Fühl Dich wieder!... im Sculptura Medical Spa & Beauty, Hamburg

Transkript

1 Fühl Dich wieder!... im Sculptura Medical Spa & Beauty, Hamburg

2 Inhalt Fühl Dich wieder! Die Sculptura Philosophie für Ihr Wohlbefinden Donate Thiemann-Nökel... 4 First Class Spa Ambiente... 6 Sculptura Kosmetik... 8 Sculptura Körperbehandlungen Sculptura Traditionelle Chinesische Medizin Sculptura Medizinische Behandlungen Sculptura Ayurveda Sculptura Saunaerlebnis Angebote und Anwendungen Privathotel Lindtner Hamburg Mit dem privat geführten Sculptura Medical Spa & Beauty, wundervoll gelegen in Hamburgs sonnigem, grünen Süden, bieten wir Ihnen mit exklusiven Medical Beauty- und Wellnessbehand lungen sowie mit First-Class-Sauna- und -Relaxbereichen Ihre ganz persönliche Wohlfühlwelt. Unser Ambiente, eingebettet in das Privathotel Lindtner, ist einzigartig in Hamburg und in der gesamten Region. Fühlen Sie sich herzlich will kommen, lassen Sie den Alltag hinter sich und gönnen Sie sich Ihre ganz persönliche Auszeit, in der es nur um eines geht: um Sie und um Ihr Wohlbefinden. Jede Minute, die Sie im Sculptura Medical Spa & Beauty genießen, ist einem Ziel gewidmet: Fühlen Sie sich wieder! Wir, das Sculptura Team und ich persönlich, möchten Sie mit unserer Erfahrung, unserem Wissen und mit unserem Einfühlungsvermögen dabei begleiten. Meine ausschließlich staatlich geprüften Mitarbeiterinnen und ich umsorgen Sie, damit Sie Ihre innere und äußer liche Ausgeglichenheit, Ihr Wohlgefühl und Ihre Schönheit erhalten bzw. zurückgewinnen. Herzlichst Ihre Donate Thiemann-Nökel und Team 2 3

3 Donate Thiemann-Nökel Staatlich geprüfte Masseurin Ärztlich geprüfte Lymphdrainage-Therapeutin Ärztlich geprüfte Kosmetikerin Diverse Fortbildungen im Zuge der Selbstständigkeit (Fußreflexzonen-Therapeutin, Schlüsselzonen-Therapie nach Dr. Marnitz, Rückenschul-Therapeutin etc.) Staatsexamen an der Dr. Rohrbach-Schule in Kassel Leitung der medizinischen Therapieabteilung in Schmalensee Therapeutin in der Ostseeklinik Holm 1982 Ausbildung zur ärztlich geprüften Lymphdrainage-Therapeutin 1988 Vergrößerung der Praxis 1996 Erneute Vergrößerung der Praxis 1997 Ausbildung zur ärztlich geprüften Kosmetikerin 2000 Selbstständigkeit in Laboe mit der Privatpraxis Sculptura 2002 Ausbildung in der Methode Piroche (Traditionelle Chinesische Medizin) Seit Nov. Sculptura Medical Spa & Beauty im 2010 Privathotel Lindtner in Hamburg 1980 Selbstständigkeit in Schönberg mit einer kassenärztlich zugelassenen Praxis Donate Thiemann-Nökel Wie nur wenige Medical Spa & Beauty Therapeutinnen in Deutschland bietet Ihnen Donate Thiemann-Nökel ein ganzheitliches Erfahrungsspektrum bezüglich der Methoden und Anwendungen hochwertiger Kosmetik, Medical- und Massagebehandlungen. Donate Thiemann-Nökel ist staatlich ge prüfte Therapeutin für Physikalische Thera pie, sowie ärztlich geprüfte Lymph drainage- und Fuß reflexzonen-therapeutin, Therapeutin für Tradi tionelle Chinesische Medizin (TCM) und ärztlich geprüfte Kosmetikerin. In führenden Fachschulen und bei anerkannten und renommierten Fach leuten erwarb Donate Thiemann-Nökel ihr Wissen. Seit über 30 Jahren wendet sie dieses Wissen in diversen Instituten und Praxen an. Während dieser drei Jahrzehnte war Frau Thiemann-Nökel eine gefragte Mentorin für Nachwuchs therapeuten und -kosmetikerinnen. In den einzigartigen Räumlichkeiten des Medical Spa & Beauty im Privat hotel Lindtner in Hamburg hat Donate Thiemann-Nökel seit Novem ber 2010 nun ein exquisites Ambiente gefunden. Hier verwirklicht sie ihre persönliche Philosophie Sculptura Medical Spa & Beauty. 4 5

