Wegen Bauarbeiten Öffnungszeiten. Osterburg verkürzt besuchen Sie doch einmal die neue Grotte. (siehe Amtsblatt). Ihre.

Transkript

1 - 30. Juli Jahrgang Nr. 475 Geschäftsstelle: Weida/Thür. - Burgstraße 10 - Tel / Fax Internet: kontakt@druckerei-wuest.de Erscheint kostenlos vorwiegend alle 14 Tage in Weida, Gräfenbrück, Steinsdorf, Loitsch, Burkersdorf, Nonnendorf, Zossen, Crimla, Hohenölsen, Neudörfel, Köfeln, Köckritz, Frießnitz, Wünschendorf, Cronschwitz, Mildenfurth, Veitsberg, Mosen, Pösneck, Grochwitz, Wetzdorf, Struth, Wolfsgefärth, Zedlitz, Sirbis, Neundorf, Schömberg, Großebersdorf, Niederpöllnitz, Zschorta, Schüptitz, Meilitz, Forstwolfersdorf, Rohna, Teichwitz, Seifersdorf, Untitz, Uhlersdorf, Birkigt Wegen Bauarbeiten Öffnungszeiten auf der Osterburg verkürzt besuchen Sie doch einmal die neue Grotte (siehe Amtsblatt). Förderverein Freunde der Osterburg will Verein des Monats werden (siehe Seite 11). GERA SÜDBAHNHOF ALDI HINTER DEM SÜDBAHNHOF SÜD OST TANGENTE RONNEBURG Aus Ronneburg Altenburger Strasse Altenburger Strasse Aus Raitz (B92) Elsterdamm (B92) Tankstelle Weida, Neustädter Str. 79 Tel / Am 4. August von 8 bis 17 Uhr bleibt unsere Tankstelle wegen Umbauarbeiten geschlossen! Am geschlossen Fliesencenter Pistor Frießnitz, Tel / Ihre Meisterwerkstatt Großebersdorf Tel. (036607) Bauunternehmen Rainer Patzer Steinsdorf Nr. 107 Mobil 0171 / Tel / Fax: / rainer.patzer@versanet.de Wärmedämmung für die Zukunft Wärmedämmfassaden Innen- und Außenputz Mauerwerk Beton- und Stahlbetonbau Erd- und Tiefbau Trockenbau Bauwerkstrockenlegung Estrich Kläranlagen, Zisternen Pflasterarbeiten Leistungen: Ziegel-, Schiefer-, Flach- und Blechbedachung Dachstühle, Carports und Vordächer Dachreparaturen (mit 24h-Notdienst) Dachpflege- und Wartungsarbeiten Blitzschutzanlagenbau Sanierung von Schornsteinköpfen Dachdämmung Asbestsanierung nach TRGS 519 Anmeldung zur GEBURTS- VORBEREITUNG im Geburtshaus Gera Beethovenstr Gera Tel / Lasst die Profis transportieren! termingerecht & zuverlässig umziehen optimale Beratung bei Ihnen vor Ort für jede Umzugsgröße das passende Fahrzeug für ALLES den richtigen Karton... und das mietfrei! Einsatz moderner Außenlifte (Verleih mit Personal mgl.) fachgerechte Montage von Möbeln und Küchen - inkl. Anschluss Wohnungsberäumung & umweltgerechte Entsorgung Möbeleinlagerungen möglich Umzüge Niederpöllnitz / Bundesverband Möbelspedition und Logistik (AMÖ) e.v. Anfahrt bis 30 km frei AMÖ - 1 -

2 Stadt Weida Fundgrube e.v. Sozialbetreuung + Freizeit-Treff Neustädter Straße Weida Tel /62491 Kräuterprojekt Montag - Donnerstag Uhr Kleiderkammer Tel.: Bieten und suchen ständig Waren des täglichen Bedarfs. Möbel jeder Art, Kühlschränke, Waschmaschinen usw. Öffnungszeiten Montag bis Donnerstag Uhr Freitag Uhr nach Vereinbarung Nächster Handarbeitsnachmittag Uhr: Kaffeetreff jeden Mittwoch Uhr Montag - Mittwoch hausgebackener Kuchen für Sie! Leckere Marmelade im Angebot. Probieren Sie! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! NOTDIENSTE Der kassenärztliche Notfalldienst ist über die Tel.-Nr / (Notfalldienstzentrale Großraum Gera und ehem. Landkreis Gera) zu erfragen. Von dieser Stelle erfolgt die Vermittlung des jeweils diensthabenden Arztes. In sehr dringenden Notfällen gilt weiter der Notruf 112. Zahnärztlicher Notdienst Der zahnärztliche Notdienst ist über die Rufnummer 0180 / zu erfragen. Von dieser Stelle erfahren Sie den jeweils diensthabenden Zahnarzt. Apotheken-Dienstbereitschaft Die Apotheken-Dienstbereitschaft können Sie vom Handy unter (69 ct/min.), vom Festnetz unter 0137/ (50 ct/min) oder unter Service/Notdienstkalender erfahren. Die weiteren Termine entnehmen Sie bitte den Aushängen an den Apotheken. 24 Stunden diensthabende Apotheke in Gera - siehe Aushang DEr TiErSchuTzvErEin WEiDa informiert Liebe Tierfreunde, So manches ergreifende Tierschicksal wie bei Libby macht bewusst, dass jedes Tier auch Verantwortung bedeutet. Libby ist eine 10/05 geborene reinrassige Dobermannhündin, welche in Pension gegeben und nicht wieder abgeholt wurde. Sie ist sehr rassetypisch: sensibel und anhänglich, temperamentvoll und sehr lernfähig. Die zukünftigen Besitzer sollten bereits Hundeerfahrung haben sowie Durchsetzungsvermögen zeigen und genügend Konsequenz in der Erziehung mitbringen. Wünschenswert für sie wäre ein Haus mit großem Garten zum Austoben. Kinder sollten bereits im Jungendlichenalter sein. Libby ist ein Power-Paket, das sich nicht mit anderen Tieren verträgt, was man aber mit genügend Training durchaus in gewünschte Bahnen lenken kann. Zu uns ist auch Jessy gekommen, eine 2004 geborene Schnauzermischlingshündin. Sie ist sehr verschmust, lieb und gehorsam. Mit anderen Hunden beiderlei Geschlechts versteht sie sich sehr gut und wäre als Zweithund gut geeignet. Jessy ist sehr menschenbezogen und könnte auch zu Kindern vermittelt werden. Neben Hund und Katze sind auch noch zwei kleine Zwerghasen bei uns. Die jungen Zwerghasen Löwenköpfchen wurden im April geboren und freuen sich schon auf ein neues Zuhause. Unter können Sie die Löwenköpfchen ansehen. Tierische Grüße Der Vorstand Zwei kleine Maikätzchen möchten sich an einen liebevollen Zweibeiner kuscheln. Verschmust und verspielt schlummern sie auch schon mal in den Armen der Zweibeiner ein. Arzneimittel Homöopathie Biochemie Impfstoffe Laborgeräte Chemikalien Mineralstoffe Verbandmittel Ihr Ford-Vertragspartner für Windschutzscheibenreparatur Großebersdorf Harth-Pöllnitz Tel /23 82 ford@auto-haupt.de Kleinanzeigen 85 qm Maisonette-Wohnung, 3 Räume, Kü., Diele, Ankleide/Laminatb., Bad m. Wa., Du., WC, separates WC, Weida, ruh. Wohnlage, zentrumsnah, Garten, vollmod., Gasheizung, Stellpl., Kaltmiete zzgl. NK ab September zu vermieten Tel. 0151/ Schöne sonnige 2-R-Whng. in Steinsdorf, 64 m 2, 1. OG ab sofort zu vermieten, Miete inkl. NK: 339,-. Tel. 0171/ Einladung zur Hausbesichtigung Am Montag, von Uhr in Weida, Ahornweg/ An der Harth Ich freue mich auf Sie! Frau Klotz, Town&Country Partner, Tel /71186 Verm. 3- bzw. 4-Zi.-Whng., ca. 84 m 2 bzw. 100 m 2, 1. ET, Bad, Kü., Abstellr., große Essdiele, Brüderstr. 