30154 FORMULA 1 Champions
|
|
- Ina Lehmann
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 054 ORMULA hampions Montage- und Betriebsanleitung Assembly and operating instructions Instructions de montage et d utilisation Instrucciones de uso y montaje Instruções de montagem e modo de utilização Istruzioni per il montaggio e l uso Montage- en gebruiksaanwijzing Monterings- och bruksanvisning Asennus- ja käyttöohjeet Montajse- og bruksanvisning Ősszeszerelési és használati útmutató Instrukcja obsługi i montażu Návod na montáž a pre prevádzkuo Návod na montáž a pro provoz Ръководство за монтаж и експлоатация Mоνтάζ και Оδηγία χρήσης Instrucţiuni de montaj şi de utilizare Monterings- og driftsvejledning 安 装 和 使 用 说 明 取 扱 説 明 書 取 扱 説 明 書 の 内 容 は 予 조립과 작동 방법 Montaj ve işletme kılavuzu Инструкция по монтажу и эксплуатации
2 Verpackungsinhalt ontents of package ontenu du carton ontenido de la caja onteúdo da embalagem ontenuto della confezione Verpakkingsinhoud Innehållet i förpackningen Pakkauksen sisältö Innholdet i pakningen A csomag tartalma Zawartość opakowania Obsah balenia Obsah balení Съдържание на опаковката Περιεχόμενα συσκευασίας onţinutul ambalajului mballageindhold 包 装 内 容 梱 包 内 容 포장내용물 Ambalaj içeriği Содержимое картона 054 ORMULA HAMPIONS x x x A 0x x 4x x x B x x x x I B x I 4x A G H I 5x 0 /44 cm/7. inch x 0 /88 cm/4.4 inch G x 80 / cm/49. inch H x 7x 7x Produced under license of errari Spa. RRARI, the PRANING HORS device, all associated logos and distinctive designs are property of errari Spa. The body designs of the errari cars are protected as errari property under design, trademark and trade dress regulations. Trademarks licensed by Red Bull GmbH/Austria Manufactured under licence from McLaren Int. Ltd. McLaren is a trademark of the TAG McLaren Group. This product is an accurate model and not a toy. Mercedes-Benz, and the design of the enclosed product are subject to intellectual property protection owned by aimler AG. They are used by Stadlbauer Spiel- und reizeitartikel GmbH under license. Ausbauvorschläge Proposals for extension Suggestions d extension Propuestas de ampliación Propostas de expansão Proposte di ampliamento Uitbreidingsvoorstellen Monteringsförslag Rakennelmaehdotuksia Strekningsforslag iépítési javaslatok Propozycje rozbudowy Návrhy výstavby Návrhy výstavby Предложения за демонтаж Προτάσεις επέκτασης Propuneri de asamblare Udvidelsesforslag 多 项 扩 充 建 议 拡 張 提 案 기타 조립 예 Genişletme önerileri Предложения по расширению
3 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Verpackungsinhalt Sicherheitshinweise 4 Verpackungsinhalt 4 Technischer Hinweis zum Aufbau 4 Wichtiger Hinweis 5 Aufbauanleitung 5 Leitplanken und Stützen 5 lektrischer Anschluss 5 ahrzeugbauteile 5 Startvorbereitung 5 Startvorbereitung u. Weichenfunktion Rennmodi Lichtfunktion an/aus Spielbetrieb mit bis zu ahrzeugen odierung/ecodierung der ahrzeuge auf entsprechenden Handregler Autonomous ar unktion Pace ar unktion instellung Grundgeschwindigkeit instellung Bremswirkung instellung Tankinhalt 7 ahrzeugprogrammierung von IGITAL auf volution (analog) 7 Austausch von oppelschleifern und Leitkiel 7 Wechsel Vorder-/Hinterachse 7 Wartung und Pflege 7 ehlerbeseitigung/ahrtechnik 7 Technische aten 7 Willkommen Herzlich