4 First Class Spa Ambiente Ganz gleich, mit welchem Verwöhnerlebnis Sie sich wieder spüren die Sculptura Medical Spa & Beauty Wohlfühlwelt wird Sie begeistern. Das exklusive Medical Spa & Beauty im Privathotel Lindtner ist wie geschaffen für die Umsetzung von Donate Thiemann-Nökels Philosophie Sculptura Medical Spa & Beauty fühl Dich wieder!. Im sonnigen Süden Hamburgs, umgeben von alten Bäumen, finden Sie den idealen Ort für Ihr ganz persönliches Relax- und Beauty-Verwöhnprogramm. Eine Atmos phäre mit viel Licht und großen Räumen mit spürbarer Liebe zu Kunst und Details. Nah genug und schnell zu erreichen... und mit dem gewünschten Abstand zu Ihrem Alltag. 6 7

5 Sculptura Kosmetik Perfekte Pflege für jeden Hauttyp In unserer schnelllebigen Zeit sehnen wir uns oft nach Momenten der Ruhe und Entspannung. Gönnen Sie sich eine Auszeit vom Alltag und genießen Sie eine erholsame Behandlung im Sculptura Medical Spa & Beauty. Unsere verwöhnenden Behandlungen lassen keine Wünsche offen im Handumdrehen wird Ihre gestresste Haut um Jahre jünger aussehen, ausgleichende Massagen bringen Körper und Geist in Einklang und pure Natur harmonisiert für neue Energie und eine strahlend schöne Haut. Ob hautverjüngende Fruchtsäuren oder wertvolle Wirkstoffe aus dem Meer schöpfen Sie neue Energie und lassen Sie sich rundum verwöhnen. Durch harmonisch aufeinander abgestimmte Pflegerituale und hochwertige, bestens verträgliche Produkte von MALU WILZ wird Ihnen eine Pflegebehandlung wie ein Kurzurlaub erscheinen mit spürbarem absoluten Wohlbefinden. 8 9

6 Hände sprechen Bände, die Füße auch... Perfekt gepflegte Hände und Füße gehören zum Grundrepertoire der modernen Schönheitspflege und sind eine Trumpfkarte der Verführung. Gönnen Sie sich eine professionelle Maniküre und Pediküre bei Sculptura Medical Spa & Beauty. Denn frisch gepflegte Hände, Füße, Finger- und Zehennägel fühlen sich nicht nur toll an, sie sind auch schick, machen Sie attraktiver und vollenden ein makelloses Erscheinungsbild

7 Ultraschallbehandlungen Ultraschallwellen wirken auf drei Arten: 1. Biochemisch: Ultraschallwellen erhöhen die Durch - lässigkeit der Zellen und fördern den Stoffwechsel, die Blut- und Lymph zirkulation wird angeregt. 2. Thermisch: Die Hauttemperatur erhöht sich, wodurch ein therapeutischer Effekt entsteht. 3. Sonophorese: Das Eindringungsvermögen wird begünstigt (Einschleusen von Wirkstoffen). Einsatzmöglichkeiten des Ultraschalls Cellulite Lösen von Verklebungen der kollagenen und elastinen Fasern Bessere Durchblutung und verbesserte Lymphzirkulation Verbrennung von Toxinen Faltenbildung Tonisierend Aktivierung des Zellstoffwechsels 12 13

