CD-Produktion inkl. Vertrieb Ein Angebot vom Label Timezone an Musiker in Kooperation mit

Transkript

1 iw CD-Produktion inkl. Vertrieb Ein Angebot vom Label Timezone an Musiker in Kooperation mit & Künstler: Albumtitel: Einleitung Timezone ermöglicht Musikern den Vertrieb und die Vermarktung ihrer CDs physisch (als CD) und digital (als Download) über professionelle Vertriebswege. Timezone stellt die CD her. Das Produkt wird im deutschen stationären Tonträgerfachhandel, auf Amazon.de, JPC.de und in allen relevanten Downloadportalen (z. B. Apple itunes, Amazon.MP3, Musicload, Napster, emusic, ) erhältlich sein. Timezone stellt die Erstauflage der CD her. Diese reicht aus für die Meldung im Tonträgerfachhandel (Phononet-Meldung), für das deutsche Rundfunkarchiv und für den Grundbestand im Timezone-Lager. Der Musiker erhält ein Belegexemplar. Timezone übernimmt darüber hinaus die Herstellungskosten für die Nachproduktion der verkauften CDs. Es entstehen für den Musiker keine Investitionskosten für weitere CD-Auflagen. Der Musiker kann weitere Exemplare der CD von Timezone erwerben (Mindestauflage zehn Stück) für z. B. 6,95 EUR zzgl. MwSt. (Preis gilt für eine CD mit einem 4-seitigen Booklet, siehe Anlage 3 Produktions- Preisliste für CD-Nachbestellungen ) für den Eigenvertrieb, Live-Verkauf etc.. Die Bestellstaffelung hierbei ist zehn, fünfundzwanzig oder fünfzig Exemplare. Der Musiker erhält für seine CD-Produktion von Timezone einen Labelcode und einen EAN-Barcode. Timezone übernimmt evt. entstehende Kosten für die GEMA-Tonträgerlizenzierung.

2 NICHT-EXKLUSIVER VERTRIEBSVERTRAG mit CD-Herstellung zwischen der Firma Timezone GbR, Sedanstraße 61, Osnabrück - nachstehend Timezone genannt - und Name: Adresse: Telefon: Ansprechpartner: - nachstehend Musiker genannt - Präambel Timezone ermöglicht Musiker den Vertrieb und die Vermarktung ihrer CDs über professionelle Vertriebswege und stellt die CD her. Dieser Vertrag regelt die hierfür notwendige rechtliche Beziehung zwischen Timezone und dem Musiker. 1 Vertriebsrecht Musiker überträgt Timezone hiermit auf nicht-exklusiver Basis das Recht, die vertragsgegenständlichen Produktionen auf allen von Timezone und seinen Vertragspartnern betriebenen Internet-Shops sowie sonstigen Vertriebswegen als CD zu verkaufen. Übertragen wird nicht-exklusiv das Vervielfältigungsrecht, 16 UrhG das Verbreitungsrecht, 17 UrhG das Recht der öffentlichen Zugänglichmachung, 19a UrhG Die Übertragung der Rechte bezieht sich auch auf das zur Verfügung gestellte Artwork, einschließlich der Texte, Grafiken, Bilder, Namen und Marken, etc. Durch die Einräumung des Rechts der öffentlichen Zugänglichmachung ist Timezone berechtigt, die Tonträger und deren Inhalte zu präsentieren und Hörproben den Konsumenten durch das Internet in Ausschnitten zugänglich zu machen. Timezone ist berechtigt, den Namen, einen etwaigen Künstlernamen, Faksimiles, biografisches Material sowie Abbildungen des Künstlers für Werbe-, Promotion- und Merchandisingzwecke im Rahmen dieses Vertrages und auch für eigene Werbezwecke zu benutzen oder benutzen zu lassen. Diese Nutzungsrechte stehen Timezone auch nach Ablauf dieses Vertrages auf nicht-exklusiver Basis zu, um für Timezone und deren Inhalte zu werben, beispielsweise, um darauf hinzuweisen, dass der Künstler/die Künstlergruppe auf der Website von Timezone vermarktet wurde. 2 Vertragsgebiet Die Rechte nach diesem Vertrag werden Timezone nicht-exklusiv weltweit eingeräumt. 1-3