Willkommen im Team arrera! ie Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zum Aufbau und Bedienung Ihrer arrera IGITAL Rennbahn. Lesen Sie bitte diese sorgfältig durch und bewahren Sie sie anschließend auf. Bei ragen wenden Sie sich bitte an einen achhändler oder die arrera Service Hotline oder besuchen unsere Webseiten: carrera-toys.com carreraclub.com Bitte überprüfen Sie den Inhalt auf Vollständigkeit und eventuelle Transportschäden. ie Verpackung enthält wichtige Informationen und sollte ebenfalls aufbewahrt werden. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrer neuen arrera IGITAL Bahn. WARNUNG! ür inder unter Monaten nicht geeignet. rstickungsgefahr wegen verschluckbarer leinteile. Achtung: unktionsbedingte lemmgefahr. WARNUNG! ieses Spielzeug enthält Magnete oder magnetische Bestandteile. Magnete, die im menschlichen örper einander oder einen metallischen Gegenstand anziehen, können schwere oder tödliche Verletzungen verursachen. Ziehen Sie sofort einen Arzt zu Rate, wenn Magnete verschluckt oder eingeatmet wurden. er Transformator ist kein Spielzeug! ie Anschlüsse des Trafos nicht kurzschließen! Hinweis an die ltern: en Trafo regelmäßig auf Schäden an der Leitung, am Stecker oder am Gehäuse untersuchen. Spielzeug nur mit empfohlenen Transformatoren betreiben! Bei einem Schaden darf der Transformator nicht mehr verwendet werden! ie Rennbahn nur mit einem Transformator betreiben! Bei längeren Spielpausen wird empfohlen den Transformator vom Stromnetz zu trennen. Gehäuse von Trafo und Geschwindigkeitsreglern nicht öffnen! Hinweis an die ltern: Transformatoren und Netzgeräte für Spielzeuge sind nicht dazu geeignet, als Spielzeuge benutzt zu werden. ie Benutzung dieser Produkte muss unter ständiger Überwachung der ltern erfolgen. ie Bahn und ahrzeuge sind regel mäßig auf Schäden an Leitungen, Steckern und Gehäusen zu überprüfen! efekte Teile auswechseln. ie Autorennbahn ist nicht für den Betrieb im reien oder in Nassräumen geeignet! lüssigkeiten fernhalten. eine Metallteile auf die Bahn legen, um urzschlüsse zu vermeiden. ie Bahn nicht in unmittelbarer Nähe empfindlicher Gegenstände aufstellen, da aus der Piste geschleuderte ahrzeuge Beschädigungen verursachen können. Vor der Reinigung den Netzstecker ziehen! ür die Reinigung ein feuchtes Tuch benutzen, keine Lösungsmittel oder hemikalien. Bei Nichtgebrauch die Bahn staubgeschützt und trocken aufbewahren, am besten im Originalkarton. Autorennbahn nicht in Gesichts- oder Augenhöhe betreiben, da Verletzungsgefahr durch herausschleudernde ahrzeuge besteht. Hinweis: as ahrzeug darf erst im komplett zusammengebauten Zustand wieder in Betrieb genommen werden. er Zusammenbau darf nur von rwachsenen vorgenommen werden. errari 0 ernando Alonso Red Bull RB5 Sebastian Vettel, No.5 Vodafone McLaren-Mercedes Race ar 00 Standardgeraden / Geraden Anschlussschiene mit Black Box arrera IGITAL Weiche, rechts ( Schienenteile) arrera IGITAL Weiche, links ( Schienenteile) 0 urven /0 Geschwindigkeitsregler Transformator Leitplanken rsatzschleifer Randstreifenabschlussstücke Bedienungsanleitung Bahnstückverriegelungen Streckenlänge: 9,0 m Aufbaumaße: 50 x 79 cm Technischer Hinweis zum Aufbau Anschlussschiene + Black Box Weiche ingang links Weiche Ausgang links 4 Weiche ingang rechts 5 Weiche Ausgang rechts Infrarotempfänger: Auf der Weiche die als ingangsschiene fungiert MUSS sich der Infrarotempfänger (dunkle iode) befinden. Wichtig: ahrtrichtung nur von rechts nach links möglich! 5 4 4
