Can-uni 01 Anleitung / manual

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Can-uni 01 Anleitung / manual"

Transkript

1 Can-uni 01 Anleitung / manual universal can Interface Zündung ACC / Speedpuls for Speed/ACC 2 version 02/2010

2 Inhaltsverzeichnis Seite 5 Seite 7 Seite 9 Seite 10 Seite 11 Seite 12 Seite 13 Seite 14 Seite 15 Seite 16 Allgemein Konfiguration / Belegung Alfa / Audi Bmw / Citroen / Peugeot / Chrysler / Jeep Fiat / Ford / Lancia Mercedes Opel Porsche / Saab / Volvo Seat / Skoda / VW Support 3

3 Index page 6 page 8 page 9 page 10 page 11 page 12 page 13 page 14 page 15 page 16 note configuaration Alfa / Audi Bmw / Citroen / Peugeot / Chrysler / Jeep Fiat / Ford / Lancia Mercedes Opel Porsche / Saab / Volvo Seat / Skoda / VW contact 4

4 Allgemein 1. Bitte lesen Sie sich vor dem Einbau und der Inbetriebnahme des Gerätes alle Sicherheitsinstruktionen und Bedienhinweise aufmerksam durch. 2. Die Bedienungs- und Sicherheitshinweise zum eventuellen späteren Nachschlagen aufbewahren. 3. Bitte beachten Sie alle Warnhinweise die in der Einbauanleitung enthalten sind. 4. Das Gerät sollte nicht in der Nähe von Wasser oder einer Feuchtigkeitsquelle betrieben werden. 5. Das Gerät sollte nicht in unmittelbarer Nähe von Wärmequellen aufgestellt werden (wie z.b. auch Leistungs-Endstufen). 6. Das Gerät nur an einem +12 Volt Bordnetz verwenden und auf einen ordentlichen Masse anschluss achten. 7. Eindringen von Gegenständen oder Flüssigkeit: Bitte Achten Sie darauf, dass keine Gegenstände oder Flüssigkeiten in das Geräte innere ein-dringen können (Kurzschlussgefahr)! 8. Sie sollten geschultes Fachpersonal aufsuchen, wenn: ein Stecker oder eine Steckverbindung beschädigt wurde Kabel beschädigt sind Objekte in das Gerät gefallen oder Flüssigkeit eingedrungen ist das Produkt Feuchtigkeit ausgesetzt war das Gerät nicht normal arbeitet oder deutliche Änderungen im Betriebs verhalten zu beobachten sind das Produkt/Gehäuse beschädigt ist. 9. Garantie: Die Garantie erlischt, wenn: Sie das Gerät oder das Gehäuse öffnen Sie selbstständig Reparaturen durchführen Sie das Gerät unsachgemäß nutzen das Gerät eine Gewalteinwirkung oder mutwillige Zerstörung aufweist ACHTUNG: Wir übernehmen keine Haftung für Kraftfahrzeug- bzw. Personenschäden. Im Rahmen der Möglichkeiten der Vertragswerkstätten, ist darauf zu achten, dass nach jedem Besuch bei Ihrer Vertragswerkstatt ein Systemcheck der durch den Fachhändler eingebauten Baugruppen durchzuführt wird. Sollte das nicht durch den Fahrzeugnutzer möglich sein, muss der Fachhändler konsultiert werden. Für Lohnkosten oder Arbeitsaufwandsentschädigungen seitens der Fahrzeugnutzer oder der Vertragswerkstätten, die nicht mit dem Fachhändler abgestimmt wurden, ergibt sich keinerlei Kostenerstattung durch den Fachhändler oder Dritte (Herstellergarantie ist demnach erloschen). Der Einbaubetrieb hat zwei Mal gesetzliches Recht auf eine Nachbesserung. 5

5 Note 1. Read through mounting guidelines: Please read through all safety instructions and handling directions intently before installation and start up of the device. 2. Keep the instruction manual and safety instructions for potential further reference. 3. Please follow all caution advises contained in the mounting guidelines. 4. The device should not be operated near water or near a humidity source. 5. The device should not be set up in direct proximity of heat sources (e. g. power amplifier). 6. Connection / electric power supply: Use the device only at a +12 volt vehicle electrical system. Make sure to have a proper ground. 7. You should call on qualified personnel, if: a plug or a connector have been damaged cables are damaged objects have fallen into the device or liquids have intruded it the product has been exposed to humidity the device doesn't function normally or if significant changes in the operating performance can be observed the product/casing has been damaged. 8. Operation: Start no operation that is likely to distract you for a prolonged time from road traffic or traffic related events RISK OF ACCIDENT!!! 9. Warranty: The warranty will cease in case that: you open the device or the casing you carry out repairs single handed you use the device improperly the device shows damages caused by external forces or mischievous destructions. We do not take over any liability for vehicle damages or injuries to persons. The authorized repair shop has to pay attention to a system check within the scope of facilities after assembling of components by an installer. Otherwise the installer has to be consulted. Costs of labour or fringe of benefits of the user or the authorized repair shops that have not been agreed with the installer will not be refunded by the installer or third parties (vendor warranty will cease). The installer has two times the right to repair. 6

6 Konfiguration Bitte beachten Sie, dass der Einbau des Interfaces bei ausgeschalteter Zündung durch zuführen ist. 1. Zugang zum Innenraum (Komfort) -CAN-BUS freimachen. 2. Anhand des Fahrzeugspezifischen CAN-BUS die Gelbe (Pin3, CAN-HI) und blaue (Pin7, CAN-LOW) Leitung am can-uni 01 Kabelsatz parallel zu Fahrzeug CAN-BUS verbinden. 3. Rote Leitung wird mit +12V Dauerplus und schwarze Leitung mit Masse verbunden. Kabelfarben/Stecker Anschluss/Belegung 1 Rosa Ausgang Zündung / ACC (Ausgang) max 300mA 2 Weiss Ausgang Speed Signal Ausgang (Rechtecksignal) 3 Gelb Eingang CAN-HI (Eingang) 7 Blau Eingang CAN-LOW (Eingang) 5 Rot Eingang +12V Dauerplus (Eingang) 6 Schwarz Eingang Masse Alfa : 147 mit 8 Pol Iso Audi : A2, A3, A4, A6 ohne MMI Bmw mit MOST/Quadlock : 1er (E81), 3er (E90/91/92), 5er (E60/61) altes I-Drive Citroen mit MOST/Quadlock : C4, C5 ab10/2004 Chrysler / Jeep : Grand Cherokee / 300C mit 22pol Fiat : Stilo mit 8 Pol Iso Ford mit Quadlock : Focus, C-Max, S-Max, Mondeo Lancia : Ypsilon mit 8 Pol Iso 11/2003- Mercedes : CLK (W208) & (W209) 2004-, E Klasse (W210 / W211), Viano, SL (W230) 2005-, A Klasse (W169) mit Radio Audio 5/20, B-Klasse (W245) mit Radio Audio 5/20, C-Klasse (W203) Opel : Vectra C, Astra H, Corsa C, Meriva, Tigra Twin Top Peugeot mit MOST/Quadlock : 307, 407 Porsche : Cayenne, Boxter (PCM 2.0) Saab : 9-3, 9-5 Seat mit Quadlock : Altea Skoda : Superb, Octavia I/II VW mit Quadlock : Golf5, Passat 3B, Caddy, Touran, Touareg Volvo : S60, V70, XC90 Das Interface dient der Umsetzung von digitalen CAN-BUS Impulsen in analoge Signale. Dabei werden folgende ausgelesen: Zündung*, Speedpuls* *bei abweichenden oder Importierten Fahrzeugen kann diese funktion nicht oder nur eingeschränkt zur verfügung stehen. In jedem Fall ist hier die Ausgangsleistung zu Überprüfen. 7

