Tischtennis-Saisonheft 2012/2013 Spielort: Sporthalle der Husterhöh-Schule Tischtennis 1. Pfalzliga

Transkript

1 Tischtennis-Saisonheft 2012/2013 Spielort: Sporthalle der Husterhöh-Schule Tischtennis 1. Pfalzliga v.l.n.r: Günter Broschard, Julian Peter, Angelika Links, Kevin Dorst, Eduard Holle, Anika Links, Tim Dorst, Moritz Kilian, Andrea Kupper, Sabine Podgorski, Hendrik Reichel, Monika Kiefer, Florian Peter, Sebastian Kranitz, Leon Vatter, Heinz Fink, Rico Vatter, Lukas Kilian, Daniel Semmler, Stefan Links, Kevin Podgorski, Dominik Lelle, Patrick Kolbenschlag, Steffen Fink, Hans-Jürgen Salpeter, Sascha Podgorski, Thomas Vatter, Frank Theiß, Morin Chowdhury, Dominic Höllerer, Peter Noll, Karl Seither, David Rauth

2 entdecken erforschen mitmachen erleben verstehen... DYNAMIKUM Fröhnstrasse Pirmasens Telefon: Montag Freitag: 9:00-18:00 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 10:00-18:00 Uhr

3 Karl Seither - 1. Vorsitzender - Liebe Freunde des 1. TTC Pirmasens! Wie allgemein bekannt, haben sich am 1. Juli dieses Jahres in der Führung unseres Vereins einige Veränderungen ergeben. Rainer Theiß ist nach vielen aktiven Jahren aus privaten Gründen beim TTC ausgeschieden. Wir alle bedauern dies - aber das Leben geht nun mal seine ganz eigene Wege. Rainer war über viele Jahre hinweg nicht nur 1. Vorsitzender und Spitzenspieler bei uns, sondern auch Verfasser und Gestalter unseres alljährlich erscheinenden Saisonheftes. Er hat dabei sehr viel Zeit und Energie aufgewendet, wofür wir alle ihm zu großem Dank verpflichtet sind. Ohne das Saisonheft wären wir so arm wie eine Kirchenmaus und könnten uns manche finanzielle Förderung nicht leisten. Nun wird aber ein neues Blatt aufgeschlagen. Vor Ihnen liegt das erste Saisonheft, das unter meiner Regie erstellt wurde. Ich hoffe und wünsche mir, dass dieses Heft ihre Zustimmung findet. Wir - d.h. die Anzeigen-Werber und ich - haben uns sehr angestrengt, um das Niveau der bisherigen Saisonhefte halten zu können. Sie werden feststellen, dass wir uns weitgehend an das bewährte Erscheinungsbild angelehnt haben. Trotz alledem kann man sich immer noch verbessern. Und deswegen wäre ich für ihre positive Kritik und für entsprechende Verbesserungsvorschläge sehr dankbar. Ganz besonders würde ich mich über ihre persönliche Mitarbeit bei der Gewinnung neuer Anzeigenkunden freuen. Gemeinsam sind wir stärker! Herzliche Grüße und viel Erfolg wünscht Ihnen 3

4 Für das Besondere auf Ihren Party s/sommerfesten biete ich Ihnen eine große Auswahl an Backwaren der besten Qualität und Einmaligkeit. Ich berate Sie gerne persönlich. Wir bieten derzeit ein neues Brotsortiment (Funktionsbrote). Maria-Theresienstr.9 - PS - Tel Mobil Aktuelle Beratungsschwerpunkte: Rating-Liquiditäts-Planungen Unternehmens-Rechtsform-Gestaltungen Schenkungs-Erbschaftssteuerberatungen Fröhnstraße Pirmasens Telefon: 06331/65214 Fax: 65273

5 Herzlichen Dank sagen wir allen Firmen, Freunden und Gönnern, die uns durch ihre Anzeige unterstützt haben. Ohne diese Unterstützung wäre das Saisonheft nicht möglich gewesen. Unsere Mitglieder und Freunde bitten wir, diese Firmen bei ihren Einkäufen zu berücksichtigen. 1. TTC Pirmasens 1949 e.v. -Vorstandsteam- 5

6 WIR haben die für IHRE Druckprobleme! Auch diese Vereinszeitung wurde bei uns gedruckt. schnell preiswert zuverlässig Druckservice Manfred Burkhard Hauptstraße 5, Horbach Telefon: Telefax: burkhard.manfred@t-online.de 6