3 3 Vertragsdauer Dieser Vertrag tritt mit Unterzeichnung in Kraft und wird auf unbestimmte Zeit abgeschlossen. Der Vertrag kann von jeder Vertragspartei unter Einhaltung einer Frist von einem Monat zum Monatsende insgesamt gekündigt werden. Auch ist es für beide Vertragsparteien möglich, diesen Vertrag für einzelne CDs unter Fortbestand des Vertrages im Übrigen zu kündigen. Dieses gibt dem Musiker das Recht, einzelne Tonträger unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von einem Monat zum Monatsende aus dem angebotenen Repertoire zu streichen. Innerhalb dieser Kündigungsfrist noch bestellte Tonträger dürfen auch nach Ablauf der Kündigungsfrist noch ausgeliefert werden. Das Recht zur fristlosen Kündigung bleibt hiervon unberührt. Eine Erstattung der Einrichtungspauschale (siehe 7) ist nicht vorgesehen. 4 Bereitstellung, Herstellung, Lieferung, Preise Das Musiker ist verpflichtet, für die jeweils zu fertigende CD die Richtlinien zur Datenanlieferung gemäß Anlage 1 einzuhalten. Timezone bietet dem Musiker auf Wunsch und nach Absprache an die korrekte Umwandlung, logistische Bearbeitung und Anlieferung der Sounddateien gegen eine Gebühr zu übernehmen. Ferner bietet Timezone dem Musiker auf Wunsch und nach Absprache das Pre-Mastering der Sounddateien also die Nachbearbeitung und Pegelanpassung der Titel gegen eine Gebühr an. Das Musiker ist ferner verpflichtet, die Druckdaten für Inlay, Booklet und CD-Label gemäß Anlage 2 an Timezone zu übergeben. Timezone bietet dem Musiker auf Wunsch und nach Absprache an, die Gestaltung der Grafik bzw. die korrekte Herstellung der Grafik-PDFs gegen eine Gebühr zu übernehmen. Der Auftrag an den Hersteller der CD wird durch Timezone vergeben und abgewickelt. Die Herstellung der CD erfolgt über das Indiewerk, einem Service des Tonträgerhandels jpc. Bei Beendigung des Vertragsverhältnisses führt Timezone die Lagerbestände dem Archiv zu. Musiker kann Timezone Restbestände für 6,90 EUR zzgl. MwSt. abkaufen, ist dazu jedoch nicht verpflichtet. 5 Vervielfältigungs- und Verbreitungsrechte (GEMA) Timezone verpflichtet sich, die bei der Herstellung bzw. Auslieferung anfallenden mechanischen Vervielfältigungsgebühren an die GEMA abzurechnen und zu bezahlen. Der Musiker ist verpflichtet, hierzu sämtliche erforderlichen Urheberrechtsangaben vollständig und wahrheitsgemäß in einem separaten Formular (Lizenzantrag Tonträger-Titelliste) zu diesem Vertrag anzugeben. Der Musiker verpflichtet sich, die Firma Timezone GbR von jeglicher Inanspruchnahme wegen falscher oder unvollständiger Angaben in diesem Zusammenhang freizustellen, vgl. 8. Die letzte Seite dieses Vertrags enthält den Lizenzantrag Tonträger-Titelliste der GEMA. Er kann am Computer ausgefüllt werden. 6 Vertrieb Den Händlerabgabepreis (HAP) legen Musiker und Timezone gemeinsam nach mündlicher Abspache fest. Die CD wird physisch im deutschen Tonträgerfachhandel und digital weltweit vertrieben. 7 Abrechnung und Zahlung Die Abrechnungen und Auszahlungen erfolgen halbjährlich zuzüglich 4 Wochen, sofern mindestens ein Betrag in Höhe von 25, netto zugunsten des Musikers aufgelaufen ist. Ist dieser Betrag nicht erreicht, erhält Musiker keine Abrechnung. Aufgelaufene Beträge werden in diesem Fall mit in das nächste Halbjahr übernommen. Die CD wird für 10,52 netto HAP (Händlerabgabepreis) zzgl. MwSt. an den Handel verkauft im Falle eines 4-seitigen Booklets. (8-seitiges Booklet: 11,02 netto HAP, 12-seitiges Booklet: 11,92 netto HAP) Die einmalige Einrichtungspauschale von 299, zzgl. MwSt. (bei einer CD mit 4-seitigem Booklet. Bei 8-seitigem Booklet 329, zzgl. MwSt., bei 12-seitigem Booklet 359, zzgl. MwSt.) ist direkt nach Unterzeichnung des Vertrags und vor Produktion der CD zu begleichen. Musiker erhält hierfür von Timezone eine Rechnung. Zur Abrechnung gelangen alle an den Handel ausgelieferten und bezahlten Tonträger sowie alle digitalen Verkäufe und Streams auf den Downloadportalen. Timezone erteilt eine Gutschrift und tätigt die 2-3