7 configuration Warning: Do not install interface while ignition is turned on. 1. Gain access to the interior (Comfort) -CAN-BUS. 2. Connect the yellow (Pin3, CAN-HI) and blue (Pin7, CAN-LOW) wires of the can-uni 01 cable kit parallel to the vehicle CAN-BUS according to the vehicle-specific CAN-BUS pickup (see below). 3. Connect the red wire to +12V(permanent plus) and the black wire to ground. Wire Colors/Plugs Connection/Assignment: 1 Pink output ACC Comfort Can only 2 white output Speedpulse 3 Yellow CAN-HI (Input) 7 Blue CAN-LOW (Input) 5 Red +12V Permanent Plus (Input) 6 Black Ground input Alfa : 147 with 8 Pol Iso Audi : A2, A3, A4, A6 without MMI Bmw with MOST/Quadlock : 1er (E81), 3er (E90/91/92), 5er (E60/61) old I-Drive Citroen with MOST/Quadlock : C4, C5 10/2004- Chrysler / Jeep : Grand Cherokee / 300C with 22pol Fiat : Stilo with 8 Pol Iso Ford with Quadlock : Focus, C-Max, S-Max, Mondeo Lancia : Ypsilon with 8 Pol Iso 11/2003- Mercedes : CLK (W208) & (W209) 2004-, E Class (W210 / W211), Viano, SL (W230) 2005-, A Class (W169) with Radio Audio 5/20, B-Class (W245) with Radio Audio 5/20, C-Class (W203) Opel : Vectra C, Astra H, Corsa C, Meriva, Tigra Twin Top Peugeot with MOST/Quadlock : 307, 407 Porsche : Cayenne, Boxter (PCM 2.0) Saab : 9-3, 9-5 Seat with Quadlock : Altea Skoda : Superb, Octavia I/II VW with Quadlock : Golf5, Passat 3B, Caddy, Touran, Touareg Volvo : S60, V70, XC90 This interface converts digital CAN-BUS impulses into analog signals. Readout of the following occurs: ACC*, Speedpuls* *for imported cars this funktion is only limited available 8

8 147 : 8pol ISO Stromstecker im Radioschacht, CAN Low Pin 3 8pin ISO power plug in the radio duct, CAN Low Pin 3 Alfa Romeo A2, A3, A4, A6 bis 01/05 : Mini ISO Stecker im Radioschacht, CAN High Pin 7 CAN Low Pin 12 Audi A2, A3, A4, A6 until 01/05 : Mini ISO connector in the radio duct, CAN High Pin 7 CAN Low Pin 12 9

9 BMW 1er E81, 3er E90, 5er E60 : 1 CAN Low Pin 9 1Ser E81, 3 Ser. E90, 5 Ser. E60 : 1 CAN Low Pin 9 Citroen / Peugeot C4, C5 ab 10/04 : 0 CAN Low Pin , 407 : 0 CAN Low Pin 13 Grand Cherokee, 300C : 22pol Stecker im Radioschacht, CAN High Pin 5 (weiß / rot) CAN Low Pin 6 (weiß) 22pin plug im in the radio duct, CAN High Pin 5 (white / red) CAN Low Pin 6 (white) Chrysler / Jeep 10

10 Fiat Stilo : 8pol ISO Stromstecker im Radioschacht, CAN Low Pin 3 8pin ISO power in the radio duct, CAN Low Pin 3 Ford Focus, Focus C-MAX, S-MAX, Mondeo : CAN High Pin 9 CAN High Pin 9 Ypsilon ab 11/03 : 8pol ISO Stromstecker im Radioschacht, CAN Low Pin 3 8pin ISO power in the radio duct, CAN Low Pin 3 Lancia 11

11 Mercedes CLK W208 nach Facelift, CLK W209 bis 03/04, E-Klasse W210 ab 09/99, Viano, SL W230 ab 07/04 : 10pol ISO Stecker im Radioschacht, CAN Low Pin 2 CLK W208 after facelift, CLK W209 until 03/04, E-Class W210 as of 09/99, Viano, SL W230 as of 07/04 : 10pin ISO connector in the radio duct, CAN Low Pin 2 A-Klasse W169 und B-Klasse W245 mit Audio 5, alle MERCEDES mit Innenraum CAN-BUS : 8pol ISO Stromstecker im Radioschacht, CAN High Pin 6 CAN Low Pin 7 A-Class W169 and B-Class W245 with Audio 5, all MERCEDES with interior CAN-BUS : 8pin ISO power plug in the radio duct, CAN High Pin 6 CAN Low Pin 7 A-Klasse W169 und B-Klasse W245 mit Audio20, C-Klasse W203 und CLK W209 ab 04/04, Viano W693 : 1 CAN Low Pin 9 E-Klasse W211 ab 04/03, CLS W219, SLK R171 : (Kammer A) CAN Low Pin 2 (Kammer A) A-Class W169 and B-Class W245 with Audio20, C-Class W203 and CLK W209 as of 04/04, Viano W693 : 1 CAN Low Pin 9 E-Class W211 as of 04/03, CLS W219, SLK R171 : (Chamber A) CAN Low Pin 2 (Chamber A) 12

12 Opel Vectra C bis 07/04 : Mini ISO Stecker im Radioschacht, CAN High Pin 7 Vectra C until 07/04 : Mini ISO connector in the radio duct, CAN High Pin 7 Astra H, Corsa C, Meriva, Tigra Twin Top, Vectra C ab 08/04 : CAN High Pin 9 Astra H, Corsa C, Meriva, Tigra Twin Top, Vectra C as of 08/04 : CAN High Pin 9 13

13 Porsche Cayenne, Boxter : Mini ISO Stecker im Radioschacht, CAN Low Pin 2 Cayenne, Boxter : Mini ISO connector in the radio duct, CAN Low Pin 2 Saab 9-3, 9-5 : 10pol ISO Stecker im Radioschacht, 10pin ISO connector in the radio duct CAN High Pin 4 CAN Low Pin nach Facelift : 20pol Bedienteilstecker, 20pin control part connector, oder Pin 2 CAN Low wird nicht angeschlossen! S60, V70 : 12pol Stecker im Radioschacht, 12pin connector in the radio duct, Volvo CAN High Pin 7 (weiß / white) CAN Low Pin 8 (grün / green) XC90 : 10pol Stecker im Radioschacht, 10pin connector in the radio duct, CAN High weiße Leitung (doppelt belegt) CAN High white wire (assigned twice) CAN Low grüne Leitung (doppelt belegt) CAN Low green wire (assigned twice) 14

14 Seat, Skoda, VW Superb, Octavia I : Mini ISO Stecker im Radioschacht, CAN High Pin 8 CAN Low Pin 9 Superb, Octavia I : Mini ISO connector in the radio duct, CAN High Pin 8 CAN Low Pin 9 Altea : CAN High Pin 9 Octavia II : CAN High Pin 9 Golf 4, Golf 5, Passat 3B, Caddy, Touran, Touareg, T5 : CAN High Pin 9 15

