My Net Switch. Bedienungsanleitung

Transkript

1 My Net Switch Bedienungsanleitung

2 WD -Serviceleistungen und Support Sollten Probleme auftreten, geben Sie uns bitte Gelegenheit, diese auszuräumen, bevor Sie das Produkt zurücksenden. Die meisten technischen Fragen lassen sich über unsere Knowledge Base oder unseren -Support unter beantworten. Falls Sie dort keine geeignete Antwort finden oder Sie einen persönlichen Kontakt bevorzugen, rufen Sie WD unter der unten angegebenen Telefonnummern Ihres Landes an. Ihr Produkt schließt 30-tägige kostenlose telefonische Unterstützung während der Garantiezeit ein. Dieser Zeitraum von 30 Tagen beginnt mit dem Datum Ihres ersten telefonischen Kontakts mit dem technischen Support von WD. Der -Support ist für die gesamte Garantielaufzeit kostenlos und unsere umfangreiche Knowledge Base (Fragenkatalog) ist ständig online verfügbar. Um Sie auch weiterhin über neue Funktionen und Serviceleistungen informieren zu können, bitten wir Sie, Ihr Produkt online unter zu registrieren. Zugang zum Onlinesupport Auf unserer Produktsupport-Website unter können Sie unter den folgenden Themen wählen: Downloads Laden Sie Treiber, Software und Updates für Ihr WD-Produkt herunter. Registration (Produktregistrierung) Registrieren Sie Ihr WD-Produkt, um die neuesten Updates und Sonderangebote zu erhalten. Warranty & RMA Services (Garantie und RMA-Serviceleistungen) Finden Sie Informationen über Garantie, Produktersatz (RMA), RMA-Status und Datenwiederherstellung. Knowledge Base (Fragenkatalog) Suchen Sie online nach einem Schlüsselwort, ähnlichen Ausdrücken oder Antwort-ID. Installation Hier finden Sie eine Online-Hilfe zur Installation Ihres WD-Produkts oder Ihrer Software. WD Community Tauschen Sie Ihre Gedanken mit anderen Benutzern aus. Technischer Support von Western Digital Kontaktinformationen Wenn Sie sich für den Support an WD wenden, halten Sie bitte die Seriennummer Ihres WD-Produktes sowie Angaben zu System-Hardware- und System-Softwareversionen bereit. Nordamerika Europa (kostenlos)* ASK4 WDEU Englisch/Spanisch ( ) Mexiko Europa Naher Osten Südamerika Afrika Chile Venezuela Asien/Pazifischer Raum Peru Australien Uruguay China / Argentinien Hongkong Brasilien Indien Indonesien Japan / Korea Malaysia / / Philippinen Singapur / / Taiwan / * Eine kostenlose Telefonnummer ist in folgenden Ländern verfügbar: Belgien, Dänemark, Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Irland, Italien, Niederlande, Norwegen, Österreich, Schweden, Schweiz, Spanien.

3 Inhaltsverzeichnis 1 Wichtige Informationen für den Benutzer Wichtige Sicherheitsanweisungen Registrieren Ihres WD-Produkts Zubehör Produktübersicht Packungsinhalt Merkmale und Funktionen Verbindungen LED-Anzeigen Installation Schritt 1 Mit dem Router verbinden Schritt 2 Anschließen des Stromkabels Schritt 3 Anschließen von Netzwerkgeräten und Computern Wandmontage (optional) Fehlersuche Anhang Zulassungen Garantieinformationen (alle Regionen außer Australien/Neuseeland) Garantieinformationen (nur Australien/Neuseeland) INHALTSVERZEICHNIS i

