So viel hat die Region zu bieten

Transkript

1 So viel hat die Region zu bieten Messe. Treffpunkt. Region. 1

2 Zusammenarbeiten Wirtschaftsstandort Weinviertel Záhorie Die Regionalität der Wirtschaftstage Spannberg in den Vordergrund zu stellen, war die Aufgabe eines Kommunikationskonzeptes, das die Region Südliches Weinviertel im Rahmen des Projektes ERRAM SKAT umgesetzt hat. Mit dem neuen Claim Messe.Treffpunkt.Region. und der Neugestaltung der Marketinglinie ist dies nun gelungen. Voneinander Lernen unter diesem Stichwort dienen die WiSPA den Partnern in der Slowakei anschaulich als Best-Practice-Beispiel. Diese planen ebenfalls eine regionale Messe für den Raum Malacky. Die Region Südliches Weinviertel als Projektpartner im ETZ Projekt ERRAM SKAT (ETZ bedeutet Europäische Territoriale Zusammenarbeit Slowakei Österreich ) möchte die Kooperation der beiden Regionen Weinviertel und Záhorie in der Slowakei unterstützen. Beide Regionen haben ähnliche Voraussetzungen hinsichtlich Standortqualität, Wirtschaftsentwicklung und der Situation als Wohnstandort im Umfeld einer Großstadt. Mithilfe eines Erreichbarkeitsmodells (ERRAM) soll die Qualität dieses Raumes untersucht und dargestellt werden. Die vierzehn Gemeinden der Region Südliches Weinviertel arbeiten seit nunmehr zehn Jahren an der Entwicklung der Lebensqualität in der Region. Aktuell liegt der Fokus auf der Erhaltung und Verbesserung der Nahversorgung. Dabei ist es ein Anliegen, regionale Betriebe in den Mittelpunkt zu rücken. Denn regionale Betriebe bedeuten kurze Wege, beste Handwerksqualität, individuelle Betreuung, Arbeitsplätze und nachhaltige Wertschöpfung in der Region. In diesem Sinne wird mit der Unterstützung der regionalen Wirtschaftsmesse in Spannberg der Wirtschaftsstandort einer ganzen Region gestärkt. Das Projekt ERRAM SKAT wird durch die Europäische Union im Programm zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit Slowakei Österreich gefördert. 2

3 WiSPA Messe. Treffpunkt. Region. Mit rund fünfzig Betrieben an zwölf Ausstellungsorten zählen die WiSPA (Wirtschaftstage Spannberg) zu den größten Verkaufsausstellungen regionaler Betriebe im nördlichen Niederösterreich. Blättern Sie durch den vorliegenden Katalog, er liefert Ihnen eine Zusammenschau der Produkte und Dienstleistungen, die Sie hier in der Region erhalten und nutzen Sie die Gelegenheit, sich direkt bei den WiSPA über diese Angebote zu informieren! Die Region Südliches Weinviertel mit ihren sanften Hügeln und Weingärten ist nicht nur eine lebenswerte Wohngegend. Die WiSPA zeigen, dass sich hier eine lebendige Wirtschaft mit viel Potential entwickelt. In Spannberg ist beispielsweise in den vergangenen Jahren ein Holzcluster entstanden. Vier Tischler und ein Holzbaubetrieb beschäftigen vor Ort mehr als 130 Mitarbeiter. Einer von ihnen ist Rudolf Lehner, der die WiSPA 2013 auf der Titelseite dieses Katalogs präsentiert. Der Montage- Tischler aus Velm-Götzendorf arbeitet seit über vierzig Jahren bei der Tischlerei Böhm-Mitsch. Spezialisierung und Zusammenarbeit sind das Erfolgsrezept der Gemeinde Spannberg. Von der klassischen Möbeltischlerei über den Zimmermeister und das Türen- und Parkettbodenstudio bis hin zum weltweit tätigen, auf Kunststoff- und Hochglanzfronten spezialisierten Betrieb deckt Spannberg eine große Palette rund um das Thema Holz und Einrichten ab. Andere Branchen aus der Region zeigen bei den WiSPA ebenfalls, was sie zu bieten haben: Installateure, Autohändler, Gartengestalter, Anbieter von Sicherheitstüren und -fenstern sowie von Mode und Schmuck. Bei den WiSPA gibt es auch abseits des Themas Wohnen jede Menge zu sehen. Die Betriebe der Region Südliches Weinviertel beweisen bei den WiSPA, dass Regionalität einen Gegentrend zur Globalisierung darstellt, vor Ort Arbeitsplätze schafft und zu interessanten Produkten in der näheren Umgebung führt. Ein absolutes Zukunftskonzept, meint Wirtschaftsbundobmann und WiSPA-Organisator Roman Mitsch, denn: Betriebe aus der Umgebung bieten Beratung, Service und gehen auf Kundenwünsche individuell ein. Die nächsten WiSPA (Wirtschaftstage Spannberg) finden am 29. und 30. August 2015 statt.

