IBR Messgeräte für allerhöchste Ansprüche im industriellen Bereich

Transkript

1 IBR Messgeräte für allerhöchste Ansprüche im industriellen Bereich

2 IMBus: ein universeller Messbus Systembeschreibung Der IBR-Messbus (IMBus) ist eine neue Serie von Mess- und Interfacemodulen mit grosser Flexibilität und für hohe Ansprüche im industriellen Einsatz. Das speziell entwickelte Modulgehäuse ist äussert robust und kann ohne Werkzeuge einfach montiert werden. Die Module können als Tischgeräte aufgestellt oder auf Montageschienen aufgesteckt werden. Die Elektronik erfüllt alle raxis-anforderungen bezüglich der Flexibilität, Geschwindigkeit und Auflösung bei höchster Messgenauigkeit. Die Adressvergabe am IMBus erfolgt automatisch (lug & lay). Der modulare Aufbau von 1 bis 512 Anschlüsse und die Möglichkeit, die Module über Kabel mit bis zu 1200 m Länge zu verbinden, erlauben den universellen Einsatz des IMBus. Eine vollständige alette an Software für einfache Anwendungen bis hin zu komplexen Messaufgaben mit rogrammabläufen und Steuerungsaufgaben vervollständigen die neue IMBus Serie zu einem universellen Werkzeug für die Messdatenerfassung, Auswertung und Anzeige. Der IBR-Messbus (IMBus) ist ein Technologieschritt in der Mess- und Interfacetechnik. Leistungsfähige Anschlussmodule für alle Sensoren und Messgeräte sowie ein Höchstmass an Flexibilität beim Anschluss an heutige Computerschnittstellen kennzeichnen die IMBus Serie. IMBus max. 1200m Induktivtaster Inkremental Luftmessung IBRit rf1 Funkmodule Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG Tel Fax sales@brw.ch

3 Merkmale universeller Messbus Anschlüsse für alle Induktivmesstastertypen, Digitaltechnologie mit Linearisierungsmöglichkeit für Induktivtaster Anschlüsse für alle Inkrementalmesstastertypen, Linearschienen und Drehimpuls geber Anschlüsse für alle pneumatischen Messköpfe Anschlüsse für alle analogen Signale (Strom, Spannung, ) Anschlüsse für alle seriellen Schnittstellen (universell programmier bares Übertragungs- und Datenformat) Anschlüsse für alle parallelen Schnittstellen (BCD, Binär, ) Galvanisch getrennte Stellausgänge und Eingänge (SS-kompatibel) Flexibler C- und SS-Anschluss über USB, RS232, Ethernet, Wireless LAN, rofibus Wlan rofibus Ethernet RS232 USB Analogsignale Mitutoyo Digimatic Opto RS232 Serial (RS232, RS422, ) arallel (Binär, BCD, ) +-10 V 0 20 ma 2 3

4 Aufbau- und Modulübersicht IMBus Infoseite Induktivtaster Inkremental (1Vpp / 11 µa) Mitutoyo Digimatic Seriell IMB im8 IMB im4 IMB im2 IMB im1 IMB dm4 IMB dm2 IMB dm1 IMB mi8 IMB mi4 IMB mi2 IMB sm4 IMB sm2 IMB sm1 IMB tc1 IMB tc2 IMB tc4 IMB ac1 IMB ai1 IMB ai2 IMB ai4 IMB ai8 IMB pm1 IMB pm2 IMB pm4 Inkremental (TTL) Luftmessung Analog arallel (BCD, BIN,...) Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG Tel Fax sales@brw.ch

5 Digital Ein- / Ausgänge Spannungsversorgung C-Anschlüsse / SS IMB io4 IMB ci8 IMB co8 IMB mv1 IMB dc1 IMB acc IMB ps2 IMB usb IMB 232 IMB lan IMB wla IMB pb IMB rf1 IMB pc2 IMB pc1 IMB mc1 Funkmodul Messrechner Messkontroller 4 5

6 Drahtlose Messwertübertragung mit IBR-Funkmodulen Die IBRit-rf1 Funkmodul-Serie dient zur drahtlosen Datenübertragung von Messgeräten an einen C. Die Miniatur-Funkmodule sind ein Technologieschritt in der Interface-Technik und lösen Messgeräteanschlusskabel und Interface-Geräte ab. Funktionsbeschreibung: C-seitig erfolgt die drahtlose Kommunikation mit den Messgeräten durch das Funkmodul IBRit-rf1-USB. Das Modul wird an einem USB-ort am C angeschlossen und ermöglicht die Kommunikation mit Messgeräte-Funkmodulen. Optional steht C-seitig das IBRit-rf1-com für COM-Schnittstellen zur Verfügung. Die Unterscheidung der Daten von den einzelnen Messgeräten erfolgt über Adressnummern. Die Adressnummer sowie individuelle Funkmoduleinstellungen für den jeweiligen Messgerätetyp können mit dem C an die Messgeräte-Funkmodule gesendet und dort gespeichert werden. Die entsprechende C-Software IBR_SimKey ist im Lieferumfang enthalten. Die maximale Funkdistanz ist stark von der Umgebung abhängig. Im Freifeld beträgt die Distanz ca. 200 m. Die Übertragung eines Messwertes erfolgt durch Betätigung der Data-Taste am Messgerät bzw. Funkmodul. Eine spezielle Datenkodierung mit doppelter Checksumme und die direkte Rückmeldung des C s an das Messgeräte-Funkmodul gewährleisten eine absolute Datensicherheit. Ein Übertragungsfehler, z. Bsp. durch eine Funkstörung, wird durch den Dialog zwischen C und Messgeräte-Funkmodul erkannt. Die Datenübertragung wird dann automatisch innerhalb von Sekunden bis zu 3mal wiederholt. Work-Station 1 C-Station 1 Work-Station 2 Freifeld ca. 200 m C-Sta Work-Station 3 Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG Tel Fax sales@brw.ch

7 Eine erfolgreiche Datenübertragung wird durch ein grünes Blinklicht und einen kurzen iepton am Messgeräte-Funkmodul dem Benutzer quittiert. Konnte der Messwert nicht vom C empfangen werden, blinkt eine rote LED und zwei längere ieptöne melden dem Benutzer den Fehler. Neben der Übertragungsquittierung ermöglichen die Funkmodule zusätzlich durch eine 3-farbige LED die Anzeige der Toleranzlage des übertragenen Messwertes. Merkmale Funkmodule Einfache Handhabung Volle Datensicherheit Kostengünstig Anschluss aller handelsüblichen Messgeräte Übertragungsquittierung Kompakte Bauform Grosse Reichweite Hohe Batteriestandzeit Rationelles Arbeiten CE und FCC Zulassung Toleranzrückmeldung (nur mit IBR-ComGage) Individuell programmierbar Bis zu 500 Messgeräte Bis zu 500 C-Stationen Work-Station 5 C-Station 3 tion 2 Work-Station 4 Schraubanschlüsse 6 7

8 Messgerätefunkmodule IBRit-rf1-usb BRW Funk-Modul USB als Basis-Station zum C, inkl. SimKey-rogramm zum rogrammieren, Visualisieren und Datenübertragen. IBRit-rf1-SDial BRW Funk-Modul für Sylvac-Messgeräte S_Dial One. IBRit-rf1-com BRW Funk-Modul RS232 als Basis-Station zum C, inkl. SimKey-rogramm zum rogrammieren, Visualisieren und Datenübertragen. IBRit-rf1-mit1 BRW /.0211 Funk-Modul für Messschieber und Messuhren mit Datenausgang Digimatic ( externe Antenne, interne Antenne). Anschlusstabelle für MITUTOYO-rodukte: Serie 192, 511, 543, 547, 552, 570, 571, 572, 575, 811 Serie 500 ohne I65, I66, I67 IBRit-rf1-mahr BRW /.0311 Funk-Modul für Messgeräte mit Datenausgang MarConnect ( externe Antenne, interne Antenne). Anschlusstabelle Mahr: MarCal 16EX, 16EX, 16EXC, 16EXV, 18EX, 30EX, 30EXN Micromar 40EX, 44EX, 46EX MarCator 1075, 1080 IBRit-rf1-cab1 BRW Funk-Modul zum Anlöten von Original-Messgeräte-Kabeln (externe Antenne). IBRit-rf1-digi BRW /.0281 Funk-Modul für alle Messgeräte mit Datenausgang Digimatic ( externe Antenne, interne Antenne), Anwendung mit MITUTOYO Standardkabel. IBRit-rf1-opto BRW /.0111 Funk-Modul für Messgeräte mit Datenausgang OTO RS232 ( externe Antenne, interne Antenne). Anschlusstabelle: Sylvac, TESA, Mahr, Bowers, Trimos, Marposs, Helios-reisser, Starret, Fowler, Federal, usw. IBRit-rf1-232 BRW Funk-Modul universell programmierbar für Messgeräte mit Datenausgang RS232. IBRit-rf1-prox BRW /.0150 Funk-Modul für Sylvac-Messgeräte mit roximity ( externe Antenne, interne Antenne). IBRit-rf1-S233 BRW Funk-Modul für Sylvac-Messgeräte mit ower RS232 (externe Antenne). Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG Tel Fax

9 Anwendungsbeispiel 8 9

10 Softwareunterstützung IBR_SimKey (gratis) rogramm zum Testen und rogrammieren von IBRit-rf1 Funkmodulen. IBR_SimKey ermöglicht zusätzlich die Datenübergabe der empfangenen Messwerte an alle Windows rogramme (Excel, Access, ) über den Tastaturbuffer. IBR_DDK.DLL (gratis) Universelles Device Driver Kit zum Einbinden aller IBR-Mess- und Interfacegeräte in Windows 95 Win 7 und CE rogramme. IBR_VC (gratis) rogramm zur COM-ort Simulation für Softwarepakete ohne USB, LAN und WLAN-Unterstützung. Simulation älterer Multiplexern (z. Bsp. MUX50, MUX10, ) für Softwarepakete ohne IMBus und IBRitrf1 Unterstützung. Merkmale ComGage Einfache und übersichtliche Bedienung Kostengünstig und modular Universell einsetzbar für: einfache Handmessplätze, Mehrstellenmessvorrichtungen, automatische Messabläufe Messwert-Erfassung von Mess- und Interfacegeräten sowie von Tastatur Universelle Verknüpfung von Messeingängen sowie Messprogramme für Rundlauf, Rundheit, Ebenheit, Koaxialität, Graphische Oberfläche zur Erstellung der Anzeigefenster Einfache Messablaufsteuerung Online SC-Elemente Steuerung von Stellausgängen und Abfrage von digitalen Eingängen Erfassung von Stammdaten Ausdruck von rüfberichten und Messwerten in Tabellenform Konverter für MS-Excel und QS-Stat Lauffähig unter Windows 95 Win 7 und CE Europäische und asiatische Sprachen Messtechnik und SC mit IBR-ComGage ComGage ist eine Software für die Messtechnik und statistische rozesskontrolle in der Fertigung. Die Software eignet sich von der einfachen Messwertanzeige bis hin zu komplexen Messaufgaben mit Steuerungsabläufen, sowie zur rüfung von Teilen mit mehreren Merkmalen in Klein- und Grossserien. Über statistische Funktionen liefert ComGage gleichzeitig Informationen zur Steuerung von Fertigungsprozessen. ComGage Compact ComGage Compact ist ein einfaches und universelles rogramm zur schnellen Lösung von Messaufgaben. Eine übersichtliche und bedienerfreundliche Oberfläche erlaubt eine rasche Einarbeitung. Grundfunktionen für Steuerungsaufgaben und zur Erfassung von Stammdaten ermöglichen einen Einsatz des rogramms für nahezu alle Messaufgaben. ComGage rofessional ComGage rofessional ist eine komplette Lösung für den Bereich der Messtechnik und SC in der Fertigung. Erweiterte Funktionen zur Erfassung von Stammdaten, auftragsbezogenes Speichern von Messwerten, Formeleditor für komplexe Steuerungsaufgaben sowie eine Benutzerverwaltung gewährleisten den universellen Einsatz. Zusatzfunktionen z. Bsp. Einlesen von Barcodes, Senden von s, Korrekturdaten- Übergabe an CNC-Maschinen, etc. lassen sich individuell ergänzen. Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG Tel Fax sales@brw.ch

11 Technische Daten ComGage Compact ComGage rofessional Grundeinstellungen: Auswahl und Konfiguration der angeschlossenen Geräte Sprache (Deu, Eng, Franz, Span, Chines, Japan, ) Datenverzeichnisse Schemata für Anzeigeelemente Stammdaten (rüfer, Ereignisse, ) Benutzerverwaltung Automatischer Start und Konvertierung rüfplan: Anzahl Merkmale max Anzahl rüfschritte max Freie Definition von Messstellen, Unterstützung von arithmetischen und trigonometrischen Funktionen Statische und dynamische Messmodes (u.a. Rundlauf, Rundheit, ) Automatischer Nullabgleich Kalibrierung von Messstellen mit zwei Meistern (Luftmesstechnik) Urkalibrierung und Referenztest Graphische Erstellung von Anzeigefenstern mit gleichzeitiger Anzeige mehrerer Merkmale in einem Fenster Verschiedene Anzeigen zur Messwertdarstellung (Ziffernanzeigen, Balkenanzeigen, Zeigeranzeigen) Statistische Trendanzeigen und Auswertemöglichkeiten (Histogramme, Einzelwertkarten, statistische Daten) Einbinden von Bildern, Zeichnungen, Texten und Linien in Anzeigefenstern Erweiterte Statistikfunktionen, wie Regelkarten oder Ereignisabfrage Steuerung über Funktionstasten, Fusstaster und digitalen Eingängen Einfache Steuerung von Stellausgängen Erweiterte Steuerungsfunktionen, z. Bsp. Drucken während der Messung, Steuerung über Formeleditor mit z. Bsp. Timern, Gleichzeitiges Starten von 10 rüfplänen Erweiterbar durch kundenspezifische Steuerungsfunktionen (Korrekturdaten an CNC-Maschinen, Barcodes, ) Weiterverarbeitung der Messwerte: Ausdruck der Messwerte in Tabellenform Ausdruck von rüfberichten Excel-Konverter QS-Stat-Konverter Weitere Funktionen: Komplette Steuerung über Tastatur oder Touchscreen Windows 95 Win 7 und CE Modularer Aufbau Auftragsbezogenes Messwert-Speichern 10 11

12 IMBR-ComGage Software-Varianten ComGage Master komplett Wird als Meister-Arbeitsplatz zum Definieren von Messen, Steuern und Auswerten eingesetzt. rüfplanerstellung Auftragsverwaltung Messen, Erfassen, Berechnen und Anzeigen der Messwerte SC (statistische Berechnungen und Auswertungen) Steueraufgaben (digitale In- und Outputs) Dongel für die rogrammfreigabe ComGage Master rogrammierung und Auswertung Wird als Meister-Arbeitsplatz zur Definition und Auswertung, jedoch ohne Mess- und Steuermöglichkeiten eingesetzt. Voraussetzung ist jedoch ein Set ComGage Workstation rüfplanerstellung Auftragsverwaltung SC (statistische Berechnungen und Auswertungen) Dongel für die rogrammfreigabe ComGage Master rogrammieren, Messen und Auswertung Wird als Meister-Arbeitsplatz zum Definieren, Messen und Auswerten, jedoch ohne Steuermöglichkeiten eingesetzt. rüfplanerstellung Auftragsverwaltung Messen, Erfassen, Berechnen und Anzeigen der Messwerte SC (statistische Berechnungen und Auswertungen) Dongel für die rogrammfreigabe ComGage Workstation ohne SC- und Steuerungsaufgaben Wird als minimaler Workstation-Arbeitsplatz (Messarbeitsplatz) zum Messen eingesetzt. Voraussetzung ist jedoch ein Set ComGage Master zur rüfplanerstellung. Messen, Erfassen, Berechnen und Anzeigen der Messwerte Dongel für die rogrammfreigabe ComGage Workstation ohne Steuerungsaufgaben Wird als Workstation-Arbeitsplatz (Messarbeitsplatz) zum Messen mit SC-Anzeige eingesetzt. Voraussetzung ist jedoch ein Set ComGage Master zur rüfplanerstellung. Messen, Erfassen, Berechnen und Anzeigen der Messwerte SC (statistische Berechnungen und Auswertungen) Dongel für die rogrammfreigabe ComGage Workstation mit SC und Steuerungsaufgaben Wird als Workstation-Arbeitsplatz (Messarbeitsplatz) zum Messen mit SC-Anzeige und Steuerungsaufgaben eingesetzt. Voraussetzung ist jedoch ein Set ComGage Master zur rüfplanerstellung. Messen, Erfassen, Berechnen und Anzeigen der Messwerte SC (statistische Berechnungen und Auswertungen) Steueraufgaben (digitale In- und Outputs) Dongel für die rogrammfreigabe ComGage Compact ComGage Compact ist eine kostengünstige Variante als Einzelarbeitsplatz mit eingeschränktem Funktionsumfang. max. 20 Merkmale max. 20 rüfschritte keine Auftragsverwaltung keine Steueraufgaben keine Benutzerverwaltung Dongel für die rogrammfreigabe Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG Tel Fax

13 Anwendungsbeispiel Anwendungsbeispiel bei der Firma KNOEFEL AG, Walzenhausen Feedback des Kunden: «Die Messergebnisse sind äusserst zuverlässig und die Wiederholgenauigkeit des ganzen Systems ist exzellent. Ohne diese Einrichtung, gepaart mit dem richtigen Fertigungsspezialisten und der hochpräzisen Bearbeitungsanlage, wäre diese hohe rozess sicherheit nicht zu realisieren. Auch die Beratung in der 2. Lesung lief auf hohem Niveau ab, wir würden diese Spezialisten jederzeit gerne weiterempfehlen.» 12 13

14 Anwendungsbeispiel Kundenbeispiel bei der Firma Dressa SA (Ausbildungsstätte) in Montfaucon Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG Tel Fax

15 Kundenbeispiel Mehrstellenmessanlage 14 15

16 Kontaktformular Bitte kontaktieren Sie uns! Fax Firma Name Vorname Strasse LZ / Ort Telefon Fax Datum Unterschrift Technische Änderungen vorbehalten. Unser Angebot richtet sich an Firmenkunden zur Nutzung zu beruflichen oder gewerblichen Zwecken! Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG Heinrich Stutz-Strasse 20 ostfach CH-8902 Urdorf Tel Fax sales@brw.ch