Klavierkonzert von Beethoven zu spielen. Natürlich war Horowitz sehr aufgeregt, weil er das Gefühl hatte, mit der Musik nicht wirklich etwas anfangen zu können. Noch in Paris hatte man ihm erzählt, Toscanini nehme die Tempi eher langsam. Ihm selbst gefiel das überhaupt nicht, aber natürlich wollte er es dem Maestro recht machen. Im New Yorker Astor Hotel sollte der Pianist zum Vorspiel erscheinen. Toscanini überlaunisch, weil krank, Horowitz nahe dem Nervenzusammenbruch, weil unglaublich nervös. Horowitz erinnert sich: Und ich fing also an Nein. Nein rief Toscanini, das müsste rascher sein, so etwa und er sang das Thema so rasch, wie es nach seiner Meinung sein musste. So ist s richtig. Ich hätte vor Freude aufjauchzen können, so glücklich war ich. Wir gingen das Ganze durch, und es gefiel ihm auf der Stelle Musik Ludwig van Beethoven 1. Satz aus Klavierkonzert Nr. 5 in Es-Dur op. 73 <4> frei 3 10 RCA Victor Symphony Orchestra Fritz Reiner, Ltg. Titel CD: Horowitz plays Tschaikowsky, Beethoven RCA Victor Gold Seal, BMG classics, GD 87992, LC 0316 WDR Ein Ausschnitt aus dem ersten Satz des fünften Klavierkonzerts von Beethoven. Vladimir Horowitz spielte bei dieser Aufnahme von 1952 mit dem RCA Victor Symphony Orchestra unter der Leitung von Fritz Reiner. Mit Toscanini hat er es nicht aufgenommen. Nach dem Konzert soll Toscanini übrigens ausgerufen haben: Mit diesem Jungen spiele ich gern zusammen! Später hat er immer wieder geäußert, nur Liszt habe wie Horowitz gespielt, das sei einfach übermenschlich. 3

4 4 Die Tochter des berühmten Maestro hat Horowitz 1932 zum ersten Mal in New York auf einer Party getroffen. Wanda verfolgte die Karriere des Pianisten schon seit einiger Zeit: sein Klavierspiel bezauberte sie und besonders habe sie sich in seine Pedalisierungskünste verliebt, hat sie später immer wieder betont. Im Jahr darauf lernten die beiden sich dann in Mailand näher kennen. Vom ersten Moment an haben sie übrigens französisch mit einander gesprochen: denn Horowitz konnte kein Italienisch und Wanda kein Russisch. Und da das Englisch von Horowitz auch noch zu wünschen übrig ließ, als er bereits in den Vereinigten Staaten lebte, blieben sie ein Leben lang bei Französisch. Wanda kannte wohl die sexuelle Orientierung ihres zukünftigen Ehemannes, glaubte aber ihn bekehren zu können. Für Horowitz stellte es einen unglaublichen Reiz dar, die Tochter des bewunderten Maestros zu heiraten. In der Musikwelt munkelte man, Horowitz habe Toscanini als Schwiegervater haben wollen und Wanda als Frau dann eben in Kauf genommen. Wie es um die Gefühle der beiden wirklich bestellt war: wir wissen es nicht. Die Hochzeit jedenfalls fand am 21. Dezember 1933 im Haus der Toscaninis in Mailand statt: Als Hochzeitsgeschenk bekamen sie vom Maestro eine Elfenbeinschnitzerei, die den heiligen Franziskus mit Vögeln darstellte: früher hatte sie Franz Liszt gehört. Die Firma Steinway & Sons hatte auch etwas zu bieten: den Flügel Nr , der für Jahre das Lieblingsinstrument von Horowitz werden sollte Musik Frédéric Chopin Mazurka in a-moll op. 17 Nr. 4 1 <9> 3 57 Titel CD: Horowitz DG, , LC 0173 WDR Beim ersten Kennen lernen hatte sich Horowitz mit Chopin Mazurken in Wandas Herz gespielt: das war die in a-moll op. 17 Nr. 4. 4