7. Besichtigung unter 0151/ vereinbaren. Vermiete in Weida, Joliot- Curie-Str. 13, Gewerberäume (Büro, Lager) f. Handel u. Handwerk, günstige Miete. Tel. 0171/ Raum-Wohnung in Weida, Gräfenbrücker Str., 86 qm, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Kinderzimmer, Küche, Bad, Heizung, Balkon, Flur, Abstellraum z.b. f. WM + Trockner, PKW-Stellplatz, Kamin mögl., Miete 380,- zzgl. NK. Tel /63250 Naturkosmetik Gesundheitspflege Babypflege Körperpflege Düfte Tee Tierpflege Futtermittel Schädlingsbekämpfung Pflanzenschutz Düngemittel Sämereien Haushaltchemie Poolpflege Weinbereitung Bonbon PC/Notebook Vorortberatung und Reparatur Datenrettung Netzwerk Internetgestaltung Kostenlose Anfahrt (bis 25 km) Mobilfunk Geschäftskunden: Profitieren Sie von günstigen Geschäftstarifen Festnetz, Mobilfunk, DSL alles aus einer Hand Kein DSL möglich? Vielleicht doch per UMTS/LTE! Kostenlose Vor-Ort-Prüfung! Telefon: /20284 Mobil: 0179/ Internet: Suchen motivierten Mitarbeiter (m.) für Warenvorbereitung/-disposition, Fz-Ladearbeiten und Grillverkauf. Erwünscht sind Kenntnisse im Fleischumgang, qualitätsbewusstes Denken / Handeln / Umgang. Teilw. Vk-Arbeiten, FS bis 3,5 t vorteilhaft. Hähnchenbraterei FRANZ GmbH Südstraße 7, Mittelpöllnitz Telefon: TAXI & MIETWAGEN R. REINICKE Tel.: /62948 Fu.: 0173/ Taxifahrten nah und fern bis zu 6 Pers. Dialyse u. Krankenfahrten für alle Kassen u. BG Flughafentransfer bis zu 6 Pers. Kurierfahrten bis zu 550 kg Weida Thomasstraße 8

3 Danksagung Weida und Schömberg, im Juli 2011 In den schweren Stunden des Abschieds durften wir noch einmal erfahren, wie viel Achtung und Wertschätzung, in welcher Form auch immer, meinem lieben Ehemann, Vater, Schwiegervater, unserem Opa, Bruder, Schwager und Onkel Herrn Eberhard Georgi entgegengebracht wurde. Auf diesem Wege möchten wir uns bei allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten für die erwiesene Anteilnahme recht herzlich bedanken. Unser besonderer Dank gilt dem Bestattungshaus Francke für die Unterstützung. inge Georgi Lutz Georgi und Ehefrau Doris seine Enkel Jana und marcel im namen aller angehörigen Weida, im Juli 2011 Tretet leise an mein Grab, stört mich nicht in meiner Ruh, denkt was ich gelitten hab, eh ich schloss die Augen zu. Danke sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und uns beim Abschied von unserem Vater, Schwiegervater, Opa, Uropa, Bruder, Schwager und Onkel Herrn Rudolf Kloucek geb gest ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Besonderer Dank gilt dem Pflegepersonal der AWO Burkersdorf und dem Bestattungshaus Francke. seine Kinder im Namen aller Angehörigen Abschied nehmen, das ist schwer, wohin man geht, dein Platz ist leer, dein Herz ist ruhig und stumm, was uns von dir erhalten bleibt ist Erinnerung. Dietmar hoppe * Danksagung Hildegard Görler Wir sagen Danke! Tief bewegt von den überaus vielen Beweisen der Anteilnahme, die uns durch - tröstende, liebevoll geschriebene und gesprochene Worte, - eine stille Umarmung und stillen Händedruck, wo die Worte fehlten, - Blumengebinde und Geldzuwendungen, - die persönliche Teilnahme an der Trauerfeier entgegengebracht wurden, möchten wir uns bei allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten recht herzlich bedanken. Unser besonderer Dank gilt Frau Hermann für die tröstenden Abschiedsworte und dem Bestattungshaus Pechstein für die hilfreiche Unterstützung sowie Dr. Birnkammerer und Frau Dörfer vom Pflegedienst. In stillem Gedenken seine frau Elvira seine Tochter mandy mit Lars und magnus Wünschendorf, im Juli 2011 Trauern ist liebevolle Erinnerung Wir danken allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten, die uns in den schweren Stunden des Abschieds zur Seite standen und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise bekundeten. In liebevoller Erinnerung ihre Kinder mit Familien im Namen aller Anverwandten Weida und Gransee, im Juli 2011 Weida, im Juli 2011 Danksagung Erinnerungen, die unser Herz berühren, gehen niemals verloren. Nachdem wir am 16. Juli 2011 unsere liebe Mutti, Schwiegermutti, Oma und Schwester Hanna Schmidt beigesetzt haben, möchten wir allen, die uns in den schweren Stunden des Abschieds Trost spendeten, auf diesem Wege herzlichen Dank sagen. Wir bedanken uns auch für die Begleitung beim Bestattungshaus Francke. Gunter und Andrea Schmidt Björn und Arne Gerda Diezel Wir nehmen Abschied von unserer ehemaligen Sportfreundin Frau hanna Schmidt Wir trauern mit ihrer Familie um einen lieben Menschen, den wir in guter und dankbarer Erinnerung behalten werden. Die Sportfrauen der Gymnastikgruppe TuS osterburg Weida einheimisch und fachgeprüft Bestattungshaus Francke Tag & nacht Tel.: (036603) Turmstraße Weida Bestattung ist immer eine vertrauenssache

4 Weida und Großebersdorf, im Juli 2011 Danksagung Dein Wille war so stark, du wolltest die Krankheit bezwingen, du ahntest nicht, was sie verbarg, vergeblich war dein Ringen. Aus unserem Leben bist du gegangen, in unserem Herzen bleibst du. In der Stunde des Abschieds durften wir noch einmal erfahren, wie viel Zuneigung, Achtung und Wertschätzung unserm lieben Vater, Schwiegervater, Opa, Uropa, Bruder, Schwager und Onkel Erich Helmesen entgegengebracht wurde. Wir bedanken uns bei allen Verwandten, Freunden, Nachbarn, Bekannten und ehemaligen Arbeitskollegen, die uns durch liebevolle Worte, einen stillen Händedruck, Blumen und Geldzuwendungen ihr Mitgefühl ausgedrückt haben. Besonderer Dank gilt dem Pflegepersonal der Diakonie-Sozialstation Weida für ihre liebevolle Pflege, seiner Hausärztin Frau Dr. Kontschinsky für ihre gute Betreuung, Herrn Pfarrer Fritsch für seine einfühlsamen Worte sowie dem Bestattungshaus Francke für die würdevolle Begleitung in den Stunden des Abschieds. Reiner Helmesen und Klaus Helmesen im Namen aller Angehörigen sowie Irma Hensel und Angehörige Wir haben Abschied genommen von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma Frau Johanne Draude geb. Abicht * Rosemarie Deubel und Familie Heidi Platzer und Familie Burkersdorf, Weida und Gera, im Juli 2011 Auf diesem Wege möchten wir uns beim Personal des Altenpflegeheimes Burkersdorf für die gute Betreuung bedanken Weida, im Juli 2011 Weida, im Juli 2011 Danksagung Nachdem wir von unserem lieben Entschlafenen Herrn alfred Pfeiffer Abschied genommen haben, möchten wir uns bei allen für die zahlreichen Beileidsbekundungen bedanken. Besonderer Dank gilt den Schwestern der Diakonie-Sozialstation Weida und den Mitarbeitern des Pflegeheimes August Frölich für die gute Betreuung sowie