4 Überweisung auf die zuletzt angegebene Bankverbindung. Sofern der Musiker zum Vorsteuerabzug berechtigt ist, erfolgen die Zahlungen durch Timezone zzgl. in der jeweils gültigen Umsatzsteuer. Bankverbindung des Musikers: Kontonummer: Bankleitzahl: Name der Bank: Kontoinhaber: Der Musiker erhält für jede verkaufte CD eine Verkaufbesteiligung von 15%, von jedem Download oder Stream eine Verkaufsbeteiligung von 50% der Umsätze. Der Musiker ist berechtigt, die der Abrechnung zu Grunde liegenden Unterlagen einmal jährlich nach Vereinbarung eines Termins durch einen von ihm beauftragten unabhängigen vereidigten Buchprüfer oder Wirtschaftsprüfer während der Geschäftszeiten von Timezone auf eigene Kosten einsehen zu lassen. Ergibt die Buchprüfung in Bezug auf die dem Musiker zustehende Gesamtforderung eine Abweichung zu Ungunsten des Musikers von mehr als 5 %, so trägt Timezone die angemessenen Kosten der Buchprüfung, höchstens jedoch in Höhe des Fehlbetrages. 8 Garantieverpflichtung Der Musiker garantiert den Bestand der mit diesem Vertrag übertragenen Rechte und erklärt, dass die mit diesem Vertrag auf Timezone übertragenen Rechte nicht Rechte Dritter verletzen oder sonst berühren. Das bezieht sich auch, ohne sich darauf zu beschränken, auf Einholung und Abgeltung sämtlicher mit dem vertragsgegenständlichen Produkt (einschließlich seiner Verpackungs- und Covergestaltung) verbundenen Urheber-, Leistungsschutz-, Verlags- und sonstiger Rechte. Der Musiker stellt Timezone diesbezüglich von jedweden Ansprüchen Dritter frei und ersetzt jegliche Timezone entstehenden Schäden und Aufwendungen. Sollten Dritte gegen Timezone derartige Ansprüche geltend machen, ist Timezone berechtigt bis zur Höhe der geltend gemachten Ansprüche Zahlungen an den Musiker zurückzubehalten, bis die Ansprüche des Dritten rechtskräftig geklärt sind. Insbesondere garantiert der Musiker auch, dass er die vertragsgegenständlichen Produkte frei von gewaltverherrlichenden, pornographischen, politisch radikalen oder in sonstiger Weise strafrechtlich relevanten Inhalten liefern wird. Das Vorgenannte bezieht sich sowohl auf die Verpackung und das Artwork der Produkte als auch auf auf den Produkten enthaltene Texte der Kompositionen und alle sonstigen Inhalte. Sollte Timezone berechtigte Zweifel an der Rechtmäßigkeit eines vertragsgegenständlichen Produktes haben, so ist Timezone nach eigenem Ermessen berechtigt, den Vertrieb solcher Produkte einzustellen bzw. abzulehnen, insbesondere ist Timezone in einem solchen Fall berechtigt, das Angebot im Internet sofort zu entfernen und jedwede Werbung dafür einzustellen. 9 Sonstiges Gerichtsstand ist der Firmensitz von Timezone. Hiervon unberührt bleibt das Recht von Timezone, an dem Sitz des Musikers zu klagen. Sofern eine Vertragsklausel unwirksam sein sollte, so führt dies nicht zur Unwirksamkeit des gesamten Vertrages. An die Stelle dieser Klausel stritt stattdessen eine wirksame Klausel, die den ursprünglichen wirtschaftlichen Zweck sichert. Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechtes. Ort/Datum/Unterschriften 3-3

