Deutsch lernen und unterrichten mit Podcasts

Transkript

1 Deutsch lernen und unterrichten mit Podcasts Alles. Immer. Überall.

2 Die Deutsche Welle - Auslandsrundfunk der Bundesrepublik Deutschland - Aktuelle Information - Internationale Nachrichtenkompetenz - Interkulturelle Kommunikation - Radio, TV, Internet - Radio und Internet in 30 Sprachen - DW-TV in Deutsch, Englisch, Arabisch und Spanisch Seite 2

3 Ihr Deutsch ist unser Auftrag - Unser Auftrag: Förderung der deutschen Sprache - Zielgruppen der Deutschen Welle - Internationale Multiplikatoren - Menschen mit Interesse an der deutschen Sprache und Kultur Seite 3

4 Zielgruppen - Erwachsene und junge Lerner, die sich auf einen Aufenthalt in Deutschland vorbereiten - Studierende - Zuwanderer - Teilnehmer an Integrationskursen - Schüler und Lehrer deutscher Auslandsschulen (=> Projekt Lernen in aller Welt ) - Menschen weltweit mit Interesse an der Deutschen Sprache und Kultur Seite 4

5 Inhalt Veränderte Medienmärkte Multimedia - Multiplattform Podcasting was ist das? Die Inhalte Seite 5

7 Veränderte Medienmärkte Medien im Wandel der Zeit Früher war das Leben sehr einfach. Seite 7

8 Veränderte Medienmärkte Medien im Wandel der Zeit Doch dann Seite 8

9 Veränderte Medienmärkte Medien im Wandel der Zeit - Videos und Audios funktionieren auf allen PCs und mobilen Geräten - rund um die Uhr und überall auf der Welt Seite 9

10 Veränderte Medienmärkte Nutzungsverhalten - Mediennutzung der Zukunft (und Gegenwart): multimedial, zeitsouverän und personalisiert - Kurzwelle verliert weiter an Bedeutung - Trend zur mobilen Nutzung von Inhalten (Mobil, Podcast) - Wachsende Nachfrage nach On-Demand-Angeboten - Konkurrenz internationaler Sender und Content-Provider erfordert Profilbildung - Steigende Bedeutung von Angeboten, die über Neue Medien verbreitet werden Seite 10

12 Multimedia - Multiplattform Neue Verbreitungswege - Geändertes Nutzerverhalten erfordert Diversifizierung der Verbreitungswege Seite 12

13 Multimedia - Multiplattform Konvergente Medienangebote - Konvergente Medienangebote ermöglichen ihren Anbietern - eine stärkere inhaltliche Profilbildung - die konsequente Ausrichtung auf die Zielgruppen - Abstimmung der Inhalte auf die Nutzungsgewohnheiten des Publikums - Mehrfachverwertung von Inhalten (POPE produce once, publish everywhere) Seite 13

14 Multimedia - Multiplattform Das Internetportal DW-WORLD.DE - Internetangebot der Deutschen Welle in 30 Sprachen - Nachrichten, Analysen, Hintergrundinformationen und Deutschkurse - Interaktiv - Multimedial - Plattform für Audio und Video - live und on demand sowie die Podcasts der Deutschen Welle Seite 14

15 Multimedia - Multiplattform Mobile Angebote - Breites Spektrum von Inhalten, die für mobile Endgeräte optimiert wurden. - Optimierte Variante für PDAs - WAP Textangebot - Radio Livestream - Mobiler Seewetterbericht - Audiobeiträge als Podcasts - 30 unterstütze Sprachen - Inhalte zum Deutsch lernen - Keine kostenpflichtigen Premiumbeiträge! - Verfügbar über mobile.dw-world.de Seite 15

16 Multimedia - Multiplattform Kooperationen - Contentfeeds für Partner Rubrikenfeeds sind eine Möglichkeit für den Partner, kostenlose Inhalte (Text, Audio, Video) der Deutschen Welle in das Design des eigenen Online-Auftritts einzubinden. >> Englischsprachige Nachrichten Tagesschau >> Top-Thema mit Vokabeln InWEnt Seite 16

17 Multimedia - Multiplattform Kooperationen - Verlinkung von Sprachkursinhalten DW-WORLD.DE bietet Partnern an, den kostenlosen interaktiven Deutschkurs in 30 Lektionen durch Verlinkung (mit Logo) in ihre Seiten einzubinden. So sind Sie in der Lage, Ihren Nutzern hochwertigen E-Learning-Content für Deutsch als Fremdsprache zu bieten. Seite 17

18 Multimedia - Multiplattform Kooperationen Newsletter-Kooperation - DW-WORLD.DE versorgt Ihre Nutzer mit interessanten Deutschkurs-Newslettern - Deutschlehrer-Info - Deutsch als Fremdsprache - Deutsch im Fokus - Deutsche Welle übernimmt die Verwaltung / Pflege des Abonnentenstamms und erledigt die Abwicklung - Beide Partner bewerben den Newsletter auf ihren Portalen und halten (digitale) Bestellformulare bereit Seite 18

20 Podcasting Deutsch zum Mitnehmen - Podcasting = ipod + Broadcasting - Technisches Verfahren zur Distribution von Audio- und Videobeiträgen über das Internet - basiert auf dem RSS-Format (Really Simple Syndication) - Podcasting klass. Download Seite 20

21 Podcasting Von der Unterrichtsidee bis zum Podcast - Audio- oder Videodatei erstellen Audios im MP3-Format, Videos MP4 - Transfer der Audio- oder Videodatei auf den Server (automatisierter Vorgang mit Hilfe geeigneter Software) - Beschreibungstexte für Audio- und Videodateien erstellen oder zusätzliche Materialien einbinden - RSS Feedverknüpfung (RSS 2.0) erstellen und im Internet bereitsstellen - Bewerbung des Podcasts durch Anmeldung bei Podcasting-Portalen (weltweit größtes Portal: Apple itunes Music Store) Seite 21

22 Podcasting Von der Unterrichtsidee bis zum Podcast - Was Sie und Ihre Schüler NICHT zwingend benötigen, um einen Podcast zu erstellen oder zu nutzen: - einen Apple-Computer - ein ipod - kostspielige Hardoder Software - Völlig ausreichend: - handelsüblicher PC - Internetzugang - kostenlose Audiosoftware (z.b. Audacity) - Mikrofon oder Headset Seite 22

23 Podcasting Der Ablauf Seite 23

24 Podcasting Die Vorteile auf einen Blick - Zeitsouveränerität Konsum von Audio und Videodateien wann und wo immer Sie wollen zum Beispiel im Unterricht (nach Download auf Computer oder mobiles Gerät) - Mobilität ortsunabhängige Nutzung - Personalisierung Sie sind Ihr eigener Programmdirektor und stellen sich die Inhalte individuell zusammen Seite 24

25 Podcasting Die Vorteile im Sprachenunterricht - Förderung des Hörverstehens durch authentische Audio- und Videomaterialien und ggf. Förderung der mündlichen Produktion - Kontrollier- und bewertbare Verlagerung von Aufgaben zu Hörverstehen und Sprachproduktion in die Hausaufgaben (ermöglicht stärkere Binnendifferenzierung) - Erhöhung der Anzahl der Sprechanlässe und Sprechzeiten pro Schüler Seite 25

26 Podcasting Die Vorteile im Sprachenunterricht - Schulung von Medienkompetenz - systematisch methodische Kompetenzen für die Arbeit mit Texten UND Medien - nicht nur Bedienung des Mediums, sondern auch Auswahl und kritische Bewertung von Informationen - Belebung des Unterrichts durch Medieneinsatz Seite 26

27 Podcasting Fast 150 Podcasts bei DW-WORLD.DE - Erstes Podcast der Deutschen Welle zur US-Wahl in Erste öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt in Europa bei Podcasts und Video-Podcasts (seit 2005) - Von Alltagsdeutsch über langsam gesprochene Nachrichten bis hin zum vollständigen Kurs: einfach abonnieren und loslernen! Seite 27

28 Status Quo Zugriffszahlen und Marktentwicklung - Kontinuierlich steigende Abrufzahlen - Gute Platzierungen in den Podcasting-Charts von itunes - inzwischen über eine halbe Million Abrufe Die meisten Mobilgeräte unterstützen bereits die Standards MP3 (Audio) und MP4 (Video) Breitband-Internet ist in vielen Ländern verfügbar Jul 07 Jan 08 Feb 08 DW gesamt Deutschkurse Seite 28

29 Podcasting Einfach abonnieren und loslegen! Seite 29

30 Podcasting Wann sind Sie dabei? Kurze Demonstration des Programms itunes Seite 30

32 Die Inhalte DW-WORLD.DE/deutschkurse und 30 Einstiegsportale - Startseiten in 30 Sprachen holen die Nutzer in ihrer Sprache ab - Deutsch lernen mit Nachrichten, Features zur Deutschen Sprache - Als Podcast und für Mobilgeräte - Crossmediales Lernen und Lehren (Hörverstehen durch Audio/Video <=> Text zur Vertiefung) Seite 32

33 Die Inhalte Überblick - Lernen und unterrichten (Kurswerke) - Deutsch im Fokus (Glossen / Features) - Dialektatlas (Landeskunde) - DidAktuelles (didaktisierte journalist. Beiträge) - Service (Newsletter) Seite 33

34 Die Inhalte Deutsch Interaktiv - Deutsch Interaktiv - interaktiver Onlinekurs (Europäischer Referenzrahmen) - 30 Lektionen Übungen - Lernplaner - vertontes Vokabelglossar (7.000 Einträge) Seite 34

35 Die Inhalte Deutsch Mobil - Deutsch Mobil - Mobiler Sprachführer für Handy, PDA und andere mobile Endgeräte - WAP und Download - Minisprachkurs - interaktiv - vertonte Audioglossare für Touristen Seite 35

36 Die Inhalte Spannende Audiokurse - Mission Europe / Mission Berlin - Sprachen lernen muss nicht langweilig sein - für den sprachlichen Erstkontakt - europäische Kooperation - 26 bilinguale Episoden - Fanartikel: Wallpaper, Klingeltöne, Game - European Language Label - Radio D - bilingualer Audiokurs für Anfänger (A1/A2) - Lerner begleiten die Internet-Reporter Paul und Laura bei ihren abenteuerlichen Recherchen in Deutschland Seite 36

37 Die Inhalte Didaktisierte journalistische Beiträge - Langsam gesprochene Nachrichten - Top-Thema mit Vokabelglossar - authentische Übungsmaterialien für Lerner und Lehrer - aktuelle journalistische Beiträge von DW-WORLD.DE - sprachlich vereinfacht - Vokabelangaben - Verständnisfragen - Arbeitsauftrag - leicht verständliches Audio - PDF zum Ausdrucken als Lehrmaterial - Auswahlkriterium: zeitlos, aber mit Aktualitätsbezug Seite 37

38 Die Inhalte Deutsch im Fokus - Alltagsdeutsch (DW-WORLD.DE/alltagsdeutsch) Audiofeatures zu bunten Themen aus dem deutschen (Sprach-)alltag - Sprachbar (DW-WORLD.DE/sprachbar) Feuilletonistische Beiträge zu Besonderheiten der dt. Sprache - Stichwort (DW-WORLD.DE/stichwort) Unterhaltsame Abhandlungen zu Worten, die in aller Munde sind - Zu allen Formaten Arbeitstexte zum Ausdrucken im PDF-Format Seite 38

39 Die Inhalte Podcasting - Die meisten Deutschkursangebote sind als Podcast abonnierbar Seite 39

40 Ihr Deutsch ist unser Auftrag! Rund um die Uhr und überall auf der Welt: - dw-world.de/deutschkurse - dw-world.de/germancourses - dw-world.de/cursosdealeman - dw-world.de/cursosdealemao - dw-world.de/kursnemezkogo - dw-world.de/deyu - Unser mobiles WAP-Angebot: Seite 40