Innovative Technik trifft Design

Transkript

1 Innovative Technik trifft Design made in Germany

2 Statement Inhalt CRE Rösler Electronic GmbH liefert seit über 30 Jahren erfolgreich Lösungen, die Erfolge bringen. Individualität ist unser Standard, denn wir konzipieren und konstruieren Lösungen für Automatisierungsaufgaben in unterschiedlichen Bereichen und Branchen. Dabei optimieren wir die Kommunikation zwischen Mensch und Maschine. Kundenspezifische Leistungen liegen in der individuellen Applikation und Gestaltung der Geräte und den komplexen Anlagen. Selbstverständlich liefern wir das geeignete Frontdesign und bieten Ihnen eigens für Ihre Prozesse entwickelte Hardware, immer unter dem Aspekt der Langlebigkeit und der Langzeitverfügbarkeit. Sie können sicher sein, dass Ihr Projekt - von der Idee bis zur Umsetzung - stets optimal von unserem Fachpersonal betreut wird. Unsere robusten IPCs garantieren eine Nutzung über viele Jahre, verbrauchen wenig Strom, sind ressourcenschonend und verringern so die Umweltbelastungen erheblich. Mit unserem technischen Know-how und unseren Erfahrungen können wir unseren Kunden immer wieder Wettbewerbsvorteile im Rahmen der Produktion sichern. Unsere Anlagen und Komponenten findet man überall dort, wo über rechnergestützte Bedienungseinheiten Maschinen, Anlagen und Prozesse gesteuert werden. Dabei reicht unser Portfolio vom Monitor mit Tastatur bis zur kompletten Workstation. Wir konstruieren sowohl Einzelstücke wie auch ganze Serien. Gern beraten wir Sie kompetent und zuverlässig bei der Konfiguration. Entdecken Sie die unbegrenzten Möglichkeiten der Modifizierung in jeder Stückzahl und das alles zu besonders günstigen Konditionen. Unseren Kunden bieten wir Komplettlösungen an, bestehend aus: Planung, Beschaffung und Fertigung der Schlüsselelemente. In Bezug auf die Entwicklung und Fertigung sind wir nach DIN ISO 9001 zertifiziert. Die Zufriedenheit unserer Kunden bestätigt uns täglich in unserem Handeln. Panel PCs im Aluminiumgehäuse S-Line classic S-Line Ganzglastouch S-Line basic Technische Daten Zubehör Montage Kontakt Innovative Technik trifft Design Der Panel PC S-Line ist mit dem begehrten reddot design award ausgezeichnet worden. Mit seinem herausragenden und innovativen Design konnte unsere S-Line die hochkarätig besetzte Expertenjury in einem der renommiertesten Designwettbewerbe der Welt überzeugen. Das Design bleibt, aber die Technik ist stets aktuell. Seite Was dürfen wir für Sie tun? Weitere Informationen zu unserem umfangreichen Portfolio finden Sie in folgenden Prospekten: Herr Bernhard Rösler, Geschäftsführer der CRE Rösler Electronic GmbH CS-Line - Edelstahl Panel PC I-Line - Panel PC im Edelstahlgehäuse FM Panel - PCs und Monitore Unternehmensprofil / Individuallösungen 2 3

