Europa wächst zusammen. Angebote. Services.

Transkript

1 Gültig ab Dezember 2014 Kontakt DB Fernverkehr AG Kundendialog Postfach Bamberg bahn.de Herausgeber DB Mobility Logistics AG Marketingkommunikation (GMK) Frankenallee Frankfurt/M. Gedruckt auf 100 % Recyclingpapier. Europa wächst zusammen. Angebote. Services. Änderungen vorbehalten. Einzelangaben ohne Gewähr. Stand: Dezember 2014 VP UPW: Allgem./Services Die Bahn macht mobil.

2 Inhalt Inhalt In Europa unterwegs Welche Ziele reizen Sie? 11 Belgien 13 Dänemark 15 Frankreich 18 Großbritannien 21 Italien 25 Niederlande 28 Österreich 32 Polen 35 Schweden 37 Schweiz 42 Tschechien 45 Mit Europa-Spezial in weitere Länder Zug um Zug Komfort für Europa 46 Internationale Züge Fahren und Sparen Reisen in Europa 54 Normalpreis Europa 55 Geltungsdauer und Kauf 55 Zugbindung und Reservierung Spezielle Angebote 57 Europa-Spezial 59 Gruppenreisen 60 Europa für Kinder 61 InterRail 62 Regionale Angebote Wichtig zu wissen 68 Umtausch und Erstattung BahnCard mit RAILPLUS 70 BahnCard 71 RAILPLUS 72 bahn.bonus 72 bahn.bonus comfort Umweltfreundlich reisen 73 Klimaschutz 74 Erneuerbare Energien 74 Energieeffizienz 75 Umweltcheck 75 Fahrtziel Natur Komfort und Service Reisen kann so einfach sein 78 Mobilitätseingeschränkt reisen 80 Reiseschutz 81 Railteam Klasse 82 Fahrgastrechte 85 DB Gepäckservice 87 Weitere Services 89 Internationale Kundendienststellen 94 Informationen im Überblick 2 3

3 Europa wächst zusammen. GB Niederlande/Belgien (Basel ) Frankfurt Köln Amsterdam (ICE) Berlin Hannover Amsterdam/Schiphol (IC) Frankfurt Köln Lüttich Brüssel (ICE) Düsseldorf Eindhoven Antwerpen (IC Bus) Düsseldorf Roermond Brüssel (IC Bus) London Großbritannien 8 Brüssel London (Eurostar) Luxemburg Antwerpen Brüssel Norddeich Köln Koblenz Luxemburg (EC) Frankreich Paris Frankfurt Mannheim Paris (ICE/TGV) München Stuttgart Straßburg Paris (TGV) Köln Brüssel Paris (Thalys) Frankfurt Mannheim Lyon Marseille Lyon Schweiz 14 Stuttgart Zürich (IC) 15 München Zürich (EC) 16 Hamburg Köln Mainz Basel Zürich Chur (EC) 17 Dortmund Frankfurt Flughafen Basel (ICE) 18 Berlin Frankfurt Basel Interlaken (ICE) 19 Kiel Hamburg Frankfurt Basel Zürich (ICE) 3 (Amsterdam ) Frankfurt Basel (ICE) 39 Zürich München Nürnberg (IC Bus) Dänemark 1 Berlin Hamburg Kopenhagen (ICE/IC*) 2 Berlin Hamburg Aarhus (ICE/EC) *saisonal Eindhoven B 3 4 NL Frankfurt Nürnberg Würzburg Lüttich Koblenz Luxemburg Trier 9 Mainz LUX Mannheim 13 F Nordsee Amsterdam Roermond Marseille 13 Norddeich Saarbrücken Straßburg Basel 3 17 Bern CH 9 Bremen Köln 18 Interlaken DK Münster Dortmund Düsseldorf 12 2 Aarhus Hannover Zürich Kiel 19 Kassel Stuttgart 14 Chur Hamburg I D Göteborg S 1 Kopenhagen München Innsbruck Bozen Verona 20 Bologna Stockholm Berlin Salzburg Villach 25 Venedig 21 Dresden Prag SLO CZ A Wien Italien Adria 20 München Verona Bologna (EC) 21 München Verona Venedig (EC) Ostsee 38 Posen Gdingen Danzig Breslau SK HU PL Tschechien Bratislava RUS Polen LV Warschau 37 Krakau Nürnberg Prag (IC Bus) München Prag (IC Bus) LT Berlin Posen Warschau (EC) Berlin Breslau Krakau (EC) Berlin Posen Gdingen (EC) Ungarn Budapest Graz Österreich Klagenfurt München Innsbruck (EC/ICE) 23 HU Ljubljana Frankfurt München Graz (EC) 24 Saarbrücken München Graz (EC) Zagreb 25 Berlin Prag Wien Villach (EC) 26 Berlin Nürnberg Innsbruck (ICE) 27 Hamburg Würzburg Wien (ICE) HR 28 Dortmund Frankfurt Wien (ICE) 29 Frankfurt Stuttgart Klagenfurt (EC) 30 Münster München Klagenfurt (EC) 31 Münster Stuttgart Innsbruck (EC) 36 SRB UA München Wien Budapest (ÖBB railjet) Berlin Prag Budapest (EC) Stand: Dezember

4 City Night Line alle Verbindungen auf einen Blick Abends einsteigen, entspannt ankommen, den Tag genießen. Reisen Sie mit dem City Night Line, dem Nachtzug der Deutschen Bahn, bequem über Nacht in die schönsten Städte Europas allein, zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden. Stand: November

5 In Europa unterwegs. 10 Welche Ziele reizen Sie? Die Länder im Einzelnen 46 Zug um Zug Komfort für Europa 8 9

6 In Europa unterwegs In Europa unterwegs Welche Ziele reizen Sie? Die Länder im Einzelnen. Belgien In Belgien gibt es viel zu entdecken. Von Baukunst bis Braukunst, von der Königsfamilie bis zur Europäischen Union, von der reichen Kultur bis zu den freundlichen Menschen reicht die Spanne der attraktiven Gründe für eine Reise nach Belgien. Ob Sie also eine weltoffene Metropole wie Brüssel, eine historische Stadt wie Brügge oder lieber die reizvolle Nordseeküste als Ziel haben die Bahn bringt Sie überall hin. Mit dem ICE nach Belgien Von Frankfurt/M. nach Brüssel reisen Sie via Köln komfortabel und bequem im ICE, 4-mal täglich in nur 3 Stunden! Mehrsprachiges Servicepersonal und eine hochwertige Gastronomie erwarten Sie. In der 1. Klasse gibt es darüber hinaus eine Auswahl an internationalen Tageszeitungen. Als BahnCard-Inhaber mit bahn.bonus comfort-status erhalten Sie im Bahnhof Brüssel-Midi Zugang zur Thalys-Lounge. Mit dem IC Bus nach Belgien Mit dem IC Bus können Sie täglich von Düsseldorf nach Brüssel und Antwerpen reisen. Sie erreichen Brüssel 4-mal täglich in 3 Stunden. Auf der Strecke werden Doppel stockbusse mit kostenlosem WLAN eingesetzt. Weitere Informationen rund um den IC Bus erhalten Sie auf bahn.de/icbus 10 11

