DEU SCHNELLSTARTANLEITUNG IPTV-2335 WLAN. Multimedia-Player für Internet-TV & -Radio PX

Transkript

1 SCHNELLSTARTANLEITUNG IPTV-2335 WLAN Multimedia-Player für Internet-TV & -Radio PX

2

3 IPTV-2335 WLAN Multimedia-Player für Internet-TV & -Radio 09/ JG//AK//BR - GS

4 INHALTSVERZEICHNIS Ihr neues Internetradio...7 Lieferumfang...7 Kapitel 1 - Einleitung...9 Erläuterungen zur Nutzung der Schnellstartanleitung...10 Verwendete Symbole...10 Verwendete Textmittel...10 INHALTSVERZEICHNIS Wichtige Hinweise zu Beginn Sicherheit & Gewährleistung...11 Entsorgung...11 Knopfzellen und deren Entsorgung...12 Batterien und deren Entsorgung...12 Produkdetails...14 Vorder- und Oberseite...14 Unter- und Rückseite...15 Fernbedienung...16 Kapitel 2 - Erste Schritte...19 Vorbereitung...20 Verwendung der Menüsteuerung...21 Über die Gerätetasten...21 Über die Fernbedienung...21 Die Softwaretastatur...22 Inbetriebnahme...23 Konfiguration der Netzwerkverbindung...24 DHCP...24 Statische IP...24 Auswahl des Netzwerks

5 Kapitel 3 - Hauptfunktionen...27 Internet...28 Sortierung...28 Internet-Radiosender...28 Podcast...28 Shoutcast...28 UPnP...29 Internet-TV...29 INHALTSVERZEICHNIS 5

6

7 IHR NEUES INTERNETRADIO DEU Sehr geehrte Kunden, vielen Dank für den Kauf dieses portablen Internetradios. Ob Webradio oder herkömmlicher Radiosender, ob zu Hause oder im Büro, mit diesem eleganten Gerät verfügen Sie über eine mobile Alternative zu Notebook und Transistorradio. Zusätzlich können Sie die immer zahlreicher werdenden Angebote internationaler TV-Sender in Anspruch nehmen. Bitte lesen Sie diese Schnellstartanleitung und befolgen Sie die darin aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihr neues Internetradio optimal nutzen können. ACHTUNG: Weiterführende Informationen finden Sie auf der mitgelieferten CD. Lieferumfang Radio Fernbedienung (inkl. Knopfzelle (CR2025) AV-Kabel (3,5 mm Klinke auf Cinch) FM-Antenne (3,5 mm Klinke) Netzteil (5 V / 1 A) Anleitung auf CD Schnellstartanleitung Zusätzlich benötigt: 4 Batterien des Typs AA. IHR NEUES INTERNETRADIO 7

8

9 KAPITEL 1 - EINLEITUNG Kapitel 1 - Einleitung 9

10 ERLÄUTERUNGEN ZUR NUTZUNG DER SCHNELLSTARTANLEITUNG Verwendete Symbole ERLÄUTERUNGEN ZUR NUTZUNG DER SCHNELLSTARTANLEITUNG Verwendete Textmittel Fettschrift - Aufzählungen Aufzählungen Unterpunkte Dieses Symbol steht für mögliche Gefahren und wichtige Informationen im Umgang mit diesem Produkt. Es wird immer dann verwendet, wenn Sie eindringlich auf etwas hingewiesen werden sollen. Dieses Symbol steht für nützliche Hinweise und Informationen, die im Umgang mit dem Produkt helfen sollen Klippen zu umschiffen und Hürden zu nehmen. Fettschrift wird immer dann eingesetzt, wenn Menüpunkte oder genau so bezeichnete Ausdrücke in der Software des Produktes verwendet werden. Aufzählungen werden immer dann verwendet, wenn Sie eine bestimmte Reihenfolge von Schritten befolgen soll, oder die Merkmale des Produktes beziffert werden sollen. Unterpunkte werden immer dann verwendet, wenn mehrere Informationen aufgelistet werden. Sie dienen hauptsächlich zum besseren kenntlich Machen der einzelnen Informationen. 10