dem Bestattungshaus Francke für die Unterstützung. charlotte Pfeiffer im namen aller angehörigen Wenn die Kraft zu Ende geht, ist Erlösung eine Gnade. nehmen wir Abschied von Herrn Rügold Frister * Im Namen aller Angehörigen Familien Raders Die Trauerfeier findet zur Urnenbeisetzung am Freitag, dem 5. August 2011, Uhr in der Friedhofskapelle zu Weida statt. Kleinanzeigen 3-Raum-WE (ca. 75 qm) in Weida, Karl-Marx-Str. 16, DG ab für 345 KM NK + 2 MM Kaution zu vermieten. Tel. 0174/ R-DG-Whng. in Weida, ca. 90 m 2, alles neu, ab zu vermieten. Tel. ab 19 Uhr 0171/ Sonnige 2-R-Whng., Weida Altstadt, m. Osterburgblick, gr. Fensterfront, Bad/Wa., Laminat, EBK, ca. 68 m 2. KM: 290,- + NK. Tel /42577 Einfamilienhaus in Wünschendorf - mit moderner Heiztechnik, bodentiefe Verglasungen auf individuellem Grundstück zu verkaufen. Rufen Sie an! Frau Klotz, Town&Country, Tel / Raum-Whng., 68 qm im Grünen und doch zentral in Weida von priv. zu verm., gr. helle Wohnkü., Bad m. F. ab Tel. 0160/ Suchen 3-4-Raumwohnung oder kleines Haus zur Miete. Keine Altstadt. Tel. 0170/ od. 0171/ ab 18 Uhr Vermiete san. 4-R-Whng. in Weida, Turmstr., 89 m 2, Kü. u. Bad m. Fenster, Nachtspeicher-Elektrohzg., Keller, evtl. Garage mgl., 320,- Grundmiete. Besichtigung Tel /42601 (10-13 Uhr) Verkaufe Grundstück in Weida, Nähe Zentrum, Osterburgblick, 1443 m 2, baureifes Land. Tel /62565 Vermiete in Weida, ruhige Lage, 1-R-Whng. ab , 35 m 2, 1. OG, mit kleiner Küche u. Dusche, Preis n. Vereinb. Tel /62792 Mi. - So. ab Uhr Danksagung Nachdem wir von meinem lieben Ehemann, guten Vater, Schwiegervater, Opa, Bruder und Schwager Herrn Dietmar Sachse Abschied genommen haben, ist es uns ein Bedürfnis, allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten für die erwiesene Anteilnahme herzlich zu danken. Unser besonderer Dank gilt der Hausgemeinschaft, Herrn Dipl.-Med. Kaschowitz und Herrn Dipl.-Med. Lange für die gute medizinische Betreuung sowie dem Bestattungshaus Francke für die Unterstützung in den schweren Stunden. Weida, im Juli 2011 christel Sachse im namen aller angehörigen Nachruf Viel zu früh bist Du von uns gegangen. Michael Jonat Durch Deinen Tod verlieren wir einen guten Klassenkameraden und einen lieben Freund. Angelika Pfeiffer im Namen aller Klassenkameraden Weida, im Juli 2011 Anzeigen erreichen bei uns ca Haushalte der Region!

5 Die Mutter war s, was braucht s der Worte mehr. Ganz still und leise, ohne ein Wort, ginst du von deinen Lieben fort. Du hast ein gutes Herz besessen, nun ruht es still und unvergessen. Nachdem wir von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma Frau Gertrud Riedel geb. Slezak * Abschied genommen haben, möchten wir uns auf diesem Wege bei allen Freunden, Nachbarn und Bekannten für die erwiesene Anteilnahme recht herzlich bedanken. Günther Riedel und Ehefrau Birgit Bernd Riedel und Ehefrau Rita ihre Enkel und Urenkel im Namen aller Angehörigen Weida und Gera, im Juli 2011 Schmerzlich war der Abschied, doch dich in deinem Leiden erlöst zu wissen, gibt uns Trost. Nach langer, schwerer Krankheit verstarb mein lieber Ehemann, unser Vater, Schwiegervater, Opa, Uropa, Bruder, Schwager und Onkel Herr roland hochmuth * Weida und Burkersdorf, im Juli 2011 In Liebe und Dankbarkeit Erika hochmuth im namen aller angehörigen Die Trauerfeier findet zur Urnenbeisetzung am Samstag, dem 13. August 2011, um Uhr auf dem Friedhof in Weida statt. Podologe / Med. Fußpflege Heike Hartmann Seifersdorf Nr Zedlitz Tel.: 01 71/ Privat: / Praxis: Wiedenstraße Weida Praxis- und Hausbesuche Alle Termine nach Vereinbarung Diabetiker auf Rezept möglich FREIE BERUFE Teichwolframsdorf Ortsteil Waltersdorf Mühlberg 37 Steinermühle Tel.: Friedrich K. Gempfer Rechtsanwalt Strafrecht Erbrecht Arbeitsrecht Ehe- und Familienrecht priv. Baurecht Kleinanzeigen Günstige kl. gemütliche Whng. (35 m 2 ), bestehend aus 2 Zi. m. Zentralheizung, WC u. Du., in Weida Stadtzentrum ab Sept. zu verm. Miete 140,-, NK 70,-. Tel /43256, Mobil 0160/ Zweiraumwohnung in Weida zu vermieten. Großes Wohnzimmer, Schlafzimmer, große Küche, Korr., Bad. Wfl. ca. 75 m 2. Laminatboden, eigenes SAT-TV. Miete 295,- + NK. Incl. Kellerraum, Stellplatz im Hof. Imm.-Serv. Müller, / Weida: kleines, gemütliches Einfamilienhaus auf pflegeleichtem Grundstück in bester Lage, 2 Ki.-Zimmer, Küche, Bad und ein lichtdurchflutetes Wohnzimmer lassen den Traum vom eigenen Heim zu mietähnlichen Konditionen wahr werden. Interessiert? Gleich anrufen. Christiane Klotz Town&Country Tel / qm Maisonette-Wohnung, 3 Räume, Küche, Diele/Laminatb., Bad m. Wa., Du., WC, separates WC, Weida, ruh. Wohnlage, zentrumsnah, Garten, vollmod., Gasheizung, Stellpl., Kaltmiete 350,- zzgl. NK ab September zu vermieten. Tel. 0151/ Dachgeschoss-Wohnung, 1 Raum zu vermieten, Weida, Greizer Str. 36, 47 m 2, ab Oktober Tel /42860 PKW-Stellplatz in Gräfenbrücker Str. für 10 /Mon. zu vermieten. Tel /22449 Preiswert verschiedene Gärten zu verpachten. Gartenanlage Schlüsselberg in Wünschendorf. Tel. 0151/ Haushaltsauflösung u. Entrümpelung, keine Vorarb. nötig. Renovierungsarb. b. z. Wohnungsübergabe. Fa. Bernd König, Tel. 0170/ Kfz-Meisterbetrieb kauft auf: Autos aller Art; defekt, viele Kilometer, TÜV fällig, Unfallfahrzeuge. Tel /63250 od. 0171/ od. 0170/ EINE WERKSTATT... ALLE MARKEN 50 Gräfenbrück, im Juli 2011 SCHLEICHER GbR Gräfenbrücker Straße 1 c Weida Telefon / Telefax / bosch-car-service.schleicher@t-online.de Car-Service Kfz-Elektrik + Mechanik Unfallinstandsetzung WIR TUN ALLES FÜR IHR AUTO... Wir bedanken uns bei allen Verwandten, Freunden, Bekannten und Arbeitskollegen für die große Anteilnahme, zahlreichen Geschenke und vielen Glückwünsche anlässlich unserer Hochzeit am Ganz besonders bedanken möchten wir uns bei unserer Mutti und Schwiegermutti Ute. Sie hat mit viel Liebe und tollen Ideen einen Traum von 1000 und 1 Nacht wahr werden lassen. Auch einen riesen Dank an unseren Bruder und Schwager Stev, der alles in Bild und Ton für die Ewigkeit festgehalten hat. Christian & Anika Ruderisch geb. Berthold mit Julie Marie & Mia Mathilde Für die zahlreichen Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich unserer Goldenen Hochzeit möchten wir uns bei allen Verwandten, Bekannten, Nachbarn und Freunden recht herzlich bedanken. Ein besonderes Dankeschön an unseren Neffen Andreas Beck und Familie für das Aufstellen des Festzeltes. Des Weiteren bedanken wir uns bei dem Bürgermeister von Steinsdorf, Herrn Conrad Zorn, für die übermittelten Glückwünsche sowie beim Feuerwehrverein Steinsdorf und Gräfenbrück. Herzlichen Dank an die Fleischerei Peter Weiser für die gute kulinarische Versorgung unserer goldenen Gartenparty. Karin und Manfred Beck 50 Ein herzliches Dankeschön allen, die uns zu unserer GoLDEnEn hochzeit beglückwünschten, beschenkten und mit uns feierten. Sieglinde & Gotthard Süße Niederpöllnitz, im Juli 2011 Lieber Opa Wolfgang Buschmann Auf 80 Lebensjahre blickst Du nun zurück. Es gratulieren Dir heute zu Deinem 80. Geburtstag ganz herzlich Deine dankbaren Kinder, Enkel und Urenkel Weida, im Juli