7 7

8 Telefon Telefax Pirmasens/Husterhöhe Maryland Avenue 4, Automeile Tel / Fax / info@schechter24.de Ab 3. November 2012 für Sie auf der Automeile! Ixheimer Straße ZWEIBRÜCKEN Telefon Zweibrücker Straße PIRMASENS Telefon Gartenstraße HÖRDT Telefon AUTOHAUS KARL & SEFRIN STÄNDIG ÜBER 200 GEBRAUCHTFAHRZEUGE VORRÄTIG Blocksbergstr. 57 Pirmasens Garantie Leasing Finanzierung Werkstatt TÜV - AU Abschleppdienst Unfall-Instandsetzung Tel. ( ) Bahnhofstr Pirmasens Telefon / Verkauf von Vokswagen Neuwagen Vermittlung von Audi Neuwagen Gebrauchtwagen vieler Fabrikate Service für Vokswagen und Audi Teile u. Zubehör für Volkswagen und Audi 8

9 Bitscher Straße Fischbach Tel Fax Verkauf Leasing Finanzierung Kundendienst Karosseriebau Lackiererei Leihwagen-Service Abschleppdienst Tag & Nacht Autohaus Reinhard GmbH & Co.KG Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service Pirmasens und Zweibrücken Telefon Autohaus Wagner Pirmasens GmbH Pestalozzistraße Pirmasens Tel.06331/ Fax.06331/ Wir leben Autos.

10

11 09. August 2012 Schlabbeflickerfest für TTC ein voller Erfolg Am vergangenen Wochenende nahm der 1. TTC Pirmasens zum ersten Mal am traditionellen Pirmasenser "Schlabbeflickerfest" mit einem Flammkuchenstand sowie einer Wein- und Cocktailbar teil. Nach langer Vorbereitungszeit, Planung und Organisation war es dann endlich soweit - und alle Erwartungen wurden übertroffen. Bei herrlichem Wetter rannten uns die Gäste förmlich die "Bude" ein und die beiden Tage endeten mit einem im Vorfeld nicht erwarteten großen Erfolg für den gesamten TTC und sein zahlreiches Helferteam. Großer Dank an: Cheforganisator Steffen Fink, Daniela Kühn, Karl und Lissi Seither, Harald und Sabine Maurer, Julian Peter, Stefan und Angelika Links, Hans-Jürgen und Tochter Marlene Salpeter, Ralf Becker, Cornelia See, Dominik Lelle, Frank Theiß, Peter und Karin Noll, Eduard Holle, Heinz und Iris Fink, David Rauth, Patrick Kolbenschlag, Peter und Christine Kilian, Lukas und Moritz Kilian, Sebastian Kranitz, Monika Kiefer, Manfred und Jutta Kranitz. All dies wäre nicht möglich gewesen ohne die Unterstützung der Eltern von Daniela Kühn, Helmut und Ute sowie ihres Bruders Christian, die uns ihre beiden Flammkuchenöfen zur Verfügung gestellt haben und uns auch vorab eine Einweisung in Schmitshausen gegeben hatten. Insgesamt hat sich der 1. TTC Pirmasens bei seiner ersten Teilnahme hervorragend auf dem Schlabbeflickerfest präsentiert. (sl) 11

12 Wasgau-Apotheke Apotheker Stephan Reymann Pirmasens Lemberger Straße 19 A Tel.: / Fax / Sanitär Heizung Solartechnik 12 Kreuzweg Pirmasens-Erlenbrunn Telefon / Telefax / Mobil: 0179 / Ausflugslokal SV Erlenbrunn Ital. und Deutsche Spezialitäten Öffnungszeiten: Di.-Sa Uhr So Uhr Durchgehend warme Küche Inh.: Patrizio Garau Montag Ruhetag Auf dem Brett Pirmasens Tel.: / Mobil: mit Freiterasse geeignet für Festlichkeiten bis zu 120 Personen Ringstraße Pirmasens Telefon / Telefax / info@orthopaedie-koelsch.de

13 Sparkassen-Finanzgruppe Jeden Punkt im Auge. Und den Erfolg selbst in der Hand. Wer beim Tischtennis erfolgreich aufspielen will, benötigt ein vielseitiges Schlagrepertoire, Konzentrationsfähigkeit und ein hohes Maß an Beweglichkeit. Beim Geld dagegen können Sie leichter punkten. Was Sie dabei auch im Auge haben: Mit gezieltem Einsatz und gewinnbringender Strategie erspielen wir Ihnen Punkt für Punkt die entscheidenden Vorteile. Wenn s um Geld geht Sparkasse.

