Kontinuierliche Filter eine bewährte Technologie auf dem neuesten Stand der Technik

Transkript

1 Kontinuierliche Filter eine bewährte Technologie auf dem neuesten Stand der Technik

2 DynaSand von Nordic Water ist das weltweit führende kontinuierliche Sandfiltersystem. Das Filter wurde in den 1970ern vom schwedischen Axel Johnson Institut entwickelt und ermöglicht Ihnen eine effiziente Wasseraufbereitung. In Kombination mit DynaAir, Lamella Separatoren und DynaDisc von Nordic Water verbessert es die Wasserqualität, bei gesenkten Betriebskosten, erheblich. Mit Zehntausenden, auf der ganzen Welt installierten Filtern besitzt Nordic Water die nötige Erfahrung und Technik, um auch Ihre Erwartungen zu übertreffen. Das original dynasand filter Dr Hans Larsson mit dem ersten DynaSand Prototypen. Direkt vom Erfinder 1974 entwickelte eine Gruppe um Dr. Hans Larsson am Axel Johnson Institut das kontinuierlich rückspülbare Sandfilter. Diese Gruppe erhielt 1978 das US-Patent für das Filter und 1981 für die kontinuierliche Kontaktfiltration. Aus dem Axel Johnson Institut wurde 1981 Axel Johnson Engineering und 1992 Nordic Water Products. Von Anfang an wurden die Filter stetig verbessert und für neue Anwendungsgebiete weiter entwickelt. Heute stehen Filter unter anderem für die Denitrifikation, Nitrifikation und weitergehende Phosphorelimination zur Verfügung. DynaSand Filter bieten viele Vorteile gegenüber konventionellen Filtern. In einem konventionellen Sandfilter lagern sich während der Betriebszeit Verunreinigungen im Filterbett ab. Diese führen zu einem stetigen Anstieg des Filterbettwiderstandes und schließlich zur Verstopfung des Filters. Spätestens dann muss der konventionelle Sandfilter abgestellt und rückgespült, d.h. gereinigt werden. Erst danach kann wieder mit der Filtration begonnen werden. Die Betriebszeiten zwischen den einzelnen Rückspülungen können bei hohen Belastungen sehr kurz sein. Erst seit der Entwicklung des DynaSand-Filters können Sie als Kunde von einer optimalen Lösung für Ihre Wasseraufbereitung profitieren und erhalten auch bei hohen Frachten eine gleichbleibend gute Filtratqualität. Das System hat seine Leistungsfähigkeit bereits in zehntausenden Anlagen weltweit und in den unterschiedlichsten Anwendungsbereichen zuverlässig bewiesen. Ständige Weiterentwicklung Der neueste Stand der Technik kommt bei den DynaSand-Produkten zum Einsatz. So wird äußerst abrasionsbeständiges Material eingesetzt. Dieses Material erhöht die Lebensdauer des Produkts und verringert den Wartungsaufwand. Mittels zwei verstellbarer Wehre und dem einzigartigen Sandwäscher kann der Betreiber die Sandwäsche optimieren und dadurch den Spülwasserverlust minimieren. 2

3 DynaSand-filtermodelle freistehende einheiten und einbauten in Betonbecken Alle DynaSand-Modelle (DynaSand Sandfilter, DynaSand Oxy, DynaSand Deni und DynaSand Carbon) sind als freistehende Einheiten aus Edelstahl oder GFK (bei Sonderanwendungen sind auch andere Materialien möglich) oder als Installationen in Betonbecken erhältlich. Beide Varianten werden mit einer Vielzahl von Filterflächen und -höhen angeboten. Das DynaSand Filter ist ein kompakter Filter ohne bewegliche Teile für den kein Spülwasserspeicher, keine Spülpumpen oder eine Rückspülautomatik erforderlich ist. Freistehende Filter Das freistehende DynaSand-Filter besteht aus einem zylindrischen Tank mit konischem Unterteil und Filtereinbauten. Der Tank ist mit Flanschen für den Anschluss der Zulaufsleitung und der Ablaufleitungen für das Filtrat und Spülwasser ausgestattet. Eine Filteranlage besteht aus einem einzigen Filter oder aus mehreren parallel betriebenen Filtern. Das freistehende DynaSand-Filter wird mit einer Plattform geliefert, die bei Inspektionen und Wartungsarbeiten einen einfachen Zugang zum Filter ermöglicht. 56 freistehende Filtereinheiten bei U.S. Steel Košice, Slowakei. Installation in Betonbecken Anlagen mit großen Kapazitäten werden meist als Einbauten in Betonbecken ausgeführt. In den Filterzellen (jede besteht aus mehreren Filtermodulen) befinden sich Bodentrichter und Filtereinbauten aus Edelstahl oder GFK und ein gemeinsames Sandbett. Bei der Anlagenauslegung sind der Filterfläche nahezu keine Grenzen gesetzt. Dadurch eignet sich DynaSand sowohl für kleine als auch für große Behandlungsanlagen jeglicher Kapazität. Filterbecken mit Abdeckung. Filtereinbauten in Betonbecken 3

