Bewegt sich Uruguay weiter nach links? Vietnam der etwas andere Sozialismus? Arbeiterstimme

Transkript

1 Bewegt sich Uruguay weiter nach links? Vietnam der etwas andere Sozialismus?!"#$%&'$'(&)##$*+,,-./01 23$4&5$,)&6785$ Früjahr 2009!"#$%&'#()*+'),-'.#%$#%&")/0"1'#")234)5'-.#% Nr. 163, 38. Jahrgang Nürnberg 3, Die Krise und was zu tun ist ;#");#,"3%#13"3)4"')B#'$%&-(%?'#%")3"0,"3)#,,"')8'DA"'")=2%,-A")-3E) D(&,9&'$'&$&',:&',3&"5()&- '75&3,;:&"5"4(&,87)&3, #(<8,3(<8$,3=',)(#,7=>, $'74&3,=3:,(83&3,6=,4E33&3B,#"3:&'3, '=34,(3,9&')(3:=34,A($,G5")75(#(&'=34, (A,3&"5()&'75&3,H(33B,:(&,I=J&)=34, %"3, G&5:)&C&4=34&3B, &'C&(#$, #(<8, 75#,M'&()A(N&5,>*',:(&,(AA&',C&($&'- :(&, 9&'=3#(<8&'=34,73,:&3,O(3736- AD'L$&3P,Q&"5()&'75&,R&$8":&3B,%"', 755&A, :(&, SA%&'$&(5=34, %"3, =3$&3, G5")75(#(&'=34,=3:,F&'&4=5(&'=34B,:7#, #(&,>*8'$,>*',:(&,X"837)8D34(4&3,6=, I')&($#5"#(4L&($B,X"83L*'6=34&3B,G&- >D8':=34,:&',Y&3$&3B,(3,%(&5&3,OD55&3, 6=',23$C&'$=34,%"3,2'#K7'3(##&3,=3:, :&'&3,[(3#&3,=3:,M(54=34&3,*)&'C(&- 4&3:,%"3,:&3,H$&=&'3,:&',X"837')&($&', 6=,6785&3,#&(3,C&':&3P I=>,(8'&',H($6=34,7A,..P,O&- #$D'L&',*)&'C7<8$,C&':&3,A*##&B, :"<8,:7#,#(3:,=3%&')(3:5(<8&,I)- 3(4=34,(33&'875),:&',2S,`,%"',755&A, 7)&',A($, :&3, C(<8$(4&3, Q7$("3&3, SHIB,a8(37B,Y=_573:,=Pb7P,`,8&'4&- Inhalt #$&55$, C&':&3, L733P, 2#, (#$, =3C78'- L7K($75#,`,#",#&8',:&##&3,I3#&8&3, :DAA$, C&':&3, L733B, #&5)#$,C&33, :&',T(55&,:76=,%"'873:&3,#&(3,#"55$&P Entwicklung des Finanzkapitals F(&, 9&'5=#$&, )&(, dek"$8&l&3- L'&:($&3, 87)&3, 7=>, 755&, C(<8$(4&3, O"'A&3,:&#,?'&:($#,*)&'4&4'(f&3P, F(&, Y78A&3, :&',?'&:($L7'$&3, %"', 61'$%"$7238)-2*)9"#$"): Die Krise und was zu tun ist Seite 1 Die Stunde der politischen Ökonomie Seite 8 Der Gipfel der Erbärmlichkeit Seite 11 Die Weltwirtschaftskrise verschärft sich dramatisch Seite 16 Streiks bringen Anlagen-Bau in Großbritannien zum Stillstand Seite 23 Bewegt sich Uruguay weiter nach links? Seite 24 Vietnam der etwas andere Sozialismus? Seite 26 Israel und Hamas haben gesiegt und wer hat verloren? Seite 31 ARD setzt Sendung über Krieg in Gaza ab Seite 34 Wie ist das mit dem Feind meines Feindes? Seite 34 November 1918 Versuchte Revolution Seite 37 Rezension: Abendroth/Oppositionspolitik Seite 40

2 2 Frühjahr 2009 In eigener Sache Die sich rapid ausweitende Weltwirtschaftskrise und ihre Bedeutung haben dazu geführt, dass die verschiedenen Aspekte der Krise zum Hauptthema dieser Ausgabe wurden. In zwei Artikeln gehen wir dem Verlauf, den Zusammenhängen und den Ursachen nach. Wir versuchen, herauszuarbeiten, welche Aufgaben für Kommunisten heute anstehen. Es folgen einige Beiträge, die die Kapitalismuskritik verschiedener Linker untersuchen. Ein Genosse aus England berichtet vom Verhalten der britischen Arbeiterbewegung angesichts der dort überaus schwierigen Lage sowie über gewerkschaftliche Sumpfblüten, die leider zu verzeichnen sind. Von fehlendem Kampfgeist handelt auch ein Artikel, der sich mit der drohenden Schließung des Quimonda-Werks in Dresden befasst. Erfreulicheres ist dagegen aus Südamerika zu hören. In Uruguay stehen Wahlen bevor, bei denen die Linken gute Chancen haben. Ein Genosse schildert seine Eindrücke einer Reise nach Vietnam und was sich dort politisch verändert hat. Als Kommentar zur israelischen Invasion im Gazastreifen lassen wir eine Stimme aus Israel zu Wort kommen in Form eines Nachdrucks aus Challenge. In der Diskussion über diesen Krieg gibt es in Deutschland keine echte Redefreiheit. Die Zensur in der ARD wird in einem Nachdruck behandelt. Ein Nachdruck aus der UZ behandelt die Frage: Wie ist das mit dem Feind meines Feindes? Der Stellung dazu ähnelt der, wie sie unsere Gruppe schon vor vielen Jahren vertreten hat. In die Vergangenheit führt ein alter Artikel aus dem Express : November 1918 / Versuchte Revolution von Paul Frölich, der in der Weimarer Republik in der KPO und später in der SAP eine wichtige Rolle spielte. Mit der Geschichte der sozialistischen Bewegung befasst sich die Rezension der Neuerscheinung Oppositionspolitik. Diese politische Biographie von Wolfgang Abendroth streift auch das Thema KPO. Wir legen diesem Heft einen Überweisungsschein bei zur Begleichung des Abos Wir sind dringend auf Spenden angewiesen! Allen, die schon bezahlt haben, danken wir herzlich! Eine Bitte im eigener Sache: Immerwieder kommt es vor, daß unsere Leserinnen und Leser bzw. die Autoren ihre Texte auf dem heimischen Rechner zwar abtippen uns aber nur den Ausdruck zukommen lassen. Das nochmaliges abtippen bzw. einscannen erfordert unnötige Aufwand und es schleichen sich unbeabsichtigte Fehler ein. Deswegen unser Apell: Schickt eure Artikel uns bitte in elektronischer Form zu! Am liebsten als.txt,.rtf oder als.doc. Am 23. und 24. Mai findet wieder in München unser jährliches Diskussionstreffen der Gruppe statt, zu dem wir alle Leser und Sympathisanten einladen!. Näheres über unsere Redaktionsadresse oder abends unter der Rufnummer 0911/ Impressum: 9&'73$C"'$5(@,(A,H(33&,:&#,!'&##&- '&@$#m,m8"a7#,g'7:5b,^=@&'#$'p,.\b, ]\p\1,q*'3)&'4 F'=+m,2(4&3:'=+,(A,H&5)#$%&'574P, 9&'5&4&'B,[=#@'(U&3m M8"A7#,G'7:5B,!"#$>7@,]-\0\q ]\.r-,q*'3)&'4 &hr7(5m,'&:7l$("3s7')&($&'#$(aa&p"'4 ;3$&'3&$m,CCCP7')&($&'#$(AA&P"'4 ^73L%&')(3:=34m, d73#, H$&(4&'B,!"#$)73L,R*3@&3B,^X[,q\\,-\\,1\B,?"3$"m,rr/].ph1\1P,O*',k)&'C&(#=34&3, 7=#,:&A,I=#573:m,;,)73m,F2,1/,q\\-, \\1\,\rr/,].p1,\1,^;a,!^Q?F2OO F(&,I')&($&'#$(AA&,&'#@&(3$, %(&'A75,(A,g78'P,I)"33&A&3$,=3:, G&#<8&3L7)"33&A&3$, L"#$&3, -0Ph, i&(3#<85(&_5(<8, 9&'#73:L"#$&3jP, k)&',oe':&'7)"33&a&3$#,i7),.\ph P, 7=>CD'$#j,#(3:,C(',#&8',&'>'&=$P,F&3, ^&$'74,)(N&3,C('B,Z&C&(5#,7A,g78'&#- 73>734,6=,*)&'C&(#&3P,Y&@3=34#&'- #$&55=34,&'>"54$,7=#,?"#$&34'*3:&3, (3,:&',Y&4&5,3(@$B,#"3:&'3,3=',7=>, T=3#@P,F(&,I)"33&A&3$#,LE33&3, 6=A,g78'&#&3:&,4&L*3:(4$,C&':&3P, O755#,:(&, ^&6785=34, :&#,I)"33&- A&3$#,&(3&,^&57#$=34,:7'#$&55$,i6P^P, 7=#,#"6(75&3,G'*3:&3jB,#@(+&3,C(', :(&,I')&($&'#$(AA&,7=@,L"#$&35"#, 6=P,I3,M7=#<8hI)"#, A($, 73:&'&3, [&($#@'(U&3,#(3:,C(',(3$&'&##(&'$B, )(N&,#@(+$,=3#,&(3,!'")&&l&AK57'P, F(&, (3875$5(<8&, R($7')&($,)&(,:&', I')&($&'#$(AA&,(#$,&'C*3#@$m,F(&, Y&:7L$("3,)&8D5$,#(<8,7)&',:7#, Y&@$, %"'B,I'$(L&5, 7)6=5&83&3B, 6=, D3:&'3,":&',6=,L*'6&3P,d&5U,A($B, :(&,I')&($&'#$(AA&,6=,%&')'&($&3n, H@(+$,=3#,I:'&##&3,%"3,K"5($(#@, (3$&'&##(&'$&3,R&3#@&3B,:&3&3,C(', :(&,I')&($&'#$(AA&,K'")&C&(#&,6=- #@(+&3,LE33&3P Q7<8:'=<L, 3=', A($,2(3%&'- #$D3:3(#,:&',Y&:7L$("3,i7=_&', )&(, K"5($(#<8,378&#$&8&3:&3,o'473(#- 7$("3&3j,=3:,4&4&3,[=#&3:=34,%"3, ^&5&4&l&AK57'&3P

3 Frühjahr &A,(3,:&3,SHI,#(3:,(3,%(&5&3,OD5-5&3,C&($,*)&'6"4&3P,G&3&'&55,4&5$&3,?"3#=A&3$&3L'&:($&,>*',6Pc^P,I=$"- L7=>B,H$=:(&3:7'5&8&3,=#CP,75#,=3- #(@&'P,i%45P,G'7tL,-j,?='6>'(- #$(4&,?'&:($&,i<"AA&'<(75,K7- K&'#j,>*',:7#,K'":=L$(%&,?7K(- $75B,:(&,)(#,%"',<7P,&(3&A,875)&3, g78',a&(#$,k'")5&a5"#,=3:,>*', 4&'(34&,[(3#&3,&'8D5$5(@, C7- '&3B,C&':&3,3=',3"@,73,V&'- #$&,I:'&##&3WB,:Pc8P,:(&,C&3(- 4&3,L'&:($C*':(4&3, O('A&3B, %&'4&)&3P, F7#, #(3:,T&@#&5- C('L=34&3,:&',k)&'K'":=L$(- "3#L'(#&,:&#,K'":=L$(%&3,?7- K($75#B,%"'C(&4&3:,3"<8,:&',?"3#=A4*$&'(3:=#$'(&,7=>,:7#,?'&:($C&#&3P,F7>*',574&'3,:(&, O(3736(3#$($=$&,:7#,G&5:,5(&- )&',6(3#5"#, )6CP, 6=,:&3,)(55(- 4&3,[&3$'75)73L6(3#&3,)&(,:&', 2='"KD(#@&3,[&3$'75)73LB,:&', ^73L,">,234573:,":&',:&',SHh O&:, )6CP, :&A, SHhH@7$67A$P, 2#,873:&5$, #(<8, 37<8,457=)- C*':(4&3,H<8D$6=34&3, =A, :'&(#$&55(4&, R(55(7':&3)&$'D- 4&P,F"'$,)'(34$,&#,6C7',L7=A,!'"t$B,:"@,&#,(#$,C&3(4#$&3#, #(@&'P Abdankung der Staaten als Finanzaufsicht F&',VVertrauensverlustW,:&',^73- L&3,=3$&'&(373:&',(#$,L&(3,K#e@"5"- 4(#@&#,!'")5&A,":&',&(3&,R":&P,F(&, ^73L&3,87)&3,)&'&@$(4$&3,G'=3:, 6=,R(_$'7=&3P,T&(5,:(&,VT('$#@7UW, :='<8,#$77$5(<8&,G&#&$6&,=3:,9"'- #@'(U&3,i6Pc^P,^(5736'(@$5(3(&3j,:"@, 3=',&(34&&34$,=3:,)&8(3:&'$,C*':&B, #",:(&,3&"5()&'75&,F"L$'(3B,#@7u&3, 755&,C(@$(4&3,;3:=#$'(&5D3:&',iO'73- L'&(@,3"@,7A,C&3(4#$&3j,(A,Q7A&3, :&',F&'&4=5(&'=34,=3:,:&',H&5)#$8&(- 5=34#L'DU&, :&#, R7'L$&#, :(&#&, 9"'- #@'(U&3,C&($4&8&3:,7)P F(&,O"54&m,F(&,^(5736&3,=3:, ^=<8=34#=3$&'574&3,:&',O(373-6(3#$($=$&, 4&)&3, 3=', 3"<8, =3- %"55L"AA&3, :(&, $7$#D<85(<8&3, 9&'AE4&3#%&'8D5$3(##&, =3:, %"', 755&A,:(&,Y(#(L&3,C(:&'P,VZweckgesellschaftenW,iK"&$(#<8,VSchattenbankenW, 4&3733$jB,A&(#$,(3,VOffshore-FinanzplätzenWB,&'#<8&(3&3, 3(<8$,A&8',(3,:&3, ^(5736&3, :&', ^73L&3B,:(&,#(&,4&4'*3:&$,87$$&3v, (8'&,9&'5=#$&,=3:,H<8=5:&3,A*##&3, 7)&',%"3,:(&#&3,)&6785$,C&':&3P,F7, &#,#(<8,:7)&(,8D=>(4,=A,A&8'#$&5-5(4&,R(55(7':&3)&$'D4&,i6Pc^P,;?^B, dek"hy&75h2#$7$&,=pc7pj,873:&5$b,4&- Kreditblase Sparquote und Verschuldungsquote der Privathaushalte in den USA* Quelle: BEA, Fed * in Prozent des verfügbaren Einkommens '7$&3,7=<8,:(&,VR=$$&'(3#$($=$&W,(3, [785=34##<8C(&'(4L&($&3P,F(&,R7#- #&,:&',VtoxischenW,i4(>$(4&3j,!7K(&'&, (3,(8'&3,^(5736&3,4&'7$&3,:='<8,:(&, k)&'378a&,%"3,:&3,[c&<l4&#&55- #<87>$&3,=3%&'8">>$,=3:,>*',I=_&3- #$&8&3:&,=3%"'8&'#&8)7',(3,3"<8, 8E8&'&,G'E_&3"':3=34&3P,F&#875), C&':&3,7=<8,M74&#4&5:&',(33&'875), :&#,^73L&3#e#$&A#,3(<8$,A&8',4&- CD8'$P,F&',[785=34#%&'L&8',6C(- #<8&3, ^73L&3B,S3$&'3&8A&3,=3:, 7=<8,!'(%7$5&=$&3, C(':, :7:='<8, 4&>D8':&$P F&',I3'&(6,>*',:(&,I=#45(&- :&'=34,'(#L73$&',G&5:73574&3,C7', 4'"_P,T&',G&C(33'7$&3,%"3,.\,":&',./cw,:&#, &(34&#&$6$&3, 2(4&3L7K(- $75#,>*',3"'A75,8(&5$,iC(&,=Pc7P,d&'', I<L&'A733jB,:&',A=_$&,O'&A:L7- K($75, 7=>3&8A&3,iH<8=5:&3,A7- <8&3j,=A,6Pc^P,A($,4&'(34&A,2(4&3- L7K($75h, =3:, 8"8&A, O'&A:L7K(- $75&(3#7$6,VT&'$WK7K(&'&,6=,L7=>&3, ":&',73:&'&, O('A&3, 6=, *)&'3&8- A&3B,7=#6=#<857<8$&3,=3:,:733,6=, %&'L7=>&3,":&',(3,;3#"5%&36,4&8&3, 6=, 57##&3,i;3%&#$A&3$,^73L(34jP, H"5<8&,VY&3:($&3W,%&'5&($&$&3,7=<8,!&3#("3#>"3:#B,?5&(3735&4&', 7)&', 7=<8,^73L&3,:76=B,:&'7'$(4&3,V;3- %&#$"'&3W,G&5:,6=,5&(8&3P Geldmengen F(&,[&3$'75)73L&3,87)&3,4&- C75$(4&, R&34&3, %"3, G&5:,(3,:(&, T('$#<87>$, 4&K=AK$P, F(&, H$77$&3,A7<8&3,&#,(83&3,3=3, A($,:&3,?"3Z=3L$='K7L&$&3, <8P,F7)&(,873:&5$,&#,#(<8, 3=',=A,G&5:6&(<8&3B,:&3&3, L&(3,T&'$B,:Pc8P,:='<8,4&- #&55#<87>$5(<8&,I')&($, K'"- :=6(&'$&,T7'&3,755&',I'$B,4&- 4&3*)&'#$&8$P, F(&,G"5:CD8'=34,A($, ^73L3"$&3&(35E#=34#K>5(<8$, (#$,#&($,-]-p,7)4&#<87>>$p,f7#, I)L"AA&3, %"3, ^'&$$"3, T"":#B,:7#,:&3,F"557',75#, (3$&'37$("375&, X&($CD8'=34, >&#$#<8'(&)B,7)&',7=<8,&(3&, 6=A(3:&#$, $&(5C&(#&, F&- <L=34,6=#D$65(<8&',F"557'#, :='<8,G"5:,iT&'$j, %"'#78, =3:,:7A($,G&5:%&'A&8'=34, (3,G'&36&3,8(&5$B,C=':&,-]q-, 4&L*3:(4$P, F7A($,47),&#, L&(3&,FDAA&,A&8',4&4&3, K"$&3$(&55,=>&'5"#&,G&5:%&'- A&8'=34P,T&33,H$77$&3,(3, 9&')(3:=34, A($, (8'&3,[&3- $'75)73L&3,8&=$&,G&5:,(3,:(&,RD'- L$&,C&'>&3B,873:&5$,&#,#(<8,=A,'&(- 3&,G&5:6&(<8&3B,:(&,$&3:&36(&55,(3- >57$("3D',C('L&3B,C&(5,:7#,9&'8D5$- 3(#,%"3,G&5:,75#,I3#K'=<8,7=>,&(3&, 45&(<8C&'$(4&, R&34&, 73, T7'&3, 6=4=3#$&3, :&', G&5:6&(<8&3,%&'- #<8")&3,C(':P,O755#,A73, A7L'"- EL"3"A(#<8,*)&'87=K$,3"<8,%"3, G&5:,75#,7554&A&(3&A,xy=(%75&3$, ig5&(<8c&'$(4&aj, #K'&<8&3,C(55B, #$&8&3,(AA&',A&8',G&5:6&(<8&3, (AA&', C&3(4&', G*$&'3, 4&4&3*- )&'P,Q"<8,)&#$&8$,(3,:&3,A&(#$&3, Q7$("375#$77$&3B,%"',755&A,(3,:&3, ;3:=#$'(&5D3:&'3B,4&3=4,9&'$'7=- &3, (3, :(&, Z&C&(5(4&3, TD8'=34&3B, :7_, :(&#&, 75#, 7554&A&(3&#,xy=(- %75&3$,(A,3"'A75&3,[785=34#%&'- L&8',734&3"AA&3,C&':&3P,F"<8, C(&,5734&,:7#,3"<8,73875$&3,C(':B, (#$,=34&C(_P F(&,R7##&,73,3&=,(3,:(&,O(- 3736C('$#<87>$,4&K'&_$&3,G&5:6&(- <8&3,A7<8$,:7#,23$#$&8&3, 3&=&', V^57#&3W,C78'#<8&(35(<8P,?'&:($- L7'$&3,#$&8&3,Z&$6$,#<8"3,(A,9&'- :7<8$,=3#&'(E#&',?'&:($7=>378A&3, %"', 755&A, (3, :&3, SHIB, C",?'&- :($L7'$&3,(3,3"<8,C&($,#$D'L&'&A, R7_&,75#,6P,^P,(3,F&=$#<8573:,75#, [785=34#A($$&5,4&3=$6$,C&':&3P

