Unser Dach. Karrierestart bei der WOGEDO! Eigene Aufgaben von Anfang an: Nils van Gulijk und Alexandra Gehlmann zeigen ihren Arbeitsalltag.

Transkript

1 D Mtglrmgz r WOGEDO Augb M 2014 Ur Dch. Krrrtrt b r WOGEDO! Eg Aufgb vo Afg : Nl v Guljk u Alxr Ghlm zg hr Arbtlltg. Dv Nu Vrfhr: Abzug r Krchtur Dülorf tck Tor zum Nrtl: Erkrth Woh u Wohlfühl Clvr glöt: So komm kl Räum groß ru

2 Ihlt/Etorl Kurz otrt Hrzlch Glückwuch! Kurz otrt... 3 Hrzlch Glückwuch! Ihr Btrbkotbrchug Ruchwrmlr rtt Lb Ttlthm... 4 Krrrtrt: D WOGEDO-Aublugkozpt Nugkt... 8 Ifovrtltug m Lbz-Motor-Gymum Nu Auzubl Gochft oll Kulturrb wr Nu zum Krchturbzug Nmchl-Srvc r WOGEDO Butllrport D Eck : All ch Pl Aktull Morrug Dülorf tck Erkrth: D Tor zum Nrtl Woh u Wohlfühl Clvr glöt: Erchtug für kl Räum Duft Allkör: Kräutr uf m Blko Mtglr Erfolgrch Gchäftjhr Gchäftbrcht 2012 / 2013 Wr grtulr vo gzm Hrz Ur u Mtglr Ur Jublr Imprum Gwpl D WOGEDO-Ftpkt S pl Fr? Wr utrtütz S mt m kotlo Vrlh vo Sthtch, Brtchgrtur u Pvllo. Utr f S wtr Iformto. 2 Ur Dch Lb Lr u Lr, oft wr Dutchl übr Fchkräftmgl gklgt uch r Immoblbrch. Al zukuftortrt Utrhm ht ch WOGEDO zu tchlo, Vrtwortug zu übrhm u jug Mch ttrktv u qulfzrt Brufublug zur/zum Immoblkuffru/-m zu bt. Db lg wr bor groß Wrt uf gvrtwortlch Arbt. Eg Projkt hlf, Auzubl früh rltch Eblck Brufwlt zu gb u urch optml uf pätr Zt l Mtrbt vorzubrt. I hrr Aublugzt urchluf Nchwuchkräft ll Utrhmbrch r WOGEDO u f o hr bruflch Stärk hru. Dm p Thm hb wr ur Ttlgchcht gwmt: Bglt S WOGEDO- Auzubl Alxr Ghlm u Nl v Guljk b hrr Brufublug u rfhr S mhr übr hr bruflch Hruforrug u prölch Plä. Außrm m Hft: E Übrblck übr prktch Nmchl-Srvc r WOGEDO, Stttlrugg urch Erkrth ow Argug für g Kräutrgrt uf m Blko. Drübr hu btt Ur Dch m M j Mg toll Tpp, w ch uch kl Räum pfffg utz l. Wr wüch Ih vl Vrgüg bm L! Ihr Vort Hort-Dtr Borchrt Ar Vor E wchtg Thm: Ihr Btrbkot Eml m Jhr rhlt WOGEDO-Mtr hr Btrbkotbrchug. Drzt tllt Btrbkot-Tm Abrchug für Gchäftjhr b zumm. D Abrchug für ll ru WOGEDO- Wohug rtllt wr mü, rhlt WOGEDO- Mtr hr Abrchug ztlch gtfflt m Ztrum Mtt Aprl b E Augut. Übrchtlch ufgtllt u trprt Kotpukt ufgchlült, zgt Btrbkotbrchug Kot uf, zum Bpl für Wr u Abwr, Allgmtrom, Pflg r Außlg or Müllbfuhr m Gchäftjhr gfll. Igmt Btrbkot m WOGEDO- Bt m Vrglch zum vorhrg Gchäftjhr ur um c. 4 % gtg trotz r höhr Hzkot m hrt u lg Wtr 2012 / E Btrbkotbrchug t umfgrch, u vl Iformto wrf oft Frg uf: W komm zl Kotpoto zut? U w wr vrtlt? W wr ch Btrbkot voruchtlch twckl? Hb S Frg zu Ihrr Btrbkotbrchug, hlf wr Ih gr wtr tlfoch or b m prölch Gpräch r WOGEDO-Gchäfttll. Br Ebbr Tlfo bbr@wogo. Krt Zpr Tlfo zpr@wogo. B urm Novmbr-Gwpl fl Glücklo uf Btt Erlbruch u Dülorf. S kot ch übr zw Etrttkrt für Momx Botc m Cptol Thtr fru u ort mgch Etckugr urch Ntur rlb. Kl Lbrttr Im Schlf chot r Mch S. M k chlchtr hör, fühl u uch chlchtr rch. E ächtlch Fur u r mt zummhäg Ruch kö Stu tölch. Zu Ihrm Schutz ht r Gtzgbr NRW Ruchwrmlr-Pflcht gführt. S t r Lbuorug grglt u ht vor, Wohuggtümr b 2016 ll Wohug Schlfu Krzmmr ow Flur mt Ruchwrmlr uttt mü. WOGEDO orgt für Schrht D WOGEDO orgt cho zw Jhr frühr für Schrht hrr Mtr. Brt 2014 / 2015 bg wr mt m Ebu r kl Lbrttr WOGEDO- Wohug uch Wohzmmr, oft chläft m b fch uf r gmütlch Couch. I r Lbuorug t bfll grglt, Fluchtwg frzuhlt, zu uch Trpphu ghört. Schuhrgl u Schräk, Tppch u Gr ogt Brlt, chll Fur fg, zu trkr Ruchtwcklug führ u für org, ch Br lcht vrbrtt. Zuätzlch vrprr lbrtt Flucht- u Rttugwg. B r Ruchwrmlr-Motg prüf wr, ob Ihrm Hu Rttugwg fr btt utrtütz S u u bfr S cho jtzt Ihr Trpphu vo Möbl u Dkorto. So hlf S u b, Ihr Lb zu chütz. Tchch Mgmt Jürg Wgr Tlfo wgr@wogo. Ur Dch 3

3 Ttlthm g T t mch r m ch Vo b h fühlt. Guljk g v Nl wohl Krrrtrt b r WOGEDO D W OGEDO utr tützt hr Auzu bl hr trk. Alx r Gh lm Früh übt ch: Zukuftortrt Utrhm ch r gtg Butug r gzlt Nchwuchförrug bwut. D WOGEDO bggt r Hruforrug mt m Aublugkozpt, Etgr vl Rum zur Etfltug btt. Ur Dch bgltt Auzubl Alxr Ghlm u Nl v Guljk b r Arbt. r x Al hlm G r) vl K ( A t, w t: T l r p o tt Woh t) r l por K : by Hu Hob g ( r t b T b y lt tzg k Ag ch E T l l ul tr Akt : Z O D E WOG r 19 l tr: Botgäg u Kffkoch Tätgkt k Alxr Ghlm u Nl v Guljk ur vom Hörg. D jug Erwch bolvr t Sptmbr 2013 Aublug zur/zum Immoblkuffru/ -m b r WOGEDO. B übrzugt: Wr hb b r Whl ur Aublugpltz ll rchtg gmcht. Scho m rt Aublugjhr ürf