4 Wascheinheit Ein bewährtes VErfahren DynaSand Filter sind aufwärts durchströmte Filter mit bewegtem Filterbett. Die Filterbetthöhe ist variabel und wird der jeweiligen Anwendung angepasst. Das zu filtrierende Wasser wird vom Zentralrohr zu dem Zulaufverteiler im unteren Teil des Filters geleitet. Das Wasser strömt durch das Sandbett nach oben und verlässt das Filter über ein Überlaufwehr. Im Wasser enthaltene Feststoffe werden vom Sandbett zurückgehalten. Ein kleiner Teil des Filtrats fließt durch den Sandwäscher, wird dort zur Reinigung des Sandes genutzt und verlässt das Filter als Spülwasser. Eine im Zentralrohr angebrachte Mammutpumpe befördert den verschmutzten Sand vom Filterboden mit Hilfe von Druckluft nach oben zum Sandwäscher. Im Sandwäscher werden die ausfiltrierten Stoffe vom Sand getrennt und mit dem Spülwasser aus dem Filter entfernt. Der gereinigte Sand fällt nach unten auf das Sandbett und dient wieder als Filtermaterial. Die Mammutpumpe wird durch einen mitgelieferten Pneumatikschrank eingestellt und gesteuert. Zulauf Spülwasser Filtratablauf Sandwäscher Filtrat Entlüftungsrohr Zulaufverteiler Mammutpumpe Pneumatikschrank REDUZIERUNG DES SPÜLWASSER- UND STROMVERBRAUCHS Die Spülwassermenge kann erheblich reduziert werden, indem die Sandwäsche intermittierend betrieben wird. Dies wird durch ein optionales Quetschventil in der Spülwasserleitung und ein Magnetventil im Pneumatikschrank erreicht. Dies ist insbesondere bei der Aufbereitung von Grundwasser sinnvoll, hat sich aber auch bestens bei anderen Anwendungen z.b. im Abwasserbereich bewährt. Die Mammutpumpe kann periodisch betrieben werden. Dabei lässt sich der Strombedarf senken, da weniger Druckluft benötigt wird. Dabei baut sich ein sekundäres Filterbett auf und die Filtratqualität wird weiter verbessert. DynaSand prozessdesign und Anwendungen DynaSand wird zur Aufbereitung von Trink-, Prozess-, Kreislaufwasser und der Abwasserbehandlung eingesetzt. Zu unseren Kunden zählen Kommunen und Betriebe aus der Papier- und Zellstoffindustrie, Eisen- und Stahlindustrie, chemischen und pharmazeutischen Industrie, Nahrungsmittelindustrie, dem Bergbau, Kraftwerke, Verbrennungsanlagen, galvanische und metallbearbeitende Betriebe, sowie andere Industriezweige, die Prozesswasser benötigen. Die kontinuierliche Kontaktfiltration wird eingesetzt, um Prozesswasser und Trinkwasser aus Oberflächenwasser zu gewinnen und um Abwasser zu reinigen. Flockungsmittel werden in den Zulauf des DynaSand-Filters gegeben. Im unteren Teil des Filters herrschen exzellente Bedingungen für eine schnelle Flockung. Deshalb werden keine seperaten Flockungsbecken benötigt. Auch Sedimentation zur Vorbehandlung kann weggelassen werden, da DynaSand Feststoffe auch in hohen Konzentrationen zuverlässig zurückhält. Durch das Aufbereiten und die erneute Nutzung von Prozess- oder Waschwasser verringert sich der Wasserverbrauch und die Wasserqualität wird kontrollierbar. Nach einem Rechen oder einer Sedimentation wird das Wasser im DynaSand-Filter behandelt. Das filtrierte Wasser kann im Prozess wieder verwendet werden. Das Spülwasser des DynaSand-Filters wird mittels Flockung und Sedimentation gereinigt und anschließend erneut in den DynaSand-Filter geleitet. 4