5 Anlage 1 Anlieferung der Musikdateien Bitte im Wav-Format (16 bit, 44,1 khz, PCM) oder MP3-Format (320 kbit/s, CBR, stereo) anliefern. Namenskonvention der AUDIO-Dateien: A_+EAN13_001.mp3 bzw. wav A_+EAN13_002.mp3 bzw. wav A_+EAN13_003.mp3 bzw. wav usw. Beachte bitte dabei, dass die Gesamtspiellänge nicht länger als 74 Minuten betragen darf. Wir fügen automatisch keine Pausen zwischen den Tracks ein. Solltest Du dies wünschen, so berücksichtige das bitte in Deinen MP3- oder WAV-Dateien. Wir empfehlen dazu, den jeweils vorherigen Track um die Pausenzeit zu verlängern. Anlieferung der Druckvorlagen für CD-Label, Inlaycard und Booklet Bitte immer im PDF-Format, Aufbau der PDFs siehe Anlage 2 Namenskonvention der PDF-Dateien: A_+EAN13_cd_label.pdf A_+EAN13_InlayCard_s2.pdf A_+EAN13_booklet_s4.pdf Besonderheit beim Booklet und der Inlaycard: Hier muss die Seitenzahl mit im Dateinamen berücksichtigt werden (z. B. booklet_s4.pdf = 4seitiges Booklet). Datenanlieferung Die Daten können auf CD, DVD, USB-Sticks oder per Link zu einem Online-Server (z. B. oder vom Musiker an Timezone geliefert werden. Die Datenanlieferung ist auch über den Indiewerk-Musik FTP-Server möglich. Adresse: ftp.indiewerk-musik.de Benutzername: f005445a Passwort: auf Anfrage Ein entsprechendes FTP-Programm findest Du zum Beispiel unter

6 independent music Template Covercard (Booklet) Template Booklet Anlage 2 Endformat: 242 x 120 mm (Dateiformat: x mm) Beschnitt. Formatfüllende oder am Rand liegende Motive (z.b. ein Hintergund) sollten mindestens 3 mm über das Endformat hinausgehen. Alle wichtigen Elemente (z.b. Text) sollten mindestens 3 mm Abstand zu den Außenkanten und zum Falz haben. Außerhalb dieses Bereichs liegende Elemente könnten bei der Weiterverarbeitung abgechnitten werden. Falz

7 Template independent Inlaycard music Template Inlay Anlage 2 Bitte beachten Druckdaten nur als PDF-Datei Farbraum CMYK (Euroskala) Auflösung mindestens 300 dpi Keine Farbprofile in Bildern 3 mm Beschnitt an allen Seiten keine Schnittmarken Auf dem Inlay muss ein Barcode angebracht sein Empfohlene Leserichtung >>> Empfohlene Leserichtung >>> Endformat: 151 x 118 mm (Dateiformat: 157 x 124 mm) Beschnitt. Formatfüllende oder am Rand liegende Motive (z.b. ein Hintergund) sollten mindestens 3 mm über das Endformat hinausgehen. Alle wichtigen Elemente (z.b. Text) sollten mindestens 3 mm Abstand zu den Außenkanten und zum Falz haben. Außerhalb dieses Bereichs liegende Elemente könnten bei der Weiterverarbeitung abgechnitten werden. Perforation/Falz (jeweils 6,5 mm links und rechts von der Außenkante)

