Iomega ScreenPlay Plus HD Media Player

Transkript

1 Page 1 of 62 Iomega ScreenPlay Plus HD Media Player Mit dem Iomega ScreenPlay Plus HD Media-Player können Sie Ihre Lieblingsfilme, - musiktitel und -fotos von Ihrem Computer auf den Fernseher übertragen. Dazu übertragen Sie einfach Multimediadateien per USB vom Computer auf das ScreenPlay Plus. Sie können auf jedem Fernseher Videos abspielen, eine Diaschau vorführen oder Ihre Musik hören. Zudem bietet das ScreenPlay Plus hohe Speicherkapazität für Ihre Mediendateien. Wiedergabe in High Definition bis zu 720p/1080i Kompatibel mit den meisten gängigen Medienformaten. Zertifiziert für DivX Home Theater 3.0 HINWEIS: Unter den jeweiligen Urheberrechtsgesetzen kann es strafbar sein, unautorisierte Kopien von urheberrechtlich geschützten Produkten wie Videos, Spielfilmen, Rundfunksendungen sowie Kopien von Musik- und Videoaufnahmen anzufertigen. Dieses Produkt darf nicht für solche Zwecke eingesetzt werden. Iomega, das stilisierte "i"-logo und ScreenPlay sind eingetragene Marken oder Marken der Iomega Corporation in den USA und/oder in anderen Ländern. Microsoft und Windows sind in den USA und/oder anderen Ländern eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der Microsoft Corporation. Bestimmte Produktnamen, Markennamen und Firmennamen können Marken oder Warenzeichen ihrer jeweiligen Besitzer sein.

2 Page 2 of 62 ScreenPlay Plus - Technische Daten Unterstützte Medienformate Info über DivX-Video und Video- On-Demand Open Source Software Unterstützte AV-Anschlüsse Systemanforderungen Formatanforderungen Unterstützte Medienformate Der ScreenPlay Plus unterstützt folgende Arten von Mediendateien: Video* Musik Fotos MPEG-1 (VCD 1.0/2.0, MP3 JPEG SVCD) AC3 (Dolby Digital Encoding) BMP MPEG-2 (AVI, VOB) WAV MPEG-4 (Teil 2, ASP) WMA DivX (3.11, 4.x, 5.x, 6.x) OGG Vorbis XviD AAC (nicht-drm) * Zu den unterstützten Dateierweiterungen für Videos und zugehörige Audio-/Supportdateien zählen: avi, divx, mov, mp2, mp4, mpe, mpeg, mpg, m4a, m4v, vob, xvid, ifo, iso (DVD ISO) HINWEIS: Obwohl der ScreenPlay Plus die genannten Dateitypen unterstützt, ist es möglich, dass nicht jeder Codec unterstützt wird, der für die Erstellung der Dateien verwendet wurde. Die neuesten Informationen zu den unterstützten Dateitypen finden Sie im Support-Bereich unter Info über DivX-Video und Video-On-Demand DivX ist ein digitales Videoformat, das von DivX Inc. entwickelt wurde. Das Gerät ist ein offiziell von DivX zertifiziertes Gerät, das DivX-Videos wiedergeben kann. Weitere Informationen hierzu und Tools zum Umwandeln Ihrer Dateien in das DivX-Videoformat finden Sie auf Dieses DivX -zertifizierte Gerät muss registriert werden, um DivX VOD-(Video-on- Demand-)Inhalte wiedergeben zu können. Der DivX VOD-Registrierungscode für das ScreenPlay Plus befindet sich auf der Seite Systemeinrichtung. Geben Sie diesen Code unter vod.divx.com ein, um den Registrierungsvorgang abzuschließen und mehr über DivX VOD zu erfahren.

3 Page 3 of 62 Open Source Die mit diesem Produkt gelieferte Software enthält urheberrechtlich geschützte Software, die gemäß Open-Source-Vereinbarungen lizenziert ist. Komponenten dieser Software, die GPL oder anderen Open-Source-Lizenzen unterfallen, sind in der mit der Software gelieferten ReadMe-Datei umfassend bezüglich der Lizenz- und Weiterverteilungsvoraussetzungen dokumentiert. Eine Kopie dieser ReadMe-Datei kann auf der Website Support und Downloads unter heruntergeladen werden; die Datei kann von Iomega jederzeit nach eigenem Ermessen geändert werden. Der jeweilige Quellcode (wenn Quellcode-Distribution erforderlich ist) kann von der Iomega Website unter bezogen werden. Wählen Sie Ihr Iomega Produkt und Ihr Betriebssystem aus, um zu der entsprechenden Download-Seite für den Open-Source-Code zu gelangen. Blättern Sie auf der Seite nach unten zum Suchfeld und geben Sie open source ein. Außerdem können Sie eine Kopie des jeweiligen Open-Source-Code auf CD anfordern, indem Sie eine Zahlungsanweisung oder einen Scheck über 10 US-Dollar an folgende Anschrift senden: Iomega Corporation ATTN: Source Code 4059 South 1900 West Roy, UT USA Bitte geben Sie darin die Modellbezeichnung für Ihr ScreenPlay Produkt an. Unterstützte AV-Anschlüsse Das ScreenPlay bietet hohe Audio- und Videoqualität über die folgenden TV-Anschlüsse: HDMI (High-Definition Multimedia Interface) unterstützt 480p, 576p, 720p 50/60 Hz und 1080i 50/60 Hz Composite Video und Audio links/rechts unterstützt 480i/576i Component-Video: Y, Pb, Pr unterstützt 480p/576p, 720p oder 1080i Koaxial-SPDIF-Ausgang SCART RGB (Setzt die Verwendung des beiliegenden AV-SCART-Adapters voraus)

4 Page 4 of 62 ACHTUNG! Das ScreenPlay Plus ist nicht auf den Einsatz im Auto ausgelegt. Die ScreenPlay-Festplatte kann durch Spannungsschwankungen oder Erschütterungen beschädigt werden. Systemanforderungen Wenn das ScreenPlay Plus an einen Computer angeschlossen wird, muss das System die folgenden Mindestanforderungen erfüllen: Pentium-Prozessor mit mindestens 350 MHz Microsoft Windows XP Home / Windows Vista Verfügbarer USB-Anschluss* Mindestens 256 MB RAM *Die Übertragungsgeschwindigkeit zum ScreenPlay Plus ist geringer, wenn er an einen USB 1.1-Anschluss angeschlossen wird. Formatanforderungen Das ScreenPlay Plus wird werkseitig mit dem NTFS-Dateisystem vorformatiert. Dieses unterstützt die Medienwiedergabe auf einem TV-Gerät und optimiert die Leistung im Zusammenwirken mit Windows XP und Windows Vista. Die ScreenPlay Plus-Festplatte kann auch zu FAT32 umformatiert werden; allerdings wird dies nicht empfohlen, da das FAT32-Dateisystem gewisse Mängel und Beschränkungen aufweist. So gibt es beim FAT32-Dateisystem beispielsweise eine Größenbeschränkung der Dateien auf maximal 4 GB, sodass größere Dateien nicht in ein mit FAT32 formatiertes Volume kopiert werden können. Für die Wiedergabe von Mediendateien auf einem Fernsehgerät muss der ScreenPlay Plus im NTFS- oder FAT32-Format formatiert sein. An den ScreenPlay Plus angeschlossene externe USB-Geräte wie z. B. Flash-Laufwerke oder externe Festplatten können in den Formaten NTFS oder FAT32.

