Vor Ingebrauchnahme des Gear VR:

Transkript

1 *Diese Sicherheitshinweise werden regelmäßig aus Gründen der Genauigkeit und Vllständigkeit aktualisiert. Besuchen Sie culus.cm/warnings für die aktuellste Fassung. Sicherheitswarnung: Um das Risik vn Persnenschäden, Unwhlsein und Sachschäden zu reduzieren, stellen Sie bitte sicher, dass alle Nutzer des Gear VR vr Ingebrauchnahme des Gear VR diese Warnungen srgfältig lesen. Vr Ingebrauchnahme des Gear VR: Lesen Sie und beflgen Sie sämtliche Anweisungen zur Einrichtung und zum Gebrauch des Gear VR. Lesen Sie die Empfehlungen zur Nutzung der Hardware und Sftware des Gear VR. Wenn nicht die empfhlene Hardware und Sftware benutzt wird, besteht ein erhöhtes Risik vn Unwhlsein. Ihr Gear VR ist nicht dafür geschaffen mit Geräten, Zubehör der Sftware zu funktinieren für die der Gear VR nicht vrgesehen ist. Die Nutzung vn nicht fur den Gear VR vrgesehenen Geräten, Zubehör der Sftware kann bei Ihnen der anderen zu Verletzungen führen swie Perfrmanzprbleme der Schäden bei Ihrem System der damit verbundenen Diensten verursachen. Eine angenehme Erfahrung der virtuellen Realität setzt einen gut funktinierenden Bewegungs- und Gleichgewichtssinn vraus. Verwenden Sie daher den Gear VR nicht, wenn Sie müde sind, Schlaf benötigen, unter Alkhl- der Drgeneinfluss stehen, verkatert sind, unter Verdauungsprblemen leiden, emtinalen Stress der Angst empfinden der wenn Sie unter einer Erkältung, Grippe, Kpfschmerzen, Migräne der Ohrenschmerzen leiden, da dies Ihre Empfänglichkeit für Nebenwirkungen erhöhen kann. Wir empfehlen Schwangeren, älteren Persnen, Persnen mit bestehenden binkularen Sehschwächen der psychischen Erkrankungen, Herzerkrankungen der anderen schwerwiegenden Erkrankungen vr Verwendung des Gear VR einen Arzt aufzusuchen. Krampfanfälle: In seltenen Fällen (ca. 1 vn 4000) können durch Lichtblitze der muster schwere Schwindelanfälle, Krampfanfälle, epileptische Anfälle der Ohnmachten ausgelöst werden. Dies kann sich ereignen, während Sie fernsehen, Vide spielen der die 1

2 virtuelle Realität erleben, selbst wenn sie niemals zuvr vn einem Krampfanfall der einer Ohnmacht betrffen waren bzw. keine Vrgeschichte vn Krampfanfällen der Epilepsie haben. Bei Kindern und Jugendlichen unter 20 Jahren treten slche Krampfanfälle häufiger auf. Persnen, die bereits einmal vn einen Krampfanfall, einem Bewusstseinsverlust der einem anderen Symptm betrffen waren, das mit einem epileptischen Leiden in Verbindung gebracht werden kann, sllten vr Benutzung des Gear VR einen Arzt aufsuchen. Kinder: Der Gear VR sllte nicht vn Kindern unter 13 Jahren verwendet werden, da sich diese Kinder in einer kritischen Phase der Sehentwicklung befinden. Erwachsene sllten Kinder (13 Jahre und älter), die den Gear VR nutzen der genutzt haben, bebachten und auf die ben genannten Symptme achten swie die Zeit, während derer Kinder den Gear VR nutzen, begrenzen und sicherstellen, dass die Kinder während der Nutzung Pausen machen. Langanhaltende Nutzung sllte vermieden werden, da diese sich negativ auf die Hand-Auge-Krdinatin, das Gleichgewicht und die Multitasking-Fähigkeit auswirken könnte. Erwachsene sllten Kinder während und nach der Nutzung des Gear VR genau bebachten, um eine Abnahme dieser Fähigkeiten feststellen zu können. Allgemeine Vrsrgemaßnahmen: Um das Risik vn Verletzungen der Unwhlsein zu reduzieren, sllten, sllten Sie während der Nutzung des Gear VR jederzeit die flgenden Anweisungen und Vrsrgemaßnahmen beachten: Nur in einer sicheren Umgebung verwenden: Der Gear VR erzeugt eine eindringliche Erfahrung der virtuellen Realität, die Sie vn Ihrer tatsächlichen Umgebung ablenkt und ihre Sicht kmplett versperrt. Bleiben Sie sich jederzeit Ihrer Umgebung bewusst, bevr Sie mit der Nutzung des Gear VR beginnen swie während der Nutzung des Gear VR. Seien Sie vrsichtig um Verletzungen zu vermeiden. Die Nutzung des Gear VR kann dazu führen, dass Sie die Balance verlieren. 2