11 WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN DEU Sicherheit & Gewährleistung Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch. Bitte beachten Sie auch die allgemeinen Geschäftsbedingungen! Bitte verwenden Sie das Produkt nur in seiner bestimmungsgemäßen Art und Weise. Eine anderweitige Verwendung führt eventuell zu Beschädigungen am Produkt oder in der Umgebung des Produktes. Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr! Öffnen Sie das Produkt niemals eigenmächtig. Führen Sie Reparaturen nie selber aus! Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt werden. Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze. Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe medizinischer Einrichtungen oder Gerätschaften. Achten Sie auf ausreichenden Abstand zu Geräten der persönlichen medizinischen Unterstützung (z.b. Herzschrittmachern). Konsultieren Sie im Zweifel einen Arzt. WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN ACHTUNG: Es wird keine Haftung für Folgeschäden übernommen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten! 11

12 WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Entsorgung Ihr neues Produkt wurde mit größter Sorgfalt entwickelt und aus hochwertigen Komponenten gefertigt. Trotzdem muss das Produkt eines Tages entsorgt werden. Die durchgestrichene Mülltonne bedeutet, dass Ihr Produkt am Ende seiner Lebensdauer getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss. Bitte bringen Sie in Zukunft alle elektrischen oder elektronischen Geräte zu den eingerichteten kommunalen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Diese nehmen Ihre Geräte entgegen und sorgen für eine ordnungsgemäße und umweltgerechte Verarbeitung. Dadurch verhindern Sie mögliche schädliche Auswirkungen auf Mensch und Umwelt, die sich durch unsachgemäße Handhabung von Produkten am Ende von deren Lebensdauer ergeben können. Genaue Informationen zur nächstgelegenen Sammelstelle erhalten Sie bei Ihrer Gemeinde. Knopfzellen und deren Entsorgung Knopfzellen gehören NICHT in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Knopfzellen zur fachgerechten Entsorgung zurückzugeben. Sie können Ihre Knopfzellen bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde abgeben oder überall dort, wo Knopfzellen der gleichen Art verkauft werden. Achten Sie unbedingt auf die richtige Polarität der Knopfzellen. Falsch eingesetzte Knopfzellen können zur Zerstörung des Gerätes führen - Brandgefahr. Versuchen Sie nicht, Knopfzellen zu öffnen und werfen Sie Knopfzellen nicht in Feuer. Knopfzellen, aus denen Flüssigkeit austritt, sind gefährlich. Berühren Sie diese nur mit geeigneten Handschuhen. Knopfzellen gehören nicht in die Hände von Kindern. Nehmen Sie die Knopfzellen aus dem Gerät, wenn Sie es für längere Zeit nicht benutzen. 12

13 Batterien und deren Entsorgung Batterien gehören NICHT in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien zur fachgerechten Entsorgung zurückzugeben. Sie können Ihre Batterien bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde abgeben oder überall dort, wo Batterien der gleichen Art verkauft werden. Akkus haben eine niedrigere Ausgangsspannung als Batterien. Dies kann in manchen Fällen dazu führen, dass ein Gerät Batterien benötigt und mit Akkus nicht funktioniert. Batterien gehören nicht in die Hände von Kindern. Batterien, aus denen Flüssigkeit austritt, sind gefährlich. Berühren Sie diese nur mit geeigneten Handschuhen. Versuchen Sie nicht, Batterien zu öffnen und werfen Sie Batterien nicht in Feuer. Normale Batterien dürfen nicht wieder aufgeladen werden. Achtung Explosionsgefahr! Verwenden Sie immer Batterien desselben Typs zusammen und ersetzen Sie immer alle Batterien im Gerät zur selben Zeit! Nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn Sie es für längere Zeit nicht benutzen. DEU WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Importiert von: PEARL Agency GmbH Pearl-Straße Buggingen 13

14 PRODUKDETAILS Vorder- und Oberseite 1. EXIT-Taste 2. Pfeiltasten 3. OK-Taste 4. Ein/Aus-Taste 5. Lautsprecher 6. IR-Empfänger 7. Display PRODUKDETAILS 14