15 Technische Daten / Technical Data:: Softwareversion: Spannungsversorgung: Spannungs-Arbeitsbereich: Ruhestrom: Arbeitsstrom: Leistungsaufnahme: V V DC 10,5-14,8 V <1mA 35 ma 1-27 W Temperaturbereich: - 30 C C Gewicht: Abmessungen BxHxT: Software version: Voltage supply: Voltage-operating capacity: Standby current: Operating current: Power input: 35 g 58 x 20 x 41 mm V V DC 10,5-14,8 V 45 ma ma 1-27 W Temperature range: - 30 C C Weight: Dimensions W x H x D: 35 g 58 x 20 x 41 mm Distribution Deutschland ACV-GmbH Straßburger Allee Erkelenz Tel.(phone): +49(0) Fax:+49(0) Technik: / 16

Inhaltsverzeichnis: Seite2

Inhaltsverzeichnis: Seite2 Seite1 CX-300 Seite2 Inhaltsverzeichnis: Inhaltsverzeichnis... 2 Sicherheitshinweise... 3 Service / Kommunikation... 4 Lieferumfang... 4 Produktbeschreibung... 5 Installation... 6 Fahrzeugspezifischer

Mehr

CAN-Bus Interface CX-311-BP Lenkradfernbedienung. Für Blaupunkt New York 800 Chicago 600

CAN-Bus Interface CX-311-BP Lenkradfernbedienung. Für Blaupunkt New York 800 Chicago 600 CAN-Bus Interface Lenkradfernbedienung Für Blaupunkt New York 800 Chicago 600 Produktfeatures Anschluss einer Blaupunkt New York 800 oder Chicago 600 an Fahrzeuge mit CAN-Bus Bereitstellung von analogem

Mehr

CB CAN-Bus Interface

CB CAN-Bus Interface CB-2 340012 CAN-Bus Interface Adapter zur Wandlung digitaler CAN-Bus Signale in analoge Signale Adapter for converting digital CAN-bus signals into analogue signals Fahrzeuge vehicles Der Artikel besteht

Mehr

CAN-Bus Interface Lenkradfernbedienung. Interface-Box CX-401. Kabelsätze fahrzeugspezifisch CX-0xx

CAN-Bus Interface Lenkradfernbedienung. Interface-Box CX-401. Kabelsätze fahrzeugspezifisch CX-0xx CAN-Bus Interface Lenkradfernbedienung Interface-Box Kabelsätze fahrzeugspezifisch CX-0xx Kabelsätze gerätespezifisch (optional) ARC-1xx Produktfeatures Wandlung digitaler CAN-Bus Signale in analoge Signale

Mehr

CAN-Bus Interface. Interface-Box CX-400. Kabelsätze fahrzeugspezifisch CX-0xx

CAN-Bus Interface. Interface-Box CX-400. Kabelsätze fahrzeugspezifisch CX-0xx CAN-Bus Interface Interface-Box Kabelsätze fahrzeugspezifisch CX-0xx Produktfeatures Wandlung digitaler CAN-Bus Signale in analoge Signale Zündung, Geschwindigkeit, Beleuchtung und Rückwärtsgang Adaptierung

Mehr

Can-ricci Can-Bus Adapter zum unversellen Radioeinbau

Can-ricci Can-Bus Adapter zum unversellen Radioeinbau Can-ricci Can-Bus Adapter zum unversellen Radioeinbau Can-Bus interface for universal radio installation Version 16.06.2014 Seite 2 Fahrzeuge vehicles - Alfa - Audi - Bentley - BMW - Chrysler - Citroen

Mehr

Datenblatt / Specification AX-RICI R.I.C.I. Radio-Installation-CAN- Interface

Datenblatt / Specification AX-RICI R.I.C.I. Radio-Installation-CAN- Interface CAN-Bus Adapter zum universalen Radioeinbau CAN-Bus Interface for universal radio installation Datenblatt / Specification AX-RICI R.I.C.I. Radio-Installation-CAN- Interface AXION AG Röntgenstraße 4 D-8964

Mehr

Anschlussbelegung 12-poliger Molex-MiniFit Stecker/ pin assignment table

Anschlussbelegung 12-poliger Molex-MiniFit Stecker/ pin assignment table Technische Änderungen und Copyright vorbehalten Copyright and technichal changes under reserve. speedsignal GmbH Carl-von-Ossietzky-Straße 3 D-83043 Bad Aibling Tel: +498061 / 495180 Fax: +498061 / 4951810

Mehr

Einbauanleitung Komfort CAN Bus Interface 62240

Einbauanleitung Komfort CAN Bus Interface 62240 Einbauanleitung Komfort CAN Bus Interface 62240 Wichtiger Hinweis vor dem Einbau: Bitte beachten Sie generell beim Einbau von elektronischen Baugruppen in Fahrzeugen die Einbaurichtlinien und Garantiebestimmungen

Mehr

R.I.C.C.I 3404700 Radio-Installation-Comfort-CANInterface

R.I.C.C.I 3404700 Radio-Installation-Comfort-CANInterface R.I.C.C.I 000 Radio-Installation-Comfort-CANInterface speedsignal GmbH Äußere Oberaustraße 0 D-80 Rosenheim Fon 0801 99-0 Fax 0801 99-10 info@speedsignal.de www.speedsignal.de CAN-Bus Adapter zum universalen

Mehr

R.I.C.C.I 3404700 Radio-Installation-Comfort-CAN- Interface

R.I.C.C.I 3404700 Radio-Installation-Comfort-CAN- Interface R.I.C.C.I 3404700 Radio-Installation-Comfort-CAN- Interface CAN-Bus Adapter zum universalen Radioeinbau CAN-Bus interface for universal radio installation speedsignal GmbH Carl-von-Ossietzky-Straße 3 D-83043

Mehr

R.I.C.I. universaler CAN-Bus Adapter

R.I.C.I. universaler CAN-Bus Adapter R.I.C.I. universaler CAN-Bus Adapter Ideal für Audio- Nachrüstungen! (Artikelnummer: B-3504700) CAN-Bus Interface für Zündung und Beleuchtung Der Artikel besteht aus: Interface universaler Kabelsatz 8

Mehr

Kann ihr. Fahrzeug auch. Komfortblinken????

Kann ihr. Fahrzeug auch. Komfortblinken???? Kann ihr Fahrzeug auch Komfortblinken???? Nachrüstsatz hier erhältlich!! Stand: 23.03.2011 Einbauinformationen für folgende Fahrzeuge liegen uns vor: Alfa Romeo 156, Baujahr 2004 Alfa 166, Baujahr 1999

Mehr

Installation Instructions

Installation Instructions EN DE Installation Instructions WLAN Installation Kit, 300 Mbps, 5 GHz, 16 dbi AK-4 Wireless Kit Scope of delivery Junction box AK-4 (1x) 1 Connection board AK-4 CB with 12VDC power supply unit (1x) 2

Mehr

AC CAN BUS Alarm. Seite 1 von 5

AC CAN BUS Alarm. Seite 1 von 5 AC CAN BUS Alarm Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu dürfen, dass wir ab sofort ein neues digitales Alarmsystem RESISTENT AC CAN BUS im Programm haben. Warum sollten Sie sich für eine Alarmconcept RESISTENT

Mehr

miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit :

miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit : miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit : 4 x MIDI Input Port, 4 LEDs für MIDI In Signale 1 x MIDI Output Port MIDI USB Port, auch für USB Power Adapter Power LED und LOGO LEDs Hochwertiges Aluminium Gehäuse

Mehr

Pkw-Fahrleistung nach Marke und Modell des Fahrzeugs (1/5)