5 Page 5 of 62

6 Page 6 of 62 Installieren und Einrichten Installationsübersicht Packungsinhalt Sicherheitshinweise Anschlüsse und Anzeigen Anschluss an einen Computer Verbinden mit einem TV-Gerät Aktivieren des ScreenPlay Plus Setup-Optionen Installationsübersicht Hier sind die ersten Schritte zur Verwendung Ihres ScreenPlay Plus HD Media Player: 1. Verbinden Sie das ScreenPlay Plus mit Ihrem Computer, um Mediendateien zu übertragen und Ihre Mediathek zu organisieren. Entsprechende Anleitungen finden Sie unter Anschluss an einen Computer und Verwaltung von Mediendateien. 2. Wenn Sie Medieninhalte auf Ihr ScreenPlay Plus geladen haben, trennen Sie es vom Computer und verbinden Sie es mit Ihrem TV. Informationen dazu finden Sie unter Anschließen an ein TV-Gerät. 3. Verbinden Sie das ScreenPlay Plus mit einer Stromquelle und drücken Sie den Netzschalter auf der Rückseite des Players, um das Gerät zu starten. 4. Richten Sie die Fernbedienung auf die Vorderseite des ScreenPlay Plus und drücken Sie die Taste STANDBY, um den Player zu aktivieren. HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass Ihr TV so konfiguriert ist, dass Signale vom ScreenPlay Plus empfangen werden können. 5. Legen Sie die Konfigurationsoptionen wie gewünscht fest. Zusätzliche Informationen finden Sie unter Setup-Optionen. 6. Im Abschnitt Verwenden des ScreenPlay Plus finden Sie Anleitungen zur Wiedergabe Ihrer Mediendateien auf Ihrem TV. Packungsinhalt

7 Page 7 of 62 Iomega ScreenPlay Plus Fernbedienung Netzteil USB 2.0-Kabel Composite AV-Kabel Component Video-Kabel AV-SCART-Adapter HINWEIS: Es kann zu Unterschieden beim Packungsinhalt kommen. Die mitgelieferten Kabel bieten die höchste Übertragungsrate und Zuverlässigkeit. Sicherheitshinweise Bedienen Sie den ScreenPlay Plus nicht mit nassen Händen oder in der Nähe von Wasser. Achten Sie darauf, dass Kabel nicht stark abgeknickt werden. Platzieren Sie den ScreenPlay Plus und die zugehörigen Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern. Platzieren Sie den ScreenPlay Plus und sein Zubehör in ausreichendem Abstand zu Wärmequellen.

8 Page 8 of 62

9 Page 9 of 62 Installieren und Einrichten Installationsübersicht Packungsinhalt Sicherheitshinweise Anschlüsse und Anzeigen Anschluss an einen Computer Verbinden mit einem TV-Gerät Aktivieren des ScreenPlay Plus Setup-Optionen Anschlüsse und Anzeigen Rückseite 1. Netzanschluss Bei Verwendung des ScreenPlay Plus muss immer das mitgelieferte Stromkabel angeschlossen sein. 2. HDMI-Anschluss Dient dem Anschließen des ScreenPlay Plus an ein HDTV-Gerät oder ein hoch auflösendes Home-Theater-System. Über diesen Anschluss werden Standard-, erweiterte und HD-Videosignale sowie Mehrkanal-Audio (Surround Sound) ausgegeben. 3. USB 2.0-Anschluss Dient zum Anschluss des ScreenPlay Plus an einen Computer. 4. L/R Stereo Audio-Ausgänge Dienen dem Composite-Audioanschluss; müssen mit der roten bzw. weißen Eingangsbuchse am TV-Gerät verbunden werden. 5. Composite Video-Ausgang Dient dem Composite-Anschluss an ein TV-Gerät; muss mit der gelben Video-Eingangsbuchse am TV-Gerät verbunden werden.

10 Page 10 of Netztaste Drücken Sie diese Taste kurz, um den ScreenPlay Plus einzuschalten. Um den Player wieder auszuschalten, müssen Sie die Taste für drei Sekunden gedrückt halten und dann wieder loslassen. 7. Sicherheitsschloss Hier kann ein Sicherheitskabel zur Diebstahlsicherung befestigt werden. 8. Component Video-Ausgänge Verbinden Sie diese Anschlüsse mit den grünen, blauen und roten Videobuchsen am TV-Gerät (Component-Kabel nicht mitgeliefert). 9. Digitaler Koaxialanschluss Ausgang für digitale Audiosignale. Verbinden Sie diesen Anschluss über ein RCA-Kabel (nicht mitgeliefert) mit einem Receiver. Frontblende 1. Fernbedienungsempfänger Richten Sie die Fernbedienung immer auf den Empfänger. HINWEIS: Per Fernbedienung gesteuerte Mediaplayer-Funktionen stehen nur zur Verfügung, wenn der ScreenPlay Plus an ein TV-Gerät angeschlossen ist. Einige Funktionen werden nicht von allen abspielbaren Dateitypen unterstützt. 2. Netz-/Zugriffs-LED Leuchtet weiß, wenn der ScreenPlay Plus eingeschaltet ist. Sie blinkt, wenn der ScreenPlay Plus Dateien lädt oder auf Dateien zugreift, und sie blinkt einmal, wenn der ScreenPlay Plus einen Befehl von der Fernbedienung empfängt. 3. USB 2.0 Host-Anschluss Verwenden Sie diesen zur Verbindung einem externen USB-Laufwerk mit dem ScreenPlay Plus. HINWEIS: Externe USB-Geräte müssen mit den Dateisystemen NTFS oder FAT32 formatiert sein.

11 Page 11 of 62

12 Page 12 of 62 Installieren und Einrichten Installationsübersicht Packungsinhalt Sicherheitshinweise Anschlüsse und Anzeigen Anschluss an einen Computer Verbinden mit einem TV-Gerät Aktivieren des ScreenPlay Plus Setup-Optionen Anschluss an einen Computer Anschluss an einen Computer über USB Übertragen von Dateien über eine Computerverbindung Trennen des USB-Anschlusses USB-Richtlinien Formatieren der ScreenPlay Plus-Festplatte Anschluss an einen Computer über USB Wenn das ScreenPlay Plus mit einem Computer über USB verbunden ist, wird es als externe Festplatte angezeigt. Dies ermöglicht Ihnen, Medieninhalte von Ihrem Computer auf das ScreenPlay Plus zu übertragen. Sie können mithilfe einer Computerverbindung auch Ordner und Unterordner erstellen, um so Ihre Mediendateien zu organisieren oder um Mediendateien direkt auf das ScreenPlay Plus herunterzuladen. Beachten Sie Folgendes: Ihr System muss für die Verwendung des ScreenPlay Plus die Mindestanforderungen erfüllen. HINWEIS: Wenn der ScreenPlay Plus als externe Festplatte verwendet wird, sind seine Audio-Video-Funktionen deaktiviert und er reagiert nicht auf die Fernbedienung. 1. Schließen Sie das USB-Kabel an den quadratischen USB-Anschluss auf der Rückseite des ScreenPlay Plus an. 2. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an einen USB-Anschluss des Computers an. In der Regel erkennen Sie den USB-Anschluss an dem Schriftzug "USB" oder am USB- Symbol. Einige USB 2.0-Karten tragen keine USB-Kennzeichnung. Falls Sie den USB- Anschluss an Ihrem Computer nicht finden, lesen Sie in der Dokumentation Ihres Computers oder der USB 2.0-Karte nach. HINWEIS: Die Leistung des Laufwerks ist geringer, wenn es mit einem USB 1.1-