4 4 Frühjahr 2009 Geldmangel? 2#, (#$, (AA&',3"<8,&(3,k)&'- K($75, 7A, R7'L$P, Q=', >&85$, &#, 73, #(- T", 4&#&8&3, C&':&3B, 4()$, &#, 7=<8,?'&:($&P, H", 87$, :&', H(&A&3#,?"36&'3,I3>734, O&)'=7',.\\], &(3&, 5734>'(#$(4&,I35&(8&,%"3,(AA&'8(3,p, 73,:&3,^E'#&3,7)#&$6&3,LE33&3B,")- 3=',C&3(4,*)&',pcw,5(&4&3P,F7#,I34&- 4&C&#&3,#&(3P, I=<8,(3,:&3,z55D3:&'3,C(&, &$C7,H7=:(hI'7)(&3B,X()e&3B,?=C7($, L7K($75P,F(&,G"5:h,=3:,F&%(#&3'&#&'- =3:, 73:&'&', V;3%&#$"'&3W, $'7=&3, :(&#&,^&#($6&',%"3, G&5:L7K($75, :&3, *)5(<8&3,I3574&>"'A&3, ia($, "Pc4P, I=#378A&3j,=3:,:&'&3,^&#($6&'3, :&3,Y&K'":=L$("3#K'"6&_,:&#,'&75&3,?7K($75#P Einbruch der Finanzkrise in die reale Produktion V,bildet sich mit der kapitalistischen Produktion eine ganz neue!"#$%&'"(&)*+',$-+(+.%&'"(&,.&(+,.+.&/ &3+*($456+.%&"6(&7+(#+,'.+&8+,5,60+& '+*&/99:;:6"$,4.&(,#&+,.(#6+,#$%&':*#& :.(,#$7"*+&<1'+.&',+&=7+*&',+&>7+*?1#+& G1.'+&,.',3,':+66+*&4'+*&"((4D,,+*$+*&)"- E,$"6,($+.&D,+5$%&"7+*&7"6'&+,.+&.+:+&:.'& 0:*#$7"*+&H"I+&,;&)4.9:**+.D9";E0& -,*'&:.'&(,#&(#6,+C6,#&,.&+,.+.&: :*+.&(4D,"6+.&!+#".,(;:(&D:*&J+.$*"- 6,("$,4.&'+*&)"E,$"6+&3+*-".'+6$KW,iR-'.H) Q7$*'5(<8,47), &#,I3#D$6&, &(- 755&A,A($,:&',I=$"(3:=#$'(&B,&(3A75, C&(5, #(&, [=5(&>&'&'3j, :&3,4'E_$&3, R7'L$,73,57345&)(4&3,?"3#=A4*$&'3,)&:(&3$v,6=A,73:&'3, C&(5,:&',!'":=L$("3#7=#)7=,:"'$,7A, F(&,4'"_&3,?"36&'3&,&'C7')&3, A($, d(5>&,%"3,?'&:($,(8'&,l5&(3&'&3,?"3l=''&3$&3,ih77)b,g74=7'b,9"5%"b, 97=l8755B, ^&3$5&eB, F7<(7, =Pc7PjP, F&', '&36,R7'L$73$&(5&,7)6=Z74&3B,C='- :&3, (AA&',3&=&,R":&55&,7=>4&5&4$, =3:,:(&,?7K76($D$&3, 7=#4&C&($&$P, 9"',755&A, (3, :&',!'":=L$("3, %"3,!?T, 6&(4$&3, :=#$'(&, C&($&'8(3,4'"_&B,5=l='(E#&, =3:,#K'($>'&##&3:&,I=$"#, 8&'#$&55$&, 23$C(+5=34&3, C(&, =3:,I)#7$6, C='- :&, :&#,?7K($75#,:='<8,I35&(8&3v,7=>, dek"$8&l&3,":&',?'&:($l7'$&3p,f(&, Y*+4734, )6CP, :(&, H$7437$("3, :&', 4734,:&#, Y&755"83#, (3, :&3, 5&$6$&3, g78'&3p,;3,73:&'&3,;3:=#$'(&5d3:&'3, 3=', #", 4&'(34&, [=378A&3B, :7_, :(&, R7##&3L7=}'7U,8(3$&',:&A,I=~7=, F(&, X*+&, k)&'k'"- :=L$("3,=3:,'&75&',R7##&3L7=}'7U, C=':&,%"',755&A,(3,:&3,SHIB,G'"_- =3:, "83&, Automarkt Weltweiter Fahrzeug-Absatz (in Millionen) ,1 Jährliche- Produktionskapazitäten: ca. 94 Mio. Fahrzeuge , (Prognose) 50 :&',;AA")(5(&3L'(#&,i#(&8&,Arsti,Q'P, -/qb,d&')#$,.\\qb,vglobalisierte Grund- ($=L(9*,(+Wj,C7',&#,:7A($,%"')&(P,F&', I)#7$6B,:&',"83&8(3,8(3$&',:&3,?7K7-6($D$&3,:&',I=$"(3:=#$'(&,6='*+574B, 3&3,)(#,Z&$6$,C&3(4&',)&$'"f&3P R($,:&A,k)&'4'&(>&3,:&',O(- :&',Y*+4734, :&',R7##&3L7=}'7U, :&3,I3#$(&4, :&',I')&($#5"#(4L&($,)6CP,X"837))7=, ;3:=#$'(&5D3:&',6"4&3,=3:, 6(&8&3, ;3, F&=$#<8573:, :&',"6(&55&3,I')&($#5"#(4L&($,6C7', Y*+4734, :&#,?"3#=A#, >&#$6=#$&5-5&3P,T&33,=Pc7P,I')&($#5"#(4L&($, >*', C&($&'&,I)378A&, :&#, '&75,%&'>*4- :7#, D3:&'3, ig'7tl, 0jP, ^&(,:&A,)(#, Z&$6$,4&'(34&3,I3#$(&4,:&',I')&($#5"- '73,5(&4$B,:7_,X&(87')&($&',=3:,)&>'(- #$&$, 75#,!=f&',4&3=$6$, C=':&3, =3:, 75#, &'#$&, VfreigestelltW, R7##&3&(3L"AA&3, =3:, :7A($, #(&'=34,:&',?7K($75&,i#Pc"Pj,87$,#&(3&3, 6='*+P,^(#8&',75#,V&'#$L57##(4W,4&5- $&3:&,?'&:($&,6Pc^P,73,G&3&'75,R"$"'#, ^73L&3B,d&:4&hO"3:#,=3:,73:&'&3, O(3736(3#$($=$&3, 3(AA$, '7K(:&,6=P, F&'(%7$&, %"3, dek"$8&l&3l'&:($&3p, F7#,%&'#$D'L$,:(&,Q"$574&,%"3,?'&- (A,O(3736#&L$"'P, F(&, Y7$(34hI4&3$='&3, #K(&- 3($D$,%"3,?'&:($&3P,H(&,C('L&3, 75#, 4=$&', ^&='$&(5=34, =3:, :7A($,75#, I3'&4=34,6=',9&'47)&,%"3,?'&:($, `,Z&$6$,=A4&L&8'$P

5 Frühjahr H&5)#$%&'#$D3:5(@, LE33&3, :(&, 23$C(+5=34&3,(3,;3:=#$'(&,=3:,O(- 3736C('$#@7U, 3=',(3,45")75&3,[=- #7AA&38D34&3, 4&#&8&3, C&':&3P, F7#,A7@$,:7#,2(34'&(>&3,37$("375&', Y&4(&'=34&3B,:7#,Z7,3=',(A,Y78A&3, :&',Q7$("375#$77$&3,&'>"54&3,L733B, 6=#D$65(@,>'74C*':(4P F(&,23$C(+5=34,(3,:&',Y&75- C('$#@7U,3D8&'$,#(@, (AA&', A&8', :&',L57##(#<8&3, k)&'k'":=l$("3#- L'(#&P, G&'(34&, Q7@>'74&, '&57$(%, 6=, :&3,?7K76($D$&3,:&',?"3#=A4*$&'- (3:=#$'(&,iI)$&(5=34,.,:&#,?7K($75#, 37<8, R7'lj, )'(34$, :(&, Q7<8>'74&, 37@,!'":=L$("3#A(N&53,C&($4&8&3:, 6=A, 2'5(&4&3P, F(&, R7#@(3&3h, =3:, I=#'*#$=34#(3:=#$'(&, ii)$&(5=34, -, :&#,?7K($75#j,t3:&$,L&(3&,I)3&8A&', A&8'P, T&5<8&#, S3$&'3&8A&3,A($, I)#7$6#<8C(&'(4L&($&3,6Pc^P,(3,:&',!?Th!'":=L$("3,C(':,3"@,6=#D$6-5(@&, R7#@(3&3, =Pc7P,L7=>&3B,C&33, &#,:(&,%"'873:&3&3,#@"3,3(@$,7=#- 3=$6&3,L733 I=@,:(&,H$785K'":=L$("3,4&8$, 6='*+B,C&33,C&3(4&',I=$"h?7'"##&- '(&3,4&)'7=@$,C&':&3P,F(&,I)378A&, :&',d73:&5#%"5=a(37,57#$&$,:(&,a"3- $7(3&'#@(f&,C&3(4&',7=#P,I5#",3&8- A&3,7=@,:(&,I=U'D4&,73,T&'U&3,7)P, F(&,Y&6&##("3,K{736$,#(@,&3$5734,:&', T&'$#@EK>=34#L&N&,:='@,:(&,Y&75- C('$#@7U,>"'$P, O*',F&=$#@573:B,:&##&3,H$&5-5=34, 75#, VExportweltmeisterW,3&)&3, I=$"#, 6=A, 4=$&3, M&(5,7=>,:&',O&'$(- 4=34,=3:,:&A,2l- K"'$, %"3, y=75($7$(%, 8"@C&'$(4&3,T&'L- 6&=4A7#<8(3&3, )&- '=8$&B, C('L$, #(<8, :7#, (3,)&#"3:&'&A, R7_&, 7=#P, T(@$(4&, I)3&8A&'5D3:&', ia8(37b, o#$&='"k7j, #$"'3(&'&3, (3, 4'"_- &A,SA>734,(8'&,^&- #$&55=34&3B,C&(5,:(&,?"3#=A4*$&'(3:=- #$'(&,:(&#&',XD3:&', SA#7$6&(3)'*<8&, &'5&(:&$,=3:,:78&', 7=@,3(@$,73,2'C&(- $&'=34#(3%&#$($("3&3, (3$&'&##(&'$, (#$P, O*', o#$&='"k7,l"aa$, 8(36=B,:7_,:&'&3,;3- :=#$'(75(#(&'=34,6=A, *)&'C(&4&3:&3, M&(5, A($,?'&:($&3, C&#$- 5(@&', ^73L&3,=3:,O"3:#,t3736(&'$, C7'P,F(&#&,?'&:($&,#(3:,%&'#(&4$P,H(&, C&':&3,#"47',A7##(%,6='*+4&>"'- :&'$B,C7#,%"3,:&3,"#$&='"KD(#@&3,?7K($75&3,3=',$&(5C&(#&,4&5&(#$&$,C&'- :&3,L733P,F7A($,&'8E8$,#(@,:(&,R7#- #&, =3#(@&'&',?'&:($&P,F(&#&,$'74&3, C(&:&'=A,6=',9&'#@D'>=34,:&',O(- 3736L'(#&,)&(P ^&(,&(3(4&3,XD3:&'3,o#$&='"- K7#,iS347'3B,X&N573:jB,:(&,)&#"3:&'#, A($, :&3,6C&(>&587>$&3,H&43=34&3, *KK(4,{(&_&3:&',?'&:($&,C&#$5(@&', ^73L&3,)&:7@$,C=':&3B,CD@#$,:(&, M&3:&36,6=A,H$77$#)73L'"$$P,F7#, C*':&, )&:&=$&3B,:7_,:(&#&,XD3:&', L&(3&,H$77$#735&(8&3,A&8',)&L"A- A&3, =3:, 4&6C=34&3,#&(3, LE33$&3B, (8'&,H@=5:&3,4736,":&',$&(5C&(#&,6=, 733=55(&'&3P, O'*8&',C7'&3,?'(#&3,6=A(3:&#$, #<8C&'K=3L$AD_(4, 7=>, )&#$(AA$&, Y&4("3&3,L"36&3$'(&'$,i6P,^P,R&l(L"hB, o#$7#(&3hb,h*:7a&'(l7h?'(#&jp,i3:&- '&,Y&4("3&3,C=':&3,C&3(4&',)&$'">- >&3B,L"33$&3,?'&:($&,4&)&3,":&',T7- '&3,:&',?'(#&3'&4("3&3,L7=>&3P,F&A, 87$, :(&, VG5")75(#(&'=34W, &(3, 23:&, 4&A7@$P,F(&,4&4&3CD'$(4&,?'(#&,87$, 755&, Y&4("3&3,&3$C(+&5$&',=3:,=3- &3$C(+&5$&',XD3:&',&'>7_$P,I=@,:(&, V=3&3$C(+&5$&3WB, 7=>, Y"8#$"f7=#- >=8'&3,734&C(&#&3&3,XD3:&',C&':&3, (3, :&3, H$'=:&5,8(3&(34&6"4&3B,C&(5, :='@,:(&,Y&6&##("3,(3,:&3,(3:=#$'(7-5(#(&'$&3,XD3:&'3,:(&,Q7@>'74&,37@, Ebbe im Portemonnaie Wie viel Geld es bei Kurzarbeit und bei Arbeitslosigkeit pro Monat gibt Ingenieur in der Chemieindustrie, NRW, 50-Jahre, unverheiratet zusammenlebend mit Abteilungsleiterin, 53 Jahre, 3600 Euro brutto, ein erwachsener Sohn, abbezahltes Haus Metallfacharbeiterarbeiter in Baden-Württemberg, 40 Jahre, verheiratet, Alleinverdiener, ener, zwei Kinder, 750 Euro Miete Bürohilfe in Sachsen-Anhalt, 24 Jahre, alleinstehend, ohne Kinder, 390 Euro Miete 2817 netto 2001 netto 2242 netto 1699 netto Y"8#$"f&3,6='*+4&8$,=3:,:(&,!'&(#&, :&#875),#(3L&3P Der Staat als Retter? F(&, ;3#"5%&36, i[785=34#=3- >D8(4L&($jB,C(<8$(4&',^73L&3,C(':, 75#,[=#7AA&3)'=@,:&#,4&#7A$&3,?'&:($C&#&3#,=3:,:&#,[785=34#- %&'L&8'#,4&#&8&3P,?'&:($,C(':,7=@, 75#,=3&3$)&8'5(@,>*',:(&,&'C&($&'$&, Y&K'":=L$("3,:&#,?7K($75#,)&$'7@- $&$P, F(&, H$77$&3, %&'#=@&3,:&#875)B, *)&'#@=5:&$&,?'&:($(3#$($=$&,:='@, ^*'4#@7U&3, =3: ":&', [=>=8', %"3, G&5:L7K($75,7=>,?'&:($)7#(#,":&',?7- K($75)&$&(5(4=34,6=,'&N&3P,F(&,SHI, C7'&3,7=@,8(&',9"''&($&',`,7)&',#&8', (3L"3#&y=&3$&P,F(&,4'"_&3,;AA")(5(- &3hO(3736(&'&',O733(&hR7&,=3:,O'&:- :ehr7<,c=':&3,4&#$*$6$,=3:,45&(@- 6&($(4,=3$&',#$77$5(@&,9&'C75$=34,4&- #$&55$P,I3:&'&,G&5:L7K($75&,4(34&3,(3, ;3#"5%&36P,Q(@$,755&(3,:(&,G'"_)73L, X&8A73h^'"$8&'#B,:(&,4'"_&,HK7'L7#- #&,T7#8(34$"3,R=$=75,#"3:&'3,8=3- :&'$&,L5&(3&',^73L&3,=3:,HK7'L7##&3, ih7%&,73:,x"73j,4(34&3,k5&($&p,f(&#&, (3L"3#&y=&3$&,!"5($(LB,:&'&3,'7$("- 375&,G'=3:574&,i j,3(&a73:,%&'#$73:b, $'=4,3(@$,4&'7:&,6=',9&'$'7=&3#)(5- :=34,7=>,:&A,O(3736A7'L$,)&(P ;3, G'"_)'($733(&3, *)&'3(AA$, :&', H$77$, M&(5&, :&#,IL$(&3L7K($75#, %"3,^73L&3,i6Pc^P,Y"e75,^73L,">,H<"$ * Summe ergibt sich aus Lebensunterhalt plus Miete netto 774 netto 741 * jeweils ink. des Kurzarbeitergeldes der *jeweils inklusive der Aufstockung Arbeitsagentur auf Hartz-IV- Niveau Lohn/ Gehalt Kurzarbeit 1. Jahr 2. Jahr 3. Jahr Arbeitslosen- 50 Prozent geld I Hartz-IV 1 Das Nettoeinkommen der Lebensgefährtin ist mit 2056 Euro höher als der für das Paar infrage kommende Alg-II-Regelsatz. Quelle: Bundesargentur für Arbeit, Tarifarchiv Hans-Böckler-Stiftung

6 6 Frühjahr ^=3:&#'&4(&'=34,(A,)&#"3:&'#,L'7#- #&3,O755,:&',deK",Y&75,2#$7$&,idY2j, )(#8&',:7%"',6='*+P,2(3,G'"_(3%&- #$"'B,:(&,O5"C&'#hG'=KK&B,K"L&'$,)&(, dy2,=a,:(&,k)&'378a&k'&(#&p, 2(3&,F(#L=##("3,(3,:&3,R&:(&3, (#$,&3$)'733$P,F7#,#(3:,7)&',3=',(:&- '=34,C(55,=3:,L733,57=$,G'=3:4&#&$6, :(4=34,5&(#$&3P,F&', H$77$, &3$&(43&$, )'(L73$&3,":&',G'=3:)&#($6&'3,9&'- AE4&3#$&(5&, 7)P, T&33,!"5($(L&', :&',?"3#&'%7$(%&3,":&', X()&'75&3, K"5&- A75&3B,:733,(#$,:7#, ;43"'736, =3: ":&',!'"K7473:7P :(4&,[=378A&,'(#L73$&',!"#($("3&3, )&(,:&3,O(3736(3#$($=$&3P, H", 87)&3, Q"$C&3:(4L&($&3, H$77$,(AA&',A&8',)(#,7=>,Z&$6$,i23:&, O&)'=7',.\\]j,-\.,R':P,2='",6=4&- :=34,":&',;3#"5%&36,:&',?'&:($3&8- 4=34, 7=#P, ^&C=_$, :&',V^73L#$&'W, :&'7'$(4&',^73L&3, 7=#, :&A, Y=:&', 4&57=>&3,6=,#&(3P,F(&,F&'&4=5(&'=34B, :Pc8P, 8(&', :&', ^(- #&5)#$P 9(&5, :(#L=$(&'$, C(':, :(&, G'*3:=34,&(3&',":&',A&8'&'&',V^7:, ^73L#WP,F7'=3$&',%&'#$&8$,A73,^73- L&3B, :Pc8P, :&3, H$77$,75#,6=A(3:&#$, *)&'C(&4&3:&3,?7K($754&)&'B,:(&, :&3,^73L&3B,O"3:#,=#CP,(8'&,=3#(- :&'=34&3,6=A,^(5736C&'$,7)L7=>&3P, k)&'3&8a&3b, 23$57#$&3B,C(&,8D=t4, C(':v, &#, 4&8$, :7'=AB,:7_,:&',^7:h ^73LhG'*3:&',6=,C&($,*)&'8E8$&3,!'&(#&3,VT&'$WK7K(&'&,7=#,HK&L=57$(- "3#%&'5=#$&3,:&',^73L&3,L7=UP,F(&#&, LE33&3,3=3,V#7=)&'&W,^(5736&3,%"'- `, #&5)#$%&'- 75#",:&#,H$77$&#B,:Pc8P,:&',H$&=&'6785&', =3:,:7#,#(3:,C&($,*)&'C(&4&3:,:(&, X"837)8D34(4&3P, F(&, 7=#,:&3,&(34&L7=>$&3,#<85&<8$&3, 75&#,G&5:L7K($75,8&'7=#6=t3:&3,=3:, H$77$,)&6785$&3,G&5:L7K($75#,A74,:7, C(&4&3:&,M&(5,C(':,%"A,H$77$,7)4&- ^7:,^73L#,#(3:,75#",Y&N=34#- 73L&', >*', :(&, HK&L=57$("3#%&'5=#$&, :&',O(3736L7K($75(#$&3,7=>,?"#$&3,:&', X7#$&3,:&',I')&($&'L57##&P Konjunkturprogramme in Deutschland >'74&,C&':&3, &(3(4&B, 4&'(34>*4(4&, 23$57#$=34&3,>*',Q"'A75h,":&',G&- '(34%&':(&3&',%"'4&3"AA&3m,I38&- )=34,:&',G'=3:>'&()&$'D4&,=3:,H&3- L=34, :&#, 2(34734##$&=&'#7$6&#, =A, -cw,)&(,:&',2(3l"aa&3#$&=&'b,9&''(3-4&'=34, :&#,?'73L&3L7##&3)&($'74#, C7#,7)&',&'#$,#KD$&',C('L#7A,C(':B, 2(3A756785=34&3,%"3,-\\B`,2='",>*', G&'(34%&':(&3&',=3:,4&'(34&,I38&- C&3:(4&, H73(&'=34&3, E>>&3$5(<8&', $(4$&3,I')&($P,o),:7#,9"5=A&3,7=#'&(- C&':&3B,)5&()$,7)6=C7'$&3P, T('L5(<8,)&:&=$&3:&,23$57- #$=34&3,:&',X"837)8D34(4&3B,Y&3$- 3&',=3:,X7346&($7')&($#5"#&3,CD'&3, H&3L=34, :&', R&8'C&'$#$&=&'B,I3-8&)=34,:&',d7'$6,;9hHD$6&,=3:,:&', Y&3$&3B,2(3>*8'=34,%"3,>5D<8&3- :&+&3:&3,R(3:&#$5E83&3,(3,dE8&, %"3,A(3:&#$&3#,]`-\B`,2='" H$:P,=3:, (3,&'#$&',X(3(&,X"83&'8E8=34&3P, F(&,H=)%&3$("3&3,>*',:(&,O(3736C('$- 57#$=34&3,>*',:(&,I')&($&'L57##&,7=#, :('&L$&3,H=)%&3$("3&3,":&',?7K($75- &'hg'=kk&,#(3:,:(&,9"'- '&($&',)&(A,2(3>"':&'3,%"3,:('&L$&3, G&5:L7K($75h[785=34&3,:&#, H$77$&#P, F(&,O*8'=34,:&',;GR,=3$&'#$*$6$,:7#, 8&3P, zl"5"4(#<8&, G&#(<8$#K=3L$&, 3(<8$,C('L5(<8,&(3&,Y"55&P, ^(#, Z&$6$, :(&, 6=',H=)- 8(37=#m,!'(%7$(#(&'$,:(&, G&C(33&B,#"6(75(#(&'$,:(&,9&'5=#$&n *)&''7- I55&':(34#,K'"t$(&'&3,:7%"3,(3,&'#$&', X(3(&,:(&,d&'#$&55&',%"3,?5&(3C74&3, i!&=4&"$b,r76:7,=#cjp,f7_,&#,%"'- C(&4&3:,!'":=L$&, &(3&', 45")75&3, L"AA&3, 7=<8, :&=$#<8&3,I')&($&'3, 6=4=$&P, I=_&':&A, 4()$, &#, 8&=$&, L&(3&,'&(3, $"#,A&8'P,g&:&#,87$,?"AK"3&3$&3,7=#, 73:&'&3,XD3:&'3,=3$&',:&',d7=)&P K'DA(&, (#$, )&4'&36$P, H(&, 3*$6$, :&3, VPremiumWhd&'#$&55&'3, (8'&, de8&, (#$, 4&:&+&5$P, 2(3,I))7=, :&', k)&'l7k76($d$&3, (#$, :7%"3, 6=, &'C7'$&3P $=34,i23$C&'$=34j,:&',k)&'L7K76(- $D$&3,(3,4'"_&A,SA>734,8(37=#57=- 4'E_&'&A,":&',4&'(34&'&A,I=#A7_, >"54&3P Reaktion der Arbeiterklasse K($75(#A=#, C(&, X(3L&, A&(- $&'L57##&,&'LDAK>&3,A*##&3P,T7#,(#$, :7%"3,6=,#&8&3, 2#, 4()$, F&A"3#$'7$("3&3, =3:, 5D3:&'3P, ;3, O'73L'&(<8B, G'(&<8&3-

7 Frühjahr :B,;$75(&3,3&8A&3,:(&#&,7=@,:7#, y=73$($7$(%&,i=#a7_, %"3, R7##&3- LDAK>&3,73P,F"@,:(&,R")(5(#(&'=34, =3:,:(&,o'473(#7$("3B, :(&, 87=K$- #D@5(@,)&(,:&3,G&C&'L#@7U&3,574B, )5(&)&3,7=>,'&>"'A(#$(#@&',2)&3&P, H@C&'K=3L$,C7',:(&,9&'$&(:(4=34, %"3,XE83&3,(A,C&($&#$&3,H(33,=3:, Y&@$&3,%"3,X"837')&($&'3,=3:,(8- '&', G&C&'L#@7U&3P,F&A"3#$'7$(- "3&3, (3, :&3, SHI, )5&()&3, A&(3&#, T(##&3#,7=>,A"'75(#<8&', 2)&3&P, F(&,R7374&',C&':&3,A($,Y&@$,)&- #@(AKU,=3:,:7#,C7',&#,:733,7=@P, F7_,:(&,R($45(&:&'&3$C(+5=34,:&', ;GR,C(&:&',K"#($(%,(#$B,>'&=$,A(@P,?57##&3)&C=_$#&(3, A=_, :7#, 3(@$, =3)&:(34$,#&(3P R73,A74,Z&$6$,&(3C&3:&3B,:7_, 7=#,'&>"'A(#$(#@&3,?DAK>&3, 7=@, =3&'C7'$&$,'&%"5=$("3D'&,I=#&(373- :&'#&$6=34&3,C&':&3, LE33&3P, 2#, 4()$,^&(#K(&5&,:7>*',(3,:&',G&#@(@- $&,`,7)&',C&3(4&P 9"3,&(3&',K"5($(#<8&3,A7'l(- #$(#@&3,o'473(#7$("3,A($,R7##&3- &(3{=_,L733,(@,7=@,3(@$#,&'L&3-3&3P!"5($(#@&,H$'&(L#B,C&33,A73, :7#,#",3&33&3,C(55B,'(@$&$&3,#(@,C(&, (3,;#573:,4&4&3,Y&4(&'=34&3B,:&3&3, A($,Y&@$,6=,4'"_&,Q7@#(@$,4&4&3, :7#, =34&6*4&5$&, HK&L=5(&'&3, :&', ^73L&3, %"'4&C"'>&3, C=':&P, F"@, C&33, &(3&, L"3#&'%7$(%&, Y&4(&'=34, :='@,&(3&,#"6(75:&A"L'7$(#@&,R(- 3(#$&'K'D#(:&3$(3,&'#&$6$,C(':B,:733, D3:&'$,:7#, 73, :&',?'(#&, A($, 755, (8- '&3, &l(#$&364&>d8':&3:&3,i=#c('- L=34&3,7=>,:(&,I')&($&'L57##&,47', 3(@$#P, ;3,:&',E>>&3$5(<8&3,R&(3=34, F&=$#<8573:#,C(':,:(&,^&$"3=34, 7=>,6=,8"8&,G&8D5$&',=3:,^"3(,:&', ^73LA7374&',4&5&4$P,F"@,:(&,K77', 8=3:&'$, R(55("3&3, ":&', A&(3&$C&- 4&3,&(3(4&,R(55(7':&3,i(3,:&3,SHIj, 87)&3,:(&,?'(#&,3(@$,%&'='#7@$,=3:, #K(&5&3,:&#875),L7=A,&(3&,Y"55&P, R73, A=_, :(&#&, MeK&3, 3(@$, 5(&- )&3B,:"@,#e#$&AL'($(#@,":&',47', h#k'&34&3:, (#$, :(&, R(_)(55(4=34, =3:,T=$,7=>,:(&,V^73L#$&'W,7=@, C(&:&',3(@$P,F7#,A74,:(&,R&(- 3=34,%(&5&',?"55&4(33&3,=3:,?"5-5&4&3, C(&:&'4&)&3B, :"<8,)(#,6=, &'3#$87>$&',?7K($75(#A=#L'($(L,(#$, 3"@,&(3,C&($&',T&4P F(&,I=>'&4=34,*)&',:(&,2l6&##&, )&(,G&8D5$&'3,=3:,^"3(,%"3,^73L%"'- #$D3:&3, #"55, :&3, )&'&@$(4$&3,["'3, :&', ^&%E5L&'=34, =3:, (3#)&#"3:&'&, :&',X"837)8D34(4&3,:7%"3,7)5&3- L&3B,:7_,&(4&3$5(<8,='#D<85(<8, :7#, 7=#)&=$&'(#@&,?7K($75%&'8D5$3(#,(#$B, :7#,=37)C&3:)7',?'(#&3,&'6&=4$P ;3, 6=A(3:&#$, &(3(4&3, OD55&3, #(3:,3(@$,L57##&3)&C=_$&,#"3:&'3, 37$("375(#$(#@&B,75#",'&7L$("3D'&,O"'- :&'=34&3, M8&A7, %"3, H$'&(L#,":&',?=3:4&)=34&3P F(&,H"5(:7'(#(&'=34,:&',^&#@D>- $(4$&3,:&',H@7& &'hg'=kk&,a($,(8'&', a8&t3,a74,z7,)&'&@$(4$&',h"'4&,=a, :&3,I')&($#K57$6, &3$#K'(34&3B, 7)&', >"'$#@'(N5(@,":&',47','&%"5=$("3D', (#$,:7#,3(@$P ;@,)(N&B,:7#,"Pc4P,3(@$,75#,^&- #@(AK>=34,":&',d&'7)#&$6=34,:&', I')&($&'L57##&,6=,%&'#$&8&3P,;@,875$&, :(&#&,")Z&L$(%,3"@,(AA&', >*', :7#, K"$&3$(&55&,'&%"5=$("3D'&,H=)Z&L$P, F"<8,C(&,7=<8,#<8"3,>'*8&',%"3, =3#,>&#$4&#$&55$B,(#$,:7#,?57##&3)&- C=_$#&(3, :='@, :(&,I=>#@C=34- K87#&,)(#,(3,:(&,-]q\&',g78'&B,:='@, :&3,#@AD85(@&3B,6=,4'"_&3,M&(5&3, #&5)#$%&'#<8=5:&$&3, [=#7AA&3- )'=@,:&','&75#"6(75(#$(#@&3,G&#&55- #@7U&3,=3:,:&3,F'=+,:&',Ef&3$- 5(@&3,R&(3=34,%&'#@*N&$P I)&',Y&#(437$("3,(#$,3(@$,73-4&)'7@$P,Q"@,(AA&',4(5$,X=l&A- )='4#,I5$&'37$(%&m,VSozialismus oder 8"*7"*+,WP F(&,?'(#&,87$,7)&',(AA&'8(3, :7#,9&'$'7=&3,(3,:7#,L7K($75(#$(#@&, T('$#<87>$##e#$&A, &'#<8*$$&'$P,2#, $7=<8&3,O'74&3,7=>P,F(&,?"55&- 4(33&3,=3:,?"55&4&3,#(3:,(3,&(3&A, R7_&,%&'=3#(@&'$B,C(&,C"85,3"@, 3(&,(3,:&',Q7@L'(&4#6&($P, 2#,(#$,i3"@ j,3(@$,73,:&',[&($b, :&3,H$='6,:&#,?7K($75(#A=#,7=#6=- '=>&3P,I)&',&#,(#$,[&($,>*',&'3#$87U&, F(#L=##("3,=3:,4&:=5:(4&,k)&'6&=- 4=34,:&',?"55&4(33&3,=3:,?"55&4&3, :='@,:(&,X(3L&3P, F7#,(#$,Z&$6$,6=,$=3P Stand:

8 8 Frühjahr 2009 Die Stunde der politischen Ökonomie VR($)&#$(AA=34W, %"3,:&',d73#h^E<L5&'h H$(>$=34, 87$, :(&, H$=3:&, :&', K"5(- M7$, C&':&3, F(#L=##("3&3, *)&', :&3,?7K($75(#A=#,755&'"'$&3,&(34&5D=$&$P, G&>&(&'$,C&':&3,:7'>,:(&,I=>&'#$&- 8=34,%"3,6C&(,$"$4&#74$&3,M8&"'&$(- R7'lB,:&',A($,#&(3&',?'($(L,:(&,$8&- =3:,gPRP,?&e3&#B,:&',:&A,(3,:&',T&5$- C(&:&',7=>,:(&,^&(3&,8&5>&3,C"55$&P,Das )"E,$"6,%"3,R7'l,C(':,6C7',C(&:&', EU&',4&L7=UB,7)&',#",4&37=,C"55&3, %(&5&,X(3L&B,H"6(75:&A"L'7$&3, =3:, Joachim Bischoff MNOPQQR%& Mitherausgeber der Zeitschrift Sozialismus und Mitglied der Partei Die Linke 8,(S5400& -"*& 7,(& T.'+& UVVQ&!,$26,+'& '+*& WXYK& Z.& '+.& OPPV+*& ["5*+.& (4-,+&,;& ["5*&UVVV&-"*&+*&!,$26,+'& '+(& 8:.'+(34*($".'(&'+*& W"*$+,K&8,(#4I&2+5B*$+&UVVQ&D:&'+.& :.'&-"*&7,(&/E*,6&UVV\&!,$26,+'&'+(& +*&!,$26,+'& '+*& W"*$+,&X,+&^,.9+K 8+,& '+*& H"56& UVV_& -:*'+& +*& 0=*& diese Partei in die Hamburgische 8=*2+*(S5"0$& $& M."S5& H,9,E+',"RK d&(5,(3,&(3&a,c(&:&')&5&)$&3,?&e3&- Joachim Bischoff und die Jahrhundertkrise des Kapitalismus $(4$&',S36=>'(&:&38&($,A($,:&',L"A- A=3(#$(#<8h#"6(75(#$(#<8&3, F&)7$- Jahrhundertkrise,C(&:&',8&'7=#L"AA$, L'&$D',(3,^&'5(3&',":&',^'*##&5&',HK($- 6&3h^&8E':&3,[=4734, 6=,:&3, H$&55- =3$&',CCCP5(3L#3&$P:&,i0-bP-\Pb\1j Eindeutig mehrdeutig! Y&6&K$&,4&4&3,:(&,Jahrhundert- 9*,(+&'+(& A($,&(3&',#&8',#$'&34&3,I'4=A&3$7- $("3#5(3(&,=3:,&(3:&=$(4&3,^&4'(f&3, %&'CE83$,)6CP,4&>"':&'$B,#",8D=U, g"7<8(a, ^(#<8">>, >(3736K"5($(#<8&, O7L$&3, 7=>h, =3:,*)&'&(373:&'B,:(&, &',A($,2$(L&N&3,%&'#(&8$B,:(&,6C7',73, R7'l,&'(33&'3,#"55&3B,7)&',C&3(4,:7- A($,6=,$=3,87)&3P T7#,A&(3$,g"7<8(A,^(#<8">>, 6Pb^P,A($,:&',I=##74&B,:7##,"83&,&(3&, Vreibungslose gesellschaftliche ZirkulationW, :&', VGesamtreproduktionspro- D+((& 9*,(+.5"A& 76+,7+.& -,*'W,;#$,:(&, V2+(+66(#"A6,#+&J,*9:6"$,4.W,3=',:(&, :&#,G&5:L7K($75#,T7#,C(':,(A,VGe- samtreproduktionsprozessw,:&33,'&k'"- R&(3$, :&',I=#:'=<L, Vgesell- (#"A6,#+& H+*$(#BE0:.2W,:7#,H"6(- H(33,":&',:&3,T&'$)(5:=34#h,)6CP, 9&'C&'$=34#K'"6&##,:&#,?7K($75#,(A, &(3&',VNeuordnung der Verteilungsver- hältnissew,)5&()$,&(3&,7)#$'7l$&,!"5($(- L&'h!8'7#&B,C&(5,(3,:&A,I'$(L&5,"f&3, )5&()$B,C&',C7#,C7'=A,73,C&3,%&'$&(- 5&3,#"55,":&',A=##P Die Herausforderung: Sozialisierung der Verluste? F&3,G'=3:,>*',:(&,VJahrhundert- 9*,(+&'+(&)"E,$"6,(;:(W,#(&8$,:&',I=$"', seit längerem von dem realen Ver- -+*$:.2(E*4D+((&'+(&)"E,$"6(&+.$94EE+6$& 5"$KW,T7#,#"55,:(&#&,755&'"'$&3,%"'- 4&)&$&$&,G&4&3*)&'#$&55=34,%"3,O(- 3736L7K($75,=3:,Y&75EL"3"A(&,H"55, 7=>4&C&'$&$,=3:,:7#,73:&'&,75#,(''&75, =3:,'7f&3:,7)4&C&'$&$,C&':&3,H$7N, %"3,[(3#,=3:,?'&:($,A($,:&A,!'":=L- $("3#h, =3:, 4&4&3,:&3,V,**"$,4."6+.&a7+*(#-".2W, :&',?'&:($h,=3:,;aa")(5(&3ad'l$&, 7=#P,F(&,?574&3,*)&',:(&,G&5:4(&',:&', des leistungslosen Einkommens,i[(3#&3jW,A74,A"- 7)&', :&A,X&#&',L&(3&3,2'L&33$3(#4&C(33P, I5#,:(&,Vzentrale VH,+'+*5+*($+66:.2&+,.+(&*+,7:.2(64(+.& )*+',$9*+,(6":0(WP,F7#,4&8$,#&(3&',I3- O(3736L7K($75#B,:7,V'+*&<,.".D=7+*7":%& ',+(+(&"*$,bd,+66+&):.($-+*9&=7+*&'+*&264-7"6+.&c+"6b94.4;,+w,c&'$ad_(4,l37kk, %(&'A75,#",4'"_,(#$P,O*',C&3,7)&',(#$, :(&#&,Y&:(A&3#("3(&'=34,&(3&,6&3$'7-5&,d&'7=#>"':&'=34,O*',:(&,L5&(3&3, HK7'&'B,:&3&3,^73L734&#$&55$&, =3-

9 Frühjahr $&',:&A,F'=+,%"3,Y&3:($&%"'47)&3, :=)("#&,[&'$(>(L7$&,7=>4&#<8CD$6$, 87)&3,O*',L5&(3&3,["<L&'B, :&3&3, :7#,?='#>&=&'C&'L,73,:&',^E'#&,:7#, ^57=&,%"A,d(AA&5,%&'#K'"@&3,87$, =3:,:(&,:733,:7#,)57=&,T=3:&',&'- 5&)$,87)&3,F7#,#(3:,:(&,oK>&',:&', 73#$&8&3:&3, RedimensionierungP, F(&, d&'7=#>"':&'&',7)&',#(3:,:(&,h$77$#- AD33&'B,:(&,O(3736h,=3:,T('$#@7U#- A7374&',:(&#&',T&5$P F&'&3,?"K>,6&')'(@$,#(@,g"7@- (A,^(#@"fP,H&(3&,9"'#@5D4&,6=',#"- 6(75,%&'$'D45(@&3, Redimensionierung, :&#, O(3736L7K($75#,#(3:,6C7',3(@$, 3&=B,7)&',#(&,#(3:,#"6(75,%&'$'D45(@, `, >*', :(&, ^"='4&"(#(&P, H", &AKt&85$, &',:&',2='"KD(#@&3,[&3$'75)73L,75#, &(3&3,&'#$&3,H@'(N,:&3,V/.9":0&'+*& d$4e,(#+.d%&.,#$&3+*91:?,#+.&)*+',$paketewp,f&',:&=$#@&3,y&4(&'=34,'d$, &',#@"3,(A,d&')#$,6=,&(3&A,VFinanzmarktstabilitätsfondWB,:&',:&3,^73L&3, &3$C&:&', 3&=&#, 2(4&3L7K($75, =3:,?"3$'"55- AE45(<8L&($&3j, 6=',9&'>*4=34, #$&55$, ":&', :(&, i4(u(4&3j,vh+*$- E"E,+*+&"79":0$%& die ansonsten im!"*9$&.,#$& 4'+*&.:*& ;,$& 2*4C+.& Preisabschlägen realisiert werden 9B..$+.WP, 2(3, $"55&',VH"6(75(#- A=#WB,:&',:(&,9&'5=#$&,:&',^73L&3, =3:,^E'#(73&',#"6(75(#(&'&3,C(55B,:&', :(&#&,V2*4C".2+6+2$+&c+F:.2("9$,4.&0=*& ',+&8".9+.&:.3+*D,#$7"*W,3&33$n, Q&=, #(3:, :(&#&, 9"'#<85D4&, 3(@$P,H@"3,(3,:&',T&5$C('$#@7U#- L'(#&,#&($,-].],47),&#,:(&,9&'#=@&,6=', ^73L&3#73(&'=34, :='@, G'*3:=34, &(3&',V8"'&8".9WP, 9"', T&(837@$&3,.\\1, 87$,:(&,Y&$$=34,:&',^73L&3, :='@,&(3&,V8"'&8".9W,:&',%"A,H7=- 5=#,6=A,!7=5=#,)&L&8'$&,g"#&>,I+&'- A733,4&>"':&'$,`,#(@&',3(@$,7=>,:&3, )(#@E (@&3,Y7$,8(3P Die wahren Krisentreiber: die Konsumenten? F7A($,7)&',3(@$,4&3=4m,^&(,:(&- #&',Y&N=34#7L$("3,C&':&3,3=',Vmit +.4*;+.&Y:;;+.&Yf;E$4;+&7+91;EAWP, 2(3&3,C(@$(4&3,V@*:.'&0=*&',+&2647"6+& FinanzkriseW,#(&8$,g"7@(A,^(#@"f,Vin '+*&E46,$,(#&7+0B*'+*$+.&Y#:6'+.B94.4- ;,+K&g4*&"66+;&E*,3"$+&G":(5"6$+&(,.'&D:& +,.+*&0"5*61((,2+.&W*,3"$B94.4;,+&3+*".- lasst wordenwp,f7a($,(#$,:(&,?'(#&3='- #7@&,45*+5(@,%"A,?7K($75(#A=#,7=>, &(3&3,H*3:&3)"+,7)4&57:&3B,7=>,:(&, >78'5D##(4&3,=3:,%&'>*8')7'&3,?"3- #=A&3$&3B,:(&,3(@$,R7_,875$&3,LE3-3&3B,#"3:&'3,%"3,:&3,O(37368D=#&'3, VGfE4$5+9+.9*+',$+%&)*+',$9"*$+.(#:6- '+.%&/:$4;47,6h&4'+*&".'+*-+,$,2+&)4.- sumentenkredite sowie StudiendarlehenW, 4&>"':&'$,87)&3P,I=@,8(&',&'#@755$, :&',Y=>,37@,V+,.+*&(4D,"6&3+*$*126,#+.& c=l0=5*:.2&'+*&y#:6'+.b94.4;,+&'+*& privaten HaushalteWP F(&#&,!7'"5&, (#$, A&8':&=$(4, C(&,#",%(&5&,O"':&'=34&3,(3,:(&#&', VH"6(75(#A=#WhQ=AA&'m, ^&:&=$&$, Vc=L0=5*:.2&'+*&Y#:6'+.B94.4;,+W, 3=3, H@=5:&3&'57##, >*', :(&, 3"$5&(- :&3:&3,d7=#875$&,":&',#"55,(83&3, :&',G&'(@$#%"556(&8&',(3#,d7=#,4&- #@(+$,C&':&3B,=A,:(&,3"$5&(:&3:&3, ^73L&3,6=,'&N&3,^&(:&#,CD'&,&(3&, Y*<L>*8'=34, :&', H<8=5:&3EL"- 3"A(&v, &(3&#,4&8$,3=',7=>,?"#$&3, :&#,73:&'&3v,)&(:&#,45&(@&'A7_&3, C"55&3,5D=U,7=>,:(&,ƒ=7:'7$=',:&#,?'&(#&#,8(37=#P F(&, ^(5736&3, :&=$#@&',G&5:8D=#&',C&':&3,"f&3)7', C&($&'8(3, :='@, C&'$5"#&,T&'$K7K(&'&,)&57#$&$P,SA,&(3&,I)#@'&()=34#C&55&,6=,%&'A&(:&3B, >"':&'$, F&=$#@&h^73Lha8&>,I+&'A733,Z&$6$, 57=$,!'&##&)&'(@$&3, &(3, #$77$5(@&#,;3#$($=$B,:7#,:(&,G(U73574&3,*)&'3&8A&3,#"55P 8+*6,.&h&[4(+0&/L+*;"..&-"*.$&34*&;B26,#+.&/7(#*+,7:.2+.&,.&'*+,($+66,2+*&!,66,"*'+.5B5+%&',+&'+*&'+:$(#+.&8".9+.7*".#+&'*45+.%&5+,C$&+(&,.&;+5*+*+.& W*+((+7+*,S5$+.K& X+(-+2+.& (S56:2& '+*& l5+0& '+*& X+:$(S5+.& 8".9& 7+,;& )4.j:.9$:*2,E0+6&,.&8+*6,.&34*%&;,$&($""$6,#+*&G,60+&+,.+&(42+."..$+&8"'&8".9& D:&2*=.'+.%&',+&'+.&@+6'51:(+*.&H+*$E"E,+*+&"79":0+.&(466%&'+*+.&W*+,(&,.&'+*& <,.".D9*,(+&($"*9&2+(:.9+.&(+,%&7+*,#$+.&',+&m<*".90:*$+*&/662+;+,.+&J+,$:.2n& Mm</JnR%&:.'&',+&m<,.".S,"6&`,;+(&X+:$(#6".'n&Mm<`XnRK&X,+&X+:$(#+&8".9& -466$+&(,#&;,$&g+*-+,(&":0&',+&m3+*$*":6,#+.&@+(E*1#+n&.,#$&1:C+*.,iCCCP #K(&4&5P:& C('$#@7Uj Wie Gustav Horn den Motor der Konjunktur neu starten will F(&,4&C&'L#<87>$5(<8&,d73#h ^E+5&'hH$(U=34,=3$&'8D5$, &(3, &(4&- 3&#,V;3#$($=$,>*',R7L'"EL"3"A(&, =3:,?"3Z=3L$='W,ih,A&8',:76=,=3$&', CCCP(ALh)"&+5&'P:&jP,G=#$7%,d"'3B, :&',X&($&',:&#,;3#$($=$#B,=3:,I@(A, M'=4&',87)&3,:"'$,7A,0\P-\P\1,&(3, Vi+:.hW:.9$+hW*42*";;&D:*&Y$=$D:.2& '+*&'+:$(#+.&c+"6-,*$(#"aw,%&'ef&3$- 5(@$P,R($,:&3,S'#7@&3,:&',?'(#&,875- $&3,#(&,#(@,3(@$,5734&,7=>P,;8',H(33, (#$, A&8', 7=>, :7#,!'7L$(#@&,4&'(@- $&$m, VX+*&!4$4*&'+*&)4.j:.9$:*&;:((&.+:& 2+($"*$+$& -+*'+.K& X"(& 2+5$&.,#$& 34.&(+67($%&;".&7*":#$&+,.+.&/.6"((+*& '"D:%&'"(&,($&',+&<,.".DE46,$,9K&/.'+*+*- (+,$(&9"..&;".&;,$&'+;&/.6"((+*&.,#$& '":+*5"A&0"5*+.K&Y+,.+&<:.9$,4.&,($&k& 7+2*+.D$&:.'&;:((&34;&!4$4*&=7+*.4;- ;+.&-+*'+.K&X,+(+*&7*":#$&"66+*',.2(& 2+.=2+.'&YE*,$%&(E*,#&.,+'*,2+&J,.(+.%& :;&'":+*5"A&:.'&'f.";,(#&D:&'*+5+.KW F7#, (#$, :7#, $&<83"L'7$(#<8&, T&5$)(5:,(A,^'7(3hM'=#$,:&',G&C&'L- #@7U&3m,T&33,:&',?7K($75(#A=#,A75, 3(@$,A&8',#",'(@$(4,5D=UB,A=##,A73, 3=',3&=,#$7'$&3,=3:,$73L&3P, o:&', A($,&(3&A,73:&'&3,^(5:m,F(&,!"5($(- L&',#"55&3,VY$=$D:.2(;"C."5;+.&0=*& ',+&6"5;+.'+&c+"6-,*$(#"AW,&'4'&(>&3P, F7#,!'"4'7AA,(#$,$eK(#@,L&e3&#(7-3(#@P,I')&($3&8A&'>'&=3:5(@,(#$,&#, 3(@$P,T(&,:(&,?&e3&#(73&', >"':&'$, :7#,4&C&'L#@7U#378&,;3#$($=$,Vselek- $,3+&D+,$6,#&7+0*,($+$+&)*+',$5,60+.W,=3:, &(3&, VT*5B5:.2&'+*&BI+.$6,#+.&Z.3+stitionenWP,F(&#&,!"5($(L,87$,7=@,:(&, 4'"_&,?"75($("3,37@,73>D345(@&A, [E4&'3,&(34&#@574&3,`,?&e3&#,475$, Z7,:&',8&''#@&3:&3,X&8'&,#&($,23:&, :&',q\&',g78'&,75#,*)&'8"5$p,;3,:&',578- A&3:&3,?"3Z=3L$=',#"55,:&',H$77$,75#, 6=#D$65(@&',Q7@>'74&>7L$"',7=U'&- $&3B,:&',V,.&8,6':.2&:.'&B94642,(#+&Z.- frastrukturw,(3%&#$(&'$p,f&',h$77$,a=##, 37@,G=#$7%,d"'3,V',+&BI+.$6,#+.&Z.- 3+($,$,4.+.&,.&)BE0+&:.'&8+$4.&'+:$6,#& verstärkenw,i8"f&3$5(@,#(3:,:7#,y&- #=5$7$,3(@$,3=',^&$"3h?EK>&njP, F"@, :(&, Ef&3$5(@&3,;3%&#$(- $("3&3,#"55&3,%"',755&A,:&3, S3$&'- 3&8A&'3,:(&3&3P,I3,:(&,H$D'L=34,:&', I')&($3&8A&'87=#875$&,:&3L$,:(&#&#, 4&C&'L#@7U#378&,;3#$($=$,47',3(@$P, 2#,CD'&,&(4&3$5(@,378&5(&4&3:B,:7##, A($,8E8&'&3,XE83&3,:&',Y&755"83%&'- 5=#$,%"3,:='@#@3(N5(@,\B0,!'"6&3$B, :&3,:(&,I')&($3&8A&',.\\r,8(33&8-

10 10 Frühjahr 2009 A&3,A=##$&3B,'*+4D34(4, C&':&3, L733P,I)&',*)&',8E8&'&, XE83&,C(55,:7#,;3#$($=$,>*',R7L'"E- L"3"A(&, :(&, #$D'L&3B, :7, :(&#, )&($#L"#$&3,>*',:(&,S3$&'3&8A&3,)&- :&=$&3,C*':&P,Q&(3B,:7A($,:&',")&3, 6($(&'$&,V/.6"((+*W,7=<8,AE45(<8#$, 73#K'(34&3, 5D##$B,#"55&3,*)&',:(&,2(3C"83&'A&5- %"3,-./P`,,K'",?"K>,%&'$&(5$,C&':&3P, C*':&3, #">"'$, L"3#=A(&'$, C&':&3P, S3:,V(466$+&(,#&'+*&94.j:.9$:*E46,$,(#+& G".'6:.2(7+'"*0&+*5B5+.%&9B..$+&'+*&8+- $*"2&":#&+.$(E*+#+.'&+*5B5$&4'+*&+,.+& D-+,$+&H+66+&34.&Y#+L(&3+*(".'$&-+*- :7#,#&($,g78'&3,X"83&(3L"AA&3,#$7-43(&'&3,=3:,:(&,G&C(33&(3L"AA&3, Albrecht Müllers nostalgischer Blick zurück ins sozialliberale Jahrzehnt Die Diagnose: 5"'K"'%#13)4"%) )&%"',&',&(3&,M8&'7K(&,&AK>(&85$P, +od,+.$+*&4*2".,(,+*+.&p&)4.3+*(,4.&,($& angesagtw, %"A,\qPb\-Pb.\\]jP,H",5734&,&',75#,#"6(- K($75(#A=#,>*',(83,(A,X"$P,2'#$,Vmit der E46,$,(#+.&:.'&,'+4642,(#+.&H+.'+&34.& OP_UW,(#$,&#,6=,Veiner Verselbständigung :.'&/:(-+,$:.2&'+(&)"E,$"6;"*9$(&j+.- (+,$(&(+,.+*&2+.:,.+.&/:02"7+.WP,[=,:(&- #&3,4&3=(3&3,I=>47)&3,4&8E'$B,Vdass H,*$(#"A((:7j+9$+%&',+&(E"*+.%&:.'&(46- #+%&',+&,.3+($,+*+.&-466+.%&D:(";;+.- 94;;+.KW, F76=, [785=34#%&'L&8',"'473(#(&'&3B,Y(- #(L&3,%&'A(3:&'3,=3:,7=#)7=&3,=3:, #"A($, V+,.&!"C& 0=*&H+*$(#BE0:.2W, #(3:P, F(&, (3, 5(3L&3,?'&(#&3, &)&3#", )&5(&)$&, C(&, G&4&3*)&'#$&5- Albrecht Müller, i -]01jm, &8&- A75(4&',:&=$#<8&',!"5($(L&',:&', H!FB, 7), -]r1, Y&:&3#@'&()&', >*', :&3,^=3:&#C('$#<87>$#A(3(#$&',?7'5,H<8(55&',=3:,%"3,-]1q,)(#, -]]p, R($45(&:, :&#, F&=$#<8&3, ^=3:&#$74&#P, 9"3, -]q\, )(#, -]q., 75#, X&($&', :&',I)$&(5=34, z>>&3$5(<8l&($#7')&($, :&#, H!Fh!7'$&(%"'#$73:&#, A7_4&)5(<8, 73, :&',T785L7AK>7')&($,T(55e,^'73:$#, )&$&(5(4$,P,F737@,%"3,-]q0,)(#,-]1., X&($&', :&',!573=34#7)$&(5=34,(A, ^=3:&#L7365&'7A$, =3$&', T(55e, ^'73:$,=3:,d&5A=$,H@A(:$P 9"3, -]1/,)(#,-]1r,)&(,:&',T785h L7AK>A733#@7U,:&#,3(&:&'#D@- #(#<8&3,H!FhHK($6&3L73:(:7$&3, G&'87':, H<8'E:&'P, Q7<8, :&', ^=3:&#$74#C785, -]1q, (A, ^=3:&#$74,)(#,-]]pP,H&($,.\\p,7=@, (A,;3$&'3&$Z"='375,i"#X+.9Y+,$+.h X,+&9*,$,(#+& H+7(,$+P, F7#, T&)5"4, 87$,)(#,6=,./P\\\,^&#=@&',$D45(@P, ih,37@,t(l(k&:(7j 5=34,%"3,K'":=L$(%&',Y&75C('$#@7U, =3:, #K&L=57$(%&', O(3736C('$#@7U, #$&55$,IP,R*55&',4'=3:#D$65(@,(3,O'7-4&B,=A,#(&,45&(@,:737@,7=>,8E8&'&A, Q(%&7=,C(&:&',7=>&'#$&8&3,6=,57##&3m, VX,+& <,.".D-,*$(#"A&5"$&"7+*&,.D-,- (#+.&`1$,29+,$+.&+.$-,L+6$%&',+&;,$&'+.& *+"6+.&8+'=*0.,((+.&+,.+*&g469(-,*$(#"A&.,#$(&;+5*&2+;+,.&5"7+.KW 9"',-]10,87$,:&',?7K($75A7'L$, :&A37@,3"@,#&(3&,V2+.:,.+.&/:0- gabenw,&'>*55$p,f733,7)&',#&(,:&',h*3- :&3>755,4&#@&8&3m,V!,$&'+*&E46,$,(#+.& :.'&,'+4642,(#+.&H+.'+&34.&OP_U&-+*- '+.&":#&',+&/9$,+.9:*(+&q7+0*+,$rKW,F7- A75#,#&(,:&',FI,=3$&',-\\\,!=3L$&3, 4&C&#&3B,'&@3&$,IP,R*55&',6='*+v, -]]/,87)&,&',.\\\,!=3L$&,=3:,(A,g78',.\\\,#@"3,1\\\,!=3L$&,&''&(@$B,=A, :733,(A,g78',.\\0,C(&:&',7=>,&$C7,..\\,!=3L$&,7)6=#$*'6&3P,F&A,3&=- &3,I=>#$(&4,7=>,*)&',1\\\,!=3L$&,(A, g78',.\\q,(#$,(a,q"%&a)&',.\\1,&(3, I)#$(&4,7=>,L37KK,*)&',p\\\,!=3L$&, (#$,4&>"54$P R($,:&',6&'#$E'&'(#@&3,Fe37- A(L,Z&:&',L7K($75(#$(#@&3,ILL=A=- 57$("3,87$,:7#,37@,IP,R*55&',3(@$#, 6=,$=3P,2#,A734&5$,3=',73,&6(&3$&', o'473(#7$("3m,vg469(-,*$(#"a6,#&7+- $*"#$+$&,($& '+*& *+"6+& 8B*(+.7+$*,+7& '+*& 6+$D$+.&Us&["5*+&+,.+&2*4C+&g+*2+:':.2& 34.&c+((4:*S+.KW F7#,O(3736L7K($75,C(':,75#,23$- 7'$=34,:7'4&#$&55$B,)&(,:&A,Vkriminelle EnergieW,&#,4&#@7u,87)&B,Vgigan- $,(S5+&)+$$+.7*,+0h&:.'&YS5.++7"66(f- stemew,6=,"'473(#(&'&3p,f&',o(3736- #&L$"',#7=4&,V-,+&+,.&86:$+2+6&".&'+.& )*1A+.&:.(+*+*&g469(-,*$(#"AKW,F7,87- )&3,C(',#(&,75#",C(&:&'B,:(&,75$&,RD', %"A,K7'7#($D'&3,'7f&3:&3,?7K($75B, :7#,:(&,X&)&3#L'7U,:&#,4=$&3,#@7>- >&3:&3,?7K($75#,)&:'"8$P Die Therapie: L13K"'%#13)#%$) -38"%-8$ T&',K"5($(#<8,:&3L$B, 87$, &(3&, H$'7$&4(&B,:Pb8P,&',73$(6(K(&'$,:(&,AE4-5(@&3,IL$("3&3,#&(3&#,G&43&'#,=3:, %&'#=@$,#(&,6=,L"3$&'L7'(&'&3P,I)&', G=#$7%,d"'3,87$,L&(3&,H$'7$&4(&B,#"3- :&'3,C(55,C(&,&(3,R&@7$'"3(L&',:&', L7K($75(#$(#@&3,R7#@(3&'(&,C(&:&', 7=>,:(&,HK'*34&,6=,8&5>&3P,S3:,I5)- '&@$,R*55&',C(55,7=@,:&A,?7K($75(#- A=#,8&5>&3P,2',#$&55$,C(&,&(3,I'6$,&(3&, F(743"#&B, :(&, :&', M8&'7K(&, :&#, 5&- )&3#4&>D8'5(@,&'L'73L$&3,!7$(&3$&3, %"'7=#,4&8$P,F(&,M8&'7K(&,6(&5$,:7'7=>, 7)B,V'+.&)"E,$"6;"*9$&":0&.4$-+.',2+& <:.9$,4.+.&D:&7+(#*1.9+.&:.'&,5.&34.& '+;&T6+;+.$&'+*&YE+9:6"$,4.%&'+.&'"0=*& 04*S,+*$+.&g+*;B2+.($*".("9$,4.+.&:.'& =7+*5B5$+.&c+',$+34*($+66:.2+.&D:&7+- 0*+,+.K&X,+(+&8+(#*1.9:.2&":0&',+&.4$- -+.',2+.&/:02"7+.&($+66$&',+&g469(-,*$- (#"A+.&34*&+,.&15.6,#+(&W*476+;&-,+& 7+,&'+*&c=($:.2(94.3+*(,4.KW F(&,M8&'7K(&,:&#,?7K($75(#- A=#,%"3,#&(3&',!&'%&'#("3,=3:,#&(- 3&3,V=7+*5B5$+.&c+.',$+34*($+66:.2+.W, #@&(3$,&(3&,I=>47)&,:&',H$77$#4&C75$, 6=,#&(3P,S3:,:(&#&,I=>47)&,(#$,3(@$, 5&(<8$B, :&33, C&', L733, #<8"3, 37<8, ")Z&L$(%&3,?'($&'(&3,:(&,*)&'8E8$&3, %"3,:&3,734&A&##&3&3,Y&3:($&%"'- #$&55=34&3,7)4'&36&3,F7,734&)5(@, )&(,:&',!&'%&'$(&'=34,:&',O(3736C('$- #@7U,V9*,;,.+66+&T.+*2,+&2*4C&,;&YE,+6W, C7'B,$'D4$,7=@,:7#,H$'7>'&@$,6=',L7- K($75(#$(#@&3,G&3&#=34,)&(m, VEs ist -,#$,2%&',+&X+7"F+&=7+*&',+&($*"0*+#$- 6,#+&Y+,$+&+.'6,#&34*".D:7*,.2+.%&-+,6& '";,$&D:;&+,.+.&":#&',+&<*"2+&'+(&Y#"- '+.+*("$D+(& ":0& '+.& `,(#& 94;;$& :.'& D:;&".'+*.&p&3,+6&-,#$,2+*&p&;,$&'+*&.4$-+.',2+.&)*,;,."6,(,+*:.2&'+*&`1- $+*&',+&G4I.:.2&7+($+5$%&'"((&',+(+&.,#$& -+,$+*&":0&)4($+.&'+*&/662+;+,.5+,$&;,$- 5,60+&34.&84.,%&@+516$+*.&:.'&X,3,'+.- '+.&E6=.'+*.&9B..+.%&-,+&',+(&7,(&j+$D$&."5$64(&2+(#,+5$KW,iI5)'&@$,R*55&',(3, :&3,Q7@F&3LH&($&3,7A,./P,O&)'=7',.\\]jP,Q=3,A74,(A,&(3&3,":&',73:&- '&3,O755,^&$'=4,(A,#$'7>'&@$5(@&3, H(33,%"'4&L"AA&3,#&(3P,I=@,H$'7- >&3,AE4&3,%"3,L'(A(3&55&3,9&'AE-

11 Frühjahr $("3#hB,!5*3:&'=34#h,=3:,^&$'=4#A&- A($, LE33$&n,I5#,"),:(&,!'">($A7l(A(&- '=34, 5D34#$,:7#,&8&'3&, C&($,CD'&n L=34&3,>*',:&3,?7K($75(#A=#,6=,4'"_, CD'&3P,F(&,I')&($3&8A&',#"55&3,)(N&, #$7$$,:&',?"3Z=3L$=',6=,8&5>&3P,F(&, VEinkommensumverteilung zu Gunsten der oberen R*55&',6C7', A"'75(#<8, %&'C&'>5(<8, =3:, 87$,V(S56,;;+& <462+.& 0=*& :.(+*+& Volkswirtschaft,iH$7437$("3,:&',R7#- (+66(#"AWB,7)&',A73,L733,i":&',C(55 j, 3+*$+,6:.2&,.&"7(+57"*+*&J+,$&."#5"6$,2&k& %"'B,:7##,#(&,5(&)&',7=>,&(3,#$&(4&3:&#, 9"5L#&(3L"AA&3,#$7N,7=>,SA%&'$&(- 5=34,#&$6&3,#"55&3m VY+67($&-+..&+(&:.(& %&',+&/.- $+,6+&'+*&^B5.+&";&g469(+,.94;;+.&34.& 5+:$+&\U%tbu&-,+'+*&":0&=7+*&]Vb% (der H+*$&34.&OP_VR&".D:5+7+.%&'"..&217+&+(& j"&,;;+*&.4#&tvb% Gewinn- und Ver- ;B2+.(+,.94;;+.K&^1:A&',+&)4.j:.9- $:*&=7+*&+,.+.&61.2+*+.&J+,$"7(#.,F&2:$%& '"..&7*,.2$&'+*&tVbu&h/.$+,6&";&g469(+,.- 94;;+.&";&T.'+&;+5*&".&<,.".D;,F+6- D:-"#(&"6(&',+&t\b% von einem insgesamt ($"2.,+*+.'+.&g469(+,.94;;+.KW,S3:,(A, F&3L&'3,%"'m,VX:*#&'+.&2*BC+*+.&J:- -"#(&'+*&c+"6+,.94;;+.&51f+.&(4-456& ',+&/*7+,$.+5;+*&"6(&":#&',+&c+.$.+*&:.'& /*7+,$(64(+.&+,.&7+"#$6,#&5B5+*+(&c+"6+,.- 94;;+.&"6(&5+:$+%&+,.;"6&-+2+.&'+*&Y$"7,- 6,$1$&'+*&T,.94;;+.(3+*$+,6:.2&M(,#$7"*&,.&'+*&^45.v:4$+R%&D:;&".'+*+.&"7+*&-+2+.& '+*&g+*2*bc+*:.2&'+(&):#+.(kw :&',;''&75(#P,;3,:&',Y&75($D$,C&':&3,:(&, )&($,":&',(3,:(&,I')&($#5"#(4L&($,=3:, (3,:7#,IXGh;;h25&3:,&3$57##&3,=3:,)&- Der Gipfel der Erbärmlichkeit IA,.0P, g73=7', A&5:&$&, :(&,;3#"5%&36,73P,F7A($, 4(34,%"'&'#$,&(3,M'7=&'#K(&5,:&',)&- #"3:&'&3,I'$,6=,23:&,=3:,:7A($,&(3, A=N&',;3t3&"3B,:(&,qqB/,!'"6&3$,:&', C&($&',t3736(&55,=3$&',F'=+P,T&5$- C&($,C&':&3,(3,:&A,?"36&'3,-0P\\\, :&'=A,7A,H$73:"'$,F'&#:&3,0P\\\P, 23$C(+5=34,CD'&,:&',!'&(#%&'>755, F7#, (#$, 5(<8, 3(<8$,4736,%"3,:&',d73:, 6=,C&(#&3B,:&33,7L$=&55,87$,:(&, 4&#7A$&, I=#57#$=34#K'")5&A&P,I)&',A($, 73:&'&, O7L$"'&3,&(3&,Y"55&P,F76=,4&8E- '&3,C&3(4&',:7#, R(##A7374&- A&3$B,:7#,:&',?"36&'3>*8'=34, %"'4&C"'>&3,C(':B,#"3:&'3B,6=A, &(3&3, :(&, $&'$&3,O(3736(&'=34#AE45(<8- L&($&3, 7=>, :&3,?7K($75AD'L$&3, #", 7=>4&4734&3B,C(&,A73,:7#,&(3- A75,4&K573$,87N&B,75#,;3t3&"3,ƒ(- A"3:7,7=#45(&:&'$&P,H",)&#$&8$,Z&$6$, 3(4,d"f3=34,7=>,&(3&,Y&N=34,:&#,?"36&'3#P,H",#(&8$,2Sh?"AA(##7', ^($$&, =A,S3$&'#$*$6=34,4&C73:$, #&($&3#,:&',2S,>*',:&3,A7'":&3,?"3-6&'3P, VH+..& +,.& z.$+*.+5;+.&.,#$& ;+5*&".&+,.+.&Y$".'4*$&26":7$%&'"..& (,.'&,.&+,.+*&!"*9$-,*$(#"A&',+&H=*0+6& 2+0"66+.KWB,#74$&,9&'8&=4&3,(3,&(3&A, $=34W,I3>734,O&)'=7',:&#,g78'&#P, F7)&(,47),&#,=A,:(&,g78'&#C&3- 2#, C=':&, 73, Y&N=34#K7L&$&3B, :(&, :(&,;3#"5%&36,%&'8(3:&'3,#"55$&3B,4&- )&'&($B,A($,-/\,R(55("3&3,2='", :&3,?"36&'3, 6=,#$*$6&3B, C&33,;3t3&"3, :&3,#&5)&3,^&$'74,>*',ƒ(A"3:7,6=', 9&'>*4=34,#$&55&3,C*':&P,F(&,O"'- [&($&3,4'"_6*4(4&',Y&N=34#K7L&$&B, :(&, :(&, Y&4(&'=34, :&A,?7K($75, 6=', "3&3, C"55$&, :&', 2(4&3$*A&',;3t3&- "3,#&5)#$,)&(#$&=&'3B,:&',Y&#$,#"55$&, -2%8"7"#&3"$")234)01&),1$#K#"'$") "#3)I234"'>-'"')U'$)72,)V">"3) 234)B103"3)#%$W)X#80$"&)#3,#P"3) "''"#&>-'E g4*($".'(34*(,$d+.'+*%&y,6,s4.&y"e4.f&+kwgk&:.'&