8 Template CD-Label Anlage 2 Template CD-Label Montageschema Covercard (Booklet) independent music Booklet 12 Seiten Booklet 8 Seiten Booklet 4 Seiten Außenseite: Seite 1 Seite 12 Seite 1 Seite 8 Seite 1 Seite 4 Rückseite Vorderseite Rückseite Rückseite Vorderseite Vorderseite Innenseite: Seite 11 Seite 2 Seite 7 Seite 2 Seite 3 Seite 2 Seite 3 Seite 10 Seite 3 Seite 6 Seite 9 Seite 4 Seite 5 Seite 4 Seite 5 Seite 8 Seite 7 Seite 6 Druckbereich mit weißem Hintergrund: Ø 118 mm (Innen 23 mm) Nicht bedruckbarer Bereich: Ø 120 mm. Formatfüllende oder am Rand liegende Motive (z.b. ein Hintergund) sollten mindestens 1 mm über den Druckbereich und das Innenloch hinausgehen Alle wichtigen Elemente (z.b. Text) sollten mindestens 3 mm Abstand zu den Außenkanten haben. Außerhalb dieses Bereichs liegende Elemente könnten bei der Weiterverarbeitung abgechnitten werden. Innenloch der CD Ø 15 mm Der Hinweis»Alle Urheber- und Leistungsschutzrechte vorbehalten. Kein Verleih! Keine unerlaubte Vervielfältigung, Vermietung, Aufführung, Sendung! GEMA«muss auf jeder CD stehen.

9 Anlage 3 Produktions-Preisliste für CD-Nachbestellungen Standard bei allen CD-Produktionen: 5-farbiger Labeldruck, Jewelcase mit transparentem Tray, beidseitig bedruckte Inlaycard (4/4-farbig) CD mit Booklet, 4-seitig Anzahl CDs Einzelpreis CD (netto EUR, zzgl. MwSt.) Gesamtsumme CDs (netto EUR, zzgl. MwSt.) 10 6,95 69, ,65 166, ,25 312,50 CD mit Booklet, 8-seitig Anzahl CDs Einzelpreis CD (netto EUR, zzgl. MwSt.) Gesamtsumme CDs (netto EUR, zzgl. MwSt.) 10 7,85 78, ,45 186, ,15 357,50 CD mit Booklet, 12-seitig Anzahl CDs Einzelpreis CD (netto EUR, zzgl. MwSt.) Gesamtsumme CDs (netto EUR, zzgl. MwSt.) 10 8,15 81, ,75 193, ,45 372,50

10 Anlage 4 Preisliste weitere Dienstleistungen CD-Premastering: Pegelanpassung, EQ-ing, Limiting, ggf. Noise-Reduction Anzahl Titel Preis (netto EUR, zzgl. MwSt.) bis 5 80, bis 8 110, bis , Grafik-Design: Erstellung der Grafik aus vorhandenem Foto- und Bildmaterial, Bookletumfang siehe Preisliste, Inlaycard 2-seitig 4/4-farbig, CD-Label 5-farbig. Bilder und Texte müssen angeliefert werden! Seitenzahl Booklet Preis (netto EUR, zzgl. MwSt.) 4 150, 8 200, , Promotion: Künstlerseite auf inkl. Listung unter 99, zzgl. MwSt. Rundfunkbemusterung: Listung im Musik Promotion Network (MPN) 199, zzgl. MwSt.

11 GEMA Direktion Industrie Rosenheimer Str. 11, München Tel.: / Fax: Lizenzantrag Tonträger - Titelliste Steuer-Nr.: 27/666/50863 wenn bekannt, bitte ankreuzen: GEMA-Repertoire: nicht GEMA-pflichtiges Repertoire: Tonträgertitel: Best.-/Kat.Nr.: Name des Auftraggebers - bitte in Kurzform (z. B. Müller, München) wiederholen. (Bitte von der Vorderseite übertragen) (Bitte wiederholen) Lfd Komponist(en) = K Originalverlag = OV ** Spield. Nr. Original- Werktitel oder Textdichter oder W / F je Werk Bearbeiter = B (Vor- und Zuname) (Vor- und Zuname) Subverlag = SV Min / Sek ** W = Werk (Spieldauer > 1'45"); F= Fragment (gekürztes Werk, Spieldauer< 1'45") Mit seiner Unterschrift bestätigt der Auftraggeber, alle Angaben nach bestem Wissen und Gewissen gemacht zu haben. Lückenhaft oder unleserlich ausgefüllte Bögen können nicht bearbeitet werden! Stand: Vor- und Zuname