4 Wichtiger Hinweis Leitplanken und Stützen ahrzeugbauteile VOLUTION arrera IGITAL 4 8 arrera IGITAL VOLUTION Bitte beachten Sie, dass es sich bei volution (analoges System) und arrera IGITAL (digitales System) um zwei separate und komplett eigenständige Systeme handelt. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, beide Systeme beim Aufbau der Bahn zu trennen, d.h. es darf sich keine Anschlussschiene von volution mit der Anschlussschiene inkl. Black Box von arrera IGITAL in einer Strecke befinden. Auch dann nicht, wenn nur eine der beiden Anschlussschienen (volution Anschlussschiene oder arrera IGITAL Anschlussschiene inkl. Black Box) an die Stromversorgung angeschlossen ist. esweiteren dürfen auch alle weiteren omponenten von arrera IGITAL (Weichen, lektronischer Rundenzähler, Pit Stop) nicht in eine volution Bahn eingebaut werden, d.h. analog bespielt werden. Bei Nichtbeachtung obiger Angaben ist es nicht auszuschließen, dass die arrera IGITAL omponenten zerstört werden. In diesem all kann kein Garantieanspruch geltend gemacht werden. Aufbauanleitung 4 Leitplanken: as Anbringen der Leitplanken-Halterungen erfolgt durch Hochkippen auf die ahrbahnkante. + Abstützen von Hochstrecken: ie ugelgelenkköpfe mit den insteckzapfen in die dafür vorgesehenen eckigen Aufnahmen auf der Bahnunterseite einschieben. urch Zwischenstücke können die Stützen erhöht werden. Anschrauben der Stützenfüße ist möglich (Schrauben nicht enthalten). 4 Abstützen von Steilkurven: ür das Abstützen der Steilkurven sind Schrägstützen in entsprechender Länge vorhanden. ie nicht höhenverstellbaren Stützen für urvenein- und -ausgang nutzen. ie öpfe der Stützen in die dafür vorgesehenen runden Aufnahmen auf der Bahnunterseite stecken. lektrischer Anschluss 5 7 arosserie, Spoiler Motor Reifen 4 Hinterachse 5 hassis Leitkiel 7 oppelschleifer 8 Vorderachse 9 ahrzeugplatine mit Umschalter 0 Vordere Lichtplatine Hintere Lichtplatine Hinweis: ahrzeugaufbau ist modelabhängig. ie ennzeichnung der einzelnen Teile kann nicht als Bestellnummer verwendet werden. Startvorbereitung + + Vor dem Aufbau Verbindungsclips wie in Abb. beschrieben in die Schiene stecken. Schienen auf einer ebenen Unterlage zusammenstecken. Verbindungsclips gem. Abb. bis zum hörbaren inrasten in Pfeilrichtung bewegen. Verbindungsclip kann auch nachträglich eingesteckt werden. as Lösen der Verbindungsclips ist in beide Richtungen durch einfaches Herunterdrücken der lemmnase möglich (siehe Abb. ) 4 Befestigung: Zur Befestigung der Bahnstücke auf einer Platte werden die Bahnstückbefestigungen (Art.Nr. 8509) verwendet (nicht in der Packung enthalten). Hinweis: Teppichboden ist keine geeignete Aufbauunterlage wegen statischer Aufladung, usselbildung und leichter ntflammbarkeit. Schließen Sie den Trafostecker an die Black Box an Schließen Sie die mitgelieferten Handregler an die Black Box an Hinweis: Zur Vermeidung von urzschlüssen und Stromschlägen darf das Spielzeug nicht mit fremden elektrischen Geräten, Steckern, abeln oder sonstigen spielzeugfremden Gegenständen