Bruffägr g Aufgb übrhm. D h tgggbrcht Vrtru zhl mt großm Eggmt zurück. W Alxr Ghlm gg 7.45 Uhr r WOGEDO-Gchäfttll Dülorf-Lrfl trfft, t 19-Jährg brt t ft r Stu uf B. D gh Immoblkuffru lbt Twt, m Orttl vo Kvlr m Kr Klv. Mt m Auto ght zum Bhhof Kvlr, vo ort mt m Zug übr Krfl ch Dülorf. Mt r H- u Rückfhrt kommt lgr Tg zumm. Nch r Schul wr türlch Umtllug. Mttlrwl hb ch mch br r gwöht, brchtt Alxr Ghlm. D Ttch, j Tg für vl Stu u m Hu t, mmt gr Kuf: Wl WOGEDO hr Auzubl hr trk utrtützt. Dr Aublugpl brgt hr vl Brch r Wohuggochft h. Dr Schwrpukt lgt m Srvc Woh, r Abtlug, u.. für Vrmtug zutäg t. WOGEDO-Auzubl urchluf ämtlch Stto Utrhm, komm bplw mt m Rchugw, m Sozlmgmt u r Utrhmkommukto Brührug. M Aublug btht u o vl mhr l ur u Wohugbchtgug, brchtt Alxr Ghlm bgtrt. Aktull t m Brch Ztrl Tchk. Ich b übrrcht, w vl Spß mr Tchch mcht, vrrät. D zhlt ch u: Nch ur m hlb Jhr b r WOGEDO t Juor-Exprt für Brchutz. Projkt Egrg D WOGEDO bt hr Auzubl Tggchäft r jwlg Abtlug. Prlll rrbt Nchwuchkräft bor Projkt Egrg. Alxr Ghlm rt Spzlufgb btht r, WOGEDO b r Such ch m p Prtr zur Umtzug r Ruchwrmlr-Pflcht zu utrtütz u Prätto übr gtzlch Vorchrft uzurbt. E kfflg Aglght, zuml L NorrhWtfl g Btmmug utrlgt. D gtzlch Vorgb h vor, j Wohug b zum Jhr 2016 mt Ruchwrmlr ugtttt oll. Allrg wcht Rcht NRW vo m rr Bulär b, vor llm Pg zur Wrtug r Grät l vl Itrprttoplrum zu, rklärt Alxr Ghlm übrzug. M pürt, 19-Jährg t m Thm. Nl v Gu ljk Altr: 20 Wohort: K rfl Hobby: Sp ort ( Ft, Rfhr, Fußbll ), mt Fru trff Aktull E tzgbt b r WOG EDO: Srvc Wo h Bggug uf Aughöh Zur Aufgb ghört uch, Arbtrgb vor Mtrbt u Vort zu prätr. D Auzubl mcht gt Kollg mt u Rchtl vrtrut u tllt vrch Abtr vo Ruchwrmlr u hr Agbot ggübr. E Fll vo vrtucht Roll? N, vlmhr Bggug uf Aughöh. Schlßlch tärkt r glchbrchtgt Kotkt Slbtvrtru r jug Mch. Vom rt Tg hb ch mch wohlgfühlt, vrchrt Nl v Guljk. D kpp 20 Klomtr lg Strck, r zwml täglch uf ch mmt, bwältgt r Auzubl übrwg mt m g Auto. Noch woht Nl v Guljk b Eltr Krfl: Ich hb g Vrhält zu mr Fml, uch urch m lf Jhr jügr Brur bt zuätzlch. Schlßlch mmt m l großr Brur gz bor Roll. Vrtwortug übrmmt Nl v Guljk uch b r WOGEDO. Ur Dch 5

4 Ttlthm Egvrtwortlch Projktufgb Vor Bg j Etz r u Abtlug tht prölch Gpräch, m Auzubl u Fchvrtwortlchr gmm Zl für Aublugzt fr. W wll ch lr? Wlch Aufgb wr ch gvrtwortlch lö? D ch Nl v Guljk rzt m Srvc Woh brgt, lg I h: Dr 20-Jährg vrmtt rt g Wohug. Db t Nl v Guljk für gmt Proz vo r Kügug urch bhrg Mtr b zur Übrgb u Bwohr vrtwortlch. Bvor Wohug u vrmtt wr k, fällt Mg Arbt. B r Abhm prüf ch, wlchm Zut Wohug t, ob Rprtur otwg. W ll Orug t, vrf ch Wohugxpoé u tll ktull Wohuggbot uf rklärt r Auzubl zl Schrtt. D wr r bh phloophch: E t cho kl Kut, p Mtr zu f. E Wohug t chlßlch Stück Lb. Zwfllo: D b Nuzugäg fühl ch gut ufghob b r WOGEDO. Wr glubt, r Bruf r Immoblkuflut trockr, übrzug Alxr Ghlm u Nl v Guljk gr vom Ggtl. B bto mchlch St hrr Aublug. M Arbt t uglublch kommuktv. Vor Ort führ ch vl potv Gpräch mt tt Mtr. Klr, ch wr b u zu uch mt Krtk kofrotrt. D mg m rt Momt ughm, brgt mch br wtr, brchtt Nl v Guljk. Ählch glt für Arbt mt Kollg, w Alxr Ghlm rgäzt: W ch Frg hb, f ch b Kollg chll Hlf u Utrtützug. M Aublug ht mch wt gbrcht. Ich hb vl glrt, vor llm lbttäg Arbt. J Su Nch Abchlu r Aublug I m Umfl twckl ch Tlt zu bruflch Prölchkt, w r Wrgg vo J Su bwt. D 22-Jährg t ort gkomm, wo Alxr Ghlm u Nl v Guljk och hwoll. Im Jur bt hr Abchluprüfug, u rbtt l ugblt Immoblkuffru b r WOGEDO u utrtützt Srvc Woh. D Abolvt blckt zufr uf hr Afäg zurück: M Aublug ht mch wt gbrcht. Ich hb vl glrt, vor llm lbttäg Arbt. D früh rfhr Egvrtwortlchkt rmöglcht J Su flß Übrgg: Ich gß Vrtru mr Kollg u b ftr Tl Tm. D Vrärug übrchubr. Zumt m Bruflch. Mttlrwl tht J Su uch prvt uf g B. S ht rt g Wohug, ur füf Mut Fhrzt vo hrm Arbtpltz tfrt, bzog. Obwohl hr Prüfug rt wg Mot zurücklgt, t J Su brt für ächt Schrtt. Scho währ hrr Aublug hm Frtuum r Btrbwrtchft uf, r chlß Bchlor-Lhrgg Rl Ett t brt Plug. Ntürlch Abtmmug mt r WOGEDO Stuto, vo r b St proftr: D Wohuggochft utrtützt J Su fzll ow b Brf mt Sorurlub, 22-Jährg brgt m Ggzug hr u rworb Fchw. Für Alxr Ghlm u Nl v Guljk t Zukuftmuk, th hut m Afg hrr Lufbh u twckl hr kokrt bruflch Plä rt och. Zu frch Erück, u mt jm Tg wächt r Erfhrugchtz. Ft tht: Mt r Aublug b r WOGEDO th h vl Wg off. Sozl Komptz u Prxäh Zum bglt Utrrcht ght für