7 In Europa unterwegs In Europa unterwegs Europa-Spezial Belgien Neben dem Normalpreis mit voller Flexibilität reisen Sie mit dem Europa-Spezial Belgien ab 39 Euro in der 2. Klasse (1. Klasse: ab 69 Euro), auf bestimmten Verbindungen auch schon günstiger (2. Klasse: ab 19 Euro, 1. Klasse: ab 49 Euro), solange der Vorrat reicht. Erhältlich überall, wo es Fahrkarten gibt. Näheres zu den Angebotskonditionen und vor allem dazu, wie Sie mit einer BahnCard auch international sparen können, erfahren Sie im Kapitel Fahren und Sparen ab S. 52 und natürlich auf bahn.de/belgien. Schnell und bequem nach Belgien Direktverbindungen Reisezeit Preis 1 Produkt Frankfurt/M. Köln Düsseldorf Brüssel 4 x täglich 3 Std. ab 39 ICE Brüssel 4 x täglich 1 ¾ Std. ab 19 ICE Brüssel 4 x täglich 3 Std. ab 14 IC Bus 2 Antwerpen 3 x täglich 3 Std. ab 14 IC Bus Klasse, einfache Fahrt 2 Reservierungspflichtig Erfahren Sie mehr über Belgien: Belgien Tourismus und Tourismus Flandern-Brüssel Cäcilienstr. 46, Köln Tel.: , Dänemark Reisen Sie mit der bewährten ICE-Qualität nach Dänemark. Egal ob Städtetrip nach Kopenhagen, Ferien in Jütland oder Familienausflug nach Legoland. Auf der Zugfahrt nach Kopenhagen ist das einmalige Erlebnis einer Fährfahrt über den Fehmarn-Belt inbegriffen. In nur 45 Minuten überqueren moderne Fähren der Reederei Scandlines die Ostsee zwischen Puttgarden und Rødby. Mit der Bahn nach Dänemark Mit unseren modernen Zügen kommen Sie schnell und bequem ans Ziel in nur 4 ¾ Stunden von Hamburg nach Kopenhagen (im Sommer bis zu 6-mal täglich); 2-mal täglich geht es in nur 4 ½ Stunden von Hamburg nach Aarhus. Jeweils einmal täglich können Sie mit dem ICE direkt von Berlin nach Kopenhagen und Aarhus reisen. Reisen Sie samt eigenem Fahrzeug im Gepäck mit dem Autozug nach Hamburg. Von dort ist es nicht mehr weit nach Dänemark mit seiner schönen Küste

8 In Europa unterwegs In Europa unterwegs Europa-Spezial Dänemark Neben dem Normalpreis mit voller Flexibilität reisen Sie mit dem Europa-Spezial Dänemark ab 39 Euro in der 2. Klasse (1. Klasse: ab 69 Euro), auf bestimmten Verbindungen auch schon ab 29 Euro in der 2. Klasse, solange der Vorrat reicht. Erhältlich überall, wo es Fahrkarten gibt. Näheres zu den Angebotskonditionen und vor allem dazu, wie Sie mit einer BahnCard auch international sparen können, erfahren Sie im Kapitel Fahren und Sparen ab S. 52 und natürlich auf bahn.de. Schnell und bequem nach Dänemark Direktverbindungen Reisezeit Preis 1 Produkt Hamburg Berlin Aarhus 2 x täglich 4 ½ Std. ab 29 ICE/EC Kopenhagen 4 6 x täglich 4 ¾ Std. ab 29 ICE/EC Aarhus 1 x täglich 6 ¾ Std. ab 39 ICE Kopenhagen 1 x täglich 6 ¾ Std. ab 39 ICE 1 2. Klasse, einfache Fahrt Erfahren Sie mehr über Dänemark: VisitDenmark Dänemarks offizielle Tourismuszentrale Tel.: daninfo@visitdenmark.com Frankreich Paris weckt Sehnsucht zu jeder Jahreszeit. Unzählige Straßencafés und mehr als 60 Museen, Shopping in kleinen Boutiquen und großen Kaufhäusern, Spaziergänge in den Parks und kulinarische Erlebnisse in den vielen ausgezeichneten Restaurants und auf traditionellen Märkten: Die Hauptstadt Frankreichs ist unglaublich vielfältig. Das moderne Paris bietet mit neuen Stadtvierteln (z. B. Bercy, Avenue de France), neuen Parks (z. B. Parc d Éole im 19. Arrondissement) und Künstlerwelten (z. B. 104.fr) obendrein architektonische Akzente von Weltrang. Ent decken Sie Paris und das französische Savoir-vivre ct/min. aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 42 ct/min

9 In Europa unterwegs Mit der Bahn nach Frankreich Deutschland und Frankreich kommen sich immer näher. Und die Bahn bringt Sie hin schneller und einfacher denn je: z In weniger als 4 Stunden nach Paris: Täglich verkehren die Hochgeschwindigkeitszüge ICE und TGV bis zu 5-mal zwischen Frankfurt/M. und Paris mit Halt in Mannheim, Kaiserslautern und Saarbrücken. z Der französische TGV verbindet 4-mal täglich Stuttgart und Paris in 3 ¾ Stunden, mit Halt in Karlsruhe und Straßburg, sowie einmal täglich schon ab München, Ulm und Augsburg. z Seit 2012 bieten wir auch eine Direktverbindung nach Südfrankreich an. In knapp 8 Stunden fährt der französische Hochgeschwindigkeitszug TGV von Frankfurt am Main über Lyon nach Marseille. Abfahrt in Frankfurt/M. ist täglich um 14 Uhr, Ankunft in Marseille ca Uhr. Von Marseille aus startet der TGV täglich gegen 8.15 Uhr und erreicht Frankfurt/M. um ca. 16 Uhr. z In allen genannten Zügen profitieren Sie von erheblichem Zeitgewinn, viel Komfort, mehrsprachigem Service personal und hochwertiger Gastronomie. In der 1. Klasse erhalten alle internationalen Fahrgäste, die länger als eine Stunde unterwegs sind, eine leichte Mahlzeit am Platz, es gibt eine Auswahl an Tageszeitungen sowie einen Taxi-Reservierungsservice für Paris. Außerdem sind Metro-Tickets für Paris direkt an Bord erhältlich. Europa-Spezial Frankreich Neben dem Normalpreis mit voller Flexibilität reisen Sie mit dem Europa-Spezial Frankreich ab 39 Euro in der 2. Klasse (1. Klasse: ab 69 Euro), auf bestimmten Verbindungen auch schon ab 29 Euro in der 2. Klasse, solange der Vorrat reicht. Erhältlich überall, wo es Fahrkarten gibt. Näheres zu den Angebotskonditionen und vor allem dazu, wie Sie mit einer BahnCard auch international sparen können, erfahren Sie im Kapitel Fahren und Sparen ab S. 52 und natürlich auf bahn.de. Schnell und bequem nach Frankreich Frankfurt/M. Mannheim München Direktverbindungen In Europa unterwegs Reisezeit Preis 1 Produkt Paris 5 x täglich 3 ¾ Std. ab 39 ICE, TGV Paris 5 x täglich 3 ¼ Std. ab 39 ICE, TGV Paris (direkt) 1 x täglich 6 ¼ Std. ab 39 TGV Paris (1 Umstieg) 4 x täglich 6 ¼ Std. ab 39 ICE, TGV Stuttgart Straßburg 2 x täglich 4 Std. ab 39 TGV, IC Paris 4 x täglich 3 ¾ Std. ab 39 TGV Straßburg 5 x täglich 1 ¼ Std. ab 29 TGV, IC 1 2. Klasse, einfache Fahrt Wichtige Hinweise z Bitte einsteigen: In Frankreich werden die Zugtüren aus betrieblichen Gründen sehr früh geschlossen. Wir empfehlen Ihnen deshalb, bereits mindestens 2 Minuten vor der fahrplanmäßigen Abfahrt in den Zug einzusteigen. z Die Kosten für die Fahrt zwischen Bahnhöfen innerhalb einer Stadt (z. B. in Paris) sind in den Fahrpreisen nicht enthalten. In allen Zügen nach und innerhalb Frankreichs muss jedes Gepäckstück in Gepäckeinstellplätzen am Wagenende, über und zwischen den Sitzen einen Gepäckanhänger tragen (mindestens mit Vor- und Zuname). Persönliche Gegenstände (z. B. Handgepäck) sind ausgenommen. Für Reisen innerhalb Frankreichs siehe Besonderheiten im internationalen Verkehr (S. 80). Einen Gepäckanhänger zum Ausdrucken finden Sie auf bahn.de unter der Stichwortsuche Gepäckanhänger

10 In Europa unterwegs In Europa unterwegs Mit der Bahn nach London Mit dem ICE aus Deutschland kommend, erfolgt die Weiterfahrt ab Brüssel im Eurostar durch den Kanaltunnel direkt bis in die Innenstadt Londons (Bahnhof St. Pancras International). London-Spezial Von allen deutschen Bahnhöfen über Köln nach London mit Umstieg in Brüssel (vom ICE in den Eurostar) und zurück. Einfache Fahrt ab 59 Euro in der 2. Klasse (1. Klasse: ab 109 Euro), solange der Vorrat reicht. Mit der BahnCard 25 erhalten Sie zusätzlich 5 Euro Rabatt. Das London-Spezial ist auch als Online-Ticket buchbar. Näheres zu den Angebots konditionen erfahren Sie auf S. 59 und natürlich auf bahn.de. Großbritannien Es gibt so viele gute Gründe, nach England zu reisen und die Bahn bringt Sie hin. Zuallererst nach London: Erleben Sie Klassiker wie Westminster Abbey oder St. Paul s Cathedral, urige Pubs und ausgefallene Szenekneipen, eine Vielfalt internationaler Restaurants mit allen Küchen dieser Welt und berühmte Shoppingmeilen sie alle verbinden sich mit der besonderen Atmosphäre der Metropole an der Themse zu einem eindrucksvollen Erlebnis. In den letzten Jahren hat sich zudem viel verändert: Nach der Eröffnung der Tate Gallery of Modern Art spielt die Themsemetropole in der Kunstszene wieder in der gleichen Liga wie New York und Paris, und Architekturfreunde finden in der City eine Vielzahl postmoderner Bauten. Warum eigentlich immer fliegen? Erleben Sie eine Reise unter dem Ärmelkanal. Von London aus können Sie zu allen Teilen der britischen Insel weiterreisen, am besten mit einem der BritRail-Pässe (s. S. 20). Die Kosten für die Fahrt zwischen den Bahnhöfen innerhalb Londons sind nicht im Fahrpreis enthalten. Informationen zu London-Verbindungen Köln Verbindungen Reisezeit Preis 1 Produkt London (1 Umstieg) 3 x täglich 5 ¼ Std. ab 59 ICE/EST 2 Frankfurt/M. London (1 Umstieg) 3 x täglich 6 ¾ Std. ab 59 ICE/EST Klasse, einfache Fahrt 2 Eurostar 18 19

11 In Europa unterwegs In Europa unterwegs BritRail FlexiPass Lehnen Sie sich zurück und lassen Sie sich von der Schönheit Großbritanniens verzaubern! Mit einem BritRail FlexiPass sind Sie flexibel und preiswert unterwegs auf dem gesamten BritRail-Streckennetz in England, Wales und Schottland. Der BritRail FlexiPass gilt an 2, 3, 4, 8 oder 15 frei wählbaren Tagen innerhalb eines Monats. Preise: 135 Euro für einen 2-Tage-BritRail FlexiPass in der 2. Klasse (1. Klasse: 169 Euro), für Reisende bis 26 Jahre ermäßigt, nur 109 Euro in der 2. Klasse (Stand: Oktober 2013). Bei jedem BritRail FlexiPass für Erwachsene kann ein Kind (5 bis 15 Jahre) gratis mitfahren. Weitere Kinder von 5 bis 15 Jahren zahlen den halben Erwachsenenpreis. Wer nur den Großraum London, England oder Schottland erkunden möchte, wählt die entsprechenden BritRail-Pässe, für das Streckennetz im Großraum London (BritRail London Plus Pass), in England (BritRail England Flexi Pass) oder in Schottland (BritRail Scottish Freedom Pass). Informationen zu den BritRail-Pässen bei Ihrer DB Verkaufsstelle und unter bahn.de Italien Schon immer reisen die Deutschen mit Vorliebe in das Land südlich der Alpen. Hier beginnt der Frühling früher, ist der Sommer länger und der Herbst farbenfroher. Ob man sich Goethe als Vorbild nimmt und kulturell unterwegs ist oder sich einfach einen erholsamen Urlaub mit Wein, Strand und Dolce Vita erträumt mit der Bahn ist ein Italienurlaub von Anfang an entspannend. Mit der Bahn nach Bella Italia Mit fünf direkten Verbindungen ab München und zahlreichen einfachen Umsteigeverbindungen aus ganz Deutschland geht es schnell und einfach nach Italien für einen entspannten Urlaub in Südtirol, am Gardasee oder in den mediterranen Städten Norditaliens. Ohne Stau, Stress und Maut. Mit den Zügen von DB/ÖBB geht es täglich 5-mal von München nach Franzensfeste, Brixen, Bozen, Trento, Rovereto und Verona. Jeweils zwei Züge fahren während der Woche weiter bis nach Bologna, einer nach Venedig. Im Sommer bieten wir Ihnen am Wochenende sogar zwei Züge nach Venedig an

12 In Europa unterwegs Achtung Gardasee-Fans! Wer zum Nordufer möchte, steigt in Rovereto in einen der vielen Busse. Zum südlichen Gardasee reist man bis nach Verona und kommt von dort schnell und einfach mit den öffentlichen Verkehrsmitteln an die schönsten Orte des Gardasees. Individuelle Transferservices vom Bahnhof zum Gardasee bieten zudem zahlreiche Gastgeber/Hotels an. Achtung Thermenfreunde! Die Bahn bringt Sie zum Kurort Abano Montegrotto Terme mit den ersten patentgeschützten Thermen in Europa. Dieses Wellness-Paradies ist erreichbar mit dem Pendelbus Thermae Express, der den Bahnhof Venezia Mestre mit den einzelnen Hotels von Abano Montegrotto Terme verbindet. Die Fahrscheine für den Anschlussbus können Kunden direkt in den Reisezentren der Bahn erwerben (10 Euro pro Fahrt und Richtung). Mit dem City Night Line nach Italien: Bequem über Nacht erreichen Reisende aus München im Schlaf-, Liege- oder Sitzwagen täglich zahlreiche Ziele Italiens, z. B. Florenz, Mailand, Rom oder Venedig. Mit dem Haus-zu-Haus-Service kofferlos nach Italien, siehe DB Gepäckservice ab S. 85 und unter bahn.de/gepaeckservice. Europa-Spezial Italien Neben dem Normalpreis mit voller Flexibilität reisen Sie mit dem Europa-Spezial Italien ab 39 Euro in der 2. Klasse (1. Klasse: ab 69 Euro), auf bestimmten Verbindungen auch schon ab 29 Euro in der 2. Klasse, z. B. auf der Strecke München Bozen, und im bequemen Liegewagen des City Night Line bereits ab 60 Euro, solange der Vorrat reicht. Erhältlich überall, wo es Fahrkarten gibt. Näheres zu den Angebotskonditionen und vor allem dazu, wie Sie mit einer BahnCard auch international sparen können, erfahren Sie im Kapitel Fahren und Sparen ab S. 52 und natürlich auf bahn.de. Übrigens: Das Europa-Spezial gibt es auch für Reisen nach Mailand, Florenz und Rom! Aktuelle Angebote und Vergünstigungen für Bahnreisende nach Italien auf bahn.de/italien Schnell und bequem nach Italien München Direktverbindungen In Europa unterwegs Reisezeit Preis 1 Produkt Bozen/Südtirol 5 x täglich 3 ¾ Std. ab 29 EC Rovereto (Gardasee) 5 x täglich 4 ½ Std. ab 29 EC Verona 5 x täglich 5 ¼ Std. ab 39 EC Bologna 2 x täglich 2 6 ¾ Std. ab 39 EC Venedig 2 x täglich 3 6 ½ Std. ab 39 EC Rom 1 2. Klasse, einfache Fahrt 2 Mo. Fr. 3 Sa./So. 4 1 x umsteigen 1 x täglich (mit CNL) ca. 9 Std. ca. 12 Std. ab 59 EC 4 CNL 4 Reise-Tipp: Mobil in Südtirol Südtirolreisende können an Bord der DB/ÖBB-Züge zwischen München und Bozen auch eine Mobilcard 1 Tag gültig für den An- und Abreisetag kaufen. Für 5 Euro ist damit die sofortige Anschlussmobilität mit öffentlichen Verkehrsmitteln in Südtirol gesichert. Dieses Ticket ist auch in den Reisezentren der DB Bahn vor Reiseantritt erwerbbar. Und wer vor Ort völlig mobil sein möchte, holt sich die Südtiroler Mobilcard, die in allen öffentlichen Verkehrsmitteln und zum Teil auch bei den Seilbahnen gilt. Rail & Sail am Gardasee Mal kurz Segeln wollen aber kein eigenes Segelboot in der Garage? Kein Problem. Mit dem Rail & Sail-Angebot der Deutschen Bahn in Kooperation mit dem Multisportcenter Sailing du Lac in Riva del Garda erhalten Bahnreisende 15 % Rabatt auf alle Listenpreise des Sportangebotes (Segel boote unterschiedlicher Klassen, Surfboards, Mountain bikes) sowie 10 % auf alle bereits reduzierten Sportleistungen in den Sport+Hotel -Paketen. Mehr dazu unter