8 Sculptura Körperbehandlungen Stress abbauen, entspannen, wohlfühlen Ein aktiver Lebensstil Sie stellen hohe Ansprüche und erwarten maßgeschneiderte Lösungen auch für Ihr Wohlbefinden und Ihre tägliche Pflege: hoch effektive Produkte, gezielt entwickelt für Ihre ganz persönlichen Bedürfnisse. Erleben Sie jetzt Sculptura Körperbehandlungen mit innovativen Wirk konzepten für überzeugende Resultate, auch bei sichtbarem Stress und beanspruchter Haut. Schenken Sie Ihrem Körper dieses Extra an Aufmerksamkeit, denn nichts ist anziehender, als straffe, jugendlich wirkende Haut

9 Die Gene der Menschen beinhalten ein enormes Gesundheits- und Schönheitspotenzial. Um dies zur vollen Entfaltung zu bringen, müssen die Ursachen von störenden Faktoren erkannt und behoben werden. Eine Aufga be, die von spezifisch ausgebildeten Schönheits spezialisten gut gelöst werden kann. Sämtliche Störungen und Unreinheiten spiegeln sich auf der Haut, im Gesicht und am Körper wieder. Das Konzept der chinesischen Medizin erlaubt ein genaues Erkennen und exaktes Planen der Ausgleichsmöglichkeiten. Ob Unreinheiten, Cellulite, Alterserscheinungen, undefinierbare Anomalien oder viele andere kritische Störungen die Methode Piroche bietet Individualität in Anwendungsmethoden und Präparaten. Sculptura Traditionelle Chinesische Medizin Die Methode Piroche Entgiftung Entschlackung Gesundheitsvorsorge sorgen für den Energieaufbau des Körpers. Die Methode Piroche baut auf zwei fundamentalen Säulen auf: 1. Hochwertige pharma kologische Öle mit 12 Stunden Depot wirkung. 2. Ätherische Ölbäder, die durch gezielte Mischung auf individuelle Probleme eingehen und durch Erzeugung künstlichen Fiebers höchste Anti-Aging-Wirkung erzielen. Durch eine spezielle Schröpfmassage über die einzelnen Energiebahnen des Körpers (Meridiane) sowie die Energiestimulation einzelner Akupunkturpunkte erreicht die Methode Piroche ein hohes Maß an Gesundheitsvorsorge für Körper, Geist und Seele. Die Methode Piroche hat dafür 1989 den Doktor der Wissenschaft verliehen bekommen

10 Sculptura Medizinische Behandlungen Körper und Seele in Harmonie vereinen Nach einem langen Arbeitstag mit viel Stress, Anspannung und körperlicher Belastung gibt es für viele Menschen nichts Schöneres als ein Bad oder eine Massage. Massagen helfen uns einerseits dabei, körperlich zu entspannen und einseitige Belastungen auszugleichen, genauso wie sie uns dabei unterstützen, innere Anspannungen und Stress abzubauen und seelischen Ausgleich zu finden. Sie verfügen in summa über viele verschiedene, für die Gesundheit relevante positive Wirkungen. Psychische, also seelische und physische, körperlich wirkende Entspannung gehen dabei jeweils miteinander einher, bedingen und bewirken sich gegenseitig. Bei Massagen unterscheiden wir zwischen gesundheitlich indizierter Behandlung, die wir auch für Sie auf Privatrezept Ihrer Krankenkasse durchführen, sowie solcher zur allgemeinen Entspannung und für das Wohlgefühl. Für beide Arten finden wir Massageformen, die zu Ihrem Anspruch passen. Lassen Sie sich inspirieren

11 Sculptura Ayurveda Stimulierung Ihrer Energiezentren Im Ayurveda gibt es verschiedene Massagetechniken. Die klassische Anwendung der Ayurveda Behandlung ist die Ganzkörpermassage, die sogenannte Abhyanga. Abhyanga kommt aus dem Sanskrit und heißt so viel wie Massage mit Öl. Die Verwendung von viel duftendem, warmem Öl, abgestimmt auf Ihren Konstitu tionstyp, ist die große Besonderheit dieser Massage. Das Öl wirkt nicht nur heilsam auf die Haut, es dringt auch tief in das Gewebe ein, wo es nährend und ausgleichend wirkt. Schlacken und Giftstoffe werden hierdurch gelöst und können ausgeleitet werden. Der Energie fluss im Körper wird aktiviert und dadurch eine Tiefenentspannung erzielt. Es gibt aber auch Teilanwendungen unter den Ayurveda-Massagen wie zum Beispiel eine Gesichts- und Kopfmassage, eine Rückenmassage oder eine Fußmassage. Auch hier wird mit sehr viel Öl gearbeitet