5 5 Du wirst ein schweres Leben haben. hatte ihr ihr Vater prophezeit, als Wanda ihm eröffnete, dass sie Horowitz heiraten wolle. Du heiratest einen Künstler. Und das ist sehr schwierig. Er wusste wohl, wovon er sprach. Wir Toscaninis waren eine recht sonderbare Familie. erzählte Wanda Wir redeten nie miteinander. Wir folgten dem Beispiel unseres Vaters, aber er lobte uns nie. Immer sagte er es uns, wenn wir unrecht hatten. So wie Toscanini Gehorsam von seinem Orchester forderte, so benahm er sich auch Zuhause als Tyrann. Die Belange, die Nöte seiner Kinder interessierten ihn kaum, die seiner Frau ebenso wenig: für seine Seitensprünge mit seinen Sängerinnen war er berüchtigt. Wanda kam als jüngstes der vier Toscanini Kinder 1907 zur Welt. Sie sah ihrem Vater ähnlich: hatte seinen durchdringenden Blick und seine buschigen Augenbrauen geerbt. Und nicht nur das: auch sein unbändiges Temperament. Bis sie vierzehn Jahre alt war, hatte sie Klavierunterricht. Aber da ihr Vater sie bei jedem falschen Ton anbrüllte und ihr ihre Talentlosigkeit vorhielt, gab sie es auf. Auch die heimlichen Gesangsstunden währten nicht lange: als der Vater davon erfuhr, schrie er, er wolle keine zweitrangigen Sänger in der Familie haben. Schließlich wurde Wanda, die Musik sehr liebte, zur Begleiterin ihres Vaters: wuchs in seinem Glanz heran, ordnete sich aber ganz seiner Person und seiner Karriere unter, so wie sie das dann auch für Vladimir Horowitz getan hat Musik Domenico Scarlatti Sonate G-dur; K <7> 3 06 Titel CD: In the Hands of the Master Vladimir Horowitz Sony classical, , LC 6868 WDR Eine Sonate von Domenico Scarlatti in G-dur, kristallklar gespielt von Vladimir Horowitz. Es gibt ein Foto der frisch Vermählten, das zeigt Wanda und Vladimir auf dem Dampfer von Italien nach New York, der herrische Herr Papa übrigens 5

6 6 auch mit an Bord. Auf dem Foto sind aber nur die Beiden zu sehen: Vladimir steht im Zentrum und blickt leicht lächelnd in die Kamera, Wanda hinter ihm, etwas erhöht, mit dunklem Mantel und Umhang, sie schaut ernst zur Seite, umfasst ihn von hinten mit ihren Händen, die er hält. Wie eine Vorausschau auf das Leben der Beiden: er als Künstler im Fokus der Aufmerksamkeit und sie beschützt ihn wie eine Art Engel, kein lieblich, luftiger allerdings, sondern ein energisch, herber Engel eher, der alles fernhält, was das Gleichgewicht des sensiblen Ehemannes stören könnte. Durch ihre Heirat sei sie nicht mehr nur Tochter Toscaninis gewesen, sondern auch Frau von Horowitz, hat Wanda einmal gesagt und darauf war sie sehr stolz. Was nicht heißt, dass nur die Veranstalter ihre direkte Art zu spüren bekamen, wenn sie Verträge ihres Mannes unter die Lupe nahm. Auch er selbst wurde nicht verschont: Hör auf damit! herrscht sie ihn in dem Dokumentarfilm Der letzte Romantiker an, als er zum Spaß ein wenig Ausschnitte aus verschiedenen Stücken spielt. Sie war eben eine echte Toscanini: und von diesem italienischen Familien Clan wurde Horowitz nach seiner Heirat 1933 quasi geschluckt. Von unterwegs musste er immer brav bei seiner Ehefrau anrufen und natürlich wurde ein Enkelkind erwartet. Das dann auch im Jahr nach der Heirat zur Welt kam. Wenn Horowitz die Toscaninis zwischen Konzertreisen auf ihrem Familiensitz auf Isolino, einer kleinen Insel auf dem Lago Maggiore, besuchte, dann konnte er sich die wütenden Lästereien von Toscanini und seiner jüngsten Tochter über irgendwelche Musiker anhören. Viele neue stressige Pflichten für den zartbesaiteten jungen Ehemann Musik Franz Schubert Impromptu Ges-Dur op. 90 Nr. 3 1 <8> 5 44 Titel CD: In the Hands of the Master Vladimir Horowitz Sony classical, , LC 6868 WDR

