Der Bürgermeister Marktgemeinde Laxenburg

Transkript

1 Der Bürgermeister Marktgemeinde Laxenburg informiert Laxenburg im / Folge 4 INHALT Foto: Martin Schobel , 20-22, , 23-25, Impressionen Editorial Gemeinde aktuell Institutionen / Vereine Medizin Veranstaltungen Rat / Hilfe / Service Impressum Personelles Rückblick Amtliche Mitteilung Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt Zulassungsnummer: W90U

2 Impressionen Editorial Fotos: Martin Schobel Sehr geehrte Laxenburgerinnen! Sehr geehrte Laxenburger! Liebe Jugend! Medizinische Versorgung in Laxenburg auf hohem Niveau abgesichert. Per 1. Juli 2012 erfolgte die Praxisübergabe unseres Gemeindearztes. OMedR Dr. Friedrich Lomoschitz verabschiedete sich in den Ruhestand Dr. Jan-Peter Bökemann ist sein Nachfolger. Mehr als 35 Jahren war Dr. Lomoschitz unser Gemeindearzt. Kompetent, menschlich, rund-um-die-uhr erreichbar, ein großartiger Diagnostiker so die Würdigung seiner Tätigkeit durch die Patienten. Die Gemeinde wird Dr. Lomoschitz dafür mit dem Goldenen Ehrenring würdigen. Mit Dr. Jan-Peter Bökemann übernimmt ein junger dynamischer Arzt die Ordination, in der er schon in den vergangenen drei Jahren als Vertretung viele Laxenburgerinnen und Laxenburger kennenlernen und Vertrauen gewinnen konnte. Der 3-fache Familienvater wird Anfang August einige Umstellungen in der Ordination vornehmen und dann mit 18. auch neue (erweiterte) Ordinationszeiten anbieten. Für die künftige Tätigkeit wünsche ich Herrn Dr. Bökemann viel Erfolg, Freude und alles Gute. Ärztezentrum Laxenburg wird Realität. Die Ärztewechsel in der Zahnarzt-Praxis wie auch der Ordination des Praktischen Arztes lassen Hand in Hand auch räumliche Verbesserungen als sinnvoll erscheinen. Der Umbau der bestehenden Räumlichkeiten wird dabei genutzt, um auf zwei Ebenen jeweils ca. 80 m 2 Ordinationsräumlichkeiten an das Doktorhaus anzubauen. So ergeben sich neue Möglichkeiten für den Praktischen Arzt Dr. Jan-Peter Bökemann wie auch den Zahnarzt DDr. Michael Lomoschitz im Obergeschoß. Im Erdgeschoß wird eine neue Praxis entstehen, die für einen oder mehrere Fachärzte Ordinationsräumlichkeiten bieten wird. Der Standort der Apotheke von Frau Mag. Heidrun Kern wird somit ebenfalls gestärkt. Baubeginn wird noch im sein, die Fertigstellung und Inbetriebnahme aller neuen Räumlichkeiten ist für Herbst 2013 geplant. Alle unsere Bauvorhaben exakt im Plan. Die Sanierung der L 154 unserer Hauptverkehrsader im Ort ist weitgehend abgeschlossen. Derzeit ist unser Team vom Wirtschaftshof mit dem Verlegen des Fertigrasens und der Aufbereitung der weiteren Baumscheiben beschäftigt. Nach dem Asphaltieren der Randflächen und dem Aufbringen der Straßenmarkierungen folgt im November nur noch die Setzung der restlichen 65 Kastanien, dann ist dieses umfassende Projekt erfolgreich abgeschlossen. Der Zubau von vier Klassen an unsere Volksschule präsentiert sich in bestem Aussehen und wird am 1. September 2012 seiner Bestimmung übergeben. Höchst erfreulich, dass durch die intensive Planung und die tolle Zusammenarbeit zwischen allen Beteiligten jene Qualität geschaffen wurde, die unseren Kindern in Volksschule, Hort und Musikschule bestmögliche Ausbildung und Betreuung für die nächsten Jahre gewährleisten kann. Eine erfolgreiche Fertigstellungsmeldung kann auch für das Wohnbauprojekt in der Leopold Figl-Straße 11 gegeben werden. Nachdem Ende März diesen Jahres die ersten 23 Wohnungen an die jeweiligen Mieter übergeben werden konnten, ist nunmehr Anfang September 2012 auch die Übergabe der weiteren 23 Wohnungen bestätigt. Ich freue mich sehr, dass dieses Vorhaben so positiven Anklang gefunden hat und wünsche allen Mietern/Eigentümern schon heute viel Freude in den neuen eigenen vier Wänden. Viel Detailarbeit und Fingerspitzengefühl 3 sind bei der Umgestaltung des ehemaligen Berger-Teichs zum Gemeindeteich erforderlich. Aber auch hier ist der Zeitablauf genau im Plan. Nach den Erdarbeiten im Frühjahr wird jetzt an der Ausgestaltung der Infrastruktur gearbeitet, u.a. auch die Beachvolleyball-Plätze vorbereitet. Danach wird die komplette Umzäunung gebaut und am gesamten Uferareal Grassamen aufgebracht. Der Eröffnung zu Beginn der Badesaison 2013 sollte damit nichts im Wege stehen. Kompliment und Danke möchte ich im Zusammenhang mit all den Bauvorhaben unserem GfGR Ing. Robert Merker sowie den Mitarbeitern des Bauamtes Ing. Silvia Rasztovich, Ing. Werner Domanek und Ing. Norbert Schiffner sagen, die diese Großprojekte neben all ihren anderen täglichen Aufgaben so umsichtig und engagiert zum Erfolg führen. Dem Vandalismus und der Rücksichtslosigkeit gezielt entgegentreten. Diesen Wunsch haben in den vergangenen Monaten immer mehr Laxenburgerinnen und Laxenburger an die Gemeinde adressiert. Dem wie auch den stetig steigenden Kosten der Gemeinde zur Beseitigung von Vandalismusschäden und anderen Kavaliersdelikten Rechnung tragend, hat der Gemeinderat in seiner Sitzung im Juni 2012 einstimmig beschlossen, sogenannte Citystreifen einzusetzen; zur Überwachung im Ortsgebiet, bzw. zum Einschreiten bei Fehlverhalten im Rahmen der Gemeindeverordnungen und damit dem Zusammenleben im Ort. In Abstimmung mit unserer Polizei sollen vorerst folgende Einsatzbereiche abgedeckt werden: Bestreifung öffentlicher Plätze, Kontrollen im Bereich der Kinderspielplätze, Beobachtung der Altstoffsammelzentren, Überwachung der Hundeverordnung, Sicherheitskontrollen bei Objekten, Einrichtungen und Veranstaltungen der Marktgemeinde Laxenburg. Trotzdem sollte gelten, wenn Sie Augen- oder Ohrenzeuge von Hilfe rufen, Alarmanlagen, Vandalismus oder sonstigen abnormalen Situationen werden zeigen Sie Zivilcourage rufen Sie sofort die Polizei! Machen wir Laxenburg gemeinsam sicherer. Zeigen wir Respekt im Umgang mit den Mitmenschen, aber auch mit fremdem Eigentum! Sommer, Urlaub, Erholung, Ferienspaß, Kulturvergnügen Laxenburg hat es! Da sollte für jeden Geschmack etwas dabei sein. Jedenfalls wünsche ich Ihnen, sehr geschätzte Laxenburgerinnen und Laxenburger, einen möglichst erholsamen Sommer und verbleibe mit der Freude auf zahlreiche persönliche Begegnungen bei den vielen Veranstaltungen in unserem Ort, mit lieben Grüßen, herzlichst Ihr Bürgermeister Robert Dienst PS: Der Veranstaltungskalender für das 2. Halbjahr 2011 wurde vor wenigen Wochen an alle Haushalte übermittelt. Laxenburg bietet einmal mehr ein interessantes, abwechslungsreiches und qualitativ hochwertiges Programm. Ein großes Dankeschön den Laxenburger Institutionen, Vereinen und Enthusiasten, die gemeinsam mit der Gemeinde unserem Ort diese hervorragende Lebens- und Freizeitqualität geben. Höhepunkte sind sicherlich die Komödienspiele in der Franzensburg mit Der Graf von Laxenburg, wo der neue Intendant Adi Hirschal mit einem weitgehend neuen Ensemble einen fulminanten Einstand feiert sowie das Open Air Sommerkino am von 22. bis 29. August. Ausgezeichnete Filme im wunderschönen Ambiente inklusive der gewohnt ausgezeichneten Gastronomie durch das Team des Gallo Rosso wie auch des Rathausstüberls werden bei hoffentlich schönem Spätsommerwetter für großes Vergnügen und beste Erholung im traumhaften Ambiente unserer Gemeinde sorgen.

3 E I N S T u n d J E T Z T Gemeinde aktuell L A X E N B U R G EINWANDERN AUSWANDERN Laxenburg ist anders hört man manchmal Menschen sagen. Und tatsächlich war Laxenburg schon immer ein wenig speziell. Wie in allen Residenzorten, in denen sich die kaiserliche Familie niederließ, zogen auch nach Laxenburg Teile des Hofes und mit ihnen ein ganzes Gefolge von Beamten und Höflingen. Während in den Nachbargemeinden die Landwirtschaft und der Weinbau verstärkt kultiviert wurden und später die großen Ziegel werke ganze Arbeitersiedlungen notwendig machten, wurde die Laxenburger Jagd weiter ausgebaut und es entstanden Bauten, die dem Kaiser und seinem Gefolge und später unzähligen Sommergästen zur Verfügung standen. Wenn man also die Geschichte Laxenburgs aus dem Blickwinkel der Bevölkerungsstatistik beobachtet, fällt einem bald die Besonderheit auf: Es gab zu allen Zeiten viele Personen, die von außen kamen und sich in Laxenburg niederließen oder auch für einige Zeit hier tätig wurden. Dagegen gab es auch gebürtige Laxenburger, die zu Weltreisenden geworden sind. Die berührten Orte reichen von Brasilien in der westlichen Hemisphäre, über Punkte im gesamten Europa, den Vorderen Orient, Russland, Sibirien bis in den Fernen Osten. Das Museum Laxenburg hat sich in seiner Sommerausstellung dem Thema gewidmet und beleuchtet das Phänomen an 21 Lebensläufen von Einzelpersonen und an fünf Darstellungen von Gruppenschicksalen quer durch die letzten Jahrhunderte. Denn natürlich war das Vorhandensein des Kaiserhofes in Laxenburg der Auslöser für diese Wanderungsbewegung in beiden Richtungen. Mit dem Wechsel des kaiserlichen Wohnsitzes war auch ein ständiges Mitreisen von Hofleuten verbunden. Die auffälligste Gruppe dabei ist die der Falkner. In früheren Zeiten waren das meist ausgebildete Fachleute aus den Niederlanden; die meisten von ihnen stammten aus dem Ort Valkenswaard in der Provinz Nordbrabant. Im Lauf des 18. Jahrhunderts wurden auch immer mehr jüngere Söhne von Laxenburger Bürgern zu Falknern. Damit machten sie nicht nur die jährlichen Reisen nach Valkenswaard zum Ankauf der nötigen Ausrüstungsgegenstände für die Beizjagd mit, sondern auch Fahrten nach Dänemark und Schweden zur Abholung der Islandfalken. Einige Laxenburger Bürger standen durch ihren Beruf in naher Beziehung zum kaiserlichen Hof; so die Bauern, Bäcker, Fleischhauer und andere wegen der Lieferung von Lebensmitteln und anderen Bedarfsgegenständen. Eine bevorzugte Stellung kam dabei den Hufschmieden zu; außer den Lebensmitteln war alles, was den Verkehr betraf, von höchster Wichtigkeit. Die jeweiligen kaiserlichen Stallmeister waren für das Vorhandensein von genügend Pferden und deren Wohlergehen ebenso verantwortlich, wie für den Zustand der Kutschen und die Auswahl geeigneter Kutscher. Dadurch entstand ein enger Kontakt zwischen den Hufschmieden und Wagnern mit den Familien Dietrichstein und Harrach. Die Erwähnung der in Laxenburg präsenten mittelalterlichen Herrscher will darauf hinweisen, dass schon im 14. und 15. Jahrhundert Fernreisen möglich waren. Albrecht III. zog nach Litauen, für Friedrich III. war es selbstverständlich, so wie sein Vater eine Reise nach Jerusalem zu machen, und zwei Mal nach Rom zu fahren und Maximilian I. erklärte ganz unumwunden, seine Residenz sei der Sattel. Die Ausstellung soll dazu anregen, sich über die Entwicklung von Laxenburg Gedanken zu machen; vielleicht können wir dann auch verstehen, warum es so geworden ist, wie es ist. Dr. Elisabeth Springer PS: Frau Dr. Springer führt am 4. und 25. August jeweils um 15 Uhr durch die Ausstellung Einwandern Auswandern Laxenburger Lebensläufe aus 650 Jahren im Museum, die noch jeden Samstag bis 6. Oktober von 14 bis 17 Uhr geöffnet ist. Aus der Gemeinderatssitzung vom 21. Juni 2012 In dieser Gemeinderatssitzung standen in öffentlicher und nichtöffentlicher Sitzung insgesamt 41 Tagesordnungs- und Unterpunkte auf dem Programm. Wesentliche Berichte der Sitzung: Ecoplus, Subventionsbeirats-Sitzung (Bericht: Bürgermeister Ing. Robert Dienst) In dieser Sitzung wurden den Bürgermeistern der vier Standortgemeinden die Abrechnungen der Subventionen 2011 vorgestellt, die Pläne für infrastrukturelle Maßnahmen in den kommenden Jahren präsentiert und ein Vertragsentwurf für die Verlängerung der Standortsubventionen vorgelegt. Dieser soll im Herbst in den jeweiligen Gemeinderatssitzungen der Standortgemeinden beschlossen werden. Projektantrag Gemeindekooperation Smart District Mödling (Bericht: Bürgermeister Ing. Robert Dienst) Zur Entwicklung eines Prototypprojektes zur gemeindeübergreifenden Zusammenarbeit (z.b. Einkauf, Kartensystem, Energieeffizienzsteigerungen), an dem sich alle 20 Gemeinden des Bezirkes beteiligen, wurde jetzt beim Land NÖ um Förderung eingereicht. Prüfungsausschuss; Gebarungsprüfung vom 6. Juni 2012 (Bericht: GR Walter Ruiner) Am 6. Juni 2012 fand eine angesagte Gebarungsprüfung statt, wobei die Gegenüberstellung der Soll- und Ist-Bestände keinerlei Differenz ergab. Auch die Barkassa wurde überprüft und für in Ordnung befunden. Mit Hilfe der Haushaltsüberwachungsliste wurde die Einhaltung des Voranschlages 2012 und das Vorhaben Badeteich stichprobenartig überprüft. Es wurden keine Abweichungen festgestellt. Wesentliche Beschlüsse der Sitzung: Subventionsansuchen (Berichte: GfGR Gerti Scherbichler) Sportunion Laxenburg: Dem Verein wird für die weiteren Trainerausbildungen, die Ermöglichung der Ausbildung der Kinderbetreuerinnen im Kindergarten Hofstraße zu BewegungskindergärtnerInnen und der Mithilfe bei der Abwicklung zahlreicher Veranstaltungen für 2012 eine Subvention in der Höhe von E 1.500, zuerkannt. Projekt Ball in der Schule : Auch in diesem Jahr haben an diesem Volksschulprojekt erneut 53 Kinder teilgenommen, die Beiträge in der Höhe von E 36, pro teilnehmendem Kind sind seit 2002 unverändert und sollen auch im kommenden Schuljahr mit insgesamt E 1.908, wieder übernommen werden. Tennisclub Laxenburg: Der Tennisclub erhält für die Frühjahrsinstandsetzung der Plätze eine Subvention von E 2.000,. Örtliches Entwicklungskonzept; Auftragsvergabe (Bericht: GfGR Ing. Robert Merker) Das örtliche Entwicklungskonzept ist in Abständen von zehn Jahren an die die gesetzlichen Erfordernisse des NÖ Raumordnungsgesetzes anzupassen, wofür bereits in der Sitzung am 31. März 2012 ein Gemeinderatsbeschluss gefasst wurde. Es ist dabei die Grundlagenforschung zu aktualisieren und es hinsichtlich der Bereiche Verkehr, Grünraum und Siedlungsentwicklung anzupassen. Mit der Erstellung des Örtlichen Entwicklungskonzeptes soll das Büro DI Dr. Paula, Raum planung, Raum ordnung und Landschaftsplanung ZT-GmbH, 1030 Wien, zum Preis von E ,20 (inkl. USt.) und mit der Erstellung des vertiefenden Verkehrskonzeptes soll die Fa. arealconsult Ziviltechnikergesellschaft m.b.h., 1140 Wien, zum Preis von E 6.425,28 inkl. USt. beauftragt werden. Flächenwidmungsplan, 16. Änderung; Verordnung (Bericht: GfGR Ing. Robert Merker) Die Verordnung über die geplanten Änderungspunkte Neufestlegung der Flächenwidmung, Gemeindegrenzenänderung Biedermannsdorf sowie Martin Ebner-Gasse (Parkplatz Volksschule) wurde beschlossen und kann daher dem Amt der NÖ Landesregierung zur Genehmigung vorgelegt werden. Bebauungsplan 13. Änderung; Verordnung (Bericht: GfGR Ing. Robert Merker) Die Änderung im Flächenwidmungsplan macht auch eine Änderung des bestehenden Bebauungsplans notwendig, zusätzlich werden folgende Änderungspunkte durchgeführt: Auf dem neuen Grundstück Nr. 791 (ehemaliges Grundstück 798/42, KG Biedermannsdorf), welches als Bauland Industriegebiet gewidmet ist, werden folgende Bebauungsbestimmungen festgelegt: Bebauungsdichte 80 % Maximale Gebäudehöhe 25 m Im Bereich rund um den neuen Volksschulzubau in der Martin Ebner- Gasse, den Parzellen 565/2 und 565/17, wird die Straßenfluchtlinie gemäß der 16. Änderung des Flächenwidmungsplanes abgeändert. Die Breite der Verkehrsfläche zwischen den beiden Straßenfluchtlinien wird angegeben. In der Kapellengasse ist in einem Bereich eine hintere Baufluchtlinie definiert, die sich von allen anderen Bestimmungen in der Gasse stark unterscheidet, da alle anderen Häuser tendenziell im hinteren Bereich stehen und ihre Gärten in Richtung der Straße haben. Um das einheitlich auch für obengenannten Bereich durchzuführen und eine zweckmäßigere Bebauung dort zu ermöglichen, soll die hintere Baufluchtlinie gestrichen werden. 4 5