4 1 Wichtige Informationen für den Benutzer Wichtige Sicherheitsanweisungen Dieses Gerät wurde so entwickelt und hergestellt, dass es die persönliche Sicherheit nicht gefährdet. Unsachgemäßer Gebrauch kann zu einem elektrischen Schlag oder Brandgefahr führen. Die in diesem Gerät integrierten Sicherheitsvorkehrungen schützen Sie, wenn Sie bei Installation, Verwendung und Wartung das folgende Vorgehen einhalten. Lesen Sie diese Anleitung. Bewahren Sie diese Anleitung auf. Beachten Sie alle Warnungen. Folgen Sie den Anweisungen. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. Säubern Sie es nur mit einem trockenen Tuch. Verdecken Sie keine Lüftungsöffnungen. Installieren Sie das Gerät gemäß den Herstelleranweisungen. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Öfen oder anderen Geräten auf (etwa Verstärker), die Wärme erzeugen. Schützen Sie das Kabel davor, dass darauf getreten wird oder es eingeklemmt wird, vor allem am Stecker, an der Steckdose oder an der Stelle, wo es aus dem Gerät herausgeführt ist. Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Zusatzgeräte/Zubehör. Ziehen Sie das Netzkabel des Gerätes bei Gewitter und längerem Nichtgebrauch aus der Steckdose. Überlassen Sie sämtliche Wartungsarbeiten qualifizierten Servicetechnikern. Wartungsarbeiten sind erforderlich, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt worden ist. Etwa wenn das Stromkabel oder der Stecker beschädigt ist, Flüssigkeit in das Gerät gelangt ist oder Gegenstände hineingefallen sind. Zudem, wenn es Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht mehr normal funktioniert oder heruntergefallen ist. Lesen und befolgen Sie die Schnellinstallationsanleitung und Bedienungsanleitung. Das Gerät darf nur bei Umgebungstemperaturen von 5 C bis 35 C (41 F bis 95 F) betrieben werden. Lassen Sie das Gerät nicht fallen und schütteln Sie es nicht. Bewegen Sie das Gerät nicht, solange es eingeschaltet ist. Stromkabel sind so zu verlegen, dass niemand darauf treten kann oder sie durch darauf oder daneben abgestellte Gegenstände eingeklemmt werden können. Überlasten Sie Steckdosen nicht (vermeiden Sie verschachtelte Mehrfachstecker). Weitere Sicherheitsinformationen finden Sie unter WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR DEN BENUTZER 1

5 Aufzeichnen Ihrer WD-Produktinformationen MY NET SWITCH In die folgende Tabelle können Sie die Serien- und Modellnummern Ihres neuen WD-Produkts eintragen. Diese finden Sie an der Unterseite des Geräts (Aufkleber). Notieren Sie auch das Kaufdatum. Diese Informationen können erforderlich sein, wenn Sie technische Unterstützung wünschen. Seriennummer: Modellnummer: Kaufdatum: Anmerkungen zu System und Software: Registrieren Ihres WD-Produkts Während der Garantiezeit erhalten Sie für 30 Tage kostenlose technische Unterstützung für Ihr WD-Produkt. Diese 30-Tage-Frist beginnt mit dem Datum Ihres ersten telefonischen Kontakts mit dem technischen Support von WD. Registrieren Sie Ihr WD-Produkt online unter Zubehör Kunden aus den USA besuchen um weiteres Zubehör anzuzeigen. Kunden außerhalb der USA besuchen bitte WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR DEN BENUTZER 2

6 2 Produktübersicht Vielen Dank, dass Sie den My Net Switch gekauft haben. Diese Bedienungsanleitung bietet eine Schritt-für-Schritt-Anleitung für die Installation und den Gebrauch Ihres neuen Switches. Bitte besuchen Sie unsere Website um aktuelle Produktinformationen und Neuigkeiten von WD zu erfahren. Durch seine acht Gigabit Ethernet-Ports bietet der My Net Switch ein besseres Unterhaltungserlebnis des Netzwerk-Datenverkehrs über mehrere Ports. Sie können Ihre Geräte mit dem farbcodierten Port Ihrer Wahl mit hoher, mittlerer oder niedriger Priorität verbinden und so den Datenverkehr Ihrer Geräte anpassen. Sorgen Sie für ein besseres Unterhaltungserlebnis Priorisieren und individualisieren Sie Ihre Medienunterhaltung mit den farbcodierten Ethernet-Ports hoher, mittlerer und niedriger Priorität. Damit Sie Ihre Lieblingsunterhaltung immer gleich genießen können. Acht Gigabit Ethernet-Ports Mit reichlich Anschlussmöglichkeiten für Ihren Fernseher, DVR, Blu-ray Player, Kabel/Satellitenempfänger und Media Player, sowie für Ihre Spielekonsole im Netzwerk, können Sie Inhalte in voller HD 1080P-Auflösung und mit bis zu 1000 Mb/s ohne Verzögerung übertragen. Intelligentes Energiemanagement der Ports Der My Net Switch bietet ein intelligentes Energiemanagement und schaltet unbenutzte Ports automatisch ab, um Strom zu sparen. Er erkennt auch automatisch die Kabellängen angeschlossener Geräte und passt den Stromverbrauch entsprechend an, um Energie zu sparen. Plug-and-play Funktioniert direkt nach dem Auspacken. Schließen Sie einfach Ihren HD-Fernseher, Ihre Spielekonsole sowie Ihren Blu-ray Player, Computer, Media Player und weitere Geräte an. So erweitern Sie im Handumdrehen Ihr Heimnetzwerk. Die ideale Ergänzung für My Net Router Mit den sich ergänzenden Gigabit Ethernet-Verbindungen, gibt es keinen Leistungsabfall zwischen dem My Net Switch und Ihrem WD-Router. Der My Net Switch ist auch mit Gigabit-Ethernet-Routern anderer Hersteller kompatibel. Platzsparendes Design Mit seiner kleinen Baugröße lässt sich der My Net Switch zur Erweiterung Ihres Home-Entertainment-Netzwerks leicht und platzsparend an der Wand befestigen. Packungsinhalt My Net Switch Externes Netzteil Schnellinstallationsanleitung PRODUKTÜBERSICHT 3