12 Sculptura Saunaerlebnis Schwitzend genießen! Ganz gleich, ob Sie im Sculptura Medical Spa & Beauty unsere großzügige finnische Sauna oder das Dampfbad nutzen, Sie genießen die Vorzüge eines Saunagangs mit exklusivem Niveau! Ihre Haut wird gereinigt, alte Zellen werden abgetragen, wonach es zu einer Zellneubildung kommt, welche die Haut gesünder und jünger wirken lässt. Darüber hinaus tritt eine physische Entspannung ein, die einhergeht mit einer Entspannung der Muskulatur und einer Steigerung der Durchblutung. Die Sauna wirkt sich ebenfalls gut im Hinblick auf die Erholung aus. Aber auch das Immunsystem erfährt einen positiven Reiz, der wohl vor allem auf die starken Temperaturschwankungen und die damit verbundene Anregung zurückzuführen ist. Steigern Sie Ihr Wohlbefinden mit einem Besuch unserer Saunen. Nach der Anwendung fühlen Sie sich entspannt und ausgeglichen

13 Angebote und Anwendungen Alle Preise in Euro; alle Zeiten sind Circa-Zeiten. Entgiftung, Entspannung oder Regeneration Sie haben die Wahl Sie erhalten, abgestimmt auf Ihren Behandlungswunsch, ein Körper-Peeling, eine Körper packung und eine Rücken massage (alternativ Körpermassage gegen Aufpreis) 90 Min. 135,00 Körper-Peelings Körper-Peeling Körper-Peeling mit VICHY-SHOWER Rücken-Peeling Massagen Körpermassage mit Aromaöl Rückenmassage Kopfhaut-Ohr-Massage Beinmassage (kühlend/entstauend) Fußreflexzonen-Therapie Manuelle Lymphdrainage 30 Min. 45,00 35 Min. 55,00 15 Min. 25,00 60 Min. 75,00 20 Min. 35,00 30 Min. 45,00 15 Min. 25,00 20 Min. 32,00 30 Min. 42,00 30 Min. 42,00 45 Min. 60,00 Medical Spa und Beauty Shower die besondere Erfrischung Nach einem prickelnden Peeling werden Sie mit einer Wassermassage aus sieben individuell auf Ihren Körper eingestellten Duschköpfen verwöhnt. Die vitalisierende VICHY-SHOWER verhilft zu einer besseren Mikrozirkula tion und damit zu wohltuender Ent spannung. Anschließend verwöhnen wir Ihre Haut mit einem angenehmen Körperöl oder einer Körpercreme. Maniküre und Pediküre Maniküre Maniküre mit Lack Pediküre Pediküre mit Lack 45 Min. 65,00 35,00 40,00 38,00 43,00 Piroche Badekosmetik Oase für die Sinne Die zarten Mischungen aus erlesenen ätherischen Ölen lassen einen den Alltag vergessen und wirken, je nach Inhaltsstoff, entspannend, entwässernd und regenerierend. Die Bäder schenken ganzheitliches Wohlbefinden und spenden Kraft und Energie für Körper und Geist. Die Badeessenzen sind sowohl für die Anwendungen im Spa als auch für die Anwendung zu Hause. 45 Min. 40,