4 Gemeinde aktuell Gemeinde aktuell Ehrungen; Ehrenring für OMR Dr. Friedrich Lomoschitz (Bericht: Bürgermeister Ing. Robert Dienst) Nach 35 Jahren beendete OMR Dr. Friedrich Lomoschitz mit 30. Juni 2012 seine Tätigkeit als Laxenburger Gemeindearzt. Für seine unermüdliche Tätigkeit, seinen besonderen Einsatz im Dienste seiner Patientinnen und Patienten soll er in Anerkennung seiner Leistungen mit dem Goldenen Ehrenring der Marktgemeinde Laxenburg ausgezeichnet werden. Ortsraumüberwachung Auftragsvergabe (Bericht: Bürgermeister Ing. Robert Dienst) Die Kosten, die in der letzten Zeit der Marktgemeinde durch Vandalismus, nicht ordnungsgemäßes Verhalten von manchen HundebesitzerInnen, Verschmutzung oder missbräuchliches Verhalten auf Spielplätzen oder Abfallsammelstellen entstanden sind, steigen leider kontinuierlich. Im gleichen Ausmaß wird auch das subjektive Sicherheitsgefühl der Bevölkerung vom Fehlverhalten dieser Personen negativ beeinflusst. Durch den Einsatz von Citystreifen soll diese Situation in Abstimmung mit der Polizei verbessert werden. Verbesserung der Situation durch den Einsatz von Citystreifen: Die Citystreife besteht aus einem 2er-Team von gut ausgebildeten uniformierten Sicherheitsorganen. Optional kann zusätzlich ein Diensthundeführer eingesetzt werden. Das Team ist mit einem Handy ausgestattet, um im Bedarfsfall schnell Alarmierungen vorzunehmen. Ergänzend soll ein Kfz eingesetzt werden, mit dem der Einsatzradius vergrößert werden kann. Diese offensichtliche Präsenz von Sicherheitskräften soll einerseits eine präventive Wirkung haben und andererseits das subjektive Sicherheitsgefühl der Bevölkerung erhöhen. Der Einsatz von Citystreifen erfolgt in Abstimmung mit der Polizeiinspektion Laxenburg. Einsatzbereiche: Bestreifung der öffentlichen Plätze Kontrollen im Bereich von Kinderspielplätzen Kontrollgänge in den Parks Beobachtung von Altstoffsammelinseln Sicherheitskontrollen (z.b. Verschlusskontrollen) bei Objekten, Einrichtungen und Veranstaltungen der MG Laxenburg Vorgangsweise: Personen, die sich an den überwachten Örtlichkeiten aufhalten und sich nicht der Uhrzeit entsprechend verhalten (z.b. zu laut) oder Einrichtungen nicht zweckmäßig benutzen (z.b. Jugendliche benutzen Kinderspielgeräte), werden verwiesen. Gegebenenfalls werden die Personaldaten aufgenommen, bei bereits entstandenen Sachschäden oder absolut uneinsichtigem Verhalten der Personen wird die Exekutive verständigt. Die genauen Details wie Überwachungsbereiche, vorzunehmende Tätigkeiten, etc. werden in einer gemeinsam definierten Dienstanweisung einvernehmlich festgelegt. Rechtliche Grundlagen: Die MitarbeiterInnen handeln im öffentlichen Bereich auf Grundlage der Jedermannsrechte. In Objekten der Gemeinde vertreten sie das Hausrecht. In den Parkanlagen dient die Parkordnung als Grundlage. Schwerpunktaktionen und Spezialüberwachungen Bei Bedarf sind Schwerpunktaktionen (z.b. Einsatz eines zweiten Teams) und Spezialüberwachungen (ziviler Einsatz bei der Beobachtung von Altstoffsammelinseln) vorzunehmen. Technische Lösungen Ebenso sollen sicherheitstechnische Anlagen (Alarm-, Brandmeldeanlagen) wie auch Nachtsichtgeräte oder verdeckte Videoüberwachungsanlagen im Leistungsumfang des Anbieters enthalten sein. Nach der Ausschreibung soll jetzt als Bestbieter die Firma G4S Secure Solutions, St. Pölten, beauftragt werden. Kindergarten Friedrich Rauch-Gasse; Errichtung Kinderwagenabstellplatz Auftragsvergabe (Berichte: GfGR Ing. Robert Merker) Viele Eltern bringen ihre Kinder mit diversen Transportmitteln (Rutschautos, Scooter, Roller, etc.) in den Kindergarten, für die die Fahrradständer schlicht keinen Platz bieten, wodurch die Fahrzeuge an die frisch gestrichene Fassade angelehnt werden. Daher ist die Errichtung einer befestigten Abstellfläche samt Scooter-Ständern dringend notwendig und soll auf vielfachen Wunsch der Eltern mit überdachten Kinderwagenabstellplätzen ergänzt werden. Somit kann der Haupteingangsbereich freigehalten werden. Mit der Errichtung einer befestigten Fläche auf der jetzigen Wiese soll die Fa. Strabag AG, 2492 Eggendorf, als Auftragnehmer der öffentlichen Ausschreibung Straßenbauarbeiten Laxenburg , in der Höhe von E 1.352,29 USt beauftragt werden. Die Lieferung und Montage des Geländers und Scooter-Ständers soll an die Fa. Schlosserei Bernhard Rendl GesmbH, 2361 Laxenbur,g in Höhe von E 593, exkl. USt gehen. Firma Rendl war auch der Bestbieter beim Volksschulumbau. Kindergarten Friedrich Rauch-Gasse; Anschaffung von Schränken für Portfolio und Schatzkisten Auftragsvergabe (Bericht: GfGR Silvia Wohlfahrt) Ab Herbst wird für die Kindergartenkinder in Niederösterreich eine spezielle Entwicklungsbegleitung eingerichtet. In Mappen wird der Alltag der Buben und Mädchen im Kindergarten dokumentiert, aber auch Entwicklungsprozesse und Stärken der Kinder aufgezeigt. Niederösterreich ist flächendeckend das erste Bundesland, das dieses Portfolio konzept anwendet, das die Zusammenarbeit zwischen PädagogInnen und Eltern künftig erleichtern soll. Weiters werden Schatzkisten an die Kinder verteilt, in denen diese während ihrer Kindergartenzeit ihre Schätze sammeln können. Beide Neuerungen erfordern massive Regale, womit für den KG Hofstraße die Fa. Resch, 4160 Aigen-Schlägl, zum Preis von E 820, exkl. USt., und für den Kindergarten Rauch-Gasse die Fa. Steiner, 4644 Scharnstein, zum Preis von E 1.720,98 exkl. USt. als Bestbieter beauftragt werden sollen. Abstimmungsergebnis: 17 Stimmen dafür 1 Stimme dagegen (GRÜNE) Gemeindearzt, Abschluss eines Werkvertrages mit Dr. Jan-Peter Bökemann (Bericht: Vizebürgermeisterin Elisabeth Maxim) Durch den Übertritt von Gemeindearzt OMR Dr. Friedrich Lomoschitz in den Ruhestand wurde die Stelle von der NÖ Gebietskrankenkasse neu ausgeschrieben. Der 8. Mai 2012 war das Ende der Bewerbungsfrist, der Hearingtermin fand am 12. Juni 2012 statt. Aus diesem Hearing ging Herr Dr. Jan-Peter Bökemann als der am besten geeignete Kandidat hervor. Herr Dr. Bökemann beendete 2000 sein Medizinstudium. Nach Absolvierung der Tätigkeit als Turnusarzt war er seit 2006 als Stationsarzt und Vertretungsarzt tätig, darunter auch in der Ordination von Herrn Dr. Lomoschitz. Zur Besorgung der gemeindeärztlichen Aufgaben ist Herr Dr. Böke mann mit den entsprechenden Agenden zu betrauen und dies in Form eines Werkvertrages zu regeln. Änderung der Förderung des Semestertickets Beschluss (Bericht: Vizebürgermeisterin Elisabeth Maxim) Seit 2008 gewährt die Marktgemeinde Laxenburg zusätzlich zur Landesförderung Zuschüsse für sogenannte Semestertickets in Höhe von maximal E 50,. Nun sollen die derzeit geltenden Richtlinien für die Förderung des Semestertickets abgeändert werden. Grund dafür ist eine Änderung des Jugendgesetzes, die vom Landtag in der Sitzung am beschlossen wurde. Aufgrund eines Vertragsverletzungsverfahrens bei der Europäischen Kommission gegen Österreich ändern die Wiener Linien ab dem Studienjahr 2012/13 die Voraussetzungen für das vergünstigte Semesterticket dahingehend, dass als einzige Voraussetzung nur mehr der Hauptwohnsitz und eine Altersgrenze unter 26 Jahren gelten. Der Bezug der Familienbeihilfe ist nicht mehr Voraussetzung. Die Wiener Linien erhöhen den Preis des Semestertickets ab dem Studienjahr 2012/13 von E 100, auf E 150,. Dabei ist als Neuerung auch die Freifahrt in den Semesterferien inkludiert. Wiener StudentInnen zahlen nunmehr E 75, für das Semesterticket. Daher wurde das NÖ Jugendgesetz dahingehend geändert, dass der Zuschuss für Studierende von E 50, auf E 75, durch das Land Niederösterreich erhöht wird. Um den Laxenburger StudentInnen auch weiterhin einen Anreiz zur Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel zu geben, sollen von der Marktgemeinde Laxenburg die E 75, übersteigenden Kosten für öffentliche Verkehrsmittel zum Studienort gefördert werden, maximal jedoch bis zu einem Betrag von E 75,. Der Hauptwohnsitz seit drei Jahren (Stichtag bzw ) ist nachzuweisen. Alle Details sehen Sie bitte im Internet unter oder erfahren Sie im Gemeindeamt unter Telefon während der Amtsstunden. Änderung Richtlinien Energieförderung Beschluss (Bericht: Vizebürgermeisterin Elisabeth Maxim) Da es für die Errichtung einer Solar- oder Photovoltaikanlage keine direkte Förderung des Landes mehr gibt und solche Investitionen nur noch im Rahmen einer Eigenheimförderung (3 % Zuschuss zu einem Darlehen) unterstützt werden, ist es der Gemeinde aber dennoch ein Anliegen im Sinne der Umwelt für all jene, die für die Errichtung einer derartigen Anlage keinen Kredit aufnehmen, die Gemeinderichtlinien für die Förderung energiesparender Maßnahmen abzuändern. (Details dazu entnehmen Sie bitte unserer Homepage unter Müllsack-Rücknahmeaktion (Bericht: Vizebürgermeisterin Elisabeth Maxim) Derzeit erhält jeder Haushalt 12 Restmüllsäcke, bei gezielter Mülltrennung kommt es immer wieder vor, dass manchen BürgerInnen Säcke übrig bleiben. Viele LaxenburgerInnen sind deshalb mit der Bitte zur Rückgabe der nicht verbrauchten Säcke an die Gemeinde herangetreten. Es wird angemerkt, dass von der Gebühr für die Müllsäcke auch alle anderen abfallwirtschaftlichen Angebote der Marktgemeinde bezahlt werden. Trotzdem werden Säcke auch heuer erneut in einer Wer die Jugend unterstützt, bekommt schon mal einen Ehrenplatz