7 7 Horowitz hat immer gesagt, er habe einen Teufel und einen Engel in sich. Bei diesem Schubert Impromptu in Ges-dur op. 90 Nr. 3 kommt ganz klar der Engel zum Vorschein. Der verfluchteste Makkaronikloß, der einem in den Hals kommen könne, so hat der Cellist Gregor Piatigorsky einmal Arturo Toscanini beschrieben. Eine solche Persönlichkeit ist etwas sehr trauriges. sagte Horowitz viele Jahre später Er war schwierig, viel schwieriger als ich jedenfalls lebte Horowitz in unmittelbarer Nähe dieser schwierigen Persönlichkeit. Der ganze Toscanini Clan war wegen der Nationalsozialisten nach Amerika emigriert und lebte in New York nahe beieinander. Eine besondere Freude für Nonno : so nannte die inzwischen fünfjährige Tochter Sonja von Vladimir und Wanda ihren Großvater liebevoll. Der war völlig vernarrt in die Kleine. Er erzählte dem Mädchen dauernd, sie sei ein Genie. Und natürlich wurden Klavierstunden anberaumt: als der ausersehene Lehrer dann die Villa der Toscaninis betrat, war er natürlich mehr als entsetzt, als sowohl Toscanini als auch Horowitz beim Unterricht von Sonja anwesend sein wollten Bald jedoch wurde das Klavierspielen aufgegeben, die Violine kam dran, später interessierte sich Sonja für Literatur, für Religion und auch für Malerei. Nonno kaufte ihr in seiner Begeisterung eines ihre Kunstwerke für 100 Dollar ab. Tatsächlich aber fehlte dem Kind stetige, liebevolle Zuwendung: schon kurz nach der Geburt war Wanda wieder auf Konzertreisen mit Vladimir gewesen und hatte das Kind einer Kinderschwester und ihrer eigenen Schwester Wally in Italien übergeben. Bei ihrer Tante fühlte sich Sonja eigentlich auch am wohlsten. Aber wie ein Leben unter so viel berühmten Eltern und Großeltern meistern, die immer nur mit sich selbst beschäftigt waren? In der Schule benahm sie sich zusehends aggressiv und ihre Eltern kamen bald gar nicht mehr mit ihr zu Rande hatte sie einen schweren Motorradunfall, von dem sie sich nur langsam erholte. Trotz Großvaters überschwänglicher Liebe blieb Sonja ein sehr unglücklicher Mensch starb sie im Alter von 40 Jahren, sie hatte zu viele Schlaftabletten genommen