13 In Europa unterwegs In Europa unterwegs Das Europa-Spezial Italien gilt im Transit durch Österreich in den EC-Zügen Richtung Verona/Bologna/ Venedig, auch mit Umstieg zum Beispiel nach Meran, und im Transit durch die Schweiz nach Mailand (reservierungspflichtig). Erfahren Sie mehr über die schönsten Ziele in Südtirol und Norditalien: Südtirol: Trentino: Gardasee: Verona: Arena di Verona: Thermae Express: Top-Tipps für Hotels und Extra-Services für Bahnreisende in Italien: In Südtirols Süden: Im Trentino: Am Gardasee: hier zu finden in der Rubrik Unterkünfte/ohne Auto Niederlande Die Niederlande sind so nah und präsentieren sich mit vielen reizvollen Kontrasten. Das Spektrum reicht von der Frische der Küste bis zur kulturellen Vielfalt der Städte allen voran Amsterdam. Mit der Bahn erreichen Sie Ihre Ziele in den Niederlanden bequem und ohne einen Parkplatz suchen zu müssen. Zahlreiche Vergünstigungen machen den Aufenthalt noch angenehmer. Mit der Bahn in die Niederlande Der ICE International ist die schnelle und komfortable Verbindung aus Deutschland in die Niederlande. So erreichen Sie Amsterdam: Ab Frankfurt/M. in weniger als 4 Stunden Ab Köln in weniger als 2 ¾ Stunden Ab Berlin oder Hannover mit bis zu 6 bzw. 7 IC-Zügen täglich Bequem über Nacht bringt der City Night Line im Schlaf-, Liege- oder Sitzwagen Reisende u. a. aus Bayern und Baden- Württemberg komfortabel und direkt bis nach Arnheim, Utrecht und Amsterdam

14 In Europa unterwegs Mit dem IC Bus in die Niederlande Der IC Bus bringt Sie bequem von Düsseldorf nach Eindhoven und Roermond. Für internationale Fahrten mit dem IC Bus gelten die besonderen Preisangebote des Fernverkehrs der DB wie z. B. Europa-Spezial. Weitere Informationen erhalten Sie unter bahn.de/icbus Europa-Spezial Niederlande Neben dem Normalpreis mit voller Flexibilität reisen Sie mit dem Europa-Spezial Niederlande ab 39 Euro in der 2. Klasse (1. Klasse: ab 69 Euro), auf bestimmten Verbindungen noch günstiger und im bequemen Liegewagen des City Night Line bereits ab 60 Euro, solange der Vorrat reicht. Erhältlich überall, wo es Fahrkarten gibt. Näheres zu den Angebotskonditionen und vor allem dazu, wie Sie mit einer BahnCard auch international sparen können, erfahren Sie im Kapitel Fahren und Sparen ab S. 52 und natürlich auf bahn.de. Schnell und bequem in die Niederlande Frankfurt/M. Köln Hannover Düsseldorf Direktverbindungen In Europa unterwegs Reisezeit Preis 1 Produkt Amsterdam 6 x täglich 4 Std. ab 39 ICE Amsterdam 7 x täglich 2 ¾ Std. ab 19 ICE Amsterdam 7 x täglich 4 ¼ Std. ab 29 IC Roermond 4 x täglich 50 Min. ab 9 IC Bus 2 Eindhoven 4 x täglich 1 ½ Std. ab 9 IC Bus Klasse, einfache Fahrt 2 Reservierungspflichtig Erfahren Sie mehr über die Niederlande: Niederländisches Büro für Tourismus & Convention (NBTC) Postfach , Köln info-de@holland.com

15 In Europa unterwegs In Europa unterwegs Mit dem City Night Line entspannt am Urlaubsort ankommen Für Gäste aus Norddeutschland, dem Rhein-Ruhr-Gebiet oder Berlin, die schon am Vormittag ihre Wanderung in Österreich starten möchten, empfiehlt sich auch der City Night Line, der Nachtreisezug der Deutschen Bahn, mit direkten Verbindungen nach München. Von dort aus erreichen Reisende schnell und direkt Tirol, das Salzburger Land, Kärnten oder die Steiermark. Mehr Informationen auf bahn.de/citynightline Bequem über Nacht bringt auch der Nachtzug der ÖBB im Schlaf-, Liege- oder Sitzwagen Reisende u. a. aus Hamburg und Düsseldorf bis nach Wien. Österreich Mit täglich 34 Direktverbindungen aus Deutschland nach Österreich und zahlreichen Verbindungen mit nur einem Umstieg sind viele der schönsten Urlaubsregionen Österreichs mit der Deutschen Bahn (DB) und den Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) schnell und einfach erreichbar. Manchmal geht es sogar fast direkt bis zum Wanderpfad sei es im Gasteinertal, Ötztal, in St. Anton am Arlberg, Innsbruck, Imst/Pitztal, Schladming oder in den Urlaubsregionen Wilder Kaiser, Silberregion Karwendel, Tirol West und Kitzbüheler Alpen. Morgens noch entspannt in Köln, Frankfurt/M., Hamburg oder Berlin frühstücken und schon am frühen Abend erste Erkundungen am Urlaubsort machen. Das geht mit der Bahn, denn gerade bei weiten Reisewegen können Urlauber die Vorteile der Anreise per Zug genießen: sicher und oft schneller als mit dem Auto bis zum Ziel, kein Stress auf überfüllten Autobahnen, kein Stau, kein teurer Tankstopp, keine Vignette stattdessen Bewegungsfreiheit im Zug und während des Mittagessens im Bordrestaurant die neuesten Pläne für Wanderungen austauschen. Europa-Spezial Österreich Entspannt reisen und wenig dafür zahlen. Neben dem Normalpreis mit voller Flexibilität reisen Sie mit dem Europa- Spezial Österreich ab 39 Euro in der 2. Klasse (1. Klasse: ab 69 Euro), auf bestimmten Verbindungen noch günstiger, z. B. München Innsbruck ab 19 Euro in der 2. Klasse, solange der Vorrat reicht. Erhältlich überall, wo es Fahrkarten gibt. Näheres zu den Angebotskonditionen und vor allem dazu, wie Sie mit einer BahnCard auch international sparen können, erfahren Sie im Kapitel Fahren und Sparen ab S. 52 und natürlich auf bahn.de. Auch für Österreich gilt: Familien sparen doppelt: Eigene Kinder und Enkelkinder unter 15 Jahren fahren kostenlos mit! Aktuelle Angebote und Vergünstigungen für Bahnreisende nach Österreich auf bahn.de/oesterreich 28 29