Pkw-Fahrleistung nach Marke und Modell des Fahrzeugs (1/5) Pkw-Fahrleistung nach Marke und Modell des Fahrzeugs (1/5) 1 SKODA Superb Kombi 17.356 2 HYUNDAI i40 Kombi 16.841 3 VOLVO XC60 Geländewagen / SUV 15.827 4 SEAT Leon Kombi 15.764 5 VW Golf VII Kombi 15.717

Mehr

Mastertitelformat bearbeiten. AutoScout24 Branchenindex Dezember 2013. Flamatt 10.01.2014. www.autoscout24.ch

Mastertitelformat bearbeiten. AutoScout24 Branchenindex Dezember 2013. Flamatt 10.01.2014. www.autoscout24.ch Mastertitelformat bearbeiten www.autoscout24.ch AutoScout24 Branchenindex Dezember 2013 Flamatt 10.01.2014 Seite 1 Titel der Präsentation Autor der Präsentation Occasionen nach Aufbauart Anzahl Fahrzeuge

Mehr

TV-Freischaltung Bildfreischaltung während der Fahrt TF-NTG2

TV-Freischaltung Bildfreischaltung während der Fahrt TF-NTG2 TV-Freischaltung Bildfreischaltung während der Fahrt Für Mercedes Benz Comand APS NTG2, NTG2.5, NTG4-204, NTG4-212 und Comand Online NTG4.5 Navigationssysteme Rechtlicher Hinweis Der Fahrer darf weder

Mehr

2 Lenkrad Interfaces/ für BLAUPUNKT Radios für über 200 Fahrzeuge

2 Lenkrad Interfaces/ für BLAUPUNKT Radios für über 200 Fahrzeuge 2 Lenkrad Interfaces/ für BLAUPUNKT Radios für über 200 Fahrzeuge CAN BUS Lenkradinterface für 1-DIN Geräte 66031_BP Interfacekit für BLAUPUNKT 1-DIN Geräte inkl. Radiokabel Interfacekit für BLAUPUNKT

Mehr

CAN-Bus RPM adapter. User Manual Anwender-Beschreibung

CAN-Bus RPM adapter. User Manual Anwender-Beschreibung CAN-Bus RPM adapter COT02 User Manual Anwender-Beschreibung Stand: 12.02.03 GRABAU Computertechnik GmbH Elsener Str. 30 33102 Paderborn Tel: +49 5251 1367-0 Fax: +49 5251 1367-30 Email: info@grabau.de

Mehr

Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus

Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Mai / May 2015 Inhalt 1. Durchführung des Parameter-Updates... 2 2. Kontakt... 6 Content 1. Performance of the parameter-update... 4 2. Contact... 6 1. Durchführung

Mehr

Electrical testing of Bosch common rail piezo injectors

Electrical testing of Bosch common rail piezo injectors Applies to generation CRI 3: Bosch 10-position order number 0 445 115 = CRI 3-16 (CRI 3.0) 1600 bar 0 445 116 = CRI 3-18 (CRI 3.2) 1800 bar 0 445 117 = CRI 3-20 (CRI 3.3) 2000 bar Tools required: Hybrid

Mehr

Bedienungsanleitung User Manual. PCMCIA Reader B1

Bedienungsanleitung User Manual. PCMCIA Reader B1 Bedienungsanleitung User Manual PCMCIA Reader B1 Einführung Introduction Vielen Dank, dass Sie sich für ein KOBIL Smart Card Terminal entschieden haben. Mit dem KOBIL PCMCIA Reader B1 haben Sie ein leistungsfähiges

Mehr

MU-307 A SAFETY INSTRUCTIONS SICHERHEITSHINWEISE FEATURES MERKMALE

MU-307 A SAFETY INSTRUCTIONS SICHERHEITSHINWEISE FEATURES MERKMALE SAFETY INSTRUCTIONS Read all safety instruction before operating the amplifiers. 1. Install equipment as follow condition: - Install at flat place, not bending curved. - Do not install near the water and

Mehr

Overview thermostat/ temperature controller

Overview thermostat/ temperature controller Thermostat TR-238 The Thermostat TR-238 is a electronic two-level controller for controlling of and in climate control units and vehicles. Voltage range (12V): Voltage range (24V): Control range: Hystereses:

Mehr

CABLE TESTER. Manual DN-14003

CABLE TESTER. Manual DN-14003 CABLE TESTER Manual DN-14003 Note: Please read and learn safety instructions before use or maintain the equipment This cable tester can t test any electrified product. 9V reduplicated battery is used in

Mehr

RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät

RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät Betriebsanleitung RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät ä 2 Operating Instructions RS232 Connection, RXU10 Setting up an RS232 connection

Mehr

E asyline by Hama GmbH & Co KG Postfach 80 86651 Monheim/Germany Tel. +49 (0)9091/502-0 Fax +49 (0)9091/502-274 hama@hama.de www.hama.

E asyline by Hama GmbH & Co KG Postfach 80 86651 Monheim/Germany Tel. +49 (0)9091/502-0 Fax +49 (0)9091/502-274 hama@hama.de www.hama. 00021024-10.06 E asyline by Hama GmbH & Co KG Postfach 80 86651 Monheim/Germany Tel. +49 (0)9091/502-0 Fax +49 (0)9091/502-274 hama@hama.de www.hama.com Gamepad Thunderstorm II 0021024 l Bedienungsanleitung

Mehr

- Messdaten herunterladen - Diagnosis and Analysis of measuring data. - Download of measuring data

- Messdaten herunterladen - Diagnosis and Analysis of measuring data. - Download of measuring data Smart Utility Software The SmartUtility offers the following functionalities: - Search of SmartCheck within the network - Administration of the SmartCheck Software zur Administration von FAG SmartCheck

Mehr

Hama GmbH & Co KG Postfach Monheim/Germany Tel. +49 (0)9091/502-0 Fax +49 (0)9091/

Hama GmbH & Co KG Postfach Monheim/Germany Tel. +49 (0)9091/502-0 Fax +49 (0)9091/ www.hama.de Hama GmbH & Co KG Postfach 80 86651 Monheim/Germany Tel. +49 (0)9091/502-0 Fax +49 (0)9091/502-274 hama@hama.de www.hama.de 00062248-05.05 Multimedia Kit für/for Audi Naviplus/ VW/Seat/Skoda

Mehr

GAMING HEADSET LX16 PRO

GAMING HEADSET LX16 PRO GAMING HEADSET LX6 PRO CHAT GAME Content Inhalt Lioncast LX6 Pro gaming headset Lioncast LX6 Pro Gaming Headset Inline remote kabelgebundene Fernbedienung MUTE - MIC - ON XBOX PS PS PC RCA splitter cable

Mehr

Mastertitelformat bearbeiten. AutoScout24 Branchenindex Juni 2013. Flamatt 08.04.2013. www.autoscout24.ch

Mastertitelformat bearbeiten. AutoScout24 Branchenindex Juni 2013. Flamatt 08.04.2013. www.autoscout24.ch Mastertitelformat bearbeiten www.autoscout24.ch AutoScout24 Branchenindex Juni 2013 Flamatt 08.04.2013 Seite 1 Titel der Präsentation Autor der Präsentation Occasionen nach Aufbauart Anzahl Fahrzeuge Preis

Mehr

PS3 / PS4 / PC XBOX 360 GAMING HEADSET LX16

PS3 / PS4 / PC XBOX 360 GAMING HEADSET LX16 PS / PS / PC XBOX 60 GAMING HEADSET LX6 CHAT GAME Content Inhalt Lioncast LX6 gaming headset Lioncast LX6 Gaming Headset Inline remote kabelgebundene Fernbedienung MUTE - MIC - ON XBOX PS PS PC RCA splitter

Mehr

IMPULSE AUTO INSIGHTS. Aktuelles, Wissenswertes, Besonderheiten zum deutschen Pkw Markt. Zulassungen November 2009. Quelle: Heidelberg, 30.12.