3 classic Unsere High Performance Panel PCs - edles, schlankes Design mit innovativer Technik. Die S-Line classic stellt sich vor Industrie Panel PC - die energieeffiziente Highend- Klasse mit besonderen Möglichkeiten. IPCs der S-Line Serie (15 bis 24 Displays) bieten die perfekte Plattform für jede Anwendung. Durch unser Baukastenprinzip der einzelnen Komponenten können Sie Ihren PC, je nach Bedarf und Anwendungsanforderung, selbst konzipieren und frei gestalten. Ihre Vorteile durch unsere IPCs Investitionsschutz + Umweltschutz durch Hardware-Upgrade Kurze-Wege-Konzept - da überall montierbar optimale Performance - Leistungsstärke mit Reserven für die Software von morgen einfache Integration - individuelle Halterungen QuickLock Schnellwechselkupplung - Panelwechsel in wenigen Sekunden (optional) ausgefeiltes Schnittstellenkonzept - wasserdicht, und staubgeschützt bis IP65 zahlreiches Zubehör - integriert oder nachrüstbar Individualität ist unsere Stärke Aufgrund unseres Baukastenprinzips können wir flexibel und kostengünstig Ihre Lösung umsetzen und beraten Sie dabei fachkompetent und ausführlich. So erhalten Sie Ihre maßgeschneiderte Lösung ohne Umwege - alles aus einer Hand und made in Germany. Überzeugend sind unsere Industrie PCs durch: Langzeitverfügbarkeit der Komponenten Investitionsschutz durch Upgradefähigkeit robuste und kompakte Bauform servicefreundlichem Geräteaufbau optimale, lüfterlose Rechnerperformance ein ausgefeiltes Schnittstellenkonzept niedrigen Energieverbrauch schlankes und lüfterloses Design Individuelles Erscheinungsbild Das robuste Aluminiumgehäuse kann in jeder vorgegebenen Farbe lackiert werden. Ebenso besteht die Möglichkeit, dass Ihr Firmenlogo die Frontseite des Gehäuses ziert. Systemgehäuse geschlossenes, robustes Aluminiumgehäuse zur Aufnahme der Komponenten: Rechner, Touch-Bildschirm, RFID - Mitarbeiter-Ausweisleser mit Erweiterungsschacht für 2D - Scanner (optional) teilbarer Kabelauslass an der Unterseite für externe Geräte wie Drucker, Tastatur etc. Schutzart bis IP65 ultraflaches Gehäuse (45 mm), ab 8 kg Aluminium lackiert, kratz- und abriebfest Blende für Erweiterungen oder Durchführung im Boden Steckerabdeckungen IP67 Für die extremen industriellen Einsatzbereiche hat unsere S-Line spezielle Steckerabdeckungen mit einem schnell lösbaren IP67-Schraubsystem. Je nach Konfiguration können die Schnittstellen erweitert werden. Optional können die Schnittstellen über den Kabelauslass an der Gehäuseunterseite angebracht werden. 4 5

4 Schneller Wechsel leicht gemacht Um höchste Produktionssicherheit zu gewährleisten - sprich einen eventuellen Geräteausfall umgehend zu überbrücken - kann das Panel mittels der optional erhältlichen, patentierten Schnellwechselkupplung QuickLock innerhalb von wenigen Sekunden ausgetauscht werden. Die elektrische und mechanische Trennung vom Tragarm erfolgt manuell durch nur eine Person, indem vier Schrauben gelöst und das Terminal von der Kupplung gezogen wird. Nach dem Wechsel meldet sich das Gerät, je nach Bootscribt, selbstständig wieder an und ist umgehend einsatzbereit. Ermöglicht wird dies durch die steckbare Verbindung, bestehend aus 100 / 1000 Mbit LAN, USB 2.0 sowie einem Stromversorgungsanschluss. WLAN-Lösung für Industrie PCs (optional) Die S-Line besitzt eine integrierte WLAN-Lösung, die speziell für den robusten Industrieeinsatz geeignet ist. Das WLAN ist besonders zuverlässig und verfügt über folgende Eigenschaften: ausfallsicher körperlich solide IEEE b/g/n-Draft arbeitet im 2,4 und 5 GHz-Bereich unabhängig getestet von Kunden getestet Schnittstellen Die Schnittstellen können bei der S-Line individuell erweitert werden. Kabeleinführung USB Barcode-Scanner LAN RFID Betriebsspannung WLAN Individuelles Erscheinungsbild Die neue Variante aus der S-Line-Serie - mit Ganzglastouchoberfläche, ist energieeffizient und besticht durch ein elegantes, zeitloses Gehäusedesign. Sie besitzt eine industrietaugliche, eingebettete Ganzglasoberfläche mit einem projected capacitive touch (PCT). Der robuste Touchsensor bietet einen hohen Schutzgrad gegen Verschmutzung, sowie mechanische Beanspruchung. Zugleich ist der Sensor empfindlich genug, um eine gute Handschuhbedienbarkeit zu gewährleisten. Durch unser Baukastenprinzip, können Sie einzelne Komponenten so konzipieren, dass das Gerät genau auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist. Systemgehäuse Die optimale Performance bietet Leistungsstärke mit Reserven für die Software von morgen - der IPC für höchste Ansprüche. Gehäusekonzept: kratz- und schlagfester PC-Touch-Screen mit 3 mm Glasstärke, eingebettet im robusten Aluminiumgehäuse 15 bis 24 Displays abgedichteter Übergang - Gehäuse/Touchglas gemäß IP65 langzeitverfügbare PC-Komponenten (von Atom Dual Core D x 1,86GHz bis Core i7 3rd Gen) Gewicht nur 8 kg - 12 kg integriertes WLAN (optional) schlankes, lüfterloses Design 230 V / 24V DC Betriebsspannung servicefreundlicher Aufbau mit abklappbarer Kühlkörperrückwand VESA Halterung 100 x 100 mm, optionale Schnellwechselkupplung QuickLock optional: 2D-Scanner, RFID-Lesegerät, USV classic + Ganzglastouch 6 7