6 Das Evangelisch-Lutherische Pfarramt Weida, Sirbis und Steinsdorf informiert: Kontakt für alle Kirchgemeinden über das: Evang.-Luth. Kirchbüro Weida Kirchplatz 4, Weida, Tel , Fax 41275, Herzliche Einladung zu den Gottesdiensten Sonnabend, :00 Uhr Andacht Wiedenkirche mit Posaunenchor Sonntag, Gottesdienst: Weida 17:00 Uhr, Steinsdorf 17:00 Uhr, Sirbis 10:00 Uhr, Schüptitz 13:30 Uhr, Großebersdorf Uhr Sonntag, Gottesdienst: Weida 09:30 Uhr mit HA, Seifersdorf 08:30 Uhr, Steinsdorf 17:00 Uhr, Köckritz 10:00 Uhr, Burkersdorf 13:30 Uhr, Teichwitz 13:00 Uhr; Hohenölsen 14:00 Uhr, Schömberg 08:30 Uhr Sonntag, Weida 09:30 Uhr, Steinsdorf 10:00 Uhr, Sirbis 17:00 Uhr Sonntag, Weida 09:30 Uhr, Schüptitz 13:30 Uhr, Steinsdorf 17:00 Uhr, Schömberg 08:30 Uhr, Seifersdorf Uhr, Köckritz 10:00 Uhr, Burkersdorf 13:30 Uhr Freitag, Köckritz 19:00 Uhr Orgelkonzert mit Kantor P. Kabjoll Sonnabend, :00 Uhr Andacht Widenkirche mit Gospelchor Sonntag, GD zum Schulbeginn: Weida 17:00 Uhr, Steinsdorf 10:00 Uhr; Teichwitz Uhr Gottesdienst; Sirbis 14:00 Uhr GD zum Schulbeginn und Kirchweih; Hohenölsen 14:00 Uhr GD zum Schulbeginn Begegnungen Treffs Veranstaltungen Kinder-, Jugend- und Elterntreffs Weida - ort: Jugendräume Kirchplatz 5 Kinderstunde Weida: Klasse 1-4 jeden Montag 15:30 Uhr, jeden Dienstag 16:00 Uhr Kinderkreis Sirbis, Köckritz, Burkersdorf: Sonnabend :00 Uhr Sirbis Kinderkreis Steinsdorf: donnerstags 16:00 Uhr Kinderkreis Hohenölsen: donnerstags 14:30 Uhr Konfirmandenarbeit: Weida Konfirmanden Klasse 8 - Donnerstag, 16:30-18:00 Uhr (vierzehntägig) Konfirmanden Klasse 7 - Donnerstag, 17:00-18:00 Uhr Junge Gemeinde Weida, Sirbis, Steinsdorf: immer donnerstags 17: Uhr Die neu Konfirmierten sind besonders herzlich eingeladen. Krabbelgruppe Weida donnerstags, ab 09:30 Uhr, Kirchplatz 5 Seniorentreff Weida :00 Uhr Seniorenkreis, :30 Uhr Johanniter :00 Uhr Seniorenkreis, :30 Uhr Johanniter Gottesdienste Seniorenkreise Altenpflegeheim Burkersdorf Uhr Gottesdienst Uhr Gottesdienst :00 Uhr Seniorenkreis Seniorenkreis: Betreutes Wohnen Diakonie Weida :30 Uhr Frauenkreis Steinsdorf Treff jeden 1. Mittwoch des Monats um 14:00 Uhr Kirchenmusik Weida Proben Kirchenchor dienstags 20:00 Uhr; Posaunenchor mittwochs 18:30 Uhr, freitags 19:00 Uhr; Gospelchor Weida mittwochs 20:00 Uhr; Kirchenchor Sirbis montags 19:30 Uhr; Kirchenchor Steinsdorf donnerstags 19:30 Uhr; Kirchenchor Hohenölsen donnerstags 18:00 Uhr Evangelischer Kindergarten Sonnenschein An der Papiermühle 10a, , Leiterin: Marion Urban MoToRSPoRTCLUB WEIDA Am Sonntag, dem ist es wieder soweit. Der Herbstwandertag findet statt. Treffpunkt ist wie üblich 9.00 Uhr bei der Fa. Reifen-Puchta am Grochwitzer Weg. Nach Einschreibung in die Teilnehmerliste und Auswahl des Mittagessens geht es auf die 10 km lange Wanderstrecke, welche in westliche Richtung führt. Nach 7 Kilometern ist eine Pause mit Versorgung geplant. Wanderquiz und Spieleinlagen gehören dazu. Der Rücktransport erfolgt wieder per Taxi. Dafür wird eine Kostenpauschale erhoben. Die Organisatoren im Namen des Motorsportclubs, H.-Joachim Anders und Roland Steinbock, wünschen sich eine rege Beteiligung und allen Teilnehmern viel Spaß. K. Gebhardt - 6- familientag Jeden Sonntag in der Gaststube zur altstadt Mittagstisch von Uhr Thüringer hausmannskost für Kinder gratis: 1 Kloß mit Soße + 1 Getränk Gulasch mit Klößen 5,80 Rinderroulade mit Klößen 8,50 Sauerbraten mit Klößen 7,00 u.v.m. Tel / Am Berg Burkersdorf Tel.: / Fax: / Funk: 0170/ www. Zimmerermeister Carports, Vordächer, Zäune, Balkone, Treppen, Innenausbau, Reparaturen, Holzarbeiten rund ums Haus KuP-adeberg.de Gräfenbrücker Straße 1b Tel.: / Privates Postunternehmen PAKETSHOP Briefe Pakete Kurierfahrten Elektro-Stöltzner ek Berga/E Am Markt 7 Tel. Büro: Laden: Waschen - Trocknen - Kühlen Reparatur von Hausgeräten aller Hersteller Beratung und verkauf von Einbaugeräten GTel.: /607864, Fax: Handy: 01578/ räfenbrück 14 a RIch biete an: Kleinreparaturen und kleinere Schweißarbeiten an PKW und Landmaschinen Kleinere Schlosserarbeiten und S Schweißarbeiten an Haus, Hof und Garten PKW-Innenreinigung Transporte mit Multicar (bis 1,5 t) Schüttgut, Holz usw. sowie Tätigkeiten nach Absprache Kleinanzeigen Anzeigen-Verkäufer (m/w) für regionale Sport- u. mobile Werbung gesucht und mehr. Infos und Bewerbung unter kostenfreier Tel.-Nr.: 0800/ (Jürgen Martin) oder Ab in den Urlaub! Cabrio m. Wohnwagen (auch einzeln) zu vermieten (auch ohne Anhängerschein). KB Automobile Weida Tel. 0171/ oder 0175/ Hausmeisterdienste Mike Geißl Haushaltsauflösungen, Malerarbeiten, Entrümpelungen, Grundstückspflege, Gartenarbeiten, Kleinumzüge Tel /257915, Mobil 0162/ Suchen rüstigen Rentner, handwerkl. begabt, für Arbeiten auf Lagerplatz, Ort Hohenölsen, 400,- -Basis. GSC Gerüstbau, Tel. 0171/ Katzenkinder abzugeben 2 x Hauskatze, 2 x Karthäuser-Mixe, 10 Wochen alt, ab sofort, in Weida, Tel. 0171/ Beton-Garagen Werk u. Ausstellung Stregdaer Allee 1a Eisenach Fax Tel /8501 /