5 DynaSand-Filter werden als letzter Reinigungsschritt bei der Abwasserreinigung eingesetzt. Die Kontaktfiltration mit Aluminium- oder Eisensalzen als Fällmittel wird eingesetzt, um den Gehalt an Phosphat und Feststoffen zu reduzieren. Das Filtrat erfüllt die höchsten Anforderungen an kommunale und industrielle Abläufe. Die nachgeschaltete Filtration kann mit einer biologischen Denitrifikation kombiniert werden. Dabei wird Nitrat von Mikroorganismen zu gasförmigen Stickstoff umgewandelt. Die Mirkoorganismen bilden einen Biofilm um das Filtergranulat. Prozessanpassungen Die Anforderungen an die Wasseraufbereitung unterliegen ständig strenger werdenden Gesetzen und Richtlinien. Dies bedeutet, dass auch die eingesetzte Technik zur Aufbereitung immer effizienter werden muss. Die DynaSand-Filter von Nordic Water sind die ökonomische und energiesparende Lösung. Die kontinuierlich betriebenen DynaSand-Filter können sowohl bei der kommunalen Abwasserreinigung als auch bei der industriellen Wasserbehandlung eingesetzt werden. Ob Sie Trinkwasser produzieren, Prozesswasser recyceln, Nährstoffe entfernen oder Abwasser reinigen wollen, die Prozesslösungen mit Die Reinigung von Abwasser der Galvanik besteht aus der Ausfällung von Metallen, gefolgt von einer Sedimentation und der nachgeschalteten Filtration in einem DynaSand-Filter. Durch diesen Prozess werden niedrige Metallgehalte im Wasser erreicht und die strengen Grenzwerte eingehalten. Das Filtermaterial besteht bei den meisten Anwendungen aus natürlichem Quarzsand. In der Regel muss der Sand nicht ausgetauscht werden, lediglich kleine Sandmengen (etwa 0,3% des Volumens) müssen jährlich nachgefüllt werden. Für eine Biofiltration wird ein darauf abgestimmtes Füllmaterial verwendet. DynaSand Carbon ist auf die Nutzung von Aktivkohle als Filtermaterial angepasst. DynaSand von Nordic Water sorgen für eine Wasserqualität, die alle Ansprüche erfüllt: Reduktion des Feststoffgehalts Zweistufige kontinuierliche Kontaktfiltration Stickstoffabbau (Nitrifikation und Denitrifikation) Phosphorelimination BSB/CSB-Reduktion Aktivkohlefilter Behandlung von metallhaltigem Wasser Vorbehandlung für andere Prozesse Vorteile DynaSand verbessert die Prozesse Gleichmäßig gute Filtratqualität Keine Stoßbelastungen bei der Spülwasserbehandlung Keine Vorfiltration selbst bei hohen Feststoffgehalten Geringer Druckverlust Geringer Stromverbrauch Geringe Überwachungs- und Wartungskosten Keine Betriebsunterbrechung für Rückspülungen Geringer Platzbedarf Rohwasser Abwasser Kontaktfiltration von Flusswasser. Filtrat <0,1 NTU Filtrat Filtrat Kühlwasser Spülwasser Schlamm Schlamm Tertiäre Filtration, Filtrat: AFS <5 ppm, P <0,2 ppm Kühlwasserrecycling, Filtrat: AFS <10 ppm, Öl <5 ppm Industriekläranlage Beispiele für industrielle Anwendungen Galvanik Waschwasserrecycling Prozesswasser Teilstromfiltration von Kühlwasser Aufbereitung von zunderhaltigem Abwasser Chemische Prozesse Ideal als Vorbehandlung anstelle von Schwerkraftfiltern Öl Zunder DynaSand vereinfacht die Systeme Keine Spülpumpen Keine Vorratsbehälter für Spülwasser Keine Schlammwasserbecken Keine Rückspülautomatik Kein Gebläse zur Auflockerung des Filterkuchens Kein Verstopfen von Filterdüsen Das System ist einfach aufzubauen und zu unterhalten Einfache Nachrüstung für biologische Reinigungsprozesse Betriebsabwasser Filtrat Filtrat Schlamm DynaSand kann an verschiedene Anforderungen angepasst werden 5