4 AQUA SPRING Wasseraufbereitung ALL4HOME Baustoff- und Holzhandel Bauen & Wohnen Ihr Lieferant für Sanierungen Ihr Partner bei Eigenheim-Gründung individuelle Material-Angebote Adresse: Landstraße 91, 2245 Velm-Götzendorf Tel.: Fax: Website: Thomas AXENKOPF Bauunternehmen Entkalkungs-, Filter- und Dosieranlagen Verkauf, Montage, Service Adresse: Bründlgasse 44, 2243 Matzen Tel.: Fax: Website: BECKMANN Bauelemente Lieferung und Montage von Haustüren, Garagentoren mit Antrieben und Funkfernsteuerungen Komplettservice Sonderanfertigungen HÖRMANN-Stützpunkthändler Weinviertel Fassaden EPS-F, Außenputz, Estrich Sanierungen, Innenputz ÖNORM Klimafassade, Fassadenanstrich, Reinigung Adresse: Kirchenplatz 4, 2221 Groß-Schweinbarth Tel.: Fax: Website: Adresse: 2165 Drasenhofen 351 Tel.: Fax:

5 COCON Fenster und Türen BÖHM-MITSCH Möbelmanufaktur Spezialist in der Sanierung kompetenter Partner für neue Fenster Fachbetrieb für Hauseingangstüren Küchen, Einbaugeräte Wohnzimmer, Esszimmer, Polstermöbel Schlafzimmer, Schrankräume, Matratzen Adresse: Hauptstraße 84, 2244 Spannberg Tel.: Fax: Website: Adresse:Wienerfeldstraße 5, 2120 Wolkersdorf Tel.: Fax: Website: ELN-Technik Elektro Netzwerktechnik EDER-Bau Elektroinstallationen, Störungsdienst Gas-, Wasser-, Heizungsinstallationen PV-Anlagen, Solaranlagen sämtliche Baumeisterarbeiten Massivhaus zum Fixpreis thermische Sanierung Adresse: Alte Marktstraße 6, 2225 Zistersdorf Tel.: Fax: Website: Adresse: 2224 Niedersulz 69 Tel.: Fax: Website: Messe. Treffpunkt. Region.

6 Ing. Herbert FRANA Sonnen Schutz Design Gerlinde FORSTER Garten Wasser Stein Bauen & Wohnen Planung Ausführung Betreuung Wir bieten Beratung, Gartenarbeiten, Steinarbeiten, Zierteiche, Poolzubehör. Adresse: Schweinbarther Straße 59, 2243 Matzen Tel.: Fax: Website: Ing. Josef GEYDER Installationen und Heizungstechnik 2225 Zistersdorf / 8662 Markisen, Rollläden, Jalousien Faltstores, Insektenschutz Terrassenüberdachungen Adresse: Matznerstraße 28, 2242 Prottes Tel.: Fax: office@frana.at Website: GRÜNEFELDT Insektengitter perfekte Insektengitter für Fenster, Türen und Lichtschächte nach Maß jetzt mit Transpatec dem fast unsichtbaren Gewebe erneuerbare Energien, Wärmepumpen Installationen, Solartechnik, Sanitär Stahlbau/Schlosserei Wir stecken voll ErnEuErbarEr EnErgiE Adresse: Landstraße 8, 2225 Zistersdorf Tel.: Fax: office@geyder.at Website: Adresse:Gewerbegebiet 1, 2253 Weikendorf Tel.: Fax: office@insektengitter.at Website: 6

7 Alois KRACKER Erdbau KATZEK Projektbau Errichtung von Ein- und Zweifamilienhäusern Zu- und Umbauten, Gartenzäune Pflasterungen, Betonarbeiten aller Art Adresse: Grenzstraße 3, 2231 Strasshof Tel.: Fax: Website: Abbruch von Gebäuden und Vor-Ort-Recycling Unterbau von Pflaster und Vorbereitung von Wegen Aushub für Häuser, Schwimmbecken, Erdwärme u. s. w. Adresse: Hofäcker 1, 2223 Hohenruppersdorf Tel.: Fax: Tischlerei Werner KUNST Türen und Parkett Ing. Gernot KRIPPEL Steinmetzmeister Ausstellung mit 140 Innentüren Ausstellung mit 250 verschiedenen Böden Haustüren der Marke Topic Steinmetzmeisterbetrieb für jegliche Gestaltungen aus Naturstein im und um Ihr Haus Stufen, Böden, Wandverkleidungen Adresse: Am Bach 56-58, 2244 Spannberg Tel.: Fax: Website: Adresse: Dürrweg 3, 2225 Zistersdorf Tel.: Fax: Website:

8 Alfred ROSSAK Installationen LIBOSWAR Tischlerei & Möbelhaus Bauen & Wohnen bewusst wohnen, das Leben einrichten bewusst kochen, kompetent & kreativ bewusst schlafen, liegen mit System Adresse: Hauskirchnerstraße 3, 2183 Neusiedl/Zaya Tel.: Fax: Website: Gas, Wasser, Heizung Wohnraumlüftung, Bad, Solar Sanitär, Handel, Servicearbeiten Adresse: Blumenthalerstraße 16, 2225 Loidesthal Tel.: Fax: Website: Gerhard SCHULLER Malermeister Malerei, Anstrich, Fassaden, Tapeten kreative Techniken, Stuckarbeiten Beschriftungen, Computersimulationen Adresse: Erdpress 118, 2224 Sulz im Weinviertel Tel.: Website: 8

9 Robert STUR Holzbau Karl SEIDL Meisterbetrieb Zimmerer, Spengler, Dachdecker Dachstühle, Massivholzhäuser, Carports Pergolen, Umdeckungen, Sanierungen Kachelöfen, offene Kamine, Herdbau Kreativkeramik, Tepidarien, Fliesen, Mosaike Marmor, sämtliche Reparaturarbeiten Adresse: Bahnhofstraße 10, 2232 Deutsch Wagram Tel.: Fax: Website: Adresse: Matznerstraße 35, 2244 Spannberg Tel.: Fax: Website: metallbau WEISS Alu Niro Stahl TZ Möbel TZ Tischlerzentrum Foto Robert Rubak Tore, Türen, Fenster Zäune, Geländer, Terrassen Wintergärten, Vordächer, Carports TZ Möbel bietet Ihnen einen Online Shop für alle Einrichtungsbereiche: Bäder, Küchen, Vorzimmer, Wohn- und Schlafzimmer Unsere TZ-Partner unterstützen Sie bei der Planung und Ausführung. Adresse: Viertelstraße 266, 2181 Dobermannsdorf Tel.: Fax: Website: Adresse: Neugasse 36, 2244 Spannberg Website:

10 WIT Installationen Roman Wlaschinsky Stefan WIESINGER Fassbinderei Bauen & Wohnen Bottiche, Wannen, Pflanzenkübel Zierfässer mit Brandmalerei Barrique-Fässer, Lagerfässer Adresse: Hauptstraße 23, 2244 Spannberg Tel.: , Fax: Website: Solar- und Photovoltaikanlagen Wärmepumpen, Biomasse, Badsanierung Gas-, Wasser- und Heizungsinstallationen Adresse: 2253 Tallesbrunn 26 Tel.: Fax: Website: WogRain Gartenbewässerung Beratung, Planung neuer Anlagen Lieferung, Einbau, Service Erweiterung bestehender Anlagen Adresse: Quiringstraße 19, 2243 Matzen Tel.: Website: 10

11 Reinhard GLÜCK Bäckerei und Kaufhaus ENJO Andrea Springer Beratung über umweltschonende Reinigung porentiefe Reinigung nur mit Wasser hygienisch Zeit und Geld sparend Adresse:Hochleitengasse 29, 2221 Groß-Schweinbarth Tel.: , Website: Waltraud und Erwin KUNST Massageinstitut klassische Massage, Akupunkt- und Fußreflexmassage Cranio Sacrale Therapie Ernährungsberatung nach TCM Heilmassage, Lymphdrainage Adresse: Hauptstraße 65, 2244 Spannberg Tel.: , Ihr Nahversorger Montag Samstag ab 5 Uhr früh Torten auf Bestellung Adresse: Hauptstraße 70, 2244 Spannberg Tel.: Fax: baeckerei.glueck@aon.at Walter LAUER LW-Ernährungsberatung gesund, fit & vital mit Bioresonanz Lebensmittel austesten, Ernährungsplan Kochkurse, Rezepte, Getreidemühlen Adresse: Gärtnergasse 1, 2230 Gänserndorf Tel.: office@lw-ernaehrungsberatung.at Website: 11Besser Leben

12 Josefine PETER Energetik Silvia LUCKNER Uhren und Schmuck Besser Leben Brillant, Saphir, Rubin, Smaragd und Schmucksteine Anfertigung Umarbeitung Reparatur Adresse: Hauptplatz 9, 2243 Matzen Tel.: Fax: Website: PETERSCHELKA Tischkultur und Geschenke Ihr Fachgeschäft für Tischkultur und Geschenke ganz in Ihrer Nähe Ihr persönlicher Hochzeits- und Geburtstagslistenbonus 10 % Adresse: Bahnstraße 2, 2214 Auersthal Tel.: Fax: info@tisch-kultur.at Website: Klangmassage & Farblicht Ohrkerzen & Farbölberatung Skenar & Gesichtsausgleich Adresse:Am Bach 68a, 2244 Spannberg Tel.: josefine.peter@gmail.com Fuß und Schuh SCHEIDL Orthopädie und Schuhtechnik orthopädische Einlagen und Schuhe podologische Sohlen modische Schuhe mit Fußbett und für Einlagen Adresse: Hauptstraße 26, 2221 Groß-Schweinbarth Tel.: office@fussundschuh.at Website: 12

13 VANA Pelz und Leder TUPPERWARE Maria Danek Pelz, Lederlamm und Leder Reinigung, Reparaturen, Änderungen Maßarbeiten, Übersommern Ihrer Pelze Beratung über Tupperware-Artikel umweltbewusstes Einkaufen und Aufbewahren von Lebensmitteln praktische Küchenhelfer Adresse: Hauptstraße 34, 2243 Matzen Tel.: Fax: Website: Adresse: Waldgasse 24, 2264 Sierndorf/March Tel.: Renate ZILLINGER Wellnesspoint Café WERKSTATT Café für Jung und Alt Getränke und kleine Snacks zu fairen Preisen Unser freundliches Team freut sich auf Ihren Besuch. Beratung für Ernährung-Gesundheit- Wellness-Körperpflege Leistungssteigerung Regeneration für Sportler, Ihr Körper ist Ihr Potential kostenlose Körperanalyse Adresse: Vorstadt 4, 2245 Velm-Götzendorf Tel.: Website: Adresse: Fasangasse 5, 2244 Spannberg Tel.:

14 Fritz POLAK Gartengeräte und Zweirad KFZ-JAKUM KFZ Hyundai Neu- und Gebrauchtwagenverkauf Spenglerei aller Marken, Versicherungsabwicklung, Abschleppen Reparatur und Service aller Marken, 57a-Überprüfung Adresse: Bahnstraße 36, 2264 Sierndorf/March Tel.: Fax: Website: Garten- und Forstgeräte, Rasenmäher- Roboter, Fahrräder und Mopeds Reparatur, Verkauf und Ersatzteilbeschaffung Bedienungstankstelle mit Getränkeverkauf Adresse: Bahnstraße 2, 2242 Prottes Tel.: Fax: Website: Meisterbetrieb POPP Full-Service KFZ Rainer KUNST KFZ-Meisterbetrieb Reparaturen aller Automarken Gebrauchtwagenhandel Versicherungsabwicklung bei Fahrzeugschäden alles rund ums KFZ Service, Reparatur, 57a-Überprüfung, Full Service für Motorräder Versicherungsabrechnungen bei Unfallschäden Adresse: Eichhorn 20, 2225 Zistersdorf Tel.: Website: Adresse: Am Bach 8a, 2244 Spannberg Tel.: Fotos: Alexander Bernold, von den angeführten Firmen zur Verfügung gestellt, Shutterstock

15 TOYOTA Autohaus Gebhart Ihr Partner für Neu- und Gebrauchtwagen Versicherung und Finanzierung Service, Reparatur- und Lackierarbeiten für alle Fahrzeugmarken Adresse: Hauptstraße 126, 2245 Velm-Götzendorf Tel.: Fax: Website: RAIFFEISENBANK im Weinviertel Weitere Aussteller und Partner Weinbau Rupert BRUCKNER FF Spannberg G. V. U. Bezirk Gänserndorf Imkerei Willibald VOCK Partner und Nahversorger professionelle Beratung langjährige Erfahrung Region Südliches Weinviertel Adresse: Hauptplatz 10, 2244 Spannberg Tel.: Fax: Website: Messe. Treffpunkt. Region.

16 Mistelbach Zistersdorf Abfahrt Schrick Gaweinstal Abfahrt Hochleithen Bad Pirawarth Spannberg Malacky A5 S1 Korneuburg Gänserndorf Wien Strasshof Deutsch-Wagram Bratislava Die nächsten WiSPA (Wirtschaftstage Spannberg) finden am 29. und 30. August 2015 statt. Messe. Treffpunkt. Region. wispa.at