14 Service für PKW und Motorrad Kfz-An- und Verkauf Pirmasens Winzler Straße 164 Tel / Fax / reifen-reber@freenet.de KFZ-Technik Autoglasservice Reifenfachhandel Unfall-Instandsetzung PKW An- und Verkauf Seit 20 Jahren in Pirmasens in der Windschutzscheibe? Kostenlose Reparatur Direktabrechnung mit Ihrer Versicherung Rodalber Str. 86, Pirmasens Tel /63018 Omnibus Unternehmen Fuchs Gerda und Markus Fuchs Ringstr Schweix Tel / Fax Mobil: UTO ERNDL PKWs, Kombis, Jeeps, Busse Großauswahl Ankauf - Verkauf Telefon PS-Biebermühle - An der B

15 Tischtennis: Start bei deutscher Meisterschaft 15 Sabine Podgorski vom 1. TTC Pirmasens hat sich für die deutsche Meisterschaft der Senioren qualifiziert. Foto: Archiv/Reiser

16 Tanken Sie immer noch die teuren Tropfen? Wir Wir helfen helfen Ihnen, Ihnen, Ihre Treibstoffkosten Ihre Treibstoffkosten und den Schadstoffausstoß und den zu Schadstoffausstoß senken. zu senken. Wie? Lassen Lassen auch auch Sie Ihr Sie Fahrzeug Ihr Fahrzeug von uns auf von Autogas uns auf umrüsten. Autogas umrüsten. Ihr Geldbeutel und die Umwelt wird es Ihnen danken. Ihr Geldbeutel und die Umwelt wird es Ihnen danken. z.b. bei einem Fahrzeugverbrauch von 8 Liter Benzin auf 100 km z.b. bei einem Fahrzeugverbrauch von 8 Liter Benzin und aufeiner 100monatlichen km und einer km-leistung monatlichen von 800 km-leistung km bei einem Benzinpreis 800von km1,60 bei einem betragen Benzinpreis die Spritkosten von 102,--. 1,50 betragen die von Bei Spritkosten Betrieb mit 96.- Autogas. und Beieinem Betrieb Verbrauch mitautogasundeinem Verbrauch von 9 Liter Autogas bei von 9 Liter Autogas bei gleicher km-leistung gleicher km-leistung betragen betragen die Spritkosten die Spirtkosten 54,0055,--.. Lassen Sie sich ein Angebot für die Umrüstung die Umrüstung Ihres Fahrzeuges erstellen. Ihres *bei einem Fahrzeuges Benzinpreis von erstellen. 1,50 und Autogaspreis von 0,75 *bei einem Benzinpreis von 1,60 und Autogaspreis von 0,77 Kostenersparnis* von in einem Jahr! t en Kostenersparnis* von 563,-- in einem Jahr! Sparen heißt Autogas fahren Winzler Straße Pirmasens Telefon / Jahre WIR MACHEN SIEGER AUS SPORTLERN IN PIRMASENS. Dass Sport in unserer Region Tradition hat, weiß man. Dass der 1. TTC Pirmasens 1949 e. V. immer neue junge Talente hervorbringt, wissen nicht alle. Und weil wir uns wünschen, dass unsere engagierten Sportler noch viele Erfolge feiern, können sich der Verein und die Fans auch in Zukunft auf unsere Unterstützung verlassen. Und das ist nur ein Beispiel für unser Engagement in der Region. Mehr erfahren Sie unter:

17 OPTIK HANSBERG Pirmasens,Schloßstraße 47 Thaleischweiler-Fröschen Am Bahnhof Osteophathin - Heilpraktikerin Dorle Kunz Lemberger Straße Lemberg/Salzwoog Telefon dorlekunz@web.de Christian Ehrhard Versicherungsfachmann (BWV) Hauptagentur In den Birkenäckern Pirmasens Tel.: Fax: Mobil: christian.ehrhard@signal-iduna.net christian.ehrhard@t-online.de Kranken-Zusatzversicherungen Betriebliche Altersvorsorge Bausparen (beim Testsieger) Die Behandlungsmethode für Muskulatur, Wirbelsäule und Nervensystem Vitametik fördert die Regenerationsfähigkeit und aktiviert die Selbstheilungskräfte Praxis für Vitametik und Physiotherapie SUSANNA HUMMEL Landauer Str Pirmasens Tel.: Mobil:

18 Foto: Karl Seither 18

19 Abschiedsspiel von Rainer Theiß Alle Fotos: Karl Seither

20 20