8 8 6. Musik Alexander Skrjabin Poeme in fis-dur op. 32 Nr <14> 3 00 Titel CD: Horowitz The Complete Masterworks Recordings, Vol. 1 Sony Classical, S2K 53457, LC 6868 WDR Poeme in fis-dur op. 32 Nr. 1 von Alexander Skrjabin. Von seinen Aufgaben als Vater hatte sich Horowitz zeitlebens überfordert gefühlt. Als Schwiegersohn kam er da schon besser klar. Stolz hat er sich immer als Schüler von Toscanini bezeichnet. Und damit ist das Verhältnis der Beiden auf den Punkt gebracht: Horowitz versuchte das zu machen, was Toscanini wollte, wie er selbst beschreibt: Toscanini war wie ein Priester der Musik wie ein Flamme. Er konnte jedes Orchester dirigieren, aber es gab beim Arbeiten stets Probleme. Wir sprachen unendlich viel über Musik. Wie war dieser Mensch stur! Nie hätte er seine Meinung geändert. Er hatte sein Konzept, und wenn ich mit ihm zusammen musizierte, folgte ich diesem Konzept. Selbst wenn es mir zuwider war. sagte Horowitz in der Rückschau. Schon einige Zeit nach seiner Heirat geriet Horowitz in eine tiefe Krise, bei der er sich als Künstler in Frage stellte. Diese Depressionen hatten vielleicht auch damit zu tun, dass er nun nicht mehr so sehr im Mittelpunkt stand, sondern im Schatten von Toscanini und der war klar der Herr im Haus. Ein Geiger erinnert sich an die Proben zu Brahms B-Dur Konzert: Die Grundstimmung war Angst und Furcht Horowitz Furcht vor Toscanini Musik Johannes Brahms Klavierkonzert Nr 2 in B-Dur op. 83 <4> aufblenden bei 4 35 bis Ende 8 25 [frei 3 50] NBC Symphony Orchestra Arturo Toscanini, Ltg. Titel CD: Horowitz Brahms Piano Concerto No. 2 RCA Victor Gold Seal, BMG classics, GD 60523, LC 0316 WDR

9 9 Ein Ausschnitt aus dem vierten Satz des zweiten Klavierkonzerts von Brahms: mit Horowitz am Flügel und Toscanini am Pult des NBC Symphony Orchestra. Aufgenommen im Mai 1940 in der Carnegie Hall. Damals waren Wanda und Vladimir bereits sieben Jahre verheiratet. 49 Ehejahre lagen noch vor ihnen: eine Zeit mit zuweilen heftigen Streitereien, aber auch einem sehr effektiv funktionierenden Familienbetrieb : Vladimir war für s Klavierspielen zuständig, Wanda für die Veranstalter, die Verträge, die Schallplattenfirmen, die Hausangestellten, die Reisen. Eine perfekte Arbeitsteilung. Und auch in ihrem Haus in Manhattan gab es in späteren Jahren eine klare Aufteilung. Seinem Lieblingsklavierstimmer Franz Mohr, erklärte Horowitz: Auf dieser Etage steht der Flügel. Da übe ich. Darüber habe ich mein Schlafzimmer. Und auf der Etage darüber, da wohnt Wanda. Und ich sage Ihnen: es ist am besten, wenn jeder auf seiner eigenen Etage bleibt! Zeitweise kam es zu so starken Spannungen zum Teil wegen der gemeinsamen Tochter Sonja, zum Teil wegen Horowitz Homosexualität -, dass der Pianist für einige Jahre ins Hotel zog. Trotzdem war Wanda per Telefon ständig für ihn da und auch auf Reisen manchmal dabei. Wenngleich immer wieder auch diverse Sekretäre und Reisebegleiter angestellt wurden. Letztlich zog Horowitz dann doch wieder zurück in die vierundneunzigste Straße Musik Robert Schumann Kind im Einschlummern aus: Kinderszenen, op <12> 1 44 Titel CD: In the Hands of the Master Vladimir Horowitz Sony classical, , LC 6868 WDR Kind im Einschlummern aus den Kinderszenen von Robert Schumann: 1962 aufgenommen von Vladimir Horowitz. 9