14 Ayurvedische Massagen Garshana Garshana ist eine Seidenhandschuh-Massage, vergleichbar mit westlichen Bürstenmassagen. Die Wirkung erzielt eine Stoff wechselund Durchblutungssteigerung, ist entschlackend und vitalisierend. 30 Min. 48,00 Abhyanga Abhyanga ist eine Ganzkörper-Ölmassage. Sie wird mit warmem Öl, mit großflächigen Massagegriffen durchgeführt. Es wird eine Tiefenentspannung erreicht und innere Blockaden gelöst. Mit der ausleiten den Massagetechnik werden Toxine aus dem Unterhaut fettgewebe gelöst. 70 Min. 105,00 Lomi Lomi Nui Lomi Lomi Nui ist eine schwungvolle, energetisch wirkende Ölmassage nach hawaiianischen Hulaklängen, bei der sämtliche Gelenke bewegt und gedehnt werden. 60 Min. 90,00 Shirodara Shirodara ist ein Stirnguss mit warmem Öl. Diese Anwendung soll die Tiefenentspannung intensivieren, eventuelle Traumata aus der Vergangenheit lösen, den Tiefschlaf fördern und die Nerven zur Ruhe kommen lassen. Kombination aus Abhyanga und Shirodara 40 Min. 65, Min. 160,00 La-Stone-Therapie Eine Massage mit warmen und kalten Steinen. Sie gilt als Thermobehandlung und regt die Durchblutung enorm an. Der Wechsel zwischen warmen und kalten Steinen löst Muskelhartspann und entspannt somit die Muskeln. Der Effekt der Behandlung ist lang anhaltend. Reiki Universelle Lebensenergie durch Handauflegen, vorwiegend auf den Chakren. Energie wird zum Fließen gebracht und Blockaden werden gelöst. 80 Min. 95,00 60 Min. 75,00 Mukabhyanga Mukabhyanga ist eine Kopf-Dekolleté-Ölmassage. Für Ayurveda- Neulinge eine Einstiegsbehandlung, wenn aus medizinischen Gründen keine Ganzkörper-Ölmassage ausgeführt werden darf. Es ist eine wunderbare Anwendung bei Liebeskummer, gern auch anderem. 45 Min. 68,00 Shiatsu Shiatsu ist eine Akupressur-Massage im Verlauf der Meridiane mit Dehnung und Lockerung aller Gelenke; Blockaden werden gelöst, Meridiane zum Fließen gebracht. 60 Min. 80,00 Padabhyanga Die ayurvedische Fuß-Unterschenkel-Massage hilft bei Nervosität, Schlafstörungen und allem, was das negative Nervensystem betrifft. 30 Min. 48,00 Traditionelle Thai-Massage Akupressur, dehnen, lockern soweit es die Muskulatur und die Ge len ke hergeben. Die Thai-Massage ist eine intensive und lebendige Behandlung. 60 Min. 75,00 90 Min. 99,

15 Malu Wilz Gesichtsbehandlungen Pure Balancing Energiebehandlung Die MALU WILZ BALANCE Behandlung bringt die Hautfunktionen der anspruchsvollen Mischhaut mit effektiven Anti-Aging-Wirkstoffen wieder in Einklang. Kleine Verwöhnbehandlung Die Einstiegsbehandlung für die junge, auch problematische Haut: Hautdiagnose Peeling Ausreinigungs-Ampulle Gesichtsmaske Augenbrauenkorrektur 90 Min. 89, Min. ab 50,00 Maritime Kaviar Luxusbehandlung Diese einzigartige Luxuspflege von MALU WILZ versorgt Ihren Teint mit echtem Kaviar-Extrakt, dem kostbarsten Wirkstoff aus dem Meer. Enzyme, Vitamine, Mineralstoffe und Spurenelemente unterstützen die biologische Funktion Ihrer Haut auf vollkommene Weise. 90 Min. 115,00 Premium Skin Activating Behandlung Die luxuriöse Profibehandlung mit hocheffektiver Fruchtsäure erzielt in der Kombination von Hyaluronsäure und Kaviar-Extrakten eine um Jahre jünger aussehende Haut. Vier Behandlungen im Abstand von einer Woche (inklusive Pflege-Treatment) garantieren Ihnen den optimalen Pflege-Erfolg. Behandlungspreis ab 199,00 Hamburger Brise Thalasso Behandlung für Haut und Sinne Die Thalasso Beautypflege von MALU WILZ durchflutet die Haut mit der positiven Kraft des Meeres. Hochwirksame Powerstoffe der Atlantikalgen, verbunden mit Hyaluronsäure, sorgen für ein optimales Behandlungsergebnis. 90 Min. 99,00 Men Business Break Behandlung Erleben Sie jetzt MALU WILZ Men mit innovativen Wirkstoffen, die auch bei sichtbarem Stress und beanspruchter Haut für überzeugende Resultate sorgen. Die hocheffektiven Produkte mit schnell einziehenden und nicht fettenden Texturen wurden gezielt für die männliche Haut entwickelt. 60 Min. 75,