3 Machen Sie sich jederzeit klar, dass die Objekte, die Sie in der virtuellen Realität sehen, in Wirklichkeit nicht existieren. Versuchen Sie daher nicht, sich auf slche Objekte zu setzen der zu stellen der slche Objekte als Stütze zu verwenden. Für die sicherste Erfahrung, bleiben Sie sitzen der stehen Sie still wenn Sie den Gear VR benutzen. Schwere Verletzungen können hervrgerufen werden, wenn Sie über Möbel der andere Gegenstände stlpern der in diese der gegen Wände laufen der diese berühren. Räumen Sie daher bitte daher einen Bereich für die sichere Nutzung des Gear VR frei, bevr Sie mit dessen Nutzung beginnen. Verwenden Sie besndere Srgfalt darauf sicherzustellen, dass Sie sich nicht in der Nähe anderer Menschen, Objekte, Treppen, Balkne, Durchgänge, Fenster, Möbel, ffener Flammen, Deckenventilatren der Beleuchtungskörper der anderer Gegenstände befinden, mit denen Sie während der Nutzung des Gear VR - der unmittelbar danach - zusammenstßen der die Sie umstßen könnten. Entfernen Sie vr der Nutzung des Gear VR jegliche mögliche Stlperquelle aus der Umgebung. Denken Sie daran, dass Sie es gegebenenfalls nicht mitbekmmen, wenn sich Persnen der Haustiere in Ihre unmittelbare Umgebung begeben. Gehen Sie während der Nutzung des Gear VR nicht mit scharfen der in snstiger Weise gefährlichen Gegenständen um. Verwenden Sie den Gear VR nie in Situatinen, die Ihre Aufmerksamkeit erfrdern, wie z.b. beim Gehen, Fahrrad der Aut fahren. Stellen Sie sicher, dass sich der Gear VR waagerecht auf Ihrem Kpf befindet, auf kmfrtable Weise sicher befestigt ist und dass Sie ein 3

4 einziges, klares Bild sehen. Gewöhnen Sie sich langsam an die Verwendung des Gear VR, um Ihrem Körper die Möglichkeit der Anpassung zu geben; nutzen Sie es zunächst nur für jeweils einige Minuten und erhöhen Sie die Zeit, in der Sie den Gear VR verwenden, allmählich, während Sie sich an die virtuelle Realität gewöhnen. Indem Sie sich umschauen und das Eingabegerät verwenden, wenn Sie die virtuelle Realität zum ersten Mal aufsuchen, können Sie sich an eventuelle kleine Unterschiede zwischen Ihren Bewegungen in der realen Welt und den daraus flgenden Erfahrungen in der virtuellen Welt anpassen. Verwenden Sie den Gear VR nicht in einem sich bewegenden Fahrzeug wie einem Aut, Bus der Zug, da dies Ihre Empfänglichkeit für unangenehme Nebenwirkungen erhöhen kann. Machen Sie alle 30 Minuten mindestens 10 bis 15 Minuten Pause, auch wenn Sie nicht der Auffassung sind, dass Sie eine Pause benötigen. Jede Persn ist unterschiedlich, daher machen Sie häufigere und längere Pausen, sfern Sie sich unwhl fühlen. Sie sllten entscheiden, was am Besten für Sie funktiniert. Der Gear VR kann mit einem "passthrugh" Feature ausgerüstet sein, das es Ihnen ermöglicht, zeitweise Ihre tatsächliche Umgebung zu sehen, um eine kurzzeitige Interaktin mit der realen Welt zu ermöglichen. Für jede Aktivität, die Ihre Aufmerksamkeit der Krdinatin erfrdert, sllten Sie allerdings den Gear VR absetzen. Musik mit grßer Lautstärke zu hören kann Ihr Gehör irreparabel schädigen. Hintergrundgeräusche und langanhaltende Expsitin gegenüber hhen Lautstärkeniveaus kann dazu führen, dass Geräusche leiser wahrgenmmen werden als sie tatsächlich sind. Nutzen Sie, aufgrund der eindringlichen Natur der Erfahrung der virtuellen Realität, den Gear VR nicht auf maximaler Lautstärke, damit Sie die Aufmerksamkeit für Ihre tatsächliche Umgebung behalten und das Risik einer Schädigung Ihres Gehörs vermindern. Unwhlsein 4