5 Gemeinde aktuell Gemeinde aktuell Müllsackrücknahmeaktion im Rathaus zurück genommen, um den Aufwand konsequenter MülltrennerInnen anzuerkennen. Ein Restmüllsack kostet gemäß der seit 1. Jänner 2011 geltenden Abfallwirtschaftsverordnung E 5,90 inkl. USt. Bei der Rücknahmeaktion, die für den Zeitraum von geplant ist, sollen netto E 2, (brutto: E 2,20) pro Restmüllsack gutgeschrieben werden. Die entsprechende Gutschrift wird dann bei der Vorschreibung der Hausbesitzabgaben im 1. Quartal 2013 berücksichtigt. Gemeindeeigene Häuser, 10 Mietvertrag mit Dr. Jan-Peter Bökemann (Bericht: Vizebürgermeisterin Elisabeth Maxim) Durch die Übernahme der Arztpraxis durch den neuen Gemeindearzt, tritt dieser auch in den Mietvertrag ein. Da aber ein Zu- und Umbau des Hauses 10 geplant ist, soll dieser nach der Fertigstellung neu abgeschlossen werden und den neuen Gegebenheiten angepasst werden. Zu- und Umbauarbeiten Grundsatzbeschluss (Berichte: GfGR Ing. Robert Merker) Die Neubestellung des Gemeindearztes wie auch die im Vorjahr erfolgte Neuübernahme der Zahnarztpraxis soll zum Anlass genommen werden, die Räumlichkeiten zu erweitern und dem neuen medizinischen und zeitgemäßen Standard anzupassen. Dazu ist geplant, das Gebäude durch einen Zubau in Richtung Hofstraße bis auf Höhe des Gartentores zu erweitern. Dadurch entstehen im Erdgeschoß des neuen Gebäudeteiles weitere Räumlichkeiten für eine zusätzliche Arztpraxis von ca. 80 m². Ausgehend von geschätzten Baukosten sowie der angebotenen Planungsleistungen soll ein Grundsatzbeschluss von E , exkl. USt. über die Durchführung dieses Bauvorhabens gefasst werden. Planung der Arbeiten Auftragsvergabe Mit den gesamten Planungsleistungen dieser Arbeiten (Architektur, Statik, Haustechnik, Bauphysik, örtliche Bauaufsicht, Baukoordination) soll das Architekturbüro Scheibenreif ZT GmbH., 2700 Wiener Neustadt, zum Preis von E , (exkl. USt.) als Bestbieter beauftragt werden. Gemeindeeigene Häuser, Herzog Albrecht-Straße 9, Austausch des Gasheizungsgerätes Auftragsvergabe (Bericht: GfGR Ing. Robert Merker) Die im Jahre 1995 installierte Therme im Museum Laxenburg bringt im Winter das Museum trotz Gerätewartung nicht mehr auf über 17 C und ist am Ende des Lebenszyklus. Um hier einen ordnungsgemäßen Museums- und Ausstellungsbetrieb sicherstellen zu können, soll die Fa. Sabolik, 2361 Laxenburg, mit der Erneuerung des Gasheizgerätes im Objekt des Kultur- und Museumsvereins zu einem Gesamtpreis von E 4.114,97 inkl. USt. als Bestbieter beauftragt werden. Wegeerhaltung/Güterwegsanierung Auftragsvergabe (Bericht: GfGR Ing. Robert Merker) Im Wegeerhaltungsprogramm des Landes NÖ, Abteilung Güterwege, wurde Laxenburg heuer ein Beitrag von E , bewilligt, wobei 50% des Betrages vom Land gefördert werden. In Abstimmung mit den Vertretern des Landes und Vertretern der Landwirte wurden die Restzahlung der Industriestraße, die kleinflächige Ausbesserung des Tendelgartens, der Äußeren Gmein und des Münchendorfer Fahrwegs festgelegt, die jetzt saniert werden sollen. Badeteich (Bericht: GfGR Ing. Robert Merker) Für die weitere Adaptierung des Badeteichs wird ein Stromanschluss und eine Beregnungsanlage benötigt. Mit den Installationen sollen als Bestbieter die Wien Energie Stromnetz GmbH um E 4.441,88 exkl. USt. bzw. für 156 Versenkregner und die dafür notwendigen Pumpen und Anschlüsse die Fa. Raintime GmbH, 2333 Leopoldsdorf, um E , exkl. USt. beauftragt werden. SW-Kanal/Sanierungsprojekt, Bauabschnitt 14 Auftragsvergabe (Bericht: GfGR Ing. Robert Merker) Nachen den umfassenden Arbeiten zur Fremdwasserminimierung und den Überwachungen und Reinigungsarbeiten des Schmutzwasserkanals konnten viele Fehlerquellen im System, wie Risse, Deformationen oder eindringende Wurzeln gefunden werden. Die Sanierungen erfordern umfassende Ingenieursleistungen und eine örtliche Bauaufsicht zur Förderungseinreichung und sollen an das schon seit Beginn damit betraute Büro Trugina & Partner ZT GmbH., 2361 Laxenburg, um E ,57 exkl. USt. gehen. Erhöhung der Verkehrssicherheit bei beiden Schutzwegen in der Herzog Al brecht-straße in Höhe Kebab-Stand und Kaiserbahnhof sowie in der L. Figl-Straße durch die Installation von LED- Schutzwegabsicherungen (Bericht: Bürgermeister Ing. Robert Dienst) Der zu Beginn der Sitzung eingebrachte Dringlichkeitsantrag zur Erhöhung der Verkehrssicherheit bei beiden Schutzwegen in der Herzog Albrecht-Straße, soll für eine weitere mögliche Behandlung im Gemeinderat vorerst dem Bauausschuss zugestellt werden. Die Punkte der nicht öffentlichen Sitzung wurden gesondert protokolliert. Die nächste Sitzung des Gemeinderates ist derzeit für Donnerstag, den 27. September 2012, um Uhr geplant. Den fixen Zeitpunkt ersehen Sie bitte aus dem Anschlag auf der Amtstafel oder unter Aktuell in unserer Homepage Dort finden Sie übrigens jeweils nach der Beschlussfassung im nächsten Gemeinderat dieses auszugsweise dargelegte Protokoll in vollem Umfang zum Nachlesen. Mit freundlichen Grüßen Ihr Bürgermeister Ing. Robert Dienst Private Freudenfeiern und Feuerwerke Keine Frage, der Sommer und seine lauen Abende locken wie keine andere Jahreszeit zu Festen und Feiern im Freien. Dennoch darf man hier nicht vergessen, dass die Freiheit des Einen oft auch das Ärgernis des Anderen bedeutet. Leider haben sich in den letzten Wochen auch die Beschwerden in Laxenburg gehäuft, wie mit privaten Feuerwerken umgegangen wird. Aus diesem Grund erinnert die Bezirkshauptmannschaft Mödling noch einmal die Richtlinien, die unbedingt eingehalten werden müssen: Private Feuerwerke sind abseits des Jahreswechsels genehmigungspflichtig und müssen gemäß der Lärmschutzverordnung vor 22 Uhr abgehalten werden. Es ist gerade im Sommer durch die erhöhte Brandgefahr unbedingt erforderlich, dass diese Genehmigung eingeholt und damit auch die Feuerwehr vorab davon in Kenntnis gesetzt ist. Wir bitten Sie diesen Umstand zu berücksichtigen und ersuchen Sie bei diesbezüglichen Beschwerden direkt und unmittelbar die Polizei zu kontaktieren, da die Gemeinde am nächsten Tag die möglichen VerursacherInnen kaum mehr feststellen kann. Einladung zur Eröffnung des Volksschulzubaus am 1. September 2012 Programm: Uhr Feierliche Eröffnung des Zubaus Uhr Ferienabschlussfest und gemütliches Beisammensein Um Anmeldung bis im Rathaus unter 02236/ wird gebeten. 8 9

6 Gemeinde aktuell Gemeinde aktuell Kreuzschwestern Laxenburg Eröffnungs- u. Segnungsgottesdienst am 25. Mai 2012 in der Klosterkirche Laxenburg. Motto: Wir danken und feiern Im Beisein der Provinzoberin Sr. Maria Bosco und weiteren Mitgliedern der Provinzleitung Europa Mitte der Kongregation der Barmherzigen Schwestern vom hl. Kreuz, Landesrat Mag. Karl Wilfing, Bezirkshauptmann Dr. Philipp Enzinger und Bürgermeister Ing. Robert Friedrich Veraguth, Kreuzschwestern Laxenburg, Bürgermeister Ing. Robert Dienst, Marktgemeinde Laxenburg, Sr. Francesca Fritz, Provinzrätin der Kongregation der Barmherzigen Schwestern vom hl. Kreuz, Region Wien-Niederösterreich u. Vikariat Ungarn, Sr. Maria Bosco Zechner, Provinzoberin der Provinz Europa Mitte, der Kongregation der Barmherzigen Schwestern vom hl. Kreuz, LR Mag. Karl Wilfing, NÖ Landesregierung, Mag. Gerhard Posch, Vorstand, Kreuzschwestern Europa Mitte GmbH (v.l.) Dienst sowie weiterer zahlreicher Festgäste wurde am 25. Mai 2012 in der Klosterkirche von Laxenburg ein feierlicher Festgottesdienst zum Abschluss der vierjährigen Umbauarbeiten gefeiert. Domdekan Prälat Karl Rühringer, der mit sieben Zelebranten der Eucharistiefeier vorstand, sprach in seiner Predigt den Gedanken des Zusammenhalts an, den Geist, der in diesem neuen Gebäude durch den Umgang mit den Heimbewohnern und im Miteinander gelebt werden soll. Nach den Eröffnungsworten von Sr. Maria Bosco erklang unter der Leitung von Mag. Patrick Pascher die Missa brevis von Joseph Haydn. Im Rahmen des anschließenden Festaktes in der Klosterkirche begrüßte der Geschäftsführer der Kreuzschwestern Laxenburg Alten- u. Pflegeheim GmbH, Friedrich Veraguth, die Gäste. Ing. Günter Vogl als Planer des gesamten Projektes berichtete über seine Erfahrungen in der Projektabwicklung und Herr Mag. Gerhard Posch, Vorstand der Kreuzschwestern Europa Mitte GmbH, der das Projekt Laxenburg von Anfang an also noch in der Visionsphase begleitet hatte, dankte für die hochwertige Umsetzung in Laxenburg. Bürgermeister Ing. Robert Dienst erinnerte sich noch an die Planungsphase und die ersten Bauverhandlungen. BH Philipp Enzinger lobte die gute kooperative Arbeit und erwähnte, dass er immer wieder positive Rückmeldungen von Heimbewohnern und deren Angehörigen bekomme. Das zeigt, dass die menschliche Würde hier geachtet und gelebt wird. In Vertretung von LH Dr. Erwin Pröll betonte Landesrat Mag. Karl Wilfing, dass es den Kreuzschwestern gelungen sei, nach 100-jähriger Tätigkeit in Laxenburg der Nachfrage an Altenbetreuung nachzukommen und das Heim den heutigen Erfordernissen gerecht für das 3. Jahrtausend zu betreiben. Die vergangenen vier Jahre waren für alle BewohnerInnen, für alle Schwestern und für alle MitarbeiterInnen keine einfache Angelegenheit. Die Neubauarbeiten und Umbaumaßnahmen wurden immer neben dem laufenden Betrieb durchgeführt, dabei war es oft nötig, auch längere Zeiten in Provisorien einen normal funktionierenden Betriebsablauf zu gewährleisten. Doch durch die offene und ehrliche Zusammenarbeit von Kloster und Heim konnten gemeinsam Zeiten der Angespanntheit und Beengtheit gemeistert werden. Neben dem Kloster in Laxenburg bietet das Haus Elisabeth 139 Seniorinnen und Senioren eine entsprechende Wohn- und Betreuungsmöglichkeit. Im Palais Schwarzenberg stehen 12 barrierefreie Wohnungen für betreubares Wohnen zu Verfügung. Sr. Eva Maria Ledwinka, Konventsoberin Friedrich Veraguth, GF Der Tiefbauspezialist für unkonventionelle Problemlösungen LANG U. MENHOFER F. Lang u. Menhofer Baugesellschaft m.b.h. & Co KG 2492 Eggendorf, Tritolstraße Tel. +43 (0) / , Fax DW - 40 Citystreife im Ort unterwegs Nach unzähligen Vorfällen von Vandalismus und Besitzstörungen jeglicher Art im Ort, hat der Gemeinderat in der letzten Sitzung vor dem Sommer einstimmig beschlossen, diesem Umstand künftig mit einer privaten Wachmannschaft entgegen zu treten. Das Ausmaß der oft nächtlichen Zerstörungen oder der Folgen missbräuchlichen Verhaltens haben ein Maß erreicht, das nicht mehr zu tolerieren ist. Die sogenannte Citystreife wird künftig im Ortsgebiet unterwegs sein, erklärt Bürgermeister Ing. Robert Dienst, um Missstände aufzuzeigen und aufzuklären. Das reiche vom richtigen Verhalten bei den Abfallsammelzentren, zu den fragwürdigen Gewohnheiten mancher HundehalterInnen bis hin zu den Spielplätzen und deren mutwilligen Beschädigungen bis Euro werden wir im Jahr dafür verwenden, das Zusammenleben reibungsloser zu machen, führt Bürgermeister Dienst die Entscheidung zu einer privaten Unterstützung weiter aus. Die Schäden der letzten Zeit durch Ungetrübter Parkbesuch für LaxenburgerInnen Seit vielen Jahrzehnten ist es ein besonderes Entgegenkommen der Marktgemeinde Laxenburg, ihren HauptwohnsitzerInnen nach einer Anmeldung im Rathaus eine kostenlose Benützung des wunderschönen Schlossparks zu ermöglichen. Die Pflege der Anlage und die Instandhaltung aller Wege und Bauten verschlingt Jahr für Jahr enorme Summen, die auch durch die Eintrittsgelder gedeckt werden müssen. An starken Wochenenden durch tausende BesucherInnen, die das Ambiente und die unverwechselbare Schönheit des historischen Landschaftsgartens gerne hier erleben wollen. Fragen Sie das Naheliegende: Ihr Kundendienstzentrum. Kundendienstzentrum Mödling Achsenaugasse Mödling Telefon: +43 (0) Fax: +43 (0) info@wienenergie.at Öffnungszeiten: Mo Fr 08:00 15:00 Uhr Wien Energie Vertrieb, ein Unternehmen der EnergieAllianz Austria. Vandalismus bzw. die zahllosen Beschwerden durch die Nichtbeachtung der Regeln im Zusammenleben hätten deutlich gemacht, dass im Sinne des Umweltschutzes, der Kostenexplosion und des Miteinanders mehr getan werden müsse, da diese Schäden leider bereits ein Mehrfaches des nunmehr geplanten Aufwandes pro Jahr ausmachen. In Abstimmung mit der Polizei wird diese Streife ab ihren Dienst in Laxenburg nach einem flexiblen Zeitplan versehen und so das subjektive Sicherheitsgefühl vieler Laxenburgerinnen und Laxenburger erhöhen und auch die Folgekosten für die Marktgemeinde künftig minimieren helfen. Wir wollen hier als Verantwortliche in der Gemeinde überall dort aufklärend eingreifen, wo offensichtlich in Unkenntnis von Regeln des Zusammenlebens gehandelt wird, die aber letztlich kein polizeiliches Eingreifen rechtfertigen, gibt sich Bürgermeister Dienst optimistisch zu diesem Pilotversuch. Es ist dem bemühten und freundlichen Kassenpersonal nicht möglich, in der Fülle der Gäste alle Laxenburgerinnen und Laxenburgern persönlich erkennen zu können, ein Vorweis des Parktickets ist deshalb immer unbedingt notwendig, um auch künftig hier fair und sinnvoll arbeiten zu können. Und dieser Parkausweis repräsentiert immerhin einen Gegenwert von E45. pro Jahr. Wir ersuchen Sie herzlich, sich bei Ihrem nächsten Besuch mit Ihrem Parkticket beim Eingang des Schlossparks auszuweisen. Das erleichtert alle Abläufe, macht Ihnen keine weiteren Umstände und sorgt für ein gelungenes Miteinander in einem der schönsten historischen Landschaftsgärten Europas. Für Ihre Mithilfe bedankt sich schon heute Ihr Bürgermeister Ing. Robert Dienst Perlasgsse Biedermannsdorf E: office@pension-perlas.at Pension Perlas Inh. M. u. P. Klein *** T: / F: / Mobil: 0664 / _WE_KDZ_Moedling_mann_Laxenburg_91x120_i5_COE.indd :48