13 Page 13 of 62 Anschluss verbunden ist. 3. Verbinden Sie den ScreenPlay Plus mit dem mitgelieferten Netzteil. Stellen Sie den ScreenPlay Plus auf eine stabile Oberfläche und verbinden Sie das Netzkabel mit einer USV (unterbrechungsfreie Spannungsversorgung) oder einer Steckdose. VORSICHT! Bewegen Sie den ScreenPlay Plus während des Einschaltvorgangs nicht, um Laufwerkbeschädigungen oder Datenverluste zu vermeiden. Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzteil. 4. Betätigen Sie den Netzschalter an der Rückseite, um den ScreenPlay Plus einzuschalten. HINWEIS: Während des Startvorgangs blinkt das Anzeigelämpchen am ScreenPlay Plus zunächst, dann leuchtet es dauerhaft. Die LED blinkt auch, wenn der ScreenPlay Plus Dateien lädt oder auf Dateien zugreift. 5. Auf dem Arbeitsplatz oder im Windows Explorer wird normalerweise das Iomega ScreenPlay Plus-Symbol angezeigt. Falls das Laufwerksymbol auf Ihrem System nicht angezeigt wird, lesen Sie den Abschnitt Fehlerbehebung. Übertragen von Dateien über eine Computerverbindung Wenn der ScreenPlay Plus mit einem Computer verbunden ist, können Sie die Standardmethoden für Ihr Betriebssystem verwenden, um Ordner auf der ScreenPlay Plus- Festplatte zu erstellen. Anschließend können Sie Dateien dort speichern oder per Drag & Drop einfügen, genauso wie bei jedem anderen Laufwerk, das mit Ihrem Computer verbunden ist. Sie können Mediendateien auch direkt auf den ScreenPlay Plus herunterladen. Vorschläge für die Nutzung von Ordnern für das Speichern und Organisieren Ihrer Dateien finden Sie unter Organisieren eigener Mediendateien. Trennen des USB-Anschlusses Trennen Sie den ScreenPlay Plus vom Computer, bevor Sie ihn mit einem Fernsehgerät verbinden. Um Datenverluste zu vermeiden, stellen Sie vor dem Trennen sicher, dass Ihre Dateien gespeichert und alle Ordner geschlossen sind. Damit das Dateisystem auf dem ScreenPlay Plus nicht beschädigt wird, sollten Sie immer die Option zum sicheren Entfernen der Hardware wählen.

14 Page 14 of 62 Trennen unter Windows Vista oder XP Verwenden Sie das Dienstprogramm "Hardware sicher entfernen", bevor Sie das Netzkabel oder das USB-Kabel vom ScreenPlay Plus abziehen. 1. Alle Dateien und Programme auf dem ScreenPlay Plus müssen geschlossen sein. 2. Doppelklicken Sie in der Taskleiste auf das Symbol Hardware sicher entfernen. 3. Wählen Sie das ScreenPlay Plus-USB-Gerät und klicken Sie auf Stoppen. Ein neues Fenster wird geöffnet. HINWEIS: Der ScreenPlay Plus wird möglicherweise als "USB-Massenspeichergerät" angezeigt. 4. Wählen Sie wiederum das Laufwerk aus und klicken Sie auf OK. 5. Sie können den ScreenPlay Plus nun problemlos entfernen. USB-Richtlinien Lesen und beachten Sie die folgenden Richtlinien, um eine optimale und verlässliche Leistung des ScreenPlay Plus bei Anschluss über USB sicherzustellen. Folgendes ist zulässig: Der ScreenPlay Plus kann angeschlossen oder vom System getrennt werden, während der Computer in Betrieb ist. HINWEIS: Zum Trennen des Laufwerks sollten Sie immer die Option zum sicheren Entfernen der Hardware wählen. Sie können die Leistung optimieren, indem Sie andere USB-Geräte während der Verwendung des ScreenPlay Plus vom System trennen. Die Leistung aller USB-Geräte nimmt ab, wenn zusätzliche USB-Geräte angeschlossen sind. Sie können Systemblockaden vermeiden, indem Sie mindestens 30 Sekunden warten, bevor Sie ein USB-Gerät anschließen oder die Verbindung trennen, damit das System ausreichend Zeit hat, den USB neu zuzuordnen. Sie dürfen während dieser Zeit keine anderen USB-Geräte anschließen, vom System trennen oder verwenden.

15 Page 15 of 62 Folgendes ist nicht zulässig: Sie dürfen kein USB-Gerät anschließen oder trennen, während der ScreenPlay Plus Daten überträgt. Dadurch gehen Daten verloren. Verwenden Sie keine USB-Verlängerungskabel für den ScreenPlay Plus. Sonst besteht die Gefahr eines Datenverlusts. Schließen Sie den ScreenPlay Plus nicht an ein USB-Hub an, sondern immer direkt an den Computer. Formatieren der ScreenPlay Plus-Festplatte Das ScreenPlay Plus ist werksseitig mit einem NTFS-Dateisystem vorformatiert, sodass keine Formatierung erforderlich ist. Zum Neuformatieren der ScreenPlay Plus-Festplatte sollten Sie das Formatierungsprogramm von Windows verwenden, um die Festplatte mit NTFS neu zu formatieren. Die ScreenPlay Plus-Festplatte kann auch zu FAT32 umformatiert werden; allerdings wird dies nicht empfohlen, da das FAT32-Dateisystem gewisse Mängel und Beschränkungen aufweist. So gibt es beim FAT32-Dateisystem beispielsweise eine Größenbeschränkung der Dateien auf maximal 4 GB, sodass größere Dateien nicht in ein mit FAT32 formatiertes Volume kopiert werden können. Für die Wiedergabe von Mediendateien auf einem Fernsehgerät muss der ScreenPlay Plus im NTFS- oder FAT32- Format formatiert sein. HINWEIS: Nehmen Sie keine Änderungen an den Partitionen auf der ScreenPlay Plus- Festplatte vor. Auf einem Fernsehgerät können nämlich nur die auf der aktiven Datenpartition gespeicherten Mediendateien angezeigt oder wiedergegeben werden. VORSICHT! Bei einer Neuformatierung der Festplatte werden sämtliche vorhandenen Daten gelöscht! Sollten sich Dateien auf dem ScreenPlay Plus befinden, die Sie behalten möchten, verschieben Sie diese auf ein anderes Laufwerk, bevor Sie die Neuformatierung durchführen.

16 Page 16 of 62 Installieren und Einrichten Installationsübersicht Packungsinhalt Sicherheitshinweise Anschlüsse und Anzeigen Anschluss an einen Computer Verbinden mit einem TV-Gerät Aktivieren des ScreenPlay Plus Setup-Optionen Verbinden mit einem TV-Gerät Der ScreenPlay Plus unterstützt verschiedene Möglichkeiten, wie Video und Audio an Ihr TV-Gerät oder Home Entertainment Center angeschlossen werden können. Wählen Sie die Möglichkeit aus, mit der Sie die beste Qualität der Video- und Audiowiedergabe auf Ihrem TV-Gerät erzielen können. HDMI Das ist die beste Anschlussmöglichkeit, die Sie mit einem HDTV-Gerät verwenden können. Hierbei sorgt ein einziges Kabel für den Anschluss von Video und Audio. Composite Video mit L/R Audio Dieser Anschlusstyp ist mit den meisten Standardfernsehgeräten kompatibel. Hierbei sorgt ein einziges Kabel für den Anschluss von Video und Audio. Component Video Dieser Anschlusstyp ermöglicht eine bessere Videoqualität als beim Composite Video. Hierbei müssen Sie Audio getrennt anschließen, wozu Sie entweder L/R Composite Audio oder koaxialer Audio verwenden können. SCART Dieser Anschlusstyp ist bei TV-Geräten auf dem europäischen Markt stark verbreitet. Hierbei ermöglicht am TV-Gerät eine Steckerleiste mit vielen Kontaktstiften den gleichzeitigen Anschluss von Video und Audio. HDMI-Anschluss HDMI (High-Definition Media Interface) unterstützt Standard-, erweiterte und HD-Videos inklusive Mehrkanalton über eine einzige Kabelverbindung. Diese Verbindungsoption wird nur von HD-Fernsehgeräten (High Definition) unterstützt. HINWEIS: Für diese Anschlussart benötigen Sie ein HDMI-Kabel. 1. Verbinden Sie das HDMI-Kabel mit dem Anschluss auf der Rückseite des ScreenPlay

