SEHEN. Die kleine runde Vielfalt. Kontaktlinsen OPTIK GIEPEN. Ihr Fachgeschäft für Augenoptik. Das Kunden-Magazin für gutes Sehen

Transkript

1 EINFACH GUT Frühjahr 2011 SEHEN Das Kunden-Magazin für gutes Sehen Die kleine runde Vielfalt Kontaktlinsen Ihr Fachgeschäft für Augenoptik OPTIK GIEPEN

2 EINFACH GUT SEHEN EN DAS KUNDENMAGAZIN Frühjahr 2011 Liebe Leserin, lieber Leser, einer der härtesten Winter seit langer Zeit ist vorüber und so schön das weiße Meer auch war, die meisten von uns freuen sich schon sehr auf die bald zahlreich sprießenden Blätter an den kahlen Bäumen. ray-ban.com Die Lust auf Farbe ist nach dem Winter immer besonders groß und vielleicht haben Sie Lust, mit einer neuen, modischen Brille Ihr Aussehen aufzufrischen. Ob Korrektions-, Gleitsicht- oder Sonnenbrille, lassen Sie sich von unserer neuen Frühjahrs- Kollektion begeistern! Mit einer hauseigenen Finanzierungslösung werden die Kosten für eine neue Brille überschaubar und keine unangenehme Belastung für Ihr Konto. Mehr dazu erfahren Sie gerne von unseren Mitarbeitern. Wenn Sie den Frühling lieber mal ohne Brille erleben, aber auf gute Sicht nicht verzichten wollen, bietet Ihnen unser Beitrag über Kontaktlinsen interessante Informationen. Kommen Sie einfach zum Kontaktlinsen-Probetragen bei uns vorbei. Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen beim Lesen und genießen Sie die Farbvielfalt des Frühlings! Ihr Augenoptik-Meister Theo Giepen Neue Kollektion von Ray Ban eingetroffen! Die Ray-Ban-Kollektion wird Ihnen präsentiert bei: Große Korrektions- und Sonnenbrillenauswahl! 2 Ray Ban 6 Nahrung für die Augen 3 Gleitsicht-Brillen 7 eyecode 4 Kontaktlinsen 8 Jubiläum Impressum Herausgeber: EGS-Optik GmbH, Schlagenhausermühle 7, Wolnzach, Tel /9586-0, Fax 08442/ , info@egs-optik.de, Chefredaktion: Tanja Schulte (verantwortlich) Redaktion: Eckart Scheere, Claudia Raab Realisation: EGS-Optik GmbH, Schlagenhausermühle 7, Wolnzach, Tel /9586-0, Fax 08442/ , Copyright 2011 by EGS-Optik GmbH. Sämtliche Angaben wurden nach bestem Wissen und Gewissen zusammengestellt. Nachdruck und sonstige Wiedergaben, auch auszugsweise, sind nur mit schriftlicher Genehmigung der EGS-Optik GmbH gestattet. Bezug ausschliesslich über Ihr EINFACH GUT SEHEN Augenoptik-Fachgeschäft.

