Kleingeld (D 1998, 15 Minuten)

Transkript

1 Kleingeld (D 1998, 15 Minuten) Didaktisierung: Ana Letícia Ayroza / Redaktion: Joachim Jost (GI Brüssel) I. Vor dem Film 1. Verstehenshilfen: Schlüsselbegriffe DEUTSCH NIEDERLÄNDISCH FRANZÖSISCH ENGLISCH der Obdachlose de dakloze sans-abri m./f. homeless person die Spende de gift le don donation, gift der Geldschein het geldbriefje le billet (de banque) banknote 2. Antizipation Du kennst den Titel des Films und einige wichtige Begriffe, die darin vorkommen: Worum könnte es in diesem Film gehen? Notiere einige Stichpunkte, dann schreibe Deine Geschichte in maximal 15 Sätzen auf oder erzähle sie in der Gruppe. II. Nach dem Film 3. Satz Puzzle: Rekonstruiert die Handlung des Films und bringt die Sätze im beiliegenden Umschlag in die richtige Reihenfolge!

2 2 8.) Ein Mann fährt mit dem Auto zur Arbeit. 4.) Er parkt sein Auto auf einem improvisierten Parkplatz und geht in ein großes Gebäude, das wahrscheinlich eine Bank ist. 11.) Dort hat er ein großes, modernes Büro mit großen Fenstern. 5.) Der Geschäftsmann hat die Gewohnheit, einem Obdachlosen auf dem Weg zum Parkplatz etwas Geld zu geben. 1.) Eines Tages beginnt der Obdachlose, das Auto des Geschäftsmannes zu waschen. 12.) Das gefällt dem Geschäftsmann überhaupt nicht. Er sagt dem Obdachlosen, er soll das nicht tun. Das Geld ist eine Spende, sagt er aufgeregt. 2.) Trotzdem wäscht der Obdachlose weiter das Auto des Geschäftsmannes. 6.) Eines Tages macht der Geschäftsmann sein Auto absichtlich schmutzig. 16.) Der Obdachlose lässt sich davon nicht abhalten und wäscht das Auto noch einmal.

3 3 3.) An diesem Tag merkt der Geschäftsmann, dass er kein Kleingeld für den Obdachlosen hat. Er hat nur einen Hundert-Mark-Schein und ein paar kleine Münzen. 17.) Er schleicht sich weg und versucht, vom Obdachlosen unbemerkt, zu seinem Auto zu gehen. 9.) Der Obdachlose sieht ihn aber und folgt ihm zum Parkplatz. 15.) Beim rückwärts Fahren erwischt der Geschäftsmann den Obdachlosen, so dass dieser umfällt. 10.) Der Geschäftsmann wartet kurz, steigt aber nicht aus und leistet keine Hilfe. Er sieht nur, dass der Obdachlose wieder aufsteht, und fährt schnell weg. 13.) Am folgenden Tag ist der Obdachlose nicht mehr an seinem gewohnten Platz. 14.) Der Geschäftsmann fährt durch die Stadt und sucht ihn. 7.) Als er ihn findet und ihm die 100 Mark geben will, nimmt der Obdachlose das Geld nicht an und geht weg.

4 4 3. A Seht euch den Film ein zweites Mal an und beschreibt den Obdachlosen und den Geschäftsmann. Was passt zum Geschäftsmann (G), was passt zum Obdachlosen(O)? 1) Er trägt einen schicken Anzug, Krawatte und einen hellen Regenmantel. 2) Er trägt einen alten Pulli und einen dunklen Mantel. 3) Er geht mit Hilfe einer Krücke. 4) Er trägt eine silberne Brille. 5) Er hat einen ungepflegten Bart. 6) Er hat schwarze Augenringe und sieht sehr müde aus. 7) Er sieht ausgesprochen gepflegt aus. 8) Er ist fleißig, aber ungeduldig und gestresst. 9) Er ist fleißig und geduldig. 10) Er hält einen Becher für Almosen in der linken Hand. 11) Er hat einen schwarzen Aktenkoffer und einen braunen Geldbeutel. 12) Seine Haare sind ziemlich lang und schmutzig. 13) Er hat eine sehr kurze, adrette Frisur. 14) Sein Blick ist kalt und distanziert. 15) Er ist direkt und unpersönlich. 16) Sein Blick ist manchmal müde und leer, manchmal dankbar und freundlich. 17) Er hat wohl ein schlechtes Gewissen und Schuldgefühle. 18) Er zeigt Stolz und Würde. 3. B. In welche Kategorien passen die Ausdrücke aus A? Aussehen: Kleidung: 1, 2, Gefühle bzw. Verhalten:

5 5 III. Grammatik und Wortschatz 5. Einzelarbeit: Rekonstruiere die Handlung des Films. Ergänze die folgenden Sätze. Ein Mann fährt mit dem (1) zur Arbeit. Er parkt sein (2) auf einem improvisierten (3) und geht in ein großes Gebäude, das wahrscheinlich eine (4) ist. Dort hat er ein großes, modernes (5) mit großen. (6) Auf dem Weg zum (7) gibt der Geschäftsmann dem Obdachlosen gewöhnlich etwas (8). Eines Tages beginnt der Obdachlose das Auto des Geschäftsmannes zu (9). Das (10) aber dem Geschäftsmann überhaupt nicht. Deshalb sagt er dem Obdachlosen, er soll das (11): das Geld ist eine (12) - sagt er aufgeregt. Trotzdem (13) der Obdachlose weiter das Auto des Geschäftsmannes. Eines Tages macht der Geschäftsmann sein Auto absichtlich (14). Der Obdachlose lässt sich davon nicht (15) und wäscht das Auto noch einmal. An diesem Tag merkt der Geschäftsmann, dass er kein (16) für den Obdachlosen hat. Er hat nur einen 100-Mark- (17) und ein paar kleine (18). Er schleicht sich weg und (19) vom Obdachlosen unbemerkt zu seinem Auto zu gehen. Der Obdachlose sieht ihn aber und (20) ihm zum Parkplatz. Beim rückwärts Fahren erwischt der Geschäftsmann den Obdachlosen, so dass dieser umfällt. Der Geschäftsmann wartet kurz, (21) aber nicht aus und leistet keine Hilfe. Er sieht nur, dass der Obdachlose wieder (22) und fährt schnell weg. Am folgenden Tag ist der Obdachlose nicht mehr an seinem gewohnten Platz. Der Geschäftsmann fährt durch die Stadt und (23) ihn. Als er ihn findet und ihm einen (24) geben will, nimmt der Obdachlose das Geld nicht an und geht weg. IV. Über den Film hinaus 1. Klassengespräch Und ihr? Wie verhaltet ihr euch Bedürftigen gegenüber? Gebt ihr Almosen? Spendet ihr Geld? Arbeitet ihr ehrenamtlich? Warum (nicht)?

6 6 V. Lösungen für Lehrer 1. Seht euch den Film an und rekonstruiert die Handlung des Films. Bringt die Sätze im beiliegenden Umschlag in die richtige Reihenfolge! 8) Ein Mann fährt mit dem Auto zur Arbeit. 4) Er parkt sein Auto auf einem improvisierten Parkplatz und geht in ein großes Gebäude, das wahrscheinlich eine Bank ist. 11) Dort hat er ein großes, modernes Büro mit großen Fenstern. 5) Der Geschäftsmann hat die Gewohnheit, einem Obdachlosen auf dem Weg zum Parkplatz etwas Geld zu geben. 1) Eines Tages beginnt der Obdachlose, das Auto des Geschäftsmannes zu waschen. 12) Das gefällt dem Geschäftsmann überhaupt nicht. Er sagt dem Obdachlosen, er soll das nicht tun. Das Geld ist eine Spende sagt er aufgeregt. 2) Trotzdem wäscht der Obdachlose weiter das Auto des Geschäftsmannes. 6) Eines Tages macht der Geschäftsmann sein Auto absichtlich schmutzig. 16) Der Obdachlose lässt sich davon nicht abhalten und wäscht das Auto noch einmal. 3) An diesem Tag merkt der Geschäftsmann, dass er kein Kleingeld für den Obdachlosen hat. Er hat nur einen Hundert-Mark-Schein und ein paar kleine Münzen. 17) Er schleicht sich weg und versucht, vom Obdachlosen unbemerkt, zu seinem Auto zu gehen. 9) Der Obdachlose sieht ihn aber und folgt ihm zum Parkplatz. 15) Beim rückwärts Fahren erwischt der Geschäftsmann den Obdachlosen, der umfällt. 10) Der Geschäftsmann wartet kurz, steigt aber nicht aus und leistet keine Hilfe. Er sieht nur, dass der Obdachlose wieder aufsteht, und fährt schnell weg. 13) Am folgenden Tag ist der Obdachlose nicht mehr an seinem gewohnten Platz. 14) Der Geschäftsmann fährt durch die Stadt und sucht ihn. 7) Als er ihn findet und ihm die 100 Mark geben will, nimmt der Obdachlose das Geld nicht an und geht weg. 3. B. In welche Kategorien passen die Ausdrücke aus A? Aussehen / Äußeres: 3, (4), 5, 6, 7, 11, 12, 13 Kleidung: 1, 2, (4), Gefühle bzw. Verhalten: 8, 9, 10, 14, 15, 16, 17, Einzelarbeit: Rekonstruiere die Handlung des Films. Ergänze die folgenden Sätze. (1) Wagen/ Auto(2) Wagen/ Auto (3) Parkplatz (4) Bank (5) Büro (6) Fenstern (7) Parkplatz (8) Kleingeld/ (9) waschen (10) gefällt (11) nicht tun/ lassen (12) Spende (13) wäscht (14) schmutzig/dreckig (15) abhalten/ beirren (16) Kleingeld (17) Scheine (18) Münzen (19) versucht/ probiert (20) folgt (21) steigt (22) aufsteht (23) sucht (24) Geldschein