16 Individuelle Behandlungen mit Piroche Bitte sprechen Sie uns an. In einem persönlichen Gespräch entwickeln wir Ihren Behandlungsplan, legen die Zeiten fest und erstellen Ihnen einen individuellen Kostenplan. Zum Beispiel: Burn-out-Behandlung Schwangerschafts-Behandlung Vorbereitung auf eine schmerzarme Geburt Anti-Cellulite-Behandlung Arrangement-Angebote Wellness-Hideaway für Sie oder Ihn Wellness-Willkommenstee Körper-Peeling Wellnessbad Oase der Sinne Anti-Stress-Ganzkörpermassage Inkl. Sauna, Bademantel und Getränken Dauer ca. 3 Std. 150,00 Luxus-Wellness-DaySpa-Tag Wellness-Willkommenstee Bademantel und Handtücher Körper-Peeling mit VICHY-SHOWER Ganzkörpermassage mit einem auf Ihre Bedürfnisse abgestimmten Aromaöl Algenpackung inkl. Dusche Aromabad Anti-aging-Gesichtsbehandlung Inkl. Sauna und Imbiss Rosalpina & Alpine Herbs Treatment Erleben Sie im Privathotel Lindtner das Gefühl von Entspannung, Leichtigkeit und neuer Energie. Lassen Sie sich in unserem Sculptura Medical Spa & Beauty verzaubern von magischen Düften der Wälder und Berge, eingebunden in ein einzigartiges Massageritual. Wir verwenden die innovativsten Naturprodukte der Firma Piroche, regional in Südtirol produziert. Phytostammzellen der Alpenrose er höhen die Hautschutzbarrieren und aktivieren die Stammzellen-Vitalität. Zirbelkieferöl, Latschenkieferöl, Arnikaöl und Johanneskrautöl verleihen der energiespendenden Massage ihren alpinen Flair. Das Package enthält 2 Übernachtungen in einem unserer individuellen Zimmer oder Suiten inkl. der Teilnahme am reichhaltigen Frühstücksbuffet und der kostenfreien Nutzung der Sauna und des Dampfbads. Darüber hinaus steht Ihnen ein DSL-Zugang auf dem Zimmer und ein Parkplatz vor dem Hotel zur Verfügung. Im Restaurant Lilium erwartet Sie ein 3-gängiges Candle-Light-Dinner. Bei schönem Wetter können Sie dieses auf der Terrasse unseres idyllischen Gartens unter dem Sternenhimmel genießen. Dauer ca. 5,5 Std. 220,00 Aufenthalt 2 Tage im Superior- Zimmer (30 m 2 ) ab 350,00 p. P