7 3 Merkmale und Funktionen Verbindungen 1 2 Element Komponente Beschreibung 1 Ethernet-Ports (1 8) Unterstützt den Anschluss netzwerkfähiger Geräte. Wählen Sie je nach der Quality-of-Service (QoS)-Priorität, die Sie dem Gerät zuordnen wollen, einen Port. Beispiele: HOCH (dunkelgrün) VoIP, Online-Spiele MITTEL (hellgrün) Videoübertragung, Musik, Daten LAN/NIEDRIG (orange) Web-Surfen, Router/LAN-Verbindung 2 Stromanschluss Dient zum Anschluss des Stromkabels. LED-Anzeigen 1 2 Element Komponente Beschreibung 1 Betriebs-LED Zeigt an, dass das Gerät angeschaltet ist (leuchtet blau). 2 Ethernet-Ports Zeigt an, dass das Gerät an dem Port mit der entsprechenden Nummer angeschlossen ist. Grünes Dauerlicht Verbindung mit 1000 Mb/s Grün blinkend Aktivität mit 1000 Mb/s Gelbes Dauerlicht Verbindung mit 10/100 Mb/s Gelb blinkend Aktivität mit 10/100 Mb/s Kein Licht Kein Anschluss/keine Verbindung an dem LAN-Port MERKMALE UND FUNKTIONEN 4

8 4 Installation Schritt 1 Mit dem Router verbinden Verbinden Sie Ihren Router mit einem der Ethernet-Ports vom Typ LAN/NIEDRIG am Switch. Schritt 2 Anschließen des Stromkabels 1. Klemmen Sie den Steckeradapter in die Aufnahme am Stromkabel, sofern anwendbar. Das externe Netzteil variiert abhängig vom Standort. In einigen Ländern ist kein Steckeradapter notwendig. Die Stecker der in diesen Regionen verkauften Geräte können nicht gewechselt werden. Beachten Sie die folgende Abbildung. US/JA/TW EU/KO US/JA/TW EU/KO Installieren Entfernen Installieren Entfernen INSTALLATION 5

9 2. Schließen Sie das Stromkabel am Stromversorgungsanschluss des Switches an und stecken Sie das andere Ende in eine Steckdose. Der Switch schaltet sich automatisch ein. Schritt 3 Anschließen von Netzwerkgeräten und Computern Schließen Sie bis zu sieben weitere Geräte oder Computer an die anderen Ethernet-Ports an (unter Verbindungen auf Seite 4 können Sie feststellen, welche Port-Art Sie verwenden müssen). Hinweis: Ethernet-Kabel sind nicht im Lieferumfang enthalten. INSTALLATION 6