WOGEDO-Auzubl Europäch Blugztrum r Wohug- u Immoblwrtchft (EBZ) ch Bochum. Im Itrvw vrrät Klu Luchtm, Vortvortzr EBZ, w Lhrgbot o bor mcht. W potort ch EBZ m Mrkt r (Immobl-)Hochchul? Wr gz bgtrt vom Thm Woh. Wohmmobl hb b u hoh Stllwrt, oh wr r Immoblrt vrchläg wür. Außrm wr o Art Arbtgbrhochchul. D Immoblutrhm Wohugwrtchft ht b Atl vo ugfähr 50 % chck u hr jug Tlt, um uzubl u zu förr. D gchht übrwg brufbglt u rzugt ll hlb cho hoh Prxäh. D hoh Bbrt r Thm, Itrzplrtät, mcht Brch o ymch u Stuum o p. Mt ru 850 Stur wr zwch uch r größt Stort Dutchl. Jtzt wr gr b, Forchug wtr uzubu. W zcht Lhrgbot Bochum u? Zurt möcht ch Prxrlvz. Ur Currcul wr gmm mt Exprt u Führugkräft u r Brch twcklt. D grtrt, wr cht m Brf vorb utrrcht. U vl urr Lhrbuftrgt hochkrätg Führugkräft u r Brch. Al Zwt möcht ch ur ktch Kozpt hlugortrt Lr rwäh. Wr lr hr vl mt cht Problmtllug u r Prx, für Löug zu twckl glt. D Hu- u Abchlurbt hb hr häufg rl Frgtllug r Utrhm zum Ihlt. E wrkt hr motvr, w Ergb r Arbt ttächlch m Utrhm umgtzt wr. I Projkt u Tmrbt förr wr cht ur Lr u Wutuch; wr förr o uch ozl Komptz u Egvrtwortug. D u ur rglmäßg Stu w wr, Arbtgbr ozl Komptz u utrhmrch Dk bor wrtchätz. Ht ch Brufbl r Immoblkuflut ltzt Jhr gwlt? D Komplxtät ht hr zugomm. D Kuwüch u Kugrupp wr mmr utrchlchr u butr. Ihr Erwrtug tg, br cht ubgt hr Kufkrft. D Azhl r ältr, hlfbürftg Mch mmt trk zu. Wohugmärkt twckl ch hr utrchlch. E gbt Stät w Dülorf mt xtrm hohr Nchfrg u Stät mt tg Lrtä. Tchch Apkt rück urch Ergw wr tärkr Vorrgru: Immoblkuflut mü zuküftg zumt grob vrth, w Blockhzkrftwrk, Photovoltk or Smrt-Hom-Kompot fuktor. E t Aufgb vo Immoblkuflut, Wüch u Sorg vo Mch u Schutz urr Umwlt Eklg mt btrbwrtchftlch Notwgkt zu brg. D t wurchö Aufgb u zuglch groß Hruforrug. 6 Ur Dch Klu Luchtm, Vortvortzr EBZ. Ur Dch 7

5 Nugkt Schul ml r Aktull u hmlg WOGEDO-Azub orgt m Dülorfr Lbz-Motor-Gymum (LMG) jtzt für Utrrcht r tw r Art: I zw Sozlwchftkur gwährt Alxr Ghlm, Nl v Guljk u J Su Blck htr Kul r WOGEDO. Mt m ttrktv Vo u r Prätto formrt übr Woh b Gochft, WOGEDO u Ihlt hrr Aublug. E Eblck, r b Schülr gut km: D Schülr hb ggrt Frg gtllt u zgt vl Itr m Prktkumpltz b r WOGEDO, brchtt WOGEDO- Auzubl Alxr Ghlm u zht uch prölch Rüm u hr Erfhrug l Lhrr für Tg: Dr tw r Utrrcht ht hr vl Spß gmcht. E Blck htr Kul r WOGEDO gwährt Alxr Ghlm m Lbz-Motor-Gymum. 8 Ur Dch D WOGEDO utrhält brt t r Jhr Kooprto mt m LMG. Zl r Zummrbt t, Brufortrug zu gb u jug Mch Moll r Gochft vorzutll. E I ght um Wlt D Gochft boomt uf r gz Wlt. Dhlb oll l mmtrll Kulturrb b r UNESCO gltt wr. D WOGEDO u vl r Wohuggochft bgtrt b! D Dutch Hrm-Schulz-Dltzch-Gllchft u Dutch Frrch-Wlhlm-Rff-Gllchft hb zum Jhrfg umfgrch Bwrbug um UNESCO-Ttl Wltrb gtrtt. Übr 190 Prölchkt u Poltk, Wrtchft, Kut u Kultur ow u Kmmr u Vrbä utrtütz brt Atrg, r vo r Mrktgttv r Wohugbugochft Dutchl mtgtltt wur. All vor frühr Butgprät Prof. Dr. Rt Sümuth, uch Schrmhrrchft übr Bwrbug übromm ht. D groß Roz kommt cht vo ugfähr. Frchr W D WOGEDO rhält ttkräftg Utrtützug: N-J Lbrgg bgt m Augut 2014 Aublug zur Immoblkuffru b r Wohuggochft. D 22-jährg Abturt ht m Auwhlvrfhr übrzugt u ch utr mhr l 100 Bwrbr urchgtzt. Ihr Frzt vrbrgt N-J Lbr gg m lbt mt Sport u krtv Tätgkt w Zch, Ml u Hwrk. Drzt woht gbürtg Kr mt utchm u kchm P och Hmr, plt br hr Umzug ch Dülorf. Schlßlch gbt wltwt übr Gochft mt mhr l 800 Mllo Mtglr. I Dutchl ru Gochft mt 21 Mllo Mtglr u Mtrbtr trk u vor llm tbl Wrtchftorgto u t gut 160 Jhr. Dml brcht Sozlrformr Hrm Schulz-Dltzch ( ) u Frrch Wlhlm Rff ( ) hut wltump I uf Wg, Trto u mor, chhltg Wrtchft rfolgrch vrbt. Gr Wohugbugochft Dutchl th für chr Woh u ffzt Wrtchft m S hrr Mtglr. Dhlb mcht ch uch WOGEDO für Bwrbug um UNESCO-Ttl trk. Nu Vrfhr: Abzug r Krchtur Ab glt u Vrfhr zum Abzug r Krchtur. Bhr wur Stur ur uf Atrg urr Mtglr bgführt, zuküftg rfolgt utomtch bhägg vo Krchturpflcht u Frtlluguftrg. Wr hb wchtgt Frg u Atwort für S zummgtllt: Mu ch l Mtgl ktv wr? Gruätzlch rlg wr ll. I Ezlfäll k vorkomm, wr S ch Ihrr Stur-Itfktoummr (Stur-ID) frg w Übrmttlug urch Buztrlmt für Stur (BZSt) cht fuktort ht. D rfolgt uf m Potwg. W ght WOGEDO vor? Folg Schrtt vom Gtzgbr vorggb: 1. Wr wr bm BZSt prölch Stur-ID- Nummr llr Mtglr frg. D gchht mlg Utr Agb r Stur-ID wr Abfrg r Krchturbzugmrkml (Rlgozughörgkt u Krchturtz) jährlch vorgomm mmr uf Stchtg Jhr. W gchht