17 Damit Sie sich bei uns rundum wohlfühlen Ganz persönlich Freuen Sie sich auf eine exklusive Behandlung, die ganz individuell nur auf Ihre Konstitution abgestimmt ist. Nach einem Gespräch mit Ihnen wählen unsere Sculptura Medical Spa & Beauty Therapeutinnen gemeinsam mit Ihnen Ihr persönliches Behandlungsprogramm aus. Besuchen Sie uns an unserer Sculptura Medical Spa & Beauty Rezeption oder rufen Sie einfach an: +49 (0) Termine Bitte geben Sie uns Gelegenheit, einen vereinbarten Termin einem anderen Gast anzubieten, sollte bei Ihnen etwas dazwischenkommen. Bis zu maximal 24 Stunden vor Beginn stornieren wir Ihre Behandlung gerne kostenlos. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass wir Ihnen nach diesem Zeitpunkt 50 Prozent und bei Nichterscheinen ohne Absage den vollen Preis in Rechnung stellen müssen. Gesundheit Informieren Sie uns bitte bereits zu Beginn Ihres Sculptura Medical Spa & Beauty Besuches über mögliche aktuelle Beeinträchtigungen wie Bluthochdruck, Herzkrankheiten, Allergien und Stoffwechselstörungen (z. B. Diabetes), eine Schwangerschaft oder eine kürzlich durchgeführte Operation. So können wir das bei unseren Empfehlungen für Sie in Ihrem Sinne berücksichtigen. Tea Lounge Bitte bedienen Sie sich an unserem Sculptura Medical Spa & Beauty Buffet: Mineralwasser und verschiedene Kräutertees sowie frische Früchte stehen für Sie bereit. Eine kleine Auswahl köstlicher und gesunder Speisen finden Sie darüber hinaus in unserer Speisekarte. Kleidung Mit Bademantel und Badeschuhen sind Sie für Ihren Besuch im Sculptura Medical Spa & Beauty immer angemessen gekleidet beides finden Sie auf Ihrem Zimmer. Selbstverständlich können Sie sich auch im Spa umkleiden. Wie auch unsere Tagesgäste erhalten Sie an unserer Rezeption alles, was Sie für Ihren komfortablen Aufenthalt im Sculptura Medical Spa & Beauty benötigen. Wir empfehlen Ihnen, ca. 10 Minuten vor Behandlungsbeginn in unser Sculptura Medical Spa & Beauty zu kommen, damit Sie sich entspannt umziehen und in Ruhe auf Ihren Termin einstimmen können. Vielleicht möchten Sie auch gern noch Duschen oder unsere Sauna bzw. das Dampfbad benutzen? Dann planen Sie bitte entsprechend mehr Zeit ein. Mobiltelefone Zu Ihrer eigenen Entspannung und aus Respekt unseren anderen Gästen gegenüber bitten wir Sie, Ihr Mobiltelefon in unserem Sculptura Medical Spa & Beauty grundsätzlich auszuschalten. Nichtraucherzone Zu Ihrem eigenen Wohlbefinden ist der Spa-Bereich ein Nichtraucherbereich. Vielen Dank für Ihr Verständnis! Ihre Donate Thiemann-Nökel und Team 32 33

18 Privathotel Lindtner Hamburg Erleben Sie neue Herzlichkeit DAS GEFÜHL, in vertrauter Umgebung zu sein. Ein Hideaway im Grünen zwischen hohen Bäumen und mit wunderschönem altem Garten. Eine Atmosphäre von viel Licht und großen Räumen mit spürbarer Liebe zu Kunst und De tails, die den Aufenthalt perfekt ergänzen. Das privat geführte 5-Sterne-Hotel mit seinen herz lichen Mitarbeitern schafft gelebte Gastfreundschaft. DIE LEBENDIGE Atmosphäre des Hotels ist Anregung und Inspiration für Gäste und Mitar beiter. Dabei übt die Kunst eine besondere Faszination aus personifiziert durch den Künst ler in Residenz, Vladimir Kamendy. EIN FEST feiern ein kleines Glück. Familie und Freunde an einem Tisch und sich selbst verwöhnen lassen. Seien Sie Gastgeber ohne Anstrengung. Die individuellen Salons unter malen die kleine Geburtstagsfeier, eine Märchenhochzeit findet mit Trauung im Garten statt und bei den großen Bällen tanzt das gesamte Erdgeschoss. BESTES AUS norddeutscher Küche und Klassiker erfreuen in der Diele frische, phantasievolle Cuisine im Lilium. Das Nonplusultra Köst liches im idyllischen Garten unter dem Laubdach hoher Bäume. INDIVIDUELLE SALONS und lichtdurchflutete Bankett-Räume mit Blick ins Grüne schaffen das große Spektrum: ob Konferenzen oder Kongresse, Autopräsentationen oder Incentives, ob zu zweit oder in großer Runde

19 sculptura medical spa & beauty im Privathotel Lindtner Donate Thiemann-Nökel Staatl gepr. Masseurin Ärztl. gepr. Lymphdrainage-Therapeutin Ärztl. gepr. Kosmetikerin Inhaberin Heimfelder Straße Hamburg Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) Öffnungzeiten: Montag bis Sonntag Uhr Grafik-Design und Gesamtherstellung: Fotos: Matthias Jansen, MALU WILZ, PIROCHE, istockphoto