10 Wandmontage (optional) MY NET SWITCH Zwei Schlitze an der Unterseite des Switches ermöglichen Ihnen das Gerät mit zwei Schrauben (nicht im Lieferumfang) an einer Wand zu befestigen. Der Abstand zwischen den Schlitzen beträgt 127 mm. Empfohlene Größe der Befestigungsschrauben: Die Länge und Art des Gewindes müssen zu der Beschaffenheit der Wand passen, an die der Switch angebracht werden soll. Passende Schrauben erhalten Sie im Baumarkt oder Eisenwarenhandel. Hinweis: WD ist nicht verantwortlich für Schäden infolge von ungeeignetem Montagematerial oder einer ungeeigneten Montagefläche. Gehen Sie wie folgt vor: 1. Legen Sie fest, wo Sie den Switch montieren wollen. Stellen Sie sicher, dass die Wand glatt, eben, trocken und tragfähig ist. Stellen Sie auch sicher, dass eine Steckdose in Reichweite ist. 2. Bohren Sie zwei Löcher in die Wand. Achten Sie darauf, dass der Abstand zwischen den Löchern 127 mm beträgt. Setzen Sie anschließend passende Dübel in die Löcher. 3. Drehen Sie eine Schraube in jedes Loch. Schrauben Sie sie nicht ganz hinein, sondern lassen Sie sie 3 mm weit herausragen. 4. Positionieren Sie den Switch so, dass sich die Montageschlitze gegenüber den Schrauben befinden. 5. Platzieren Sie die Montageschlitze über die Schrauben und schieben Sie den Switch hinunter, bis die Schrauben fest in den Montageschlitzen sitzen. INSTALLATION 7

11 4585 Fehlersuche Problem Lösung Die Netzstrom-LED leuchtet nicht auf. 1. Stellen Sie sicher, dass das Stromkabel richtig mit dem My Net Switch verbunden ist. 2. Stellen Sie sicher, dass die Steckdose korrekt funktioniert. Stecken Sie dazu ein anderes elektronisches Gerät in die Steckdose und versuchen Sie, es anzuschalten. 3. Stellen Sie sicher, dass Sie das mit dem My Net Switch mitgelieferte Netzteil verwenden. Die LED eines Ports leuchtet nicht auf. 1. Stellen Sie sicher, dass das/die Ethernet-Kabel korrekt mit den Ports am Gerät und an dem My Net Switch verbunden ist/sind. 2. Stellen Sie sicher, dass das angeschlossene Gerät angeschaltet ist und sich nicht im Standby/ Ruhe-Modus befindet. FEHLERSUCHE 8

12 6 Anhang Zulassungen Informationen zu FCC Klasse B Dieses Gerät wurde mit dem Ergebnis getestet, dass die Grenzwerte für digitale Geräte der Klasse B nach Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften eingehalten werden. Diese Grenzwerte bieten einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen durch das Gerät in Wohngebieten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und emittiert hochfrequente Energie und kann bei nicht anleitungsgemäßer Installation oder Verwendung den Radio- oder Fernsehempfang stören. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass in einer gegebenen Installation keine Störungen auftreten. Ob das Gerät für eine Störung des Radio- oder Fernsehempfangs verantwortlich ist, kann bestimmt werden, indem Sie es aus- und anschalten. Diese Störung können Sie beheben, wenn Sie einen oder mehrere der folgenden Schritte durchführen: Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder platzieren Sie sie anderweitig. Erhöhen Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger. Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die einen anderen Stromkreis verwendet als die des Empfängers. Bitten Sie bei Bedarf den Händler oder einen qualifizierten Funk-/Fernsehtechniker um Hilfe. ICES-003/NMB-003 Statement Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Dieses Gerät der Klasse B erfüllt die Bestimmungen der kanadischen ICES-003 Klasse B. Konformität mit Sicherheitsanforderungen Zugelassen für die USA und Kanada. CAN/CSA-C22.2 No , UL : Safety of Information Technology Equipment. Approuvé pour les Etats-Unis et le Canada. CAN/CSA-C22.2 No : Sûreté d'équipement de technologie de l'information. CE-Konformität für Europa Marking by the CE symbol indicates compliance of this system to the applicable Council Directives of the European Union, including the EMC Directive (2004/108/EC) and the Low Voltage Directive (2006/95/EC). A Declaration of Conformity in accordance with the applicable directives has been made and is on file at Western Digital Europe. Die Markierung mit dem CE-Symbol zeigt an, dass dieses Gerät mit den anwendbaren Richtlinien der Europäischen Union übereinstimmt. Hierzu zählen auch die EMV-Richtlinie (2004/108/EG) sowie die Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG). Eine Konformitätserklärung in Übereinstimmung mit den anwendbaren Richtlinien ist erstellt worden und kann bei Western Digital Europe eingesehen werden. ANHANG 9