verbunden werden. ie arrera igital Autorennbahn funktioniert nur einwandfrei mit einem original arrera igital Transformator. ie P Schnittstelle (P Unit) darf nur in Verbindung mit der original arrera P Unit betrieben werden. ieses arrera IGITAL ahrzeug ist optimal auf das arrera Schienensystem :4 abgestimmt. + Optimale Schleiferstellung: ür gutes und kontinuierliches ahren, das nde der Schleifer leicht auffächern (Abb. ) und entsprechend Abb. zur Schiene hin biegen. Nur das Schleiferende sollte ontakt zur Schiene haben und kann bei Abnutzung ggf. etwas abgeschnitten werden. ie Schienen und Schleifer sollten von Zeit zu Zeit von Staub und Abrieb befreit werden. Im Spielbetrieb können sich ahrzeugkleinteile, wie Spoiler oder Spiegel, welche aufgrund der Originaltreue so nachgebildet werden müssen, eventuell lösen oder brechen. Um dies zu vermeiden, haben Sie die Möglichkeit diese durch ntfernen vor dem Spielbetrieb zu schützen. 5
5 Startvorbereitung und Weichenfunktion Spielbetrieb mit ahrzeugen Pace ar unktion Pit Stop 04 SP x LI + LI x LI Handreglererweiterungsbox (Art.-Nr. 048) an Buchse der Black Box anschließen. Weitere Vorgehensweise siehe Abschnitt odierung der ahrzeuge auf entsprechenden Handregler odierung/ecodierung der ahrzeuge auf entsprechenden Handregler x LI + Achten Sie darauf, dass sich der Leitkiel des ahrzeuges in der Spurrille befindet und die oppelschleifer ontakt zur Stromführungsschiene haben. Stellen Sie die ahrzeuge auf die Anschlussschiene. Beim Spurwechsel muss der nopf am Handregler solange gedrückt bleiben bis das ahrzeug über die Weiche gefahren ist. Rennmodi Trainingsmodus. Schalten Sie die Black Box ein (ON-O). Mittlere L leuchtet nach ca. Sekunde permanent und ein kurzes akustisches Signal ertönt. Positionieren Sie das/die ahrzeug/e auf der Anschlussschiene 4. Im Trainingsmodus ist die Bahn ohne Startampelsignal freigegeben; es kann sofort gestartet werden Rennmodus. Schalten Sie die Black Box ein (ON-O). Mittlere L leuchtet nach ca. Sekunde permanent und ein kurzes akustisches Signal ertönt. Anschließend Startknopf drücken bis alle L s leuchten 4. Positionieren Sie das/die ahrzeug/e auf der Anschlussschiene 5. Startknopf erneut drücken die Startsequenz wird eingeleitet, L s leuchten und akustische Signale ertönen. Nach Ablauf der Startampelphase (L s leuchten einzeln auf) ist das Rennen freigegeben 7. ehlstart: Wird während der Startampelphase der Handregler eines ahrzeuges betätigt, so wird dies als ehlstart gewertet. as ahrzeug, das den ehlstart verursacht hat, fährt kurz an und die L des betreffenden ahrzeuges/handreglers blinkt. as Rennen wird nicht freigeben und muss neu gestartet werden. Lichtfunktion an/aus x LI ahrzeug auf Bahn setzen, Weichentaste x drücken Abb., ahrzeug vorne anheben, zurücksetzen Abb., während ahrzeugbeleuchtung blinkt Weichentaste x drücken Abb.. Programmierung wird durch Ton bestätigt. Alle instellungen sind gespeichert bis erneute Programmierung erfolgt. ahrzeug auf Bahn setzen, Weichentaste x drücken, ahrzeug vorne anheben und zurücksetzen (siehe odierung/ecodierung Abb. + ). Während ahrzeugbeleuchtung blinkt Weichentaste x drücken Abb.. ahrzeug starten, bei gewünschter Geschwindigkeit Weichenknopf drücken (unabhängig von ahrzeugposition) Abb.. ahrzeug