15 Unter- und Rückseite 8. SD-Kartenslot 9. YPbPr-Anschluss 10. CVBS-Anschluss 11. LINE IN-Anschluss 12. USB-Anschluss (Strom und Daten) 13. Batteriefach PRODUKDETAILS 15

16 Fernbedienung PRODUKDETAILS 16

17 SUB-MENU TV OUT Ein/Aus CLOCK MUTE FAV REPEAT INT. RADIO Löschen von Favoriten Wechseln zur externen Wiedergabe Ein- und Ausschalten des Radios Darstellung der Uhr im Display Stummschalten Speichern von Favoriten Einstellen des Wiederholungsmodus Wechsel in das Internet-Radio-Menü Pfeiltasten HOME VOL +- STOP Farbige Tasten EQ Navigation Ruft das Hauptmenü auf Einstellen der Lautstärke Beendet eine Wiedergabe Ohne Funktion Einstellen des Equalizers PRODUKDETAILS PAUSE EXIT OK INT. TV PG.UP PG.DN Vor- und Zurückspulen Anhalten/Fortführen einer Wiedergabe Verlassen eines Menüpunkts ohne zu speichern Bestätigen einer Auswahl Wechselt in das Internet-TV-Menü Seitenweises Durchblättern von Einträgen Seitenweises Durchblättern von Einträgen 17

18

19 KAPITEL 2 - ERSTE SCHRITTE Kapitel 2 - Erste Schritte 19

20 VORBEREITUNG Packen Sie das Internetradio und das Zubehör vorsichtig aus. Verbinden Sie das mitgelieferte USB-Netzteil mit dem USB- Anschluss des Internetradios. Alternativ können Sie das Radio auch mit 4 Batterien des Typs AA (Mignon) betreiben. Öffnen Sie hierzu das Batteriefach an der Unterseite des Radios und legen Sie die Batterien (nicht im Lieferumfang) ein. Achten Sie dabei unbedingt auf die Angaben zur Polarität am Boden des Batteriefachs. Schließen Sie das Batteriefach danach wieder. HINWEIS: Sollten Sie sich bei den folgenden Fragen nicht sicher sein, empfehlen wir Ihnen, sich an einen Fachmann zu wenden. VORBEREITUNG Um eine reibungslose Einrichtung des Radios gewährleisten zu können, sollten Sie folgende Daten im Vorfeld recherchieren und bereithalten: Die IP-Adresse des Gateway-Routers. -- Wird in Ihrem Netzwerk bereits ein DHCP-Server verwendet? Wenn ja welche Adressräume deckt dieser ab? -- Welche Protokolle werden für verschiedene Anwendungen verwendet und benötigt (etwa UPnP)? Ferner sollten Sie folgendes im Vorfeld beachten: Beseitigen Sie eventuelle Störquellen im Funktionsbereich des WLAN-Radios. Hierzu gehören Funktelefone, Funküberwachungskameras und andere Geräte, die mit dem 2,4 GHz Band funktionieren. Sichern Sie die Stromversorgung möglichst mit einem Überspannungsschutz. Schalten Sie zur Einbindung des Radios in ein bestehendes Netzwerk alle Firewalls, Virenscanner, MAC-Adressenfilter und Verschlüsselungen bei Ihrem Router aus. Notieren Sie sich die SSID Ihres bestehenden WLAN- Netzwerks. 20

21 VERWENDUNG DER MENÜSTEUERUNG DEU Über die Gerätetasten Um die Bildschirmmenüs zu steuern, verwenden Sie die folgenden Tasten: EXIT-Taste OK-Taste Pfeiltasten Mit dieser Taste brechen Sie Vorgänge ab oder verlassen Sie Menüs Rufen Sie mit dieser Taste Untermenüs auf oder bestätigen Sie Vorgänge Drücken Sie diese Tasten, um zwischen Menüpunkten zu wechseln, Ziffern- oder Buchstaben auszuwählen oder zwischen Frequenzen zu wechseln Über die Fernbedienung Um die Bildschirmmenüs zu steuern, verwenden Sie die folgenden Tasten: Pfeiltasten OK-Taste EXIT-Taste PG.UP und PG.DN HOME-Taste Bewegen Sie die Markierung im Display mit diesen Tasten Rufen Sie mit dieser Taste Untermenüs auf oder bestätigen Sie Vorgänge Mit dieser Taste brechen Sie Vorgänge ab oder verlassen Sie Menüs Mit diesen Tasten blättern Sie in längeren Listen seitenweise Mit dieser Taste rufen Sie das Hauptmenü auf VERWENDUNG DER MENÜSTEUERUNG 21

22 DIE SOFTWARETASTATUR Bei einigen Eingaben erscheint auf dem Display eine Softwaretastatur, über die Sie Werte und Buchstaben eingeben können. DIE SOFTWARETASTATUR In dieser Anzeige wird jeweils die aktive Taste gesondert markiert dargestellt. Sie können die aktive Taste ändern, indem Sie die Pfeiltasten auf dem Gerät oder der Fernbedienung drücken. Um eine aktive Taste zu drücken, drücken Sie auf dem Gerät oder der Fernbedienung die OK-Taste. Die Eingaben werden im oberen Bereich der Softwaretastatur angezeigt. HINWEIS: Bei der Eingabe von Passwörtern werden die Eingaben nur kurz im Klartext angezeigt und nach etwa einer Sekunde durch ein x unkenntlich gemacht. Dies dient der Geheimhaltung des Passwortes. 22

23 INBETRIEBNAHME DEU ACHTUNG: Um das Internetradio korrekt in Betrieb nehmen zu können, sollten Sie vorab die benötigten Daten Ihres WLANs notieren. Hierzu gehören vor allen Dingen die SSID und eventuelle Passwörter Ihres Netzwerks. Sie können hierzu die praktische Checkliste im Anhang verwenden. 1. Schalten Sie das Internetradio über die Ein/Aus-Taste ein. 2. Auf dem Display erscheint ein Willkommensbildschirm. 3. Warten Sie bis das Gerät vollständig betriebsbereit ist (Das Hauptmenü wird angezeigt.) 4. Wählen Sie nun aus dem Menü den Punkt Settings und dann Language. 5. Wählen Sie dann die gewünschte Sprache (z.b. German für deutsch). 6. Verlassen Sie die Sprachauswahl wieder mit der Zurück- bzw. Exit-Taste. 7. Wählen Sie Netzwerkeinstellungen. 8. Das Radio ist nun bereit, um in Ihr Netzwerk eingebunden werden zu können. Die nächsten Kapitel erklären die verschiedenen Anbindungsmethoden. WICHTIGE HINWEISE 23

24 KONFIGURATION DER NETZWERKVERBINDUNG KONFIGURATION DER NETZWERKVERBINDUNG Wenn Sie wie im letzten Kapitel beschrieben vorgegangen sind, befinden Sie sich bereits im Menü der Netzwerkkonfiguration. Andernfalls rufen Sie zuerst das Hauptmenü auf, wählen dann Einstellungen und Netzwerkeinstellungen. Zuerst müssen Sie den Verbindungstyp einstellen. Wählen Sie dazu den Menüpunkt Verbindungstyp. DHCP HINWEIS: DHCP wird in vielen privaten Haushalten verwendet und sollte daher immer dann verwendet werden, wenn nicht bekannt ist, ob statische oder dynamische IPs verwendet werden. DHCP, oder auch besser bekannt als dynamische IP-Adressen- Verteilung, wird verwendet, wenn Ihr Router oder Kabelmodem als DHCP-Server konfiguriert ist. Statische IP Sofern in Ihrem Netzwerk feste (statische) IPs verwendet werden, wählen Sie den Punkt Statische IP. Geben Sie anschließend die IP- Adressen für das Gerät selbst (IP), die Subnetzmaske (Submask), das Gateway (Route) und den DNS-Server (DNS) ein. HINWEIS: Während der IP-Eingabe werden die Ziffern mit den Hochund Runter-Tasten eingestellt. Die Eingabe wird mit der OK-Taste bestätigt oder mit der Exit-Taste abgebrochen. 24