12 12 Frühjahr 2009 %"A,H$&=&'6785&',L"AA&3P,2(3,6C&(- $(4$&B,:(&,:('&L$,%"3,:&',!'":=L$("3, 7=#,F'&#:&3,7)8D34&3j,=3:,;3t3&"3, &(3,Y&N=34#K7L&$,*)&',0./,R(55("3&3, :&'#$73:,(33&'875),:&',Y&4(&'=34#- L"75($("3B,#",:7##,:&',T&4,(3,:(&,;3- Es steht viel auf dem Spiel F(&,;3#"5%&36,$'(u,:&3,;3:=#- $'(&#$73:"'$,F'&#:&3,)&#"3:&'#,87'$P, d(&',7')&($&3,(3,:&',4'e_$&3,ƒ(a"3- :7hO7)'(L, '=3:, 0P\\\, ^&#<8D>$(4$&P, T&33,&#,8(&',>*',:(&,)&:'"8$&3,I'- )&($#K5D$6&,L&(3&,I=f7345E#=34,4()$B, @&,A($,(8'&3,[=5(&>&'&'3,=A>7##$,(3, :&',Y&4("3,F'&#:&3,=34&>D8',-P.\\, G'E_&B, 6&3$,:&',4&#7A$&3,^'73<8&,(3,:&', ^YFP F7)&(, 87N&, 755&#,#",4=$,734&- >734&3P, R($$&, :&', ]\&',g78'&,(3%&- #$(&'$&, H(&A&3#, (3, F'&#:&3, (3, &(3&, a8(k>7)'(lb, :(&, (3, :&3,O"54&Z78'&3, 6=, ;3t3&"3, C=':&P, F&', G'=3:, >*', 574,73,:&3,"K$(A75&3,^&:(34=34&3B, 6=,FFYh[&($&3,C7',(3,F'&#:&3,:7#, [&3$'=A,:&',R(L'"&5&L$'"3(LP,2#,47), =3:, 23$C(+5=34P, F&', d7=k$4'=3:, >*',:7#,2(3#$&(4&3,%"3,H(&A&3#,:7- A75#, C7'&3, $&5P,2#,47),6=,:&',[&($,R(N&5,7=#,:&3, '&3,^=3:&#h,X73:&#h,=3:,2ShR(N&5P, F(&,G'"_6*4(4L&($,L733$&,>7#$,L&(3&, :&3,V/:{":& >Y`WP,I55&(3&,>*',:(&, H(&A&3#>7)'(L,C=':&3,H=)%&3$("3&3, (3,dE8&, %"3, 378&6=,-B/,R(55(7':&3, 2='",&''&<83&$P, F7#, X73:, =3:, :(&, H$7:$, 755&#B,:7A($, H(&A&3#,L"AA$P,T&(5,6=A,^&(#K(&5, :&',?"36&'3,)&87=K$&$&B,:7##,>*',:(&, a8(kk'":=l$("3, 7)#"5=$, '&(3&, X=U, 3E$(4,#&(B, :(L$(&'$&, &', :&', H$7:$, :&3, #&(3B,#"3:&'3,(3,:&',F'&#:3&',d&(:&B, :&',H$7:$P,F&',H(&A&3#,d&''&3,T(55&, 7)4&8"56$P F(&,8&'%"''74&3:&3,Y78A&3)&- 73P,H",4()$,&#,8&=$&,3&)&3,ƒ(A"3:7B, ;3>(3&"3B,:&A,SHhd&'#$&55&',IRF, =3:,[RF,i8&'%"'4&4734&3,7=#,:&', FFYhR(L'"&5&L$'"3(Lj,(3#4&#7A$,%(&',!'":=L$("3#)&$'(&)&,:&',d75)5&($&'(3- S3$&'3&8A&', =3:, Y&4(&'=34#L'&(#&, (3,I35&83=34, 73, H(5(<"3,9755&e, %"A, H7l(<"3, 9755&eP, 2#,#$&8$,75#",%(&5,7=>,:&A,HK(&5P, VH+..&x,;4.'"&-+27*,#$%&,($&":#&"66+(& andere gefährdetwb,6($(&'$,:(&,v^&'5(3&', [&($=34W,%"A,0P,O&)'=7',:&3,d75)- 5&($&'&lK&'$&3,:&',;G,R&$755B,T(473:, a'7a&', 7=#, :&', ^&'5(3&', ^&6('L#5&(- $=34,:&',;G,R&$755P,a'7A&',)&3&33$,(3, $"'B,:&',6=',23$C(+5=34,)&($'D4$m,VEs 6,+2$&":#&".&'+*&8+6+2(#"A%&47&(,+&(,#& +,.0"#&"7(E+,(+.&61(($&4'+*&47&(,+&*,#$,2& X*:L&;"#$&":0&'"(&!"."2+;+.$&:.'& ',+&W46,$,9%&:;&+,.&a7+*6+7+.(94.D+E$&D:& +*D-,.2+.KW, S3:, 8(&', 5(&4$, :&', d7#&, (A,!>&f&'P,I55&,a8(KhO7)'(L&3B,(3L5=- #(%&,:&',[=5(&>&')&$'(&)&B,(3,F'&#:&3, #(3:,(A,G'=3:&,4&3"AA&3,4&C&'L- >&3B,*)&'87=K$,L&(3&3,^&$'(&)#'7$P,^&(, :&3,73:&'&3,:'&(,d75)5&($&')&$'(&)&3, :&',R(3:&'8&($P,H",#$&55$,:(&,;G,R&$755, rp,^&(,;3t3&"3,#(&8$,&#,&$c7#,)&##&', 7=#P,F"'$,L"33$&,:(&,;G,R&$755hO'7L- $("3,(A,X7=>&,:&',g78'&,(8'&,R73:7$&, (AA&',L37KK,(3,:&',R(3:&'8&($P,F(&,?7K($75(#$&3,87)&3,(3,755&3,^&$'(&)&3, 75#",:(&,7)#"5=$&,VX=U8"8&($WP Was der Konzern will, geht durch S3:,&3$#K'&<8&3:,#(&8$, :(&,!"5($(LB,:(&,(3,:&3,O7)'(L&3,)&(,:(&- C(':B,7=#P,I55&':(34#,:'(34$,3=',#&5- $&3,&$C7#, 7=_&3P, S3:,C&33B, :733,#"55,&(3,K"#($(%&',2(3:'=+,&3$- :7#$&8&3,75#,&(3,A":&'3&#B,K'"4'&#- 73$C"'$=34,)&C=##$&#,S3$&'3&8- A&3P,VH,+d(& "7+*& '*,..+.& ":((,+5$%& geht keinen was anwb, LE33$&, A73, (3, I35&83=34, 73, &(3&, )&L733$&,oK&- '&N&3A&5":(&,#74&3P,^&(,IRF,)&(- 73P,I)&',:7#,C7' A($,:&',?"55&4(75($D$P,9&'5734$,C(':, '=34#>'&(, >=3L$("3(&'&3P, 2(4&3#$D3- :(4&#,F&3L&3,":&',47',d73:&53,(#$, 4&>'74$P, 2#, 87$, &$C7#,H&L$&3-7'$(4&#m, A73, A=##, A($, :&A, H$'"A, ":&',C&3(4#$&3#,7=#4&4'&36$, =3:, 4()$, 7=>P, F7#, 3=', >*',IRFB, #"3:&'3, >*', :(&, 4&- ;3t3&"3B, ƒ(a"3:7, =3:,[RF, (3,755&3,G'&A(&3,4()$,&#,L&(3&, G&- C&'L#<87>$#A&8'8&($P,9"3, :78&', A75,73#7$6C&(#&,=A,&(3&,;3$&'&##&3- %&'$'&$=34,(A,H(33&,:&#,^&$'(&)#%&'- &(3A75, #74&3B, :7##, ^&$'(&)#'7$, =3:, #$&+&3P,9(&5A&8',#(3:,:&3,V^&$'(&)#- 'D$&3W, :(&, :&', >*8'=34&3,^&>&85P,F&',^&$'(&)#'7$,87$, :7#,=A6=#&$6&3B,C7#,%"3,")&3,%"'- 4&4&)&3,C(':P,F&',^&$'(&)#'7$,(#$,75#", L&(3&,;3$&'&##&3%&'$'&$=34B,#"3:&'3,

13 Frühjahr $=34&3,>=3L$("3(&'$B,A($,:&A,4'7%(&- :&'&3, d73:&53, 3(<8$,:&',K'(%7$&3,!'"t$A7l(A(&'=34,4&:(&3$,87$P, I=f7##=34,:&',^"##&P,F&#875),A*#- $'(&)&3,8&'7=#h,":&', :"<8, 6=A(3- 4&875$&3, C&'- :&3P,;3t3&"3,=3:,ƒ(A"3:7,K{&4&3, =3:, >E':&'3, :&#875), (8'&, ^&$'(&)#- '7$#A&8'8&($&3P,IA,^&(#K(&5,:&',^&- $'(&)#'7$#C785&3, (A,g78'&,.\\r,#&(, )&(:&3,^&$'(&)&3,Z&C&(5#,)(#,6=,%(&', 4&3*)&',#$73:&3P,QDA5(<8,:(&,X(- #$&3,:&',;G,R&$755,=3:,:(&,:&',IS^, A($,#",7=##74&L'DU(4&3,Q7A&3,C(&, VH,*&0=*&T:#W,=3:, VT,.+& 0=*& /66+WP, R73,C"55$&,:7A($,:&3,2(3:'=+,&'- C&+&3B,75#,4&)&,&#, V3&=$'75&W, ^&- 5&4#<87>$#A($45(&:&', A($, :(>>&'&3-6(&'$&3,2(3#$&55=34&3B,:(&,)&'&($,#(3:B, &(36=#&$6&3B,"83&,V>'&A:4&#$&=&'$W, 6=,#&(3P,2(3,9"'C='>B,:&3,:(&,IS^, #$D3:(4,4&4&3,:(&,^&$'(&)#'7$#A($- 45(&:&',:&',;G,R&$755, &'8&)$P,I55&3, :(&#&3,X(#$&3,C=':&,#&($&3#,;3t3&"3, -P/\\Bh, 2='", 6=',S3$&'#$*$6=34,:&#, T785L7AK>&#,734&)"$&3P,F(&,;G,R&- :(&,73:&'&3,7)&',378A&3,:7#,G&5:P, 2(3, :(&, #(%,4&4&3,:(&,4&#<8A(&'$&3,X(#$&3, 74($(&'&3P,F(&,G&#<8D>$#>*8'=34&3, )&(:&',?"36&'3&,87N&3,:(&,^&$'(&)#- '7$#C785&3,(3,&(3&A,(3$&'3&3,!7K(&', #&5)#$, 6=', I=_&3, :&L57'(&'$&3,#(&,:(&,G&5:6=- C&3:=34&3,73,:(&,VS3$&'3&8A&3#- :7#, R7374&A&3$, A($,Y=3:)'(&>&3, =3:, 9&'73#$75$=34&3, 7=>B, A($, =3:, (3,:&3&3,:&3,Operatoren,i#",C&':&3, :&B,C7#,=3$&',:&',(A,^&$'(&)#%&'>7#- ZusammenarbeitW, C=':&3, '=3:&3,&(34&57:&3B,7=>,:&3&3,9"'- #"55$&P,F7)&(,C=':&3,%"',755&A,9"'- 9"3,:&',IS^,C=':&,4&A&(3#7A,A($, :&3,73:&'&3,X(#$&3,&(3,O5=4)57N,%&'- $&(5$B, (3, :&3, 25&L$'"5=lh?"36&'3, %&'- 2+.+&<4*'+*:.2+.&:.'&:.?+e,76+(&g+*- 5"6$+.&34.& 8+$*,+7(*1$+.& 9B..+.& 3,+6+& /*7+,$(E61$D+&3+*.,#$+.%&-,+&DK8K&"9$:- T6+9$*46:e&,.& i=*.7+*2wb, 8&(_$,&#,:7'(3P M'"$6, :(&#&', d&$6&, 47), &#, )&(, :&3,T785&3,&(3&3,[=4&C(33,73,^&- $'(&)#'7$#A73:7$&3, )&(, ;3>(3&"3P, :7$&,%"3,.0P, Q7<8%"556(&8)7', (#$, O7#$,LE33$&,A73,457=)&3B,:(&,^&5&4- CD'&3, &'>78'=34#'&#(#$&3$P, C&4, &(3&, :&', 73:&'&3B, :(&, %"3, :&',IS^,=3:,:&3,73:&'&3, A($4&$'74&3, =3:,)&>E':&'$,C=':&3P Alles was die Geschäftsführungen wollten und wollen, geht ungestraft durch. I5#,(A,g78'&,.\\p,:7#,G&#&$6, 6=',I')&($3&8A&'*)&'57##=34,4&- D3:&'$,C=':&B,3=$6$&,:7#,;3t3&"3, k)=34b, :7##,Q&=&(34&#$&55$&,&(3&3, :&A,I=#57=>&3,(3,&(3,>&#$&#,I')&($#- %&'8D5$3(#,=A4&C73:&5$,C=':&B,C7', ;3>(3&"3,6=,:(&#&',!'7l(#B,A($,$7$- L'DU(4&',S3$&'#$*$6=34,:&#,^&$'(&)#- '7$&#B, A&8', )&'&($P, 2#, &'>"54$&, L&(3&, k)&'378a&, A&8'P, 9(&5A&8', C=':&,:&3, :(&, A73, (3,&(3&',X&(87')&($#t'A7,734&)"$&3P, 6=, &(3&', 4&'(34&'&3, 23$- R&$755,%&'5"'&3,:(&,?"55&4;33&3B,:(&, :7#,V/.2+74$W,73378A&3B,<7P,.\,!'"- 6&3$, (8'&#, 2(3L"AA&3#B, "3,47),&#,6=,:(&#&A,[&($K=3L$,A&8', %&'$'74P,Y=3:,1\\,&'8(&5$&3,:7#,4'"_- 7'$(4&,V/.2+74$WP,F&',VRestW,4(34,(3, :(&,I')&($#5"#(4L&($P,I3A&'L&3,A=##, 8&=$&, (3,&(3&,:&',)&(:&3,O7)'(L&3, H(&,L"AA&3,7=>,=34&>D8',/\,!'"6&3$, &(3&#,>&#$,&(34&#$&55$&3,;3t3&"37')&(- ;3, :&', O"54&6&($, 7')&($&$&, :&',?"36&'3,C&($&',73,:&',X&(#$=34#%&'- >*', :(&, :(&, %&')=3:&3,C7',A($,C&($&'&A,I')&($#- K57$67))7=P,I),g73=7',.\\r, C=':&, =3:,A($,(8',.1/,I')&($#K5D$6&P,^&$'">- >&3,:7%"3,C7'&3,.0p,X&(87')&($&',=3:, /-,I')&($&',:&#,H$7AAK&'#"375#P,;3, :&3B,C7#,>*',755&,:7%"3,^&$'"f&3&3, &(3&, C&($4&8&3:&, SA#$&55=34, :&', :&=$&$&P,M'"$6:&A,4&5734,&#,:&3,R&- :&',4&'(34#$&,!'"$&#$,&'>"54$&B,3=',&(3, A&8',":&',C&3(4&',57=$&#,G&A7=5&P R($,T('L=34,6=A,-P,RD'6,.\\1, &(3,)&#$&8&3:&#,X(&>&'7)L"AA&3,>*', $(4=34,%"3,X"4(Lha8(K#,L"36&3$'(&- '&3,=3:,#$&55&,:&#875),:(&,O&'$(4=34, :&',?"36&'36&3$'75&P,F7#,C*':&,:(&, T&N)&C&')#>D8(4L&($, #$&(4&'3, =3:, 3&,H$7AAA($7')&($&'B,#"3:&'3,'=3:, r\\,x&(87')&($&',)&(,;3t3&"3,=3:,ƒ(- A"3:7,)&$'"f&3P,H(&,C*':&3,73,:(&, [&($t'a&3,6='*+4&4&)&3b,#74$&,&(3, R7_378A&3, :&#,?"36&'3#,:(&,=3- &(34&#<8'D3L$&,S3$&'#$*$6=34, :&#, V7=*2+*6,S5+.& ^"2+*(WB,C(&, #(<8, :(&,