IMPULSE AUTO INSIGHTS. Aktuelles, Wissenswertes, Besonderheiten zum deutschen Pkw Markt. Zulassungen November 2009. Quelle: Heidelberg, 30.12. IMPULSE AUTO INSIGHTS. Aktuelles, Wissenswertes, Besonderheiten zum deutschen Pkw Markt. Zulassungen November 2009 Quelle: Heidelberg, 30.12.2009 In der Aue 4 Postfach 25 12 63 D-69118 Heidelberg Tel.

Mehr

Alpha 2T EINBAUANLEITUNG MOUNTINGINSTRUCTIONS

Alpha 2T EINBAUANLEITUNG MOUNTINGINSTRUCTIONS Alpha 2T EINBAUANLEITUNG MOUNTINGINSTRUCTIONS Installation der Antennenanlage Alpha 2T Die Antennenanlage Alpha 2T besteht aus der Antenne Alpha 2T und dem Antennenverteiler DB1C. Standort der Antenne

Mehr

Mastertitelformat bearbeiten. AutoScout24 Branchenindex März 2013. Flamatt 08.04.2013. www.autoscout24.ch

Mastertitelformat bearbeiten. AutoScout24 Branchenindex März 2013. Flamatt 08.04.2013. www.autoscout24.ch Mastertitelformat bearbeiten www.autoscout24.ch AutoScout24 Branchenindex März 2013 Flamatt 08.04.2013 Seite 1 Titel der Präsentation Autor der Präsentation Occasionen nach Aufbauart Anzahl Fahrzeuge Preis

Mehr

IMPULSE AUTO INSIGHTS. Aktuelles, Wissenswertes, Besonderheiten zum deutschen Pkw Markt. Zulassungen Oktober 2009. Quelle: Heidelberg, 20.11.

IMPULSE AUTO INSIGHTS. Aktuelles, Wissenswertes, Besonderheiten zum deutschen Pkw Markt. Zulassungen Oktober 2009. Quelle: Heidelberg, 20.11. IMPULSE AUTO INSIGHTS. Aktuelles, Wissenswertes, Besonderheiten zum deutschen Pkw Markt. Zulassungen Oktober 2009 Quelle: Heidelberg, 20.11.2009 In der Aue 4 Postfach 25 12 63 D-69118 Heidelberg Tel. +49

Mehr

AU-D2. Coaxial/Optical Audio Converter OPERATION MANUAL

AU-D2. Coaxial/Optical Audio Converter OPERATION MANUAL AU-D2 Coaxial/Optical Audio Converter OPERATION MANUAL Table of Contents 1. Introduction 1 2. Features 1 3. Operation Controls and Functions 2 3.1 Input Panel Diagram 2 3.2 Output Panel Diagram 2 3.3 Switcher

Mehr

Outdoor-Tasche. Operating Instructions Bedienungsanleitung GB D

Outdoor-Tasche. Operating Instructions Bedienungsanleitung GB D 00 181243 Outdoor Case Outdoor-Tasche Splish Splash Operating Instructions Bedienungsanleitung GB D A B C D OPEN G Operating instruction 1. Important Notes Children are not permitted to play with the device.

Mehr

MultiPortSwitch. VGA Umschalter. Version 1.0 As of April 19 th 2004 Subject to change!

MultiPortSwitch. VGA Umschalter. Version 1.0 As of April 19 th 2004 Subject to change! MultiPortSwitch VGA Umschalter Version 1.0 As of April 19 th 2004 Subject to change! Document version: Version Date Name Comment 1.00 29.03.2004 J. Klein Compiled Distributed by: idata industrielle Datensysteme

Mehr

EL-21SY. 2 in, 1 out v1.3 HDMI Switcher OPERATION MANUAL

EL-21SY. 2 in, 1 out v1.3 HDMI Switcher OPERATION MANUAL EL-21SY 2 in, 1 out v1.3 HDMI Switcher OPERATION MANUAL Table of Contents 1. Introduction 1 2. Features 1 3. Package Contents 1 4. Operation Controls and Functions 2 4.1 Front Panel Diagram 2 4.2 Rear

Mehr

IMPULSE AUTO INSIGHTS. Aktuelles, Wissenswertes, Besonderheiten zum deutschen Pkw Markt. Zulassungen Januar 2010. Quelle: Heidelberg, 09.02.

IMPULSE AUTO INSIGHTS. Aktuelles, Wissenswertes, Besonderheiten zum deutschen Pkw Markt. Zulassungen Januar 2010. Quelle: Heidelberg, 09.02. IMPULSE AUTO INSIGHTS. Aktuelles, Wissenswertes, Besonderheiten zum deutschen Pkw Markt. Zulassungen Januar 2010 Quelle: Heidelberg, 09.02.2010 In der Aue 4 Postfach 25 12 63 D-69118 Heidelberg Tel. +49

Mehr

TomTom WEBFLEET Tachograph

TomTom WEBFLEET Tachograph TomTom WEBFLEET Tachograph Installation TG, 17.06.2013 Terms & Conditions Customers can sign-up for WEBFLEET Tachograph Management using the additional services form. Remote download Price: NAT: 9,90.-/EU:

Mehr

Familienauto des Jahres 2014 Wahlergebnisse Seite 1 von 8

Familienauto des Jahres 2014 Wahlergebnisse Seite 1 von 8 Wahl A: bis 15.000 Euro ----------------------- Skoda Roomster 19,4 Skoda Fabia Combi 12,9 Seat Ibiza ST 12,6 Renault Clio Grandtour 10,4 Dacia Duster 8,9 Dacia Lodgy 7,8 Nissan Note 4,6 Hyundai ix20 4,4

Mehr

Cameraserver mini. commissioning. Ihre Vision ist unsere Aufgabe

Cameraserver mini. commissioning. Ihre Vision ist unsere Aufgabe Cameraserver mini commissioning Page 1 Cameraserver - commissioning Contents 1. Plug IN... 3 2. Turn ON... 3 3. Network configuration... 4 4. Client-Installation... 6 4.1 Desktop Client... 6 4.2 Silverlight

Mehr

R&R. Ges. für Rationalisierung und Rechentechnik mbh. R&R RR-P-508 / ST106-EX1 motor-control unit

R&R. Ges. für Rationalisierung und Rechentechnik mbh. R&R RR-P-508 / ST106-EX1 motor-control unit R&R R&R RR-P-08 / ST06-EX motor-control unit housing wxhxd weight application power supply aluminum anodized approx. 6 x 8 x 8 mm housing similar to ST0 drawing DNR967 approx. 80 g motor desk control unit

Mehr

Aufbaudose mit Schalter Spacing box with switch. Montageanleitung mounting instructions

Aufbaudose mit Schalter Spacing box with switch. Montageanleitung mounting instructions Aufbaudose mit Schalter Spacing box with switch Montageanleitung mounting instructions body head Aufbaudose mit Schalter Montageanleitung S. 2 mounting instructions p. 9 $ 0.2m Sicherheitshinweise Die

Mehr

CAN-Bus Interface Lenkradfernbedienung. Interface-Box CX-301. Kabelsätze fahrzeugspezifisch CX-0xx. Kabelsätze gerätespezifisch (optional) ARC-1xx