13 Le symbole CE indique que ce système est conforme aux directives du Conseil de l'union Européenne, notamment à la Directive CEM (2004/108/CE) et la Directive Basse tension (2006/95/CE). Une «déclaration de conformité» aux directives applicables a été déposée auprès de Western Digital Europe. I marchi con il simbolo CE denotano la conformità di questo sistema alle direttive del Consiglio dell'unione europea, ivi compresa la Direttiva EMC (2004/108/CE) e la Direttiva Bassa Tensione (2006/95/CE). In adempimento con le vigenti direttive è stata rilasciata una "Dichiarazione di conformità", depositata presso Western Digital Europe. La marca con el símbolo CE indica el cumplimiento de este sistema con las correspondientes directivas del Consejo de la Unión Europea, que incluye la Directiva CEM (2004/108/CE) y la Directiva de bajo voltaje (2006/95/CE). Se ha realizado una "Declaración de conformidad" de acuerdo con las directivas correspondientes y se encuentra documentada en las instalaciones de Western Digital en Europa. Märkning av CE-symbolen anger att detta systemet uppfyller kraven enligt det Europeiska Parlamentet och Rådets direktiv, inklusive EMC-direktivet (2004/108/EC) och Direktivet om Lågspänning (2006/95/EC). En Försäkran om Överensstämmelse har gjorts enligt de gällande direktiven och har registrerats hos Western Digital Europa. Merking med CE-symbolet indikerer dette systemets overholdelse av gjeldende direktiver for EU, inkludert EMC-direktivet (2004/108/EC) og lavspenningsdirektivet (2006/95/EC). En "samsvarserklæring" i henhold til gjeldende direktiver har blitt skrevet og finnes arkivert hos Western Digital Europe. CE-merkintä osoittaa tämän järjestelmän yhdenmukaisuuden sovellettavissa olevien Euroopan unionin neuvoston direktiivien kanssa, mukaan lukien EMC-direktiivi (2004/108/EC), sekä alijännitedirektiivi (2006/95/EC). "Yhdenmukaisuusvakuutus" sovellettavien direktiivien kanssa on tehty ja se on arkistoituna Western Digital Europe:ssa. Маркировка символом CE свидетельствует о соответствии настоящей системы положениям применимых директив Света Европейского Союза, в том числе Директивы об электромагнитной совместимости (2004/108/EC) и Директивы о никовольтном оборудовании (2006/95/EC). Заявление о соответствии положениям применимых директив, сделанное компнией Western Digital, находится в архиве её европейского подразделения. ANHANG 10

14 Konformität mit Umweltschutzvorschriften (China) MY NET SWITCH Garantieinformationen (alle Regionen außer Australien/Neuseeland) Inanspruchnahme von Serviceleistungen WD schätzt Sie als Kunden und ist immer bemüht, Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten. Wenn dieses Produkt gewartet werden muss, wenden Sie sich entweder an den Händler, von dem Sie das Produkt erworben haben, oder besuchen Sie unsere Produktsupport-Website unter Hier finden Sie Informationen zum Garantieservice und zur Anforderung einer Waren-Rücksendeberechtigung (RMA). Wenn festgestellt wird, dass das Produkt defekt ist, erhalten Sie eine Waren-Rücksendeberechtigungsnummer sowie Anweisungen zur Rücksendung des Produkts. Eine nicht autorisierte Rücksendung (d. h. eine Rücksendung, für die keine RMA-Nummer erteilt wurde) wird auf Kosten des Absenders an diesenzurückgeschickt. Autorisierte Rücksendungen sind vollständig im Voraus zu bezahlen, entsprechend zu versichern und in einer zulässigen Verpackung an die auf der RMA angegebene Adresse zu richten. Der Originalkarton und das dazugehörige Verpackungsmaterial sollten zur Lagerung und zum Versand eines WD-Produkts stets aufbewahrt werden. Um festzustellen, ob Ihre Garantie noch gültig ist, prüfen Sie die Garantiedauer für Ihr Produkt (Seriennummer erforderlich) auf unserer Website unter Unabhängig von der Ursache haftet WD nicht für den Verlust von Speicherdaten, für die Wiederherstellung verlorener Daten oder für Daten, die in Produkten enthalten sind, die an WD übergeben wurden. Garantie WD garantiert, dass das Produkt bei normaler Verwendung und gemäß den unten angegebenen Bestimmungen frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist und der Spezifikation von WD entspricht. Die Geltungsdauer der Garantie ist abhängig von dem Land, in dem Sie das Produkt erworben haben. Sofern nicht gesetzlich anderweitig geregelt, gilt die beschränkte Garantie in der Region Nord-, Süd- und Zentralamerika 1 Jahr, in der Region Europa, Naher Osten und Afrika 2 Jahre und in der Region Asien/Pazifischer Raum 1 Jahr. Die Laufzeit der Garantie beginnt mit dem Kaufdatum, das auf dem Kaufbeleg angezeigt wird. WD bietet unter Umständen nach eigenem Ermessen erweiterte Garantieleistungen zum Kauf an. WD übernimmt zum einen keine Haftung für das zurückgesandte Produkt, wenn WD feststellt, dass das Produkt von WD gestohlen wurde. WD übernimmt ebenfalls keine Haftung, wenn der angegebene Schaden a) nicht besteht, b) nicht behoben werden kann, da das Gerät beschädigt wurde, bevor es in den Besitz von WD gelangt ist. C) Haftungsausschluss entsteht auch bei Missbrauch, unsachgemäßer Installation, Änderungen (unter anderem Entfernen oder Zerstören von Etiketten und Öffnen oder Entfernen von Gehäusen. Es sei denn, das Produkt ist auf der Liste von ANHANG 11