übernimmt konstant diese Geschwindigkeit und fährt selbstständig in nächste Pit Stop Abb.. Pace ar unktion starten: Pace ar durch rücken des nopfes an der Black Box starten Abb. 4. Nach 0 Sekunden schaltet sich jede Weiche selbstständig bis das Pace ar in die Pit Stop fährt. ahrzeugdecodierung vornehmen (siehe Punkt odierung/ecodierung). instellung Grundgeschwindigkeit 0 Autonomous ar unktion 4x LI 0 SP x LI + LI ahrzeug auf Bahn setzen, Weichentaste x drücken, ahrzeug vorne anheben und zurücksetzen (siehe odierung/ecodierung Abb. + ). Während ahrzeugbeleuchtung blinkt Weichentaste 4 x drücken Abb.. ahrzeug starten, bei gewünschter Geschwindigkeit Weichentaste drücken Abb. (unabhängig von ahrzeugposition). Autonomous ar fährt automatisch und konstant in dieser Geschwindigkeit bis ecodierung erfolgt. (individuell für eines und/oder mehrere ahrzeuge) Beliebigen Handregler in Buchse stecken. Black Box ausschalten, ahrzeug/e auf die Bahn setzen, Weichentaste drücken und halten während die Black Box wieder eingeschaltet wird. Weichentaste erst lösen, wenn. L leuchtet. instellung der Stufen erfolgt durch rücken der Weichen taste. Bestätigung der Geschwindigkeit durch rücken des Stössels (=> mittlere L leuchtet). L leuchtet = niedrige Geschwindigkeit 5 L s leuchten = hohe Geschwindigkeit instellung Bremswirkung ecodierung erfolgt durch esthalten des ahrzeuges und Neucodierung (siehe Punkt odierung/ecodierung). 0 0 sec. STOP Auf Handregler programmiertes ahrzeug muss sich mindestens Sek. im Stillstand auf der Rennbahn befinden, bevor durch rücken der Weichentaste das Licht ein- bzw. ausgeschaltet werden kann. (individuell für eines und/oder mehrere ahrzeuge) Beliebigen Handregler in Buchse stecken. Black Box ausschalten, ahrzeug/e auf Bahn setzen, Weichentaste drücken und halten während Black Box wieder eingeschaltet wird. Weichentaste erst lösen, wenn. L leuchtet. instellung der Stufen erfolgt durch rücken an Weichentaste. Bestätigung der Bremswirkung durch rücken des Stössels (=> mittlere L leuchtet). Vor dem Start Handregler in die ursprüngliche Buchse zurückstecken! L leuchtet = schwache Bremswirkung 5 L s leuchten = starke Bremswirkung
6 instellung Tankinhalt Pit Stop (individuell für eines und/oder mehrere ahrzeuge) Tankfunktion an Black Box einschalten. Beliebigen Handregler in Buchse stecken. Black Box ausschalten, ahrzeug/e auf Bahn setzen, Weichentaste drücken und halten während Black Box wieder eingeschaltet wird. Weichentaste erst lösen, wenn. L leuchtet. instellung des Tankinhalts erfolgt durch rücken an Weichentaste. Bestätigung durch rücken des Stössels (=> mittlere L leuchtet). Vor dem Start Handregler in die ursprüngliche Buchse zurückstecken! L leuchtet = geringer Tankinhalt 5 L s leuchten = voller Tankinhalt Auftanken: Abhängig vom Tankinhalt beginnt die ahrzeugbeleuchtung nach einiger Zeit zu blinken, Geschwindigkeit verringert sich und es kann zu stottern beginnen. Zum Auftanken in Pit Stop fahren und Stössel loslassen (Auftankmenge abhängig von Standzeit). a) Volltanken: warten bis ahrzeugbeleuchtung nicht mehr blinkt. b) Teilbetankung: losfahren während ahrzeugbeleuchtung noch blinkt. c) Nicht tanken: ahrzeug fährt in verringerter Geschwindigkeit weiter. ahrzeugprogrammierung von IGITAL auf volution (analog) Leitkiel vorsichtig gemäß Abb. aus der Halterung herausziehen. Beim Wechsel des oppelschleifers muss darauf geachtet werden, dass zuerst der obere Schleifer Abb. a nur teilweise herausgezogen wird und dann mit Schleifer Abb. b der oppelschleifer komplett herausgezogen werden kann. Bitte beim insetzen ebenso vorgehen. Wechsel Vorder-/Hinterachse ahrzeugoberteil von hassis gem. Abb lösen. Achsen mit ruck aus den Lagerstellen herauslösen Abb.. Neue Achse einlegen. Auf korrekte Position der Achslager achten, Abb.. Wartung und Pflege ehlerbeseitigung ahrtechnik ehlerbeseitigung: Bei Störungen überprüfen Sie bitte folgendes: Sind die Stromanschlüsse korrekt? Transformator und Handregler korrekt angeschlossen? Sind die Bahnverbindungen einwandfrei? Sind die Rennbahn und Spurrillen sauber und frei von remdkörpern? Sind die Schleifer in Ordnung und haben ontakt zur Stromführungsschiene? Sind die ahrzeuge korrekt auf den entsprechenden Handregler codiert? Bei elektrischem urzschluss wird die Stromzufuhr der Bahn automatisch für ca. 5 Sekunden abgeschaltet und durch akustische und optische Signale angezeigt. Stehen die ahrzeuge in ahrtrichtung auf der Bahn? Bei Nichtfunktion ahrtrichtungsschalter auf der ahrzeugunterseite umschalten. Hinweis: Im Spielbetrieb können sich ahrzeugkleinteile, wie Spoiler oder Spiegel, welche aufgrund der Originaltreue so nachgebildet werden müssen, eventuell lösen oder brechen. Um dies zu vermeiden, haben Sie die Möglichkeit diese durch ntfernen vor dem Spielbetrieb zu schützen. ahrtechnik: Auf den Geraden kann schnell gefahren, vor der urve sollte abgebremst, am urvenausgang kann wieder beschleunigt werden. ahrzeuge nicht bei laufendem Motor festhalten oder blockieren, dadurch kann es zu Überhitzung und Motorschäden kommen. Hinweis: Beim insatz auf Schienensystemen, die nicht von arrera hergestellt sind, muss der bestehende Leitkiel durch den Spezialleitkiel (#8509) ersetzt werden. Leichte ahrgeräusche beim insatz der arrera Überfahrt (#0587) oder Steilkurve /0 (#0574) sind durch die maßstäbliche Originalität bedingt und für den einwandfreien Spielbetrieb unerheblich. Alle arrera rsatzteile im Web Shop erhältlich: carrera-toys.com Lieferung erfolgt ausschließlich nach eutschland, Österreich, Niederlande, Belgien und Luxemburg. Technische aten Ausgangsspannung Spielzeugtransformator ahrzeug auf volution Bahn setzen und Stössel x drücken. ahrtrichtungswechselschalter gem. Abb. umschalten. ür arrera IGITAL Spielbetrieb Schalter wieder zurückstellen. Austausch von oppelschleifern und Leitkiel a b Um eine einwandfreie unktion der Autorennbahn zu gewährleisten, sollten alle Teile der Rennbahn regelmäßig gereinigt werden. Vor der Reinigung den Netzstecker ziehen. Rennstrecke: ahrbahnoberfläche und Spurrillen mit einem trockenen Lappen sauberhalten. eine Lösungsmittel oder hemikalien zur Reinigung verwenden. Bei Nichtgebrauch die Bahn staubgeschützt und trocken aufbewahren, am besten im Originalkarton. ahrzeugcheck: Lagerstellen der Achse und Räder, Motorritzel, Getriebezahnräder und Lager reinigen und mit harz- und säurefreiem ett schmieren. Verwenden Sie als Hilfsmittel z.b. einen Zahnstocher. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Schleifer und Reifen. 4,8 V 5,8 VA Strommodi.) