Kostenloses Monatsmagazin für Wohra, Halsdorf, Langendorf und Hertingshausen. hr4 zu Gast in Wohra - Ein ganzes Dorf feiert gemeinsam!

Transkript

1 Wir im Wohratal Okt In Zusammenarbeit mit der Gemeinde Wohratal Kostenloses Monatsmagazin für Wohra, Halsdorf, Langendorf und Hertingshausen hr4 zu Gast in Wohra - Ein ganzes Dorf feiert gemeinsam! Am Sonntag, den 12. Oktober 2008 ist der Hessische Rundfunk mit seinem Radiosender hr4 und der Sendung "Mein Verein in hr4" zu Gast beim Stammtisch "Komm mach mit - Tratsch Dich fit" in Wohra. Dies will der Stammtisch gemeinsam mit der Burschenschaft Wohra, die in diesem Jahr keine Kirmes in Wohra durchführen wird, zum Anlass nehmen, ein Fest für alle an der Hofreite in Wohra durchzuführen. Veranstaltungskalender++Historisches++Aktuelles++Jugend++Porträts++Vereine Ihr Partner Rund ums Auto Autohaus Denzel GmbH Unser Angebot für Sie: Frühjahr-Service Winterreifen Würfelweg Wohratal - Wohra ab 34,- Euro / Stück * zzgl. Material Tel info@autohaus-denzel.de 19,90 *

2 Seite 2 Wir im Wohratal Tel / Kunden dienst Service Wohratal Sprechstunden der Gemeindeverwaltung Gemeindeverwaltung WOHRATAL, Halsdorfer Str. 56, Wohratal montags bis mittwochs von bis Uhr und von bis Uhr donnerstags von bis Uhr und von bis Uhr freitags von bis Uhr Rufnummern der Gemeindeverwaltung Zentrale / Fax / Bürgermeister Peter Hartmann / Büroleiter Werner Schollmeier / Achim Homberger / Gunhild Kamann / Bärbel Schleiter / Marita Straube-Schneider / Gerhard Zulauf / Ines Dicken / Bauhof der Gemeinde 1. Hofreite Wohra, Biegenstraße 2b, Wohratal Tel / , Fax / Kläranlage Halsdorf, Tel. und Fax / 1217 Ortsvorsteher WOHRA: Hannelore Keding-Groll, Kreuzackerweg 5, Tel /1418 HALSDORF: Hans-Georg Scheufler, Hauptstr. 30, Tel / 2620 LANGENDORF: Bernhard Schneider, In den Erlengärten 12, Tel / 7543 Sprechstunde des Ortsgerichtes Dorfscheune Langendorf, Flohweg 1, Wohratal, Tel / 420 Ortsgerichtsvorsteher Werner Hartmann Sprechzeiten jeden Mittwoch von Uhr sowie nach Vereinbarung, Tel / 7790 Rufnummern der Dorfgemeinschaftshäuser Ortsteil WOHRA 1. Bürgerhaus Wohratal (Küche), Halsdorfer Str. 56, / Hofreite Wohra (Küche), Gemündener Str. 24, / Ortsteil HALSDORF, Treffpunkt, Hauptstraße 13, / 1380 Ortsteil LANGENDORF, Dorfscheune, Flohweg 1, / 420 Ortsteil HERTINGSHAUSEN Feuerwehrgerätehaus, Am Zollstock 3, / 310 Öffnungszeiten der Gemeindebüchereien 1. Ortsteil WOHRA donnerstags, Grundschulgebäude, von bis Uhr 2. Ortsteil LANGENDORF jeden Dienstag im Monat, Dorfscheune, bis Uhr 3. Ortsteil HERTINGSHAUSEN montags, Feuerwehrgerätehaus, von bis Uhr Die Bücherstunde jeden 1. Samstag im Monat findet nicht mehr statt. Schulen in der Gemeinde Grundschule Wohra, Halsdorfer Straße / 7461 Mittelpunktschule Wohratal, Am Steinboß / Kindergärten in der Gemeinde Ev. Kindertagesstätte Die Arche, OT Wohra, Männerstatt 14, 06453/7411 Ev. Kindertagesstätte Sonnenblume, OT Halsdorf, Hauptstraße 23, / 2233 Freiwillige Feuerwehr Wohratal Gemeindebrandinspektor Martin Denzel 06453/ Stellv. Gemeindebrandinspektor Alexander Bach 06453/ Wehrführer WOHRA, Jochen Diehl / Wehrführer HALSDORF, Stefan Bubenheim / Wehrführer LANGENDORF, Ralf Schneider / Wehrführer HERTINGSHAUSEN, Uwe Boucsein / 551 Feuerwehrgerätehaus WOHRA, Zum Bahnhof / 1717 Feuerwehrgerätehaus HALSDORF, Hauptstr / 1380 Feuerwehrgerätehaus LANGENDORF, Flohweg 11 Feuerwehrgeräteh. HERTINGSHAUSEN, Am Zollstock 3, 06453/310 Service Telefonnummern Notrufe Polizei 110 Polizeistation Stadtallendorf / Feuerwehr 112 Feuerwehr-Alarmierung aller Wohrataler Wehren über die Notrufzentrale. Jeden 4. Freitag im Monat ist um Uhr ein Probealarm. Hauptfeuerwache Marburg / Krankentransporte, Zentrale Marburg / Arztpraxis: Dr. med. Dina Bassaly/Heide Bassaly / 411 Zahnarztpraxis: Claudia Strack / 7211 Apotheke im Wohratal / 331 Telefonseelsorge (kostenlos) 0800/ und 0800/ Ärztlicher Notdienst Do Fr : Klaus Moritz, Rauschenberg-Ernsthausen, Tel / Dr. Rosenthal, Haina, Tel / 409 Sa So : Frau Doss, Rauschenberg, Tel / Dr. Engelbert, Gemünden, Tel / 421 Fr So : Dr. Bassaly / Bassaly, Wohra, Tel / 411. Dr. Rosenthal, Haina, Tel / 409 Fr So : Klaus Moritz, Rauschenberg-Ernsthausen, Tel / Dr. Stenner, Gemünden, Tel / Fr So : Dr. Klug / Wagner, Gilserberg, Tel / 371. Dr. Uffelmann, Gemünden, Tel / Fr So : Frau Doss, Rauschenberg, Tel / Dr. Stenner, Gemünden, Tel / Apothekendienst Mo So : Walpurgis Apotheke Gilserberg, T /500 Mo So : Apotheke im Wohratal, Wohra, T / 331 Mo So : Adler Apotheke Rauschenberg, T / 308 Mo So : Apotheke Rosenthal Mo So : Kloster Apotheke Haina Mo So : Rosen Apotheke Gemünden Diakoniegesellschaft Wohra-Ohm mbh Pflegebezirk Wohratal, Pflegedienstleitung: Christa Cloos, Büro:Steinweg 2, Kirchhain Tel / 4000, Fax / 4001 Pflegebezirk Wohratal (mit allen Ortsteilen) Büro: Hofreite Wohra, Gemündener Str. 24, Wohratal Tel / In Notfällen erreichen Sie den Pflegedienst rund um die Uhr unter der Nummer 0172 / Beschwerdestelle Altenpflege: Friedrichstr. 36, Marburg, Sprechzeiten: Dienstag, Uhr; Freitag, Uhr, Tel / Störfälle in der Wasser- oder Stromversorgung und in der Abwasserbeseitigung sowie allgemeine Rufbereitschaft Während der Dienstzeiten der Gemeindeverwaltung bei sämtlichen Störfällen unter der Telefonnummer: / und Außerhalb der Dienstzeiten der Gemeindeverwaltung bei Störungen der: a) Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung Rufbereitschaft der Gemeinde Wohratal, Tel / und Tel / b) Stromversorgung: E.ON Mitte AG, Kundenservice / , Entstörungsdienst Strom / ; Gas / c) Allgemeine Rufbereitschaft der Gemeinde Wohratal Tel / und 0173 / Öffnungszeiten der Post-Service-Stelle Halsdorfer Straße 56, Wohratal montags bis donnerstags: 15:00-16:00 Uhr freitags und samstags: 10:00-11:00 Uhr Beseitigung von Tierkörpern, Tierkörperteilen und Schlachtabfällen: TBA, Schäfer GmbH, Waldstr. 73, Schwalmtal, Tel / 96060, Fax: / Abfallentsorgung: Müllabfuhrzweckverband Biedenkopf Hausbergweg 1; Breidenbach Telefon: ; Telefax: info@mzv-biedenkopf.de

3 Tel / Wir im Wohratal Seite 3 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, am Sonntag, den 12. Oktober 2008 ist der Hessische Rundfunk mit seinem Radiosender hr4 und der Sendung "Mein Verein in hr4" zu Gast beim Stammtisch "Komm mach mit - Tratsch Dich fit" in Wohra. Dies will der Stammtisch gemeinsam mit der Burschenschaft Wohra, die in diesem Jahr keine Kirmes in Wohra durchführen wird, zum Anlass nehmen, ein Fest für alle an der Hofreite in Wohra durchzuführen. Hierzu wurde folgender Festablauf geplant: Im Rahmen der hr4-radiosendung "Mein Verein in hr4" erhält der Stammtisch am Freitag, den eine 48-Stunden- Aufgabe übermittelt, die bis zu Sendungsbeginn erfüllt sein muss. Dies werden die Stammtischbrüder im Laufe des Samstages auf der Hofreite in Wohra versuchen - Mithelfer und Besucher sind den ganzen Tag über willkommen. Abends ab Uhr veranstaltet dann die Burschenschaft Wohra im Festzelt auf der Hofreite eine "KIRMES IN Wohratal aktuell hr4 zu Gast in Wohra - Ein ganzes Dorf feiert gemeinsam! WOHRA - so wie es früher einmal war". Alle, die sich schon seit Jahren darüber beschwerten, dass auch für die etwas Älteren unter uns etwas veranstaltet werden soll, alle die schon immer mal wieder das Tanzbein schwingen wollten, sind an diesem Abend zu einem großen Schlager- und Oldieabend eingeladen. Zunächst wird die Live-Band JUST FOR FUN die Besucher mit ihrem Repertoire in Stimmung bringen und fordert dazu auf, das Tanzbein zu schwingen. Im Anschluss unterhält dann ein DJ- Team die Besucher mit jeder Menge Schlager und Oldies - ganz einfach so, wie es früher einmal war. Die Burschenschaft Wohra hat somit den Wunsch vieler Bürgerinnen und Bürger erfüllt, wieder etwas für das ältere Publikum zu tun, und so hofft man natürlich auch auf zahlreichen Besuch dieses Publikums - ebenso wie das jüngere Publikum, das ja auch den Schlager mittlerweile erkannt hat - auch im Blick Richtung Zukunft, im nächsten Jahr wieder eine Kirmes mit ähnlichem Programm durchführen zu können. Der Sonntag darauf steht dann ganz im Zeichen von hr4. Abendsprechstunden des Bürgermeisters in den Ortsteilen im Monat Oktober Die Abendsprechstunden des Bürgermeisters finden an folgenden Tagen, jeweils von Uhr, statt: Donnerstag, 02. Oktober Hofreite Wohra Donnerstag, 09. Oktober Treffpunkt Halsdorf Donnerstag, 16. Oktober Dorfscheune Langendorf Donnerstag, 30. Oktober Feuerwehrgerätehaus Hertingshausen Eine vorherige Anmeldung zu diesen Sprechstunden ist nicht erforderlich. Es besteht aber natürlich die Möglichkeit, Anliegen im Vorfeld telefonisch (direkte Durchwahl: 06453/ ) oder per p.hartmann@wohratal.de abzustimmen, damit dann zur Sprechstunde auch gleich evtl. erforderliche Unterlagen mitgebracht werden können. Zunächst lädt die Radsportgemeinschaft Wohratal 1991 herzlich dazu ein, die wunderschöne Region Burgwald - insbesondere die Strecke um die Franzosenwiesen - radelnd kennen zu lernen. Drei verschiedene Strecken stehen an diesem Vormittag zur Wahl: ca. 20 km, 30 km (mit ca. 350 m Höhenmetern) und 40 km (mit ca. 450 m Höhenmetern). Die Mitglieder der RSG Wohratal begleiten auf allen Strecken und freuen sich über eine rege Teilnahme. Start ist ab Uhr an der Hofreite - Ziel ist wiederum die Hofreite. Ab Uhr spielt dann die Hessische Trachtenkapelle im Festzelt zur Unterhaltung auf und die Kindertrachtengruppe wird einige Ihrer Tänze vorführen. Gemeinsam warten wir so auf den Hessischen Rundfunk und in ganz Wohratal kann die Küche kalt bleiben. Die Trachtengruppe Wohra bereitet ein Mittagessen für die ganze Familie vor - ob Schnitzel mit verschiedenen Saucen, diverse Salate oder einfach Grillgut vom Holzkohlegrill - für jeden Hunger ist etwas dabei und wir würden uns freuen, wenn viele Bürger aus Wohratal an diesem gemeinsamen Mittagessen teilnehmen würden! Pünktlich ab Uhr bis Uhr steht dann Wohra zusammen mit dem Stammtisch "Komm mach mit - Tratsch Dich fit" im Mittelpunkt von ganz Hessen, denn hr4 sendet die Sendung " Mein Verein in hr4 " live aus dem Festzelt an der Hofreite. Neben vielem Wissenswerten von und um Wohra und viel Unterhaltung können Sie live dabei sein, wenn der Stammtisch um möglichst viele Punkte für Wohra kämpft. Die Bürger aus Wohratal können anfeuern oder in einigen Spielen auch direkt mithelfen - kommen Sie vorbei und lassen Sie sich einfach überraschen. Während der gesamten Sendung laden die Landfrauen Wohra zu einem großen Kaffee- und Kuchenbuffet ein - so dass auch weiterhin für das leibliche Wohl bestens gesorgt sein wird. Mit Ende der Live-Sendung des Hessischen Rundfunkes endet auch die Veranstaltung an der Hofreite. Wir würden uns freuen, wenn auch Wohra zeigen kann, dass wir miteinander, gemeinsam feiern können und laden auch alle Gäste aus Nah und Fern herzlichst hierzu ein. Persönliche Einladungen an die Vereine aus Wohratal ergehen nicht - daher möchten wir auf diesem Wege alle Vereine aus Wohratal ebenso wie alle Bürgerinnen und Bürger aus Wohratal zu den vorgenannten Veranstaltungen recht herzlich einladen. Kommen Sie zahlreich, damit wir gemeinsam ein paar fröhliche Stunden verbringen können - selbstverständlich wird das Festzelt gut beheizt sein! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Jens Ratz Jürgen Zöllner Vorsitzender Stammtisch Vorsitzender Burschenschaft KMM TDF Redaktionsschluß: immer der 20. des Vormonats Sperrmüllabfuhr ab dem Der Beitritt der Gemeinde Wohratal zum Müllabfuhrzweckverband Biedenkopf wirkt sich wie folgt auf die Sperrmüllabfuhr aus: Die Sperrmüllabfuhr ist wie bisher über eine Anmeldekarte zu beantragen. Karten erhalten Sie kostenlos bei der Gemeinde Wohratal. Kostenlose Sperrmüllabfuhren sind bis zu zwei mal pro angeschlossenem Haushalt im Jahr möglich. Weitere Abfuhren sind kostenpflichtig. Abgefahren werden bis zu 10 cbm (haushaltsübliche Menge) Sperrgut. Totalentrümpelungen oder Haushaltsauflösungen sind ausgeschlossen (Entsorgung direkt über einen Containerdienst). Bitte beachten Sie die auf den Karten angegebenen Vorgaben. Gemeinde Wohratal Müllabfuhrzweckverband Biedenkopf Peter Hartmann Ninette Engel-Rezzonico Impressum: Herausgeber: Grundblick Druck; Wilfried Otto, Willi Schmidt, Vor dem Wald 16, Ebsdorfergrund, Tel /964020, Fax: 06424/ Die Herausgeberschaft erfolgt in enger Zusammenarbeit mit der Gemeinde Wohratal. post@grundblick.de; Termine nach telefonischer Vereinbarung. Lay-Out, Anzeigen: Willi Schmidt, Martina Schäfer. Vertrieb: Das Wir im Wohratal wird in einer Auflage von 1000 Exemplaren an alle erreichbaren Haushalte in der Gemeinde Wohratal kostenlos verteilt. Alle Adress- und Programmangaben sind ohne Gewähr. Hinweise: Für den Abdruck von Daten aller Art, insbesondere bei den Anzeigen, wird keine Haftung übernommen. Das Copyright der Artikel, Fotos und Anzeigenentwürfe bleibt beim Verlag. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Datenträger und Fotos übernehmen wir keine Gewähr. Schadensersatzansprüche jeglicher Art sind ausgeschlossen. Wir garantieren nicht, daß jeder abgelieferte oder geplante Beitrag veröffentlicht wird und behalten uns Kürzungen aus Platzgründen vor. Reproduktionen des Inhalts und Teilen daraus sind nur mit schriftlicher Erlaubnis des Verlags gestattet. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder andere durch den Verlag nicht zu verschuldender Ereignisse besteht kein Anspruch auf Entschädigung. Ansprüche auf Schadenersatz sind ausdrücklich ausgeschlossen.

4 Seite 4 Wir im Wohratal Tel / Vereine aktiv... MGV 1873 Halsdorf unternahm Tagesfahrt in den Teutoburger Wald Am 13. September unternahmen die Sängerinnen und Sänger des MGV Halsdorf eine Tagesfahrt in den Teutoburger Wald. Das Wetter war bei der Abfahrt noch regnerisch. Es besserte sich aber auf der Reise so gut, dass die 45 Fahrtteilnehmer bei strahlendem Sonnenschein im Teutoburger Wald ankamen. Zunächst wurden die Externsteine besichtigt. Sie sind eine sehr bekannte Felsengruppe, die in der sonst weitgehend steinfreien Umgebung bis zu 40 Meter in die Höhe ragt und früher ein germanisches Heiligtum war. Ein Teil der Sängerinnen und Sänger hat die Externsteine über aufwändig in den Fels geschlagene Treppen erklommen. Im Anschluss an die Besichtigung wurde auf dem Busparkplatz erst einmal ausgiebig gefrühstückt. Danach wurde unter sachkundiger Führung die Stadt Detmold besichtigt. Detmold ist die ehemalige Residenz des Fürstentums Lippe und beeindruckt mit seinem Schloss und den sehr schönen alten Fachwerkhäusern alle Besucher. Anschließend ging die Fahrt weiter zum Hermannsdenkmal, das von dem Künstler und Baumeister Ernst von Bandel gebaut und am 16. August 1875 eingeweiht wurde. Das Denkmal soll an den Backhausfest in Langendorf Spiele der Senioren im Monat Oktober u. am 1. Nov.: TSV Wohratal Fußballabteilung-aktuell Datum Tag Zeit Spiel 5. Okt. Sonntag TSV Wohratal II - FC Sindersfeld II TSV Wohratal - FC Sindersfeld 11. Okt. Samstag SV Niederklein II - TSV Wohratal II SV Niederklein - TSV Wohratal 19. Okt. Sonntag TSV Wohratal - Eintracht Stadtallendorf III 26. Okt. Sonntag TSV Wohratal II - SSV Hatzbach II TSV Wohratal - SSV Hatzbach 1. Nov. Samstag SV Erfurtshausen II - TSV Wohratal II SV Erfurtshausen - TSV Wohratal Spiele der E-Jgd. im Monat Oktober: Datum Tag Zeit Spiel 1. Okt. Mittwoch TSV Wohratal - JSG Emsdorf 20. Okt.. Montag VFL Dreihausen - TSV Wohratal Cheruskerfürsten Arminius (Hermann) und die sogenannte Schlacht im Teutoburger Wald erinnern, in der germanische Stämme unter der Führung von Arminius den römischen Legionen unter dem Feldherrn Varus im Jahre 9 nach Christi eine entscheidende Niederlage beibrachten. Zum Zeitpunkt des Denkmalbaus ging man noch davon aus, dass die Schlacht in der Nähe dieses Ortes stattgefunden hatte. Das Denkmal ist insgesamt 53,46 m hoch, wovon das kupferne Standbild des Hermann bis zur Schwertspitze 26,57 m hoch ist und ca. 42 Tonnen wiegt. Der Backhausverein Langendorf hatte für den 14. September 2008 zum alljährlichen Backhausfest in und um die Dorfscheune Langendorf eingeladen. Viele Menschen aus nah und fern waren auch in diesem Jahr der Einladung gefolgt. Es gab kulinarische Angebote wie Backhausbrot, Käsestangen, Zwiebelkuchen und Pizza frisch aus dem Backofen. Daneben standen verschiedene Blechkuchen u.a. mit Äpfeln und Zwetschgen auf der Verkaufsliste. Für die Kinder bestand am Nachmittag die Möglichkeit, selbst ein Sauerteigbrot zu formen. Es konnte nach dem Abbacken mit nach Hause genommen werden. Als letzter Besichtigungspunkt stand ein Besuch in der Adlerwarte in Berlebeck auf dem Programm. Dort konnten bei einer Freiflugvorführung Adler, Geier und viele andere Greifvögel beobachtet werden. In den Gehegen waren neben vielen Europäischen Greifvögeln auch zwei Andenkondore zu sehen, die mit einer Flügelspannweite von über drei Metern zu den größten flugfähigen Vögeln der Welt zählen. Gegen Uhr wurde die Heimreise in Richtung Kassel angetreten, um noch unterwegs in der Knallhütte den Tag ausklingen zu lassen.

5 Tel / Wir im Wohratal Seite 5 Jugendfeuerwehr Langendorf erfolgreich bei Landesentscheid in Korbach In einem spannenden Wettbewerb traten am Sonntag, 7. September 2008 in Korbach beim 39. Landesjugendfeuerwehrwettbewerb 40 Jungen- bzw. gemischte Mannschaften und 14 Mädchenmannschaften aus ganz Hessen gegeneinander an. Das Wetter spielte trotz dunkler Wolken am Himmel mit. Die Jugendlichen aus Langendorf hatten sich mit ihrem 2. Platz (1.404,0 Punkte) beim Kreisentscheid am 8. Juni 2008 in Lohra hierfür qualifiziert. Rund Feuerwehrleute der besten Einsatzabteilungen und Jugendwehren aus ganz Hessen waren nach Korbach gekommen. Etwa 500 Fans der Mannschaften begleiteten sie. Für einen reibungslosen Ablauf der Veranstaltung sorgten rund 150 Feuerwehrmänner und -frauen der Feuerwehren der Stadt Korbach. Der Wettkampf der Jugendlichen startete um 9.30 Uhr im Hauer- Stadion und bestand aus Löschangriff (A-Teil) und 400-Meter-Hindernislauf (B-Teil). Beim A-Teil hatten die Jugendfeuerwehrleute innerhalb von 8 Minuten einen Löschangriff mit der Wasserentnahme aus einem offenen Gewässer durchzuführen. Zum A-Teil gehörte noch ein Zeittakt, in dem es darum ging, vier Knoten und Stiche so schnell wie möglich zu binden. Platz 18: Platz 29: Wohratal-Langendorf, 1403,0 Punkte Kirchhain-Stausebach, 1384,0 Punkte Mädchengruppen (Anzahl: 14) Platz 1: Lich-Nieder-Bessingen II, 1432,0 Punkte Platz 5: Gemünden/Wohra I, 1403,0 Punkte Platz 14: Weimar-Oberweimar, 1328,0 Punkte Parallel zum Jugendwettbewerb fanden die Leistungsübungen der Einsatzabteilungen statt. Diese hatten die Aufgabe, einen Löschangriff in maximal 7,45 Minuten auszuführen. Dabei galt es verschiedene Hindernisse wie Hürden und Kriechtunnel zu überwinden. Außerdem wurde das Wissen der Feuerwehrfrauen und - männer mit einem Fragebogen geprüft. Aus unserem Landkreis belegte die Wehr aus Neustadt-Momberg Platz 6, Ebsdorfergrund- Rauischholzhausen kam auf Platz 10. Auszüge aus den Siegerlisten Jungen und Gemischte Gruppen (Anzahl: 40) Platz 1: Rosenthal-Roda, 1430,0 Punkte Platz 16: Gemünden/Wohra II, 1405,0 Punkte Kindergartenfest in Halsdorf Am zweiten Sonntag im September fand in Halsdorf ein Kindergartenfest statt. Die Veranstaltung begann mit einem Familiengottesdienst zum Thema Tauferinnerungen. Im Blickpunkt der Veranstaltung des Gottesdienstes standen Kinder, die vor 5 Jahren getauft wurden. Am Gottesdienst nahmen Familien und Kinder aus Albshausen, Burgholz und Halsdorf teil. Bei der Veranstaltung wurde auch die Fertigstellung des Handbuches für Qualitätsmanagement der evangelischen Kindertagesstätte Sonnenblume gefeiert. Nach dem Gottesdienst gab es auf dem Gelände der Kindertagesstätte Bratwürstchen, kalte Getränke und selbstgebackenen Kuchen. Für die Kinder wurden Experimente zum Selbst-Ausprobieren aus der Kampagne "Entdecker voraus" angeboten. Auch gab es einen Luftballon-Weitflug-Wettbewerb. Der Erlös der Veranstaltung wird für die Umgestaltung des Außengeländes der Kindertagesstätte genutzt. 1. Reihe von links nach rechts: Tabea Müller, Nicole Wasmuth, Erik Ochs, Kevin Berghöfer, Fabian Wasmuth 2. Reihe von links nach rechts: Henning Metke, Peter Müller, Jannik Peter, Sven Hartmann Den Mädchen und Jungen der Jugendfeuerwehr Langendorf sowie allen Betreuern gratuliere ich auf diesem Wege sehr herzlich zu dem guten Abschneiden in Korbach. Ich wünschen Euch weiterhin viel Erfolg und Spaß bei der Jugendfeuerwehr. Alexander Bach (stv. Gemeindebrandinspektor) Danksagung zur Hochzeit Niemals hätten wir gedacht, dass man uns so viel Freude macht. Herrliche Blumen, tolle Geschenke und viele Schreiben, werden uns stets in Erinnerung bleiben. Wir sagen Herzlichen Dank für die Glückwünsche und Geschenke zu unserer Hochzeit. Stefanie und Kai Würgatsch

6 Seite 6 Wir im Wohratal Tel / Oktoberfest in Wohra wieder ein voller Erfolg Am 13. September war es wieder soweit. Um Uhr hieß es "O'zapft is"! Auch in diesem Jahr hatten wieder die Trachtengruppe Wohra und die Trachtenkapelle Wohratal zum Oktoberfest auf die Hofreite Wohra eingeladen und Menschen aus ganz Wohratal und Umgebung waren der herzlichen Einladung gefolgt. Mit einem Festzug durch das Dorf hatte zuvor die Trachtenkapelle Wohratal zusammen mit der Trachtengruppe Wohra die Bürgerinnen und Bürger musikalisch eingestimmt. Im bayrisch geschmückten Festzelt sorgte sie dann für zünftige Stimmung und viel Gaudi. Ein besonderes Highlight waren in diesem Jahr die Tanzauftritte der Trachtengruppe. Neben Original Spaten-Oktoberfestbier vom Fass gab es auch "feste" Nahrung wie Schweinshaxen, Leberkäs, Bratwurst sowie Radi und Brezen.

7 Tel / Wir im Wohratal Seite 7 Oktoberfest in Halsdorf Bereits zum vierten Mal findet in diesem Jahr im Ortsteil Halsdorf ein Oktoberfest statt. Veranstalter ist wie im letzten Jahr der Getränkegroßhandel Scheufler, Inhaber D. Rey und H. Damm GbR. Am Samstag, den 04. Oktober 2008, ab Uhr heißt es wieder "O'zapft is" auf dem Betriebsgelände, Bahnhofstraße 7, in Halsdorf. Auch in diesem Jahr können die Besucher wieder einiges für ihre Figur tun. Neben Original Oktoberfestbier gibt es wieder bayrische Delikatessen wie Haxen, Leberkäse und Brezeln. Selbstverständlich spielt auch wieder eine Live-Band, so dass die Möglichkeit besteht, die zuvor einverleibten Kalorien wieder abzubauen. Backhausfest Hertingshausen Am 07. September feierte der Ortsteil Hertingshausen wieder sein schon traditionelles Backhausfest. Ausrichter war wieder der Hugenottenverein Hertingshausen. Die gut besuchte Veranstaltung fand im Schützenhaus Hertingshausen statt. Es gab frisch gebackenes Brot und leckeren Kuchen aus dem Backhaus. Angeboten wurden auch Spezialitäten aus Frankreich und vom Holzkohlegrill.

8 Seite 8 Wir im Wohratal Tel: / Aus der Gemeindeverwaltung berichtet Auftragsvergabe EKVO-Kanalsanierungen, 2. Bauabschnitt Die Abwasserkanäle in den Ortsteilen Wohra, Halsdorf und Hertingshausen wurden befahren, untersucht und im 1. BA bereits teilweise saniert. Inzwischen ist die öffentliche Ausschreibung für den 2. BA erfolgt. Der Auftrag für die Kanalsanierung 2. BA wurde zum Angebotspreis von rund Euro an die Firma Swietelsky-Faber aus Landsberg als günstigsten Anbieter vergeben. Erneuerung der Öltankanlage des Kindergartens Halsdorf; Auftragsvergabe Der Auftrag zur Erneuerung der Öltankanlage des Kindergartens im Ortsteil Halsdorf wurde zum Preis von rund Euro an die Firma Gonder & Steller aus Wohratal vergeben. Gerne beantworte ich Ihnen weitere Fragen zu den o.g. Themen. Ihr Bürgermeister Peter Hartmann Neuer VHS-Kurs: Tastschreiben für Schüler ab 12 Jahre Die Volkshochschule (vhs) Wohratal bietet nach den Herbstferien den Kurs "Tastschreiben heute" für Schüler ab 12 Jahre in der Mittelpunktschule Wohratal an. Jubilare Alters- u. Ehejubilare Oktober 2008 OT. Wohra Herr Johannes Roth Gemündener Straße Jahre Herr Paul Gordzielik Ribbachweg 9a 71 Jahre Herr Heinz Hempel Zum Bahnhof 5 71 Jahre Frau Margarete Poy In der Aue 1 87 Jahre Frau Elisabeth Engeland Biegenstraße 4 70 Jahre Herr Karl Jünger Gendalweg Jahre Herr Erwin Fiske Hohlweg 4 82 Jahre Herr Johannes Vackiner Mühlweg 4 74 Jahre Herr Konrad Dewald Biegenstraße 8 81 Jahre Frau Luise Denzel Am Würfelweg Jahre OT. Halsdorf Frau Helene Bubenheim Hauptstraße Jahre Frau Klara Fellner Lücke 2 71 Jahre Frau Elli Kren Heckenweg Jahre Frau Anneliese Scheufler Hauptstraße Jahre Herr Eckhard Schäfer Taspelstraße 4 73 Jahre Frau Anneliese Gröger Hohe Straße Jahre Frau Maria Lindmaier Kirchweg Jahre Frau Maria Horbel Grüner Weg 3 71 Jahre Herr Martin Becker Mühlbergstraße 4 79 Jahre Frau Katharina Nau Gartenstraße 1 78 Jahre Frau Anna Pilaus Buchenweg 8 79 Jahre OT. Langendorf Frau Helene Metke Rosenthaler Straße Jahre Frau Helene Boucsein Rosenthaler Straße Jahre Frau Margot Hartmann Rosenthaler Straße Jahre Herr Dieter Lochner In den Berggärten Jahre Frau Katharina Wasmuth Wohraer Straße Jahre Frau Katharina Papendorf Flohweg 9 80 Jahre Frau Irmgard Teubner Schneidersgasse 4 79 Jahre Frau Anna Kohl In den Berggärten Jahre Frau Luise Heckert Wohraer Straße Jahre OT. Hertingshausen Frau Millie Meyer Neuer Weg Jahre Frau Edith Möscheid Hugenottenstraße Jahre Frau Anna Boucsein Hugenottenstraße Jahre Frau Liesel Vöhl Hugenottenstraße Jahre Herr Heinrich Aillaud Hugenottenstraße Jahre Der Kurs soll mittwochs von bis Uhr stattfinden. Der Starttermin wird festgelegt, sobald sich mindestens sieben Teilnehmer angemeldet haben. Das 10-Finger-Tastschreiben wird in 7 Doppelstunden vermittelt. Die Schüler lernen entspannt, durch Einbeziehung vieler Sinne (multisensorisches Lernen) in kurzer Zeit die Computertastatur zu bedienen. VHS sucht noch Teilnehmer für Kurse An der Volkshochschule (vhs) Wohratal starten demnächst folgende Kurse, für die noch einige Teilnehmer gesucht werden: Rückenfit mit dem Flexi-Bar: freitags, bis Uhr. Fitness- und Problemzonengymnastik (BBP): mittwochs, bis Uhr. Weitere Informationen und Anmeldung: vhs- Außenstelle Wohratal, Ingeborg und Helmut Seim, Telefon 06422/922339, kontakt@vhs-kirchhain.de, Ihre private Kleinanzeige - Nordsee bei Horumersiel/ Schillig: Ferienhaus (NR) mit allem Drum und Dran für Sie allein! Garten, Räder, Terrasse, Waschmaschine+Trockner vorhanden. Kleiner Hund? - bitte fragen. Ab Termine frei. oder Prospekt + Info unter (06423) Ihre private Kleinanzeige in Ohmblick Kirchhain, Lahnblick Fronhausen, Lahnblick Weimar, Grundblick, Burg-Blick, Cölbe, Wohratal für zusammen 6,00 Euro! Zahlbar im Einzugsverfahren. Tel /964020, Fax , Mail: post@grundblick.de

9 Fon: / Wir Im Wohratal Seite 9 Kartoffelfest in Halsdorf Die Volkstanz- und Trachtengruppe Halsdorf lädt auch in diesem Jahr wieder zu einem Kartoffelfest ein. Die Veranstaltung findet am 05. Oktober 2008, direkt im Anschluss an den Erntedankgottesdienst, der um Uhr in der Kirche beginnt, im Treffpunkt Halsdorf statt. Angeboten werden verschiedene Gerichte rund um die Knolle wie z. B. Kartoffelsuppe, Oweplätz, Pommes frites, Aprikosen Klöße, Pizza Knödel, Kartoffelwurst und mehr. Die Volkstanz- und Trachtengruppe freut sich auch in diesem Jahr wieder über Ihr Kommen und lädt ganz herzlich ein, die Küche kalt zu lassen und sich auf dem Kartoffelfest satt zu essen! Landwirtschaftliche Sozialversicherungsträger Hessen, Rheinland-Pfalz und Saarland In regelmäßigen Abständen werden von den Landw. Sozialversicherungs- trägern Hessen, Rheinland-Pfalz und Saarland bestehend aus der Land- und Forstwirtschaftlichen Berufsgenossenschaft Landwirtschaftlichen Alterskasse Landwirtschaftlichen Krankenkasse und Landwirtschaftlichen Pflegekasse auswärtige Sprechtage durchgeführt, an denen sich interessierte Mitglieder über ihre versicherungsrechtlichen Angelegenheiten informieren können. Der nächste Sprechtag findet wie folgt statt: Datum: Ort: Kreisbauernverband Rollwiesenweg 2 Marburg Zeit: Uhr Um telefonische Anmeldung unter der Nummer 0561/ wird gebeten Stufen des Lebens Stufen des Lebens ist ein Religionsunterricht für Erwachsene, der nicht vorrangig Wissen vermittelt, sondern Glauben und Leben mit biblischen Texten in Beziehung bringt. Er steht allen offen. Die in sich abgeschlossenen Kurseinheiten finden in einem überschaubaren Zeitraum statt. Eingeladen sind alle. Biblisches Wissen wird nicht vorausgesetzt, nur die Bereitschaft, sich auf eine Begegnung mit der Bibel und dem Leben einzulassen. 12 Personen haben vor einem Jahr an dem zweiten Stufen des Lebens Kurs Botschaften, die ins Leben fallen teilgenommen. Dieses Jahr soll nun der dritte vollständige Kurs in Halsdorf stattfinden, und zwar unter dem Thema: Durch Krisen reifen mit Elia auf dem Weg Krisen gehören zu unserem Leben. In Krisenzeiten verändert sich etwas. Wir müssen Abschied nehmen und Wege zum Neuanfang suchen. Das ist schwer, aber es birgt gleichzeitig die Chance in sich, dass wir uns auf einen Wachstums- und Reifungsprozess einlassen. Anhand der Elia-Geschichten im Alten Testament möchten wir dem nachspüren und laden Sie zu diesem Kurs herzlich ein. Termine: Zeit: Ort: Ihre Bianca Lichtenfels und Celia Weidenhagen 27. Oktober, 3. November, 10.November, 17. November Montagabend, 20 Uhr bis 22 Uhr Pfarrhaus, Hohe Straße 6, Halsdorf Der Kurs schließt mit einem geselligen Abend der Begegnung am 24. November. Anmeldung (schriftlich oder telefonisch) bei Celia Weidenhagen, Tel.: oder unter der Mail-Adresse: Celia@Weidenhagen.de. Ich nehme am Kurs Durch Krisen reifen Mit Elia auf dem Weg teil. Name: Adresse: Telefon:

10 Seite 10 Wir im Wohratal Tel: / Veranstaltungs kalender Sa Halsdorf: 15.00, Abangeln, SFV Halsdorf, an der Wohra So Halsdorf: Kartoffelfest, Trachtengruppe Halsdorf, Halsdorf Sa Wohra: Mädchenversteigerung Burschenschaft Wohra, Hofreite Wohra So Heimbachteiche: 09.00, Abangeln, ASV Heimbachtal Heimbachteiche Mi Wohra: bis 16.45, Seniorennachmittag "Treffpunkt Wohratal", Hofreite Wohra Sa Wohra: , Bibelentdeckertag für Kinder und Jugendliche, Kirchspiel Wohra, Langendorf und Hertingshausen, Bürgerhaus Wohratal Ausstellung über die Kopfbedeckungen der Marburger evang. Tracht, Wenze Ställche, Dreihausen, , Kirchengemeinde Halsdorf im Oktober Dienstag, 30. September, Uhr: Frauenkreis im ev. Gemeindehaus mit Pfarrerin Andrea Wöllenstein zum Thema "Perlen des Glaubens". Frau Wöllenstein ist Pfarrerin für Frauenarbeit in unserem Sprengel. Sonntag, 5. Oktober, Uhr: Gottesdienst zum Erntedankfest mit der Kita "Sonnenblume", dem Männergesangverein und dem Posaunenchor. Anschließend Kartoffelfest im Treffpunkt. Sonntag, 12. Oktober, Uhr: Gottesdienst mit Prädikant Thomas Wöhl. Sonntag, 19. Oktober, Uhr: Gottesdienst mit Pfarrer i. R. Pandikow. Samstag, 25. Oktober, bis Uhr: BibelEntdeckerTag - Kirchenkreiskindertag für alle Kinder von 6 bis 12 Jahren im Bürgerhaus Wohratal, Anmeldung bis zum 20. Oktober im Pfarramt. Kosten 2,-. Sonntag, 26. Oktober, Uhr: Kindermitmachgottesdienst für jung und alt für das ganze Kirchspiel in Burgholz. Besonders Mütter und Väter, Großmütter und Großväter mit Kindern von 0 bis 8 Jahren sind herzlich eingeladen. Sonntag, 26. Oktober, Uhr: Go Special - der etwas andere Gottesdienst unter dem Thema "Du fehlst - Wenn der Tod eine Lücke reißt" in der ev.-luth. Kirche in Halsdorf. Mit dabei sind die Band Holy Beats aus Langenstein, der Gospelchor und ein Anspiel. Im Anschluss gemütliches Zusammensein im ev. Gemeindehaus. Montag, 27. Oktober: Uhr: FrauenCafé im ev. Gemeindehaus Neustadt mit einem Vortrag von Pfarrer Maik Dietrich-Gibhardt zum Thema "Johann Hinrich Wichern und der Beginn der Diakonie". Anmeldungen bis zum 20. Oktober bei Rosita Schmidt (Tel.: 6283) oder im Pfarramt. Montag, 27. Oktober, Uhr: Erster Abend des Glaubenskurses "Durch Krisen reifen - mit Elia auf dem Weg" im Pfarrhaus in Halsdorf. Bitte bei Celia Weidenhagen anmelden (Tel.: ). Mittwoch, 29. Oktober, Uhr: Frauenkreisausflug nach Marburg mit Führung durch das Diakonissen-Mutterhaus Hebron und anschließendem Kaffeetrinken und gemeinsamen Abendessen in Bracht. Freitag, 31. Oktober: Uhr: Kirchenkreisgottesdienst in der ev. Kirche in Rauschenberg mit anschließendem Imbiss im Gemeindehaus. Sonntag, 2. November, Uhr: Gottesdienst. Veranstaltung des Senioren-Treffpunktes Wohratal Die nächste Veranstaltung des "Treffpunktes Wohratal" findet am Mittwoch, dem 15. Oktober 2008, von Uhr bis Uhr, in der "Hofreite" im Ortsteil Wohra statt. Thema: Diavortrag: "Ernte und Erntedank - einst und jetzt" Walter Weitzel Abfahrt an den Bushaltestellen: Uhr Halsdorf Uhr Wohra "Bürgerhaus" Uhr Wohra "Molkerei" Uhr Wohra "Hainweg" Halt zum Aussteigen bei der "Hofreite Wohra" Uhr Hertingshausen Uhr Langendorf Uhr Wohra, "Langendorfer Straße" Anmeldungen bitte bei: Ortsteil Wohra: Herrn Gerhard Knöpfel, Tel Ortsteil Halsdorf: NEU: Frau Heike Schönfeld, Tel Ortsteil Langendorf: Frau Erika Schmiermund, Tel Ortsteil Hertingshausen: Frau Anna Linker, Tel R.-Bultmann-Str. 2a Marburg Tel Preview Do , 20 Uhr Fr 10. & Sa , 20 Uhr; So , 18 Uhr PlatzRegen Indoor Straßentheater Animationstheater WalkActs Mi 15., Do 16. & Fr , 20 Uhr Waggonhalle Produktion No. 5: Gretchen 89FF. Sa , Einlass ab 19 Uhr, Beginn Uhr Zauber Ma h l oder Das Magie-Koch-Studio Live-Koch-Show mit 3-Gänge-Menü und zauberhaftem Beiwerk. Mit Juno, Christoph Brand und Ulli Lohr zaubern, kochen und dinieren. Eintritt 30 Karten NUR im Vorverkauf bei MTM, Pilgrimstein 26, MR Premiere Do Fr & Sa 01., So , 20 Uhr Waggonhalle Produktion No. 6: Erreger Karten: Vorverkauf bei MTM, Pilgrimstein 26 Marburg ( ) Reservierung: reservierung@waggonhalle.de oder ( ) Foto: Gerd Sycha

11 Tel / Wir im Wohratal Seite 11 Gemeindeticker Abangeln Heimbachteiche Am Sonntag, 12. Oktober 2008 ab 9.00 Uhr findet das Abangeln des Angelsport- und Freizeitvereins Heimbachtal an den Heimbachteichen statt. Ihr Platz für Kurzmeldungen Evangelische Kirchengemeinden Wohratal-Wohra, Langendorf und Hertingshausen Annahme von Astund Baumschnitt Am Samstag, den wird auf der Kläranlage Halsdorf und am Samstag, den , auf dem Bauhof in Wohra, jeweils von bis Uhr wieder Ast- und Baumschnitt (max. Länge 3 m, max. Durchmesser 30 cm) angenommen. Die Gebühren betragen 2 für PKW-/Kombikofferraum, bei größeren Mengen 5 /cbm. Rundwanderung durch den östlichen Mönchswald Vorankündigung Am Freitag, den 3. Oktober bietet der Männergesangverein Langendorf eine geführte Rundwanderung durch den östlichen Mönchswald an. Ausgangs- und Endpunkt der Exkursion ist die Dorfscheune Langendorf. Beginn ist um Uhr. Die Wanderung - mit Rast und Verpflegung im Wald - wird ca. 4 Stunden dauern. Es werden Informationen zur Natur-, Landschafts- und Waldgeschichte des Mönchswaldes durch Gerhard Wagner gegeben. Anschließend können wir noch zu einem kleinen Umtrunk in der Dorfscheune zusammensitzen. Alle Interessierten sind hierzu ganz herzlich eingeladen. Abholung wieder verwendbarer Güter in Wohratal Marburger Recycling Zentrum Gebrauchtwarenkaufhaus - Dienstleistungsbetriebe Die nächste Abholung von wieder verwendbaren Gütern wie: Möbel, Elektrogeräte, Hausrat und Spielzeug, findet am Dienstag, den 07. Oktober 2008 statt. Unter der Servicenummer sollten die Abholungen möglichst frühzeitig, ca. zwei Wochen vor dem genannten Termin, angemeldet werden. Unter dieser Servicenummer können auch nähere Einzelheiten, insbesondere darüber, welche Güter abgeholt werden können, erfragt werden. Die Abholungen wieder verwendbarer Güter erfolgen kostenlos. Secondhand Kinderbases in der Otto-Ubbelohde- Schule in der Schulstrasse in Marburg Am Sonntag, dem veranstalten die Eltern der Schulkinder einen Seconhand Kinderbasar von Uhr in der Otto-Ubbelohde- Schule in der Schulstrasse in Marburg. Er werden Kinder - und Teenagerkleidung, sowie Spielzeug angeboten. Auch für das leibliche Wohl der Besucher wird gut gesorgt sein. MARKTPLATZ Neue Kurse an der Heilpraktikerschule Wegwarte in Marburg starten im Oktober. Jetzt anmelden! Information und Kontakt: / / Sirenen- und FAE- Funktionskontrolle Die nächste Sirenenfunktionskontrolle findet am Freitag, 24. Oktober 2008, Uhr, statt. Holzbriketts - Direktverkauf ab Hersteller Tel oder

12 Beratung, Installation, Wartung und Service, alles aus einer Hand! Telekommunikationstechnik, Computer-/Daten-Systeme, VoIP-Systeme, Notruf-Anlagen, Uhren/Zeit-Systeme, ELA-Systeme Tel.: 06424/ Fax: 06424/ Ulrichsweg Ebsdorfergrund www. telefonbau-peter.de Beilagen in Wir im Wohratal 1000 x auffallen: /