3 EINFACH GUT SEHEN DAS KUNDENMAGAZIN Frühjahr 2011 Beispiele für unterschiedliche Sehbereiche bei Gleitsichtbrillen. Schlechter Sehen ab 40? Na und! Gleitsichtbrillen schaffen Durchblick! Bei vielen Menschen über 40 stellt sich früher oder später die Presbyopie, die Alterssichtigkeit ein. Diese Fehlsichtigkeit zeichnet sich durch eine Sehschwäche sowohl in der Nähe, wie auch in der Weite aus. Das würde den Einsatz von zwei unterschiedlichen Brillen nötig machen. Gleitsichtgläser sorgen mittlerweile seit vielen Jahren für komfortables Sehen, ohne ständigen Wechsel zwischen verschiedenen Brillen. Wie kommt es zur Presbyopie? Presbyopie (Alterssichtigkeit) entsteht durch die natürliche Alterung unserer Augenlinse. Diese muss sich krümmen, damit in verschiedenen Entfernungen scharf gesehen werden kann. Mit zunehmendem Alter lässt ihre Elastizität jedoch nach. Der Betroffene sieht in der Nähe nicht mehr scharf. Gleitende Übergänge für Ihre Sehqualität! Gleitsichtgläser zeichnen sich durch einen gleitenden, übergangslosen Wechsel der verschiedenen Sehschärfen aus. Die drei Zonen der Gleitsichtgläser sind dem natürlichen Sehen nachempfunden: Im unteren Bereich schaut man in die Nähe, im oberen in die Ferne und dazwischen in mittlere Entfernungen. Die Größe der einzelnen Zonen hängt von der Glasqualität und vor allem von den individuellen Anforderungen des Brillenträgers ab. So sind Fehlsichtigkeiten zwischen den Augen häufig verschieden stark ausgeprägt. Somit ergeben sich oftmals unterschiedliche Gläser für rechts und links. Was macht Ihr Augenoptiker? Ihr Augenoptiker führt als erstes eine Refraktion (Sehstärkenbestimmung) durch, um die genauen Werte Ihrer Sehstärke zu ermitteln. Aber um Ihnen eine optimale Seh-Qualität zu ermöglichen sind weitere Daten nötig. Mit modernster Technik und viel Erfahrung werden z.b. der Pupillenabstand und die Entfernung der Brille zum Auge gemessen. Die gesammelten Daten können dann in hochwertige Gleitsichtgläser ganz individuell für Sie eingearbeitet werden. Wie gut sind Schnäppchen? So individuell wie Sie, Ihr Leben und Ihr Sehen sollte auch Ihre Gleitsichtbrille sein. Immer wieder wird man durch Werbung auf sehr günstige Angebote für Gleitsichtgläser aufmerksam gemacht. Nun kann man nicht grundsätzlich sagen: Schnäppchen sind gut oder nicht gut. Das liegt immer am jeweiligen Optik-Fachgeschäft, welche Gläser dieses tatsächlich anbietet. Viele Anbieter solcher Schnäppchen verwenden allerdings für diese Angebote die einfachsten, günstigsten Gleitsichtgläser, die dann aber leider wenig Komfort oder Individualität bieten. Andere Augenoptik-Fachgeschäfte bieten in begrenzten Aktionen hochwertige Qualitätsgläser zum günstigen Preis an. Es ist immer gut einen Augenoptiker Ihres Vertrauens zu haben, der Ihnen in Bezug auf Qualität nichts vormacht.

4 EINFACH GUT SEHEN DAS KUNDENMAGAZIN Frühjahr 2011 Die kleine, runde Vielfalt Kontaktlinsen für jede Seh-Anforderung Mehr als 40 Millionen Bundesbürger sind von einer Sehschwäche betroffen: Kurz-, Weit-, Alterssichtigkeit und Hornhautverkrümmungen müssen durch eine Sehhilfe korrigiert werden. Die meisten von uns greifen noch immer zu einer Brille; gerade einmal zwei Millionen Menschen entscheiden sich für das Tragen von Kontaktlinsen. Wenn die Menschen irgendwann von ihrem Augenarzt oder Augenoptiker hören, dass es Zeit für eine Sehhilfe wird, dann überlegen die meisten nicht lange und entscheiden sich spontan für eine Brille. Das Tragen einer Brille hat sich für die meisten von uns als erste Wahl im Kopf festgesetzt. Kinder erleben ihre Eltern schon von klein auf mit einer Brille. Somit wird eine Brille schon im frühen Kindesalter als völlige Normalität abgespeichert. Kinder, deren Eltern regelmäßig Kontaktlinsen statt einer Brillen verwenden, haben eine wesentlich positivere Einstellung zu dieser Art der Sehschwächen-Korrektur. Sie erleben den täglichen Umgang mit den kleinen, runden Helfern und bauen somit keine Hemmschwelle in der eigenen Verwendung auf. Keine Angst vor der Handhabung Im ersten Moment mag es vielen von uns unangenehm erscheinen sich absichtlich in das Auge zu fassen. Diese kleine Überwindung wird Ihnen durch eine genaue Einweisung durch Ihren Augenoptiker schnell genommen. Wie oft haben sie schon intensiv ihr Auge gerieben, wenn es z.b. gejuckt oder gekniffen hat? Solch ein Vorgang, meistens noch mit ungewaschenen Händen, könnte zu einer Infektion am Auge führen. Die Hygiene beim Einsetzten von Kontaktlinsen ist in der Regel wesentlich höher, als bei jedem anderen Kontakt der Hände mit dem Auge. Somit ist die Gefährdung durch eine Augen-Infektion nahezu ausgeschlossen. Warum Kontaktlinsen statt Brille? Für viele Menschen erscheint der Einsatz von Kontaktlinsen zu allererst umständlicher, als einfach nur die Brille aufzusetzen. Im ersten Moment stimmt das sicherlich. Doch die vielen positiven Eigenschaften beim Tragen von Kontaktlinsen über den Tag hinweg gleichen diesen kleinen Mehraufwand schnell wieder aus. Sie sind praktisch unsichtbar Ihr Gesicht wird durch eine Brille nicht verändert Durch das direkte Aufliegen auf dem Auge haben sie garantiert ein uneingeschränktes Sehfeld Sie genießen völlige Bewegungsfreiheit bei Sport und Freizeitaktivitäten Kein Beschlagen bei Temperaturunterschieden Keine Sichtbehinderung durch Regentropfen Kein Wechsel zwischen Korrektionsund Sonnenbrille Sie können Sonnenbrillen ohne angefertigte Korrektionsgläser tragen

5 EINFACH GUT SEHEN DAS KUNDENMAGAZIN Frühjahr 2011 Die große Vielfalt der Kontaktlinsen Nahezu jede Sehschwäche lässt sich heute mit Kontaktlinsen korrigieren. Bei der Auswahl stehen Ihnen viele verschiedene Linsenmodelle zur Verfügung: ob Sie bequeme Tageslinsen ohne abendliches Säubern bevorzugen oder die günstigeren Monatsoder Jahreslinsen mit täglicher Reinigung. Welche Linse für Sie und Ihre individuelle Sehstärke die Beste ist, wird Ihnen Ihr Augenoptiker gerne beantworten. Die Jüngste unter den Kontaktlinsen Multifokal-Linsen statt Gleitsichtbrille Bereits seit einigen Jahren erobern Multifokal-Kontaktlinsen den deutschen Markt. Die Hersteller dieser Linsen haben ihren Augenmerk stark auf die Weiterentwicklung dieser Kontaktlinsenart gelegt. Heute stehen Ihnen als Kunde hervorragende Produkte zur Verfügung. Nun können auch Gleitsichtbrillenträger dieselben Freiheiten genießen, welche die Träger von Einstärken-Korrektionsbrillen schon vorher hatten. Der typische Vorteil einer Kontaktlinse kommt auch hier zum Tragen: Durch die Position direkt auf der Pupille wird eine bessere Korrektur der Sehstärke ermöglicht. Die Gläser einer Gleitsichtbrille sind in Bereiche für die verschiedenen Entfernungen unterteilt. Multifokal-Linsen weisen diese unterschiedlichen Sehbereiche auch auf. Ihr Blick muss nicht bewusst zwischen den Zonen wechseln, sondern Sie sehen automatisch immer in der richtigen Stärke! Die Kontaktlinse macht jede Augenbewegung mit und dies führt zu entspanntem und uneingeschränktem Sehen auf alle Entfernungen und im gesamten Sehfeld. Auch im Bereich der Multifokal-Kontaktlinsen gibt es eine große Auswahl an verschiedenen Linsen-Typen und damit lassen sich z.b. auch zusätzliche Hornhautverkrümmungen korrigieren. Fragen Sie Ihren Augenoptiker er wird Sie gerne umfassend beraten! Kontaktlinsen nur vom Augenoptiker Kontaktlinsen müssen von einem Augenoptiker fachgerecht angepasst und der Kontaktlinsen-Typ für die individuellen Bedürfnisse des Kunden ausgewählt werden. Die Dioptriewerte von Kontaktlinsen unterscheiden sich deutlich von denen einer Brille. Darum ist es nicht ratsam, mit Ihren Brillen-Korrektionswerten einfach im Internet oder in einem z.b. Drogeriemarkt Kontaktlinsen einzukaufen. Um lange Freude an Ihren Kontaktlinsen zu haben sollte auch eine regelmäßige Nachkontrolle vom Fachmann durchgeführt werden. Fragen Sie Ihren Augenoptiker vor Ort nach einem Kontaktlinsen-Abo! Damit können Sie in der Regel Geld sparen und erhalten regelmäßig Ihre Kontaktlinsen - ohne dass sie daran denken müssen!