14 14 Frühjahr 2009 Q=',:(&,;G,R&$755h,^&$'(&)#'D$&,)&(:&', :&',?"36&'3&P,H(&,C7'>&3,:(&,O'74&, 7=>B,"), :&', Z&$6$, 4&K573$&,!&'#"375-7))7=, 3=', &(3, :&3P, 2(3&, A&8', 75#, )&'&<8$(4$&,O'74&B, C(&,:(&,7L$=&55&,H(- $=7$("3,Z&$6$,6&(4$P, F(&,G&C&'L- #<87>$#)&>*'<8- $=34&3,#(3:,(36C(- #<8&3, C&($4&8&3:, &(34&$'">>&3, =3:, 7=<8,)&(,;3>(3&"3, #&5)#$,C(':,:='<8, :(&, ;3#"5%&36,%"3, ^&$'(&)&3, 7=>4&$&(5$,C&':&3P,OD55$,ƒ(A"3:7,75#,!'":=L$("3#)&$'(&),(3,[=L=3U,C&4B, )5&()&3,:(&#&,?"#$&3,755&(3&,73,;3t- 3&"3,8D34&3B,C7#,>*',;3t3&"3,C&(- C(55, A73, :7#, #"P, 2(3&, _=34,:&#,H$73:"'$#,C*':&,:733,%"A, Kampfauftrag: Gewerkschaft klein =3:,C7'=A,=3$&'#$*$6&3,#(&,:7#,V7=*- :&3,I55&'C&'$&#$&3,$'(N,O'74&3B,7=>, :(&,&#, L&(3&, &(3>7<8&3,I3$C"'$&3, 4()$P, 9"3, ^&4(33, 73, 47),&#,(3, 755&3, >*8'=34&3, :&3, T(55&3B,:&3,^&$'(&), 3(A(&'&3P,Q=3,(#$,:7#,L&(3&,^&#"3- :&'8&($,755&(3&,:(&#&', 755&':(34#, 574,6=A,M&(5,:7'73B,:7##,#(&,:7#,F&+- )&(#K(&5#C&(#&,IRF,A($,:&A,T&'L- 4&4&3, O5=4)57N%&'$&(5&', :&', ;G,R&$755,%"',:&A,T&'L$"',%"'P,I5#, :(&,?"55&4&3, 7):'D34&3, :&'$,C*':&B,C=':&,:7#,O5=4)57N%&'- $&(5&3,%&')"$&3P,F(&,;G,R&$755,#"55$&, G736,#",K5=AK,4(34,A73,)&(,H(&A&3#, F"'$, &'8(&5$, :(&, G&C&'L- #<87>$, #"47',>"'A75,:(&,S3$&'#$*$- 6=34, :&#,G&#7A$)&$'(&)#'7$#P,I)&', 6=,4&C(33&3P,F(&,O"':&'=34,C=':&, 6=,"'473(#(&'&3B,C=':&,(3,3&33&3#- $&, :(&, S3$&'3&8A&3#>*8'=34,:(&, 6=,*)&'#&8&3P,H",#&$6$&,)&(#K(&5#C&(- #&,H(A&<B,:7#,C7',:&',:7A75(4&,O('- %"',)&(,[RF,^&$'(&)#'7$#%"'#($6&3:&', I5#,&8&A75(4&',VXXch8=*2+**+#$6+*W, 87N&,&',#&8',>'*8,?"3$7L$,6=',IS^, (3, ^7e&'3, 7=>4&3"AA&3, =3:, C='- :&,6=A,F73L,75#,M*'Ef3&',>*',:(&- #&3,9&'&(3,A($,&(3&A,!"#$&3,75#,9"'- #$73:#A($45(&:,:&',IS^,)&5"83$P,2(3&, "3B,C(&,A73,#(&8$P T7#,:(&,IS^,(#$,=3:,C7'B,C='- (8'&#, a8&>#, H<8&5#Le, )&L733$P, R($, (3, #&(3&A, H(33&, 7')&($&$P,S3:,(3,:&A,H(33&,7')&($&- $'(&)#'7$#A&8'8&($P,;8',?7AK>7=U'74, C7'm,:(&,;G,R&$755,L5&(3,875$&3P,F7'(3, C7',:(&#&,M'=KK&,)(#,8&=$&,'&57$(%,&'- :&3,%(&5,I')&($,=3:,G&5:,(3,:(&,o'47-3(#7$("3#&3$C(+5=34,)&(,H(A&<,=3:, #KD$&',;3t3&"3,=3:,ƒ(A"3:7,#$&+$&P, 4&4&3,:(&,;G,R&$755, 7=>P, ^&(, ƒ(a"3:7, C&':&3,:(&,4&C&'L- 45(&:&',7=>,^&$'(&)#- %&'#7AA5=34&3,#"- 47',A($,&(3&A,Y&:&- %&')"$,7)4&#$'7UP,;3, :&',^&'5(3&',[&($=34, %"A,0P,O&)'=7',)&- $'(&)#'7$m,V/66+&:.(+*+&c+'+".$*12+&":0& 8+6+2(#"A(3+*(";;6:.2+.&-+*'+.&"7- :(&,^YhR&8'8&($,7')&($&$,:&=$5(<8, 4&D3:&'$P, (3, :&3,I3>D34&3,:&',S3$&'3&8A&3#7L- $(%($D$&3P,H(&A&3#,5(&_,:(&,O7)'(L,7=>, :&',4'*3&3,T(&#&,)7=&3P,I=>,:(&,7=#- $7=#&3:&,%"3,^&C&')=34&3P,H(&A&3#, 7=#,&(3&A,'(&#(4&3,^&C&')&'h!""5,8&- A(N&5$B,&(3&A,&5($D'&3,?'&(#,736=4&- 8E'&3B,:&',73:&'#,>=3L$("3(&'$,75#,(3, V3"'A75&3W,!'":=L$("3#)&$'(&)&3P,;3, :&A,A":&'3&3,^&$'(&),4(34,&#,#7=- 4'"_&', G'7:, 73, 8&($P,?='6,4&#74$B,:(&,;:&3$(tL7$("3, 4&K'D4$P,F&',IS^,t&5,&#,:&#875),)&(, :(&#&3,Y78A&3)&:(34=34&3,'&57$(%, =3:,H$E'&3>'(&:,:7'6=#$&55&3,=3:,:(&, R&$755&',7=#6=4'&36&3P, $&'=34&3,:&',I')&($#)&:(34=34&3, <4*$(+$D:.2&":0&Y+,$+&O\

15 Frühjahr /:(}&Y=''+:$(#+&J+,$:.2%&!1*D&UVVP

16 16 Frühjahr 2009 #"C(&, :&',I')&($#K57$67))7=, 87)&3, A7,4&>*8'$P,M'"$6:&A,4()$,&#,L&(3&, 7=<8, :(&,I34#$B, #(<8,&(3:&=$(4,6=, :7#,V7=*2+*6,#+&^"2+*W,(A,^&$'(&)#'7$, &'#$,:(&,L"AA&3:&,^&$'(&)#'7$#C785, 6&(4&3P, F7, C(':, A73, #&8&3B, "), &(3, SA:&3LK'"6&##,#$7N4&>=3:&3,87$P, I55&':(34#,L733,:7#,3=',)&(,;3t3&- 6=,:&A,[&($K=3L$,(3,:&',)&#$&8&3:&3, ^&(,ƒ(a"3:7,87$,(36c(#<8&3, :&',;3#"5%&36%&'C75$&',:7#,H74&3P,^(#, RD'6,A=##,&',&(3&3,;3%&#$"',t3:&3B, #"3#$, :'"8$,F'&#:&3, =3:, :&3, %&')5(&)&3&3, H$73:"'$&3, :7#, 23:&P, F&A", >"'A(&'$&P,O7#$,755&,0P\\\,^&- :&A"3#$'(&'$&3,=A,:&3,2'875$,:&',I'- )&($#K5D$6&P,2#,4'&36$&,>7#$,73,&(3,T=3- :76=m,VH,+&+(&5+,C$%&(466&+*($&'+*&Z.( D3+*-"6$+*&+.$(E*+#+.'&X*:L&2+;"#$& 5"7+.K&qY,+&;=(($+.&(,#&j+$D$&+.'6,#&;"6& r%&5"7+&+*&'+;&8+$*,+7(*"$&9=*D6,#& 96"*&2+;"#$PW,F(&#,C(':,7=#,;G,R&$755- L'&(#&3,)&#$D$(4$P,;3#"5%&36%&'C75$&', g7f,8dn&,7=>,:&',^&$'(&)#%&'#7aa- 5=34,6=,&(3&',IL$("3,#&(3&,2'57=)3(#, 4&4&)&3P,F7#,755&':(34#,(#$,:&',G(K- &(3,^&$'(&)#'7$,)&C&4$P,F7,A=##,&(3, #74&3B,:7##,#(&,=A,(8'&,I')&($#K5D$6&, ;55=#("3&3,"),:&',4&5=34&3&3,IL$("3P, Q(<8$, C&3(4&,?"55&4;33&3,A&(3&3, Z&$6$B, :7##, 7=>4'=3:, (8'&#,VX*:L(W, XE#=34&3,4&>=3:&3,C&':&3B,:7##,#(&, :&', G'"_8&5:, :&#,?57##&3L7AK>&#, =3:,^Yh9"'#($6&3:&',R7'$(3,T&56&5, 8(5>&,:&#,ƒ(A"3:7,h?"36&'3#, *)&', )5"+$,87$m,Vz.'&j+$D$&6+2+.&-,*&;,$&:.- (+*+.&W*4$+($+.&":#&*,#$,2&64(WP,H&($8&', $(4&,X"#5&4&3,:&#,V7=*2+*6,#+.&^"2+*(W, :&#875),6=,#KD$,L"AA&3P,2#,)5&()$,3=', 6=,d"f&3B,:7##,C&3(4#$&3#,:(&,?"55&- 4(33&3,=3:,?"55&4&3,)&(,;3t3&"3,7=#, 6=,"'473(#(&'&3,=3:,:(&,IS^, =3:, Die Weltwirtschaftskrise verschärft sich dramatisch Wo bleibt der Widerstand?!4.$"2+y&<4$4}&/*($, D(&,He#$&AL'(#&,:&#,?7- K($75(#A=#,87$,3=3,37-8&6=, :(&,4736&,T&5$, L7=U&3,zL"3"A(&K'">&##"'&3,=3:, 8&($,*)&', :(&, =3:, :7#,I=#- 6=, Q=', #&, )'(34&3, Y&4(&'=34, =3:,!7'$&(&3, :(&, H$77$#(3$&'%&3$("3&3, 6=', HK'7<8&P, I=#,I34#$, %"', #"6(75&A,HK'&34K"- =3:,?"3Z=3L$='K'"4'7AA&3, &'4&- )&3,=3:, A($, %&'A(&:&3, C&':&3,#"55P,Q=',%&'&(36&5$,C(':,7=>, :(&,[&($)"A)&,%&'C(&#&3B,:(&,(AA&', F&', 3&=&, )7e&'(#<8&, T('$- 2+.'j+;".'&-,*'&',+&c+#.:.2&7+D"56+.& ;=((+.KW,G&'7:&,#&(3&,!7'$&(B,:(&,OF!B, C(':, :7#, (8'&, :76=, )&($'74&3B, :7##, A($,V,*2+.'& j+;".'w, :(&,)&#($6&3:&,?57##&,=3:,(8'&,25($&3, 4&C"83$B, 7=>, :(&, X"837)8D34(4&3B, I')&($#5"#&3B,Y&3$3&',=3:,H"6(758(5- >&&AK>D34&',=#CP,7)CD56&3P,F7)&(, 7=>4&C&3:&$&3,=34&8&='&3,H=AA&3, He#$&A#,=3:,:&',^73L'"N,%"3,H$77$&3, 7)4&C&3:&$, C&':&3, L733P, R*##&3, :"<8, >7#$, 755&, A7_4&)5(<8&3,O*8- T('$#<87>$#C(##&3#<87>$5(<8&, M8&#&3B, :(&, A73, &(3#$, K'785&'(#<8, 6=', R7L=57$=', 4&C"':&3P,S34&- '&3, %"3, A7'L$'7:(L75&3, =3:, R":&'7$"'&3, 37<8, :&A,R"$- %"3, 4&#$&'3 W, F7)&(, C(':, %"3, VMonsterkapitalismusWB,d&5A=$, I55&(3,:(&,HK&L=573$&3,&(3&#,a7#(3"h?7K($75(#A=#B, 2l6&##&, %"3, ^73L&'3, =3:,G(&',=3:,S3>D8(4L&($,%"3,R737-

17 Frühjahr &'3,#"55&3,:(&,?'(#&3,&'6&=4$,87)&3P, (#$,6=',?'(#&35E#=34#K"5($(L,:&',H!F, 4&C"':&3B,:(&,)&C=_$,%"',:&',He- >*',G'*3&,=3:,?'&(#&,(3,:&',!7'$&(, F(&,X(3L&B,:(&,:7#,d&(5,(A,?&e3&#(7-3(#A=#,#&8&3P,I=>,:&',73:&'&3,H&($&, 87)&3,:(&,I38D34&',:&',#"4&3733- $&3, VO'&(&3, 5D34#$, 3"<8,3(<8$,7=>4&4&)&3,=3:,#$&A- A&3, $'"$6, F&)7L&5#B, 4&4&3,x3:&'=34&3P,2(- (3,aFS,=3:,aHSv, %"',755&A,7)&',T&- #$&'C&55&,A($,#&(3&', OF!,8D5$,7A,'(4(:&3, R7'L$'7:(L75(#A=#, =3:, :&##&3, "':- 3=34#K"5($(#<8&3, F"4A&3, >&#$P, F7- A($, $'&>>&3, #(&, :(&, ;3$&'&##&3,:&#,R($- $&5#$73:&#P, O*', :(&,G&5)&3,A7<8$, #(<8, :(&#, (A, [=- )&- 6785$P,F76=,A&(3$, :&',a8&>'&:7l$&=', :&', Q*'3)&'4&', Q7<8'(<8$&3m,V8,(&5+:$+& -+,2+*.& (,+& (,#& +,.D:2+($+5+.%&'"((&,5*&)"E,$"6,(- ;:(;4'+66&96126,#&2+(#+,$+*$&,($K&>5.+& ',+&2,2".$,(#+.&)4.j:.9$:*E*42*";;+& '+*&Y$""$+.&-1*+&'+;&-+($6,#+.&H,*$- (#"A((f($+;&;B26,#+*-+,(+&'"(&26+,#+& Y#,L("6&7+(#,+'+.&-,+&34*&UV&["5*+.& '+*&94;;:.,($,(#+.&W6".-,*$(#"AKW Der Supergau ist immer noch möglich *)&'755, 4&)D':&3, Y&4(&'=34&3, =3:,!7'$&(&3, #"B, 75#, 8DN&3, #(&, A($, (8'&3,?'(#&3h, =3:,?"3Z=3L$='K'"- &'#&3L=34&3, >*', :(&,Y&(<8&3j,:(&, T&5$L'(#&, (A, G'(fB, CD8'&3:, :(&, :&', 4'&(UB, &(3&, ^73L, :&', 73:&'&3, #&(3&#,X73:&#,&'L5D'$,!'D#(:&3$,o)7- A7,L*83m,VH,*&-+*'+.&($1*9+*&"6(&D:- 34*&":(& '+*& )*,(+& 5+*34*2+5+.~W,?='6, 6=%"',87N&,&',3=',A*8#7A,&(3,q1q, R(55(7':&3, F"557',?"3Z=3L$='K'"- '+*&)*,(+&5+*":(94;;+.%&"6(&-,*&5,.+,.- 2+2".2+.&(,.'K&H,*&-466+.&',+&)*,(+&"6(& l5".s+&.:$d+.kw,^&'5=#<"3(,(3,;$75(&3, 9&'$'&$&', :&#, Q&"5()&'75(#A=#, C7'B, (>"ha8&>,d73#ht&'3&',h(33p,h",(#$,&', :&',R&(3=34B,:(&,?'(#&,87)&,&'#$,)&- Leute le- (+.&34.&'+*&)*,(+&,.&'+*&J+,$:.2%&(E=*+.& (,+&"7+*&.4#&.,#$KW,iH*:L='(&'j,F7##, &(3&,?"3#=A#$(AA=34B,:(&,[*4&,%"3, r0,!'"6&3$,:&',r&(3=34b,&#,4&8&,)75:, C(&:&',7=>CD'$#P,Q=',0q,A&(3$&3B,&#, ^'73<8&3,5&(:&3,=3$&',&(3&',k)&'- K'":=L$("3#L'(#&P, F&3,I=$"A")(5- )7=,=3:,#&(3&,[=5(&>&'&',$'7>,&#,7A, 8D'$&#$&3P,IA,A&(#$&3,#K*'$&3,&#,:(&, $&=&'&3,R7'L&3m,^&(,F7(A5&',C=':&3, 0-,!'"6&3$,C&3(4&',%&'L7=UB,)&(,I=:(,.1P,;A,4&#7A$&3,2ShY7=A,C7'&3,&#, :7##,:(&,2Sh^73L,q,R(55(7':&3,,>*', $&P, F&', 573:, C(':, :(&, Y&6&##("3, )&#"3:&'#, L=$(&'&3, 4&'7:&B, "), :&', Y*<L4734,.\\],.B/,!'"6&3$,iY*'=Kj,":&',0B/,!'"- ;3,:&3,SHI,3(AA$,:(&,I')&($#- 5"#(4L&($, '7#73$, 6=B, (A, g73=7', =A, 3&3,I')&($#5"#&3,)(#,.\-\P,H(&,3&8A&3, X&(87')&($&',&3$57##&3,C&':&3B,7)&', :(&, 6=,875$&3P,F(&,I36785,:&'Z&3(4&3B,>*', :(&,?='67')&($,)&73$'74$,(#$B,#"55,23:&, O&)'=7',3=3,)&(,q\\P\\\,5(&4&3,`,(A, 23:&f&L$,4&8$,:(&#,6=,X7#$&3,:&',^&(- $'74#6785&'P :&3, 5D_$B, (#$, :(&, I=#C&($=34,:&',O(- 3736L'(#&,=3:,(8'&, V/:#&2:$&+,.+,.5"67& ["5*+&."#&'+;&/:(- 7*:#&'+*&<,.".D9*,- se ist kein Ende in Y,#$K&qi,+;".'&5"$& '+.&a7+*76,s9%&-"(&.4#&'*45$ %&("2$&8" eE+*$+&`54;"(& G"*$;"..hH+.'+6(& 34.&'+*&z.,3+*(,$1$& )B6.K&qH+'+*&',+&8".- 9+.%&.4S5& ',+& /:0- (,#$(7+5B*'+.%&.4#&',+&Y$""$+.KrW,iQQ, %"A,-qPb-Pb\]j, R73, L733,3=', Y7=A,#$&55&3B,=A,&(3&3,k)&')5(+,6=, 4&C(33&3P F(&,o2aF,47),)&L733$B,:7##, =3:, :&', ^7O(3, C*':&3, -, ^(55("3,,=3$&',:&',F&+&,5(&4&3P, C&5$C&($,47',7=>,.0P\\\,R(55(7':&3,ˆn F&',I35&4&'hG='=,G&"'4&,H"- '"#,#$&55$&,>&#$B,V+,.&`(:.";,W,87)&,:(&, :(&, &$C7, 6=', Y&L7K($75(#(&'=34,:&', ^73L&3,)&3E$(4$,C*':&3B,#&(&3, 47', R(55(7':&3,2='",#$&55$&,:(&,Y&4(&'=34, :7>*',)&'&($v,)(#,23:&,g73=7',C=':&3, -\\,R(55(7':&3,7)4&'=>&3B,%"3,:&3,1\, R(55(7':&3,6=4&#74$&3,2(4&3L7K($75-8(5>&3,&'#$,-1,R(55(7':&3P,iF(&,H$77$#-