7 30. Juli Jahrgang 13. ausgabe (nr. 384) Amtliche BekAnntmAchungen und mitteilungen der StAdt WeidA (Rubrik 1) [Stadtnachrichten] Osterburg nur noch am Wochenende ganztägig geöffnet Aufgrund der Baumaßnahmen am Bergfried und am Neuen Schloss der Osterburg gelten ab dem 1. August 2011 bis auf weiteres folgende Öffnungszeiten für das Museum in der Osterburg: Montag und Dienstag Mittwoch bis Freitag Samstag und Sonntag geschlossen 17 bis 19 Uhr 9 bis 19 Uhr Die Öffnungszeiten der Wirtschaft zur Osterburg werden nicht verändert. In der Remise präsentiert die Jahresausstellung das Thema Goldwäscherei im Vogtland. Betrachtet wird die traditionelle Goldsuche vor dem modernen industriellen Bergbau. Ein Film zeigt das Goldwaschen mit dem Sichertrog, der umgangssprachlich so benannten Goldpfanne. Goldflitter aus vielen Fundstellen der Region und geschliffene wie ungeschliffene Göltzschtaldiamanten in reicher Auswahl runden diese außergewöhnliche Exposition ab. In der Galerie im Alten Schloss der Osterburg werden Handzeichnungen des SATHÜR gezeigt. Bei diesem Pleinair treffen sich Künstler aus Sachsen und Thüringen, um das Zeichnen zu pflegen, das als eigene Kunstform in die Kunstgeschichte eingegangen ist. Mit der Erkenntnis, dass in der Natur jede Linie fehlt, erklärt sich das Besondere. Handzeichnung findet und formuliert Linien. Die Ausstellung zeigt eine große Auswahl von Arbeiten der teilnehmenden Zeichner mit ihren verschiedensten Handschriften. So sehr es auch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Osterburg und der Stadtverwaltung Weida freut, dass sich viele Interessierte mit Kamera und Fotoapparat auf dem Gelände der Osterburg einfinden, muss aus Sicherheitsgründen der Zutritt außerhalb der o. g. neuen Öffnungszeiten untersagt werden. Das heißt im Klartext, das Betreten ist verboten! Bitte haben Sie dafür Verständnis. Diese Einschränkungen werden nur solange wie unbedingt nötig aufrechterhalten. gez. B. Gunkel Hauptamtsleiterin Stadtnachrichten Kulturelles & Veranstaltungstipps Einweihung der Grotte mit der Ausstellung Im Hades die dauerausstellung im hades in der grotte am Fuße der Osterburg - auf dem gelände der ehemaligen Schuhfabrik an der Aumaer Straße - wurde am mittwoch, dem 27. Juli eingeweiht. die künstler Wolfgang r. Funk (Weida) und Frank lohse (kleinsaara) haben in der so genannten grotte ein gestalterisches kleinod geschaffen. die höhleninstallation präsentiert u. a. magische glasfledermäuse, die lohse und Funk innerhalb eines Jahres durch das Verschmelzen von glasfäden in der Fusingtechnik hergestellt haben und als raumerlebnis mit anderen Objekten präsentieren. Ahnungsvoll Visionäres und kreatürliche Schönheit steht nun im Zusammenhang mit der mystik der Osterburg. die von Adolph Zimmer gegründete Schuhfabrik wurde 1923 mit einem gebäude längs der Aumaer Straße erweitert. nach dem ende der Schuhproduktion 1990 stand das Fabrikgebäude leer. im Zuge der innenstadtsanierung wurde es 2009 abgerissen. dabei fand man hinter dem keller des Fabrikgebäudes ein gewölbe unter der Aumaer Straße. Konzert des Liedermachers Christian Haase in der Veranstaltungsreihe Sonntags im moritzgewölbe ist am 28. August 2011, 18 uhr, christian haase mit seinem neuen Programm haase solo - der liedermacher im konzert auf der Osterburg zu gast. der deutsche liedermacher, Jahrgang 1981, ist mit seiner musik weit entfernt vom höher, Besser, Weiter der heutigen Bestrebungen in der Pop- und rockmusik. er nennt sich nicht Songpoet, nicht Singer oder Songwriter und bekennt sich auch nicht zum neuen deutschen liedermaching. christian haase ist und bleibt liedermacher: mein Beruf ist es, lieder zu machen. der des Bäckers, Brot zu machen. deswegen nennt sich doch aber der Bäcker nicht plötzlich teigakrobat. regelmäßig, immer im August, gastiert christian haase auf der Osterburg. die Stadt Weida hält, eingeweihte wissen es, auch an diesem Sonntagabend wieder ausgesucht lukullisches zum Verzehr bereit. kartenvorbestellungen nimmt das museum in der Osterburg schon jetzt entgegen. Bitte beachten Sie die veränderten Öffnungszeiten! Herbsttemperaturen im Juli Fast unter Ausschluss der Öffentlichkeit fand die diesjährige 9. Beachparty in Weida statt, zumindest der Nachmittag. Gerade mal 48 zahlende Besucher fanden am 23. Juli den Weg ins Freibad. So standen wieder einmal mindestens 40 fleißige Helfer beim: Piratenfest und Beachsoccer, Wellness und bei der Modelleisenbahn, Spielmobil und der Hüpfburg, Schnuppertauchen und den Poolspielen auf verlorenem Posten. Verdenken kann man s den Weidschen bei 17 C Außen- und 18 C Wassertemperatur nicht, schade um die Mühe war es trotzdem. Ein schwacher Trost bleibt. Wir können das Nachmittagsprogramm getrost bei der 10. Beachparty 2012 wiederholen, denn all zu viele Gäste waren ja nicht dabei. Auch am Abend blieb die Badeplatte beim Nachtbaden leer, denn bei 8 C Außentemperatur wirft sich nur der hart gesottene Eis-Bader in die Fluten. Ein Wunder, dass noch so viele Besucher zur Discoparty mit TopMix 24 kamen. Ein bitterer Beigeschmack blieb bei den Veranstaltern - der Stadt Weida, dem Jugendamt Greiz und den Vereinen - am Ende trotzdem, denn die Party hätte im Sommer so viel schöner sein können, es war aber leider nur Herbst im Juli Hobbynumismatikerin schenkt ihre Sammlerstücke der Osterburg Anna Schäfer (85) aus Weida hatte bis 2006 ein Hobby, das sie mit Tausenden anderen Deutschen teilte. Mit 55 Jahren begann sie mit dem Sammeln von Briefmarken. Später kamen Ersttagsbriefe, Numisbriefe, Numisblätter, Münzen und Medaillen dazu. Alles, was mir gefiel, sagte Frau Schäfer bei ihrem Besuch im Rathaus, habe ich im Laufe der Jahre erworben. So spontan sie vor dreißig Jahren damit begann, so kurz entschlossen hörte sie damit auch wieder auf. Fünf Jahre lang hatte sie ihre Sammlung beinahe vergessen. Durch einen Zeitungsartikel wurde Frau Schäfer auf ein westdeutsches Seniorenehepaar aufmerksam. Die Beiden hatten eine Münzsammlung von erheblichem Wert veräußert und mit dem Geld Kommunen unterstützt, die historische Altbausubstanz denkmalgerecht erhalten und sanieren. Da kam Anna Schäfer die Idee, es ihnen gleich zu tun und fasste den Entschluss, sich von all ihren Sammlerstücken zu trennen. Sie übergab Bürgermeister Werner Beyer ihre Sammlung mit der Bitte, er möge den Wert feststellen lassen und den Erlös für die Osterburg verwenden. Dies ist inzwischen geschehen. Frau Schäfer stellte es der Stadt Weida frei, den Verkaufserlös jetzt oder erst später zu erzielen. Da eine Wertsteigerung einzelner Münzen erst in einigen Jahren zu erwarten ist, wird derzeit von einer Veräußerung abgesehen. Vor kurzem beteiligte sich die großzügige Sammlerin auch an der Aktion zur Rettung der Turmspitze und verschenkte 105 Bücher, die zum Teil Raritäten sind, an die Bürgerinitiative. gez. E.-J. Müller Sportnotizen Mitteilungen Foto: E.-J. Müller Amtsblatt Seite 1