15 benutzerwartbaren Produkten verzeichnet und die spezifische Änderung liegt innerhalb der Bereichs der anwendbaren Anweisungen wie unter beschrieben), einen Unfall oder falsche Handhabung verursacht wurde, während es sich nicht im Besitz von WD befand. Unter Beachtung der oben genannten Einschränkungen ist Ihr einziger und ausschließlicher Anspruch während der Dauer der genannten eingeschränkten Garantie und nach Ermessen von WD eine Reparatur oder ein Umtausch des defekten Produkts durch ein gleichwertiges oder besseres Produkt. Für reparierte oder umgetauschte Produkte gilt entweder die Restlaufzeit der ursprünglichen Produktgarantie oder eine Garantiezeit von neunzig (90) Tagen. Es gilt die längere dieser beiden Fristen. Die genannte beschränkte Garantie ist die einzige Garantie, und sie ist nur für Produkte gültig, die als neu verkauft wurden. Die hier erwähnten Ansprüche treten an die Stelle a. aller anderen Ansprüche und Garantien, gleich ob vertraglich, stillschweigend oder gesetzlich, unter anderem der Handelsfähigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck und b. Verpflichtungen und Haftung für jedwede Schäden, unter anderem zufällige oder spezielle, Neben- oder Folgeschäden oder finanzielle Verluste, entgangene Gewinne oder Ausgaben, Datenverlust, der in Verbindung mit dem Kauf, der Verwendung oder der Leistung des Produkts steht, auch wenn WD auf die Möglichkeit solcher Schäden aufmerksam gemacht wurde. Die Gesetzgebung einiger Bundesstaaten verbietet den Ausschluss oder die Einschränkung der Haftung bei Neben- oder Folgeschäden. Daher treffen die oben genannten Einschränkungen in Ihrem Fall möglicherweise nicht zu. Die Garantiebestimmungen räumen Ihnen gesetzliche Rechte ein. Darüber hinaus haben Sie möglicherweise noch weitere, von Bundesstaat zu Bundesstaat abweichende Rechte. Garantieinformationen (nur Australien/Neuseeland) Privatpersonen, die in Australien und Neuseeland Produkte erwerben, werden auf diese Garantieinformationen verwiesen: Kein Teil dieser Garantiebestimmungen ändert etwas an Ihren Rechten gemäß dem Australian Competition and Consumer Act oder dem New Zealand Consumer Guarantees Act oder schließt solche Rechte aus. Diese Garantie benennt den von WD bevorzugten, für alle Beteiligten voraussichtlich schnellen und einfachen Ansatz zur Erfüllung von Garantieansprüchen. In Verbindung mit dem Produkt werden keine anderen Gewährleistungen übernommen, und zwar weder ausdrücklich noch durch Gesetz impliziert, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den im Sale of Goods Act enthaltenen. Wenn Sie Ihr Produkt in Neuseeland für geschäftliche Zwecke gekauft haben, dann bestätigen Sie und stimmen Sie zu, dass der New Zealand Consumer Guarantees Act nicht anwendbar ist. In Australien sind unsere Güter mit Garantien ausgestattet, die gemäß dem Australian Consumer Law nicht ausgeschlossen werden können. Sie sind bei einem wesentlichen Mangel zu Ersatz oder Wandlung sowie zu Schadenersatz für jeden anderen angemessen vorhersehbaren Verlust oder Schaden berechtigt. Sie sind auch berechtigt, Güter instandsetzen oder ersetzen zu lassen, wenn sie nicht von akzeptabler Qualität sind und der Mangel nicht ein wesentlicher Mangel ist. Was einen wesentlichen Mangel darstellt, ist im australischen Verbraucherschutzrecht festgelegt. ANHANG 12