16 30 In Europa unterwegs Schnell und bequem nach Österreich München Nürnberg Frankfurt/M. Hamburg Direktverbindungen Reisezeit Preis 1 Produkt Innsbruck 7 x täglich 1 ¾ Std. ab 19 ICE, EC Wien 7 x täglich 4 Std. ab 29 RJ 2 Klagenfurt 4 x täglich 4 ¾ Std. ab 19 EC Innsbruck 1 x täglich 3 ¼ Std. ab 39 ICE 1 2. Klasse, einfache Fahrt 2 ÖBB railjet Wien 6 x täglich 4 ½ Std. ab 39 ICE Wien 5 x täglich 6 ¾ Std. ab 39 ICE Wien 1 x täglich 9 ¼ Std. ab 39 ICE Ausflugstipp: Entdecken Sie Wien! Mit ICE, ÖBB railjet oder EC schnell und bequem in die vielleicht schönste Stadt Europas und dann rein ins Vergnügen: beim Heurigen, in die Oper oder ins Musical, zum Shopping beim Trenddesigner oder beim kaiserlichen und königlichen Hoflieferanten und das Ganze vor der atemberaubenden Kulisse einzigartiger Baukunst, die sich in ihrer ganzen Pracht entfaltet. Lassen Sie sich vom Charme dieser einzigartigen Stadt verführen für ein Wochenende, einen Kurzurlaub oder für entspannte Ferien. Von München nach Wien bereits in weniger als 4 Stunden 7-mal täglich. So bleibt mehr Zeit für Schnitzel & Co.! Wien-Karte Mit der Wien-Karte haben Sie 72 Stunden lang freie Fahrt in U-Bahn, Bus und Tram und profitieren von Ermäßigungen bei Museen und Sehenswürdigkeiten, Theatern und Konzerten, beim Einkaufen, in Cafés, Restaurants und beim Heurigen. Das alles für nur 21,90 Euro. Sie bekommen Ihren In Europa unterwegs Gutschein für die Wien-Karte bei allen DB Verkaufsstellen und tauschen ihn dann vor Ort an Schaltern der ÖBB in diversen Wiener Bahnhöfen gegen das Originalticket ein. Mobil vor Ort in Österreich lässt sich auch ohne Pkw Urlaub machen Ein Auto braucht man auch im Sommerurlaub in Österreich nicht. In zahlreichen Orten und Regionen, wie zum Beispiel Gasteinertal, St. Anton am Arlberg, Brixental, Schladming, Kitzbühel oder Hopfgarten, liegt der Bahnhof direkt im Zentrum. Und Bahnreisende sind auch vor Ort mobil dank Gästekarte, regelmäßiger Shuttlebusse zu den Wanderwegen und gut ausgebautem Nahverkehr sind Urlauber vor Ort genauso mobil wie mit dem eigenen Auto. Zum Teil sind diese Angebote für Urlauber sogar gratis nutzbar. In der Ferienregion Tirol West erhält jeder Bahngast die TirolWestCard kostenfrei und ist damit kostenlos mobil in der ganzen Region. Im Ötztal gewährt die Ötztaler Premium Card neben dem Zugang zu zahlreichen Ötztaler Attraktionen auch die Nutzung der Verkehrsmittel, die das Ötztal erschließen. Für Hotelgäste, die bei einem der mehr als 100 Partnerbetriebe der Premium Card wohnen, ist die Karte kostenfrei. Im Pitztal ist für alle Übernachtungsgäste der Pitztaler Regiobus kostenfrei nutzbar quer durch das ganze Tal. Urlauber, die am Weissensee ihr Domizil haben, werden vom Bahnhof Greifenburg-Weissensee per Shuttle abgeholt. Bei den Partnerregionen der Alpine Pearls, z. B. in Werfenweng, ist neben dem kostenlosen Transfer vom Bahnhof zum Hotel auch die Nutzung von Elektroautos vor Ort gratis. Mit dem DB Gepäckservice noch entspannter anreisen Wer sein Gepäck transportieren lassen möchte, nutzt den DB Gepäckservice mit dem einfachen und bequemen Haus-zu-Haus-Service nach Österreich. Weitere Informa tionen sowie aktuelle Aktionen für Tirol urlauber unter bahn.de/gepaeckservice-tirol Erfahren Sie mehr über die schönsten Ziele in Österreich: Österreich allgemein: bahn.de/oesterreich Salzburger Land: bahn.de/salzburgerland Tirol: bahn.de/tirol 31

17 In Europa unterwegs In Europa unterwegs zeugen von diesem überwältigenden Wandel. Dazu noch die zahlreichen, auch sonntags geöffneten Einkaufszentren und ein beeindruckendes Nachtleben voller Musik und Clubs machen den ganz eigenen Reiz Warschaus aus. Mit der Bahn nach Polen Mit Eurocity-Zügen gelangen Sie von Berlin ohne Umstieg entspannt und direkt nach Warschau, Posen oder Danzig. Der Nachtreisezug EuroNight verbindet Köln und das Ruhrgebiet täglich über Nacht mit der polnischen Hauptstadt. Für alle grenzüberschreitenden Fernverkehrszüge nach Polen besteht Reservierungspflicht bei gleichzeitigem Ticketkauf ist die Reservierung für Sie kostenfrei. Polen Mit unserem östlichen Nachbarn Polen verbindet uns eine wechselvolle Historie, die sich in den letzten zwei Jahr zehnten zu einer wahren Erfolgsgeschichte gewandelt hat. Und über das persönliche Kennenlernen wächst aus neuen Erlebnissen ein weiterer Grundstein für das Europa von morgen. Stellvertretend dafür steht die Hauptstadt Warschau, die mit der Bahn günstig zu erreichen ist. Reise-Tipp: Warschau Die Hauptstadt an der Weichsel ist eine junge und aufregende Millionenmetropole. Die im Zweiten Weltkrieg völlig zerstörte Altstadt wurde liebevoll rekonstruiert und von der UNESCO als einzige Nachbildung auf der Welt zum Weltkulturerbe erklärt. Wie selbstverständlich leben hier Neues und Alt - bewähr tes nebeneinander: dunkle Vergangenheit neben bewe gen der Gegenwart, romantische Altstadtgassen neben eindrucks vollen Glaspalästen, klassische Kunst neben flippigen Galerien. In keiner anderen Metropole Europas wird kulturellen Visionen derzeit so nachdrücklich Leben eingehaucht wie hier. Das hypermoderne Chopin-Museum in einem Rokoko-Palast oder das spektakuläre Kopernikus- Wissenschaftszentrum inklusive Museum und Planetarium Mit dem IC Bus nach Polen Mit dem IC Bus kommen Sie schnell und komfortabel von Berlin nach Krakau über Breslau und Kattowitz und zurück. Für internationale Fahrten mit dem IC Bus gelten die besonderen Preisangebote des Fernverkehrs der DB wie z. B. Europa-Spezial Polen. Weitere Informationen erhalten Sie unter bahn.de/icbus Europa-Spezial Polen Neben dem Normalpreis mit voller Flexibilität reisen Sie mit dem Europa-Spezial Polen ab 39 Euro in der 2. Klasse (1. Klasse: ab 69 Euro), auf bestimmten Verbindungen noch günstiger und im bequemen Liegewagen des EuroNight bereits ab 59 Euro, solange der Vorrat reicht. Erhältlich überall, wo es Fahrkarten gibt. Näheres zu den Angebotskonditionen und vor allem dazu, wie Sie mit einer BahnCard auch international sparen können, erfahren Sie im Kapitel Fahren und Sparen ab S. 52 und natürlich auf bahn.de