6 Produktlösungen DynaSand Sandfilter Mechanische Filtration Mechanische Filter scheiden ohne Fällmittel filtrierbare Stoffe ab. Sie werden eingesetzt zur: Filtration nach einer Sedimentation Filtration nach einer industriellen Abwasserbehandlung (Neutralisation) zur Abscheidung von Metallhydroxidflocken Teilstromfiltration bei Kühlwasserkreisläufen Filtration in Stahl- und Walzwerken zur Entfernung von Feinzunder Dank der kontinuierlichen Betriebsweise sind die DynaSand-Filter für die Aufbereitung von Flüssigkeiten mit hohen Feststoffgehalten geeignet. Kontaktfiltration Die Kontaktfiltration (Fällungsfiltration) ist durch die Zugabe von Fällmittel (z.b. Aluminium- und Eisenlösungen) in den Zulauf gekennzeichnet. Die Fällung findet im Filterbett statt, kolloidale und kleine organische und anorganische Verbindungen sowie größere Partikel werden zurückgehalten. Auch gelöste Verunreinigungen (z.b. Phosphat) werden gefällt und abgeschieden. Die Kontaktfiltration wird hauptsächlich bei der Trink- und Prozesswassergewinnung aus Oberflächengewässern oder zur Phosphatelimination auf kommunalen Kläranlagen eingesetzt. Im Ablauf der DynaSand-Filter werden problemlos Phosphatkonzentrationen <0,1 mg/l erreicht. DynaSand-Filter auf der Kläranlage Bree, Belgien Entsalzung Für die Vorbehandlung von Salzwasser in Entsalzungsanlagen sind besonders zweistufige Filtrationen geeignet. Bei entsprechender Anordnung kann der Abfluss zwischen den Filterstufen im freien Gefälle ohne Pumpen erfolgen. Durch den Einsatz von unterschiedlichen Sandkörnungen wird der Partikelgehalt im Wasser minimiert. Dadurch steigt die Lebensdauer der nachgeschalteten RO-Stufe. Der Wartungsaufwand wird reduziert. Entsalzungsanlage in Dubai mit DynaSand-Filtern 6

7 DynaSand Oxy Das DynaSand Oxy-Filter wurde für aerobe Anwendungen entworfen und ist mit einer Belüftung ausgestattet. Wie das DynaSand Sandfilter basiert DynaSand Oxy auf einer ununterbrochenen Filtration mit kontinuierlicher Reinigung des aufwärts durchströmten Filterbetts. Eine Mammutpumpe fördert das Filtermaterial nach oben zum Sandwäscher. DynaSand Oxy ist daher ausgezeichnet geeignet, um Wasser aerob biologisch zu behandeln, beispielsweise bei der Nitrifikation und der BSB-Reduktion oder anderen Anwendungen bei denen die Belüftung gleichzeitig mit der Filtration in einem Filter realisiert werden soll. Nitrifikation Das zu nitrifizierende Wasser gelangt durch den Zulaufverteiler in das DynaSand-Filter. Im Filterbett wird Ammonium (NH 4 +) durch Bakterien in Nitrat (NO 3 -) umgewandelt. Die Bakterien Nitrosomonas und Nitrobacter- befinden sich als Biofilm auf dem Filtergranulat. Der Einsatz von DynaSand Oxy zur Nitrifikation ist eine platzsparende Technik mit hoher Sauerstoffeffizienz. Die Belüftung erfolgt durch ein Gebläse oder einen Kompressor und Belüftungsdüsen, die sich nicht zusetzen können. Das Filter kann abgedeckt werden, um einen Sauerstoffeintrag aus der Luft in das Filtrat zu verhindern. Dies ist wichtig, falls eine Denitrifikation nachgeschaltet wird. Da die Nitrifikationsleistung bei zunehmender Filterbetthöhe deutlich steigt, ist das DynaSand-Filter mit unterschiedlich hohen Filterbetten von 2 bis 6 Metern erhältlich. Die optimale Höhe wird anhand der gegebenen Belastung für jedes Projekt berechnet. Biologische Behandlung von Trinkwasser DynaSand Oxy verbessert als biologisch aktiver Filter die Trinkwasserqualität. Bei der Behandlung von Oberflächengewässern werden Geruchs- und Geschmackstoffe eliminiert, aus Grundwasser wird Mangan und Eisen entfernt.