16 Garantie WD garantiert, dass das Produkt bei normaler Verwendung und gemäß den unten angegebenen Bestimmungen frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist und der Spezifikation von WD entspricht. Die Garantiezeit beträgt in Australien und Neuseeland 1 Jahr, falls nicht gesetzlich anders geregelt. Ihre Garantiezeit beginnt am Datum des Verkaufs, wie er auf der Verkaufsquittung eines autorisierten Distributors oder autorisierten Händlers erscheint. Ein Nachweis über den Verkauf ist für die Berechtigung zu dieser Garantie und zur Bestimmung des Anfangsdatums dieser Garantie erforderlich. Garantieleistungen werden nur erbracht, wenn das Produkt einem autorisierten Distributor, einem autorisierten Händler oder einer regionalen Rücknahmestelle von WD zurückgegeben wird, von wo aus das Produkt ursprünglich von WD ausgeliefert wurde. WD bietet unter Umständen nach eigenem Ermessen erweiterte Garantieleistungen zum Kauf an. WD übernimmt keine Haftung für das zurückgesendete Produkt, wenn WD feststellt, dass das Produkt (i) nicht bei einem autorisierten Distributor oder einem autorisierten Händler erworben, (ii) nicht im Einklang mit Spezifikationen und Anweisungen von WD benutzt, (iii) nicht zu seinem vorgesehenen Zweck verwendet oder (iv) von WD gestohlen wurde Oder dass der angegebene Schaden a. nicht besteht, b. nicht behoben werden kann, da das Gerät beschädigt wurde, bevor es in den Besitz von WD gelangt ist, oder c. während es sich nicht im Besitz von WD befand, verursacht wurde durch Missbrauch, unsachgemäße Installation, Änderungen (unter anderem Entfernen oder Zerstören von Etiketten und Öffnen oder Entfernen von Gehäusen, es sei denn, das Produkt ist auf der Liste von benutzerwartbaren Produkten verzeichnet und die spezifische Änderung liegt innerhalb der Bereichs der anwendbaren Anweisungen wie unter beschrieben), einen Unfall oder falsche Handhabung. DIE PRODUKTE SIND KOMPLEXE UND ZERBRECHLICHE GEGENSTÄNDE, DIE ZUWEILEN DURCH (A) EXTERNE URSACHEN, DARUNTER UNTER ANDEREM DURCH FALSCHE HANDHABUNG, SOWIE DURCH EINWIRKUNG VON HITZE, KÄLTE, FEUCHTIGKEIT UND STROMAUSFALL, ODER (B) INTERNE FEHLER AUSFALLEN KÖNNEN. SOLCHE FEHLER KÖNNEN DURCH VERLUST, VERFÄLSCHUNG, LÖSCHUNG UND ÄNDERUNG VON DATEN VERURSACHT WERDEN: BEACHTEN SIE, DASS SIE FÜR DEN VERLUST, DIE VERFÄLSCHUNG, DIE LÖSCHUNG ODER DIE ÄNDERUNG VON DATEN, AUS WELCHEM GRUND AUCH IMMER, VERANTWORTLICH SIND. SOWIE FÜR DEN SCHUTZ DER DATEN VOR VERLUST, VERFÄLSCHUNG, LÖSCHUNG UND ÄNDERUNG. SIE ERKLÄREN SICH EINVERSTANDEN, ALLE DATEN AUF DEM PRODUKT KONTINUIERLICH ZU SICHERN UND EINE DATENSICHERUNG ANZULEGEN, EHE SIE ALLGEMEINE KUNDENDIENST- UND TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNGSLEISTUNG VON WD ABFORDERN. In Australien begrenzt WD seine Haftung auf den Ersatz eines Produkts oder die Lieferung eines gleichartigen oder besseren Produkts, soweit dies angemessen und zumutbar ist, wenn es sich dabei nicht um ein Produkt handelt, das normalerweise für persönliche/n, private/n und häusliche/n Verwendung oder Verbrauch gekauft wird. Für instandgesetzte oder umgetauschte Produkte gilt entweder die Restlaufzeit der ursprünglichen Produktgarantie oder eine Garantiezeit von neunzig (90) Tagen nach Auslieferung eines instandgesetzten oder umgetauschten Produkts. Es gilt die längere dieser beiden Fristen. Diese Garantie ist die einzige Garantie, die WD bietet, und ist nur für Produkte gültig, die als neu verkauft werden. ANHANG 13