18 In Europa unterwegs In Europa unterwegs Schnell und bequem nach Polen Direktverbindungen Reisezeit Preis 1 Produkt Berlin Warschau Posen 4 x täglich (Mo. Fr.) 3 x täglich (Sa., So.) 4 x täglich (Mo. Fr.) 3 x täglich (Sa., So.) 5 ½ Std. ab 29 EC 2 ¾ Std. ab 19 EC Danzig 1 x täglich 6 Std. ab 29 EC Krakau 1 x täglich 2 8 ¼ Std. ab 29 IC Bus 3 34 Breslau 1 x täglich 4 ¼ Std. ab 19 IC Bus 3 Kattowitz 1 x täglich 7 Std. ab 29 IC Bus Klasse, einfache Fahrt 2 im Frühjahr/Sommer häufiger 3 Reservierungspflicht Erfahren Sie mehr über Polen: Polnische Organisation für Tourismus Tel.: Schweden Egal, ob Städtetrip nach Stockholm, Ferien im Holzhaus am See oder auf den literarischen Spuren von Astrid Lindgren in Småland und Kommissar Wallander in der Skåne-Region mit der Bahn kommen Sie bequem und günstig ans Ziel. Mit der Bahn nach Schweden Malmö erreichen Sie von Hamburg in 5 ½ Stunden mit der Bahn: direkt per ICE nach Kopenhagen, dann mit dem X2000 der schwedischen Staatsbahn SJ oder den Regionalzügen (R) über die Öresundbrücke, Europas längste Eisenbahnbrücke und schon sind Sie da. In dieser Zugfahrt inbegriffen ist das einmalige Erlebnis einer Fährfahrt über den Fehmarn-Belt. In nur 45 Minuten überqueren Sie mit dem ICE auf modernsten Fähren der Reederei Scandlines die Ostsee zwischen Puttgarden und Rødby. Ebenfalls mit direkten Zügen erreichen Sie ab Kopenhagen die Hauptstadt Stockholm sowie die zweitgrößte schwedische Stadt Göteborg. Die Reisezeit ab Hamburg beträgt 9 Stunden die Fahrt führt Sie entlang der eindrucksvollen schwedischen Westküste. Oder Sie besuchen die Universitätsstadt Lund mit dem ältesten Dom Skandinaviens aus dem Jahr 1103 und entspannen sich nach Ihrem Einkaufsbummel nebenbei in einem der zahlreichen Cafés. 35

19 In Europa unterwegs In Europa unterwegs Europa-Spezial Schweden Neben dem Normalpreis mit voller Flexibilität reisen Sie mit dem Europa-Spezial Schweden ab 39 Euro in der 2. Klasse (1. Klasse: ab 69 Euro) zu zahlreichen Destina tio nen in Schweden, solange der Vorrat reicht. Erhältlich überall, wo es Fahrkarten gibt. Näheres zu den Angebotskonditionen und vor allem dazu, wie Sie mit einer BahnCard auch international sparen können, erfahren Sie im Kapitel Fahren und Sparen ab S. 52 und natürlich auf bahn.de. Schnell und bequem nach Schweden Hamburg Verbindungen 1 Reisezeit Preis 2 Produkt Berlin Malmö 4 6 x täglich 5 ½ Std. ab 39 ICE, R/X2000 Stockholm 2 x täglich 10 ¼ Std. ab 49 ICE, X Umstieg in Kopenhagen 2 2. Klasse, einfache Fahrt Göteborg 4 x täglich 9 Std. ab 49 ICE, R Malmö 1 x täglich 7 ¾ Std. ab 39 ICE, R Lund 1 x täglich 8 Std. ab 39 ICE, R Erfahren Sie mehr über Schweden: VisitSweden Tel.: germany@visitsweden.com Schweiz Ob ein Städtetrip, Aktivurlaub in den Bergen oder Erholung am See, die Schweiz hat für jeden Reiseanlass eine Menge zu bieten. So laden die Schweizer Berge mit großartigem Panorama im Sommer zum Wandern und im Winter zum Skifahren ein. Hier finden Sie die meisten Viertausender der Alpen. Zahlreiche Seen wie der Lago Maggiore und lebendige sowie kulturell interessante Städte befinden sich in unmittelbarer Nähe und sind durch den direkten Verkehr, das vernetzte Mobilitätssystem der Schweiz, gut und preiswert zu erreichen. Mit der Bahn in die Schweiz Ohne Stau und ohne Vignette reisen Sie bequem mit dem ICE, IC oder im EC in die Schweiz. Über 35 Direktverbindungen bringen Sie täglich nach Basel, Bern, Interlaken, Zürich und Chur. Beispielsweise sind Sie in nur 3 Stunden von Stuttgart in der Erlebnismetropole Zürich und erleben dort den einzigartigen Mix aus Genuss, Natur und Kultur. Wenn Sie statt Stadtluft lieber Bergluft schnuppern wollen, fahren Sie zum Beispiel von Berlin oder Frankfurt/M. über Karlsruhe direkt nach Interlaken und von da aus bequem weiter ins Berner Oberland

20 In Europa unterwegs Über Nacht in die Schweiz: Der City Night Line bringt Sie im Schlaf-, Liege- oder Sitzwagen u. a. aus Hamburg, Nordrhein-Westfalen, Berlin und Sachsen über Nacht komfortabel bis nach Basel oder Zürich. Mit dem eigenen Fahrzeug vor Ort mobil: Der Autozug bringt Sie samt Fahrzeug bequem die lange Strecke von Hamburg nach Lörrach. Sie starten von dort frisch und ausgeruht in die schönsten Urlaubsregionen der Schweiz. Mit dem IC Bus in die Schweiz Mit dem IC Bus können Sie täglich zwischen München und Zürich reisen. Sie erreichen Ihr Ziel 4-mal täglich bereits in 3 ¾ Stunden. Zweimal am Tag gibt es eine Anbindung an den Münchner Flughafen und den Nürnberger Hauptbahnhof. Auf der Strecke werden moderne Doppelstockbusse mit kostenlosem WLAN eingesetzt. Weitere Informationen rund um den IC Bus erhalten Sie auf bahn.de/icbus Europa-Spezial Schweiz Neben dem Normalpreis mit voller Flexibilität reisen Sie mit dem Europa-Spezial Schweiz ab 39 Euro in der 2. Klasse (1. Klasse: ab 69 Euro). Auf bestimmten Verbindungen noch günstiger, zum Beispiel von Freiburg bis Bern ab 19 Euro. Bereits ab 60 Euro pro Person können Sie sich einen bequemen Platz im Liegewagen des City Night Line reservieren, solange der Vorrat reicht. Erhältlich überall, wo es Fahrkarten gibt. Näheres zu den Angebotskonditionen und vor allem dazu, wie Sie mit einer BahnCard auch international sparen können, erfahren Sie im Kapitel Fahren und Sparen ab S. 52 und natürlich auf bahn.de. Auch für Ihre Reise in die Schweiz gilt: Familien sparen doppelt. Eigene Kinder und Enkelkinder unter 15 Jahren fahren kostenlos mit! Schnell und bequem in die Schweiz Frankfurt/M. Freiburg Stuttgart München München Direktverbindungen In Europa unterwegs Reisezeit Preis 1 Produkt Bern 5 x täglich 4 Std. ab 39 ICE Zürich 5 x täglich 4 Std. ab 39 ICE Interlaken 5 x täglich 5 Std. ab 39 ICE Bern 5 x täglich 2 Std. ab 19 ICE Zürich 7 x täglich 1 ¾ Std. ab 19 ICE/EC Interlaken 5 x täglich 3 Std. ab 29 ICE 1 2. Klasse, einfache Fahrt 2 Reservierungspflichtig Zürich 7 x täglich 3 Std. ab 19 IC Zürich 4 x täglich 4 ¼ Std. ab 29 EC Zürich 4 x täglich 3 ¾ Std. ab 19 IC Bus 2 Swiss Travel System Bei Ihrer Ankunft in der Schweiz erwartet Sie der Anschlusszug in Ihre Schweizer Destination in der Regel innerhalb weniger Minuten. Alle Züge verkehren im Taktfahrplan. Das Swiss Travel System funktioniert wie eine Schweizer Uhr: Ein Rädchen greift ins andere, exakt aufeinander abgestimmt. Die größten Rädchen, das sind die Intercity-Züge im Fernverkehr. Sie geben den Takt für das Ganze an. Der Regionalverkehr, darunter auch die Postautos, passt sich diesem Takt an. Die S-Bahnen in den Vororten ticken etwas schneller, denn sie fahren in noch dichterem Takt. Selbst die Schiffe auf den Seen und die kleineren Bahnen, die hinauf in die Berge fahren, sind Teil dieses Räderwerks