CAN-Bus Interface Lenkradfernbedienung. Interface-Box CX-301. Kabelsätze fahrzeugspezifisch CX-0xx. Kabelsätze gerätespezifisch (optional) ARC-1xx CAN-Bus Interface Lenkradfernbedienung Interface-Box Kabelsätze fahrzeugspezifisch CX-0xx Kabelsätze gerätespezifisch (optional) ARC-1xx Produktfeatures Wandlung digitaler CAN-Bus Signale in analoge Signale

Mehr

RGB Interface RGB-13HI. Zum Anschluss einer VAG Werks-Rückfahrkamera Version HIGH oder LOW an ein Gerät mit NTSC-fähigem FBAS-Eingang

RGB Interface RGB-13HI. Zum Anschluss einer VAG Werks-Rückfahrkamera Version HIGH oder LOW an ein Gerät mit NTSC-fähigem FBAS-Eingang RGB Interface Zum Anschluss einer VAG Werks-Rückfahrkamera Version HIGH oder LOW an ein Gerät mit NTSC-fähigem FBAS-Eingang Inhaltsverzeichnis 1. Vor der Installation 1.1. Lieferumfang 1.2. Überprüfung

Mehr

1 Allgemeine Information

1 Allgemeine Information 1 Allgemeine Information ACHTUNG! Der Betriebsdruck der Klasse 867 ist 6 bar. Sollte der Druck Ihrer Versorgungsleitung höher als 6 bar sein, muss der Druck an der Versorgungseinheit der Nähmaschine auf

Mehr

Einbau- und Montageanleitung Wanddurchführungs-Set Seite 3-4 Assembly instructions and mounting guide Wall pipe set Page 5-6

Einbau- und Montageanleitung Wanddurchführungs-Set Seite 3-4 Assembly instructions and mounting guide Wall pipe set Page 5-6 Einbau- und Montageanleitung Wanddurchführungs-Set Seite 3-4 Assembly instructions and mounting guide Wall pipe set Page 5-6 Wanddurchführung/wall pipe set DORW2072 05.03.2009 1 / 8 Wanddurchführung/wall

Mehr

UWC 8801 / 8802 / 8803

UWC 8801 / 8802 / 8803 Wandbedieneinheit Wall Panel UWC 8801 / 8802 / 8803 Bedienungsanleitung User Manual BDA V130601DE UWC 8801 Wandbedieneinheit Anschluss Vor dem Anschluss ist der UMM 8800 unbedingt auszuschalten. Die Übertragung

Mehr

(825M) 2-Draht-Sender

(825M) 2-Draht-Sender Kamera SKS Bussystem 300004 (825M) 2-Draht-Sender 1. Installation Gefahr für Personen durch einen elektrischen Schlag. Verbrennungsgefahr, Geräteschäden und Fehlfunktionen. Bei der Installation sind die

Mehr

MATRIX Fifteen. AUTORADIO und Freisprechen. Interface - Klemme 15 Simulation für alle Fahrzeuge mit CAN-BUS

MATRIX Fifteen. AUTORADIO und Freisprechen. Interface - Klemme 15 Simulation für alle Fahrzeuge mit CAN-BUS 1 CAR-HIFI ZUBEHÖRTECHNIK MATRIX Fifteen MATRIX Fifteen AUTORADIO und Freisprechen Interface - Klemme 15 Simulation für alle Fahrzeuge mit CAN-BUS Das Interface Klemme 15 liefert ein simuliertes Zündplus

Mehr

Betriebsanleitung. Finhol Natural Tube Series - Booster. Technische Daten

Betriebsanleitung. Finhol Natural Tube Series - Booster. Technische Daten Betriebsanleitung Natural Tube Series - Booster Aluminium Druckguss Gehäuse Gewicht ca. 300 gr. Masse: 145 x 95 x 50 mm Regler: Level Fussschalter Output/Input-Buchse 6,3 mm unsymmetrisch DC-Buchse: für

Mehr

Baureihe BMW Modell Baureihe MB Modell Baureihe VAG Modell / Baujahr

Baureihe BMW Modell Baureihe MB Modell Baureihe VAG Modell / Baujahr Übersicht Fahrzeuge - zu denen FanControl FC-U2 und FC-GSM kompatibel sind BMW MB VAG / Baujahr E60/61 5er W204/W205/X253 C-Klasse / GLC VW Golf 5,6, Plus E63/64 6er C207 / W212 E-Klasse VW Jetta 2006-2010

Mehr

INDEX. 3. Package Contents Connection and Operation...4

INDEX. 3. Package Contents Connection and Operation...4 3 - P O R T H D M I S w i t c h V i s i o n 3 3 2 7 0 3 INDEX 1. I n t r o d u c t i o n... 2 2. S p e c i f i c a t i o n s... 3 3. Package Contents...3 4. P a n e l D e s c r i p t i o n s.. 4 5. Connection

Mehr

JX3-PS1. Installationsanleitung. Version Lieferumfang

JX3-PS1. Installationsanleitung. Version Lieferumfang JX3-PS1 Spannungsversorgungsmodul Jetter AG Kontakte: Gräterstraße 2 E-Mail - Vertrieb: sales@jetter.de D-71642 Ludwigsburg E-Mail - Hotline: hotline@jetter.de Germany Telefon - Hotline: +49(0)7141/2550-444

Mehr

ZLA-MK-PNP. Seite1. Caraudio-Systems Vertriebs GmbH Rheinhorststrasse Ludwigshafen

ZLA-MK-PNP. Seite1. Caraudio-Systems Vertriebs GmbH Rheinhorststrasse Ludwigshafen ZLA-MK-PNP Seite1 Inhaltsverzeichnis: Inhaltsverzeichnis... 2 Sicherheitshinweise... 3 Service / Kommunikation... 4 Lieferumfang... 4 Produktbeschreibung... 5 Installation... 5 Technische Daten... 6 Seite2

Mehr

LED Treiber: Anschlussschemata LED driver: connection diagrams

LED Treiber: Anschlussschemata LED driver: connection diagrams Treiber: Anschlussschemata driver: connection diagrams TCI DC MAXI JOLLY DALI für 18W (Konstantstromversorgung), 500mA, dimmbar via Taster (Push) / 1-10V / DALI 6Z1851 Sicherheitshinweise Montagehinweise

Mehr

miditech MIDI THRU 7 MIDI THRU 7

miditech MIDI THRU 7 MIDI THRU 7 miditech 1 x MIDI In / 7 x MIDI THRU Box LED für Betriebsanzeige/ Power LED für MIDI In-/Output USB Powered, mit optionalem USB Netzteil Hochwertiges Aluminium Gehäuse Update-fähige Firmware über den USB

Mehr

TV-Freischaltung TF-MYGIG. für Chrysler C300 und Dodge und Jeep Fahrzeuge

TV-Freischaltung TF-MYGIG. für Chrysler C300 und Dodge und Jeep Fahrzeuge TV-Freischaltung Bildfreischaltung während der Fahrt für Chrysler C300 und Dodge und Jeep Fahrzeuge mit MYGIG-Navigationssystemen Rechtlicher Hinweis Der Fahrer darf weder direkt noch indirekt durch bewegte

Mehr

Fleet Manager 100 Bedienungsanleitung User Manual Hardware

Fleet Manager 100 Bedienungsanleitung User Manual Hardware Bedienungsanleitung User Manual Hardware 1. Bedienung im Fahrzeug... 2 2. Signale des Bordcomputers (LED, Summer)... 4 3. Fehlersuche... 5 1. Operation in the vehicle... 7 2. Buzzer codes... 9 3. Troubleshooting...