25 Auswahl des Netzwerks Nachdem Sie die Einstellungen zur IP-Nutzung abgeschlossen haben, können Sie das gewünschte Netzwerk wählen. Wählen Sie dazu im Menü der Netzwerkeinstellungen den Punkt WIFI Einstellungen. Auto Scan Mit diesem Punkt können Sie den Empfangsbereich Ihres Internetradios nach verfügbaren Netzwerken absuchen lassen. Die verfügbaren Netzwerke werden Ihnen mit Empfangsstärke und Verschlüsselungsstatus angezeigt. Wählen Sie hier die SSID, die Sie sich zu Beginn notiert haben. Geben Sie nötigenfalls anschließend über die erscheinende Softwaretastatur das Passwort für Ihr Netzwerk ein. HINWEIS: Der Auto Scan funktioniert nur, wenn die SSID Ihres Netzwerks öffentlich ausgestrahlt wird (Broadcast SSID). Dies ist bei den meisten privaten Netzwerken der Fall. Manuelle Einstellung Sie können sich auch manuell in ein WLAN-Netzwerk einbinden. Dies ist immer dann nötig, wenn Sie sich derzeit nicht in Reichweite des betreffenden Netzwerks befinden oder die SSID Ihres Netzwerks nicht öffentlich ausgestrahlt wird. Wählen Sie daher jeweils die betreffenden Punkte und geben Sie nacheinander SSID, Passwort und Verschlüsselungsmethode (Encyption Protocol) ein. KONFIGURATION DER NETZWERKVERBINDUNG 25

26

27 KAPITEL 3 - HAUPTFUNKTIONEN Kapitel 3 - Hauptfunktionen 27

28 INTERNET HINWEIS: Um die folgenden Möglichkeiten zu nutzen, muss Ihr Radio eine WLAN-Verbindung aufgebaut haben. Lesen Sie dazu das Kapitel Erste Schritte. Wählen Sie aus dem Hauptmenü den Punkt Netzwerk und dann die gewünschte Verbindungsart. Sortierung Alle Sender/Sendungen sind in den Kategorien Region und Genre sortiert. Diese Kategorien stehen Ihnen jeweils zu Beginn einer Suche zur ersten Sortierung zur Verfügung. Alle weiteren Sortierungen sind selbsterklärend. INTERNET Internet-Radiosender Viele Radiosender der Welt haben inzwischen einen offiziellen Stream, den Sie unter diesem Menüpunkt erreichen können. Wählen Sie zuerst die gewünschte Sortierung und die nachfolgenden Unterkategorien. Zum Schluss wählen Sie dann den gewünschten Sender. Podcast Einzelne Sendungen, die nicht mittels eines kontinuierlichen Programms abrufbar sind, werden oftmals als Podcasts zur Verfügung gestellt. Hierbei handelt es sich meist um Informationsinhalte oder regelmäßige Sendungen. Shoutcast Bei Shoutcast-Sendern handelt es oftmals um kleinere Radiostationen, die nur über das Internet ausstrahlen. Grundlage der Shoutcast-Sender ist die Software Winamp und eine entsprechende Serversoftware. Da beides als Freeware erhältlich ist, können auch private Radiosender gelistet werden. So können Sie beispielsweise Ihre ganz privaten Streams über das Webradio anhören (weitere Informationen, sowie rechtliche Hinweise dazu finden Sie auf 28

29 UPnP Wenn Sie einen Mediaserver in Ihrem Netzwerk hosten, können Sie über diesen Menüpunkt die gestreamten Medien abrufen. Lesen Sie hierzu mehr in der Anleitung Ihres Mediaservers. Internet-TV Viele TV-Stationen dieser Welt stellen bereits Ihre Inhalte als Medienstream zur Verfügung. Über diese Senderauswahl können Sie direkt auf diese Streams zugreifen. In dieser Kategorie sind in den deutschen Senderlisten hauptsächlich die öffentlich-rechtlichen Sender, sowie kleinere auf Webauftritte spezialisierte Sender zu finden. HINWEIS: Bisher werden Streams von den großen Privatsendern noch vereinzelt ausgestrahlt. Es ist jedoch zu erwarten, dass auch diese Sender in Zukunft Ihre Streaming-Angebote ausweiten werden und über dieses Gerät empfangen werden können. WICHTIGE HINWEISE 29

30

31

32