7 Gemeinde aktuell Information für alle Grundeigentümerinnen und -eigentümer Am 7. Mai 2012 wurde die neue Grundstücksdatenbank (GDB) in Betrieb genommen. Mit dieser Inbetriebnahme erfolgte eine vollständige Übertragung bzw. Umschreibung aller bestehenden Daten sämtlicher rund elf Millionen österreichischen Grundstücke in die neue Datenbank. Davon sind rund eine Million Grundstücke in einer besonderen Form rechtlich gesichert: Sie sind bereits im Grenzkataster einverleibt. Diese Einverleibung wird im Grundstücksverzeichnis mit der Kennzeichnung G neben der Grundstücksnummer nachgewiesen. Bei Grundstücken ohne diesen erhöhten Rechtsschutz fehlt die Kennzeichnung G. In 57 Abs. 9 Vermessungsgesetz wird die angeführte Umschreibung wie folgt festgelegt: Mit erfolgter Umschreibung des Grundbuches gemäß 2a Abs. 1 GUG [Grundbuchsumstellungsgesetz] sind je Katastralgemeinde alle umgeschriebenen Grundstücke im Amtsblatt für das Vermessungswesen kundzumachen. Innerhalb von sechs Monaten nach dieser Kundmachung können die betroffenen Eigentümer Rechtsmittel oder Rechtsbehelfe hinsichtlich der Richtigkeit der Grenzkatastereigenschaft der umgeschriebenen Grundstücke beim Vermessungsamt erheben. Nach Ablauf von sechs Monaten nach Kundmachung im Amtsblatt für das Vermessungswesen können keine Rechtsmittel oder Rechtsbehelfe mehr gegen die Einverleibung eines Grundstückes in den Grenzkataster mehr erhoben werden. Call & Go Bei der elektronischen Umschreibung erfolgte eine durchgreifende Kontrolle des Datenexports aus der nunmehr alten Grundstücksdatenbank und des Datenimports in die neue Datenbank. Das Übertragen der Daten in die neue Datenbank wurde besonders sorgfältig getestet und ist dementsprechend stabil und sicher. Registration Wenn Sie sich selbst überzeugen wollen, ob Ihre Grenzkatastergrundstücke auch Call in hotline der neuen 0043 Datenbank als 01Grenzkatastergrundstücke mit der Kennzeichnung or online at G ausgewiesen werden, haben Sie mehrere Rent Möglichkeiten a bike dies zu überprüfen: auf der Call Homepage hotline 0043 des BEV 2742 unter in den Enter Vermessungsämtern the number of the des selected BEV bike Receive a code Unlock the bike by inserting the code and go Return the bike Return the bike at any nextbike location 1 /h 8 /24h Lock the bike and call the hotline again Deregister by reporting Bestattung the location of the bike Richard Grabenhofer OHG Sie können in das Amtsblatt für das Vermessungswesen, in dem ab 1. Juni 2012 alle betroffenen Grundstücke nach Katastralgemeinden geordnet veröffentlicht werden, Einsicht nehmen. Dazu benötigen Sie den Namen oder die Nummer der Katastralgemeinde und die Grundstücksnummer sowie das zuständige Vermessungsamt. Für Ihre telefonischen Anfragen stehen Ihnen die Vermessungsämter in ganz Österreich von Montag bis Freitag (Werktag) zwischen 08:00 und 14:00 Uhr gern zur Verfügung. Anrufen & Losradeln Registrierung Für die Benutzung der nextbikes ist eine einmalige Registrierung erforderlich: per Handy Hotline wählen oder online unter Leihrad ausborgen Hotline per Handy anrufen *) Nummer des gewünschten Rades eingeben Sie erhalten einen Zahlencode Mit diesem Code das Schloss öffnen und losradeln Leihrad zurückgeben Erste 1/2 Stunde gratis Rad an beliebigem nextbike-standort zurückbringen Rad absperren und Hotline erneut anrufen *) Standort bekannt geben und abmelden 1 /h 8 /24h rent a bike U M W E L T Buchsbaumzünsler immer noch weiter auf dem Vormarsch biologisches Mittel entdeckt Nachdem die gefräßige Raupe seit einiger Zeit in Ostösterreich auf dem Vormarsch ist, scheint man jetzt endlich ein wirksames und biologisches Mittel gegen den eingeschleppten Schädling gefunden zu haben. Das Bacillus thuringiensis-hältige Gegenmittel wurde bereits auf der leider auch unter dem Zünsler leidenden GARTEN TULLN in Niederösterreich getestet und ist im Handel auch in leicht zu handhabbaren Kleinpackungen unter dem Namen XenTari" für Privatgärten zu erwerben und in seinen auf die Umwelt nichtvorhandenen Auswirkungen den bislang benutzten chemischen Mitteln überlegen. Kontrolle der Pflanzen Für die Kontrolle muss man genau in das Innere der Pflanzen schauen. Auch die Unterseiten der Blätter sollten überprüft werden, weil die jüngeren Raupen nur blattunterseits fressen. Auffällig sind bei stärkerem Befall auch die Gespinstnester der Raupen, die gelblich-grüne Kotkrümel enthalten. Da eine Raupe im Laufe ihrer Entwicklung zum Schmetterling bis zu 45 Blätter frisst, können bereits wenige Raupen den Buchs erheblich schädigen. Der Schmetterling selbst kann bis zu fünf Kilometer weit fliegen und so den Befall ausdehnen. Perchtoldsdorf Findet man die ersten Raupen, kann der Schäden durch Wegschneiden befallener Strauchteile oder Absammeln der Raupen minimiert werden. Natürliche Feinde fördern Eine weitere wichtige und wirksame Maßnahme ist das Fördern unserer heimischen Vogelwelt. Ein Angebot an Nistmöglichkeiten, pflanzliche Vielfalt und der Verzicht auf Pestizide locken Meisen und Co. verstärkt in unsere Gärten. Es bleibt zu hoffen, dass die Vögel mit der Zeit den Buchsbaumzünsler als neuen Leckerbissen entdecken und sich das natürliche Gleichgewicht im Garten wieder einstellt. 12 Wirksame biologische Bekämpfung mit Bacillus thuringiensis Gemeinde aktuell Bis dahin kann man aber seinem Buchs mit biologischen Mitteln helfen: Es handelt sich dabei um ein Bakterium, also einen Krankheitserreger, der die Raupen rasch befällt und abtötet. Der große Vorteil ist, dass Bacillus thuringiensis ausschließlich gegen die Raupen wirkt und somit keine Nützlinge gefährdet. Zudem ist es ungefährlich für Mensch und Haustier. Das Mittel wirkt rasch, bereits fünf Stunden nach der Spritzung hört der Fraß auf, und die Tiere verenden. Etwa eine Woche lang ist das Bakterium auf der Pflanze wirksam. Für eine optimale Wirkung müssen aber die Blätter und Blattunterseiten komplett mit dem Präparat benetzt sein. Wichtiger Hinweis: Da es vom Buchsbaumzünsler zwei bis drei Generationen pro Jahr gibt, muss mehrmals im Jahr kontrolliert und auch zwei bis drei Mal pro Jahr mit dem biologischen Mittel gespritzt werden. Bacillus thuringiensis ist als Pflanzenschutzmittel unter dem Handelsnamen XenTari erhältlich (für den Privatgarten auch in Kleinpackungen). Es kann bei Temperaturen ab ca. 12 C eingesetzt werden. Damit können wir unsere Gärten und Zierpflanzen schützen, ohne die Tier- und Insektenwelt weiter gefährden zu müssen. Alles Gute für Ihren Garten und einen herrlichen und nachhaltigen Sommer, wünscht Ihnen Ihr Umweltgemeinderat Herbert Löschinger Durchführung von Begräbnissen, Enterdigungen und Überführungen *) Mit einem Smartphone können Sie die Ausleihe bzw. Rückgabe über den Link m.nextbike.at tätigen. Semperitstraße Traiskirchen/NÖ Tel: / Fax: / office@bestattung-grabenhofer.at Dieses Projekt wird im Rahmen des klima:aktiv mobil Förderungsprogramms aus Mitteln des Klima- und Energiefonds als Beitrag zum Umwelt- und Klimaschutz im Verkehr gefördert. Mit der Niederösterreich-CARD radeln Sie einen Tag gratis. Mit der ÖBB VORTEILScard oder einer Jahreskarte des Verkehrsverbund Ost-Region fahren Sie die erste Stunde jeder Fahrt gratis und neue nextbike NutzerInnen radeln die erste Fahrt gratis. Fotos: thomaskirschner.com T

8 Medizin Rat und Hilfe Seit 1. Juli 2012 ist Dr. Jan-Peter Bökemann Gemeindearzt in Laxenburg... und Nachfolger seines beliebten Vorgängers Dr. Friedrich Lomoschitz in der Ordination am. Seit 1. Juli 2012 ist Dr. Jan-Peter Bökemann Gemeindearzt in Laxenburg und Nachfolger seines beliebten Vorgängers Dr. Friedrich Lomoschitz in der Ordination am. Vielen Laxenburgerinnen und Laxenburgern ist er bereits in den letzten drei Jahren bekannt geworden, durch zahlreiche Urlaubsvertretungen und Wochenendeinsätze in Abwesenheit von Dr. Lomoschitz. Eine Aufgabe, die der in Mödling geborene Allgemeinmediziner mit großem Einsatz und hoher Zufriedenheit meisterte. Mit der Zeit, dem wachsenden Spaß an der Mitarbeit in dieser Ordination meinerseits und dem wachsenden Vertrauen durch Dr. Lomoschitz wurden auch die Vertretungen in der Wochentagsordination mehr und mehr. In der letzten Zeit, in der sich Dr. Lomoschitz auch mit seiner Pensionierung beschäftigte, wurde ein reibungsloser und fließender Übergang der Ordinationstätigkeit geplant und behutsam vor bereitet, gibt Dr. Jan-Peter Bökemann Einblick in die Abläufe der letzten Wochen. Seit Dezember 2011 arbeite ich nun regelmäßig in der Ordination, meist einmal die Woche, um ein gegenseitiges Kennenlernen zu ermöglichen. Ich visitiere bereits seit geraumer Zeit das Pflegeheim Laxenburg, um auch dort die älteren BewohnerInnen der Gemeinde Laxenburg zu betreuen und ihr Vertrauen zu gewinnen. Die Sprechstundenhilfen wurden in unsere Veränderungspläne von Beginn an vollends eingebunden, und zu meinem Glück werden wir gemeinsam diesen Schritt in die Zukunft unternehmen, sodass auch die Patienten nicht mit einer allzu neuen Situation konfrontiert werden. Da es in den letzten Monaten immer wieder zu Unfällen auf Schutzwegen (Zebrastreifen) gekommen ist, bei denen Fußgänger Innen verletzt wurden und viele Fahrzeuglenker sich nicht an die gesetzliche Grundlage, betreffend Verhalten bei Schutzwegen, halten, hier die Erinnerung an die gesetzlichen Bestimmungen: Gesetzliche Grundlagen: Gemäß 9 Absatz 2 StVO 1960 hat die Lenkerin bzw. der Lenker eines Fahrzeuges, das kein Schienenfahrzeug ist, einer Fußgängerin oder einem Fußgänger, der sich auf einem Schutzweg befindet oder diesen erkennbar benützen will, das ungehinderte Überqueren der Fahrbahn zu ermöglichen. Zu diesem Zweck darf sich die Lenkerin oder der Lenker eines solchen Fahrzeuges einem Schutzweg nur mit einer solchen Geschwindigkeit näheren, dass er das Fahrzeug vor dem Schutzweg anhalten kann. Falls erforderlich, hat sie bzw. er vor dem Schutzweg anzuhalten. Die Lenkerin bzw. der Lenker eines Fahrzeuges darf gemäß 16 Abs. 1 Pkt. d nicht überholen, auf oder unmittelbar vor Schutzwegen oder Radfahrerüberfahrten, sofern der Verkehr in einem solchen Bereich nicht durch Arm- oder Lichtzeichen geregelt wird. Gebote: FahrzeuglenkerInnen müssen FußgängerInnen das ungehinderte Überqueren der Fahrbahn auf dem Schutzweg ermöglichen, Allgemeinmediziner Dr. Jan-Peter Bökemann 10, 2361 Laxenburg Tel. (02236) Ordinationszeiten: Montag 7:30-11:00 und 16:00-19:00 Uhr Dienstag 7:00-11:00 Uhr Mittwoch 7:30-11:00 und 15:00-17:00 Uhr Freitag 7:00-9:30 und 13:00-15:00 Uhr Montag, Dienstag und Mittwoch Annahmeschluss Uhr Der seit Kurzem dreifache Vater und Allgemeinmediziner wird sich Anfang August ganz seiner Familie widmen und somit wird auch die gewohnte dreiwöchige urlaubsbedingte Schließung der Praxis von beibehalten, bevor die neuen Ordinationszeiten mit 18. August in Kraft treten werden. Wir wünschen Dr. Jan-Peter Bökemann alles Gute für seinen Einstand, einen reibungslosen Umbau der Ordination, viel Geduld und Freude im Umgang mit seinen PatientInnen und heißen ihn herzlich in der Marktgemeinde Laxenburg willkommen! Ihr Bürgermeister Ing. Robert Dienst Die Ehrung und offizielle Verabschiedung von Dr. Friedrich Lomoschitz in den wohlverdienten Ruhestand findet am Donnerstag, den 4. Oktober 2012, im Veranstaltungssaal des Kaiserbahnhofs um Uhr statt. RICHTIGES VERHALTEN VOR SCHUTZWEGEN sobald die Absicht einer Fußgängerin oder eines Fußgängers, die Fahrbahn zu überqueren, erkennbar ist. In der Regel wird dazu ein Anhalten notwendig sein. Fußgängerinnen und Fußgänger bzw. Rollschuhfahrerinnen und Rollschuhfahrer müssen einen Schutzweg, der nicht weiter als 25 Meter entfernt liegt, benutzen. Dasselbe gilt für Radfahrerinnen und Radfahrer, wenn sie absteigen und ihr Fahrrad schieben. Verbote: Vor nicht signalgeregelten Schutzwegen: Das Überholen von allen Fahrzeugen ist verboten, außer der Überholvorgang kann noch vor dem Schutzweg beendet werden und ein eventuell notwendiges Anhalten, um Fußgängerinnen und Fußgängern das Überqueren zu ermöglichen, ist möglich. Auf dem Schutzweg besteht absolutes Halte- und Parkverbot, ebenso fünf Meter vor dem Schutzweg aus der Sicht des ankommenden Verkehrs, wenn der Schutzweg nicht signalgeregelt ist. Das Vorbeifahren an Fahrzeugen, die vor einem Schutzweg angehalten haben, um Fußgängerinnen und Fußgängern das Überqueren zu ermöglichen, ist verboten. Das Anhalten auf dem Schutzweg im Rückstau einer Kolonne ist verboten. (Quelle: Straßenverkehrsordnung 1960) Wochenenddienst: PRAKTISCHE ÄRZTE 4/5 Mag. Dr. Wolfgang LISCHKA Gumpoldskirchen /12 Dr. Sabine HERNDL Guntramsdorf Dr. Jan-Peter BÖKEMANN Laxenburg /19 MR Dr. Reinhard WEBER Guntramsdorf /26 Dr. Peter MANDEL Guntramsdorf September /2 Dr. Gabriele STEPHANIDES Gumpoldskirchen /9 Dr. Hannelore WEISS Neu-Guntramsdorf /16 Dr. Birigt PECHTER Münchendorf /23 Dr. Isabella ZEMANN Achau /30 Mag. Dr. Wolfgang LISCHKA Gumpoldskirchen Wochenenddienst: ZAHNÄRZTE jeweils von 8:30 bis Uhr 4/5 Dr. Brigitte KÄSMAYER Baden /12 Dr. Karin Anna-Maria Dosti Pottendorf Dr. Wolfgang Dormuth Bad Vöslau /19 Dr. Andreas JÄGER Perchtoldsdorf /26 Dr. Herbert DIETRICH Baden September /2 Dr. Josef HOBL Perchtoldsdorf /9 Dr. Helga BECKER Vösendorf /16 Dr. Christian KUNZ Ebreichsdorf /23 Dr. Felix RÜMMELE Biedermannsdorf /30 DDr. Wolfgang GRÄHSLER Maria-Lanzendorf : APOTHEKEN Sonn- und Feiertagsdienste Marien-Apotheke, Perchtoldsdorf, Sebastian Kneipp-Gasse Bären-Apotheke, Maria Enzersdorf, Hauptstraße 19 Apotheke Wieneu, IZ-NÖ-Süd, Zentrum B11, Objekt 74 Apotheke zur Maria Heil der Kranken, Brunn/Geb., Enzersdorfer Str Apotheke zum Heiligen Jakob, Guntramsdorf, Hauptstraße 18a Alte-Stadt-Apotheke zum Heiligen Othmar, Mödling, Elisabethstr Marien-Apotheke, Laxenburg, 10 Quellen-Apotheke, Hauptstraße 67, 2391 Kaltenleutgeben, Central-Apotheke, Wr. Neudorf, Bahnstraße 2 19 Apotheke zum Heiligen Augustin, Perchtoldsdorf, Marktplatz 12 Salvator-Apotheke, Mödling, Wienerstraße 5 26 Amandus-Apotheke, Vösendorf, Ortstraße September 2012 Alte-Stadt-Apotheke zum Heiligen Othmar, Mödling, Elisabethstr Marien-Apotheke, Laxenburg, 10 Quellen-Apotheke, Hauptstraße 67, 2391 Kaltenleutgeben, Apotheke Mag. pharm. Hans Roth KG, Mödling, Freiheitsplatz 6 9 SCS-Apotheke, Mag. pharm. R. Zajic, Galerie 310, Vösendorf Wienerwald-Apotheke, Hauptstraße ,, 2384 Breitenfurt Drei Löwen Apotheke, Wienerstr. 98, 2345 Brunn/Geb. 16 Apotheke im Kräutergarten, Perchtoldsdorf, Plättenstraße 7-9 SCS-Apotheke, Mag. pharm. R. Zajic, Galerie 310, Vösendor Central-Apotheke, Wr. Neudorf, Bahnstraße 2 23 Apotheke zum Heiligen Augustin, Perchtoldsdorf, Marktplatz 12 Südstadt-Apotheke, Ma. Enzersdorf, Südstadtzentrum 2 30 Apotheke zur Heiligen Dreifaltigkeit, Hinterbrühl, Hauptstraße 28 Apotheke zum Eichkogel, Guntramsdorf, Veltliner Str Rat und Hilfe 14 15

9 V e r a n s t a l t u n g s k a l e n d e r Datum Tag Zeit Art der Veranstaltung Ort Veranstalter Datum Tag Zeit Art der Veranstaltung Ort Veranstalter noch bis jeden Montag jeden Dienstag Samstag Sonntag Uhr WEIGHT WATCHERS TREFFPUNKT Gemeindesaal, Eingang Hofstr Uhr Babytreff Gemeindesaal, Eingang Hofstr Uhr Der Laxenburger kultursommer präsentiert: Der Graf von Laxenburg (Karten unter bzw. Franzensburg, Schlosspark Weight Watchers Österreich Marktgemeinde Laxenburg Laxenburger Kultursommer Donnerstag 19 Uhr Vernissage zur Ausstellung Laxenburg, gestern heute Ausstellung jedes Wochenende im Kulturtreffpunkt bis 7. Oktober von 12 bis 17 Uhr geöffnet Freitag 19 Uhr Gedenktag für Alfons Petzold sein Leben, seine Geschichte mit dem Musischen Kreis Brunn am Gebirge Kulturtreffpunkt beim Parkhaupteingang Museum, Herzog Albrecht-Straße 2 Kulturverein Altlaxenburg Kultur- und Museumsverein Donnerstag bis 23 Uhr Gartensommer Niederösterreich: Lange nacht der gärten Nachtführung durch den Park für Groß und Klein (Infos unter Samstag 14 bis 17 Uhr Ausstellung einwandern auswandern - Laxenburger Lebensläufe geöffnet jeden Samstag bis von 14 bis 17 Uhr Schlosspark Museum, Herzog Albrecht-Straße Samstag 21 bis Uhr Mondscheinführung Franzensburg SLBG Mittwoch 10 bis 18 Uhr Kunsthandwerksmarkt im Kulturtreffpunkt (auch am 18. und 19. August von 10 bis 18 Uhr) Mittwoch bei Einbruch der Dunkelheit, ca Uhr Donnerstag bei Einbruch der Dunkelheit, ca Uhr Laxenburger Sommerkino 2012: Nur für Personal (F 2011) Gastronomie ab 18 Uhr, Eintritt: E 6, / Wochenkarte E 29, Laxenburger Sommerkino 2012: Shine A Light Gastronomie ab 18 Uhr, Eintritt: E 6, / Wochenkarte E 29, Donnerstag 20 Uhr Die Vaterlosen (ö 2011) ab 19 Uhr Kulinarisches, Weltladen, Infostand Freitag bei Einbruch der Dunkelheit, ca Uhr Samstag bei Einbruch der Dunkelheit, ca Uhr Laxenburger Sommerkino 2012: besser geht s nicht (USA 1997) Gastronomie ab 18 Uhr, Eintritt: E 6, / Wochenkarte E 29, Laxenburger Sommerkino 2012: Zwei an einem Tag (USA/GB 2011) Gastronomie ab 18 Uhr, Eintritt: E 6, / Wochenkarte E 29, Sonntag 10 bis 17 Uhr GroSSes Kinderfest Spiel und SpaSS der Habsburger im Schlosspark Sonntag bei Einbruch der Dunkelheit, ca Uhr Montag bei Einbruch der Dunkelheit, ca Uhr Dienstag bei Einbruch der Dunkelheit, ca Uhr Mittwoch bei Einbruch der Dunkelheit, ca Uhr Laxenburger Sommerkino 2012: Das Haus der Krokodile (D 2012) Gastronomie ab 18 Uhr, Eintritt: E 6, Laxenburger Sommerkino 2012: barylli s baked beans (Ö 2011) Gastronomie ab 18 Uhr, Eintritt: E 6, Laxenburger Sommerkino 2012: Der gott des Gemetzels (f/d/polen 2011) Gastronomie ab 18 Uhr, Eintritt: E 6, Laxenburger Sommerkino 2012: ziemlich beste Freunde (F 2011) Gastronomie ab 18 Uhr, Eintritt: E 6, Kulturtreffpunkt beim Parkhaupteingang Restaurant Flieger&Flieger Schlosspark Schloss Laxenburg Betriebsgesellschaft - SLBG Kultur- und Museumsverein Kulturverein Altlaxenburg Grünes Wanderkino SLBG Samstag 14 Uhr Eröffnungsfest des neuen Volksschulzubaus und ferienspielabschlussfest Volksschule Samstag 21 bis Uhr Mondscheinführung Franzensburg SLBG Sonntag Treffpunkt Parkhaupteingang 10 Uhr Donnerstag Abfahrt 8 Uhr Sonntag Abfahrt Kloster um 9 Uhr Führung durch den schlosspark mit DI Wolfgang Mastny Schlosspark Marktgemeinde Laxenburg Seniorenausflug Erlebnis Vierkanter Mostviertel Marktgemeinde Laxenburg Kultursonntag: Besuch der Galerie von Maria Biljan Bilger in Sommerein Sonntag 11 Uhr Matinee im schlosspark nur bei Schönwetter Freitag 19 Uhr ikebana Vorführung japanischer Blumensteckkunst, workshop und verkauf Ausstellung bis 16. September von 10 bis 18 Uhr geöffnet, Workshops um 14 Uhr gegen Voranmeldung Samstag Treffpunkt Rathaus 13 Uhr Samstag 10 bis Uhr bis 18 Uhr Sonntag Treffpunkt Parkhaupteingang 11 Uhr (Dauer 1 h) Samstag Sonntag Montag ganztägig Laxenburg in Bewegung : Radwandertag in verschiedenen Schwierigkeitsgraden, anschließend gemütliches Beisammensein im Rathauspark Blutspenden im Gemeindesaal Sommerein Grünes Lusthaus Museum, Herzog Albrecht-Straße 2 in Richtung Gumpoldskirchen Gemeindesaal, Eingang Hofstr. 2 SLBG Kinderabenteuer Waldpädagogik Schlosspark SLBG Kirtag am Attraktionen und Stände bereits am Samstag vor Ort Livemusik am Montag Mittwoch Uhr Multimediaschau im Gemeindesaal Laxenburg, gestern heute Gemeindesaal, Eingang Hofstr. 2 Kultur- und Museumsverein Musikschule Laxenburg und Biedermannsdorf Kultur- und Museumsverein Sportunion AK Klimbündnis Rotes Kreuz Marktgemeinde Laxenburg Kulturverein Altlaxenburg Freitag Herbstausflug des Seniorenbundes Seniorenbund Freitag Einlass: 19 Uhr Beginn: Uhr Samstag Sonntag 10 bis 20 Uhr 10 bis 19 Uhr Kabarettabend mit Eva Maria Marold als Working Mum Karten online unter oder im Rathaus GroSSes Ritterfest Laxenburg Kaiserbahnhof Turnierplatz im Schlosspark Donnerstag 19 Uhr GEMEINDERATSSITZUNG Rathaus Marktgemeinde Laxenburg Samstag Sonntag 10 bis 20 Uhr 10 bis 19 Uhr Sonntag Treffpunkt Rathaus 9 Uhr GroSSes Ritterfest Laxenburg Wandertag der Sportunion für alle in die Johannesbachklamm Turnierplatz im Schlosspark Würflach SLBG SLBG Sportunion 16 17

10 Rat / Hilfe / Service Institutionen / Vereine Bau- und Energieberatungen für Neubauten, Zu- und UM BAU TEN, Althaussanierungen... Wärmeschutz, Heizsysteme, Solaranlagen... Gebietsbauamt V 2340 Mödling, Bahnstrasse 2 Tel: / (auf Wunsch des Bauherrn auch an Ort und Stelle) Erste anwaltliche Auskunft: 4. September, 2. Oktober, 6. November Dr. Mag. Alice Hoch 12 Tel BABYTREFF Gemeindesaal, Hofstr. 2 Öffnungszeiten: jeden Dienstag Uhr Tel (Eva Vermeer) HORT Martin Ebner-Gasse 10 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag Uhr Tel Wichtige Telefonnummern: Frauenberatungsstelle KASSANDRA Tel oder Jugendberatungsstelle WAGGON Tel Telefonseelsorge Tel. 142 Kinder- und Jugendanwaltschaft Tel /17 08 Kinderkummernummer Tel / Kinderkrippe BÄRENHAUS Wiener Str. 2b Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7 17 Uhr Tel Kindergarten Hofstraße 12 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7 14 Uhr Tel Musikschule Martin Ebner-Gasse 10 Das Unterrichtsangebot liegt im Gemeindeamt auf! Tel , direktion.mulabi@aon.at Gemeindeamt Parteienverkehr 7 8 Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 8 12 Uhr Uhr 8 12 Uhr 8 12 Uhr 8 12 Uhr Tel Fax: gemeinde@laxenburg.at Sprechstunden des Bürgermeisters: Dienstag, Uhr (Bitte gegen Voranmeldung) Bücherei & Mediathek Wiener Str. 2a Öffnungszeiten in den Sommerferien Dienstag von Tel Kindergarten Friedrich Rauch-Gasse 14 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7 17 Uhr Tel ADA (Aktive Diabetiker Austria) Laxenburg Treffen immer am letzten Dienstag im Monat ab Uhr im Hilfswerk Laxenburg, Münchendorfer Straße 1. Laxenburg Ab September geht es mit einem aktualisierten Programm und neuen Stunden in die Saison 2012/2013. Wir starten mit unserer Schnupperwoche vom September Hier können Sie alle Stunden gratis ausprobieren. Anmeldungen können ab 10. September 2012, sowohl online unter als auch direkt bei den Trainern erfolgen. MONTAG Zeit DIENSTAG Zeit DONNERSTAG Zeit FREITAG Zeit KINDERTURNEN 3 5 Jahre KINDERTURNEN 6 10 Jahre Gesundheitsgymnastik für Junggebliebenes 15:30 16:25 16:30 17:25 17:30 18:25 PILATES* 18:30 19:25 VOLLEYBALL Kampfmannschaft Herren 19:45 21:30 Zeichenerklärung: * für Damen und Herren ab 15 Jahre Wir bewegen Laxenburg! LATINO DANCE* 17:20 18:20 Bauch-Bein -Po* 18:30 19:30 SYPOBA* 19:40 20:40 Wirbelsäulengymnastik* 18:15 19:30 Bodystyling* 19:35 20:40 Aktuelle Information zum Saisonstart: Fitness & Ballsport Herren Alle Stunden finden im Turnsaal der Volksschule Laxenburg (Martin Ebner-Gasse 10, 2361 Laxenburg) statt. Saison 2012 / 13 (September 2012 bis Juni 2013) ACTIV CARD Gültig für alle Fitnessstunden (Ausnahme: SYPOBA, Volleyball und Kinderturnen) E 150, (bei Zahlungseingang bis nur E 140, ) SINGLE CARD Gültig für eine fix ausgewählte Stunde E 80, (Ausnahme: SYPOBA, Volleyball, Kinderturnen) KIDS CARD Gültig nur für Kinderturnen E 45, 19:00 21:30 NOTRUF Wirtschaftshof Hofstraße 13 Öffnungszeiten: wenn Werktag, Dienstag Uhr, Samstag 8 12 Uhr Tel EU-Notruf 122 Feuerwehr 133 Polizei 144 Rettung 141 Ärztenotdienst ANONYM VERTRAULICH KOSTENLOS Mobile Jugendarbeit im Bezirk Mödling / Streetwork Friedhofsstraße 9, 2351 Wr. Neudorf / mailto: info@moja.at Tel / , 0699/ oder 15, Fax: / Der Behindertenverband Mödling und Umgebung 2340 Mödling, Babenbergergasse 13 T/F: / E: kobv-moedling@inode.at Gf. Obfrau Ulrike Prager: 0650 / Juristische Beratung: 1. August, 5. und 19. September, 3. und 17. Oktober VOLLEYBALL Gültig nur für Volleyball E 100, SYPOBA Nur mit Zehnerblock Zehnerblock á E 55, Alle Mitgliedsgebühren beinhalten den Beitrag zur Sport-Kollektiv-Unfallversicherung des Landes NÖ. Weitere Informationen, wie Stundenbeschreibungen, aktuelle Events und News finden Sie auf unserer Homepage Wir freuen uns auf eine gemeinsame aktive Saison 2012/ 2013! 18 19

11 Gemeinde aktuell Gemeinde aktuell Gutes vom Bauernhof aus der Nähe Der Trend zu Regionalität und Nachvollziehbarkeit der Lebensmittelherkunft hält ungebrochen an. Ebenso wie der Wunsch der KonsumentInnen nach einfacher, schneller und bequemer Nahversorgung. Durch die neue Initiative des Agrar.Projekt.Vereins Gutes vom Bauernhof bei ADEG sind Qualitätsprodukte frisch, echt und direkt vom Bauernhof im ADEG-Markt ums Eck erhältlich. Die Kaufleute bestellen direkt bei Bauern aus ihrer Umgebung und werden direkt beliefert. Den Konsumenten steht dadurch ein abwechslungsreiches, bäuerliches Sortiment beim täglichen Einkauf zur Verfügung. Die bäuerliche Direktvermarktung wird gestärkt. Die Auswahl der Produkte ist vielfältig und reicht vom Trockensortiment, zu dem beispielsweise Marmeladen, Nudeln oder verschiedene Öle zählen, bis hin zu den umsatzstarken Bereichen, Fleisch und Fleischprodukte, Milch und Milchprodukte, Eier und Gemüse. Diese Lebensmittel werden geblockt präsentiert und teilweise in Kühlregalen oder im Obst- und Gemüse-Bereich zweitplatziert und mit Gutes vom Bauernhof gekennzeichnet. Durch Betriebsbeschreibungen erhalten Konsumentinnen und Konsumenten mehr Informationen rund um die Produkte, deren Herkunft und die Menschen dahinter. Eine Konsumentenbefragung ergab, dass die Initiative als sehr gut bzw. gut beurteilt wird und bäuerliche Produkte durch das neue Angebot öfter gekauft werden. Meine Kunden nehmen das Angebot sehr gut an. Vor allem die Bioeier sind sehr beliebt, bestätigt auch ADEG Kaufmann Gerhard Holub, der in seinem ADEG Markt in Laxenburg Regionales und Gutes vom Bauernhof anbietet. Interne Weiterbildung im Kindergarten Friedrich Rauch-Gasse Im Kindergarten Friedrich Rauch-Gasse in Laxenburg fand am 31. Mai 2012 eine interne Weiterbildungsveranstaltung zum Thema Kinder mit tiefgreifenden Entwicklungsstörungen statt. Kinder unter erschwerten Entwicklungsbedingungen stellen im pädagogischen Alltag eine immer größere Herausforderung und Aufgabe für alle Involvierten dar. Daher nutzte das ganze Team des Laxenburger Kindergartens die Chance, die eigenen Voraussetzungen für eine erfolgreiche pädagogische Arbeit zu erweitern. Die Referenten Frau Dr. Therese Zöttl und Herr Dr. Anton Diestelberger sind renommierte Spezialisten, die auf internationalen Fachtagungen referieren. Umso größer war daher auch das Interesse des engagierten Kindergartenteams, mehr über zielführende pädagogische Methoden im Umgang mit diesen Kindern zu erfahren. Dank gebührt der Gemeinde Laxenburg, ohne deren Unterstützung eine derartig hochwertige Weiterbildungsveranstaltung nicht möglich gewesen wäre. Die Kosten für die Referenten wurden zum Großteil von der Gemeinde Laxenburg getragen. Auch das Land Niederösterreich übernahm einen Anteil. Weiterbildung im beruflichen Alltag ist in unserer Zeit des beständigen gesellschaftlichen und sozialen Wandels ein unerlässliches Muss. Das Team des Kindergartens hofft auf weitere so fruchtbare Veranstaltungen. Mag. Edith Feuchtner, Sonderkindergartenpädagogin Grüne Kinder-Daumen im Ökopark Bei Wind und Wetter und eher nicht typischen Juni-Temperaturen machten sich alle Kinder der Volksschule Laxenburg gemeinsam mit Direktorin Monika Biernecker und Bürgermeister Ing. Robert Dienst am Mittwoch, den 13. Juni, auf den Weg in den Ökopark der Gemeinde. Dieser renaturierte Teil der ehemaligen Industriestraße bietet heimischen Pflanzen seit fast drei Jahren einen ungestörten Lebens raum und allen SpaziergängerInnen und Rad fahrer Innen ein Stück zurück eroberte Natur. Mit Samenkugeln, die die Laxen burgerin Gabriela Habenschuss freundlicherweise in großer Stück zahl zur Verfügung gestellt hatte, konnten die Kinder der Volks schule ihren eigenen Beitrag zu bunten und blühenden Hügeln im Ökopark leisten. Gezielt in den Rolling Hills in die Erde gebracht, waren sich viele Kinder sicher, schon bald wieder nachschauen gehen zu müssen, ob denn schon was aus ihren Kugeln wachsen würde. Und zumindest für dieses Vorhaben, war die feuchte Witterung ideal. NÖ Heckentag am Gartenfreunde aufgepasst! Es ist wieder soweit, beim Nieder österreichischen Heckentag am 10. November 2012 haben Sie die einzigartige Gelegenheit, garantiert heimische Wildgehölze und Obstbäume seltener regionaler Sorten zu günstigen Preisen und bester Qualität zu erwerben. Die Sträucher und Bäume können von 1. September bis 17. Oktober per Fax bzw. Post oder ganz einfach über das Internet im Heckenshop unter bestellt werden Kompetente Beratung zu unseren heimischen Gehölzen sowie den Bestellschein erhalten Sie ab 1. September werktags von 9-16 Uhr über das Heckentelefon unter der Nummer / oder unter office@heckentag.at. Die bestellten Pflanzen können am 10. November 2012 in der Zeit von 9-14 Uhr an einem der acht Abgabestandorte (Amstetten, Etzmannsdorf am Kamp, Merkengersch, Mödling, Poysdorf, Pyhra bei St.Pölten, Tulln und Wartmannstetten) abgeholt werden. dach dach Dachdeckerei - Spenglerei - Schwarzdecker A-2353 Guntramsdorf Rohrfeldgasse 12 Telefon: / gmbh Fax: / Mobil: 0664 / office@heyderer-dach.at 20 21

12 Gemeinde aktuell Institutionen / Vereine Toujours l amour in Laxenbur Die erste Inszenierung der neuen Ära des Intendanten Adi Hirschal hatte heuer mehr Wetterglück als im Vorjahr und konnte bei herrlichem Sonnenschein mit der Premiere am Freitag, den 22. Juni 2012, über die Bühne des Burghofes in der Franzensburg gehen. Gezeigt wird heuer an den Wochenenden der Sommermonate jeweils um Uhr die Geschichte des Graf von Laxenburg eine heitere Sommerkomödie um Ehe, Liebe, Geld und Verpflichtungen. Das junge Schauspielerteam rund um den Intendanten Adi Hirschal begeisterte das Publikum mit zahlreichen Verwechslungen zwischen Paris und Laxenburg und seinem unleugbaren komödiantischen Talent. Ein heiterer Sommernachmittag mit beschwingten Melodien und einfachen Lösungen. Adi Hirschal hat mit der Adaptierung des Stoffes durch Susanne F. Wolf die bewährten Ingredienzien belassen und junge Talente mit viel Elan auf die Bühne geholt ein Konzept, das aufgeht. Auch wenn nicht alle Sängerinnen und Sänger immer als ebensolche zu verzaubern vermögen, ist doch der Einsatz und die Spielfreude des ganzen Teams ein herrlich leichter Sommerspaß für jedes Alter. Karten erhalten Sie unter anderem bei und an den Spieltagen ab bei der Kassa in der Franzensburg. Tag des Hilfswerks Laxenburg Der Tag des Hilfswerks fand am Freitag, den , im herrlichen Ambiente des Rathausparks bei Kaiserwetter statt. Der neue Vorsitzende, Bgm. Ing. Robert Dienst, freute sich bei der Begrüßung über den guten Besuch des Festes, das durch seinen Vorgänger Bgm. a.d. Prof. Mag. Heinrich Schneider bereits eine lange Tradition hat. Michael Berl arbeitete mit seinem bewährten Helferteam rund um die komplette Organisation des Festes, angefangen von der Einteilung der fleißigen HelferInnen, dem Handling von Speis und Trank sowie den selbstgebackenen Mehlspeisen. Im Zuge des Festes wurde dem Ehrenvorsitzen Mag. Heinrich Schneider von seinem Nachfolger unter großem Applaus ein Buch über den Schloss park Laxenburg überreicht. Die Damen des Hilfswerks übergaben Mag. Schneider einen herrlich blühenden Rosenbaum in einem Blumen topf als Dank für sein langjähriges Wirken. Mit herzlichen Worten dankte der Ehrenvorsitzende für die Aufmerksamkeiten und wünschte dem Hilfswerk Laxenburg seinem Kind weiterhin viel Erfolg. So bringt dieses Grillfest den BesucherInnen Freude, Geselligkeit und vor allem auch zwischenmenschliche Kontakte, was für eine Gemeinde sehr erfreulich und wichtig ist. Schön zu sehen, dass Gäste aus allen Gemeinden, die vom Hilfswerk Laxenburg betreut werden Achau, Biedermannsdorf, Hennersdorf, Laxenburg, Münchendorf und Vösendorf anwesend waren. Mit dem Reinerlös dieser Veranstaltung wird u.a. auch Lernhilfe und Nachhilfe für Kinder aus bedürftigen Familien unterstützt. Karl Gottfried Jeschko NÖN/B.Garaus Besuch aus der Partnerstadt Gödöllö Wollen auch Sie zu den Besten gehören? Julia Wesely Vorschau auf einen bunten Herbst Die geht in ihre sechste Saison und die Verantwortlichen haben sich diesmal bemüht, auch unbekanntere Leckerbissen der feinen Unterhaltung für Sie zu finden. Den Anfang macht Eva Maria Marold für alle Schulanfangsgeplagten mit ihrem Kabarettprogramm Working Mum und all den umfassenden Einsatzgebieten einer solchen auf höchst unterhaltsamem Niveau. Am 21. September 2012 ist sie im Laxenburger Kaiserbahnhof zu Gast. Am 19. Oktober 2012 kommt der Überraschungserfolg der bei den Jungkabarettisten Nina Blum und Martin Oberhauser auf die Bühne des Kaiserbahnhofs. Mit Gesang, Wortwitz und anderen Lust paar keiten werden die Schwierigkeiten des Zusammenlebens schon lange nicht mehr so unterhaltsam wie bei Sex und Reden zu Gehör gebracht. Und für alle Volksmusikliebhaber bietet sich heuer auch ein besonderer Ohrenschmaus mit dem Laxenburger Vollblutmusiker Ernst Spirk und seinen Freunden, die besondere Klänge in verschiedenen Formationen für Sie bieten werden, u. A. mit dem Harmonika Duo Keglovits-Spirk, dem Spirk-Trio oder dem Lax-Blech. Vertreiben Sie die Novembergefühle am 9. November 2012 mit zünftigen Klängen und mitreißenden Melodien. Wir hoffen Ihnen heuer wieder mit einer noch größeren Bandbreite Neues und Interessantes bieten zu können und freuen uns auf viele heitere und unterhaltsame gemeinsame Stunden im Kaiserbahnhof bei den Veranstaltungen der! Ihre Vizebürgermeisterin Elisabeth Maxim Am Dienstag, den 26. Juni 2012, besuchte die Volksschule St. Imre aus Gödöllö auch in diesem Jahr das Rathaus ihrer Partnergemeinde und wurde herzlich von Bürgermeister Ing. Robert Dienst im Großen Sitzungssaal am Laxenburger empfangen. Nach einer kleinen Stärkung, die die Kinder nach dem Besuch der Franzensburg und des Schlossparks freudig entgegennahmen, stellte ihnen Bürgermeister Dienst die Marktgemeinde in kurzen Worten und mit Hilfe der ungarischen Begleitlehrerin vor und betonte noch einmal die Verbindung der beiden Orte in der Geschichte und der Zusammenarbeit in der Zukunft. Kommen Sie zum Hilfswerk! Werden Sie Tagesmutter/-vater. Unser Angebot: Kostenlose pädagogische Berufsausbildung im Wert von Euro Hilfswerk-Qualitätszertifikat Regelmäßige Fortbildungen Selbstständige Tätigkeit mit freier Zeiteinteilung Fachlicher Austausch, Vernetzung Profitieren Sie von 30 Jahren Erfahrung als größter Anbieter privater Kinderbetreuung! Ausbildungsstart: , Mödling Rufen Sie uns an Wir freuen uns auf Sie! Hilfswerk Laxenburg, Tel / elisabeth.burkart@noe.hilfswerk.at,

13 Institutionen / Vereine Institutionen / Vereine TERMINE DER PFARRE LAXENBURG A U G U S T Mi. 15. Maria Himmelfahrt Messen um 8.00 und jeweils mit Kräutersegnung beim Marienaltar Fr. 31. Pfarrwallfahrt nach Sallapulka Abfahrt um 8.00 am, Apotheke SEPTEMBER Mo. 3. Schulanfangsgottesdienst um 9.00 Mi. 5. Erstes Abendlob nach dem Sommer um Chorprobe des Kirchenchores von bis So. 16. Patrozinium Festmesse zur Kreuzerhöhung um mit dem Kirchenchor und der Orgelsolomesse von Wolfgang Amadeus Mozart Mo. 17. Erste Jugendstunde Di. 18. Vortrag: Die verratene Prophetie des Katholischen Bildungswerkes um So. 23. Familienmesse um Vorschau: Do. 1. November: Hochfest Allerheiligen mit dem Kirchenchor und der Messe brève von Charles Gounod, Jubiläum mit Beginn an der Mariazellerkapelle Anlässlich der 25. Fußwallfahrt der Laxenburgerinnen und Laxenburger nach Mariazell, wurde am 5. Juli 2012 bei der Mariazellerkapelle in einem kleinen Festakt die Gedenktafel 25 Jahre Laxenburger Fußwallfahrt enthüllt. Die 25. Wallfahrt selbst fand dann vom 7. bis 10. Juli statt. In Rohr am Gebirge wurde am Sonntag von Msgr. Heinrich Hahn eine kleine Festmesse zelebriert. Als Höhepunkt der heurigen Wallfahrt feierten dann rund 70 Laxenburgerinnen und Laxenburger am Dienstag in Mariazell beim Gnadenaltar der Magna Mater Austriae den Dankgottesdienst. Alle Fußwallfahrer kehrten anschließend mit vielen Blasen und kleinen Wehwehchen, aber sonst wohlbehalten, nach Laxenburg zurück. Ing. Herbert Miller Tübinger Chor zu Gast Auf Vermittlung von Kultur- und Museumsvereinsobmann Friedrich Decker war im Juni der Chor Sängerkranz-Harmonie aus Tübingen zu Gast in der Marktgemeinde und sang auch ein herrliches kurzes Konzert in der neu renovierten Klosterkirche. Der Baustein Laxenburg hat in unserer Chorreise einen ganz besonderen Stellenwert. Davor kannte außer einer Sängerin niemand Laxenburg und es hat uns allen sehr gefallen, den Schwestern und Heimbewohnern und den anderen Gästen mit unseren Liedern eine kleine Freude gemacht zu haben. Die großartige Akustik in der Klosterkirche war mehr als beeindruckend und wird uns in bester Erinnerung bleiben, bedankte sich Organisator Wolfgang Riebe im Anschluss mit Nachdruck. L EI T FA DEN ZUR A RTIK ELGE S TA LT UNG: Aus urheberrechtlichen Gründen bestehen folgende Einschränkungen: Die Artikel müssen von Ihnen selbst verfasst sein oder es muss sich um Textbestandteile / Bilder handeln, die bereits veröffentlicht wurden. Mit genauer Quellenangabe (Name des Verfassers, Titel des Buches oder der Zeitschrift, Auflagezahl, Band-Nummer, Seitenzahl). Umfang des Artikels: eine DIN A5-Seite. Fotos sollten die Mindestgrösse von 10 x 15 cm (300 dpi) haben! REDAKTIONSSCHLUSS DER NÄCHSTEN AUSGABE: 7. SEPTEMBER 2012 IMPRESSUM: Grundlegende Richtung des Druckwerkes: Information der Bürgerinnen und Bürger über die Tätigkeit der Gemeinde vertretung und Verwaltung sowie über Geschehnisse in der Marktgemeinde Laxenburg im Sinne der Gemeindeordnung. Medieninhaber und Heraus geber: Marktgemeinde Laxenburg, Schloßplatz 7 8, vertreten durch Bürgermeister Ing. Robert Dienst. Verlagsort: Marktgemeinde Laxenburg. Verlagspostamt: 2361 Laxenburg, Druck: WOGRANDL, 7210 Mattersburg Laxenburger Sommerball 2012 Danke an unser treues Ballpublikum! Mit dem hervorragenden Ballwetter und den tollen Showprogrammen war der 23. Laxenburger Sommerball 2012 im 25. Jahr des Bestehens des Kulturvereins Alt- Laxenburg wieder ein besonderes Erlebnis. Die Eröffnung wurde von LAbg. Martin Schuster, Bgm. Robert Dienst, Obmann Helfried Steinbrugger und den Tanzpaaren um Michael Badin vorgenommen. Im Heissluftballon vom Wamsi Ballon Team aus Münchendorf konnten unsere Ballgäste das Ballgeschehen an der langen Leine von oben betrachten, die Gruppe g.hörsturz aus Laxenburg lieferte eine Gesangseinlage, Rocio Murguia brachte eine südamerikanische Tanzperformance, die beim Publikum begeisterten Beifall auslöste, Zauberer Stefan Gruber mischte sich unter das Publikum und zeigte unterhaltsame Tischmagie. Masters of Music mit Roman Zangerle alias Mr. Sax boten ein abwechslungsreiches Musikprogramm und auch die Disco mit Roman Rath alias DJ Römmel wurde gut angenommen. Dank der Unterstützung von Teilen der Laxenburger Wirt schaft und Bürgermeister Robert Dienst konnten wir Ihnen auch heuer eine schöne Tombola bieten, viele tolle Treffer aber auch kleine Aufmerksamkeiten waren zu gewinnen. Für uns Veranstalter war der auf zwei Tage aufgeteilte Vorverkauf eine wesentliche Erleichterung. Alle LaxenburgerInnen kamen durch Thomas Malina, Korrepetition, Philip Woloch, MMag. Sabine Pawikovsky Jubiläumskonzert Am Mittwoch, den 16. Mai 2012, fand in der Jubiläumshalle Biedermannsdorf das Jubiläumskonzert statt. In der sehr gut besuchten Vorstellung konnten sich die ZuhörerInnen, allen voran Fr. Bgm. Beatrix Dalos aus Biedermannsdorf und Vzbgm. Elisabeth Maxim aus Laxenburg von der hohen Qualität der musikalischen Beiträge der SchülerInnen und der hervorragenden Arbeit der MusiklehrerInnen überzeugen. Im ersten Teil gab es ein bunt gemischtes Programm, beginnend mit dem Kinderchor, Solistinnen, Volksmusik und abschließend mit der Rock- und Jazzband. Im zweiten Teil brachte das Vokalensemble unter der Leitung von MMag. Sabine Pawikovsky die vier Gesänge aus Fingal von Johannes Brahms für Frauenchor mit Begleitung von zwei Hörnern und Harfe zu Gehör. Dieses musikalisch sehr schwierige Werk wurde unter anderem auch beim Tag der Niederösterreichischen Musikschulen am Freitag, den 11. Mai, im Kloster der Kreuzschwestern Laxenburg aufgeführt und wurde mit großer Bravour gemeistert! Weiters gab es den ersten Auftritt des Schulorchesterprojektes unter der der Leitung von Dir. Peter Kreuz mit ca. 35 SchülerInnen der Musikschule mit Werken von Händel über Mozart bis zur Filmmusik. den ersten Vorverkaufstag zu Karten mit Sitzplätzen. Der zweite Vorverkaufstag mit Bestellungen per Telefon und Internet lief so hervorragend, dass die restlichen Sitzplätze in nicht einmal zwei Stunden verkauft waren. Als Obmann des Kulturvereins Alt-Laxenburg möchte ich mich besonders bei meinen ehrenamtlichen MitarbeiterInnen bedanken, die dem Kulturverein Alt-Laxenburg geholfen haben, mit diesem Ball die Vereinskasse aufzubessern. Unser vielfältiges Kulturprogramm für Laxenburg kann nur so finanziert werden. Herzlichen Dank! Wir würden uns freuen, Sie auch am zusammen mit unserem bewährten Albatros Catering vom GC Ebreichsdorf bzw. GC Leopoldsdorf wieder bei uns begrüßen zu dürfen! Helfried Steinbrugger und das Sommerball-Team Erfolge für Musikschule bei Prima la musica Auch heuer entsandte die Musikschule Laxenburg und Biedermannsdorf einige SchülerInnen zum Landeswettbewerb Prima la musica. Isabell Stoßfellner (Harfe, Klasse Mag. Andrea Hampel) wurde in der Altersgruppe II mit dem zweiten Preis ausgezeichnet. Sehr erfolgreich waren auch die SchülerInnen der Klasse MMag. Sabine Pawikovsky (Gesang). Isabella Morava (Altersgruppe B) und Ursula Müller- Angerer (Altersgruppe III) wurden für ihre Leistungen jeweils mit dem zweiten Preis belohnt. Philip Woloch (Altersgruppe II) ersang sich mit einem schwierigen Programm (W. A. Mozart, Hugo Wolf und Michael Jackson) den ersten Preis und eine Weiterleitung zum Bundeswettbewerb in Judenburg, wo er gegen Konkurrenz aus ganz Österreich mit dem zweiten Preis ausgezeichnet wurde. Ein ausgezeichneter Beweis für die tolle Qualität unserer Musikschule freute sich dazu der Obmann der Musikschule, Bgm. Robert Dienst, den den PreisträgerInnen wie auch den Lehrkräften herzlich zum Erfolg gratulierte. Da dieses Projekt ebenfalls ein großer Erfolg war, wird es im nächsten Jahr eine Fortsetzung davon geben. Die Musikschule gab bei diesem Konzert wieder einmal ein kräftiges Lebenszeichen von sich und konnte beweisen, dass sie zu den Besten des Landes zählt und aus dem Gemeindeleben beider Verbandsgemeinden nicht mehr wegzudenken ist! Direktor Peter Kreuz 24 25

14 Gemeinde aktuell Sommerfest im Babytreff Auch heuer feierten wir wieder unser traditionelles Sommerfest am 19. Juni 2012 im Rathauspark. Gegen 16 Uhr kamen langsam die ersten Gäste, darunter auch unser Bürgermeister Ing. Robert Dienst und Frau Silvia Wohlfahrt. Nach ein paar Dankesworten und einem Blumengruß eröffnete ich das Buffet, welches heuer aus vielen köstlichen, selbstgemachten Salaten und Mehlspeisen bestand. Die Kinder hatten an diesem sommerlichen Dienstagnachmittag vorwiegend eines im Sinne: plantschen. Für diesen Zweck standen zwei Planschbecken zur Verfügung, in denen sich die Kleinen nach Herzenslust austoben konnten. Dieser heiße, aber auch sehr gemütliche Nachmittag, endete für jedes Kind mit einem kleinem Geschenk, entweder einem Ball oder Sandspielzeug, welche uns die Gemeinde ermöglichte. Es war ein sehr schönes Fest, und ich möchte mich auch noch einmal bei all denjenigen bedanken, die mir bei den Vorbereitungen und auch beim Abbau geholfen haben! Das erste Jahr als Organisatorin des Babytreffs war für mich sehr spannend und es hat viel Spaß gemacht. Vor allem freut es mich, dass so viele Mütter diese Institution nutzen und dadurch auch viele gute Freundschaften entstanden sind. Das nächste Mal treffen wir uns wieder am 4. September um 9.30 Uhr im Gemeindesaal. Bis dahin, einen schönen Sommer! Carina Jungmayr Regenwetter auf Knopfdruck Wieder einmal wollten wir ein tolles Sommerfest diesmal mit dem Motto Regenbogenfisch feiern, es war alles vorbereitet, der Herr Bürgermeister war da, die Musik war vorbereitet dann wurde die Play-Taste gedrückt und es begann zu regnen! Die ganze Festgesellschaft wurde daher in den Turnsaal gespült, aber den Kindern gelang es, trotz der veränderten Gegebenheiten, eine flotte und stimmungsvolle Aufführung der Geschichte des Regenbogenfisches zu spielen. Zu Beginn des Kindergartenjahres wurde sie als neue Pädagogin vorgestellt, beim Sommerfest verabschiedete sich Frau Christine Ruiner rundum glücklich in die Karenzzeit. In den letzen Wochen vor den großen Ferien machten wir ein Picknick im Kaisergarten, wir waren im Eissalon und unsere Vorschulkinder wurden auch gebührend verabschiedet. Direktorin Martina Lobinger Das Sommerfest des Bärenhauses Auch die Kinder der Laxenburger Kinderkrippe Bärenhaus nutzten die letzten Tage vor den Sommerferien für ein ausgelassenes Fest im Rathauspark. Und dafür hatte Leiterin Kerstin Hofhansl mit ihrem Team eine Menge vorbereitet und organisiert. So wurde bei herrlichem Wetter gemeinsam gesungen, getanzt und jede der zahlreichen Spielstationen mit viel Freude ausprobiert, die auch den schon etwas größeren Geschwisterkindern offen standen. Bürgermeister Ing. Robert Dienst, GfGR Silvia Wohlfahrt und GfGR Gerti Scherbichler waren vom Einsatz der Kleinen und ihren gutgelaunten Betreuerinnen begeistert und bedankten sich im Namen der Gemeinde für ihr Engagement im vergangenen Jahr mit einem Blumenstrauß

15 Institutionen / Vereine Volksbank lud zum Kinderfest in Laxenburg Viel Spiel und Spaß gab es am Fußballplatz des FC Laxenburg Am Samstag, dem , tummelten sich viele spielfreudige Kinder bereits ab Uhr vormittags auf dem Fußballplatz die Verantwortlichen des FC Laxenburg hatten gemeinsam mit dem Team der Volksbank Laxenburg ein Mini-Kids-Fußballturnier organisiert. Mit viel Begeisterung und Euphorie waren die kleinen Nachwuchssportler dabei, das Team der Admira setzte sich im Finale durch. Neue Roamingverordnung seit 1. Juli 2012 Seit 1. Juli 2012 wurden die Kosten für die Nutzung von Mobiltelefonen, Smartphones und Tablet-PCs im europäischen Ausland deutlich gesenkt. Im neuen Abkommen sollen nicht nur Höchstgrenzen im Bereich des Sprach- und SMS-Roamings, sondern erstmals auch für die mobile Datenübertragung im Ausland eingeführt werden. Die neue Höchstgrenze für Datennutzung wird bei 70 Cent pro MB liegen, bis Juli 2014 soll die Datennutzung auf 20 Cent pro TRENDSPORTGERÄTE UND IHRE GEFAHREN Bezahlte Anzeige Das Jugendberaterteam der Volksbank sorgte mit einer MIKE-Rätsel-Rallye für beste Unterhaltung. Popcorn, Luftballons und Getränke gab es gratis für die Kids. Die Kinder erhielten für ihre ausgefüllten Spielpässe ein kleines Geschenk und eine MIKE-Rätselprofi-Plakette. Unter allen abgegebenen Spielpässen wurden zum Abschluss des Nachmittags mehr als 20 tolle Preise verlost. Das Team von Gallo Rosso versorgte die jungen Gäste mit reichlich Pizza und Pasta. Filialleiter Andreas Bertalan freute sich über den regen Besuch und begrüßte im Besonderen Frau Vizebgm. Elisabeth Maxim. Er bedankte sich beim FC Laxenburg für die gute Zusammenarbeit und überreichte als Sponsorbeitrag für die Jugendarbeit im Verein gemeinsam mit seinem Team einen Scheck in Höhe von E 500, an den Obmann des Vereins, Ferdinand Lauber. MB sinken. Die Kosten für abgehende Telefonate betragen ab Juli statt 35 Cent pro Minute nur noch 29 Cent pro Minute und sollen bis Juli 2014 auf 19 Cent pro Minute gesenkt werden. Auch die Preise für SMS sollen weiter reduziert werden, wo bislang maximal 11 Cent pro SMS möglich waren, soll ein Sinken auf 6 Cent pro SMS bis Juli 2014 möglich sein. Diese Verordnung ist seit 1. Juli 2012 als Gesetz für alle Mitgliedstaaten bindend in Kraft. Einsatzstarke Monate Mai und Juni Im Mai und Juni rückte die Feuerwehr Laxenburg zu insgesamt 47 Einsätzen aus, darunter mehrere Fahrzeugbergungen nach Verkehrsunfällen, insgesamt 17 Brandmeldealarme, Türöffnungen, Auspumparbeiten, eine Tierrettung, ein Sturmeinsatz usw. Doch auch außerhalb von Laxenburg wurden wir zu drei spektakulären Einsätzen zur Unterstützung der örtlich zuständigen Feuerwehren alarmiert. Bei einem Lagerhallenbrand am 10. Mai 2012 in Münchendorf standen insgesamt fünf Feuerwehren im Einsatz, mit unseren beiden Tanklöschfahrzeugen stellten wir die Wasserversorgung sicher. Zu einem schweren Verkehrsunfall mit vier verletzten Personen wurden am 22. Mai 2012 die Feuerwehren Biedermanndorf und Laxen burg alarmiert. Im gemeinsamen Einsatz mittels hydraulischen Rettungs geräts gelang es, eine eingeklemmte Person aus dem Fahrzeugwrack zu befreien und an die Rettung zu übergeben, sowie die abschließenden Fahrzeugbergungen durchzuführen. Zur Unterstützung der Feuerwehr Wiener Neudorf bei einem Vollbrand eines Reisebusses auf der A2 wurden am 14. Juni 2012 die Feuerwehren Laxenburg und Vösendorf angefordert. Die Anfahrt zur Einsatzstelle gestaltete sich allerdings sehr schwierig, da nach einem halben Jahr der gesetzlichen Einführung der Rettungsgasse diese leider noch immer nicht wirklich funktioniert. Nach anstrengendem Kampf durch die blockierte Südautobahn konnte die Wasserversorgung für die Nachlöscharbeiten noch sicher gestellt werden. Nähere Informationen zu unseren Einsätzen und Aktivitäten entnehmen Sie bitte unserer Homepage Mario Hütter, BM Lagerhallenbrand: Foto Herbert Wimmer Pressestelle BFK Mödling Schwerer Verkehrsunfall in Biedermannsdorf: Foto Herbert Wimmer Pressestelle BFK Mödling Vollbrand Reisebus / A2: Foto Lukas Derkits Pressestelle BFK Mödling Institutionen / Vereine Inline-Skater: Kinder unter zwölf Jahren dürfen Skates nur unter Aufsicht einer zumindest 16-jährigen Person verwenden. Kinder, die den Radfahrausweis haben, können ab zehn Jahren alleine fahren und zwar auf folgenden Verkehrsflächen: Rad fahr anlagen (Radfahrstreifen, Mehrzweckstreifen, Radweg, Geh- und Radweg, Radfahrerüberfahrt) auf Gehsteigen, Geh wegen in Wohnstraßen und Fußgängerzonen und Spielstraßen, wenn sie keine oder nur eine geringe Neidung aufweisen. Bei der Benützung von Gehsteigen haben sich Skater wie Fuß gänger zu verhalten, bei Benützung von Radwegen wie Rad fahrer. Fußgänger dürfen weder gefährdet noch behindert werden. Inline-Skater dürfen nicht auf der Fahrbahn in Längs richtung und auf den Radfahrstreifen außerhalb des Orts gebietes fahren. Micro-Scooter, Kickboard, Snakeboard, Rollschier oder Sidewalker (für Kinder): Die Altersbeschränkungen sind die selben wie oben. Es darf damit auf Gehsteigen und Geh wegen, Fußgängerzonen und Wohnstraßen gefahren werden, wenn dadurch weder der Verkehr auf der Fahrbahn noch Fußgänger behindert oder gefährdet werden. Mit Skate boards dürfen Gehsteige und Gehwege nur dann benutzt werden, wenn sie dabei nicht auf die Fahrbahn gelangen können. Auf Spielstraßen darf ebenfalls nur gefahren werden, wenn sie keine oder nur eine geringe Neigung aufweisen. Mit Sidewalker darf nur auf der Fahrbahn und auf Radfahranlagen gefahren werden, nicht auf Gehsteigen. Benzinscooter bis höchstens 10km/h: Es handelt sich um Kraftfahrzeuge, die nur auf der Fahrbahn verwendet werden dürfen. Der Lenker, die Lenkerin muss das 16. Lebensjahr vollendet haben und einen Helm tragen. PORSCHE WIEN - LIESING TOP Angebot - TOP Qualität - TOP Beratung - TOP Kundendienst - TOP Preise Alles unter einem Dach: Service, Reparatur, Karosseriezentrum, Finanzierung, Versicherung, Ersatzteile und Zubehör. Wir kümmern uns um Ihre automobilen Bedürfnisse. Porsche Wien - Liesing Ihr kompetenter Autopartner im 23. Bezirk. Ketzergasse 120, 1234 Wien Tel: 01 / PORSCHE BANK 28 Porsche-Inserat.indd :11:13 29

16 Personelles LEO LIONS Aktionstag zugunsten Hilfswerk Laxenburg ein voller Erfolg LEO Clubpräsidentin Barbara Micheljak (ganz links im Bild) und der Vorsitzende des Hilfswerk Laxenburg Bgm. Ing. Robert Dienst beim Aktions tag im Merkur-Markt Vösendorf Anfang Mai 2012 wurde bereits zum siebenten Mal in allen 120 MER- KUR Märkten Österreichs der sogenannte LEO LIONS AKTIONSTAG durchgeführt. An dieser Aktion hat auch der LEO Club Burg Liechtenstein teilgenommen, eine Gruppe junger Leute zwischen 16 und 30 Jahren, die Freude an sozialem Engagement und Spaß daran haben, anderen Menschen zu helfen. Einige von ihnen sind an einem Samstag im Mai von 9 17 Uhr beim MERKUR Markt in Vösendorf gestanden und haben unter dem Motto Ein Stück mehr im Einkaufswagen hilft! Leute, die zum Einkaufen kamen, gebeten, ihnen länger haltbare Lebensmittel und/oder Hygieneartikel als Spende zu überlassen. Mit großem Erfolg, denn es sind an die 50 Bananenkartons mit Waren gefüllt zusammengekommen. Ein Dankeschön darf in diesem Zusammenhang den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Hilfswerks Laxenburg gesagt werden, denn diese haben nach der Sammelaktion freundlicherweise die Verteilung an bedürftige bzw. in Not geratene Personen in den Betreuungsgemeinden Achau, Biedermannsdorf, Hennersdorf, Laxenburg, Münchendorf und Vösendorf übernommen. Eine menschlich großartige Aktion der LEO LIONS aus Maria Enzersdorf unter der Club-Präsidentin Barbara Micheljak, ein herzliches Dankeschön an alle helfenden Hände sowie MERKUR strahlte der neue Vorsitzende des Hilfswerk Laxenburg, Bgm. Ing. Robert Dienst, im Rahmen des LEO LIONS Service Day in Vösendorf. Interessentenbeitrag gemäß dem NÖ Tourismusgesetz Die Abgabe Interessentenbeitrag wird gemäß dem NÖ Tourismusgesetz von den Beitragspflichtigen an die Marktgemeinde Laxenburg entrichtet und ist von dieser zweckgewidmet für die Weiterentwicklung und Förderung des Tourismus in der Gemeinde zu verwenden. Im Jahr 2011 wurde in der Marktgemeinde Laxenburg ein neuer Ortsprospekt gestaltet, der in der Auflage von Stück in deutscher und Stück in englischer Sprache fast zur Gänze aus den Mitteln des Interessentenbeitrags 2011 gemäß NÖ Tourismusgesetz finanziert wurde. Dieser Ortsprospekt erfreut sich großer Beliebtheit und wird in Kooperation mit dem Tourismusverband Wienerwald auch an Interessenten aus Nah und Fern verteilt. Doch nicht nur in gedruckter Form, sondern auch online steht der neue Prospekt zum Download auf zur Verfügung und wird dort auch genutzt. willkommen in laxenburg Welcome to laxenburg Neu im Team des Laxenburger Horts Im nächsten Jahr wird derzeit angedacht, kleinere gedruckte Aus koppelungen (Kultur, Kulinarik, etc.) in der neuen Linie zu erstellen, um auf aktuelle Angebote in der Marktgemeinde eingehen zu können. Das könnte die neuen Tourismusmöglichkeiten in Laxenburg weiter optimieren. Seit vergangenem September unterstützen die beiden Horthelferinnen, Brigitte Rausch und Beate Gaugusch, das Team des Hortes in seinen umfangreichen Aufgaben bei der Kinderbetreuung. Bürgermeister Ing. Robert Dienst wünschte ihnen aus diesem Grund alles Gute, viel Freude bei ihren Tätigkeiten und den derzeitigen Umzugsarbeiten in die neuen Räume des Volksschulzubaus und hieß sie herzlich im Team willkommen. Die Marktgemeinde Laxenburg gratuliert Frau Hildegard Toth zum 90. Geburtstag. Die Marktgemeinde Laxenburg gratuliert Frau Cäcilie Stich zum 90. Geburtstag. Die Marktgemeinde Laxenburg gratuliert Frau Margaretha und Herrn GR a.d. Eduard Holper zur Diamantenen Hochzeit. Personelles Die Marktgemeinde Laxenburg gratuliert: Herrn Johann Grabschopf zum 70-er Herrn Dr. Dietrich Gründer zum 70-er Frau Helene Pankl zum 70-er Herrn Dr. Johannes Feichtinger zum 75-er Frau Rosa Weigert zum 75-er Herrn Martin Kasperowski zum 75-er Frau Angela Koppensteiner zum 80-er Frau Elfriede Jischa zum 80-er Frau Hildegard Toth zum 90-er Frau Maria-Elisabeth Kalchschmid zum 91-er Frau Ingeborg Elisabeth Stürzenbecher zum 91-er Frau Olga Blüml zum 91-er Frau Emilie Resch, Sr Melitta zum 94-er Frau Anna Prax zum 94-er Frau Friederike Dubovy zum 96-er Frau Margareta Berl zum 97-er Die Marktgemeinde Laxenburg kondoliert den Angehörigen von: Barbara Edhofer Verstorben am im 89. Lebensjahr Irmgard Waldert Verstorben am im 87. Lebensjahr Radisa Jovanovic Verstorben am im 63. Lebensjahr Rosa-Wilhelmine Fraller Verstorben am im 86. Lebensjahr Matthias Dürr Verstorben am im 91. Lebensjahr Maria Hausenberger Verstorben am im 98. Lebensjahr Stefan Salomon Verstorben am im 41. Lebensjahr Josef Hauptvogel Verstorben am im 99. Lebensjahr Margarete Kohlheimer Verstorben am im 88. Lebensjahr Gertrud Korn Verstorben am im 95. Lebensjahr Franz StEIndl Verstorben am im 98. Lebensjahr Friedrich Klinglmayr Verstorben am im 85. Lebensjahr Alexander Karall Verstorben am im 92. Lebensjahr Johanna Thurner Verstorben am im 87. Lebensjahr Rudolf Gatterer Verstorben am im 85. Lebensjahr 30 31

17 Rückblick Gerhard Rudolf Gerhard Rudolf Ein Volltreffer Die Volksschule Laxenburg hat bei der diesjährigen Projektwoche einmal mehr gezeigt, wie kreativ sie arbeitet. Wir haben die Laxenburger Sportvereine, den Tischtennisclub Guntramsdorf sowie unser Wifzack-Team und eine Tanzlehrerin eingeladen, mit den Kindern ein Programm durchzuführen, lacht Direktorin Monika Biernecker angesichts der feierlichen Präsentation der einzelnen Disziplinen, die die Kinder an diesem Freitag mit soviel Ernsthaftigkeit und Freude den Eltern vorführen. Und es freut uns besonders, dass sich alle, die schon in besonderen Sportvereinen trainieren, für komplett konträre Kurse angemeldet haben! So groß wäre das Interesse für jede Art der Bewegung bei den SchülerInnen gewesen. Und so haben die jungen FußballerInnen auch einmal Tennis gespielt und waren beim phantasievollen Talente-Turnen im Turnsaal aktiv, während die anderen beim Wifzack-Turnen, Tanzen oder Tischtennis mit Feuereifer bei der Sache waren. Krönender Höhepunkt für die vielen Sportbegeisterten war das Elfmeterschießen, das Direktorin Monika Biernecker mit GfGR Silvia Wohlfahrt organisiert hatte. Im Tor im Schulgarten mit niemand Geringerem als dem langjährigen National torhüter Franz Wohlfahrt, gegen den die Kinder ebenso wie der langjährige Bundesliga-Star Vladimir Janocko gratis und die Eltern gegen eine Spende für neue Schulanschaffungen zeigen konnten, was sie können. Und so gut gelaunt war das Volksschulabschlussfest auch 2012 wieder ein Volltreffer, an dem noch weit in den Abend gemeinsam gefeiert wurde. Teilnehmende Vereine: FC Laxenburg TC Laxenburg Union Laxenburg in Verbindung mit dem IMSB Südstadt TTC Guntramsdorf Wifzack-Turnen Slavik Frau Schalko Kreativer Tanz Herzlichen Dank auch an die Sponsoren des Elternvereins und der Schule: Frisör Brauneder, Kosmetiklounge E. Loew, Marien-Apotheke, San Lucar, Laxenburger Hof, ADEG-Markt Holub, Lederleitner, Marktgemeinde, RAIKA und Volksbank.