17 Inanspruchnahme von Serviceleistungen WD schätzt Sie als Kunden und ist immer bemüht, Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten. Sollten Probleme auftreten, geben Sie uns bitte Gelegenheit, diese zu lösen, bevor Sie das Produkt zurücksenden. Die meisten technischen Supportfragen lassen sich über unsere Knowledge-Datenbank (Fragenkatalog) oder -Support unter lösen. Falls Sie dort keine geeignete Antwort finden oder Sie dies aus anderen Gründen vorziehen, rufen Sie WD unter einer für Sie zutreffenden, am Anfang dieses Dokuments angegebenen Telefonnummer an. Wenn Sie einen Garantieanspruch erheben wollen, sollten Sie sich zunächst an den Händler wenden, bei dem Sie das Produkt ursprünglich erworben haben. Wenn Sie mit dem Händler, keinen Kontakt aufnehmen können, dann besuchen Sie unsere Produktsupport- Website unter Hier finden Sie Informationen zum Garantieservice und dazu, wie Sie eine Waren- Rücksendeberechtigung (RMA) anfordern können. Wenn festgestellt wird, dass das Produkt defekt ist, erhalten Sie eine Waren-Rücksendeberechtigungsnummer, sowie Anweisungen zur Rücksendung des Produkts. Eine nicht autorisierte Rücksendung (d. h. eine Rücksendung, für die keine RMA-Nummer erteilt wurde) wird auf Kosten des Absenders an diesen zurückgeschickt. Autorisierte Rücksendungen sind im Voraus zu bezahlen, zu versichern und in einer zulässigen Verpackung an die auf der RMA angegebene Adresse zu richten. Wenn WD oder der Händler, bei dem Sie das Produkt ursprünglich erworben haben, nach Erhalt einer qualifizierten Garantieforderung feststellt, dass diese Forderung zu Recht besteht, gibt es folgende Möglichkeiten: WD oder Ihr Händler repariert nach seinem Gutdünken das Produkt, ersetzt es durch ein gleichartiges oder besseres Produkt oder erstattet die Kosten des Produkts an Sie. Für Ausgaben in Verbindung mit einer Forderung aus dieser Garantie sind Sie verantwortlich. Die Leistungen aus dieser Garantie stehen Ihnen zusätzlich zu anderen Rechten und Abhilfen zu, die sich aus dem Australian Competition and Consumer Act oder New Zealand Consumer Guarantees Act ergeben. Der Originalkarton und das dazugehörige Verpackungsmaterial sollten zur Lagerung und zum Versand eines WD-Produkts stets aufbewahrt werden. Um festzustellen, ob Ihre Garantie noch gültig ist, überprüfen Sie die Garantiedauer für Ihr Produkt (Seriennummer erforderlich) auf unserer Website unter Western Digital Technologies, Inc Michelson Drive, Suite 100 Irvine, California Telefon: Diese Informationen wurden gewissenhaft und unter Annahme ihrer Richtigkeit erstellt. WD übernimmt jedoch keine Haftung für deren Verwendung oder für die Verletzung von Patenten oder Rechten Dritter, die aus der Verwendung entstehen können. Es wird keine implizite oder anderweitige Lizenz an Patenten oder Patentrechten von WD erteilt. WD behält sich das Recht von Änderungen an diesen Angaben ohne Vorankündigung vor. Western Digital, WD und das WD-Logo sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Warenzeichen. My Net ist eine Marke von Western Digital Technologies, Inc. Andere ggf. hier genannte Marken gehören den jeweiligen Unternehmen Western Digital Technologies, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Western Digital 3355 Michelson Drive, Suite 100 Irvine, Kalifornien 92612, USA E01 März 2012 ANHANG 14