18 18 Frühjahr 2009 &#&,H$77$#8(5>&3,C&3(4,C('L#7Av,#(&, L"33$&3,:(&,?'&:($)5"+7:&3, %E55(4,*)&'C(3:&3P,2(3,[=#7AA&3- ")C"85, :(&,^73L&3#$*$6=34#A7_378A&3, (3, F&=$#<8573:, i^*'4#<87>$&3b,f(- '&L$8(5>&3B,^&$&(5(4=34&3j,)&'&($#,:(&, )&3P X74&, )&(, :&', dek", Y&75, 2#$7$&, &'- R':P,,:'(34&3:, )&3E$(4$&P,H(&,#K(&5$, (3, F&=$#<8573:, &(3&, Y"5-5&,C(&,(3,:&3,SHI, :(&,X&8A73,^'"$- 8&'#, ^73LP, G(34&, #(&,!5&($&B, LE33$&, :(&#,&(3&,?&$$&3- '&7L$("3, 7=#5E#&3B, :(&,73:&'&,^73L&3B, 9&'#(<8&'=34#4&- #&55#<87>$&3, =3:,?"AA=3&3, A($,(3, :&3,I)4'=3:, '&(- _&3,C*':&P,F(&,)(#- 8&'(4&3, d(5>&3, =3:,G7'73$(&3,%"A, 7':&3,2='"B,V'4#&',+&W6+,$+2+0"5*&-:*- '+&.,#$&2+7"..$W,iQQjP,G(34&,:(&,dY2, ^=3:&#)*'4&', C&($&'&,-P\\\,,>(L- X73:,C(':,=34&>'74$,6=',G&(#&5,:&', ^"#- 5"AK&X,+&GcT&,($&-+*$64(KW,iO'&($74j L&3,755&(3,A($,!7K(&'&3,7=#,:&3,SHI,.P.\\,R':P,ˆ,%&'5(&'&3,C&':&3P,1\\, ;3{7$("3,7=#5E#&3P,;3,:&3,SHI,#$&8&3, 3&'75,R"$"'#B,O"':,=3:,a8'e#5&',%"', G'"=K,C73L$P,;33&'875),&(3&#,g78'&#, #(3:,3=3,p-,^73L&3,(3,:&3,SHI,!5&(- $&, 4&4734&3P, F&', G(473$,S^H,C=':&, 6=', $(<L&3:&3, [&($)"A)&P,F&',9&'5=#$,.\\1,)&$'=4, -0,R':P,2='"B,:(&,H$77$#8(5>&,)&$'D4$, )(#8&',p/,R':P, K(&'&,#"55&3,0\\,R(55(7':&3,O'73L&3, :(&,Y"e75,^73L,">,H<"$573:,A($,&(3&A, 9&'5=#$,%"3,0-,R(55(7':&3,2='",755&, Y&L"':&P, F(&, H$77$#)&$&(5(4=34, 87$, Z&$6$, q\,!'"6&3$, :7#, K7K(&'&, :#, #=AA(&'&3, #(<8, :(&,a"aa&'6)73l,i-1,r':ph 4&L"AA&3P,F&'&3,?'(#&,)&:'"8$,:(&, H$7)(5($D$, H<85&#C(4hd"5#$&(3#, =3:, d7a)='4#p,i=#,:&3,shi,l"aa$, :7##, C&($&'&, ^73L&3, (3#, $7=A&53,L"AA&3B,:7'=3$&',:&', ^73LhY(&#&, ^73L, ">,IA&'(<7P, '(&#&,IA&'(<73,;3$&'37$("375,G'"=K, ii;gjp, F&',4'E_$&, ƒ=7'$75#%&'5=#$, SHhY&4(&'=34,87$,:&',I;G,-/\,R':P, )&3B,:7#,%"3,:"'$,7=#4&8$B,#K*'$,A73, =3$&',:&A,[7=)&'C"'$,l*4((&84*'+*& Leasing,&(3#$,LE:&'3,5(&_&3P,Q*'3)&'4, 6Pb^P,%&'5(&'$,:='<8,:7#,H<85(34&'3, :&',I;G,)(#,6=,>*3>,R(55("3&3,2='"P, $"'#,`,S3$&'3&8A&3B,!'(%7$K&'#"3&3, `,87$,(3,:&3,SHI,3=3,p.,^(55("3&3,ˆ, #(3:,#&($,-]p\,7=>,./,^(55("3&3,ˆ,734&- F(&,9&'5=#$&,:&',!&3#("3#L7##&3,(A, 4&#7A$&3,o2aFhY7=A,#(3:,)(#,23:&, ol$")&',.\\1, A($, >*3>, ^(55("3&3, ˆ, :(&,!5&($&,%"3,X&8A73,^'"$8&'#,p\\, #&'&,:&',I;G,7=#C('L&3,C(':B,)5&()$, 7)6=C7'$&3P F(&,^&>*'C"'$&',%"3, V^7:h C(&:&',8&'4&#$&55$,C&':&3P,F(&,k)&'- #74&, %"3, H$&(3)'*<L, `, -/\,)(#,.\\, R':P,,L"#$&3P,I+&'A733,%"3,:&', ^73L, A($,&(3&A, A73,%"3,%(&',^(55("3&3,ˆP,F(&,H=A- A&,:&',)(#8&'(4&3, c+f:.2(e"9+$+,755&(3, (3,:&',2S,C(':,A($, 6C&(,^(55("3&3,F"5-57',)&6(f&'$P, T&33, 3=',&(3,M&(5, :7%"3, >D55(4, C*':&B, )&- :&=$&$&,:7#,&(3,=3- %"'#$&55)7'&#,I=#- A7_B, :7#, 3(<8$, 6=, )&CD5$(4&3, CD'&P, 2#, 4()$, zl"3"a&3, C(&,!'">P, R7l, o$$, ":&',F'P,R7'<,O7)&', :&3, H$77$#)73L'"N, ;3, &(3&', Y&:&,%"',^73LhR7374&'3,(3,O'73L- >='$,&'L5D'$&,:76=,^=3:&#L7365&'(3, '"((&Y$""$+.&.,#$&E6+,$+&2+5+.&9B..+.K& I5#,=5$(A7,'7$("B,75#,V*"',9"6+.&8+0*+,- :.2((#6"2W,)'(34$,!'">P,Y=:"5>,d(+&5, C&'$=34,&$C7,=A,:(&,dD5U&B, 8DN&, '&<83&$,A($,&(3&',G&5:&3$C&'$=34, %"3,/,)(#,-\,!'"6&3$,K'",g78',>*',:(&, C7'&3, (A, 9&'57=>, :&', G&#<8(<8$&, $75(#A=#,=3:,:7A($,:(&,&(4&3&,?57#- Die Kette bricht an ihren schwächsten Stellen T7#, >*', :(&, ;3:=#$'(&#$77$&3, (A,)&#$&3,O755,&(3,>*3>h,)(#,6&83ZD8- '(4&#,T&($&'5&)&3,A($,:&3,?'(#&3>"5-4&3,#&(3,LE33$&B,L733,>*',:(&,R&8'-

19 Frühjahr &($,:&', T&5$)&%E5L&'=34,(3,:&', F'(N&3,T&5$, A($, #<8C&'&3, K"5($(#<8&3, 2'#<8*$- $&'=34&3P, O*', :(&, D'A#$&3,XD3:&', LE33$&, >*', 5734&, [&($, :&', 23$C(+- o#$&='"k7b, 2lK"'$&, =3:, 7=<8,K"5($(#<8,&(3, 87'$,4&$'"f&3P,Y&(8&3C&(#&,#$&8&3, :(&, TD8'=34&3,%"',:&A,?"557K#P, k)&'755, 87$,#&($,:&',R(N&,:&#,%"'(4&3,g78'&#, :(&,dd5u&,73,t&'$,%&'5"'&3p,k)&'- %&#$"'&3,(8',G&5:, 7)P,1\,!'"6&3$,:&',^73L&3,#(3:,(3, 8&3:&3,?'&:($&,o#$&='"K7#, C&':&3, 7=>, -B0, ^(55("3&3, -.\, R(55(7':&3,,6=', Y&- L7K($75(#(&'=34,=3:,=A, (3, A73<8&3,XD3:&'3, :(&, [785=34#=3>D8(4L&($,7)- 6=C&3:&3P,2#,)&#$&8$, :(&, G&>78'B,:7##,2='"K7,(3,6C&(,M&(5&,6&'- >D55$P,F(&,&(3#$,#",4&5")$&3,7"6$,(#+.& `,2+*,#(3:,7A,23:&,(8'&#,X7$&(3#B,C7', SA,:&A,H$77$#)73L'"N,&3$4&4&36=- $'&$&3B,87$,:&',;TO,X&N573:,qB/,R':P,, X($7=&3B, 2#$573:B, ^=547'(&3,=3:,S347'3,)&3E$(4&3,2'- #$&, d(5>&p,y=ad3(&3, (#$, L'&:($=3C*':(4,4&C"':&3P,F(&,SL'7- HK733=34&3,7=#4&#&$6$B,(#$,)&#"3:&'#, *)&5,:'73P,F(&,H$*$6=34, :&3, ;TO,(A,d&')#$,(3,dE8&,%"3,-r,R':P, #$*'A&3,:(&,^73L&3B,:(&,%"',:&A,[=- H$77$#735&(8&3,6=,.q,!'"6&3$,%&'6(3- #&3P,;A,F&6&A)&',(#$,:(&,;3:=#$'(&- K'":=L$("3,=A,.q,!'"6&3$,6='*+4&- &#, F&', #$&557$("3, *)&', :&3,d7=>&3,C&'>&3m, 2AKE'=34P,;3,;#573:,87)&3,:(&,F&- A"3#$'7$("3&3, 734&#(<8$#,:&#,^&(- 378&hH$77$#)73L'"N#,6=A,H$='6,:&', Y&4(&'=34,4&>*8'$P,;3,X&N573:,C(':, &(3,I3#$&(4&3,:&',I')&($#5"#(4L&($, =A,6&83,!=3L$&, &'C7'$&$P,I5#, :(&, Y&4(&'=34,7=>,F'=+,:&#,;TO,H"6(- 75L*'6=34&3,=3:,H$&=&'&'8E8=34&3, 73L*3:(4$&B,L7A,&#,7A,-qP,g73=7',(3, Y(47, 6=, 8&U(4&3, IA, -1P,g73=7',C7',:(&,5($7=(#<8&, d7=k$#$7:$, 9(53(=#, 3&347#4'737$&3P,2#,4(34,=PbIP,=A,:(&, ^7=&'3,=3:,H$=:&3$&3B,:&3&3,&#,)&- #"3:&'#,*)&5,4&8$P,R73,#(&8$B,C&33, :&'#$73:,&(3P Y=_573:,(#$,&(3&#,Z&3&',XD3- :&'B, (3, :&3&3,:(&,#"6(75&3,I=#C('- L=34&3,=3A(N&5)7',:&',?'(#&,>"54&3P, F&',H$='6,:&',z5h,=3:,G7#K'&(#&,(3- >"54&,:&',T&5$'&6&##("3,87$,:7#,X73:, L73(#<8&3, H$77$&3P, 0\,!'"6&3$, )&- $'D4$,:&',TD8'=34#%&'>755,:&',5&$6$&3, >"3:#,87$,:(&,Y&4(&'=34,)&'&($#,-/\, R':P, ˆ, $'(&K'":=L$("3, 4&8$, '7#73$, 6='*+B, %&')=3:&3,A($,?='67')&($,=3:,23$- 57##=34&3P,I')&($#5"#&,A*##&3,A($, 6&83, R(55("3&3, Gastarbeiter, 7=#,:&3, &8&A75(4&3, H"CZ&$'&K=)5(L&3, L"A- )&L&3,6P^PB,:(&,%"',:&',?'(#&,7A,^7=, /p\,,%&':(&3$&3b,a*##&3,3=3,a($,c&- 3(4&',75#,00\,2='",6=>'(&:&3,#&(3P,F(&, '(4"'"#&',%"'4&8&3P,F(&,F&A"3#$'7- $("3&3,(3,T57:(C"#$"L,C7'&3, &'#$, :&',I3>734P F(&,(3$&'37$("375&,I')&($#74&3- $=',;Xo,#74$,%"'7=#B,:7##,:(&,T&5$'&- 6&##("3,)(#,23:&,.\\],.\,R(55("3&3, R(55("3&3, '&4(#$'(&'$&,I')&($#- 5"#&,4&)&3B,%"A,Prekariat,4736,7)- :&', R":&55&3B,:(&,L&(3&,I')&($#5"#(4L&($, L733$&3n,F(&,&$C7,-\\,R(5-5("3&3, R(4'73$&3, C&':&3, :(&,?'(#&, )&#"3:&'#,#K*- '&3v,6=:&A,>&85&3,(8'&3, d&(a7$5d3:&'3,:(&, k)&'- C&(#=34&3P,F(&#&, 0/,!'"6&3$,:&#,^;!,7=#B,C(&, (3,R"5:7=B,M7:#<8(L(#$73, =3:,I5)73(&3B,%"3,I34"57B, G8737, =3:, H"A75(7,4736, ;3,I#(&3,4()$,&#,4&- i`c/wjb,h(347k='b,m7(c73p,f7#,2lk"'$- 573:,g7K73,&'5&)$,A($,-0,!'"6&3$,&(3&3, #&,(3#,X73:,8"5$&B,(#$,&'#$,&(3A75,:&', )(#8&'(4&,R7##&3h,=3:,^(55(4&lK"'$, 87)&3, :(&, dd5u&, :&', HK(&56&=48&'- #$&55&', =3:, &(3, F'(N&5, d=3:&'$&, O7)'(L&3, 87)&3, 6=A, M&(5, (#$,4&>755&3P,qB/cw,C&':&3,%"'7=#4&- 755&#,(3#,T73L&3B,L"AA$,:7#,#"6(75&, a87"#p,.\,r(55("3&3,t73:&'7')&(- ^(55("3&3, ˆ, &(4&3&3,TD8'=34P,F(&,;AA")(5(&3- K'&(#&,#(3:,*)&',/\,!'"6&3$,4&>755&3P, F(&,S3'=8&3B,%&')"$&3&,H$'&(L#,=3:,!'"$&#$7L$("3&3,3&8A&3,6=P 2#,CD'&,&(3&,;55=#("3B,6=,457=- )&3B,:&',Q(&:&'4734,(3,:&3,;3:=#$'(&h,

20 20 Frühjahr 2009 >&3P, F7)&(, (#$, &#, 4&'7:&, &(3, A&(#$&3, 4&>D8'- R=N&'573:,:&#,?7K($75(#A=#,#$&8$, 378&,7A,H$77$#)73L'"NP,R($,.0,^(55(- L&3C&5$,=34&8&='&,9&'5=#$&,&'5(N&3P, 2(3&,Y&(8&,%"3,^73L&3,C=':&,L='- 7A,23:&, :&#, 3&=3,!'"6&3$, :&#,^;!,5(&4&3P,F(&, Desaster kommen sehen?wb,c=3:&'$, Q7<8,:&',8(#$"'(#<8&3, Q(&- :&'574&, :&', 7=>P,2#,L7A,6=,%&')"$&3&3,C(5:&3, H$'&(L#B,%"',755&A,%"3,^7=7')&($&'3P, ;3,:&',X(3#7ehY73&'(&,L7A,&#,6=, G&3"##&3,(3,:(&#&A,d&UPj,;3,:&3, $&3P, R($, :&A, M(4&'W, (#$, &#,%"')&(P,F(&,Y&4(&'=34,K573$,HK7'- 9&'873:5=34&3,:7'*)&',#<8&($&'3P, d=3:&'$&,i')&($&', :&',!"'6&5573t'- A7, T7$&'>"':,T&:4&C"":,)&#&$6- $&3,C&4&3, :&', 23$57##=34, %"3, p1\, &#,A&8',(3,:&',I'$m,g&:&',4&4&3,g&:&3P, CD5$(4&3P :(&,X(3L&, C(&:&',6=,#7AA&53, 5($73$&',75#,73:&'#C",T(:&'#$73:,6=, ;3,O'73L'&(<8, 87$$&3, :(&, 7<8$, g73=7',6=,&(3&a,573:&#c&($&3,il$(- "3#$74,7=>4&'=>&3B,=A,4&4&3,:(&,?'(- #&35E#=34#K"5($(L,H7'L"6e#,O'"3$,6=, )(5:&$&3,#(<8,-]/,F&A"3#$'7$("3#- 6*4&,A($,*)&',&(3&',R(55("3,M&(53& (5>&&AK>D34&',=3:, g=4&3:4'=k- K&3, C7'&3, :7)&(P, F(&, 4&A&(3#7A&, X"#=34,C7'm,iO*'j,V/*7+,$(E61$D+&:.'& )": *)&',:(&,!7'$&(4'&36&3,8(3C&4,A($- $'=4&3P,I=_&':&A,C=':&,&(3,?7$75"4, L"3L'&$&', O"':&'=34&3, 7=>4&#$&55$B, %(&5&3, =3:, ;3#$($=$("3&3, 6&3$,i2(#&3)783&'j, =3:, q1,!'"6&3$, i2ht&'l&'jp &#, 37<8,5734&', [&($, C(&:&', 6=, ^&- $'(&)#)&#&$6=34&3B,(3,:&3,SHI,&'#$- A75#,#&($,:&3,0\&',g78'&3P,;3,a8(<74", )&#&$6$&3,I')&($&'(33&3,=3:,I')&($&', (A,F&6&A)&',(8',T&'L,Y&K=)5(<73, T(3:"C#B,(3,I'4&3$(3(&3,C=':&3, (3,9&3&6=&57, :7#,R($#=)(#8(hT&'LB,C")&(,:(&,!"5(- 4'E_&'&,F&A"3#$'7$("3&3P Orientierungslos, hilflos, unbelehrbar? =3:, 5(3L&3, ^5DN&'3, (AA&', C(&:&',:(&,O'74&,7=>m,H4&76+,7+.&".- 2+(,#$(& '+*& H,*$(#"A(9*,(+& :.'& '+*& 8".9+.(9".'"6+&+,2+.$6,#&,.&X+:$(#- 6".'&T;EB*:.2&:.'&H,'+*($".',X(&4$, &#,7A,>&85&3:&3,M&AK&'7A&3$,:&', I#K&L$&,AE4&3,&(3&,Y"55&,#K(&5&3B, CD'$(4,)&#$&8&3:&3,")Z&L$(%&3,^&- :(34=34&3P,I5#,I=#4734#K=3L$,(#$, 6=3D<8#$,>&#$6=875$&3m,I=<8, :(&, R&8'6785,:&',X"837)8D34(4&3,87$, )+F+.Wn,F(&, PrekariatB,:(&,d7'$6,;9h2AK>D34&', IL$(%(&')7'#$&3P, F(&,I3$(hd7'$6, ;9hF&A"3#$'73$&3, %"3, &(3#$, 87- $&'3#,(8'&',^&C&4=34,6=,%&'L'7U&3P, T7'&3,:(&,4'"_&3,F&A"3#$'7$("3&3, C&3(4, 73, :&',I)CD56=34, :&',X7#$&3,7=>,:(&,R7##&3P,F7,8D$- $&,&#,4'"_&',?57##&3LDAK>&,)&:='UB, :(&,T='6&5,:&#,He#$&A#,(A,9(#(&'B,:(&,?57##&38&''#<87>$P, F7, L7=A,A&8',?57##&3)&C=_$#&(3, %"'873:&3,(#$, 6(75(#A=#,755&#,X(3L&,C&($8(3,%&'KE- H",$(&>,=3:,>"54&3#<8C&', :(&,