17 Page 17 of 62 Plus. 2. Schließen Sie das andere Ende des HDMI-Kabels am entsprechenden HDMI-Eingang Ihres Fernsehgeräts an. Composite-Video-Anschluss Composite Video ist mit den meisten Fernsehgeräten kompatibel. Die folgenden Anweisungen gelten für den Composite-Videoanschluss am ScreenPlay Plus und die L/R- Audioanschlüsse. 1. Verbinden Sie das Composite AV-Kabel mit dem Composite-Videoausgang (gelb) und den L/R-Audioausgängen (rot und weiß) an der Rückseite des ScreenPlay Plus; achten Sie dabei darauf, dass die Farben übereinstimmen. 2. Verbinden Sie den gelben Stecker (Video) am anderen Kabelende mit dem Composite VIDEO-Eingang am Fernseher. 3. Schließen Sie den weißen Anschluss an den linken (L) Audio-Eingang des TV-Geräts an. 4. Schließen Sie den roten Anschluss an den rechten (R) Audio-Eingang des TV-Geräts an. Component Video-Anschluss Falls Ihr Fernsehgerät Component Video unterstützt, sollten Sie diese Anschlussart wählen, um eine bessere Videoqualität zu erzielen. Bei einem Component Video-Anschluss können Sie das Seitenverhältnis, Progressive Scan sowie die Auflösung bis zu 1080i über Einstellungen: Video in der TV-Benutzeroberfläche des ScreenPlay Plus konfigurieren. Für den Audioanschluss mit Component Video verwenden Sie die roten und weißen Audiostecker des Composite AV-Kabels für den L/R-Audioanschluss. Die Audioqualität lässt sich durch Verwendung eines koaxialen Audiokabels (nicht mitgeliefert) verbessern. 1. Verbinden Sie das Component Video-Kabel mit dem Component-Ausgang (rot, blau, grün) auf der Rückseite des ScreenPlay Plus; achten Sie dabei darauf, dass die Farben übereinstimmen. 2. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit den farblich entsprechenden

18 Page 18 of 62 Component Video-Eingängen am Fernsehgerät. 3. Verbinden Sie die roten und weißen Ausgänge mithilfe des Composite AV-Kabels mit den L/R-Audioausgängen auf der Rückseite des ScreenPlay Plus; achten Sie dabei darauf, dass die Farben übereinstimmen. 4. Verbinden Sie den weißen Stecker des Composite-AV-Kabels mit dem linken (L) Audioeingang am Fernseher. 5. Verbinden Sie den roten Stecker des Composite-AV-Kabels mit dem rechten (R) Audioeingang am Fernseher. HINWEIS: Manche Fernsehgeräte verfügen über separate Eingänge für Composite und Component Audio. Achten Sie darauf, dass Sie den richtigen Eingang verwenden. Koaxialer Audioanschluss Das ScreenPlay Plus-Laufwerk verfügt über einen koaxialen Audioausgang für digitale Audioausgabe in hoher Qualität. Sie benötigen ein Koaxialkabel für den Anschluss des ScreenPlay Plus-Laufwerks an einen AV-Verstärker (Receiver) mit digitalem Audiodecoder. HINWEIS: Mehrkanalton ist nur möglich, wenn die Audioquelldatei dies vorsieht. Anschließen an die SCART-Buchse 1. Verbinden Sie das beiliegende Composite-Kabel mit den Composite-Video- und L/R-Audio-Ausgängen auf der Rückseite des ScreenPlay Plus; achten Sie dabei darauf, dass die Farben übereinstimmen. 2. Verbinden Sie den beiliegenden AV-SCART-Adapter mit dem anderen Ende des Composite-Kabels; achten Sie dabei darauf, dass die Farben übereinstimmen. 3. Verbinden Sie den SCART-Adapter mit Ihrem Fernsehgerät. Aktivieren des ScreenPlay Plus für die Wiedergabe

19 Page 19 of 62 Bevor das ScreenPlay Plus auf Befehle der Fernbedienung reagiert, muss es für die Wiedergabe aktiviert werden. Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen. 1. Vergewissern Sie sich, dass das ScreenPlay Plus korrekt an den Video- und Audioeingang Ihres TV angeschlossen ist (siehe vorstehende Anweisungen zum TV- Anschluss). 2. Stellen Sie sicher, dass das ScreenPlay Plus korrekt an eine Steckdose oder eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) angeschlossen ist. 3. Betätigen Sie den Netzschalter an der Rückseite des ScreenPlay Plus, um es einzuschalten. Wenn das Laufwerk eingeschaltet ist, leuchtet die LED auf der Vorderseite des ScreenPlay Plus schwach. 4. Schalten Sie Ihr TV-Gerät ein und ändern Sie die Eingangseinstellung entsprechend, um das Signal des ScreenPlay Plus zu empfangen. Anleitungen hierzu finden Sie im Handbuch zu Ihrem TV-Gerät. 5. Richten Sie die Fernbedienung auf die Vorderseite des ScreenPlay Plus und drücken Sie die Taste STANDBY, um den Player zu aktivieren. 6. Die LED blinkt einige Sekunden lang schnell, während die ScreenPlay TV-Oberfläche geladen wird. Sobald das Hauptmenü des ScreenPlay angezeigt wird, kann der Player verwendet werden. HINWEIS: Erneutes Drücken der Taste STANDBY versetzt das ScreenPlay Plus wieder in den Standby-Modus. Befindet sich das ScreenPlay Plus im Standby-Modus, leuchtet die LED, aber der Player reagiert nicht auf andere Navigations- oder Befehlstasten. Trennen vom TV-Gerät Fahren Sie das ScreenPlay Plus stets herunter, bevor Sie Kabel trennen oder den Player bewegen. 1. Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste STANDBY und warten Sie, bis die ScreenPlay TV-Oberfläche ausgeschaltet ist. 2. Drücken Sie den Netzschalter auf der Rückseite des ScreenPlay Plus, um den Player von der Stromversorgung zu trennen. 3. Sobald die LED nicht mehr blinkt und dunkel wird, können Sie die Kabel trennen und den Player bewegen.

20 Page 20 of 62

21 Page 21 of 62 Installieren und Einrichten Installationsübersicht Packungsinhalt Sicherheitshinweise Anschlüsse und Anzeigen Anschluss an einen Computer Verbinden mit einem TV-Gerät Aktivieren des ScreenPlay Plus Setup-Optionen Setup-Optionen Verwenden Sie das Setup-Menü, falls Sie die von der TV-Oberfläche des ScreenPlay Plus verwendete Sprache ändern möchten oder Konfigurationsoptionen entsprechend Ihrem TV anpassen möchten. Die Standardkonfiguration des ScreenPlay Plus ist mit den meisten Fernsehgeräten kompatibel, sodass Sie eventuell gar keine Änderungen vornehmen müssen. Wenn Sie die Konfiguration des ScreenPlay Plus ändern müssen, finden Sie im Folgenden Informationen über die Setup-Optionen. Verwenden des Setup-Menüs Sprache Audioeinstellungen Videoeinstellungen Einrichten des Systems Diashow Verwenden des Setup-Menüs Um auf das Setup-Menü zuzugreifen, wählen Sie das Symbol "Setup" auf der Startseite des ScreenPlay Plus aus: Um durch das Setup-Menü zu navigieren, verwenden Sie die Auf- und Ab- Navigationstasten, um ein Untermenü oder eine Funktion auszuwählen, und drücken Sie dann Enter oder die rechte Pfeiltaste, um verfügbare Optionen anzuzeigen. Um die Konfiguration für eine Funktion festzulegen, verwenden Sie die Auf- und Ab- Navigationstasten, um die gewünschte Option zu markieren, und drücken Sie dann die die Enter-Taste, um die Einstellung zu bestätigen. Um zur Liste der Funktionen zurückzukehren, drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste RETURN (ZURÜCK). Drücken Sie die linke Pfeiltaste, um das Setup-Menü zu verlassen, oder drücken Sie jederzeit die

22 Page 22 of 62 Taste HOME, um zur Startseite des ScreenPlay Plus zu gelangen. Sprache Menüsprache Wählen Sie die Sprache aus, die zur Anzeige der ScreenPlay Plus-Menüs verwendet werden soll. Textcodierung Wählen Sie die Sprachcodierung aus, die für Untertiteldateien verwendet werden soll.bei der Anzeige eines Videos mit chinesischen Untertiteln muss die Textcodierung mit der Codierung der Untertiteldatei übereinstimmen. Audio Wählen Sie die Standardaudiosprache für die Wiedergabe von DVD-Filmen. Wenn die ausgewählte Sprache von der jeweiligen DVD nicht unterstützt wird, ist die Standardaudiosprache Englisch. Untertitel Wählen Sie die Standardsprache für Untertitel bei der Wiedergabe von DVD-Filmen aus. Ist OFF (Aus) eingestellt, werden bei der Wiedergabe von DVD-Filmen keine Untertitel eingeblendet. HINWEIS: Bei einigen DVDs werden Untertitel nicht unterstützt und sind standardmäßig ausgeschaltet. Disc-Sprache Wählen Sie die Sprache für DVD-Menüs. Audio HINWEIS: Zum Einstellen von Optionen in diesem Untermenü muss die Wiedergabe gestoppt werden. Lautsprecher 2 CH Gibt Stereoton aus Nachtmodus Aus Schaltet Nachtmodus oder Komfortoption aus

23 Page 23 of 62 Ein Komfort Verringert die Audioausgabe über das ScreenPlay Plus auf eine angenehme Stufe für die Nacht Ebnet die Audioausgabe nur für plötzliche laute Teile eines Audiotitels Digitaler Audioausgang HDMI LPCM* HDMI RAW SPDIF LPCM* SPDIF RAW Verwendung mit einer HDMI-Verbindung. Gibt das Audiosignal mit Mehrkanalsimulation aus, sofern dies möglich ist. Verwendung mit einer HDMI-Verbindung. Gibt digitale Audiosignale ohne Decodierung aus. Verwendung mit koaxialem Audioanschluss. Gibt das Audiosignal mit Mehrkanalsimulation aus, sofern dies möglich ist. Verwendung mit koaxialem Audioanschluss. Gibt das Audiosignal mit Mehrkanalsimulation aus, sofern dies möglich ist. *LPCM ist die Abkürzung für Lineare Puls-Code-Modulation, einer gängigen Methode für die Codierung von Audiosignalen auf CD und DVD. Lautstärke Passt die maximale Audioausgabelautstärke vom ScreenPlay Plus zum TV an. Video HINWEIS: Zum Einstellen von Optionen in diesem Untermenü muss die Wiedergabe gestoppt werden. Sie müssen das Setup-Menü verlassen, damit in diesem Untermenü vorgenommene Einstellungen in Kraft treten. Seitenverhältnis Pan Scan 4:3 Letter Box 4:3 Zeigt 16:9-Bilder im Pan-und-Scan-Verfahren auf einem angeschlossenen 4:3-TV-Bildschirm an. Zeigt 16:9-Bilder im Letterbox-Verfahren auf einem angeschlossenen 4:3-TV-Bildschirm an. 16:9 Zeigt 16:9-Bilder auf einem Breitformat-TV an.

24 Page 24 of 62 Helligkeit Kontrast Anpassung der Helligkeits-einstellungen für die Videoausgabe vom ScreenPlay Plus auf dem TV. Anpassung der Kontrasteinstellungen für die Videoausgabe vom ScreenPlay Plus auf dem TV. Videoausgabe Baugruppe Gibt das Videosignal sowohl über den Composite- als auch den Component-Ausgang aus. TV-System HDMI Auto NTSC PAL 480p 576p 720p 50Hz 720p 60Hz 1080i 50Hz 1080i 60Hz Passt die Videoausgabeauflösung basierend auf der ausgewählten Videodatei an. Gibt standardmäßiges NTSC-Videosignal aus Gibt standardmäßiges PAL-Videosignal aus Ausgabe mit 480p oder 576p Auflösung wie bei 4:3-TV-Bildschirm. Die Optionen 720p oder 1080i geben ein 16:9-Upscaling-Videoformat für HD-Widescreen-Bildschirme aus. Wählen Sie die für die Anzeige auf dem TV-Gerät optimale Ausgabeoption. Bildschirmschoner Stellt die Zeit ein, für die das ScreenPlay Plus inaktiv ist, bevor der Bildschirmschoner startet. Sie können den Bildschirmschoner auch ausschalten. Wenn der Bildschirmschoner aktiviert wurde, drücken Sie eine beliebige Taste auf der Fernbedienung, um den Bildschirmschoner zu verlassen und zur ScreenPlay TV-Oberfläche zurückzukehren. Einrichten des Systems Standard wiederherstellen System-Upgrade Wählen Sie diese Option zum Zurücksetzen aller Einstellungsoptionen auf die Werkseinstellungen Führt eine Firmwareaktualisierung aus, sofern auf der

25 Page 25 of 62 Festplatte des ScreenPlay Plus vorhanden. Informationen zu Firmwareaktualisierungen sowie Download-Anweisungen erhalten Sie im Supportbereich auf HINWEIS: Die Seite "System" zeigt die aktuell installierte Firmwareversion und deren Installationsdatum an. Die unten auf der Seite angezeigte Zahl ist der DivX VOD- Registrierungscode für das ScreenPlay Plus. Diashow Diashow-Intervall Übergangseffekte Hintergrundmusik Quick List Ordner Legt die Anzeigedauer für jedes Foto während einer Diashow fest. Deaktiviert das Diashow-Intervall zugunsten einer manuellen Kontrolle einer Diashow. Legt die Ausblend- oder Übergangsoptionen für die Diashow-Anzeige fest. Hier können Sie auch die Übergangseffekte ausschalten. Wählen Sie eine Quelle für Musik aus, die während der Diashow wiedergegeben werden soll. Verwendet die aktuelle Quick List für Diashow- Hintergrundmusik. Verwendet die in demselben Ordner wie die Diashow-Bilder gespeicherten Musikdateien. Zusätzliche Informationen finden Sie unter Hinzufügen von Musik zu einer Diashow.

26 Page 26 of 62 Verwenden der Bedienelemente und Menüs Verwenden der Fernbedienung Navigation durch Menüs Aktionsmenüs Verwenden der Fernbedienung Wenn der Iomega ScreenPlay Plus an den Fernseher angeschlossen ist und für die Wiedergabe aktiviert ist, können Sie die Fernbedienung benutzen, um in den Menüs zu navigieren und Dateiinhalte wiederzugeben. Der ScreenPlay Plus akzeptiert keine Befehle von der Fernbedienung, wenn er über USB mit einem Computer verbunden ist. STANDBY INFO TV SYS SELECT AUDIO ScreenPlay Plus aktivieren bzw. wieder auf Standby schalten Anzeigen von Dateieigenschaften/- informationen Umschalten des Videoausgangs* Zur Wiedergabeliste hinzuzufügende Dateien mithilfe das Aktionsmenüs auswählen Audiokanäle wechseln SUBTITLE REPEAT DVD-/DivX-Untertitel umschalten Wiedergabemodus ändern HOME Anzeigen der ScreenPlay Plus-Startseite

27 Page 27 of 62 RETURN Zurück zum vorherigen Menü oder Ordner MENU Anzeigen der Aktionsmenüs / Zugreifen auf das Menü von DVD-Filmen Nach oben/nach unten Navigieren nach oben oder unten durch Listen oder Optionen Nach rechts/nach links Öffnen/Schließen von Ordnern oder Menüs Wiedergabe Datei wiedergeben / Wiedergabe anhalten Auswählen von Optionen / Öffnen von Ordnern RÜCKLAUF Schnellrücklauf VORLAUF Schnellvorlauf VORHERIG Zurückspringen Vorherigen Titel wiedergeben WEITER Vorwärts springen Nächsten Titel wiedergeben Stopp Wiedergabe anhalten

28 Page 28 of 62 *Reihenfolge beim Umschalten des Videoausgangs: NTSC PAL 480p 576p 720p 50Hz 720p 60Hz 1080i 50Hz 1080i 60Hz HINWEIS: Das ScreenPlay Plus muss gestartet und aktiviert sein, bevor es Eingaben der Fernbedienung empfangen kann. Richten Sie die Fernbedienung immer auf den Empfänger an der Vorderseite des ScreenPlay Plus.

29 Page 29 of 62 Verwenden der Bedienelemente und Menüs Verwenden der Fernbedienung Navigation durch Menüs Aktionsmenüs Navigation durch Menüs Wenn der ScreenPlay Plus an ein Fernsehgerät angeschlossen wurde und eingeschaltet wird, erscheint auf dem TV-Bildschirm die ScreenPlay Plus-Startseite. Von dieser Startseite aus können Sie eine Auswahl aus den folgenden Medienfunktionen treffen, um Mediendateien zu durchsuchen und wiederzugeben oder um auf die Einstellungen und allgemeinen Informationen Ihres ScreenPlay Plus zuzugreifen. Alle Alle Mediendateien durchsuchen. Diese Option zeigt Videos, Fotos und Musikdateien in einer Detailansicht an. Video Musik Foto Auf Videodateien zugreifen. Diese Option filtert Ihre Mediendateien, sodass beim Durchsuchen Ihrer Ordner nur Videos aufgelistet werden. Musik wiedergeben und Wiedergabelisten erstellen. Diese Option filtert Ihre Mediendateien, sodass beim Durchsuchen Ihrer Ordner nur Musikdateien aufgelistet werden. Bilddateien durchsuchen und anzeigen. Foto-Diashows erstellen. Diese Option filtert Ihre Mediendateien, sodass beim Durchsuchen Ihrer Ordner nur Fotodateien aufgelistet werden. Setup Player-Einstellungen anzeigen/ändern Verwenden Sie die Auf-/Ab-Pfeiltasten auf der Fernbedienung, um durch die Funktionen zu scrollen. Drücken Sie die Enter-Taste oder die rechte Pfeiltaste, um die markierte Funktion auszuwählen. Wählen Sie nach Auswahl einer Medienfunktion den Speicherort, den Sie durchsuchen möchten (ScreenPlay Plus oder USB (extern)), und navigieren Sie

30 Page 30 of 62 anschließend zu der Mediendatei, die Sie anzeigen oder wiedergeben möchten. Um eine Datei auszuwählen oder wiederzugeben, drücken Sie auf der Fernbedienung die Enter- Taste (Play/Pause). HINWEIS: Das USB-Gerät muss über die Formatierung NTFS oder FAT32 verfügen, um die Wiedergabe auf dem TV zu unterstützen. Wenn das USB-Laufwerk partitioniert ist, liest das ScreenPlay Plus lediglich die erste Partition. Tipps zur Navigation: Verwenden Sie die Auf- und Ab-Tasten, um objektweise durch eine Liste auf der rechten Seite der ScreenPlay TV-Oberfläche zu scrollen. Drücken Sie die rechte Pfeiltaste, um einen ausgewählten Ordner einzugeben und dessen Inhalt aufzulisten. Drücken Sie die Taste "Return" (Zurück) oder die linke Pfeiltaste, um den aktuellen Ordner zu verlassen und zum übergeordneten Ordner zurückzukehren. Drücken Sie Enter/Play/Pause, um einen ausgewählten Ordner einzugeben oder eine ausgewählte Datei wiederzugeben. Während der Wiedergabe von Mediendateien können Sie zur TV-Oberfläche zurückkehren, indem Sie auf der Fernbedienung die Home-Taste drücken.

31 Page 31 of 62 Verwenden von Bedienelementen und Menüs Verwenden der Fernbedienung Navigation durch Menüs Aktionsmenüs Aktionsmenüs Beim Durchsuchen oder Wiedergeben Ihrer Mediendateien können Sie durch Drücken der Taste "Menu" auf der Fernbedienung eine Liste der verfügbaren Aktionen, den Objekttyp sowie den Kontext für das aktuell ausgewählte Medium anzeigen. Beispiel: Bezüglich des Durchsuchens von Musikdateien werden im Aktionsmenü die folgenden Optionen aufgelistet: Kopieren Einfügen Löschen Zu Quick List hinzufügen Abbrechen Mit den Aktionsmenüs können Sie Mediendateien oder -ordner von einem angeschlossen USB-Gerät kopieren oder Mediendateien, die auf der ScreenPlay Plus-Festplatte gespeichert sind, neu organisieren. Mithilfe des Aktionsmenüs können Sie außerdem Musikwiedergabelisten erstellen. HINWEIS: Während der Wiedergabe einer Videodatei kann mit der Taste "Menu" das DVD- Menü geöffnet werden. Falls in einem bestimmten Kontext keine Aktionsmenüs verfügbar sind, wird auf der ScreenPlay-Oberfläche ein Handsymbol angezeigt.

32 Page 32 of 62 Verwalten von Mediendateien Organisieren Ihrer Mediendateien Übertragen von Dateien Löschen von Dateien Organisieren Ihrer Mediendateien Sie können Ordner auf der Festplatte des ScreenPlay Plus erstellen und so Ihre Mediendateien organisieren und speichern. Es ist durchaus sinnvoll, einen Ordner für jeden Medientyp anzulegen (z. B. "Fotos" für Bilddateien, "Musik" für Musikdateien und "Videos" für Videodateien). Innerhalb dieser Ordner können Sie weitere Unterordner anlegen, um die Dateien zu organisieren. Sie könnten beispielsweise innerhalb des Ordners "Videos" einen separaten Ordner für jeden Film bzw. jedes Video erstellen, den bzw. das Sie auf dem ScreenPlay Plus speichern möchten. Sie können auch Unterordner erstellen, um Ihre Mediendateien in Kategorien zu organisieren, die das Auffinden der gewünschten Wiedergabedateien erleichtern. Innerhalb des Ordners "Videos" könnten Sie beispielsweise Unterordner für "Klassiker", "Lieblingsfilme", "Actionfilme" usw. anlegen. Sie müssen Ihre Mediendateien zwar nicht in Ordnern oder Unterordnern speichern, jedoch erleichtert dies die Navigation enorm. Wenn Sie alle Ihre Mediendateien ohne Nutzung von Ordnern direkt auf die ScreenPlay Plus-Festplatte kopieren, müssen Sie möglicherweise lange Listen durchsuchen, um einzelne Dateien zu finden und wiederzugeben. Übertragen von Dateien Die schnellste Methode, Dateien auf das ScreenPlay Plus zu übertragen, besteht darin, das Laufwerk mit einem Computer zu verbinden und dessen Funktionen zum Kopieren und Einfügen bzw. Ziehen und Ablegen zu nutzen. Ferner können Sie den Computer verwenden, um Ordner und Unterordner auf der ScreenPlay Plus-Festplatte zu erstellen. Sie können neben dem Computer auch die ScreenPlay TV-Oberfläche verwenden, um Dateien von einem USB-Gerät zu kopieren, das an das ScreenPlay Plus angeschlossen ist. Kopieren und Einfügen von Mediendateien mithilfe der ScreenPlay Plus TV-Oberfläche

33 Page 33 of Schließen Sie das USB-Gerät an, das die zu kopierenden Dateien enthält. 2. Gehen Sie zur Startseite des ScreenPlay Plus. Drücken Sie dazu auf der Fernbedienung die Taste "Home". 3. Wählen Sie den Medientyp aus, den Sie kopieren oder einfügen möchten (Video, Musik oder Foto). 4. Wählen Sie "USB" als den zu durchsuchenden Speicherort aus. 5. Navigieren Sie zu einer Datei oder einem Ordner, die/den Sie kopieren möchten und drücken Sie die Menütaste. 6. Wählen Sie "Kopieren" aus dem Aktionsmenü aus, um das markierte Element zu kopieren. 7. Navigieren Sie zum Speicherort auf der ScreenPlay Plus-Festplatte, unter dem Sie die Datei oder den Ordner speichern möchten. 8. Drücken Sie die Taste "Menu" (Menü) und wählen Sie "Einfügen" aus dem Aktionsmenü. Löschen von Dateien Im Aktionsmenü finden Sie eine Option zum Löschen von Dateien und Ordnern, sodass Sie über die TV-Oberfläche Dateien entfernen können, die Sie nicht mehr benötigen. Markieren Sie einfach die entsprechende Datei oder den Ordner, drücken Sie dann die Menütaste und wählen Sie "Löschen" aus. VORSICHT! Gehen Sie sorgfältig vor, um wirklich nur solche Dateien zu löschen, die Sie nicht mehr benötigen oder die Sie zuvor auf ein anderes Speichergerät kopiert haben. Nach dem Löschen können die Dateien nicht wiederhergestellt werden!

34 Page 34 of 62 Verwenden der Player-Funktionen des ScreenPlay Plus Mithilfe der TV-Benutzeroberfläche des ScreenPlay Plus können Sie problemlos auf Ihre digitalen Medien zugreifen und sie wiedergeben. Die folgende Tabelle enthält Links zu Anweisungen zur Verwendung der Player-Funktionen. Videos Siehe: Anschauen digitaler Filme Wiedergeben von Videodateien Anschauen von Videokamera- Verwenden externer USB-Geräte Aufzeichnungen Erstellen einer Videobibliothek Verwalten von Mediendateien Musik Abspielen von Musik Abspielen von Musik Make playlists Erstellen von Wiedergabelisten Musikbibliothek anlegen Verwalten von Mediendateien Fotos Anschauen digitaler Fotos Anzeigen von Fotos Erstellen/Anzeigen von Diashows Erstellen von Diashows Musik in einer Diashow wiedergeben Hinzufügen von Musik zu einer Diashow Erstellen einer Fotobibliothek Verwalten von Mediendateien Ändern von Player-Einstellungen Video-Einstellungen Setup-Optionen: Video Audioeinstellungen Setup-Optionen: Audio Diashow-Einstellungen Setup-Optionen: Diashow

35 Page 35 of 62 Verwenden der Player-Funktionen des ScreenPlay Plus Wiedergeben von Videodateien Abspielen von Musik Erstellen von Wiedergabelisten Anzeigen von Fotos Erstellen von Diashows Verwenden externer USB-Geräte Wiedergeben von Videodateien Um problemlos auf Ihre Videodateien zuzugreifen und diese wiederzugeben, markieren Sie das Symbol Video auf der ScreenPlay Plus-Startseite und drücken Sie auf Enter oder auf die rechte Pfeiltaste: Der Videonavigator filtert Ihre Medieninhalte automatisch, sodass nur Videodateien angezeigt werden. Verwenden Sie die Navigationstasten auf der Fernbedienung, um einen Quellspeicherort (ScreenPlay Plus oder USB (extern)) auszuwählen, und navigieren Sie zu der Videodatei, die Sie wiedergeben möchten. Ausführliche Hinweise zur Verwendung der Fernbedienung für die Suche und Auswahl von Dateien finden Sie unter Tipps zur Navigation. HINWEIS: Falls das gewünschte Video nicht erscheint oder nicht wiedergegeben wird, sollten Sie zunächst überprüfen, ob es in einem der unterstützten Formate vorliegt. Eine vollständige Liste aller unterstützten Videotypen und -formate finden Sie unter Unterstützte Medienformate. Klicken Sie hier, um schrittweise Anleitungen zum Wiedergeben von Videodateien anzuzeigen. DVD-Ordner Ein DVD-Ordner enthält die kompletten Dateien für einen DVD-Film. Der ScreenPlay Plus

36 Page 36 of 62 kann einen Film aus einem DVD-Ordner genau wie beim Abspielen von DVD-Discs wiedergeben. Zum Erstellen eines DVD-Ordners schließen Sie den ScreenPlay Plus an Ihren Computer an, legen die DVD in das optische Laufwerk des Computers ein und gehen Sie die Disc unter Arbeitsplatz oder im Windows-Explorer durch. Kopieren Sie den gesamten Ordner "VIDEO_TS" von der DVD auf den ScreenPlay Plus. Zum Wiedergeben des DVD-Films navigieren Sie zum Ordner "VIDEO_TS", wählen die Datei "VIDEO_TS.IFO" aus und drücken Sie die Wiedergabetaste. HINWEIS: Selbst wenn der DVD-Ordner unvollständig ist, können Sie die einzelnen VOB- Dateien direkt abspielen. Von der IFO-Datei gesteuerte Funktionen wie die Auswahl von Untertiteln, Kapiteln und Winkeln stehen in diesem Fall nicht zur Verfügung. WICHTIG! Manche DVDs können nicht kopiert werden, da sie mit dem CSS-Schutz versehen sind. Beachten Sie unbedingt das Copyright sowie die Rechte an geistigem Eigentum. Kopieren und verteilen Sie keine urheberrechtlich geschützten DVDs.