10 10 Der spinnt. Dem fehlt gar nichts. war Toscaninis Kommentar, als sich Horowitz in den 30er Jahren zum ersten Mal vom Konzertpodium zurückzog. Tatsächlich hatte er nicht nur mit Depressionen, sondern auch mit psychosomatischen Problemen zu kämpfen. Er ließ sich sogar den Blinddarm heraus nehmen, weil seine Mutter an einer Bauchfellentzündung gestorben war. Seitdem litt er an der Vorstellung, dass sein Blinddarm ihn umbringen würde. Leider lief bei dieser vollkommen unnötigen Operation etwas schief und Horowitz bekam eine Venenentzündung, mit der er sehr lange im Krankenhaus lag und später zur Erholung einige Kuren machte. Sein Körper war krank, um seine Psyche stand es kaum besser: schon vor diesem ganzen Fiasko hatte er immer wieder Konzerte abgesagt und die Kritik schlug mit Sätzen um sich wie: Im Innersten ist sein Spiel tot. Als es ihm körperlich besser ging, besuchte Horowitz ein Konzert seines Kollegen und Freundes Rudolf Serkin, den er schon seit seiner Zeit in Berlin kannte. An Wanda schrieb er in einem Brief: er habe geweint: Serkin sei ein wahrer Künstler. Und genau das war es, was Horowitz ebenfalls anstrebte: er wollte Anerkennung als Musiker und nicht nur als Virtuose. In dieser schweren Krise half ihm sein Freund Rachmaninow. Im Sommer 1937 verbrachten die beiden Künstler viel Zeit gemeinsam in der Schweiz: Rachmaninow lebte damals in einer Villa am Vierwaldstättersee und dort spielten die zwei Pianisten vierhändig und unterhielten sich anschließend beim russischen Abendessen. Rachmaninow konnte Horowitz gut verstehen: er selbst kannte psychische Probleme und hörte ihm stundenlang zu. Sein Rat: jeden Tag erst mal wieder eine Stunde üben und dann langsam mit Konzerten in der Provinz anfangen. Außerdem: freie Tage zwischen den Konzerten und viele Spaziergänge

11 11 9. Musik Sergej Rachmaninow Ausschnitt aus dem ersten Satz aus Klavierkonzert Nr. 3 op. 30 <7> ausblenden bei 5 40 RCA Victor Symphony Orchestra Fritz Reiner, Ltg. Titel CD: Horowitz plays Rachmaninow RCA Victor Gold Seal, BMG classics, GD 87754, LC 0316 WDR Ein Ausschnitt aus dem ersten Satz von Rachmaninows drittem Klavierkonzert, von dem der Komponist sagte, Horowitz spiele es besser als er selbst. Es spielte das RCA Victor Symphony Orchestra unter Fritz Reiner. Eine Aufnahme von Die Krise war mit der Unterstützung von Rachmaninow bald überstanden und Horowitz kehrte gestärkt aufs Konzertpodium zurück. Aber der sensible Künstler sollte noch einige schwere Phasen in seinem Leben mitmachen. Das Konzertleben mit den dauernden, beschwerlichen Reisen, den unpersönlichen Hotelzimmern, den Journalisten und ihren Fragen: das alles sagte Horowitz nicht besonders zu. Außerdem kämpfte er zunehmend mit seiner Nervosität vor Auftritten. Ich fühle mich wie eine Maus und für das Rachmaninow Konzert braucht es doch einen Löwen! klagte er etwa, wenn Rachmaninows drittes Klavierkonzert auf dem Programm stand entschloss er sich, diesem Rummel zu entfliehen. Ganze zwölf Jahre trat er nicht mehr auf. Niemand wagte zu hoffen, dass Horowitz noch einmal öffentlich spielen würde. Was der Pianist in dieser Zeit gemacht hat, wie es ihm und Wanda damals ging und wie es dann 1965 schließlich doch wieder zu einem grandiosen Comeback kommen sollte, das erfahren Sie morgen in der SWR 2 Musikstunde. Als kleiner Vorgeschmack der dritte Satz aus einer Sonate von Haydn in Es- Dur. Denn so viel sei verraten: Die Suche nach musikalischer Tiefe, die Horowitz in seiner ersten Krise in den 30er Jahren begonnen hatte, die setzte er in seiner zwölfjährigen Pause fort

12 Musik Joseph Haydn 3. Satz aus Haydn Sonate Es Dur Hob XVI:49 <3> 3 24 Titel CD: Horowitz - The last recording Sony classical, SK 45818, LC 0149 WDR Musik ca Text ca