5 Umwelt basic Die S-Line basic - mit klarem Fokus Mit unserer S-Line basic haben wir einen IPC konzipiert, der dem hohen Niveau der Industrie entspricht, Komponenten der neuesten Technologien aufweist und trotzdem preisgünstig am Markt angeboten werden kann. Mit diesem Gerät genießt der Nutzer viele Vorteile, die auch sein große Bruder bietet: Kurze Wege - da überall montierbar, optimale Performance - Leistungsstärke mit Reserven für die Software von morgen, einfache Integration - individuelle Halterungen, zahlreiches Zubehör, Investitionsschutz und Umweltschutz durch Hardware-Upgrade. Alle Industrie PCs aus unserem Haus garantieren höchste Qualität - Made in Germany. Dies gilt natürlich auch für den Support. Gerätedaten: 15 und 19 Display Standardschnittstellen: LAN, 2 USB, optional sind weitere Schnittstellen möglich RFID Lesegerät optional 230V / 24V DC Betriebsspannung VESA Halterung 100 x 100 mm Dual Atom 2550 langzeitverfügbar, optional bis core i7 ab 20 Watt Leistungsaufnahme Gewicht ab 8 kg Gehäusekonzept Das ausgefeilte Gehäusekonzept der S-Line basic bietet einen sehr hohen Standard für den rauen Industriealltag. Die besonderen Merkmale des lüfterlosen Panel PCs sind ein robustes Aluminium-Gehäuse, das schlanke, lüfterlose Design, ein servicefreundlicher Aufbau mit abklappbarer Kühlkörperrückwand und ein kratz- und schlagfester PC-Touch- Screen mit 3 mm Glasstärke. Trotz des günstigen Preises deckt die S-Line basic mit ihrer umfangreichen Ausstattung die anspruchsvollen Anforderungen der Industrie im hohen Umfang ab. CRE Rösler setzt auf Energieeffizienz und Ressourcenmanagement Unsere Industrie PCs zeichnen sich durch sparsamen Energieverbrauch und ressourcenschonende Hardware aus so lassen sich in der Industrieproduktion gezielt Energiekosten senken. Wiederverwertbare Materialien Ein weiteres Merkmal der umweltfreundlichen und langlebigen Produkte von CRE Rösler Electronic ist der ökonomische Umgang mit Rohstoffen und anderen Ressourcen. Da wo es möglich ist, werden bei der Fertigung wiederverwertbare Rohstoffe eingesetzt. Außerdem achten wir nicht nur auf die inneren Werte unserer Produkte, sondern auch auf deren äußere Erscheinung: Die S-Line wurde 2010 für ihr edles und zeitloses Design mit dem internationalen reddot design award ausgezeichnet. Zeitlos bedeutet hier auch, dass die hocheffizienten Gehäuse nach Ende der mittleren Betriebsdauer der Hauptkomponenten wie Display und CPU Board weiter genutzt werden können. Wärme bleibt draußen Dank eines perfekt durchdachten Konzeptes gelangt Wärme gar nicht erst in das Innere des PCs, sondern wird durch die Gehäuseaußenwand abgeleitet. Das kühle Innenleben spart nicht nur Energie, sondern verlängert auch die Lebensdauer (MTBF = Mean Time Between Failures, mittlere Betriebsdauer zwischen Ausfällen) der Geräte. Energieoptimierung (optional) Ein ganz besonderes Highlight der S-Line Familie ist eine Steuerung der IPC-Display Helligkeit per Software. Je nach Programmierung im zentralen Hauptrechner oder im Programm des einzelnen Rechners, kann die Helligkeit der Displays und somit der Energieverbrauch des Panels reduziert werden. Dies bedeutet, dass die Display-Helligkeit an den Arbeitszyklus der verschiedenen Produktionsabschnitte angepasst wird und somit der Energieverbrauch drastisch reduziert werden kann das spart nicht nur Kosten, sondern schont auch unsere Umwelt. 8 9