8 Jugend und Schulen Geburtstage/Jubiläen Sozialer Projekttag am 7. Juli Was machen Schülerinnen und Schüler eine Woche vor den Ferien? Warten auf die Zeugnisse und das Andere kommt aufs Alter an. Kleine machen Wandertage, Große (Abiturienten) machen gar nichts mehr. Bleiben etwa 400 Schüler der 5. bis 11. Klassen am Georg-Samuel-Dörffel- Gymnasium in Weida. Sie führten am 7. Juli 2011 einen Sozialen Projekttag durch. Der Grundgedanke ist, dass die Schüler etwas zurückgeben. Schließlich empfangen sie ja auch einiges, von der Schule selbst, vom Förderverein der Schule, von der Stadtverwaltung, von den Sportvereinen in Weida, aber auch von den Orten, in denen die Gymnasiasten wohnen. Und so arbeiteten 400 Schülerinnen und Schüler und die sie begleitenden Lehrerinnen und Lehrer in insgesamt 40 Projekten einen guten Vormittag lang in Kindergärten und öffentlichen Gebäuden oder auch in Grünanlagen und auf Sportplätzen. In der Verantwortung der Stadtverwaltung lag die Betreuung von drei Gruppen: Bürgerhaus, Grünanlage unter der Osterburg und Sportplatz Roter Hügel. 17 Jugendliche machten gründlich sauber und/oder rückten Unkraut zu Leibe. Sehr zur Zufriedenheit der Stadtbediensteten. Klares Fazit: Gute Idee könnt ihr wieder machen! Herzlichen Dank an die Schulleitung, an die mit dem Projekt betrauten Lehrer und natürlich an alle Gymnasiasten, die einen Tag vor der Zeugnisausgabe so fleißig gearbeitet haben. Wir wünschen euch weiterhin schöne Sommerferien und deutlich besseres Wetter in der zweiten Hälfte. Eure Stadtverwaltung Weida Nach ihrer dreijährigen Ausbildung zur Verwaltungsfachangestellten erhielt Frau Melanie Heinz gestern vom Bürgermeister ihren Arbeitsvertrag. Die Stadtverwaltung Weida gratuliert den Eheleuten Margarete und Jörg exner, Hannelore und Heinz Müller sowie elke und Rolf Bender nachträglich sehr herzlich zur Goldenen Hochzeit. Wir gratulieren allen Seniorinnen und Senioren, die in den vergangenen drei Wochen Geburtstag hatten, sehr herzlich: Frau Lotte Bünger (93.) Frau Hella illig (92.) Frau irmgard Tesch (85.) Frau Brigitte Hofmann (85.) Frau Ursula Witzke (85.) Frau Alma Theobald (85.) Frau Gerlinde Ahne (80.) Herrn Josef Mocker (80.) und Herrn Wolfgang Buschmann (80.) Wir wünschen allen Alters- und Ehejubilaren Gesundheit und alles Gute. Das Weidaer Amtsblatt Nr. 384 finden Sie auf der Homepage der Stadt Weida. Was sonst noch passierte... Fahr mal wieder Rad Sicher haben aufmerksame Bürger die neuen Hinweise auf die Radwege schon entdeckt. Umgesetzt wurde diese schöne Idee von Mitarbeitern einer Bildungsmaßnahme der FAA Gera. Die Männer und Frauen hatten während ihrer Beschäftigung in Weida großen Anteil an der Stadtverschönerung. Entdecken Sie z. B. die aufgeräumte und restaurierte Anlage um das Sängerehrenmal. Auch die farbliche Gestaltung außerhalb der bunten Plane am Braunen Hirsch stammt von dieser kreativen Truppe. Große Unterstützung gaben die Mitarbeiter mit der Dekoration und der Beteiligung beim Welttag des Schneemanns, zu Ostern in der Osterburg und beim Türmi-Geburtstag. Veröffentlichungshinweis Foto: B. Gunkel Öffentliche Ausschreibung Die Stadt Weida beabsichtigt, Leistungen zu folgendem Bauvorhaben zu vergeben: Rohbauinstandsetzung der eckbebauung Obere Straße 2 / Rosenstraße 10 in Weida Der Text der öffentlichen Ausschreibung gemäß VOB/A wurde am 25. Juli 2011 im Thüringer Staatsanzeiger veröffentlicht. gez. Beyer Bürgermeister Das nächste Amtsblatt erscheint am 20. August impressum Weidaer Amtsblatt Herausgeber: STADT WEIDA Stadtverwaltung, Markt 1, Weida Tel / Internet: info@weida.de Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister W. Beyer Redaktion: E.-J. Müller Gesamtherstellung und verantwortlich für den Anzeigenteil und die Verteilung: Druckerei Emil Wüst & Söhne Erscheinungsweise und Auflage: Siehe Impressum Weidaer Wochenblatt Bezugsmöglichkeiten und -bedingungen: Kostenlose Verteilung an die Haushalte der Stadt Weida und der Gemeinde Crimla. Einzelbezug ist gegen Portoersatz möglich bei der Stadtverwaltung Weida, Anschrift siehe Herausgeber. Urheberrechte: STADT WEIDA Verwendung des Titels und nachdruck nur mit Genehmigung! BURGSTRASSE WEIDA TEL / ÖFFnUnGSZeiTen: Montag bis Freitag Uhr Amtsblatt Seite 2 Schuhhaus Zipfel GmbH Orthopädieschuhtechnik mit Fachhandel für fußgerechteund Modeschuhe Sommeraktion Ab sofort auf alle Sommerschuhe 30% - 50% Rabatt Unser Service: Anfertigung von orthopädischen Schuhen, Einlagenversorgung, Schuhzurichtungen, Schuhreparaturen, Hausbesuch nach Absprache IHR Fachmann für Kartoffeln und Zwiebeln SOLANUM GmbH Kartoffellagerhaus Am Bahnhof Niederpöllnitz Tel.: / Kartoffeln & Zwiebeln Speisefrühkartoffeln gewaschen in Kleingebinden, vorwiegend festkochend, festkochend Biokartoffeln Zwiebeln gelb (Kleingebinde) Futterkartoffeln im 25 kg Sack Wir sind für Sie da: Montag - Freitag: Uhr Samstag: Uhr

9 Str. des Friedens Harth-Pöllnitz Ortsteil Niederpöllnitz 19 % Rabatt Mehrwertsteuer gespart Heckenschnitt, Baumschnitt und Landschaftspflege sowie kleinere Reparaturarbeiten für Firmen und privat Weitere Tätigkeiten auf Anfrage! Praxis für Ergotherapie Susan Rother Wallstr Weida Tel: / Mich bringt nichts aus der Ruhe entspannt bleiben im Alltag Autogenes Training Neuer Kursbeginn: montags Uhr (10 Einheiten; 80,00 pro Person mit Krankenkassenbezuschussung) UMZÜGE & Möbelmontagen Nah und Fern auch EU-weit Kostenlose Beratung vor ort Fachgerechte Möbel- und Küchenmontage incl. Elektro- und Wasseranschluss Umweltgerechte Entsorgung Möbeleinlagerung und Verpackung Möbelliftverleih mit Personal Sven Böttcher Niederpöllnitz Str. d. Friedens 20 Tel.: /20252 od. 0174/ Fax / info@boettcher-umzuege.de SP RTGASTSTÄTTE SV Blau-Weiß NIEDERPÖLLNITZ Am Bahnhof Niederpöllnitz Tel./Fax: / Funktel.: / Öffnungszeiten: Mo Uhr Di. - Fr Uhr Uhr Sa Uhr So. u. Feiertage Uhr oder nach Absprache täglich mittagstisch zu vernünftigen Preisen ausreichend Parkplätze vorhanden bis 80 Sitzplätze für ihre familien- oder firmenfeiern frei-haus-lieferung täglich (Tagesessen à 3,60 ) Partyservice für ihre feier zu hause Sa./So. mittagstisch 5 Bratengerichte mit hausgemachten Thüringer Klößen à 6,- Getränkeverkauf im Sportlerheim Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Fam Heinz Tanken für weniger als 0,80 EUR Der Umbau auf Autogas günstiger als je zuvor. Bahnhofstr Weida Tel.: / Fax: / Internet: freund-automobile@t-online.de Herbert u. Volkmar Freund GbR Ab sofort erhältlich! KALENDER WEIDA 2012 Erhältlich in der Geschäftsstelle des Weidaer Wochenblatt, Burgstraße 10; Weida-Information, Markt 8; Bürofachgeschäft Sinner, Markt/Ecke Geraer Str.; Bücherstube, Am Schafberge Benno Trampel, Markt Thüringer Kunststube, Burgstraße 9; Auer Büro, Poststr. Lottoannahme Niedner, Rosenstr. Heidi s Kramkiste, Geraer Str. 28 Auch mit individuellem Firmenaufdruck für Ihre Kundenwerbung preisgünstig erhältlich. Wir beraten Sie gern! Dörffelianer im Johanniter Kindergarten Freundschaft Die Motivation zum Lernen ist am vorletzten Schultag sicher nicht so groß, umso fleißiger und motivierter waren die Schüler des Georg-Samuel-Dörffel-Gymnasiums am sozialen Tag in den verschiedensten Einrichtungen. Frau und Herr Poser sowie 18 weitere Helfer, darunter einige ehemalige Kindergartenkinder, waren in unserer Kindertagesstätte fleißig. Es wurde der alte Eisenzaun abge schliffen und mit Farbe versehen. Das Abschleifen von Rost und alter Farbe kostete schon etwas Zeit und Mühe, aber die Arbeit hat sich gelohnt, denn unser Zaun ist wieder ansehnlich. Wir hoffen, den Schülern hat das mal ganz andere Lernen unter freiem Himmel bei schönem Wetter auch Spaß bereitet. Wir danken den fleißigen Helfern für ihren Einsatz am sozialen Tag und finden dieses Projekt ist eine gute Idee. Jetzt wünschen wir allen Schülern frohe erlebnisreiche Ferien. B. Görler 2. Juli 2011, unser großer Tag 30 Jahre Kindertagesstätte, Zuckertütenfest für 24 zukünftige Schulkinder und Verabschiedung von 8 Hortkindern, die nun bald in die 5. Klasse gehen. Pünktlich Uhr strömten viele Besucher in die Ameisenburg. Ein großes Programm zeigte einen kleinen Einblick in die Entwicklung von der KOKI zur heutigen integrativen AWO Kindertagesstätte Ameisenburg. Alte und neue Lieder und Gedichte zeigten, wie viele fröhliche und glückliche Kinder bei uns sind. Sogar einige ehemalige Mitarbeiter wie Frau Kremer, Frau Rode und Frau Franz, sowie viele ehemalige Eltern und Kinder haben uns einen Besuch abgestattet. Eine große Überraschung war unser Türmi, der auch dieses Jahr wieder bei uns hereinschaute, um zu gratulieren. An unserer Ameisenburg kann man gut erkennen, das die Stadt Weida gemeinsam mit den Trägern für KITAs und die Kinder viel übrig hat, das ist nicht überall selbstverständlich. Leider hat uns dieses Jahr der Regen nicht ganz in Ruhe gelassen, nichtsdestotrotz haben viele Gäste ausgehalten und sich mit ihren Kindern einen schönen Nachmittag gemacht. Solche Feste sind natürlich nur möglich, wenn es viele tatkräftige Helfer gibt. Unser Dank gilt allen Eltern, Großeltern, Mitarbeitern der Ameisenburg, der Feuerwehr Weida, dem Reiterhof Köfeln, Veras Zuckerwatte und Fun World, die diesen Nachmittag gestaltet haben. Dank auch den Sponsoren, die mit Geld- oder Sachspende unser Fest ermöglichten. Die Kinder und Mitarbeiter der Integrativen Kindertagesstätte der AWO - 7-

10 Jede Geschichte hat ihren Anfang... Unsere begann am - Anzeige Juni 1991 in Großebersdorf mit der Eröffnung unseres Geschäftes für Autoersatzteile und Zubehör. Nach Vertragsabschluss im Frühjahr 1993 mit den Ford Werken, kam zum Gebrauchtwagenhandel auch der Neuwagenkauf dazu. Im Laufe der Jahre wuchs der Kundenstamm und somit die Zahl der Mitarbeiter. Seit Gründung der Firma wurden 15 Lehrlinge ausgebildet. Im Mai 1995 wurde unser Betrieb zu einem geprüften und anerkannten Ford Karosserie-Spezial-Betrieb. Das Dienstleistungsangebot wurde ständig erweitert: Umfangreicher Reifendienst incl. Einlagerung der Räder, lackschadenfreie Ausbeultechnik, Glasscheibenreparatur, Bosch-Dia- gnose für alle Fahrzeugtypen, Klima-Service... sind nur einige Beispiele. Im Frühjahr 2005 begannen wir mit der Umrüstung von Fahrzeugen auf Autogas und leisten damit einen erheblichen Beitrag in Sachen Umweltschutz. Auch eine Autogas-Tankstelle konnte im Dezember 2005 in Betrieb genommen werden. Durch Weiterbildungen für das gesamte Personal, wie z.b. zum Kfz-Meister (2004) und Karosserie- und Fahrzeugbaumeister (2006) Holger Haupt, zum Kfz-Meister von Herrn Neumann und Herrn Penndorf 2010, werden wir immer für unsere Kunden auf dem neuesten technischen Stand bleiben. Wir investierten ständig in neue Maschinen und Werkzeuge, was sich in der qualitativen Arbeit für unsere Kunden bezahlt hausgebackener Kuchen macht. Anfahrt von Weida über Gewerbegebiet Hopfenberg oder Neuensorga. Im Laufe der Jahre wurden Herr Neumann und Herr Penndorf mehrfach in den 100 Besten in Deutschland von Ford ausgezeichnet. Hausmeisterdienste Obwohl das ein Grund zum Feiern wäre, haben wir unser Hans-Jürgen John 20-jähriges Jubiläum zum Anlass genommen und eine Rathenaustraße Weida Spende in Höhe von an das Förderzentrum zur individuellen Lebensbewälti- Tel.: 0171 / gung der Lebenshilfe Weida Alle Arbeiten rund um s Haus wie: überreicht! Grünanlagenpflege, Gartenarbeiten, Auch nach 20 Jahren ist und Hausreinigung, Kleintransporte, Kleinreparaturen bleibt Ford Auto-Haupt eine gute Adresse für Gera und Hans-Peter Haupt überreicht an Rebecca Ducke (links) und Susanna Umgebung! Plewniok den Scheck. Liebe Kunden und Geschäftspartner: Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen in unsere Arbeit und Ihre Treue gegenüber unserem Unternehmen! Auto-Haupt, Großebersdorf 17, Harth-Pöllnitz/OT Großebersdorf, Tel.: , Mobil: , ford@auto-haupt.de Kinder-und zuckertütenfest bei den Sonnenscheinkindern Am 1. Juli feierten die Sonnenscheinkinder ihr Zuckertüten- und Kinderfest. Nachdem es in den vergangenen Tagen heftig geregnet hatte, lugte pünktlich am Freitagnachmittag die Sonne zwischen den Wolken hervor und unser Fest konnte im festlich geschmückten Garten beginnen. 