37 Page 37 of 62 Verwenden der Player-Funktionen des ScreenPlay Plus Wiedergeben von Videodateien Abspielen von Musik Erstellen von Wiedergabelisten Anzeigen von Fotos Erstellen von Diashows Verwenden externer USB-Geräte Abspielen von Musik Das ScreenPlay Plus ermöglicht es Ihnen, auf der ScreenPlay Plus-Festplatte oder auf einem externen USB-Gerät gespeicherte Musikdateien wiederzugeben. Zu den für Musikdateien unterstützten Formaten zählen MP3, WAV, WMA und OGG. Außerdem unterstützt der ScreenPlay Plus auch DVD-Soundtracks in AC3-Format (Dolby Digital Encoding). Musikdateien können über ein Fernsehgerät oder einen angeschlossenen Verstärker/Receiver wiedergegeben werden. Die beste Musikwiedergabequalität erzielen Sie, wenn Sie eine HDMI-Verbindung zum Fernsehgerät oder eine optische Audioverbindung zu einem angeschlossenen Verstärker/Receiver verwenden. Zum Zugriff auf Ihre Musikdateien wählen Sie das Symbol Musik auf der ScreenPlay Plus- Startseite aus: Der Musiknavigator filtert Ihre Medieninhalte automatisch, sodass nur Audiodateien angezeigt werden. Verwenden Sie die Navigationstasten auf der Fernbedienung, um einen Quellspeicherort (ScreenPlay Plus oder USB (extern)) auszuwählen, und navigieren Sie zu dem Musiktitel, den Sie wiedergeben möchten. Drücken Sie die Play-Taste, um die Wiedergabe zu starten. Erstellen von Wiedergabelisten Eine Wiedergabeliste ist eine Zusammenstellung von Musikdateien, die nacheinander

38 Page 38 of 62 wiedergegeben werden können. Das ScreenPlay Plus spielt automatisch alle Musiktitel in einem Ordner als Wiedergabeliste ab, sodass Sie Wiedergabelisten ganz einfach durch eine Ihren Wünschen entsprechende Organisation Ihrer Musikdateien erstellen können. Um eine Ordner-Wiedergabeliste zu starten, navigieren Sie einfach zu dem Ordner, wählen Sie den ersten Musiktitel im Ordner aus, und drücken Sie die Play-Taste, um die Wiedergabe zu starten. Das ScreenPlay Plus gibt nun alle in dem Ordner vorhandenen Musiktitel in alphanumerischer Reihenfolge wieder. Sie können außerdem Wiedergabelisten mithilfe der Funktion "Quick List" erstellen. So funktioniert's: 1. Wählen Sie das Musiksymbol auf der Startseite des ScreenPlay Plus aus, um Ihre Musikdateien automatisch zu filtern. 2. Navigieren Sie zu jeder Datei, die Sie in die Wiedergabeliste aufnehmen möchten, und drücken Sie die Taste "Select" (Auswählen), um diese zu markieren. 3. Wenn Sie die Auswahl der Dateien abgeschlossen haben, drücken Sie die Taste "Menu" (Menü) und wählen Sie "Zu Quick List hinzufügen". 4. Um die Quick List als eine Wiedergabeliste-Datei zu speichern, navigieren Sie zum Ordner Playlists (Wiedergabelisten) auf der ScreenPlay Plus-Festplatte. 5. Wählen Sie die Datei Quick List.m3u aus und drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste "Menu" (Menü). 6. Wählen Sie "Speichern unter" aus dem Aktionsmenü aus. Das ScreenPlay Plus benennt die Wiedergabeliste automatisch "BENUTZER_001.m3u". Wenn Sie eine weitere Wiedergabeliste speichern, wird diese mit der Benennung "002" versehen usw. HINWEIS: Falls Sie Ihre Wiedergabelisten umbenennen möchten, schließen Sie das ScreenPlay Plus an einen Computer an und verwenden Sie das Betriebssystem des Computers, um die Dateinamen wie gewünscht zu ändern. Behalten Sie die Erweiterung.m3u im Dateinamen bei, da das ScreenPlay Plus die Datei damit als Wiedergabeliste erkennt. So geben Sie die Quick List oder eine Wiedergabeliste wieder: 1. Navigieren Sie auf der ScreenPlay Plus-Festplatte zum Ordner Playlists (Wiedergabelisten). 2. Wählen Sie die gewünschte Wiedergabeliste aus und drücken Sie auf Enter. Dadurch werden alle in der Wiedergabeliste enthaltenen Musiktitel angezeigt. 3. Markieren Sie den ersten Musiktitel in der Liste und drücken Sie auf der Fernbedienung die Play-Taste, um die Wiedergabe zu starten.

39 Page 39 of 62

40 Page 40 of 62 Verwenden der Player-Funktionen des ScreenPlay Plus Wiedergeben von Videodateien Abspielen von Musik Erstellen von Wiedergabelisten Anzeigen von Fotos Erstellen von Diashows Verwenden externer USB-Geräte Anzeigen von Fotos Sie können das ScreenPlay Plus verwenden, um Fotos direkt von einer USB-Kamera anzuzeigen bzw. auf der ScreenPlay Plus-Festplatte oder auf einem angeschlossenen USB- Gerät gespeicherte Bilder anzuzeigen. Unterstützte Formate für Fotobilder sind z. B. JPEG und BMP. Sie können alle in einem einzelnen Ordner gespeicherten Fotos problemlos als Diashow anzeigen und, falls gewünscht, Hintergrundmusik hinzufügen. Um auf das Setup-Menü zuzugreifen, wählen Sie das Symbol Foto auf der Startseite des ScreenPlay Plus aus: Der Fotonavigator filtert Ihre Medieninhalte automatisch, sodass nur Miniaturansichten Ihrer Fotos angezeigt werden. Verwenden Sie die Navigationstasten auf der Fernbedienung, um einen Quellspeicherort (ScreenPlay Plus oder USB (extern)) auszuwählen, und blättern Sie durch die Miniaturansichten, um das anzuzeigende Foto auszuwählen. Drücken Sie die Play-Taste, um das Foto auf dem TV anzuzeigen. Drücken Sie die Taste "Next" (Weiter), um das nächste Foto des Ordners anzuzeigen. Erstellen von Diashows ScreenPlay Plus ermöglicht es Ihnen, automatisch alle Fotos eines ausgewählten Ordners als Diashow anzuzeigen. ScreenPlay Plus zeigt die Bilder in alphanumerischer Reihenfolge an (z. B. bild01, bild02, bild03 usw.), sodass Sie die Reihenfolge Ihrer Diashow durch

41 Page 41 of 62 Benennen der Bilddateien in der gewünschten Weise festlegen können. Sie können das Anzeigeintervall und den Übergangsstil für Ihre Foto-Diashows mithilfe von Setup > Diashow festlegen. Hinzufügen von Musik zu einer Diashow Sie können Hintergrundmusik zu Ihren Diashows hinzufügen, indem Sie Musiktitel verwenden, die in demselben Ordner wie die Fotodateien gespeichert sind, oder durch Nutzung der Funktion "Quick List". Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen. Verwenden der Funktion "Quick List" 1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Erstellen von Wiedergabelisten, um die Musiktitel auszuwählen, die Sie verwenden möchten, und fügen Sie diese der Quick List hinzu. HINWEIS: Falls Sie bereits über Musik in der Quick List verfügen, speichern Sie diese als Wiedergabeliste, sodass Sie eine neue Quick List erstellen können. Falls Sie die vorhandene Quick List nicht als Wiedergabeliste speichern möchten, löschen Sie sie einfach, um eine neue Liste zu starten. 2. Gehen Sie zu Setup > Diashow und wählen Sie Quick List für die Hintergrundmusik aus. 3. Navigieren Sie zum Ordner, der Ihre Diashow enthält, wählen Sie das erste Bild aus und drücken Sie die Play-Taste, um die Diashow zu starten. Die in der Quick List vorhandene Musik wird automatisch wiedergegeben. HINWEIS: Diese Funktion gibt nur die Wiedergabeliste "Quick List.m3u" wieder, speichern Sie also die Quick List nicht unter einem anderen Namen. Verwenden der Ordneroption 1. Kopieren Sie die Musikdateien, die Sie verwenden möchten, in den Ordner, der Ihre Diashow-Bilder enthält. 2. Verwenden Sie eine Computerverbindung und benennen Sie die Musiktitel in der Reihenfolge, in der diese wiedergegeben werden sollen, z. B. titel01, titel02, titel03 usw. HINWEIS: Die Dateinamen für die Musiktitel müssen nach allen Bilddateien aufgelistet sein. Bei der Wiedergabe der Diashow startet das ScreenPlay Plus automatisch den ersten Musiktitel und gibt danach jeden einzelnen Musiktitel in alphanumerischer