21 In Europa unterwegs In Europa unterwegs Swiss Travel Pass Flex 3, 4, 8 oder 15 wählbare Reisetage innerhalb von 30 Tagen Freie Fahrt auf dem Bahn-, Postauto/Bus- und Schifffahrtsnetz des Swiss Travel Systems Panoramastrecken inbegriffen Straßenbahnen und Busse in 75 Schweizer Städten inbegriffen 50 % Rabatt auf den meisten Bergbahnen Gratiseintritt in über 475 Museen 15 % Ermäßigung für Jugendliche bis 25 Jahre Gratis Swiss Family Card Ab 194 Euro Dauert Ihre Schweiz-Reise ein paar Tage oder gar einen ganzen Monat? Möchten Sie nach Belieben herumreisen oder bloß an ein paar Tagen Ihrer Wahl? Im Swiss Travel System finden Sie bestimmt den für Sie passenden Fahr ausweis. Mit dem DB Gepäckservice komfortabel und kofferlos in die Schweiz reisen, siehe DB Gepäckservice ab S. 85 und unter bahn.de/gepaeckservice. Swiss Travel Pass 3, 4, 8 oder 15 Tage (aufeinanderfolgend) gültig Freie Fahrt auf dem Bahn-, Postauto/Bus- und Schifffahrtsnetz des Swiss Travel Systems Panoramastrecken inbegriffen Straßenbahnen und Busse in 75 Schweizer Städten inbegriffen 50 % Rabatt auf den meisten Bergbahnen Gratiseintritt in über 475 Museen 15 % Ermäßigung für Jugendliche bis 25 Jahre Gratis Swiss Family Card Ab 171 Euro Swiss Transfer Ticket Gültig für die direkte Hin- und Rückfahrt mit Bahn, Bus und Schiff zwischen der Schweizer Grenze oder dem Flughafen und Ihrem Zielort innerhalb von einem Monat Gratis Swiss Family Card Ab 115 Euro Swiss Half Fare Card Ein Monat Gültigkeitsdauer Tickets für Bahn, Bus und Schiff zum halben Preis Gratis Swiss Family Card Bei Buchung in Kombination mit einem Swiss Transfer Ticket und/oder Swiss Travel Pass Flex (Swiss Half Fare Card Combi) 50 % Ermäßigung auf den Kaufpreis 98 Euro Zusatzleistungen Swiss Family Card Die Familienkarte ist eine Zusatzleistung von Swiss Travel System und wird auf Wunsch kostenlos ausgestellt. Sie gilt zusammen mit allen Fahrkarten/Pässen des Swiss Travel Systems. Damit reisen Kinder bis 15 Jahre in Begleitung von mindestens einem Elternteil gratis mit. Weitere Informationen unter bahn.de/schweiz oder SwissTravelSystem.ch 40 41

22 In Europa unterwegs In Europa unterwegs Mit Bus und Bahn nach Tschechien Neben den Verbindungen mit EC, z. B. ab Hamburg, Berlin und Dresden, können Sie auch mit dem IC Bus in die tsche chische Hauptstadt reisen schon ab 19 Euro ab Nürnberg. Der IC Bus verkehrt auf zwei Linien nach Prag: ab Mannheim über Nürnberg und ab München (einmal täglich mit Halt am Münchner Flughafen). Bequem über Nacht bringt Sie der City Night Line im Schlaf-, Liege- oder Sitzwagen u. a. aus Nordrhein-Westfalen, Hessen und Baden-Württemberg nach Prag. Tschechien Deutschland und Tschechien verbindet eine besondere Partner schaft, die seit der Samtenen Revolution des Jahres 1989 und dem Engagement Václav Havels um die euro päische Einigung ihren Höhepunkt erlebt. Wir laden Sie herzlich ein, eines unserer interessantesten Nachbarländer zu entdecken: Neben der Hauptstadt Prag mit einer Vielzahl von kulturellen Angeboten warten bekannte und traditionsreiche Heilbäder, reizvolle mittelalterliche Städte und nahezu unberührte Natur auf Sie! Europa-Spezial Tschechien Neben dem Normalpreis mit voller Flexibilität reisen Sie mit dem Europa-Spezial Tschechien ab 39 Euro in der 2. Klasse (1. Klasse ab 69 Euro), auf bestimmten Verbindungen sogar noch günstiger. Oder nutzen Sie unsere Nacht züge z. B. den Liegewagen des City Night Line bereits ab 60 Euro, solange der Vorrat reicht. Erhältlich überall, wo es Fahrkarten gibt. Näheres zu den Angebotskonditionen und vor allem dazu, wie Sie mit einer BahnCard auch international sparen können, erfahren Sie im Kapitel Fahren und Sparen ab S. 52 und natürlich auf bahn.de. Reise-Tipp: Prag Prag wird nicht ohne Grund die Goldene Stadt mit den hundert Türmen genannt. Ihr gesamtes Stadtzentrum wurde wegen des Reichtums an historisch bedeutenden Gebäuden und Plätzen 1992 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Unter anderem findet man hier die 1348 gegrün dete Prager Karlsuniversität, das glanzvolle Nationaltheater, das Hradschin-Viertel mit der weltbekannten Prager Burg und dem Veitsdom, die Karlsbrücke, das Goldene Gässchen und vieles mehr

23 In Europa unterwegs Schnell und bequem nach Tschechien Mannheim Nürnberg Direktverbindungen Reisezeit Preis 1 Produkt Prag 4 x täglich 6 ¾ Std. ab 29 IC Bus 2 Mit Europa-Spezial in weitere Länder In Europa unterwegs Europa-Spezial-Angebote gibt es nicht nur für die bereits genannten, sondern auch für folgende Länder: Kroatien Luxemburg Slowakei Slowenien Ungarn München Berlin Dresden Hamburg Prag 8 x täglich 3 ¾ Std. ab 19 IC Bus 2 Prag 5 x täglich 4 ¾ Std. ab 29 IC Bus 2 Prag 6 x täglich 4 ¾ Std. ab 29 EC Prag 6 x täglich 2 ¼ Std. ab 19 EC Prag 2 x täglich < 7 Std. ab 39 EC Neben dem Normalpreis mit voller Flexibilität reisen Sie in diese Länder mit den Europa-Spezial-Angeboten schon ab 39 Euro in der 2. Klasse (1. Klasse: ab 69 Euro), auf bestimmten Verbindungen noch günstiger, z. B. Köln Luxemburg ab 19 Euro in der 2. Klasse, solange der Vorrat reicht. Erhältlich überall, wo es Fahrkarten gibt. Näheres zu den Angebotskonditionen und vor allem dazu, wie Sie mit einer BahnCard auch international sparen können, erfahren Sie im Kapitel Fahren und Sparen ab S. 52 und natürlich auf bahn.de Klasse, einfache Fahrt 2 Reservierungspflichtig 44 45