6 Technische Daten Die neueste Technik perfekt integriert Touchscreen projected capacitive touch (PCT) - dieser hat eine hohe Transmission und somit ein sehr brillantes Bild. Je nach Betriebssystem unterstützt diese Multitouch-Technologie bereits eine Gestensteuerung wie bei Smartphones. Der Touchsensor ist sehr robust und bietet einen hohen Schutzgrad gegen Verschmutzung, sowie mechanische Beanspruchung. Zugleich ist der Sensor empfindlich genug, um eine gute Handschuhbedienbarkeit zu gewährleisten. resistive touch - Resistive Touchscreens reagieren auf Druck, der zwei elektrisch leitfähige Schichten punktuell verbindet. Diese 5-Draht-Technologie gewährleistet eine gute Bedienbarkeit mit Fingern, Handschuhen und Stiften. Die Oberfläche ist relativ Schmutzunempfindlich. Display Auflösung Helligkeit/Kontrast Abmessung x cd/m², 800:1 370 x 361,5 x 45 mm x cd/m², 1300:1 458 x 443 x 45 mm 21, x cd/m², 3000:1 548 x 402 x 45 mm x cd/m², 3000:1 590 x 458 x 45 mm Betriebssysteme Je nach Bedarf empfiehlt es sich auf unterschiedliche Betriebssysteme zurückzugreifen. Windows 7 Professional Linux Windows XP Professional Windows 8 weitere auf Anfrage Temperaturinformationen Umgebungstemperatur: 0 ~ 50 C Betriebstemperatur: -20 C mit Heizungskit (optional) Lagertemperatur: -20 ~ 80 C relative Luftfeuchte: 5 ~ 90% nicht kondensierend Schnittstellen Neben den Standardschnittstellen ist die Integration weiterer Kommunikationsschnittstellen möglich. 1 x 1 Gbit LAN RJ45 IP67 2 x USB 2.0 IP67 optional herausführbar: 1 x RS232, 1 x RS232/485/422, Speaker, Mic, Line-In, HD-5.1 CF-II, 2xRS232 Digital I/O 4/4 CPU Boards All unsere Mainboards sind langzeitverfügbar: neben der größeren Betriebssicherheit bedeutet dies Planungssicherheit für Maintenance und Produktion über viele Jahre. Atom Dual Core D2550, 2 x 1,86 GHz, 1 MB L2, 10 W Arbeitsspeicher 2 GB DDR3, max 4 GB Celeron 1007U, 2 x 1,5 GHz 17 W 2 MB 5 GT/s Arbeitsspeicher 2 GB DDR3, max 8 GB Chipsatz Intel NM 70 HD Grafik Laufwerk 2, GB / 1 Sata / CF-Card Pentium B960, 2 x 2,2 GHz, 2 MB, 35 W Arbeitsspeicher 4 GB DDR3, max 8 GB Core i 3rd Gen Arbeitsspeicher 4 GB DDR3, max 8 GB I3 3120M 2 x 2,5 GHz 35 W 3 MB 5 GT/s I5 3320M 2 x 2,6-3,3 GHz 35 W 3 MB 5 GT/s I7 3520M 2 x 2,9-3,6 GHz 35 W 3 MB 5 GT/s Betriebsspannung 24V DC mit Weitbereichseingang VDC / optional internes Netzteil 230 VAC Optional und nachrüstbar: RFID USV - Integration Tastenmodule Barcode-Scanner WLAN 10 11