Mehr

Mastertitelformat bearbeiten. AutoScout24 Branchenindex Juni Flamatt

Mastertitelformat bearbeiten. AutoScout24 Branchenindex Juni Flamatt Mastertitelformat bearbeiten www.autoscout24.ch AutoScout24 Branchenindex Juni 212 Flamatt 18.7.212 Seite 1 Titel der Präsentation Autor der Präsentation Occasionen nach Aufbauart Anzahl Fahrzeuge Preis

Mehr

AU-D21. Digital Audio Optical Switcher OPERATION MANUAL

AU-D21. Digital Audio Optical Switcher OPERATION MANUAL AU-D21 Digital Audio Optical Switcher OPERATION MANUAL Table of Contents 1. Introduction 1 2. Features 1 3. Operation Controls and Functions 2 3.1 Front Panel Diagram 2 3.2 Rear Panel Diagram 2 3.3 Side

Mehr

USB -> Seriell Adapterkabel Benutzerhandbuch

USB -> Seriell Adapterkabel Benutzerhandbuch USB -> Seriell Adapterkabel Benutzerhandbuch 1. Produkt Eigenschaften 1 2. System Vorraussetzungen 1 3. Treiber Installation (Alle Windows Systeme) 1 4. Den COM Port ändern 2 5. Einstellen eines RS232

Mehr

User Manual Bedienungsanleitung. www.snom.com. snom Wireless Headset Adapter snom Schnurlos-Headset-Adapter. English. Deutsch

User Manual Bedienungsanleitung. www.snom.com. snom Wireless Headset Adapter snom Schnurlos-Headset-Adapter. English. Deutsch English snom Wireless Headset Adapter snom Schnurlos-Headset-Adapter Deutsch User Manual Bedienungsanleitung 2007 snom technology AG All rights reserved. Version 1.00 www.snom.com English snom Wireless

Mehr

Einbausatz Hub montieren

Einbausatz Hub montieren Einbausatz Hub montieren Die Hub-Halterung bietet Platz für zwei Hubs. Es können nur Hubs eingebaut werden, die über den Konfigurator bzw. Rack-Architekt bestellbar sind. Der Lieferumfang besteht im Grundausbau

Mehr

Mastertitelformat bearbeiten. AutoScout24 Branchenindex Dezember 2012. Flamatt 07.01.2013. www.autoscout24.ch

Mastertitelformat bearbeiten. AutoScout24 Branchenindex Dezember 2012. Flamatt 07.01.2013. www.autoscout24.ch Mastertitelformat bearbeiten www.autoscout24.ch AutoScout24 Branchenindex Dezember 2012 Flamatt 07.01.2013 Seite 1 Titel der Präsentation Autor der Präsentation Occasionen nach Aufbauart Anzahl Fahrzeuge

Mehr

PoE Kit Mounting Instructions SG/XG 210/230/310/330/430/450

PoE Kit Mounting Instructions SG/XG 210/230/310/330/430/450 PoE Kit Mounting Instructions PoE Kit Mounting Instructions Please note ÌÌ Before installing/removing any LAN module please make sure that the appliance is powered off and power cables are removed. ÌÌ

Mehr

Bedienungsanleitung / User Manual. PAR 56 RGB LED PAR 64 RGB LED (183x10mm LED s) mit 5 DMX Kanälen/ with 5 DMX channles

Bedienungsanleitung / User Manual. PAR 56 RGB LED PAR 64 RGB LED (183x10mm LED s) mit 5 DMX Kanälen/ with 5 DMX channles Bedienungsanleitung / User Manual PAR 56 RGB LED PAR 64 RGB LED (183x10mm LED s) mit 5 DMX Kanälen/ with 5 DMX channles Inhalt 1 Sicherheitsbestimmungen... 3 2 Übersicht... 3 3 Funktionen... 4 3.1 Automatischer

Mehr

Release Notes BRICKware 7.5.4. Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0

Release Notes BRICKware 7.5.4. Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0 Release Notes BRICKware 7.5.4 Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0 Purpose This document describes new features, changes, and solved problems of BRICKware 7.5.4.

Mehr

KW st reet comfor t MEHR KOMFORT UND SPORTLICHE PERFORMANCE WEIL KEIN WIDERSPRUCH SIND! SPORTY PERFORMANCE ARE BECAUSE MORE COMFORT AND

KW st reet comfor t MEHR KOMFORT UND SPORTLICHE PERFORMANCE WEIL KEIN WIDERSPRUCH SIND! SPORTY PERFORMANCE ARE BECAUSE MORE COMFORT AND KW st reet comfor t Dynamik, Komfort und tolle Optik das bietet für mich nur die überlegene Technik von KW Street Comfort. Dynamic, comfort and a great look this is what the superior technology from KW

Mehr

Electrical testing of Bosch common rail solenoid valve (MV) injectors

Electrical testing of Bosch common rail solenoid valve (MV) injectors Applies to MV injector, generation: -CRI 1.0 / 2.0 / 2.1 / 2.2 -CRIN 1 / 2 / 3, with K oder AK plug Bosch 10-position order number Bosch-Bestellnummer CRI: 0 445 110 xxx Bosch-Bestellnummer CRIN: 0 445

Mehr

Bedienungsanleitung 3-Wege Auto-HiFi-Set MEGAKICK Daytona

Bedienungsanleitung 3-Wege Auto-HiFi-Set MEGAKICK Daytona Bedienungsanleitung 3-Wege Auto-HiFi-Set MEGAKICK Daytona 750-070/-071/-072 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen HiFi-Sets gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für

Mehr

Cable Tester NS-468. Safety instructions

Cable Tester NS-468. Safety instructions Cable Tester NS-468 Safety instructions Do not use the cable tester NS-468 if it is damaged. This device is only for use inside dry and clean rooms. This device must be protected from moisture, splash

Mehr

Table of Cont 6. 2 General Information... 4 Purpose...4 Documentation...4 Scope of Supply...5 Technical Data Safety Regulations...

Table of Cont 6. 2 General Information... 4 Purpose...4 Documentation...4 Scope of Supply...5 Technical Data Safety Regulations... 2 General Information........................ 4 Purpose........................................4 Documentation................................4 Scope of Supply................................5 Technical

Mehr

ATEX-Check list. Compiled by: Date: Signature: Acceptable practice at the determination of flash point: Closed cup according to ISO 2719

ATEX-Check list. Compiled by: Date: Signature: Acceptable practice at the determination of flash point: Closed cup according to ISO 2719 Fire and explosion hazard ATEX 137 1999/92/EG und ATEX 95 2014/34/EU Danger assessment and determination of explosion protection zone for the test space as well as the installation site ATEX-Check list

Mehr

LADEKANTEN-SCHUTZ AUSSENDESIGN 60 AUSSENDESIGN 0 42108 21 / Z 072 612C 5M0. Gutaussehender Bodyguard für Ihre Stoßfänger. AUSFÜHRUNGEN EDELSTAHL

LADEKANTEN-SCHUTZ AUSSENDESIGN 60 AUSSENDESIGN 0 42108 21 / Z 072 612C 5M0. Gutaussehender Bodyguard für Ihre Stoßfänger. AUSFÜHRUNGEN EDELSTAHL Gutaussehender Bodyguard für Ihre Stoßfänger. + Optimaler Schutz der Ladekante beim Be- und Entladen + Einfache Selbstmontage + Perfekte Passform, angepasst an Ihr Fahrzeugmodell + Hochwertig in Verarbeitung

Mehr

Partyzelt

Partyzelt 10029443 10029444 Partyzelt Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen.