8 DynaSand Deni Die Denitrifikation erfolgt im Allgemeinen in Becken oder Behältern. In vielen Fällen ist es jedoch praktischer die Denitrifikation ganz oder teilweise in einem DynaSand-Filter, dem DynaSand Deni durchzuführen. Die Denitrifikanten reduzieren bei Abwesenheit von Sauerstoff Nitrat. Externe Kohlenstoffquellen, z.b. Methanol oder Ethanol, werden der Denitrifkation zugeben, da die Filter normalerweise die letzte Stufe des Reinigungsprozesses sind. DynaSand Deni-Filter gleichen bis auf einigen kleinen Modifikationen den normalen DynaSand- Filtern. Die Filter könnte auf die gleiche Weise betrieben werden, jedoch werden meist einige Änderungen bei den Einstellungen vorgenommen. Da die Denitrifikationsleistung durch größere Filterbetthöhen deutlich verbessert werden kann, ist es sehr wichtig, die optimale Filterbetthöhe zu wählen. Dies übernehmen wir bei der Auslegung für Sie. Die Filterbetthöhen liegen in der Regel zwischen 2 und 6 Metern. Nitratreduktion mit DynaSand Deni bei Yara Brunsbüttel GmbH, Deutschland Denitrifikation Wie bei einem konventionellem DynaSand-Filter gelangt das zu denitrifizierende Abwasser durch den Zulaufverteiler in das Filterinnere. Während das Wasser durch das Filterbett nach oben strömt wird Nitrit (NO 2 ) und Nitrat (NO 3 ) von Mikroorganismen auf dem Filtergranulat zu Stickstoffgas (N 2 ) umgewandelt. Dieses entweicht in die Atmosphäre. Das gesamte Filterbett dient der Denitrifikation. Da das Filterbett ständig bewegt ist, gelangt jedes Filterkorn samt der darauf befindlichen Biomasse abwechselnd in Bereiche mit hohen und niedrigen Nitratkonzentrationen. Daraus resultiert eine hohe und einheitliche Konzentration an Biomasse im gesamten Filter. Das DynaSand-Filter hat eine hohe Toleranz gegen Stoßbelastungen. DynaSand Deni-Filter können den DynaSand Oxi- Filtern nachgeschaltet werden. 8

9 DynaSand Carbon Wenn Wasser lösliche Verunreinigungen enthält, die nicht durch eine Kontaktfiltration oder Biofiltration entfernt werden können, ist Aktivkohle ideal, um das Wasser mittels Adsorption zu reinigen. Aktivkohle ist eins der effektivsten Adsorbenzien der Welt und entfernt daher eine Vielzahl von Verunreinigungen. Aktivkohle wird bei der Abwasserreinigung und der Trinkwassergewinnung eingesetzt. Die DynaSand Carbon-Filter gleichen bis auf kleine Modifikationen den normalen DynaSand-Filtern. Die Filter können auf die gleiche Weise betrieben werden, normalerweise werden jedoch einige Einstellungen geändert. Verschiedene Aktivkohlen stehen zur Auswahl, am häufigsten wird aus Kokosnussschalen hergestellte Aktivkohle verwendet, da dieses Material sehr hart und widerstandsfähig ist. Die Konzentration an suspendierten Feststoffen und die Trübung im Zulauf der DynaSand Carbon-Filter sind im Allgemeinen sehr niedrig, deshalb kann die Reinigung intermittierend erfolgen. Diese Betriebsweise führt zu Einsparungen beim Spülwasser- und Stromverbrauch. Die Retentionszeit ist ausschlaggebend bei der Auslegung der Aktivkohlefilter. Verschiedene Filterbetthöhen stehen daher zur Auswahl. Auch die maximale Oberflächenbeschickung muss berücksichtigt werden, da eine Fluidisierung des Filterbetts aufgrund der geringeren Dichte der Aktivkohle bereits bei niedrigeren Geschwindigkeiten als bei Sand auftritt. DynaSandCarbon Filter werden oft direkt nach herkömmlichen DynaSand-Filtern mit Kontaktfiltration eingesetzt. Abhängig von der Anordnung vor Ort kann das Wasser im freien Gefälle von den DynaSand zu den DynaSand Carbon-Filtern fließen. Trink- oder Rohwasseraufbereitung Bei der Trink- oder Rohwasseraufbereitung werden DynaSand Carbon-Filter hauptsächlich zur Entfernung von CSB, Mn, Geschmacks- und Geruchsstoffen eingesetzt. Abwasserreinigung Ein weiteres Einsatzgebiet für DynaSand Carbon ist die Elimination endokriner Stoffe, die biologisch nicht abgebaut werden können. Die Aktivkohle hält pharmazeutische Substanzen zurück, die das Hormongleichgewicht der Fauna beeinträchtigen. Eine typische DynaSand DS5000 AD HD Anlage. Die Filter sind optional mit einem Deckel versehen Industrielle Anwendungen Es gibt eine Vielzahl von Anwendungsbereichen für DynaSand Carbon in der Industrie. Ein typisches Beispiel ist die Entfernung von Kohlenwasserstoffen aus dem Abwasser der petrochemischen Industrie. Für die Behandlung von mit Prozesswasser vermischtem Niederschlagswasser einer Raffinerie werden DynaSand-Filter durch DynaSand Carbon-Filter ergänzt. Der Feststoffgehalt wird minimiert, die Konzentration an Kohlenwasserstoffen im Ablauf beträgt weniger als 3 mg/l. 9