6 EINFACH GUT SEHEN DAS KUNDENMAGAZIN Frühjahr 2011 Lebensmittel für Ihre Augen-Gesundheit! Wer kennt nicht die Aussage: Karotten sind gut für die Augen. Doch ist es wirklich so, dass manche Nahrungsmittel einen besseren Einfluss auf die Augengesundheit haben als andere? Vitamine Schützt Netzhaut & Augenlinse Insbesondere Nahrungsmittel, die reich an Vitamin A, C und E sind, spielen eine entscheidende Rolle beim Schutz der Netzhaut. Ein Mangel an Vitamin A kann ein vermindertes Dämmerungssehen sowie trockene Augen zur Folge haben. Ausreichende Aufnahme von Vitamin C kann eine Trübung der Augenlinse, die zum grauen Star führt, verhindern. Fette die Auswahl macht s Das Auge ist von unzähligen Blutgefäßen durchzogen. Kurz und knapp gesagt: Nahrungsmittel, die schlecht für Herz und Gefäße sind, sind auch schlecht für die Augen. Darum ist es besonders wichtig, die richtige Wahl bei Fetten und Ölen zu treffen. Ein hoher Anteil an tierischen Fetten mit hauptsächlich gesättigten Fettsäuren verdoppelt z.b. das AMD-Risiko. Bevorzugen Sie stattdessen die mehrfach ungesättigten Fette Typ Omega-3. Verzehren Sie gesättigte Fette wie in Fleisch, Wurst und Butter nur zurückhaltend. Pigmente Schutz vor freien Radikalen Im Zentrum der Netzhaut (Makula) finden sich zwei spezielle Pigmente: Lutein und Zeaxanthin. Diese Carotinoide kommen in der Natur häufig vor und treten stets gemeinsam auf. Sie schützen vor der Oxidation durch freie Radikale und somit vor altersbedingter Degeneration der Makula (AMD) und vor lichtbedingten Schädigungen. Ernährung mit A, C und E Vitamin A: Eigelb, Butter, Tunfisch, Roquefort, Leber Vitamin C: Zitrusfrüchte, Peperoni, Kiwi Vitamin E: verschiedene Öle, Weizenkeime, Butter & Margarine Omega-3 für gesunde Augengefäße fettreicher Fisch: Lachs, Sardellen, Makrele, Tunfisch Pflanzenöle: Rapsöl, Walnussöl, Leinsamen, Hanföl Tipp: Nur das langfristige und regelmäßige konsumieren gesunder Nahrungsmittel wird sich vorbeugend auf Ihr Sehvermögen auswirken. Schützen Sie Ihre Augen ebenso vor zu viel direkter Sonnenbestrahlung mit einer guten Sonnenbrille. Ihre Augen danken es Ihnen! Grün-gelber Makula-Schutz Lutein: grünes (Blatt-)Gemüse wie Spinat, Kohl, Brokkoli, Erbsen, Clementinen und Kürbis Zeaxanthin: als gelber Farbstoff in Maiskörnern, Spinat, Eigelb und in vielen Gemüsesorten

7 Unsere Top-Leistung für Sie! OPTIK GIEPEN Gildenstraße Oberhausen Tel.: 0208 / Klosterstraße Oberhausen Tel.: 0208 / Gutschein über 65,-! Gegen Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie beim Kauf eines Paares Brillengläser mit einer eyecode-messung 40,- Preisnachlass + 25,- Jubiläumsnachlass. Pro Brillenglaspaar kann nur ein Gutschein eingelöst werden. Gutschein gültig bis

8 25 Jahre Optik Giepen in Sterkrade Feiern Sie mit uns! 25 Werktage mit 25% Nachlass auf alle vorrätigen Brillenfassungen und weitere attraktive Angebote! Aktion gültig vom bis Unser Team bedankt sich bei allen Kunden für Ihre Treue! Wir sind heute und in Zukunft Ihr Team für einfach gute Sicht! Herzlichst Ihr Optik-Giepen Team OPTIK GIEPEN Klosterstraße 6, Oberhausen Tel.: 0208 /