mt m bgfrgt Dt? D Nutzug r Dt t uchlßlch für turlch Zwck gtttt. D Stur-ID wr urhft gpchrt. D Krchturmrkml wr jährlch ktulrt u jwl für Folgjhr gutzt. K ch Wtrgb r Dt urch BZSt vrhr? Übr Sprrvrmrk bm BZSt (cht b Ihrm Wohtzfzmt) hb S Möglchkt, Ihr Krchturmrkml für Übrmttlug zu prr. E Vorruck f S utr (Suchbgrff Sprrvrmrk ). B w mu ch Sprrvrmrk rch? D Sprrvrmrk kö S mmr b zum Jhr rch, r glt für folg Klrjhr. Wlch Folg ht r Sprrvrmrk? W S Sprrvrmrk rtlt hb, S vrpflchtt, Sturrklärug bzugb, um zur Krchtur vrlgt zu wr. W mu ch tu, w ch kr Rlgogmchft ghör? Für S wr k Krchtur bhlt. S mü cht tätg wr. Wr für m Dv b 2015 Krchtur bgführt? Folg Fäll möglch: 1. S krchturpflchtg u u lgt urchr Frtlluguftrg vor: Ihr Dv wr vollr Höh lo oh Sturbzug ugchüttt. S rhlt vo u Dvbchgug. 2. S krchturpflchtg u u lgt k or zu grgr Frtlluguftrg vor: Ihr Dv t turpflchtg wr führ Kptlrtrgtur, Solrtätzuchlg u Krchtur rkt Fzmt b. S rhlt b Ihrr Dvuch Sturbchgug. 3. S cht krchturpflchtg u u lgt urchr Frtlluguftrg vor: Ihr Dv wr vollr Höh lo oh Sturbzug ugchüttt. S rhlt vo u Dvbchgug. 4. S cht krchturpflchtg u u lgt k or zu grgr Frtlluguftrg vor: Ihr Dv t turpflchtg wr führ Kptlrtrgtur u Solrtätzuchlg rkt Fzmt b. S rhlt b Ihrr Dv- uch Sturbchgug. Srvc Mtglchft Sr Wttg Tlfo wttg@wogo. Ur Dch 9

6 Dülorf Nugkt Srvc tck Butllrport Ihr Nm ärt ch bhbrr Zt? Ihr Nmchl bötgt Auffrchug? Grvur Arthur Schultz orgt m Auftrg r WOGEDO für gpflgt u htlch Erchugbl uf Klglbrttr u Brfkät. Dr Nmchl-Srvc t für WOGEDO-Mtr kotfr. D Buchtb für Nmchlr wr och vo H gtzt. S Dt vo Arthur Schultz gfrgt, gügt Aruf bm WOGEDO Srvc Woh. D Mtrbt lt Afrg wtr: D wrf ch Blck uf m chlu Lt. So wß ch, wlch Größ u wlch Bchffht jwlg Schlr hb mü, rklärt r 66-Jährg r Wrkttt r hmlg WOGEDO-Schrr. Pgu Hwrkrbt Zw Art vo Schlr frtgt Arthur Schultz : B r rt Vrt ruckt r Nmchl uf wß Krto. It Tt gtrockt, cht Schultz Schlr pgu zu. S whr hwrklch Gchck wr b r zwt, grvrt Vrt offbr: Präz tzt r Bohrr, krbt Buchtb für Buchtb fäubrlch u lät ch b urch cht u r Ruh brg. W lg r für Frbt m zl Schl bötgt? Schwr zu g, gt Arthur Schultz. D hägt utr Arm vo r Läg Nm b. B zu 40 Schlr m Mot S Frtgkt l Grvur gt r ch m Luf Bruflb : Schultz wr lg b r Rhmtll bchäftgt, zultzt motrt r b Sm Türlg Slbrpfl, Dülorf mrktt Strßbh. St ru vr Jhr t r 66-Jährg u für WOGEDO m Etz. Zum E Mot ortrt r Afrg. D Wohugübrgb f chlßlch r Rgl zum Motübrgg ttt. Im Schtt frtg ch motlch 30 b 40 Nmchlr, übrchlägt r Prktkr Aufträg Präzo u Mßrbt: m Ablgtpl. Arthur Schultz b r Arbt. Motg vor Ort Umttlbr ch m Übrblck ght Grvrbk. E, zw Tg pätr fährt r Fchm Stttl, um Schlr vor Ort zubrg. D Schö mr Tätgkt t, ch vl hrumkomm, vrbcht ch Schultz, l r Wrkttt vrlät. E chör Eggbrch Im Ggzug chätzt WOGEDO-Tm Etz Grvur, uch vl Mtr vo m Nmchl-Srvc übrzugt: W r Eggbrch chö u ufgräumt Eruck htrlät, t uch Vrt vo Arthur Schultz. Srvc Woh Tm Grrhm, Holthu, Mörbroch, Utrrth, Wrt: Tlfo Hr zählt Aug für Dtl. Tm Blk, Dültl, Ellr, Erkrth, Grth, Hllrhof, Lrfl, Vhu: Tlfo D Eck : All ch Pl Am WOGEDO-Nubu D Eck r Drhrtrß / Märkch Strß Grrhm wur übr Wtrmot kräftg gbut vor llm m Dch. Dchgub u Gbl wur frtggtllt, Dchflächftr gtzt, Utrkotrukto für olr Wrmwrbrtug tllrt u Dchchlü zu Nchbrgbäu hrgtllt. Auch m Gbäu gg Arbt H H. D Rohtllto für Hzug u Stär bgchlo, Etrch u Fußbohzug vrlgt. D u WOGEDO-Mtr ürf ch fru: W gplt wr 54 Wohug Afg 2015 bzugfrtg. Srvc Woh L-Abl Ohmtt Tlfo ohmtt@wogo. Mhr Wohqultät Nu Wohugggtür, frch gtrch Trpphäur u rurt Dächr: D WOGEDO ht vrgg Mot wr umf morrt. Lchlgr Strß W m vrgg Mtglrmgz gkügt, ht WOGEDO uf r Lchlgr Strß m Dülorfr Sü umfgrch Rovrug vorgomm. F, Blko u Trpphäur rtrhl ch m Atrch m u Glz. D Vorächr wur rtzt u u Hutür motrt. Im Jur ht WOGEDO ußrm Wohugggtür ugtucht. D Dch für D Eck t b uf Rtrbt frtggtllt. Brtrß 129c Fchmäch bgchlo wur uch Srug Grrhm: D Dch Foyr m Utrgcho r Brtrß 129c t bgchtt wor. 10 Ur Dch Ur Dch 11