10 Dynaair SYSTEM ZUR VER- SORGUNG DER DYNASAND- FILTER MIT DRUCKLUFT Durch die Wahl des DynaAir Niederdruckkompressors anstelle von Standardkompressoren werden erhebliche Energieeinsparungen erreicht. Konventionelle Kompressoren arbeiten normalerweise mit einem Druck von 5-8 bar. Von dem DynaAir-System wird nur der benötigte Druck von maximal 2 bar erzeugt. Durch den niedrigeren Betriebsdruck und den frequenzgesteuerten Motor des DynaAir- Systems sinken die Stromkosten der DynaSand-Filter um bis zu 60%. Die kontaktfreie Kompression garantiert, dass die Druckluft auch ohne Ölabscheider oder Ölfilter frei von Öl ist. Die Luft wird gekühlt bevor sie das DynaAir-System verlässt. Das Kondensat wird durch einen Bodenauslauf abgegeben und muss nicht gereinigt werden. Das DynaAir-System ist in einem schallisolierten Schrank mit lokalem Kontrollsystem untergebracht. Jede Steuereinheit besteht aus zwei redundanten frequenzgesteuerten Niederdruckkompressoren. Das DynaAir-System ist einfach zu installieren und anzuschließen. DynaAir in Uddevalla, Schweden. 10

11 LABOR- UND PILOTANLAGEN Nordic Water betreibt ein eigenes Labor und unterhält eine Reihe von Pilotanlagen zur Verifizierung der Verfahrenswahl und Dimensionierung der anzubietenden Anlage. Für uns ist es selbstverständlich Ihnen heute und in Zukunft Produkte und Verfahren zu liefern, die Ihnen beste Ablaufwerte garantieren. 11

12 WEITERE PRODUKTE von Nordic Water: Lamella Separator, kompakte Lamellenseparatoren DynaDisc Scheibenfilter Meva Rechen und Rechengutbehandlung NCS Förderschnecken Zickert Schlammräumer und Beckenausrüstung Nordic Water Products AB. Alle Recht reserviert. DynaSand ist eine eingetragene Handelsmarke in weiten Teilen der Welt. DynaSand wird in Amerika unter dem Namen SuperSand vertrieben. Nordic Water behält sich das Recht vor, jederzeit Produktspezifikationen zu ändern oder zu modifizieren mit oder ohne spezieller Ankündigung. Deutschland Vertrieb, Service und Ersatzteile Nordic Water GmbH Hansemannstraße Neuss Deutschland Tel: Fax: info.de@nordicwater.com Schweden Hauptsitz Nordic Water Products AB Sisjö Kullegata 6 SE Västra Frölunda Schweden Tel: Fax: info@nordicwater.com Benelux Nordic Water Benelux BV De Scheysloot GN Noordwijk The Netherlands Tel: Fax: info.nl@nordicwater.com Brasilien Nordic Water Brazil & Latam Rua Domingos Rodrigues, 341 cj.54 Lapa CEP: São Paulo - SP Brasilien Tel: info.br@nordicwater.com China Nordic Water Products (Beijing) Co., Ltd. Room 611, Interchina Commercial Building No. 33 Dengshikou Str. Dong Cheng District Beijing China Tel: Fax: info@nordicwater.com.cn Norwegen Nordic Water Products AB Drengsrudbekken Asker Norwegen Tel: Fax: info.no@nordicwater.com Spanien Nordic Water Tecnology Ibérica Plaça del Gas 4, 1-2, Sabadell Spain Tel: Fax: info.es@nordicwater.com S1501-De-1506