Messerückblick 2014 Numéro de rétrospective

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Messerückblick 2014 Numéro de rétrospective"

Transkript

1 Messerückblick 2014 Numéro de rétrospective Sponsor Veranstalter / Organisateur

2

3 Messepartner/ Partenaires du Salon 2014 M e ss e r ü ckbl i ck Numéro de rétrospective Messeorganisator Medienpartner/ Partenaires Média Messepartner L a Tr i b u n e I n d é p e n d a n te d e s Messepartner Entre pre ne urs de l a Fi nance Medienpartner L a Tr i b u n e I n d é p e n d a n te d e s Sponsoren L a Tr i b u n e I n d é p e n d a n te d e s E n t r e p r e n e u r s de la Fin an ce En t r ep r en eu r s d e l a Fin an ce

4

5 EDITORIAL Dankeschön Zum 6. Mal führte der VPS-Verlag die Fachmesse 2. Säule im Kongresshaus Zürich durch. Die Eventtage, die jeweils eine Stunde vor der Messeöffnung starteten, brachten erfreulich viele Besucherinnen und Besucher ins Kongresshaus, waren doch pro Morgenveranstaltung jeweils gegen 200 Teilnehmer zugegen. Die total acht «Arenen» sowie das «Vorsorge Update» und die «Praxiswerkstatt» wurden ebenfalls mit grossem Interesse besucht. Auf gute Resonanz stiess auch der «Heisse Stuhl», der nach längerer Pause wieder eingeführt wurde, und der Award für gute Kommunikation mit Versicherten, der ebenfalls im Rahmen der Fachmesse verliehen wurde. Insgesamt informierten sich während den zwei Messetagen gegen 2300 Besucherinnen und Besucher über die neuesten Entwicklungen auf dem Vorsorgemarkt. Es konnten zur Freude der Aussteller sehr viele Stiftungsräte, Pensionskassenleiter und weitere Prominenz aus der Welt der beruflichen Vorsorge unter den Messebesuchern begrüsst werden. Das bestätigt, dass die Fachmesse sich zu einer wichtigen Plattform und zu einem bedeutenden Treffpunkt aller Verantwortungsträger der 2. Säule entwickelt. Die Kompetenz der Aussteller in verschiedenen Branchen wie: Versichertenverwaltung, Vermögensverwaltung, Kommunikation und Beratung, IT-Services, Organisationen und Immobilien repräsentiert umfassend das Angebot und die Informationsmöglichkeiten, die nebst dem Rahmenprogramm einen weiteren wichtigen Bestandteil dieser Fachmesse sind und den Besuchenden die Gelegenheit des Meinungs- und Gedankenaustauschs bieten. Erstmals waren mit dem «Stiftungsplenum» auch klassische Stiftungen vertreten. An zwei Fachtagungen wurden Fragen wie Governance, Nachhaltigkeit oder Aufsichtsfragen behandelt also Themen, die auch Führungsorganen von Personalvorsorgestiftungen nicht ganz unbekannt sind. Dieser neue Akzent der Fachmesse stiess bei den Besucherinnen und Besuchern auf reges Interesse. Einmal mehr möchte ich ein Dankeschön an unsere Aussteller, Sponsoren, Messepartner und Medienpartner aussprechen, denn nur dank ihrem Engagement, ihrer Bereitschaft und Überzeugung ist die Durchführung dieser Fachmesse für die Zukunft gesichert. Dieses Dankeschön gilt selbstverständlich auch allen Besucherinnen und Besuchern, die damit bestätigen, dass diese einzigartige Plattform der Begegnung und der Information ein wichtiges Anliegen und Bedürfnis ist. Die nächste Fachmesse 2. Säule findet am 27./28. April 2016 wiederum im Kongresshaus Zürich statt. Zwischenzeitlich findet am 29./30. April 2015 der Salon Prévoyance Professionnelle im Beaulieu in Lausanne statt. Wir freuen uns, Sie in Lausanne oder in Zürich wieder begrüssen zu dürfen. Bruno E. Durrer Messedirektor, Mitglied der Geschäftsleitung VPS-Verlag 3

6 EDITORIAL Remerciements Pour la 6 ème fois, les Editions EPAS ont organisé le salon technique du 2 e pilier au Kongresshaus à Zurich. Une heure avant l ouverture officielle du salon, les journées-événement ont déjà su attirer un nombre réjouissant de visiteurs au centre de congrès, puisque nous en avons recensé près de 200 pour chacune de ces manifestations matinales. Les huit «arènes», la «mise à jour» et les «ateliers pratiques» n étaient pas en reste; là aussi, l intérêt des visiteurs était manifeste. Autres points forts de la manifestation: la «sellette», ressuscitée avec succès après une pause prolongée et le prix de la bonne communication avec les assurés qui a également été remis dans le cadre du salon. En tout, près de 2300 visiteuses et visiteurs ont fait le pèlerinage pendant les deux jours du salon pour s informer à la source des plus récents développements dans le monde de la prévoyance. A la grande joie des exposants, de nombreux conseils de fondation, directeurs de caisses de pensions et autres personnalités de ce secteur ont témoigné par leur présence que le salon technique est désormais une plateforme incontournable et un rendez-vous important de tous les responsables du 2 e pilier. Avec leur vaste portefeuille de compétences dans des secteurs tels que l administration des assurés, la gestion de fortune, la communication et la consultation, les services IT, l organisation et l immobilier, me-cadre et favorisent les échanges d opinions et d expériences. Pour la première fois, le salon accordait aussi un espace aux fondations classiques avec le «plénum des fondations.» La gouvernance, la pérennité ou des questions relatives à la surveillance figuraient à la une de deux colloques, des thèmes auxquels les organes dirigeants des institutions de prévoyance en faveur du personnel sont aussi régulièrement confrontés. Ce nouvel accent du salon technique a été vivement plébiscité par les visiteuses et les visiteurs. Une fois de plus, je souhaite vivement remercier nos exposants, nos sponsors, nos partenaires du salon et de la presse. Leur engagement, leur disponibilité et leur conviction sont l élixir de vie de ce salon technique dont l avenir est ainsi assuré. Un grand merci aussi à toutes et à tous nos visiteurs qui, par leur présence, confirment que cette plateforme de la rencontre et de l information leur tient à cœur et qu elle répond à un réel besoin. Pour le prochain rendez-vous de la prévoyance sur sol alémanique retenez les dates du 27 et du 28 avril 2016, à nouveau au Kongresshaus à Zurich. L an prochain, le Salon Prévoyance Professionnelle fera escale au Beaulieu à Lausanne. C est donc avec grand plaisir que nous vous retrouverons à Lausanne, ou alors à Zurich en Bruno E. Durrer Directeur du salon Membre de la direction des Editions EPAS les exposants étaient tout à fait représentatifs de l offre et des possibilités d information qui donnent sa carrure au salon parallèlement au program- 4

7 INHALT CONTENU IMPRESSIONEN IMPRESSIONS 2, 11 EDITORIAL 3, 4 AKTUELL ACTUEL Indizes hinterfragen 6 Remettre en question les indices 9 EVENTTAGE JOURNEE EVENEMENT Mehr Jazz in die 2. Säule 12 Plus de jazz dans le 2 e pilier 16 Langsam, aber stetig vorwärts 18 Qui va piano va sano 22 ARENA ARENE Aktiv oder passiv 24 Actif ou passif 28 Geduld ist gefragt 30 Il faudra s armer de patience 34 Reform nicht so, sondern anders 36 La réforme oui, mais autrement 40 Komplex, aber vielversprechend 42 Solution complexe mais prometteuse 46 Hinaus in die Welt 48 S ouvrir sur le monde 52 Es wird Zeit für die Nischen! 54 Il est temps de penser aux niches! 58 AWARDVERLEIHUNG Drei Pensionskassen ausgezeichnet 60 DER HEISSE STUHL Werner C. Hug interviewte Prominenz aus der Vorsorgewelt 64 VORSORGE UPDATE MISE A JOUR Option Anlagestiftung 68 Option fondation de placement 70 STIFTUNGSPLENUM PLENUM DES FONDATIONS Austausch Gleichgesinnter 72 Un échange entre partisans d une même cause 74 Sponsoren / Sponsors 76 Autoren / Auteurs 77 Ausstellerliste / Liste des Exposants 78 Impressum 80 5

8 AKTUELL Indizes hinterfragen Mehrwert bei globalen Aktien trotz tiefem Risiko Noch immer haben viele Pensionskassen eine eingeschränkte Risikofähigkeit. Umso mehr sind Anlage vehikel mit einem guten Kosten-Rendite-Verhältnis gefragt. Die Führungsverantwortlichen der Pensionskassen stehen seit geraumer Zeit vor vielfältigen Herausforderungen. Die Finanz- und Wirtschaftskrise im Jahr 2008 liess die Deckungsgrade markant sinken. Dank der konzentrierten Aktionen der Regierungen und Nationalbanken konnte an den Finanzmärkten Schlimmeres verhindert werden. Die unkonventionellen Massnahmen führten in der Folge zu tiefen Geldund Kapitalmarktzinsen, die gemäss Marktkonsens bis 2015 tief bleiben dürften. Den Pensionskassen bleibt also nichts anderes übrig, als ihre Soll- und Zielrenditen ebenfalls nach unten zu korrigieren, indem sie Leistungen und Beiträge anpassen. Technische Zinssätze und Umwandlungssätze werden kontinuierlich nach unten korrigiert. Obwohl die Anlagerenditen in den letzten beiden Jahren erfreulich hohe Werte aufwiesen, ist die Risikofähigkeit bei der Mehrzahl der Kassen gemessen an der Wertschwankungsreserve noch nicht auf die erforderlichen Werte gestiegen. Tiefe Kosten allein machen keine gute Anlagestrategie Soll die Sicherheit der Vorsorgeeinrichtungen verbessert werden, ist die Anlageseite in die Sanierungs- und Sicherheitsmassnahmen einzubeziehen. Einerseits wird bereits die strategische Asset-Allocation nach einer fundierten Asset-Liability-Studie an die neue Situation angepasst, andererseits wird die taktische Asset-Allocation teilweise dynamischer ausgestaltet und vereinzelt das Risikomanagement ausgebaut. Auch bei den Kosten wird an der Schraube gedreht, insbesondere bei den Anlagekosten. Hier scheint sich die Meinung durchzusetzen, dass tiefere Kosten per se mehr bringen als höhere Renditen nach Kosten. Als Konsequenz setzt man auf passive Instrumente, die tiefe Kosten aufweisen und das Abweichungsrisiko zur Benchmark minimieren. 6

9 AKTUELL Grafik 1: Erfolgsquote der Global Core Strategy (Quelle: Schroders) % % 59% 77% 66% 69% 69% 64% 25 0 Insgesamt Steigend Rückläufig Substanzwerte Wachstumswerte Large Caps Small Caps Stimmt das so wirklich? Die Finanzwissenschaft hat in den vergangenen Jahren nachweisen können, dass die üblichen Indizes und deren passive Umsetzung zu Fehlallokationen und somit nicht zwingend zu den besten Rendite-/Risikoprofilen führen. Die bekannten, meist kapitalgewichteten Indizes mögen systematisch, transparent und diversifiziert sein, führen aber zu einer Übergewichtung von grosskapitalisierten und überbewerteten Titeln. Diese Indizes verleiten zudem die Pensionskassen zu einem «Buy high, sell low». Zum Beispiel sind im MSCI World Developed Market Index rund 1600 Titel eingebettet, wohingegen das investierbare Anlageuniversum mehr als Titel ausmacht. Anstatt sich mittels einer Anlage in den MSCI World Developed Market Index auf zirka 98 Prozent mega- und grosskapitalisierte Titel zu konzentrieren, erreicht man bei einer Berücksichtigung des erweiterten, uneingeschränkten Universums eine weitaus bessere Diversifikation: 18 Prozent mega- und gross-, 28 Prozent mittel-, 30 Prozent klein- und 24 Prozent mikrokapitalisierte Titel. Dass sich daraus bessere langfristige Anlagechancen und Anlagerenditen ergeben, liegt auf der Hand. Übergewichtungen durch Smart-Beta-Strategien Finanzwissenschaft wie auch Finanzinstitute haben als Antwort darauf verschiedene Smart- Beta- Strategien entwickelt. Durch die Konzentration auf einen Stil soll eine höhere Risikoprämie erwirtschaftet werden. Beispiele solcher meist regelbasierter Strategieansätze sind: Klein- und Mittelkapitalisierung, Unterbewertung, Qualität, tiefe Volatilität, Minimum-Varianz oder Gleichgewichtung. Alle Ansätze haben aber ein gemeinsames Problem: Sie führen zu einer Übergewichtung ähnlich gelagerter Titel und vernachlässigen Teile des Potenzials des weltweiten Anlageuniversums. Sie mögen kurz- bis mittelfristig höhere Renditen als die ursprünglichen Indizes erzielen, sind aber über die Zeit hinweg grösseren Schwankungen unterworfen. Ob sie zudem effizient, liquid und transparent sind, bleibe dahingestellt. Es stellt sich die Frage, ob nicht noch andere Anlageansätze bestehen, um in der Umsetzung der Anlagekategorie Aktien Welt einfach und risikoarm höhere Renditen zu gunsten der Versicherten einzufahren. 7

10 AKTUELL Vorteile durch Kombination mehrerer Ansätze Schroders hat über die Jahre einen solchen Ansatz entwickelt, der fundamental die wichtigsten Kriterien für die Auswahl von Titel, (Sub-)Sektoren und Regionen festlegt und diese mittels quantitativen, regelbasierten Hilfsmitteln bei der Auswahl der einzelnen Titel einsetzt. Dabei kombiniert dieser QEP (Quantitative Equity Products) genannte Ansatz verschiedene Bereiche der Smart-Beta-Strategien. Einerseits wählt er Aktien aus, die liquide und somit aus Risikosicht weniger volatil sind, andererseits vereinigt er erfolgreiche Anlagestile wie Unterbewertung und Qualität. Durch ein konsequentes Rebalancing wird dem Grundproblem kapitalgewichteter Indizes («Buy high, sell low») entgegengetreten. Ein Beispiel dieses Ansatzes ist der QEP Global Core. Er investiert in das Anlageuniversum des MSCI World Developed Market, gewichtet die Titel maximal + oder 0.5 Prozent gegenüber dem Anteil in Grafik 2: Performancevergleich (Quelle: Schroders ) der Benchmark und investiert in weitaus mehr als 500 Aktien. Dadurch wird das titel- wie auch stilspezifische Risiko minimiert und ein breites Spektrum von Renditechancen wahrgenommen. Der Tracking Error dieses Ansatzes bewegt sich über die Zeit bei rund 1 Prozent. Die Kosten sind nur wenig höher als bei passiven Indexfonds und halten dem Vergleich mit der Kostenstruktur von ETF durchaus stand (siehe Grafik 1). Der Performancechart (Grafik 2) zeigt auf, dass der QEP-Ansatz über die Jahre konstant kleine Outperformancevorteile erarbeitet hat. Er erwirtschaftet mit einem gegenüber der üblichen MSCI World Developed Market Benchmark nur unwesentlich höheren Risikobudget eine Mehrrendite. In der Umsetzung der durch die strategische Asset-Allocation vorgegebenen Anlagekategorien können Pensionskassen für ihre Versicherten damit einen Mehrwert gegenüber passiven Anlagestilen erzielen. Giampaolo Fabris Senior Sales, Schroders Investment Management (Switzerland) AG SISF QEP Global Core I-Acc UBS ETF ishares Lyxor MSCI World

11 ACTUEL Les défis se multiplient ces dernières années pour les responsables des caisses de pensions. La crise financière et économique de 2008 a sérieusement taillé dans les degrés de couverture. Grâce aux actions concertées des gouvernements et des banques centrales, le pire a pu être évité sur les marchés financiers. Les mesures de sauvetage souvent peu orthodoxes ont fait plonger les taux sur le marché monétaire et des capitaux. Et selon l analyse consensuelle du marché, il faudra patienter jusqu en 2015 en tout cas jusqu à ce que les choses s arrangent. Les caisses de pensions n ont donc d autre ressort que de comprimer leurs rendements nécessaires et visés en corrigeant les prestations et les contributions. Les taux techniques et les taux de conversion sont donc orientés à la baisse, et malgré deux années consécutives de santé florissante des valeurs boursières, la capacité d exposition de la plupart des caisses de pensions, mesurée à l aune de leurs réserves de fluctuations de valeurs, n atteint pas encore le niveau requis Remettre en question les indices Plus-value sur les actions mondiales en dépit d un faible risque La capacité d exposition de nombreuses caisses de pensions reste limitée. Pour elles, il est particulièrement important de trouver des véhicules de placement avec un bon ratio coûts/rendement. Une bonne stratégie de placement ne peut se résumer à baisser les coûts La consolidation de la sécurité d une institution de prévoyance passe aussi par les placements qui devront être intégrés dans les mesures d assainissement et de sécurisation. C est ainsi que l on devra procéder à une étude approfondie des actifs et des passifs en vue d adapter l allocation stratégique à la nouvelle situation. En même temps, l allocation tactique devra être en partie dynamisée, avec une gestion plus intense des risques par endroits. Puis on tentera de donner un tour de vis au niveau des coûts, les frais de placement étant particulièrement visés. Selon une opinion qui tend à se répandre de plus en plus, une réduction des coûts en soi apporterait en effet plus qu un rendement plus élevé après coûts. En conséquence de quoi on privilégie les instruments passifs qui engendrent moins de coûts et minimisent le danger de s éloigner du benchmark. Mais est-ce vraiment le bon choix? La science financière a réussi à prouver dans les années récentes que les indices courants et leur mise en œuvre passive pouvaient conduire à des erreurs d allocation et ne donnaient donc pas forcément les profils de rendement/risque les plus avantageux. Les indices conventionnels, qui sont généralement pondérés par la capitalisation, sont peut-être systématiques, transparents et diversifiés, mais ils aboutissent à une surpondération de titres fortement capitalisés et surévalués. Ces indices incitent en outre les caisses de pensions à acheter quand les prix sont élevés et à vendre quand ils sont bas. Prenez par exemple l indice MSCI mondial des marchés développés. Il couvre à peu près 1600 titres, alors que l univers de placement effectif englobe plus de titres. Au lieu de se concentrer sur environ 98% de titres à forte et très forte capitalisation en investissant dans l indice MSCI mondial, mieux vaut se donner un accès non restreint à l univers élargi avec 18% de méga- et de grandes capita- 9

12 ACTUEL lisations, 28% de capitalisations moyennes, 30% de petites et 24% de micro-capitalisations. Inutile de préciser que sur le long terme, il en résultera de meilleures opportunités de placement avec aussi des rendements plus intéressants en perspective. Surpondération par les stratégies smart-beta La réponse de la science financière et des instituts financiers a été le développement d un certain nombre de stratégies dites «smart-beta». En se concentrant sur un style particulier, on entend ainsi dégager une prime de risque plus élevée. Généralement basées sur des règles, ces approches stratégiques se déclinent en points focaux tels que les petites et moyennes capitalisations, les titres sousévalués, la qualité, la faible volatilité, une variance minimale ou l équipondération. Le problème, c est que l on en vient à surpondérer des titres à caractère similaire, tandis que d autres parties du potentiel de l univers mondial restent inexploitées. A court et moyen terme, ces stratégies rapporteront peut-être un rendement plus élevé que les indices de base, mais les fluctuations seront plus fortes sur une période prolongée. En plus, il est tout sauf certain qu elles soient efficientes, liquides et transparentes. Se pose alors la question de savoir s il existe encore d autres approches de placement pour la mise en œuvre de la classe d actifs des actions mondiales qui permettraient de générer par plus de rendement pour les assurés par une méthode simple et sans grands risques? Les avantages d une approche combinée Schroders a développé une telle approche au fil des ans qui définit d abord les critères de sélection fondamentaux pour les titres, les (sous-)secteurs et les régions, puis les affine lors de la sélection des titres au moyen de critères auxiliaires quantitatifs basés sur des règles. En même temps, cette approche appelée QEP (Quantitative Equity Products) combine différents aspects des stratégies smartbeta: d un côté, elle sélectionne des actions qui sont liquides et donc moins volatils du point de vue des risques, de l autre côté, elle associe des styles de placement prometteurs tels que la sous-pondération et la qualité. Enfin, un rebalancement systématique permet de remédier au problème fondamental des indices pondérés par capitalisation («on achète quand le prix est élevé, on vend quand il est bas»). Le QEP Global Core est l illustration parfaite de cette approche. Il investit dans l univers de placement du MSCI mondial des marchés développés, pondère les titres au maximum à + ou 0.5% par rapport à la quote-part dans le benchmark, et investit dans bien plus de 500 actions. Il en résulte une minimisation à la fois du risque spécifique au titre et du risque spécifique au style et l on profite d un vaste éventail d opportunités. Sur une période prolongée, l erreur de réplication d une telle approche s établit autour de 1%. Les coûts sont à peine plus élevés que ceux de fonds indiciels passifs et n ont pas à rougir d une comparaison avec la structure des coûts d ETFs (voir graphique 1, page 7 dans l article allemand). Le tableau des performances (graphique 2, page 8) fait aussi ressortir qu au fil des ans, l approche QEP a permis de dégager constamment une petite surperformance. Pour un budget de risque à peine plus élevé que celui du benchmark conventionnel qu est le MSCI mondial des marchés développés, elle dégage un rendement supplémentaire. En d autres termes, les caisses de pensions peuvent générer une plusvalue pour leurs assurés par cette mise en œuvre de la classe d actifs définie par l allocation stratégique par rapport à un style de placement passif. Giampaolo Fabris Senior Sales, Schroders Investment Management (Switzerland) SA 10

13

14 EVENTTAG 1 Teilnehmer: Sergio Campigotto Mitglied der Geschäftsleitung, Migros Pensionskasse Rainer Greifeneder Prof. Dr., Sozialpsychologie, Fakultät für Psychologie, Universität Basel Franz Grüter CEO und VR-Präsident, green.ch, Mitbegründer und Stiftungsratspräsident, PK-Aetas BVG Sammelstiftung Sergio Campigotto Urs Schaffner Dr. phil., Pensionsversicherungsexperte, Geschäftsführer, Sulzer Vorsorgeeinrichtung Patrik Schaller dipl. Wirtschaftsprüfer, Partner, Ernst&Young Roland Schmid Pensionsversicherungsexperte, Geschäftsführer, Swiss Life Pension Services Roger Tischhauser lic. iur., Direktor BVG- und Stiftungsaufsicht des Kantons Zürich (BVS) Moderation: Peter Schnider Dr. phil., Chefredaktor «Schweizer Personalvorsorge» Urs Schaffner Roger Tischhauser Rainer Greifeneder Franz Grüter 12

15 EVENTTAG 1 Roland Schmid Mehr Jazz in die 2. Säule Qualität der Entscheidfindung sicherstellen Patrik Schaller Stiftungsräte sind oft im Spannungsfeld zwischen Regulierung und Intuition gefangen, doch laut Branchenvertretern ist beides notwendig, um die richtige Entscheidung zu fällen. Peter Schnider 13

16 EVENTTAG 1 «Gute Vorbereitung ist die beste Grundlage für Improvisation, wie im Jazz», meint Urs Schaffner, Pensionskassenexperte und Geschäftsführer der Sulzer Vorsorge, bei der Arena-Diskussion im Rahmen des ersten Eventtags der diesjährigen Fachmesse 2. Säule in Zürich. Er betont, dass «Intuition zwar gut sein kann», aber gerade im Pensionskassenbereich bestünden treuhänderische Pflichten und Prudent Expert Rules, was bedeute, dass sich Entscheidungsträger immer verschiedene alternative Lösungsansätze ansehen müssten. Diese müssten auf «verlässlichen Daten» beruhen, betont Sergio Campigotto, Mitglied der Geschäftsleitung bei der Migros Pensionskasse (MPK) und Stiftungsrat der Anlagestiftung Testina. Zur Praxis in der MPK berichtet Campigotto, dass sich die «Entscheidungsprozesse von Zielen ableiten, die vom Stiftungsrat definiert wurden». «Ermessungsentscheidungen sollen möglichst vermieden werden, denn das Schönste am Ermessen ist ja bekanntlich die Willkür», sagt er. Qualität von externen Dienstleistern und Daten überprüfen Extern zugelieferte Daten, zum Beispiel für eine ALM-Studie oder Compliance-Berichte, würden bei der MPK nur bei Anwendung von nachvollziehbaren Kriterien nach interner Plausibilisierung verwendet. Die Überprüfung der Datenqualität obliege dem internen Kontrollsystem (IKS). «Bei externen Experten muss man den Mut haben, Prozesszertifizierung zu verlangen», bestätigt Campigotto. Als Vertreter eines externen Dienstleisters würde sich Roland Schmid, Geschäftsführer von Swiss Life Pension Services, «mehr Penetranz» von einigen Stiftungsräten wünschen, wenn er als Berater Lösungskonzepte vorstellt. «Im Sinne von: nicht verstanden, bitte wiederholen!» Anbieter müssten darauf achten, die richtige Qualität zu liefern, die Komplexität aus Datensammlungen zu nehmen und sie «entscheidungsgerecht» aufzubereiten: «Es braucht eine einfache Darstellung der Daten, eine Zusammenfassung der wichtigen Punkte also eine Vogelperspektive, aus der man dann heruntergehen kann auf Details. So kann man sicherstellen, dass man die Grundsatzentscheidungen im richtigen Moment fällt.» Eine der wichtigsten Fragen für Stiftungsräte ist laut Schmid: «Was mache ich selber, und was kaufe ich ein?» Und Campigotto betont, dass die Priorisierung von Aufgaben eine grosse Rolle spielt: «Ein strategisches Entscheidungsfindungsgremium muss Grundsatzentscheidungen darüber treffen, welche Ressourcen für welche Aufgaben zur Verfügung stehen und vielleicht Dinge zurückstellen. Wenn man feststellt, dass man etwas aus Mangel an Ressourcen nicht sauber machen kann, dann lieber auslagern, denn Hektik ist gefährlich.» Intensiv diskutieren und aus Fehlern lernen Franz Grüter, CEO und Verwaltungsratspräsident von green.ch sowie Mitbegründer und Stiftungsratspräsident der PK-Aetas BVG Sammelstiftung, hält sogar ausdrücklich fest, dass «Entscheidungen nicht immer richtig sein müssen». Stiftungsräte müssten sich «das Recht zugestehen, dass auch einmal ein Fehler passiert». Daraus müsse man lernen und ihn nicht wiederholen. «In Stiftungsräten müssen intensive Diskussionen und auch Streit oder Meinungsverschiedenheiten Platz haben», betont Grüter. Und auch Rainer Greifeneder, Professor für Sozialpsychologie an der Universität Basel, warnt in seinem Vortrag vor dem Phänomen «Group Think», also gruppengesteuerten Mehrheitsentscheidungen. «Man sollte einen haben, der immer dagegen stimmt, eine Führungsperson, die sich zurückhält, und wenn nötig externe Experten 14

17 EVENTTAG 1 einladen», hält er fest. Letztlich, so Grüter, müsse man eine Entscheidung aber auch umsetzen und «nicht weiter diskutieren». Patrik Schaller, Wirtschaftsprüfer bei Ernst & Young, betont, bei schwierigen Entscheidungen brauche es «Mut, aber nicht Übermut». Eigenverantwortung bewusst wahrnehmen Schaffner beurteilt die Rolle des Stiftungsratspräsidenten als «wichtig». Er müsse viel vorbereiten und vordiskutieren. Aus der Praxis berichtet Schmid jedoch, dass es «immer weniger oft vorkommt, dass der Stiftungsrat die Diskussion vorgibt und sich eher zurückhält». Schliesslich müsse die Verantwortung jedoch beim Stiftungsratspräsidenten allein liegen, denn sie sei «nicht teilbar», fügt Grüter hinzu. Genauso wichtig wie die interne Kommunikation und Entscheidfindung sei jedoch auch die Überprüfung der externen Kommunikationsprozesse, «um zu schauen, ob man die Destinatäre richtig abholt», betont Campigotto. «Die Versicherten müssen sich ihrer Eigenverantwortung bewusster werden und selbst zuzahlen, aber das Vollkaskokonzept in der Schweiz, das Zwangssparen in der 2. Säule, hat dazu geführt, dass sich die Menschen zurücklehnen», so der MPK-Vertreter. Auch die Politiker müssten manchmal gewillt sein, Leistungen zurückzufahren oder andere Massnahmen zu setzen, anstatt immer nur geben zu wollen. Tischhauser, Direktor BVG- und Stiftungsaufsicht des Kantons Zürich (BVS), die Wichtigkeit der «Schaffung von verbindlichen Standards in Bezug auf die Risikoeinschätzungen von Vorsorgeeinrichtungen». Allerdings solle dies «kostensensitiv» erfolgen. «Die Oberaufsichtskommission hat die Verantwortung, die Aufsicht zu harmonisieren», betont er in einem Gespräch nach seinem Vortrag. «Wenn es gesetzlich verpflichtende Parameter gibt, dann können wir als Aufsicht auch unseren Verpflichtungen nachkommen. Wenn es nur Empfehlungen sind, dann können wir das nicht einfordern», so Tischhauser weiter. Ein nächster Schritt wäre für ihn, «festzulegen, wie auf gewisse Zahlen reagiert werden muss». Zunächst wird im Juli der Think Tank bestehend aus Vertretern von OAK, BVS, SKPE, THK und ASIP «verbindliche Best-Practice-Standards formulieren», betont der Aufseher. Er ist überzeugt: «Wir haben als Aufsicht durch die Strukturreform eine gewisse Qualitätskontrollfunktion mitbekommen.» Dabei müsse überprüft werden, wie Experten beraten, und ob ihre Anmerkungen umgesetzt werden. Barbara Ottawa freischaffende Korrespondentin für Investment & Pensions Europe (IPE.com) Aufsicht sorgt für zusätzliche Risikokontrolle Ein kontroverses Thema während der Fachmesse war die Kommunikation gegenüber der Aufsicht, respektive die Angst vor Überregulierung, die praktisch von allen Pensionskassenvertretern geteilt wird. Während Branchenvertreter mehrfach die Rücknahme von Regularien fordern, betont Roger 15

18 JOURNEE EVENEMENT 1 Plus de jazz dans le 2 e pilier Garantir une prise de décisions de qualité Les conseils de fondation sont souvent pris entre les régulations et l intuition. Il faut les deux pour aboutir aux bonnes décisions, disent les représentants de la branche. «Le secret d une improvisation réussie, c est une excellente préparation, comme dans le jazz.» Ces paroles de mélomane sont venues de la bouche d Urs Schaffner, actuaire-conseil et directeur de Sulzer Prévoyance, lors de l arène qui ponctuait la première journée événement du salon 2 e pilier. Il ne nie aucunement que «l intuition peut avoir du bon», mais rappelle que dans le secteur des caisses de pensions, les obligations fiduciaires et les règles prudentielles sont particulièrement contraignantes. Les décideurs doivent toujours examiner plusieurs options avant de choisir. Des options qui doivent reposer sur «des données fiables», insiste Sergio Campigotto, membre de la direction de la Caisse de Pensions Migros (CPM) qui siège aussi au conseil de fondation de la fondation de placement Testina. Décrivant la pratique au sein de la CPM, Campigotto explique que les «processus de décision découlent des objectifs qui ont été définis par le conseil de fondation». «Il faudrait si possible éviter les décisions discrétionnaires, car discrétionnaire ne rime que trop bien avec arbitraire», conclut-il. Contrôler la qualité des services et des données fournis par des tiers Les données fournies par des tiers, par exemple pour une étude ALM ou un rapport de compliance, ne trouvent grâce à la CPM que s il a été possible de les plausibiliser à l interne au moyen de critères reproductibles. Il incombe au système de contrôle interne (SCI) de vérifier la qualité des données. «Et quand on a à faire à des experts externes, on doit avoir le courage de demander une certification des processus», confirme Campigotto. Parlant dans son optique de représentant d un prestataire externe, Roland Schmid, directeur de Swiss Life Pension Services, apprécierait «un peu plus d insistance» de la part de certains conseils de fondation quand il présente des concepts de solutions. Une réponse du genre: «Je n ai rien compris, veuillez recommencer!» le ravirait. Une question capitale que se posent les conseils de fondation selon Schmid, c est de savoir ce qu ils vont faire à l interne et ce qu ils vont acheter à l extérieur. Et Campigotto met en avant combien il est important de savoir définir ses priorités. «Un organisme chargé de mettre en place les grands axes stratégiques doit prendre des décisions fondamentales sur l affectation des ressources disponibles et avoir le courage de mettre certains projets en veilleuse si nécessaire. Si on s aperçoit que l on bâcle certaines choses faute de ressources suffisantes, il sera préférable de mandater des tiers, parce que la précipitation est de mauvais conseil.» Discuter à fond et tirer la leçon de ses erreurs Franz Grüter, CEO et président du CA de green.ch, ainsi que cofondateur et président du conseil de fondation de la fondation collective LPP PK-Aetas, revendique le droit à l erreur. Il est permis de se tromper dans ses décisions, à condition d en tirer la leçon et de ne pas recommencer.» 16

19 JOURNEE EVENEMENT 1 «La discussion et même la discorde ou les divergences d opinion doivent avoir leur place dans un conseil de fondation», insiste Grüter. Et le même message est convoyé par Rainer Greifeneder, professeur de psychologie sociale à l Université de Bâle, qui fustige le phénomène du «Group Think», autrement dit, les décisions majoritaires prises sous l effet de la pression du groupe. «On devrait avoir quelqu un qui vote toujours contre, un dirigeant qui reste discret, et inviter des experts externes si nécessaire. Mais une fois qu une décision a été prise, il faudra la mettre en œuvre sans plus la discuter», lance Grüter. Patrik Schaller, expert-comptable chez Ernst & Young nuance: il faut «du courage, mais pas de la témérité» pour prendre des décisions difficiles. Assumer ses responsabilités en pleine connaissance de cause Schaffner accorde au président de la fondation un rôle «important». Il a beaucoup de choses à préparer et à discuter à l avance. Mais sur le terrain, assure Schmid, «il arrive de plus en plus rarement qu il donne la trame de la discussion et reste plutôt en retrait.» En fin de compte, c est quand même auprès du président du conseil de fondation que réside toute la responsabilité, car elle est indivisible, ajoute Grüter. La communication interne et la recherche de décisions sont des processus importants, mais il faut aussi vérifier les processus de communication externes «pour voir si le discours que l on tient est entendu des destinataires», intervient Campigotto. «Les assurés doivent être sensibles à leur propre responsabilité et aussi constituer leur épargne personnelle, mais le concept suisse de l assurance tous risques qu est le 2 e pilier a fait que les gens se relâchent», commente le représentant de la CPM. De même, les politiciens devraient avoir le courage de diminuer des prestations au lieu de toujours vouloir donner à tour de bras. La surveillance assure un contrôle supplémentaire des risques Dans le courant des discussions du salon technique, le thème très sensible de la communication avec la surveillance et la peur de la régulation excessive a également été arpenté. Une peur que partagent pratiquement tous les acteurs des caisses de pensions. Tandis que les représentants du secteur ont réclamé à plusieurs reprises l abolition de certaines réglementations, Roger Tischhauser, directeur de la surveillance LPP et des fondations du Canton de Zurich (BVS) a insisté sur l importance de la «création de normes obligatoires en relation avec l évaluation des risques d institutions de prévoyance.» Mais il a aussi précisé qu il fallait le faire en étant «sensible aux coûts». «La commission de la haute surveillance a la mission d harmoniser la surveillance», a-t-il souligné dans la discussion après son exposé. «S il existe des paramètres clairement définis par la loi, nous pouvons ensuite officier en nous appuyant sur la loi. Avec de simples recommandations, nos mains sont liées», a-t-il poursuivi. Selon lui, un prochain pas devrait consister à «définir les réactions que doivent déclencher certains chiffres.» Pour commencer, un groupe de réflexion réunissant des représentants de la CHS, de l AFS, de la CAC, de la CF et de l ASIP va formuler «des normes contraignantes de meilleure pratique», a souligné le surveillant. Il est persuadé que «la réforme structurelle a doté la surveillance de certaines fonctions de contrôle.» Il faut donc vérifier de quelle manière les experts conseillent leurs clients et si leurs observations sont mises en œuvre. Barbara Ottawa Correspondante indépendante pour Investment & Pensions Europe (IPE.com) Intervenants: Sergio Campigotto Membre de la direction, Caisse de Pensions Migros Rainer Greifeneder Prof. Dr., psychologie sociale, Faculté de psychologie, Université de Bâle Franz Grüter CEO et président du CA, green.ch, cofondateur et président du conseil de fondation, fondation collective LPP PK-Aetas Urs Schaffner Dr. phil., expert en matière de prévoyance professionnelle, directeur, Institution de prévoyance Sulzer Patrik Schaller Expert-comptable dipl. partenaire Ernst&Young Roland Schmid Expert en matière de prévoyance professionnelle, directeur, Swiss Life Pension Services Roger Tischhauser lic. en droit, directeur Surveillance LPP et des fondations du Canton de Zurich (BVS) Modération: Peter Schnider Dr. phil., rédacteur en chef «Prévoyance Professionnelle Suisse» 17

20 EVENTTAG 2 Teilnehmer: Mario Almer Head Investment-Consulting/Controlling & Client Relations, Complementa Investment-Controlling AG Roger Baumann Lehrbeauftragter Universität St. Gallen, Partner c-alm AG Kurt Geser Leiter Immobilien, ASGA Pensionskasse Gregor Greber CEO und Partner, zcapital Roger Baumann Barbara Heller Geschäftsführerin, Stiftung SWIPRA Swiss Proxy Advisor Stephan Hostettler Stephan Hostettler Managing Partner, Hostettler, Kramarsch & Partner Rolf Hubli Geschäftsführer der Pensionskasse Thurgau Olaf Meyer Stiftungsratspräsident der Profond Vorsorgeeinrichtung Christian Wicki Alexandra Nowak Strategieberaterin Institutionelle Kunden, Credit Suisse Michael Spalding Head of Client Relations, Ethos Thomas Weibel Nationalrat (Grünliberale/ Kanton Zürich) Rolf Hubli Michael Spalding Christian Wicki Leiter Strategieberatung Institutionelle Kunden, Credit Suisse Thomas Weibel 18 Kurt Geser

Campus. AZEK Campus Program October December 2015. www.azek.ch/campus. Location/Date Theme/Speakers Language/Address. October 2015.

Campus. AZEK Campus Program October December 2015. www.azek.ch/campus. Location/Date Theme/Speakers Language/Address. October 2015. October 2015 «Basic» Campus Tax October 02, 2015 France October 27, 2015 Belgium October 27, 2015 United Kingdom November 10, 2015 Spain November 11, 2015 Italy November 11, 2015 «Basic» Campus Tax November

Mehr

Vos clés importantes en sécurité grâce au porte-clés KeyFound Ihre wichtigen Schlüssel sind sicher dank KeyFound

Vos clés importantes en sécurité grâce au porte-clés KeyFound Ihre wichtigen Schlüssel sind sicher dank KeyFound Vos clés importantes en sécurité grâce au porte-clés KeyFound Ihre wichtigen Schlüssel sind sicher dank KeyFound KEYFOUND! Leader en Suisse et recommandé par les assurances et les services de police. Marktführer

Mehr

du 5 décembre 2006 (Etat au 6 novembre 2013) vom 5. Dezember 2006 (Stand am 6. November

du 5 décembre 2006 (Etat au 6 novembre 2013) vom 5. Dezember 2006 (Stand am 6. November Recueil systématique 4..0.4 Règlement du 5 décembre 006 (Etat au 6 novembre 0) pour les étudiants et étudiantes ayant le droit comme branche secondaire Reglement vom 5. Dezember 006 (Stand am 6. November

Mehr

Ihre wichtigen Schlüssel sind sicher dank KeyFound Vos clés importantes en sécurité grâce au porte-clés KeyFound

Ihre wichtigen Schlüssel sind sicher dank KeyFound Vos clés importantes en sécurité grâce au porte-clés KeyFound Ihre wichtigen Schlüssel sind sicher dank KeyFound Vos clés importantes en sécurité grâce au porte-clés KeyFound KEYFOUND! Marktführer in der Schweiz und empfohlen von Versicherungen und Polizeidienststellen.

Mehr

Conférence de presse 21 avril 2015 Medienkonferenz 21.April 2015

Conférence de presse 21 avril 2015 Medienkonferenz 21.April 2015 Conférence de presse 21 avril 2015 Medienkonferenz 21.April 2015 1 Sommaire Inhaltsverzeichnis Introduction Einführung Christian Nanchen Commission des jeunes du canton du Valais Jugendkommission des Kantons

Mehr

Sprachwahl. Newsletter deutsch Newsletter français. Klicken Sie hier, falls dieser Newsletter nicht korrekt dargestellt wird.

Sprachwahl. Newsletter deutsch Newsletter français. Klicken Sie hier, falls dieser Newsletter nicht korrekt dargestellt wird. Klicken Sie hier, falls dieser Newsletter nicht korrekt dargestellt wird. Newsletter Nr. 4, Juli 2014 Sprachwahl Newsletter deutsch Newsletter français. Editorial Liebe Leserin, lieber Leser Nun ist es

Mehr

team Wir übernehmen Ihre Projekte vollumfänglich und bieten Ihnen einen Top-Service für:

team Wir übernehmen Ihre Projekte vollumfänglich und bieten Ihnen einen Top-Service für: team team AVP est leader dans le domaine du graphisme architectural en Suisse et présent à Lausanne, à Zurich et dans plusieurs pays. Notre équipe, composée d architectes, designers et graphistes, met

Mehr

Bathymetrische Untersuchen in CH Seen Analyses bathymétriques dans les lacs CH. Kolloquium Colloque / 20.02.2009

Bathymetrische Untersuchen in CH Seen Analyses bathymétriques dans les lacs CH. Kolloquium Colloque / 20.02.2009 armasuisse Bathymetrische Untersuchen in CH Seen Analyses bathymétriques dans les lacs CH Kolloquium Colloque / 20.02.2009 F. Anselmetti / R. Artuso / M. Rickenbacher / W. Wildi Agenda Einführung 10, Introduction

Mehr

COMPUTER: Mission Berlin. Le 9 novembre 1989, vingt heures, trente minutes. Vous avez trente minutes pour sauver l Allemagne. Vous devez faire vite.

COMPUTER: Mission Berlin. Le 9 novembre 1989, vingt heures, trente minutes. Vous avez trente minutes pour sauver l Allemagne. Vous devez faire vite. Épisode 23 À plus tard Anna est emmenée à mobylette jusqu à la Bernauer Straße. Le bon samaritain n est autre qu Emre Ogur, qui lui souhaite bonne chance. Mais cela suffira-t-il pour échapper à la femme

Mehr

Innovative Ansätze für eine Verlagerung im transalpinen Güterverkehr

Innovative Ansätze für eine Verlagerung im transalpinen Güterverkehr Fachtagung: Innovative Ansätze für eine Verlagerung im transalpinen Güterverkehr Journée technique: Approches innovatrices dans le transfert du trafic marchandises transalpin 23. September 2009 Hotel Arte,

Mehr

IG / CE Smart City Suisse 5. Workshop 10.6.2015 / Bern. Herzlich willkommen

IG / CE Smart City Suisse 5. Workshop 10.6.2015 / Bern. Herzlich willkommen IG / CE Smart City Suisse 5. Workshop 10.6.2015 / Bern Herzlich willkommen Programme 14.15 Begrüssung und Einleitung / Accueil et Introduction Benjamin Szemkus, SC Schweiz 14.20 IG Smart City / Communauté

Mehr

La Caisse centrale Desjardins du Québec, Montréal, Québec, Kanada CHF 210'000'000 Anleihe mit variabler Verzinsung 2008-2010 ISIN: CH 003 738 973 8

La Caisse centrale Desjardins du Québec, Montréal, Québec, Kanada CHF 210'000'000 Anleihe mit variabler Verzinsung 2008-2010 ISIN: CH 003 738 973 8 Festlegungsdatum 07.08.2009 11.08.2009 (inkl.) 11.11.2009 (exkl.) Anzahl Tage 92 Neuer Zinssatz 0,65667 % p.a. Fälligkeit 11.11.2009 Zürich, 07.08.2009 Festlegungsdatum 07.05.2009 11.05.2009 (inkl.) 11.08.2009

Mehr

APERO DOC FRANCO-ALLEMAND Forbach, 19.05.2011. Bérénice Kimpe Chargée de mission ABG-UFA / Referentin ABG-DFH

APERO DOC FRANCO-ALLEMAND Forbach, 19.05.2011. Bérénice Kimpe Chargée de mission ABG-UFA / Referentin ABG-DFH APERO DOC FRANCO-ALLEMAND Forbach, 19.05.2011 Bérénice Kimpe Chargée de mission ABG-UFA / Referentin ABG-DFH 1. Présentation de l UFA et de l ABG-Intelli agence 1. Vorstellung der DFH und der ABG-Intelli

Mehr

Libres. Annonces publicitaires 2o14. Physiothérapie - Ostéopathie - Concepts globaux. Informations générales allgemeine Informationen Formats Formate

Libres. Annonces publicitaires 2o14. Physiothérapie - Ostéopathie - Concepts globaux. Informations générales allgemeine Informationen Formats Formate Libres Physiothérapie - Ostéopathie - Concepts globaux Annonces publicitaires 2o14 Informations générales allgemeine Informationen Formats Formate Tarifs Tarife Délais & parutions Termine & Erscheinungen

Mehr

IMPORTANT / IMPORTANT:

IMPORTANT / IMPORTANT: Replacement of the old version 2.50. Procedure of installation and facility updates. New presentation. Remplacer l ancienne version 2.50. Procédure d installation et de mise à jour facilitée. Nouvelle

Mehr

Farbpalette. Palette de coloris. Standardisation. Collaboration. Information. Learning. Support. Excellence in Process Management www.gs1.ch.

Farbpalette. Palette de coloris. Standardisation. Collaboration. Information. Learning. Support. Excellence in Process Management www.gs1.ch. Farbpalette Die Wahl der Farben für den Druck des Symbols ist von entscheidender Bedeutung. Ein ausreichender Kontrast zwischen dem Strichcode und dessen Hintergrund muss gegeben sein, damit die elektronischen

Mehr

Ausbildung von Kardiotechnikern BSc CP (Cardiovascular Perfusionist) Formation HES pour les perfusionistes

Ausbildung von Kardiotechnikern BSc CP (Cardiovascular Perfusionist) Formation HES pour les perfusionistes Konzeptvorschlag BSc CP - Proposition formation HES Ausbildung von Kardiotechnikern BSc CP (Cardiovascular Perfusionist) Formation HES pour les perfusionistes Dr. Beat Sottas 1 Konzeptvorschlag BSc CP

Mehr

ANTRAG AUF AKTIVMITGLIEDSCHAFT BEI SUISSE TROT ALS BESITZER MIT RENNFARBEN

ANTRAG AUF AKTIVMITGLIEDSCHAFT BEI SUISSE TROT ALS BESITZER MIT RENNFARBEN SUISSE TROT Les Longs-Prés / CP 175 CH 1580 AVENCHES Phone : (+41) 026 676 76 30 Fax : (+41) 026 676 76 39 E-mail : trot@iena.ch www.iena.ch SUISSE TROT ANTRAG AUF AKTIVMITGLIEDSCHAFT BEI SUISSE TROT ALS

Mehr

Architekturseile von Jakob

Architekturseile von Jakob Swiss competence Architekturseile von Jakob Rope Systems stehen gleichermassen für Tradition und Innovation. Profitieren Sie von unseren unzähligen erfolgreich realisierten Projekten. Câbles d architecture

Mehr

Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA)

Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA) Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA) 3. Informations- und Konsultationsveranstaltung IGE, 19. November 2010 Agenda 14h30 14h45 15h00 17h15 Willkommen Zusammenfassung letzter Veranstaltung aktueller

Mehr

du 9 décembre 2013 vom 9. Dezember 2013

du 9 décembre 2013 vom 9. Dezember 2013 Recueil systématique..9 Règlement Reglement du 9 décembre 0 vom 9. Dezember 0 d application de l identité visuelle (Corporate Design) de l Université de Fribourg über die Anwendung der visuellen Identität

Mehr

Aus- und Weiterbildung in «Wissenschaftliche Integrität» 2. nationaler Vernetzungsanlass für Fachpersonen im Bereich wissenschaftliche Integrität

Aus- und Weiterbildung in «Wissenschaftliche Integrität» 2. nationaler Vernetzungsanlass für Fachpersonen im Bereich wissenschaftliche Integrität Aus- und Weiterbildung in «Wissenschaftliche Integrität» 2. nationaler Vernetzungsanlass für Fachpersonen im Bereich wissenschaftliche Integrität Formation pré- et postgraduée en «intégrité scientifique»

Mehr

«Big Data» und Datenschutzrecht «Big Data» et droit de la protection des données

«Big Data» und Datenschutzrecht «Big Data» et droit de la protection des données Achter Schweizerischer Datenschutzrechtstag Huitième Journée suisse du droit de la protection des données «Big Data» und Datenschutzrecht «Big Data» et droit de la protection des données Universität Freiburg

Mehr

Weiterbildung Datenschutzrecht Formation continue en droit de la protection des données

Weiterbildung Datenschutzrecht Formation continue en droit de la protection des données Weiterbildung Datenschutzrecht Formation continue en droit de la protection des données Programm / Programme 2012-2013 In Zusammenarbeit mit / En cooperation avec Allgemeine Informationen / Informations

Mehr

Anleitung für FTP-Zugriff auf Apostroph Group

Anleitung für FTP-Zugriff auf Apostroph Group Anleitung für FTP-Zugriff auf Apostroph Group 1. Den Microsoft Windows-Explorer (NICHT Internet-Explorer) starten 2. In der Adresse -Zeile die Adresse ftp://ftp.apostroph.ch eingeben und Enter drücken:

Mehr

31.6 TWh: Record volume on EPEX SPOT

31.6 TWh: Record volume on EPEX SPOT PRESS RELEASE Power Trading Results in December 2013 31.6 TWh: Record volume on EPEX SPOT Paris, 3 January 2014. In December 2013, a total volume of 31.6 TWh was traded on EPEX SPOT s Day-Ahead and Intraday

Mehr

Inventaire des surfaces des hautes écoles spécialisées

Inventaire des surfaces des hautes écoles spécialisées Flächeninventar der Fachhochschulen Inventaire des surfaces des hautes écoles spécialisées STAND 21 ETAT 21 1. Juli 211 1. Einleitung 1. Introduction Das Flächeninventar der Schweizer Fachhochschulen (FH)

Mehr

Produktion der Orthofotos Production des orthophotos

Produktion der Orthofotos Production des orthophotos armasuisse Geobasisdaten und analoge Archive Produktion der Orthofotos Production des orthophotos Alicia Windler swisstopo-kolloquium vom 17. April 2015 colloque de swisstopo du 17 avril 2015 Agenda Agenda

Mehr

Reflections. Neuheiten Nouveautés

Reflections. Neuheiten Nouveautés Reflections Neuheiten Nouveautés 2012 Spiegel faszinieren! Les miroirs exercent une fascination sur l homme! LED Lights mit Power-LED avec Power-LED So individuell wie der Betrachter ist damit auch die

Mehr

Je vous mets au défi, cet après-midi, de compter le nombre de fois que le mot «innovation» sera prononcé.

Je vous mets au défi, cet après-midi, de compter le nombre de fois que le mot «innovation» sera prononcé. Mesdames et Messieurs, Je suis ici pour vous parler du projet de parc suisse de l innovation, qui est en train de naître au Parlement fédéral. Membre de la commission de la science, de l éducation et de

Mehr

ASIP Performancevergleich Pensionskasse der Muster AG

ASIP Performancevergleich Pensionskasse der Muster AG ASIP Performancevergleich Pensionskasse der Muster AG per 30. Juni 2014 Inhaltsverzeichnis Seite 3 Gesamtportfolio 9 Anhang 16 Teilnehmerliste 17 Disclaimer 18 ASIP Performancevergleich per 30. Juni 2014

Mehr

(Stimmen = votes; Ja = oui, yes; Nein = non, no; Enthaltungen = abstentions)

(Stimmen = votes; Ja = oui, yes; Nein = non, no; Enthaltungen = abstentions) Ergebnisse der Abstimmungen an der ordentlichen Generalversammlung der Novartis AG, 25. Februar 2014 Résultats des votations de l Assemblée générale ordinaire de Novartis SA, 25 février 2014 Voting results

Mehr

tanja.zivanovic@alpinamed.ch

tanja.zivanovic@alpinamed.ch Antrag für die Erstvalidierung eines Fort- oder Weiterbildungskurses - Demande de première validation d un cours de formation continue ou de perfectionnement Angaben zum Antragssteller - Information sur

Mehr

du 29 janvier 2007 (Etat le 13 février 2013) vom 29. Januar 2007 (Stand am 13. Februar 2013)

du 29 janvier 2007 (Etat le 13 février 2013) vom 29. Januar 2007 (Stand am 13. Februar 2013) Recueil systématique 4..0..8 Règlement du 9 janvier 007 (Etat le 3 février 03) relatif au double diplôme de bachelor et de master Fribourg/Paris II Le Conseil de la Faculté de droit Vu la Convention du

Mehr

Challenge Hardy Stocker CNJ Einzel / Individuelle

Challenge Hardy Stocker CNJ Einzel / Individuelle Challenge Hardy Stocker CNJ Einzel / Individuelle Kolin-Cup CNS Einzel / Individuelle 12. / 13. September 2015 In Zug Austragungsort Sporthalle Zug, General-Guisan-Strasse 2, Zug Hinweis für Bahnreisende:

Mehr

Evaluation de la mise en œuvre des directives d assurance qualité et de l utilisation des résultats de la recherche de l administration fédérale

Evaluation de la mise en œuvre des directives d assurance qualité et de l utilisation des résultats de la recherche de l administration fédérale Département fédéral de l intérieur DFI Secrétariat d Etat à l éducation et à la recherche SER Département fédéral de l économie DFE Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie OFFT

Mehr

BK des animaux de la ferme. (dictées au brouillon), je questionne : Ist das eine Ziege? Les élèves disent Ja ou Schaf : mäh.

BK des animaux de la ferme. (dictées au brouillon), je questionne : Ist das eine Ziege? Les élèves disent Ja ou Schaf : mäh. Niveau : CE1/CE2 BAUERNHOFTIERE Pré-requis : Ist das ein(e)? séance Ja, das ist / Nein, das ist kein(e),,, 1 connaissances Formulations Culture/lexique Gram/phono Ist das ein Huhn? Das Huhn, das Ja, das

Mehr

Paris, Leipzig, 3 May 2012. In April 2012, a total volume of 28.7 TWh was traded on EPEX SPOT s auction and intraday markets (April 2011: 25.4 TWh).

Paris, Leipzig, 3 May 2012. In April 2012, a total volume of 28.7 TWh was traded on EPEX SPOT s auction and intraday markets (April 2011: 25.4 TWh). PRESS RELEASE EPEX SPOT / EEX Power Derivatives: Power Trading Results in April Paris, Leipzig, 3 May 2012. In April 2012, a total volume of 28.7 TWh was traded on EPEX SPOT s auction and intraday markets

Mehr

Arbeitsfähigkeit und die 5. IV Revision. ( Eingliederung vor Rente ) Die Arbeitsfähigkeit bei einem Diabetes mellitus beträgt ca. 50%.

Arbeitsfähigkeit und die 5. IV Revision. ( Eingliederung vor Rente ) Die Arbeitsfähigkeit bei einem Diabetes mellitus beträgt ca. 50%. Arbeitsfähigkeit und die 5. IV Revision ( Eingliederung vor Rente ) 03.09.2010 SYMBA health@work 1 Die Arbeitsfähigkeit bei einem Diabetes mellitus beträgt ca. 50%. Stimmt! Stimmt vielleicht! Stimmt nicht!

Mehr

das Geoportal aller Ämter geht mit der Zeit le géoportail de tous les offices évolue avec son temps

das Geoportal aller Ämter geht mit der Zeit le géoportail de tous les offices évolue avec son temps armasuisse KOGIS map.geo.admin.ch V3 das Geoportal aller Ämter geht mit der Zeit le géoportail de tous les offices évolue avec son temps D. Oesch C. Moullet Kolloquium Colloque swisstopo 24.01.2014 Grundlagen

Mehr

Newsletter 06/2015. Cher partenaire, Voici les dernières nouvelles [SIGRS - GISOR]...

Newsletter 06/2015. Cher partenaire, Voici les dernières nouvelles [SIGRS - GISOR]... Newsletter 06/2015 Cher partenaire, Voici les dernières nouvelles [SIGRS - GISOR]... Liebe Partnerin, lieber Partner, Anbei die letzten [GISOR - SIGRS] Neuigkeiten... Workshop SIGRS Le groupe d experts

Mehr

Behinderung und Alter: Zwischen Selbst-und Fremdbestimmung Handicap et vieillesse: entre autodétermination et détermination par les tiers

Behinderung und Alter: Zwischen Selbst-und Fremdbestimmung Handicap et vieillesse: entre autodétermination et détermination par les tiers Behinderung und Alter: Zwischen Selbst-und Fremdbestimmung Handicap et vieillesse: entre autodétermination et détermination par les tiers 4. Symposium 14. Mai 2014 Université de Fribourg/ Universtät Freiburg

Mehr

Nr. 12 March März Mars 2011

Nr. 12 March März Mars 2011 Nr. 12 March März Mars 2011 Sound Edition Benz Patent Motor Car 1886 - Limited edition Highly detailed precision model of the first Benz automobile, in an elegant Mercedes- Benz Museum gift box and limited

Mehr

Restrukturierung und Gesundheit: Erfahrungen aus den HIRES Projekten Restructurations et santé: Les leçons des projets HIRES

Restrukturierung und Gesundheit: Erfahrungen aus den HIRES Projekten Restructurations et santé: Les leçons des projets HIRES Restrukturierung und Gesundheit: Erfahrungen aus den HIRES Projekten Restructurations et santé: Les leçons des projets HIRES Strasbourg, 15.03.2013 Birgit Köper / Claude Emmanuel Triomphe EU Diskussionen

Mehr

Statuten - Fédération Suisse de Speeddown - Statuts

Statuten - Fédération Suisse de Speeddown - Statuts Art. 1. PERSONALITE ET SIEGE 1.1 FSSD (Fédération Suisse de Speeddown) est une fédération au sens des articles 69-79 code civil suisse, neutre sur le plan confessionnel et politique. Elle ne poursuit aucun

Mehr

Neue Funktion für Dich in map.geo.admin.ch. Nouvelles fonctions pour toi sur map.geo.admin.ch

Neue Funktion für Dich in map.geo.admin.ch. Nouvelles fonctions pour toi sur map.geo.admin.ch armasuisse KOGIS geo.admin.ch Neue Funktion für Dich in map.geo.admin.ch Nouvelles fonctions pour toi sur map.geo.admin.ch D. Oesch C. Moullet Kolloquium Colloque swisstopo 23.01.2015 Grundlagen I principes

Mehr

Arten und Ansätze der Familienzulagen nach dem FLG, dem FamZG und den kantonalen Gesetzen 2015

Arten und Ansätze der Familienzulagen nach dem FLG, dem FamZG und den kantonalen Gesetzen 2015 Eidgenössisches Departement des Innern EDI Bundesamt für Sozialversicherungen BSV Familienfragen Département fédéral de l intérieur DFI Office fédéral des assurances sociales OFAS Questions familiales

Mehr

Standalone D/E/F/I (Version Upgrade not included) Upgrade from Titanium 2004, 2005 or Platinum 7 to Titanium 2006

Standalone D/E/F/I (Version Upgrade not included) Upgrade from Titanium 2004, 2005 or Platinum 7 to Titanium 2006 STANDALONE Panda OEM STANDARD License Fee per User in CHF Type of OEM Price per CD/License Minimum Order Value Type 1 user 2 and more users Reseller Enduser 50 copies New Business New Business Titanium

Mehr

Plus de pression = plus de performance?

Plus de pression = plus de performance? Plus de pression = plus de performance? Mehr Druck = mehr Leistung? Résultats Projet SWiNG Ergebnisse Projekt SWiNG Lukas Weber, Gesundheitsförderung Schweiz Annick Calcagno-Wulf, Nestlé Suisse SA Patrik

Mehr

1 re partie : formes verbales incontournables. 1 Ich bin. 2 Ich bin nicht. 4 Bist du etwa

1 re partie : formes verbales incontournables. 1 Ich bin. 2 Ich bin nicht. 4 Bist du etwa 1 re partie : formes verbales incontournables 1 Ich bin Ich bin s. Ich bin einfach entsetzt. Ich bin erschöpft. Ich bin völlig entmutigt. 2 Ich bin nicht Ich bin es nicht. Ich bin nicht einverstanden.

Mehr

Sage 30 (Winway Z) Update-Installationsanleitung Installation de l update Installazione per l update

Sage 30 (Winway Z) Update-Installationsanleitung Installation de l update Installazione per l update Sage 30 (Winway Z) Update-Installationsanleitung Installation de l update Installazione per l update Betriebswirtschaftliche Gesamtlösungen für Selbständige und kleine Unternehmen Logiciels de gestion

Mehr

Redesign. Meilenstein 1: Webauftritt und Userführung Etape 1: concept web et navigation. orientation.ch orientamento.ch berufsberatung.

Redesign. Meilenstein 1: Webauftritt und Userführung Etape 1: concept web et navigation. orientation.ch orientamento.ch berufsberatung. orientation.ch orientamento.ch berufsberatung.ch Redesign Meilenstein 1: Webauftritt und Userführung Etape 1: concept web et navigation KBSB CDOPU 29. Mai 2013 1 Redesign 6 Teilprojekte 6 sous-projets

Mehr

Ihr Messestand nach Mass Votre stand de foire sur mesure

Ihr Messestand nach Mass Votre stand de foire sur mesure Ihr Messestand nach Mass Votre stand de foire sur mesure 1 2 Allgemeine Informationen Informations générales 100 cm 250 cm 50 cm 300 cm Der Messestand mit Informationen rund um die Schweizerische Metall-Union

Mehr

Paris, Leipzig, 4 July 2012. In June 2012, a total volume of 28.6 TWh was traded on EPEX SPOT s auction and intraday markets (June 2011: 24.0 TWh).

Paris, Leipzig, 4 July 2012. In June 2012, a total volume of 28.6 TWh was traded on EPEX SPOT s auction and intraday markets (June 2011: 24.0 TWh). PRESS RELEASE EPEX SPOT / EEX Power Derivatives: Power Trading Results in June Paris, Leipzig, 4 July 2012. In June 2012, a total volume of 28.6 TWh was traded on EPEX SPOT s auction and intraday markets

Mehr

Citibank Credit Card Issuance Trust

Citibank Credit Card Issuance Trust 2.125% Anleihe 2004 2009 Class A5 Notes 2. Aufstockung um CHF 100 000 000 auf CHF 600 000 000 Kotierungsinserat Liberierung / Rückzahlung Zusicherungen Rückzahlung Stückelung Verbriefung Kotierung Firma

Mehr

3 4 5 6 7 8 9 Il y a une lettre pour toi là. /// Oh mince, j ai toujours pas donné ma nouvelle adresse à tout le monde? /// Ah ben ça c est à toi de le faire! /// Oui, maman / Tu fais quoi demain? ///

Mehr

iclimber-er Vertic-Log mit / avec / con / with

iclimber-er Vertic-Log mit / avec / con / with iclimber-er mit / avec / con / with Vertic-Log Entwickelt mit Schweizer Bergführern Développé avec Guides de Montagnes Suisse Realizzato con le guide delle montagne svizzere Developed with Swiss Mountain

Mehr

PICTET BVG 2005 Die neue Index Familie für Schweizer Pensionskassen

PICTET BVG 2005 Die neue Index Familie für Schweizer Pensionskassen PICTET BVG 2005 Die neue Index Familie für Schweizer Pensionskassen Roger Buehler Performance Attribution Roundtable Januar 2006 Zürich Überblick Die Grundsätze für die neuen BVG 2005 Indizes Was ändert

Mehr

CAS PRATIQUE D UNE NEGO-VENTE : STYLO PUB

CAS PRATIQUE D UNE NEGO-VENTE : STYLO PUB CAS PRATIQUE D UNE NEGO-VENTE : STYLO PUB 1. Kontaktaufnahme Se présenter, vérifier l identité du client Sich vorstellen, die Identität des Gesprächspartners überprüfen Bonjour! Monsieur Chevalier? Je

Mehr

Stichwort: NPO-Management A propos: gestion des organisations sans but lucratif

Stichwort: NPO-Management A propos: gestion des organisations sans but lucratif Markus Gmür Hans Lichtsteiner (Herausgeber / Éditeurs) Stichwort: NPO-Management A propos: gestion des organisations sans but lucratif Markus Gmür Hans Lichtsteiner Herausgeber / Éditeurs Stichwort: NPO-Management

Mehr

Pronomina Verwendung der Personalpronomina [pronoms personnels] sowie y und en [pronoms adverbiaux]

Pronomina Verwendung der Personalpronomina [pronoms personnels] sowie y und en [pronoms adverbiaux] Hesse MorphoSyntax Teil B Seite: 1 Pronomina Verwendung der Personalpronomina [pronoms personnels] sowie y und en [pronoms adverbiaux] 1. Die Syntax der Personalpronomina 1.1 Les pronoms conjoints et les

Mehr

WKB Anlagefonds. Mehr Flexibilität für Ihre Investitionen

WKB Anlagefonds. Mehr Flexibilität für Ihre Investitionen WKB Anlagefonds Mehr Flexibilität für Ihre Investitionen Mit Anlagefonds lassen sich die Risiken von Anlagen auch mit geringeren Summen gut diversifizieren. Die Wahl des Produkts hängt von den Renditeerwartungen,

Mehr

T2IF. Technischer Sekundarunterricht Technikerausbildung. Datum: 21.07.2015 WSERS2. Web Server Side Scripting 2

T2IF. Technischer Sekundarunterricht Technikerausbildung. Datum: 21.07.2015 WSERS2. Web Server Side Scripting 2 Datum: 21.07.2015 Technischer Sekundarunterricht Technikerausbildung T2IF WSERS2 Web Server Side Scripting 2 Division informatique Section informatique - Technicien en informatique Stundenanzahl: 6 Semester:

Mehr

Anruferkennung am PC. g n. Hotline / Assistance: 056 426 58 21 (Normaltarif / tarif normal) E-Mail: info@twix.ch www.twix.ch oder/ou www.twixclip.

Anruferkennung am PC. g n. Hotline / Assistance: 056 426 58 21 (Normaltarif / tarif normal) E-Mail: info@twix.ch www.twix.ch oder/ou www.twixclip. Windows 7 / Vista / XP / ME / 2000 / NT TwixClip G2 Internet nun g Mit EU N n A ruferken Hotline / Assistance: 056 426 58 21 (Normaltarif / tarif normal) E-Mail: info@twix.ch www.twix.ch oder/ou www.twixclip.ch

Mehr

Ordentliche Generalversammlung vom 30. April 2015 Assemblée générale ordinaire du 30 avril 2015

Ordentliche Generalversammlung vom 30. April 2015 Assemblée générale ordinaire du 30 avril 2015 Ordentliche Generalversammlung vom 30. April 2015 Assemblée générale ordinaire du 30 avril 2015 Traktandum 5.1: Wahlen in den Verwaltungsrat Point 5.1 à l ordre du jour: Elections au Conseil d'administration

Mehr

Quick Installation Guide Installatie handleiding Guide d installation rapide Kurzanleitung Installation

Quick Installation Guide Installatie handleiding Guide d installation rapide Kurzanleitung Installation Quick Installation Guide Installatie handleiding Guide d installation rapide Kurzanleitung Installation English Uitbreidingsmodule Nederlands Leveringsomvang schroef Uitbreidingsmodule tiptel KM-38

Mehr

Überprüfung der Zielgrösse der Wertschwankungsreserve

Überprüfung der Zielgrösse der Wertschwankungsreserve Aon Hewitt Investment Consulting Urheberrechtlich geschützt und vertraulich Überprüfung der Zielgrösse der Wertschwankungsreserve Pensionskasse XY, Januar 2015 Risk. Reinsurance. Human Resources. Inhaltsverzeichnis

Mehr

BLESS ART ART Raumsysteme AG AG

BLESS ART ART Raumsysteme AG AG BLESS ART ART Raumsysteme AG AG Bubikonerstrasse 14 14 CH-8635 Dürnten Tel. Tél. +41 ++41 (0)55 55 241 241 20 52 20 52 Fax +41 ++41 (0)55 55 241 241 20 53 20 53 info@blessart.ch www.blessart.ch www.blessart.ch

Mehr

Avis de sinistre: accident Schadenanzeige: Unfall

Avis de sinistre: accident Schadenanzeige: Unfall Avis de sinistre: accident Schadenanzeige: Unfall N de police (à indiquer par l assuré): Versicherungsnummer (vom Versicherten anzugeben): Agent: Sinistre N : Agentur: Schadennummer: Nom et prénom du preneur

Mehr

Der technische Zinssatz Eine strategische, keine technische Größe

Der technische Zinssatz Eine strategische, keine technische Größe Der technische Zinssatz Eine strategische, keine technische Größe Aufsichtstage Ostschweiz Dr. Roger Baumann, Partner c-alm AG Eidg. dipl. Pensionsversicherungsexperte/Aktuar SAV März 2013 Technischer

Mehr

BENEFRI Universitäten Bern, Neuenburg. BENEFRI Universités de Berne, Neuchâtel et Fribourg. Studienplan für die Erlangung des Masters in Informatik

BENEFRI Universitäten Bern, Neuenburg. BENEFRI Universités de Berne, Neuchâtel et Fribourg. Studienplan für die Erlangung des Masters in Informatik BENEFRI Universités de Berne, Neuchâtel et Fribourg BENEFRI Universitäten Bern, Neuenburg und Freiburg Plan d études pour l obtention du Master en Informatique Studienplan für die Erlangung des Masters

Mehr

Qualität - Modeerscheinung oder etwas Beständiges?

Qualität - Modeerscheinung oder etwas Beständiges? Qualität - Modeerscheinung oder etwas Beständiges? 14 Juni 2012 Mercer (Switzerland) SA Christian Bodmer Leiter Investment Consulting Schweiz Inhaltsübersicht Marktumfeld und Herausforderungen für Pensionskassen

Mehr

Lukas déménage à Berlin

Lukas déménage à Berlin Mai 2014 Épreuve cantonale de référence 8P Allemand Lukas déménage à Berlin Deuxième partie Compréhension de l écrit Berlin Département de la formation, de la jeunesse et de la culture Direction générale

Mehr

Anleitung / User Guide / Manuel d utilisation

Anleitung / User Guide / Manuel d utilisation Anleitung / User Guide / Manuel d utilisation Card Drive 3. Auflage / 3rd edition / 3ème édition für / for / pour Casablanca Card Drive Anleitung Allgemeines Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Zusatzgerätes

Mehr

«PASSIVES» ANLEGEN AUF VERSCHIEDENEN ANLAGEEBENEN

«PASSIVES» ANLEGEN AUF VERSCHIEDENEN ANLAGEEBENEN «PASSIVES» ANLEGEN AUF VERSCHIEDENEN ANLAGEEBENEN Dr. Stephan Skaanes, CFA, CAIA, Senior Consultant PPCmetrics AG Financial Consulting, Controlling and Research www.ppcmetrics.ch Zürich, 22. April 2009

Mehr

Dr. Alexandre Etienne. Masterkolloquium Freitag, 2. März 2012, Zollikofen. Colloque du master Vendredi 2 mars 2012, Zollikofen

Dr. Alexandre Etienne. Masterkolloquium Freitag, 2. März 2012, Zollikofen. Colloque du master Vendredi 2 mars 2012, Zollikofen Masterkolloquium Freitag, 2. März 2012, Zollikofen Colloque du master Vendredi 2 mars 2012, Zollikofen Dr. Alexandre Etienne Nationaler Leiter Ausbildung Responsable national Formation 1 Validierung von

Mehr

Der zuverlässige Partner für Spezialbewehrungen Le partenaire idéal pour les armatures spéciales. Seit über 25 Jahren - Depuis plus de 25 ans

Der zuverlässige Partner für Spezialbewehrungen Le partenaire idéal pour les armatures spéciales. Seit über 25 Jahren - Depuis plus de 25 ans Der zuverlässige Partner für Spezialbewehrungen Le partenaire idéal pour les armatures spéciales. Seit über 25 Jahren - Depuis plus de 25 ans Die Firma La société Seit über 25 Jahren erfolgreich Plus de

Mehr

H O R I Z O N T E NUMMER 35 NOVEMBER 2009. Absicherungsmethoden für Pensionskassen

H O R I Z O N T E NUMMER 35 NOVEMBER 2009. Absicherungsmethoden für Pensionskassen H O R I Z O N T E NUMMER 35 NOVEMBER 2009 Absicherungsmethoden für Pensionskassen Philippe Schlumpf, lic. oec. publ., dipl. Finanzanalytiker und Vermögensverwalter, ist Senior Investment Consultant bei

Mehr

Mini Futures auf den DAX -Index

Mini Futures auf den DAX -Index 29. Mai 2008 Kotierungsinserat Mini Futures auf den -Index ISIN Valoren Symbol Basiswert (ISIN) Sponsor des Basiswertes Typ Multiplier Kurs Basiswert Finanzierungslevel Stop-Loss Referenz Preis (am Emissionstag)

Mehr

KMK-FREMDSPRACHENZERTIFIKAT

KMK-FREMDSPRACHENZERTIFIKAT ...... KMK-FREMDSPRACHENZERTIFIKAT Zertifikatsprüfung Französisch für Wirtschaft und Verwaltung KMK-Stufe II (Threshold) Schriftliche Prüfung Musterprüfung 1 Zeit: 90 Minuten Hilfsmittel: Allgemeines zweisprachiges

Mehr

Einladung. 25. März 2015 Haus zum Rüden, Zürich

Einladung. 25. März 2015 Haus zum Rüden, Zürich INSIGHT Einladung 25. März 2015 Haus zum Rüden, Zürich Wir freuen uns, Sie zu unserem Seminar IST INSIGHT am Mittwoch, 25. März 2015 im Haus zum Rüden, Limmatquai 42 in Zürich einzuladen. Melden Sie sich

Mehr

Totalrevision des Forschungs- und Innovationsförderungsgesetzes FIFG

Totalrevision des Forschungs- und Innovationsförderungsgesetzes FIFG Totalrevision des Forschungs- und Innovationsförderungsgesetzes FIFG BR Didier Burkhalter, Vorsteher EDI Medienkonferenz 9. November 2011 Objectifs de la législature LERI FIFG LEHE/HFKG FRI/BFI 2013-16

Mehr

Manual Corporate Design & Identity

Manual Corporate Design & Identity Manual Corporate Design & Identity Version 05.2014 Kapitel Seite Chapitre Page 1 Logo JCI 1.10 Logo Pantone positiv 3 1.11 Logo Pantone negativ 3 1.12 Logo Black positiv 4 1.13 Logo Black negativ 4 1.20

Mehr

Preisliste Liste de prix

Preisliste Liste de prix Bezug nur über Fachhandel UNIWHEELS Trading (Switzerland) AG Uniquement disponible dans le commerce spécialisé Preisliste Liste de prix 2013 7 8 9 18 18 19 20 NeU NOUVEAU U1 LIGHT ULTRA LUGANO diamant-schwarz

Mehr

Séq. Titre Domaine Durée Date Chaîne Niveau Page livret. 1 Vermeintliche Weihnachtsmarkt- Weihnachten 2 30 11.12.06 SAT.

Séq. Titre Domaine Durée Date Chaîne Niveau Page livret. 1 Vermeintliche Weihnachtsmarkt- Weihnachten 2 30 11.12.06 SAT. SOMMAIRE Séq. Titre Domaine Durée Date Chaîne Niveau Page livret 1 Vermeintliche Weihnachtsmarkt- Weihnachten 2 30 11.12.06 SAT.1 3 schnäppchen 2 Marzipankartoffeln Weihnachten 2 16 06.12.06 3sat 7 3 Nebenjob:

Mehr

www.loterie.lu Mehr Kreuze - mehr Chancen BASISWISSEN FÜR SYSTEM - SPIELER Plus de croix - plus de chances LES RÈGLES DE BASE DU JEU MULTIPLE

www.loterie.lu Mehr Kreuze - mehr Chancen BASISWISSEN FÜR SYSTEM - SPIELER Plus de croix - plus de chances LES RÈGLES DE BASE DU JEU MULTIPLE Mehr Kreuze mehr Chancen BASISWISSEN FÜR SYSTEM SPIELER Plus de croix plus de chances LES RÈGLES DE BASE DU JEU MULTIPLE Pour que le jeu reste un jeu : fixez vos limites! www.loterie.lu Games for good

Mehr

REGION WALLONNE WALLONISCHE REGION WAALS GEWEST

REGION WALLONNE WALLONISCHE REGION WAALS GEWEST 39167 REGION WALLONNE WALLONISCHE REGION WAALS GEWEST F. 2008 2500 MINISTERE DE LA REGION WALLONNE 3 JUILLET 2008. Décret relatif au soutien de la recherche, du développement et de l innovation en Wallonie

Mehr

Separate-Accounts in der UWPSAMMELSTIFTUNG. 1. Partneranlass vom 11. März 2010, Hotel Victoria Basel

Separate-Accounts in der UWPSAMMELSTIFTUNG. 1. Partneranlass vom 11. März 2010, Hotel Victoria Basel Separate-Accounts in der UWPSAMMELSTIFTUNG 1. Partneranlass vom 11. März 2010, Hotel Victoria Basel Agenda Funktionsweise Separate-Account Investorenverhalten Langfristige Finanzmarktentwicklung Beispiel

Mehr

TravelKid. TravelKid. Packaging Batman. 3616301912 Photos non contractuelles.

TravelKid. TravelKid. Packaging Batman. 3616301912 Photos non contractuelles. Packaging Batman TM TM TM TM TM TravelKid TravelKid TravelKid Siège auto groupe 0/1 pour les enfants de 0 a 18 Kg de la naissance à 4 ans. Ce siège auto est un dispositif de retenue pour enfants de la

Mehr

Diese Liste wird monatlich aktualisiert.

Diese Liste wird monatlich aktualisiert. Oberaufsichtskommission Berufliche Vorsorge OAK BV Seit dem 1.1.2014 ist die Verwaltung von Vorsorgevermögen in der beruflichen Vorsorge bewilligungspflichtig. Mit der Vermögensverwaltung von Vorsorgevermögen

Mehr

Societas Iuris Publici Europaei (SIPE)

Societas Iuris Publici Europaei (SIPE) Societas Iuris Publici Europaei (SIPE) TAGUNG CONGRESS CONGRÈS Nationale Identität aus staatlicher und europäischer Sicht National Identity from the National and European Perspective L identité nationale

Mehr

Anwendung der neuen Regeln Application des nouvelles règles

Anwendung der neuen Regeln Application des nouvelles règles Jean-Claude Zimmermann Kampfrichterchef Swiss Wrestling Chef arbitrage Swiss Wrestling Anwendung der neuen Regeln Application des nouvelles règles 01.07.2013 Swiss Wrestling) Kampfrichterschulung 1 Übersicht

Mehr

Grafiken der Gesamtenergiestatistik 2013 Graphiques de la statistique globale suisse de l énergie 2013

Grafiken der Gesamtenergiestatistik 2013 Graphiques de la statistique globale suisse de l énergie 2013 Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK Bundesamt für Energie BFE Grafiken der Gesamtenergiestatistik 213 Graphiques de la statistique globale suisse de l énergie

Mehr

Pictet Funds (CH)-LPP 40. Präsentation für. Pictet Funds September 2006

Pictet Funds (CH)-LPP 40. Präsentation für. Pictet Funds September 2006 Pictet Funds (CH)-LPP 40 Präsentation für Pictet Funds September 2006 Die Pictet Gruppe 2 Pictet & Cie 1805 in Genf gegründet und im privaten Besitz von acht Teilhabern Eine der grössten Schweizer Privatbanken

Mehr

Nachhaltig investieren ohne Konstruktionsmängel

Nachhaltig investieren ohne Konstruktionsmängel Nachhaltig investieren ohne Konstruktionsmängel Optimiertes Indexieren für nachhaltige Anlagen mit IsoPro. Die Vorteile nachhaltiger, passiver Anlagen. Aber ohne deren Nachteile. Nachhaltig investieren

Mehr

Preisliste. Liste de prix Valable dès le 8 juillet 2013. Sage 50. Gültig ab 10. Juni 2013

Preisliste. Liste de prix Valable dès le 8 juillet 2013. Sage 50. Gültig ab 10. Juni 2013 Preisliste Gültig ab 0. Juni 03 Liste de prix Valable dès le 8 juillet 03 Sage 50 Finanzbuchhaltung Comptabilité générale Lite Produkt / Produit 80. 40. Professional Pack 60. 0. Plus Pack 390. 40. Software

Mehr

Verfahren zur Beurteilung der Leistung des Verwaltungsrates

Verfahren zur Beurteilung der Leistung des Verwaltungsrates Eric Honegger Verfahren zur Beurteilung der Leistung des Verwaltungsrates Unerlässliche Selbstevaluation Corporate Governance als Massstab Es ist schwierig, die effektive Leistung eines Verwaltungsrates

Mehr

Benchmarking im Immobilien-Investment

Benchmarking im Immobilien-Investment I M M O B I L I E N Neuer Service der «Schweizer Personalvorsorge» Benchmarking im Immobilien-Investment Die Messung des Erfolgs von Immobilienanlagen erscheint ungleich schwieriger als diejenige anderer

Mehr

N 4 - OCTOBRE 2014 LA SURVEILLANCE SUR LE LIEU DE TRAVAIL DIE ÜBERWACHUNG AM ARBEITSPLATZ

N 4 - OCTOBRE 2014 LA SURVEILLANCE SUR LE LIEU DE TRAVAIL DIE ÜBERWACHUNG AM ARBEITSPLATZ N 4 - OCTOBRE 2014 LA SURVEILLANCE SUR LE LIEU DE TRAVAIL DIE ÜBERWACHUNG AM ARBEITSPLATZ LA SURVEILLANCE SUR LE LIEU DE TRAVAIL 1 Version française des pages 1 à 52 Französiche Version von Seite 1 bis

Mehr

Zwischen Skylla und Charybdis: Generationensolidarität in der 2. Säule

Zwischen Skylla und Charybdis: Generationensolidarität in der 2. Säule Zwischen Skylla und Charybdis: Generationensolidarität in der 2. Säule Seminar «Klartext St. Gallen» für institutionelle Anleger Dr. Roger Baumann, Partner c-alm AG St. Gallen November 2012 Agenda Zunehmende

Mehr