7 Zubehör Montage Zubehör für den Industriegebrauch Das reichhaltige Zubehör der S-Line ist speziell für die Bedürfnisse in der Industrie entwickelt und bietet eine individuelle Konfiguration für alle Bereiche. Tastaturen (Abb. sind Bsp.) Alle Modelle können von der Folientastatur bis hin zur vandalensicheren Edelstahltastatur ausgestattet werden. Folientastatur, integrierbar in alle Frontplatten Langhub-Industrie-Tastatur IP65, wahlweise mit USB oder zwei PS/2-Anschlüssen Cherry-Tastatur mit Trackballintegration Edelstahltastatur mit Trackballintegration, IP65 Ablage für Tastatur / Eingabeelemente Ablage für Tastatur / Eingabeelemente Ablageplatte gewinkelt ca. 20 zur Befestigung unter der Displayeinheit Aluminium natureloxiert. Designgleich zum Panel-PC einschließlich Montage- Zubehör. Mit M6 Bolzen, Abstandsrohren und Klettband zum Fixieren der Tastatur. RFID Tag-Reader Unterstützt alle wichtigen 13,56 MHz und 125 KHz RFID sowie SmartCard-Systeme mit bis zu 70 mm Leseabstand. Unterstützte Kartensysteme: Mifare, Legic, ISO A/B, ISO 15693, I-Code Hi Tag 1D / 2D Barcode-Scanner Der Einbauscanner wird in einem Erweiterungsschacht montiert und ist in der S-Line classic unten integrierbar. Er hat einen Leseabstand von 50 mm bis 120 mm und sitzt spritzwassergeschützt hinter einem Kunststofffenster. Touchstifte für die oberflächen-schonende und punktgenaue Eingabe Touchstift mit Köcher für resistive Touch-Screens Touchstift für resistive Touch-Screens ohne Köcher Alu-Touchstift mit Köcher für kapazitive Touch-Screens Weiteres Zubehör auf Anfrage Halterungen und Montage Wir lassen Sie nicht mit der Aufhängung und Anbringung Ihrer Panel PCs alleine. Durch unsere langjährigen Erfahrungen und der Begleitung der Projekte direkt in die Werkshallen haben wir Lösungen für schwierige und teils unwegsamen Gegebenheiten vor Ort. Alle hier vorgestellten Halterungssysteme sind Kundenbeispiele. Gern finden wir auch für Ihr Projekt die passende Lösung. Wandhalterungen Für Befestigungen an einer Wand mit der Anforderung, die S-Line während des Betriebes schwenken zu können (horizontale Schwenkung ab Wandanschlussgelenk im Winkel von ca. 85 links und 85 rechts) Die horizontale und vertikale Länge sind variabel. Abb. mit Dreh/Neigekupplung und QuickLock Deckenhalterungen Ein senkrecht verlaufendes HLT-Rohr mündet in einer Dreh- Neigekupplung / QuickLock-Kupplung mittels HLT/48 mm Ø Rohradapter. Boden- und Tischständer Bodenständer starr oder flexibel - höhenverstellbar Ein senkrecht verlaufendes HLT-Rohr mündet in einer Dreh/ Neigekupplung / QuickLock-Kupplung mittels HLT/48 mm Ø Rohr Adapter. Die Kabelführung erfolgt bei der starren Version von UNTEN, bei der flexiblen Version von OBEN über das 48er Rohr. Tischständer (optional mit QuickLock) Er bietet eine Höhenverstellung von 200 mm. Der stabile Stahl-Ständer ist per Bodenplatte mit dem Untergrund zu befestigen. Die Kabelzuführung erfolgt rückseitig. Das Gewicht des Ständers beträgt circa 5 kg. Vesa-Tragarm mit Drehneigekupplung VESA Tragarmsysteme mit Drehneigekupplung und Anschluss an 48 mm Ø Rohr 12 13

8 Kontakt Unsere Ansprechpartner Gern beraten wir Sie kompetent und zuverlässig bei der Konfiguration. Entdecken Sie die unbegrenzten Möglichkeiten der Modifizierung zu besonders günstigen Konditionen. Geschäftsführer Bernhard Rösler Telefon: Vertriebsleiter Jörg Kuhlmann Telefon: Rechnertechnik & Projekte Peter Schiller Telefon: Technischer Leiter Dipl. Ing. Frank Michaelsen Telefon: Displaytechnik & Projekte Jan Paulsen Telefon: Innovation & Entwicklung Robert Hahn M.Sc. Telefon:

9 CRE Rösler Electronic GmbH Gewerbepark Hungriger Wolf CRE-Allee 1 D Hohenlockstedt Fon Fax info@cre-electronic.de Ausgabe Oktober 2013