24 In Europa unterwegs In Europa unterwegs 46 Zug um Zug Komfort für Europa Intercity-Express (ICE) Der ICE ist der moderne Fernreisezug der Bahn. Mit Geschwin digkeiten von bis zu 300 km/h verbindet er in der Regel täglich im 1-Stunden-Takt die großen deutschen Zentren und schließt mit einzelnen Linienverlängerungen auch weitere interessante Städte im In- und Ausland ein. Neben Zielen in Belgien, Dänemark, den Niederlanden, Österreich und der Schweiz ist auch Frankreich in attraktiver Reisezeit erreichbar. Auf der Strecke von Frankfurt/M. nach Paris fährt der ICE sogar bis zu 320 km/h. Neben erheblichem Zeitgewinn bietet der ICE auch ein großes Plus an Komfort: moderne Ausstattung, bequeme Sitze, hochwertige Gastronomie und mehrsprachiges Personal. In allen ICE gibt es einzelne Wagen mit speziellen Verstärkern für einen problemlosen Handyempfang. In den Ruhebereichen hingegen sind Handygespräche und laute Konversationen nicht erwünscht hier können Sie während der Fahrt entspannen oder konzentriert arbeiten. T-Mobile HotSpots und Steckdosen an vielen Plätzen machen die Reisezeit zur Nutzzeit. Bordunterhaltung per Kopfhörer und Abteile für alle Reisenden mit kleinen Kindern runden unser vielfältiges Serviceangebot ab. Die Wagen der 1. Klasse vermitteln durch besonders großzügige Gestaltung eine ruhige Atmosphäre. Breitere Sitze und mehr Beinfreiheit garantieren individuellen Freiraum. Zudem bieten wir Ihnen eine Auswahl an deutschen Tageszeitungen; im grenzüberschreitenden Verkehr halten wir selbstverständlich auch internationale Tageszeitungen für Sie bereit. Bei der Sitzplatzreservierung, die wir wegen der großen Nachfrage für den ICE empfehlen, können Sie gezielt Ihren Wunschsitzplatz buchen. Intercity/Eurocity (IC/EC) Der klassische Reisezug verbindet im 1- oder 2-Stunden-Takt viele größere Städte und fährt in die schönsten touristischen Regionen im In- und Ausland. Während der Intercity (IC) hauptsächlich auf nationalen Strecken verkehrt, verbindet der Eurocity (EC) Deutschland mit zahlreichen europäischen Metropolen. Fast alle IC- und EC-Züge sind klimatisiert und haben ein Bordrestaurant und/oder Bordbistro. In der 1. Klasse wird Service am Platz geboten, in der 2. Klasse werden auf einigen Strecken Getränke und kleine Snacks verkauft. Die IC-Züge der DB wurden kürzlich modernisiert. Unter anderem finden Sie nun Steckdosen für Ihren Laptop in den Abteilen der 1. Klasse und an den Tischplätzen in den Großraumwagen der 1. und 2. Klasse. Die EC-Züge bestehen teilweise aus Wagen der Nachbarbahnen. Trotz international einheitlicher Qualitätsstandards kann die Ausstattung daher leicht variieren. Wie alle Züge der DB sind auch die EC-Züge unserer europäischen Partnerbahnen grundsätzlich Nichtraucherzüge. 47

25 In Europa unterwegs In Europa unterwegs Autozug und City Night Line Züge für die große Reise Wenn Sie größere Strecken zurücklegen wollen, sind Bahnverbindungen über Nacht eine attraktive Alternative. So wird zum Beispiel im Autozug Ihr Auto oder Motorrad samt Gepäck sicher auf einem Fahrzeugtransportwagen transportiert und Sie erreichen nach einer entspannten Reise ausgeruht Ihr Ziel. Autozug entspannt reisen, ausgeruht ankommen Der Autozug von Hamburg nach Lörrach oder München und zurück ist die ideale Kombination von Schiene und Straße für Auto- und Motorradfahrer. Er verbindet nicht nur Nordmit Süddeutschland, sondern die grenznahen Terminals eignen sich auch für eine entspannte Weiterfahrt z. B. nach Skandinavien, Österreich oder in die Schweiz. Bei den Fahrten über Nacht im Schlaf- oder Liegewagen gewinnen Sie bei Hin- und Rückfahrt zwei wertvolle Urlaubstage. Weitere Informationen unter bahn.de/autozug und in der Autozug-Broschüre. Auf den Verbindungen von Berlin und Düsseldorf nach München und zurück wird Auto+Zug einmal wöchentlich angeboten. Bei Auto+Zug haben Sie die Wahl, über Nacht mit dem City Night Line wie gewohnt stressfrei im Schlafoder Liegewagen oder mit ausgewählten Tageszügen (ICE/ IC/EC) zu reisen, während Ihr Auto per Lkw zum Zielort befördert wird. In der Wintersaison ist die Mitnahme von Motorrädern nicht möglich. Mehr Informationen finden Sie unter bahn.de/autozug City Night Line/Nachtreiseverkehr Mit dem City Night Line erreichen Sie im Schlaf-, Liegeoder Sitzwagen Ihr Ziel innerhalb Deutschlands sowie in Italien, Tschechien, der Schweiz und in den Niederlanden. Genießen Sie Ihre Fahrt bequem in den folgenden Reisekategorien: Schlafwagen: moderne, klimatisierte Abteile, je nach Verbindung für bis zu 3 Personen. Einzelplatzbuchungen in Abteilen und Buchungen eines Abteils zur alleinigen Nutzung sind möglich. Economy-Abteile sind mit einer Waschgelegenheit, einem Spiegel und einer Ablagefläche, Deluxe-Abteile zudem mit eigener Dusche und WC ausgestattet. Ein Frühstück ist im Schlafwagen auf allen Linien im Preis enthalten. Liegewagen: für Familien oder Gruppen mit 4 bis 6 Personen in einem Abteil oder für Einzelreisende auf einer Liege im Abteil mit weiteren Mitreisenden. Jeder Liegewagen verfügt über Toiletten und Waschräume. Extra buchbar: Damenabteile sowie auf vielen Linien ein spezielles barriere freies Abteil mit rollstuhlgerechten Sanitäran lagen. Sitzwagen: Abteile mit 6 Sitzen oder bequeme Großraumwagen mit verstellbaren Ruhesesseln. Wasch- und Toilettenräume in jedem Wagen

26 In Europa unterwegs Das Beste daran: Dank der Fahrt über Nacht kommen Sie mit dem City Night Line morgens entspannt und ausgeschlafen an Ihr Ziel und gewinnen wertvolle Zeit. Ergänzt wird dieses Qualitätsangebot durch die EuroNight-Züge nach Polen, Österreich, Ungarn, Slowenien und Kroatien sowie nach Weißrussland und Russland. Weitere Informationen unter bahn.de/citynightline (Online- Ticketing möglich) und in der Broschüre Mehr vom Tag im City Night Line über Nacht durch Europa. TGV Die DB und die französische Staatsbahn SNCF kooperieren im internationalen Hochgeschwindigkeitsverkehr: Der TGV verkehrt mehrmals täglich zwischen Paris, Stuttgart und Karlsruhe. Beim Zwischenhalt in Straßburg und natürlich an der Endstation in Paris erreichen Sie weitere TGV-Verbindungen in alle Landesteile Frankreichs. Zudem gibt es täglich eine direkte TGV-Verbindung von Frankfurt/M. über Lyon nach Marseille. Bitte beachten Sie, dass Sie für eine Fahrt im TGV nach/von Frankreich immer eine Reservierung benötigen. IC Bus Der kleine Bruder der Bahn In Europa unterwegs Der IC Bus bedient als Ergänzung zum Schienenverkehr der Deutschen Bahn zahlreiche Städte im In- und Ausland. Auf fast allen Strecken sind neue Doppelstockfahrzeuge im Einsatz, die über einen Rollstuhlstellplatz verfügen. Die reser - vierungspflichtigen Busse bieten hohen Reisekomfort mit kostenlosem WLAN im In- und Ausland, großzügigem Sitzplatzabstand, Steckdosen an jedem Doppelsitz, modernster Sicherheitsausstattung, viel Stauraum für Gepäck, Snacks und Getränke zum Kauf sowie Klimaanlage und Bordtoilette. Für innerdeutsche Start-/Zielorte ist die Buchung der An-/ Weiterfahrt mit dem Zug beim Fahrkartenkauf direkt möglich auf nur einer Fahrkarte. Übrigens: Auch für Fahrten mit dem IC Bus gelten die Preisangebote des Fernverkehrs der DB, wie z. B. das Europa-Spezial. railjet Der railjet der Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) verbindet München mehrmals täglich mit Salzburg, Wien und Budapest. Im modernen Hochgeschwindigkeitszug stehen Ihnen die Economy Class und die First Class zur Verfügung. Beide Klassen bestechen durch hochwertiges Reiseambiente und exzellenten Service ein exklusives Mobilitätsan gebot, das Ihren individuellen Bedürfnissen gerecht wird, ganz gleich ob als Geschäftsreisender oder Familienurlauber