12 zukünftige Schulanfänger wurden auf ihren neuen Lebensweg verabschiedet und dabei wurde es allen doch ein wenig wehmütig ums Herz. Aber das war schnell vergessen, als jeder ABC-Schütze seine Zuckertüte vom Zuckertütenbaum pflücken konnte. Die Kinder, die im Kindergarten verbleiben, sangen für die Großen ein Ständchen und überreichten ihnen Blumen. Im Anschluss daran wurde der Gewinner unseres Preisrätsels gezogen und erhielt 2 Kinderfreikarten für das Miniland in Lichtenstein. Nach einer kurzen Pause trafen sich alle großen und kleinen Gäste auf unserer Waldbühne um dort das Märchen Schneewittchen zu sehen, das für sie die Elternvertreter und die Erzieher/innen eingeübt hatten. Nachdem die Schauspieler mit viel Applaus belohnt wurden, konnte bei Rostern, Faßbrause, Eis und Zuckerwatte geschlemmt werden. Das Kinderschminken war ein besonderes Highlight und unter den geübten Händen einer Mutti und einer Erzieherin und unseres Praktikanten Garry entstanden phantasievolle, filmreife Motive. Auch das Malen und Basteln bereitete den Kindern viel Vergnügen. Am späten Nachmittag begeisterte uns funworld-promotion mit einer Zauberschau für Groß und Klein und sorgte damit für einen gelungenen Abschluss unseres Festes. Auf diesem Weg möchten wir uns bei all den fleißigen Helfern bedanken, die zum Gelingen des Festes beigetragen haben. Die Großen und Kleinen vom Kindergarten Sonnenschein G A S T H O F L E D E R H O S E Lederhose Hauptstr. 10 Telefon: /2663 Öffnungszeiten: Die. - Sa. von und Uhr So Uhr Montag Ruhetag täglich Mittagstisch und Abendbrot Saisonkarte: Pfifferlingsgerichte kalt/warmes Buffet Kunsthandwerkermarkt in zickra Der Kulturhof Zickra lädt am 6. und 7. August zum 11. traditionellen Kunsthandwerkermarkt Hand-Wert ein. Über 50 Aussteller aus ganz Deutschland präsentieren alles aus dem Metier des Kunsthandwerks. Dazu gibt es ein kulturelles Begleitprogramm mit Theater und Musik. Zum Verweilen lädt das Hofcafe zu Kaffee und Kuchen ein. Der Markt ist Samstag und Sonntag jeweils von Uhr geöffnet, Eintritt: Erwachsene 2,50, Kinder ab 6 Jahre 1. Nähere Informationen unter: Kulturhof Zickra, Zickra 31, Berga/Elster, Tel /21369, Fax /23393, info@kulturhof-zickra.de,

11 Der Weidatalweg 5. Piesigitz/Triebabach - Wärterhof - Bermichsmühle - Erzmühle - Göhren-Döhlen - Schüptitz - Loitsch Wanderstrecke: 12,5 Kilometer Entlang am Triebabach, der in die Weidatalsperre mündet, verläuft der Weidatalweg weiterhin im Uferbereich auf einem unbefestigten Fahrweg. lmmer den kombinierten Markierungen Weidatalweg/Talsperrenweg folgend, gelangen wir in den verlängerten Piesiggrund. Der im Wanderweg eingebaute Steg hilft uns, trockenen Fußes auf die gegenüberliegende Hangseite zu gelangen. Bis zum Wärterhof ist die Flora sehr artenreich, entsprechend der Jahreszeit, und sehr schöne Ausblicke bieten sich über die Talsperrenregion. Am Wärterhof verhelfen uns Rufzeichen zur Orientierung und wir wandern die Fahrstraße bergab zur Bermichsmühle. Nach Überquerung der Weidabrücke biegen wir rechts ab und laufen ein Stück in Richtung Sperrmauer zu, dann weiter links bergauf, entlang der Umzäunung der Trinkwassertalsperre. Nach Erreichen der Erhebung laden Bänke zum Verweilen ein. Der Abstieg erfolgt an der zweiten Sperrmauer und Talsperrenkaskade (Überlauf). Wieder auf der Fahrstraße entlang des Ausgleichbeckens führt der Weg zur Erzmühle. Am Parkplatz/Ausgleichbecken- Pfahlstandort trennt sich nun der Talsperrenweg und biegt rechts ab. Wir verlassen hier die Talsperrenregion, gelangen zur Erzmühle und nach weiteren 350 Meter mündet der Fernwanderweg Saaletalsperren-Ostsee (FWW) mit der Markierung Strich) auf den Weidatalweg. Beide Wanderstrecken führen nach Göhren-Döhlen. Sehenswert in Döhlen ist das historische Pfarrgut mit der überdachten Hausbrücke über die Weida. Vorbei am Denkmal der Gefallenen, biegt dann der FWW rechts ab, wir wandern aber bis Ortsmitte von Göhren und biegen dann rechts ab, wandern durch das Wohngebiet In den Gartenäckern weiter auf dem unbefestigten Fahrweg nach Schüptitz. Markant für Schüptitz ist die Wehrkirche mit Chorturmanlage. Der Weidatalweg verläuft dann in Richtung Loitsch über eine Fahrstraße mit ausgebauter Spurbreite für Fahrzeuge. Wieder im Weidatal überschreiten wir eine Brücke des Weidaflusses, passieren die Pflaumushöhle und gelangen nach Loitsch zur Informationstafel am Bahnübergang. Text und Fotos: Walfried Schubert Orts- und Gebietswegewart Steganlage im Piesiggrund. Oberhalb vom Wärterhof an der Weidatalsperre mit Blickrichtung zum Piesiggrund. Wir können nicht alles, aber wir geben unser Bestes! (Blau- Typischer Naturpfad entlang der Weidatalsperre mit den Markierungen Weidatalweg und Talsperrenweg. Unter diesem Motto startete das G.-S.-Dörffel-Gymnasium die Idee des Sozialen Tages. Dazu wurden viele Einrichtungen aus dem Umfeld der Schülerinnen und Schüler angesprochen, ob Kindergärten, Grundschulen, Pflegeheime oder Ortsbürgermeister der Heimatorte der Dörffelianer. Am starteten knapp 400 Schülerinnen und Schüler in über 45 Projekten ihren Einsatz. Es wurde gestrichen, wurden Grünanlagen gepflegt, Ordnung in Fachräume gebracht oder mit Kindern experimentiert. Die Resonanz der Einrichtungen war überwiegend positiv. Frau Selle von der Allgemeinen Wohnungsbau-Genossenschaft e.g. beispielsweise sah den Einsatz der Schüler nicht als Belastung sondern als Bereicherung und Hilfe. Deshalb möchte ich mich an dieser Stelle bei allen teilnehmenden Gemeinden, Hausmeistern und Angestellten der Einrichtungen sowie den aufsichtsführenden Lehrern für ihr Vertrauen und ihre Mithilfe bedanken. Dank geht aber auch an die Schülerinnen und Schüler, die zu großen Teilen fleißig gearbeitet haben. Bestimmt haben Einige durch ihren Einsatz gelernt, die Arbeit Anderer besser zu achten. K. Kotsch NEUERÖFFNUNG am Mode Rendezvous Weida Rosenstr. 11 Firma O. Purfürst Inh. B. Mischek 10 % Eröffnungsrabatt Mo - Do Uhr u Uhr, Fr Uhr und nach Vereinbarung / Qualität aus Meisterhand Inh.: Isa Böhme Markt Weida Telefon/Telefax: / Thüringer Fleisch- u. Wurstwaren GRILLSAISON PLATTENSERVICE o+r bautenschutz gmbh thomas-müntzer-straße münchenbernsdorf telefon / telefax / innen- und außenputze wärmedämmfassade altbausanierung bauwerksabdichtung betonsanierung sandstrahlarbeiten bautenschutz industriebodenbeschichtung gmbh estrichbau mauertrockenlegung mit chromstahlplatten + diamantseilsägetechnik stahlbetonarbeiten baumeisterarbeiten o-r-bautenschutz@t-online.de Jahre Gartenanlage Krippenberg Öffentliches Gartenfest am 6. und Unsere Tradition bleibt auch in diesem Jahr erhalten. Für Musik und das leibliche Wohl ist gesorgt. Samstag, den von Uhr - Preiskegeln - Ponnyreiten - Kinderschminken - und vieles mehr! Uhr Feuerwerk Wir bieten Kaffee, Kuchen, Fischbrötchen, der Rost brennt und es gibt Zuckerwatte und Eis. Sonntag, den ab Uhr bis Uhr Frühschoppen und ab Uhr Mittagessen (Kesselgulasch und Rouladen) Der Vorstand - 9-