Mehr

Word-CRM-Upload-Button. User manual

Word-CRM-Upload-Button. User manual Word-CRM-Upload-Button User manual Word-CRM-Upload for MS CRM 2011 Content 1. Preface... 3 2. Installation... 4 2.1. Requirements... 4 2.1.1. Clients... 4 2.2. Installation guidelines... 5 2.2.1. Client...

Mehr

Bedienungsanleitung HiFi-Miniverstärker HVA 200

Bedienungsanleitung HiFi-Miniverstärker HVA 200 Bedienungsanleitung HiFi-Miniverstärker HVA 200 863-008 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Hifi-Verstärkers gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt

Mehr

Ladeluftkühler / Intercooler Renault Megane RS Kit-Nr.:

Ladeluftkühler / Intercooler Renault Megane RS Kit-Nr.: 190001049 - Einbauanleitung / Installation Instruction - Ladeluftkühler / Intercooler Renault Megane RS 250-275 Kit-Nr.: 200001072 Wichtige Hinweise! Diese Montageanleitung ist unbedingt vor Beginn der

Mehr

Analog GSM-Gateway TRF

Analog GSM-Gateway TRF Analog GSM-Gateway TRF GSM gateway for voice- or fax transmission 1 2009 com.sat GmbH Kommunikationssysteme Schwetzinger Str. 19 D-68519 Viernheim www.comsat.de Tel: +49-(0)180-3-768837 The connecting

Mehr

AKTIVE DVB-T ZIMMERANTENNE ANSCHLUSSHINWEISE ACTIVE DVB-T INDOOR ANTENNA CONNECTION INSTRUCTIONS

AKTIVE DVB-T ZIMMERANTENNE ANSCHLUSSHINWEISE ACTIVE DVB-T INDOOR ANTENNA CONNECTION INSTRUCTIONS K la vi er l ac ko p tik AKTIVE DVB-T ZIMMERANTENNE ANSCHLUSSHINWEISE ACTIVE DVB-T INDOOR ANTENNA CONNECTION INSTRUCTIONS ZA 8970 DRUCKS0682.indd 1 05.09.12 15:15 VerpAckunGsinhAlT UKW / UHF / VHF Flachantenne

Mehr

SY-720SC. SCART to HDMI Scaler OPERATION MANUAL

SY-720SC. SCART to HDMI Scaler OPERATION MANUAL SY-720SC SCART to HDMI Scaler OPERATION MANUAL Table of Contents 1. Introduction 1 2. Features 1 3. Package Contents 1 4. Operation Controls and Functions 1 4.1 Scart Pinout Configuration 2 5. Connection

Mehr

Universalarmatur Universal armature

Universalarmatur Universal armature Bedienungsanleitung Instruction manual Universalarmatur Universal armature ba432de UA 55 / UA 30 UA-SO Bestell-Nr. Order no. UA 55: 09 260 UA 30: 09 26 UA-SO: 09 263 V ba432de03 02/0 WTW WTW Montage Assembly

Mehr

Downpipe Ford Focus ST MK3 Kit-Nr.:

Downpipe Ford Focus ST MK3 Kit-Nr.: 190001081 - Einbauanleitung / Installation Instruction - Downpipe Ford Focus ST MK3 Kit-Nr.: 500001025 Wichtige Hinweise! Diese Montageanleitung ist unbedingt vor Beginn der Einbauarbeiten zu lesen. Die

Mehr

LADEKANTEN-SCHUTZ AUSSENDESIGN 60 AUSSENDESIGN 0 42108 21 / Z 072 612C 5M0. Gutaussehender Bodyguard für Ihre Stoßfänger. EDELSTAHL AUSFÜHRUNGEN

LADEKANTEN-SCHUTZ AUSSENDESIGN 60 AUSSENDESIGN 0 42108 21 / Z 072 612C 5M0. Gutaussehender Bodyguard für Ihre Stoßfänger. EDELSTAHL AUSFÜHRUNGEN AUSSENDESIGN LADEKANTEN-SCHUTZ Gutaussehender Bodyguard für Ihre Stoßfänger. + Optimaler Schutz der Ladekante beim Be- und Entladen + Einfache Selbstmontage + Perfekte Passform, angepasst an Ihr Fahrzeugmodell

Mehr

HEAG 151, 152, 153, 154 Digital Converter

HEAG 151, 152, 153, 154 Digital Converter Montage- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions MB095-11055704 Baumer_HEAG151-152-153-154_II_DE-EN (16A1) HEAG 151, 152, 153, 154 Digital Converter 1-2 Allgemeine Hinweise - Funktionsweise

Mehr

Komponenten / Components

Komponenten / Components INTERFACE / TERMINALS TERMINAL IHT 7260-1-100 Panel Mounting / 100363 Bediengerät für die Bedienung und Konfiguration für das M 4000 PCS und TWIN. Zum Einbau in die Schalttafel. Operator interface and

Mehr

Umschaltadapter/ Changeover / Trennadapter Disconnection Adapter für LSA-PLUS NT for LSA-PLUS NT. Montageanweisung Mounting Instructions

Umschaltadapter/ Changeover / Trennadapter Disconnection Adapter für LSA-PLUS NT for LSA-PLUS NT. Montageanweisung Mounting Instructions Umschaltadapter/ Changeover / Trennadapter Disconnection Adapter für LSA-PLUS NT for LSA-PLUS NT Montageanweisung Mounting Instructions Der Umschalter dient zum unterbrechungsfreien Umschalten von Installations-drähten

Mehr

Leister SYSTEM SINGLE PATCH MODULE SPM 01

Leister SYSTEM SINGLE PATCH MODULE SPM 01 D GB Leister SYSTEM SINGLE PATCH MODULE SPM 01 Leister Process Technologies Galileo-Strasse 10 CH-05 Kaegiswil/Switzerland Tel. +41-41 4 4 Fax +41-41 4 1 www.leister.com sales@leister.com Einbauanleitung

Mehr

Bedienungsanleitung Hydraulischer Rangier-Wagenheber

Bedienungsanleitung Hydraulischer Rangier-Wagenheber Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Wagenhebers gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden, welches ansprechendes Design und durchdachte technische

Mehr

Marke Modell Motor PS. Alfa Romeo JTD 115 auf 138 EDC15 6. Alfa Romeo JTD 120 auf 143 EDC16+ 6

Marke Modell Motor PS. Alfa Romeo JTD 115 auf 138 EDC15 6. Alfa Romeo JTD 120 auf 143 EDC16+ 6 Marke Modell Motor PS Steuergerät SW HW Credits Credits Beschreibung Alfa Romeo 147 1.9 JTD 115 auf 138 EDC15 6 Alfa Romeo 147 1.9 JTD 120 auf 143 EDC16+ 6 Alfa Romeo 147 1.9 JTD 140 auf 168 EDC16 6 Alfa

Mehr

Car Adapter photolab 6xxx

Car Adapter photolab 6xxx Bedienungsanleitung Mit dem können Sie die Spektralphotometer und mobil und unabhängig von der örtlichen Stromversorgung betreiben. Dafür benötigen Sie eine 12 V - Spannungungsversorgung wie z. B. eine

Mehr

PSG 512 A. Stromversorgung / Power supply. Betriebstemperatur / Operation temperature C

PSG 512 A. Stromversorgung / Power supply. Betriebstemperatur / Operation temperature C Multischalter Green Line A Verstärker / Amplifier B Kopfstellen / Headends C Optische Komponenten Multischalter Green Line 5 IN Endmultischalter zur Verteilung von 4 SAT-ZF- (z.b. ASTRA) und terrestrischen

Mehr