7 H T A ERKR Dülorf tck l t r N m u z r o T D - tlch tch g tä S g Rh ju g ch w u u A. t rb O V gut lorfr gbot Näh u Dü Frzt th g r r lt ä rk lf E th h r gt c u v Erk Eg chm m Grü hört, lb g g. h o m W tt M th Wohu r rk ß E zum Kr h c u g g O btt. Glchzt WOGED D mtropol l. rt N m u um R E H C S RI HISTO BODEN Sport, Erholug u Kultur wr Erkrth woht, k Frzt bwchlugrch gtlt. Im Sommr lockt vor llm r Utrbchr S mt Bträ, Rturt, Bootvrlh u Mgolfpltz gz Fml frch Luft. Bpß gz Jhr übr gbt m mor Nrb.6 D Muum Lokchupp7 m Stttl Hochhl t Fugrub für Ebhbgtrt u zuglch blbtr Trffpukt r Stt. Rglmäßg f hr Flohmärkt, Kozrt u Autllug ttt. Nur wg w, Erkrth u Nrtl p Gchcht vrbt. Vor mhr l 150 Jhr tckt m hr Jhr lt Koch Nrthlr chtr Stofu. Bkt wur Stt br uch urch hr Hlqull, Erkrth Bm Brgch Nzz brcht. Um 1870 vrgt Qull u mt uch r Aturm uf Kurort. D Ewohr br blb hrm Erkrth wtr vrbu. S wr uch, Abholzug Wl m Nrtl mt hrm lchftlch Eggmt vrhrt. Mt Erfolg: 1921 wur Nrtl1 zum rt Nturchutzgbt Dutchl rklärt. Wr ch für Kut u Gchcht r Rgo U wr cho mmr Blck Str wrf wollt, bucht m Stllrum Erkrth8 r ut Pltr L. trrt, wr m Nrthl Muum2 u r ähr Umgbug füg. Im Muum lbt lüft Buchr Ghm Tl u bkomm tf Eblck Mchhtgchcht. Nur kurz Spzrgg vom Muum tfrt k rchäologch Futll bchtgt wr. U wr vo ort u zum Wlghg ght, kommt m Kutwg Mchpur vorb. Dr lät plrch zum Stu u Etck. AKTIVE GEMEINSCHAF T Auch hut t zu pür, Erkrthr hr Stt m Hrz lgt. Dr Nturchutz wr wtrh groß gchrb: D Nturchutzztrum Bruchhu3 u r Nturchutzvr Nrtl org mt hr Agbot für Erwch u Kr für, uch zuküftg Grto Nrtl mt ll Rz rlb kö. Vrch Hmtvr, rutr Ercror Jog4 u St. Sbtu Brurchft 1484, pflg Bruchtum u rforch Gchcht Erkrth u hrr Rgo. Mt m Vr D ltzt Hägr lbt r Krvl ußrhlb vo Dülorf uf. Zum ht Erkrth or r ußrgwöhlch Sportrt zu bt. So pl Mtglr vo Crcl Pétquur5 Boul u förr utchfrzöch Fruchft. 12 Ur Dch VIELFÄLTIGES FREIZEITVERGNÜGEN Erf rch H ERKRAT r hr g g r hb o D Erkrth r m Nm t r! U lw l r v M t t Qull r fü. h R t zu f Suprmärk Wl ERKRATH Im Eztlch Wlghg Nrtl lb bor lt Tr, Europ t vl Hurt Jhr ugtorb. Dzu ghör zum Bpl Wt u Trp (Wlpfr), großzügg Ghg t bl 80 Jhr gzüchtt wr. Muk lch ERKRA TH J J hr uf N u br Erkrth r Jzz gt r ommr S gut L tt. A u r Sot t r g m A u gut g Lokchu ht m pp Hoch hl ru! Wr k WOGEDO-Mtgl Wrr Hz u Erkrth für Mthlf b r Ertllug Sttporträt h.rp-ol. HÄTTEN SIE ES GEWUSST? 124 WOGEDO-Wohug gbt Erkrth. Itr? Uo Myr Tlfo myr@wogo. Ur Dch 13

8 Kl, br oho Mt m urchcht Erchtugkozpt komm kl Räum gz groß ru. Dr Trck b: klr Struktur u flxbl Möbl, zuätzlch Sturum chff. Wr hb für S pr ützlch Tpp u Trck zummgtllt. VARIABLE MOBEL ALS RAUMWUNDER Etch b kl Räum t Whl r Möbl. S ollt möglcht flgr u mt chlk B ugtttt. So gb Blck uf Bo fr u org optch für mhr Rum. Bor mpfhlwrt zum flxbl Möbl, b Brf chll vrchob or vltg gutzt wr kö tw Sof, ch mt wg Hgrff Schlfpltz für Gät vrwlt, Hockr mt zuätzlchm Sturum m Ir or rhbrr Stpgl mt Aufbwhrugmöglchkt. Schml, läglch Räum gw optch utlch Brt, w größt Möbltück Strt Zmmr gchob wr. B r Zhl r Möbltück glt zum: Wgr t mhr. Durch gwt Zmmr Lchtgkt. Lbr Rum r Höh uutz u bplw Rglbrttr ob r W brg, l r Brt vl Möbl zu pltzr. Utrtützt wr Ercht mt Augmß och urch hll Frbgtltug. Al rkt Lchtqull Spgl, m rcht Wkl zum Ftr häg. Tpp: Strch S W, r S Ihr Spgl pltzr woll, uklr. W S ggübr Bl ufhäg, chfft Tfwrkug. DEN UBERBLICK BEHALTEN I kl Räum t wchtg, klr Struktur zuhlt u mßvoll zu korr. So k r Blck fr urch Rum chwf. Ezl Objkt ürf joch ruhg hrvorghob wr. Auch Auwhl r Blr k g bwrk: E bor Effkt rzlt m mt großformtg Druck chlcht Rhm. Ar l Smmlurum u vl vrch Rhm gb m Aug Ruh. Off hrumlg Ztchrft or kl Notzzttl kö urch Ztchrfttär or Alu-Pw übrchtlch ortrt wr. Durch hll, lcht Rumtrr w lcht Schbgr wr zuätzlch Struktur gchff. Optml uch Rgl l Rumtrr. S vl but Frb Möblhäur rhältlch u bt j Mg zuätzlch Sturum. E Hguckr htlch gtltt Box, Rgl pltzrt zum Hütr vo Schmuck, Potkrt u r Schätz wr. KLEINE WOHLFUHLOASE Auch klr, chmlr Blko lät ch mt g Hgrff Wohlfühlo vrwl. Sttt uf m Lgtuhl k m ch uf m mt K gpoltrt Stuhl bqum mch. Al glgtlch Ablgfläch Klpptch l, fch Woh u Wohlfühl r W or m Glär motrt wr. S b zhlrch Möblhäur m Sortmt. Slbtgbut Blumrgl or Dkokäfg kö r W gbrcht wr u chff o ommrlch Atmophär, oh vl Pltz Apruch zu hm. OPTIMALE RAUMAUSNUTZUNG Mt p Möbl u r gchckt Aorug wrkt jr Rum glch och gräumgr. B kl Flur btt ch, Sturum utr r Zmmrck zu utz z. B. urch Rglbö. So wr zuätzlch Ablgmöglchkt gchff, oh wrtvoll Pltz m Rum zu vrlr. BASTELTIPP Rollbr Rgl Flxbl Möbl b r Erchtug klr Räum Trumpf. E Rglmoul mt Roll bplw btt Sturum u vl Vrwugmöglchkt. S kö l Ablgfläch für Klgkt or Büchr vrw, l Schuhrgl utz or mt m K chll zuätzlch Stzglght chff. M brucht: Rglmoul or Kt Roll (zum Bpl u m Bumrkt or vo m lt Sktbor) Schrub Akkuchrubr So fch ght : Nhm S Rglmoul Ihrr Whl. S kö uch Holzkt o. Ä. vrw u ch Hrzlut lckr. Schrub S r Utrt vr Roll ft. E borr Hguckr lt Sktborroll. Frtg t mobl Möbltück! Ur Dch 15

9 Woh u Wohlfühl Mtglr DUFTE ALLESKONNER Mt hrm üppg Grü u frch-würzg Duft vrwl Kräutr j Blko Wohlfühlo. Ptrl, Mz & Co. kö br och wtu mhr: Nch m Pflück tflt hr voll gchmcklch u guhtförr Wrkug. Dr Aufchtrt (vo lk ch rcht): Hko Jügrk, Wolfgg Zr, Mok Dükr, Hrbrt Schfr, Wlfr E. Moog, Hlg Lbur, Jürg Aut u Mfr Schüßlr. E fhlt: H-Jochm Wtzk Frch Kräutr chmck gut u h kl u. Zuglch wrk ch potv uf Guht u. Romr D Mttlmrgwäch vrfrt Fchu Flchgrcht, gbt Krtoffl romtch Not u würzt crmg Supp. I Zwg bft ch rchlch äthrch Öl, Romröl. D Gwürz bugt Blähug u Völlgfühl vor. E rgt ußrm Krluf, tärkt Nrv u brgt Lbr u Gll uf Trb. Thym Thym vrlht Wl- u Gflüglgrcht ow Gmügrcht w tw Rttoull zgrtg Arom. Vl Supp vrk hr tv Gchmck m Gwürz. Zum ghört Thym zu bktt pflzlch Hut- u Schupfmttl: S äthrch Öl lr Brochl- u Hlbchwr. Drübr hu utrtützt uch Krut Vruug. Mz Auch Mz t chtr Allkör: Gchmcklch hrmort wurbr mt Hülfrücht, Lmm u Huh. I r grchch u rbch Küch ht ch Mz mt Stmmpltz robrt. Al Hlkrut hlft b Erkältug u bruhgt Atmwg. Hzu kommt krmpflö, urchblutugförr Wrkug, Kopfchmrz lr k. U b Ikttch mrt ufglgt Mzbltt Juckrz. Ptrl Auch Ptrl k m Rg r Hlkräutr mthlt: Dr Klkr utr Kräutr pt zu ft jm lzg Grcht, rf kum r Supp fhl u ht guhtlch ch. Ptrl wrkt blutrg, kt Blutruck, förrt Stoffwchl u wrkt ch potv uf Bl- u Hrwgbchwr u. Erfolgrchr Rückblck B r Vrtrtrvrmmlug m 20. März 2014 m Atrum r Sttprk Dülorf lß WOGEDO-Vortä Hort-Dtr Borchrt u Ar Vor, r Aufchtrt u 69 w Vrtrtr Gchäftjhr 2012 / 2013 Rvu pr. W gmm Rückchu zgt, t WOGEDO hrm Zl, 2019 Wohugutrhm mt m bt Pr-Ltug-Vrhält Dülorf zu, wr gut Stück ähr gkomm. Mtglrzhl uf Höchtt D Egkptlquot u r Jhrübrchu kot rut gtgrt wr. Zum ht WOGEDO mt Mtglr höcht St r vrgg zh Jhr rrcht. Igmt wur Gchäfttl vo ru 8,8 Mllo gzcht u Blzgw Höh vo ,25 rzlt. I hrm Lgbrcht tllt WOGEDO-Vortä Erfolgfktor für potv Etwcklug r, w vrgg Jhr Auchüttug r Dv Höh vo 4 % rmöglcht. Etmmg Etltug D Vrtrtrvrmmlug rtlt Vort u Aufchtrt für Gchäftjhr 2012 / 2013 tmmg Etltug. E gb ußrm turumäßg Nuwhl für r Poto Aufchtrt: Hrbrt Schfr, Mfr Schüßlr u H-Jochm Wtzk tllt ch rut für Amt zur Vrfügug u wur tmmg wrgwählt. Trm r Vrtrtrbprchug Grrhm, Wrt, Utrrth, Mörbroch, Holthu u Whl bzrk 2: Mttwoch, Lrfl, Grth, Vhu, Blk, Hllrhof, Ellr, Dültl, Erkrth u Whlbzrk 1: Mttwoch, D Vrtrtrbprchug f m Mlá Hotl Dülorf, Iltrß 2 (Hofgrt) ttt. MINZTEE M brucht: 1 l tll Wr 1 Bu frch Mz Zuckr or Hog zum Süß Ewürfl Sft r Ztro E Ltr Wr koch, Krff g Stägl frch vom Blko grttr Mz hgb, mt m lcht bgkühlt Wr übrgß (b zu hßm Wr vrflüchtg ch romtch Öl), ch Blb üß, bkühl l u mt m frch Mzbltt, Ewürfl u vtull tw Ztroft rvr. OFENKARTOFFELN MIT KRAUTERN M brucht: 1 kg Krtoffl mt Schl 3 Bu frch Kräutr ch Blb (z. B. Romr, Slb, Thym) 2 Kobluchzh grob Slz 100 ml Olvöl Krtoffl wch, vtull bchrubb u r Läg ch hlbr. Mt r Schttfläch ch ob uf mt Bckppr uglgt Bckblch lg, mt Öl pl, lz u jwl mt m Kräutrbltt or -tägl u m Kobluch blg. D Krtofflhälft umrh, Rückt mt Öl bpl u lz. B 180 Gr (Umluft) c. 40 Mut bck. Ur ktullr Gchäftbrcht Mtglr, Vrtrtr, Aufchtrt, Vort u Mtrbt r WOGEDO hb m Gchäftjhr 2012 / 2013 gmm wtr WOGEDO 2019, hrm Kozpt für Zukuft, grbtt. Dr ktull Gchäftbrcht formrt übr Erfolgfktor r Utrhmtrtg u Aktvtät r WOGEDO. Btllug pr Potkrt m Hft or PDF zum Dowlo: (Dowlo-Ctr) All Tlfoummr uf Blck Tlfoummr är ch vo Zt zu Zt uch b r WOGEDO. Dmt S uf m ut St, hb wr für S ktull Tlfoummr u E-Ml-Ar llr Aprchprtr übrchtlch zummgtllt. Ht m Hft f S Kotktt uf r prktch Krt zum Hrutr. Ur Dch 17

10 Mtglr Wr grtulr vo gzm Hrz Ur u Mtglr Ur Jublr Btt urch frkr Rkto Ur Dch Glwtzr Strß Dülorf So rrch S u: WOGEDO Glwtzr Strß Dülorf Tlfo Fx E-Ml fo@wogo Gburttg Erk vo Aml, Grrhm Mmo Bchou, Grth Hlg Br, Frrchtt Gr Bckr, Ellr Ptr Blchrt, Wrt Kurt Blog, Grth Mfr Blum, Slug Frht Jof Bogr, Thof Hz-D. Brückm, Wrt Mtth Dtz, Rth Wlhlm Dörg, Grrhm Brbr Ebrl, Grth Mr Ehl, Ellr Kurt Em, Grth Igr Erm, Lrfl Irmgr Fru, Slug Frht Chrtl Fcko, Grrhm Eth Gbrl, Ellr Rolf G, Hllrhof Chrt Götz, Grth Alxr Gotz, Grrhm Mfr Gro, Grrhm Urul l Hlf, Vhu Eth Hmmchr-Thlr, Slug Frht Jof Hufchl, Erkrth Bärbl Hrtwg, Wrt Mrl Hötk, Grrhm Vlt Jz, Grth Ruolf Jurg, Hllrhof Mrl Ktr, Grrhm Hl Kr, Grth Muwr-Ahm Khokhr, Obrblk Hrch Ko, Slug Frht Hlg Kötr, Frburg