5 Stellen Sie sfrt die Verwendung ein, falls ein Nutzer des Gear VR eines der flgenden Symptme verspürt: Krämpfe; Bewusstseinsverlust; Überanstrengung der Augen; Augen- der Muskelzucken; unwillkürliche Bewegungen; veränderte, verschwmmene der dppelte Sicht der snstige, auf das Sehen bezgene Anmalien; Müdigkeit; Orientierungsverlust; Gleichgewichtsstörungen; beeinträchtigte Hand-Auge- Krdinatin; übermäßiges Schwitzen; verstärkter Speichelfluss; Übelkeit; Benmmenheit; Unwhlsein der Schmerzen in Kpf der Augen; Benmmenheit; Erschöpfung; der irgendwelche der Reisekrankheit ähnlichen Symptme. Ebens, wie dies manche Teilnehmer einer Kreuzfahrt nach Verlassen des Schiffes erleben können, können die Symptme einer Erfahrung der virtuellen Realität einige Zeit anhalten und Stunden nach der Nutzung an Deutlichkeit zunehmen. Slche im Anschluss an die Nutzung auftretenden Symptme können neben den ben genannten Symptmen auch übermäßige Benmmenheit und eine reduzierte Multi-tasking-Fähigkeit beinhalten. Bei Vrliegen slcher Symptme können Sie einem erhöhten Verletzungsrisik ausgesetzt sein, wenn Sie an den nrmalen Aktivitäten der tatsächlichen Welt teilnehmen. Führen Sie kein Fahrzeug, bedienen Sie keine Maschinen und üben Sie keine snstigen Aktivitäten aus, die besndere Anfrderungen an Ihre Seh- der physischen Fähigkeiten stellen und die möglicherweise ernste Flgen nach sich ziehen können (z.b. Tätigkeiten, die im Falle eines Eintretens irgendwelcher Symptme den Td, Verletzungen der Sachschäden nach sich ziehen können) und üben Sie keine snstigen Aktivitäten aus, die einen gut funktinierenden Gleichgewichtssinn und/der eine ebenslche Hand-Auge-Krdinatin erfrdern (z.b. Sprt ausüben der Fahrrad fahren), bis Sie sich vllständig vn irgendwelchen Symptmen erhlt haben. Verwenden Sie den Gear VR nicht, bis alle Symptme für mehrere Stunden kmplett abgeklungen sind. Vr Wiederverwendung stellen Sie 5

6 sicher, dass der Gear VR richtig knfiguriert ist. Seien Sie sich des Inhalts bewusst, den Sie verwendet haben, bevr irgendwelche Symptme aufgetreten sind, da die Symptmanfälligkeit vm verwendeten Inhalt abhängen kann. Suchen Sie einen Arzt auf, wenn Sie ernste und/der anhaltende Symptme aufweisen. Verletzungen durch wiederhlte einseitige Belastung (Repetitive Stress Injury): Das Benutzen des Gear VR kann zu Muskel-, Gelenk- der Hautschmerzen führen. Sfern während der Nutzung des Gear VR irgendein Körperteil müde wird der sich entzündet, der wenn Sie Symptme verspüren wie Kribbeln, Taubheit, Brennen der Steifheit, beenden Sie die Nutzung und ruhen Sie sich für mehrere Stunden aus, bevr Sie ihn weiter benutzen. Sfern Sie während der Nutzung des Gear VR wiederhlt irgendwelche der ben genannten Symptme der snstige Beschwerden verspüren, beenden Sie die Nutzung und suchen Sie einen Arzt auf. Beeinträchtigung vn Medizinprdukten: Der Gear VR beinhaltet Kpfhörer, in denen Magneten verbaut sind und kann Funkwellen ausstrahlen. Letztere können die Funktinsfähigkeit vn sich in der Nähe befindenden elektrnischen Geräten, einschließlich Herzschrittmachern, Hörgeräten und Defibrilatren, beeinflussen. Sfern Sie einen Herzschrittmacher der ein anderes implantiertes Medizingerät haben, verwenden Sie den Gear VR nicht, bevr Sie nicht Ihren Arzt der den Hersteller Ihres Medizingeräts knsultiert haben. Eingabegerät: Ihr Gear VR wird gegebenenfalls mit einem Eingabegerät eines Drittanbieters geliefert. Knsultieren Sie den Hersteller des Eingabegerätes im Hinblick auf die Sicherheitshinweise für dieses Eingabegerät. Verwenden Sie immer die mit dem Eingabegerät gelieferten Trageriemen, um während der Nutzung die Verbindung zwischen Eingabegerät und Ihrem Handgelenk sicherzustellen. 6

7 Strmschlag: Um das Risik eines Strmschlags zu reduzieren: Ändern der entfernen Sie keine der bereitgestellten Kmpnenten. Verwenden Sie das Prdukt nicht, sfern irgend ein Kabel beschädigt ist der irgendwelche Drähte freiliegen. Sfern ein Netzteil mitgeliefert wurde: Setzen Sie das Netzteil keinen Flüssigkeiten der Feuchtigkeit aus. Entfernen Sie das Netzteil vm Strmnetz, bevr sie es reinigen, und reinigen Sie es nur mit einem trckenen Lappen. Halten Sie das Netzteil vn ffenen Flammen und anderen Hitzequellen entfernt. Nutzen Sie nur das mit dem Gear VR gelieferte Netzteil. Beschädigtes der defektes Gerät: Verwenden Sie Ihr Gerät nicht, sfern irgendein Bestandteil beschädigt der defekt ist. Versuchen Sie nicht, ein beschädigtes der defektes Gerät selbst zu reparieren. Reparaturen sllten nur vn einem autrisierten Kundendienst vrgenmmen werden. Ansteckungsgefahr: Um die Übertragung ansteckender Krankheiten (z.b. Bindehautentzündung) zu vermeiden, sllten Sie den Gear VR nicht mit Persnen teilen, die unter ansteckenden Krankheiten der Infektinen leiden, insbesndere der Augen, der Haut der der Kpfhaut. Der Gear VR sllte vr jeder erneuten Nutzung mit einem hautfreundlichen antibakteriellen Tuch (insbesndere die Linsen) abgewischt und mit einem Mikrfasertuch trckengewischt werden. Hautreizung: Der Gear VR wird auf Haut und Kpfhaut getragen. Stellen Sie die Nutzung des Gear VR ein, wenn sie Schwellungen, Juckreiz der snstige Reizungen bemerken. Falls slche Symptme anhalten, knsultieren Sie einen Arzt. 7

8 Zur Vermeidung vn Beschädigungen des Gear VR: Setzen Sie den Gear VR nicht direkter Snneneinstrahlung aus. Durch direkte Snneneinstrahlung kann der Gear VR beschädigt werden. Bestrahlen Sie die Linsen nicht mit einem Laser der einer anderen, externen Lichtquelle, da ansnsten der Bildschirm beschädigt werden könnte. Bewahren Sie die Kmpnenten, wenn Sie sie nicht verwenden, in ihrer Aufbewahrungsbx auf, um unbeabsichtigte Beschädigung der Umwelteinwirkungen zu verhindern