Chrtl Kroll, Lrfl Gr Kütr, Grrhm Sgr Ku, Grrhm Tml Kuz, Wrt Ru Lg, Lrfl H Lgr, Wrt Hlgr Lh, Rth Brgtt Lch, Erkrth Hz L, Grth Hort Luwg, Grrhm Agth Lük, Grrhm Ell Mgr, Blk Eth Möllm, Ellr 18 Ur Dch Wlfr Muhr, Slug Frht Mrhryt Nmtov, Grrhm Hlg Orlob, Grrhm H Pbch, Grrhm Ig Pohlm, Grrhm Mrgrth Pohlm, Grrhm Ruolf Pollm, Lrfl Kr Rmchr, Slug Frht Gorg Rolf, Ellr Atr Sch, Grfbrg Mr Schrf, Grrhm Rt Schkl, Grth Gütr Schmt, Grth Hort Schmölr, Flgr Nor Dtr Schr, Lrfl Gütr Schr, Görr Hl Schöhoff, Lrfl Hrt Schor, Wrt Kr Svr, Flgr Nor Rt Skowrok, Pmplfort Flx Str, Blk Hrm Thl, Möll Dtr Throbr, Lrfl Hlgr Töll, Grrhm Ev Mr Urbk, Wrt Eth Wltr, Blk Ig Wzck, Wrt Guru Wrchk, Ellr Gr Wttk, Wrt 80. Gburttg Wll Blrm, Vhu Lo Byr, Slug Frht Igborg Bl, Blk Mr Bltzhm, Wrt Mrgrt Boll, Obrblk Mr Bogwl, Grrhm Ly Dörk, Lrfl Wolfgg Frymrk, Wrt Pul Ru. Fulbr, Brth Gütr Gärtr, Lrfl Joh Gbr, Grrhm Elbth Görtz, Erkrth Mr Görtz, Slug Frht Hort Golchmt, Lrfl Brgtt Grßhoff, Wrt Irmgr Hh, Grrhm Gl Hrml, Lrfl Igborg Hg, Wrt Gbrl Homburg, Ellr Ruth Hoch, Hllrhof Gorg Jk, Wrt Grtru Kßlr, Wrt Alfr Kfr, Utrrth Kthr Krbrg, Grth Krl Ert Koh, Blk Hubrt Krkl, Grth Mr Krügr, Hubblrth Dtr Küppr, Grrhm Krl-Hz Lzörfr, Grth Ig Möllr, Erkrth Lu Müllr, Lrfl Gr Nltät, Lgfl Wlfr Ngowtz, Grrhm Krl-Hz Noth, Grth Ert Plm, Lrfl Gr Ptzky, Wrt Gütr Rohm, Wrt Hort Sur, Slug Frht Chrt Schy, Ellr Ru Scholtz, Grth Hrm Schwrz, Wrt Hlmut Ttchr, Slug Frht Tg Dj Th, Ellr Hlgr Ubrt, Grrhm Ulrch Uhlg, Erkrth Ro Umluf, Grth Hrbrt Uz, Hllrhof Norbrt Vogt, Ellr Krl Wllhort, Grrhm Wolfgg Wltr, Wrt Erk Wllm, Thof H-G. Zmmrm, Rth Brgtt Zug, Grth 85. Gburttg Hort Arhol, Grrhm Klr Bckr, Wrt Hlgr Bm, Grrhm Mrg Brtrm, Lrfl Igborg Br, Lrfl Hlor Boczk, Flgr Nor Gl Brt, Wrt Hlgr Djkm, Drorf Hrbrt Dörfr, Hubblrth Thr Ept, Wrt Wltru Hgwl, Wrt Gütr Höm, Wrt W Holm, Wrt Hrry Hlmut Irmr, Slug Frht Bruo Jurr, Grrhm Gutr Kl, Wrt Wlfr Krtz, Lrfl Hz Ngl, Grrhm Sylv Nhlk, Rth Alxro Pl, Grth Rt Prr, Mrbrg Cäcl Rk, Grrhm El Rbl, Lrfl Bruhl Ruvr, Grrhm Hrry Rör, Blk Pul Schmtz, Grrhm Elbth Skrozky, Lrfl Il Stg, Rtg A Vtt, Blk Wrr Vfr, Slug Frht Al Vvg, Lrfl Gorg Vvk, Grth Grtru Vogl, Ellr Hrtt Wbrg, Lrfl Otto Wlkr, Grrhm Mrgrt Zy, Mörbroch 90. Gburttg Wltr Gpr, Grth Mr Höpfr, Slug Frht Jof Khlrt, Hl Grtru Kmtz, Grrhm Kugu Klpthor, Grrhm Flx Kkowk, Hl Ruth Lhr, Grrhm Erk Lr, Obrblk Gl Mrtk, Lgfl Erk Ptch, Wrt Mr Plwg, Erkrth Mr Pokory, Wrt Il Schmlz, Thof Frz Stlzr, Grrhm I Wgr, Vhu Ag Wgl, Lrfl 95. Gburttg Hrm Kl, Wrt A Lg, Grrhm Oktobr b März Amm Agyw, Grrhm Ir Agym-Prmph, Grth Ptr Arck, Dültl Luc Brcht, Blk Mrc Bumgrtr, Grth Corl Bl, Grrhm Hlor Br, Blk Wolfgg Bx, Dültl Lur Bh, Wrt Jll Blkt, Wllch Nl Blkt, Wllch Smo Blt, Lrfl Wolfgg Blt, Lrfl Dtlf Blotbrg, Lrfl L Mr Brchw, Wrt Mchl Buchwl, Köl Srh Bügl, Grth Bruhl Czchowk, Hl Mrc Dgg, Grrhm Wolfgg Dohrm, Wrt Ré Düwl, Grrhm L Et, Vhu Yükl Eroglu, Wrt Brgtt Fut, Wrt Rotru Fchbor, Grth Mx Frlr, Mrbuch Wltr Frhoff, Lubrg Jur Gbl, Grrhm Hrl Gok, Sttmtt Elbth Gol, Wrt Göül Gürbüz, Wrt Thom Hgor, Grfbrg Sr Hbrk, Ellr Igo Hßlr, Wupprtl Ev Hyrtz, Bo Mrko Hyrtz, Troorf Sgfr Hrch, Grrhm Mruz Huczwk, Grrhm Imprum Hrugbr: Wohuggochft Dülorf-Ot G (WOGEDO) Rkto: CP/COMPARTNER Ktr Stmm, WOGEDO Wrr Hümmrch, Mz V J, Ellr Clr Luc Ktlr, Utrrth Ptr Kjw, Möchglbch Krol Kl, Grth Vr Krbl, Dortmu El Krgr, Grth Mrko Kummtt, Wrt Ar Küpr, Blk Pjott L Brü, Lrfl Gbrl Lhhoff, Grrhm Mrcl Lrfl, Wrt Atol Lochzk, Grth At Mou, Grrhm Achm-Jürg Mhm, Utrrth Kr Müllr, Vor Gbrl Pul, Erkrth Ary Poltk, Vhu Gullrmo Albrto Portllo Prz, Blk Ar Rchtr, Vhu Wolfgg Rl, Bo Igr Ryczk, Lrfl Mok Schlr, Grrhm Pcl Schmt, Vhu Tort Schmt, Grrhm J Schllr, Vhu Arthur Schultz, Mörbroch Kwr Schulz, Lrfl Dtr Sp, Vhu Wolfgg Stmmr, Grth Mrgrt Stl, Grrhm Sbt Thl, Grth Alxr Thrä, Ellr Eltrut Urb, Grrhm Klu Urb, Grrhm Mr Whl, Vhu Rmo Wlk,Nu Jürg Wllm, Blk Ncol Wklm, Wrt Mrcl Wtt, Wrt Srh Wtt, Wrt Dz Wl, Mörbroch Jfr Wütfl, Wrt Abullh Ylz, Lrfl Ak Ylz, Grth Bjm Zß, Wrt 50 Jhr Mtgl Achrft: WOGEDO, Glwtzr Strß Dülorf Tlfo , Fx fo@wogo., Klu Ablt, Lrfl Kr Blu, Blk Grt Bum, Grrhm Hrbrt Co, Obrblk Chrlott Dtg, Hl Elk Emck, Ellr Hz Frrch, Grrhm Hl Glum-Lg, Brmrhv Ev Hch, Krftl Wrr Hyr, Blk Jorg Ptr Hrch, Grrhm Dr. Wlfr Höh, Mörbroch Rolf Huth, Grth Slv Kluck, Wrt Br Lko, Lrfl Dtgr Lhm, Vhu Wolfgg Löhr, Vhu Hz Wltr Lubtz, Mttm Grt Wll Mr, Rth Ptr Moch, Grrhm H Wolfgg Pl, Grrhm Rr Rottmullr, Lrfl H Jürg Ruhrort, Erkrth Kor Sch, Sttmtt Gbrl Schfr, Lrfl Hlor Schuch, Wrt Jof Schmt, Wrt Kr Schllr, Slug Frht Mro Schor, Grrhm Urul Stgm, Grrhm Jorg Trbr, Slug Frht Blchw: rchphoto/shuttrtock.com (S.11 Htrgru), B. E. Duzcy/Shuttrtock.com (S.16 Foto Ofkrtoffl), Dmtry Nth/Shuttrtock.com (S Htrgru), Europäch Blugztrum r Wohug- u Immoblwrtchft (EBZ) gmützg Stftug (S.7 Foto r.u.), fluc/fotol.com (S.12 Foto Boulkugl), gorll-mg/shuttrtock.com (S.16 Htrgru), Ilo/Wkp. ( S.13 Utrbchr S), Itr IKEA Sytm B.V. (S.14 Hockr BOSNÄS), Itr IKEA Sytm B.V. (S.15 Rgl KALLAX), J Su (S.8 Foto l.), Kr Mttm/ Mrt Chr (S.13 Bhtg m Lokchupp Erkrth), LIVING ART (S.14 Rgl), Lukyov Ntl/frt/Shuttrtock.com (S Htrgru), Ml/Shuttrtock.com (S.20 Kräutrtöpf), Mx Hmpl (S.2 Foto, S.11 Foto), Mhr! Etrtmt GmbH, Mougp/Wkm.org (S.3 Foto l.o.), My Lf Grphc/Shuttrtock.com (S Htrgru), N-J Lbrgg (S.8 Foto r.o.), Nrthl Muum/H. Num (S.13 Nrthlr mt Mäch), pgv_hou/shuttrtock.com (S Ico), PkPublo/Shuttrtock.com (S Klbtrf), pockygllry/ Shuttrtock.com (S.4 7 Notzzttl), Prrt Wogchwt/Shuttrtock.com (S Pprvögl), Rhr Hrr (S.12 Foto l. u.), Robrt Ar Hllm/Shuttrtock.com (S Htrgru), Rob Brückm (S.3 Foto l.u.), Rocll' Apollo Vrté (S.22 Foto u.), Roobco/Shuttrtock.com (S Htrgru), Shuml Mr/Shuttrtock. com (S.16 Foto Mzt), ro46/shuttrtock.com (S.10 Htrgru), Sttwrk Erkrth/Fotogrf Stph Brg (S.13 Foto Rutch), Strwrt Nrhöh Hochhl.V. (S.13 Pltrum uß), Volkr Wcok Lchtblck Foto (S.1 Foto, S.3 Foto r., S. 4 6 Foto, S.7 Foto o., S.10 Foto, S.17 Foto o.), (S.15 Blkotch), (S.14 Sof Btty), (S.15 Foto Btltpp), yul07/shuttrtock.com (S.2 H) Burkhr Tr, Lrfl Thkl Whlr, Grrhm Agrt Wütr, Lrfl Hlg Zhpfg, Mohm Wltr Zglr, Hubblrth 60 Jhr Mtgl Alw Blz, Dültl 50 Jhr woh Hrt Brgr, Wrt Hrtt Imkmp, Wrt Grtru Kßlr, Wrt Eth Kuhrt, Wrt Wlhlm Rückm-Fchr, Wrt 80 Jhr woh Gütr Gärtr, Lrfl D Drtllug umft Ztrum b Ihr Nm fhlt? Ptr Nzwtzk Tlfo zwtzk@wogo. Ur Dch 19 Ur ktullr Gchäftbrcht Löug Möcht S mhr übr Gchäftjhr 2012/2013 rfhr? Gr wr Ih WOGEDO-Gchäftbrcht zu. Btt urch frkr Btt S Gchäftbrcht folg Ar: F S gucht Kräutr u tz S Löugwort Kätch. Vorm Vorm Nchm Nchm Strß Rkto Ur Dch Glwtzr Strß Dülorf Strß PLZ/Ort PLZ/Ort Tlfo (tgübr) Gchäftzt Mo. Do Uhr Fr Uhr Trm ch Vrbrug Mo. Fr. Vort Uhr Ar Vor vor@wogo. Vort Thkl Schöflt choflt@wogo. Vortkrtrt Hort-Dtr Borchrt borchrt@wogo. Vort Ptr Nzwtzk zwtzk@wogo. Vortkrtrt Rchugw Ptr Krmptz krmptz@wogo. Brchltug Frk Wbrg wbrg@wogo. Fzbuchhltug Rowth Wtrm wtrm@wogo. Rchugbrbtug Dl Frz frz@wogo. Mtbuchhltug Br Ebbr bbr@wogo. Btrbkot Krt Zpr zpr@wogo. Btrbkot Auzubl Alxr Ghlm Nl v Guljk ghlm@wogo. vguljk@wogo.

11 Srvc Woh Tmltug Ak Lhr-Wbr Tm Grrhm, Holthu, Mörbroch, Utrrth, Wrt Wolfgg Stbr Mchl Hlch Mro Brg Vr Erk L-Abl Ohmtt Tm Blk, Dültl, Ellr, Erkrth, Grth, Hllrhof, Lrfl, Vhu Joh Drck Ut Bor J Su Uo Myr Sr Schur Norm Wötzl Ur ktullr Gchäftbrcht. 5. Ur Gwpl R D L E E N I Z K Srvc Mtglchft Sr Wttg wttg@wogo. Srvc Itr Mro Btr btr@wogo. Mtmgmt Boo Woowk woowk@wogo. Sozlmgmt Amr Mühlbur muhlbur@wogo. Prol Ktr Stmm tmm@wogo. Utrhmkommukto Aré Rchk rchk@wogo. Cotrollg / IT Ztrl Tchk Wolfgg Wbr wbr@wogo. Brchltug Hlgr Krklm krklm@wogo. Atz Ztrl Tchk Jürg Wgr wgr@wogo. Tchch Mgmt Mr Krt Porbk porbk@wogo. Atz Ztrl Tchk Gw S mt u. Lö S ur Kräutrrätl! Trg S gucht Bzchug fch jwlg Zl u ttht Löugwort. Schrb S gucht Bgrff uf Gwplkrt m Hft u S u zu. Or chck S u E-Ml mt r Löug utr m Stchwort Gwpl fo@wogo. Echlu t r Gw S 1 x 2 Tckt für Arrvrc Rom. I r Frühlghow führ ll Wg ch Rom mt prtzg w wtzg, chrmt u glt Artt. Komöt, Hmmltürmr u hlch Kvlr zlbrr Dolc Vt u S kö lv b. Arrvrc Rom t och b zum 27. Jul Rocll Apollo Vrté Dülorf zu h. Mtrbt r WOGEDO kö cht m Gwpl tlhm. Extr-Agbot für WOGEDO-Mtglr! S htt k Loglück, möcht ch br Arrvrc Rom trotzm chu? D utz S Sorrbtt. All WOGEDO-Mtglr rhlt 10 % Ermäßgug uf Etrttkrt r Prktgor (ch Vrfügbrkt) b Nug Kwort: WOGEDO Bor lckr zur Tomt mt Mozzrll Wrzuf T or Bobo, chmckt ch Lkrtz Wr uch Gurkkrut gt Gz, gtrockt Blättr wr r gutbürgrlch Küch zum Bpl zum Würz vo Gulch vrwt It r tch Küch zu Hu u wr zum groß Tl zu Currypulvr vrrbtt Vrlht frch Atm Bobo, Zhpt, Kugumm u Co. D Agbot t ur tlfoch buchbr utr u gültg b zum (ugomm otg Uhr). E Kombto mt r Akto / Ermäßgug t lr cht möglch. Wtr Iformto gbt utr Mt frulchr Utrtützug vo: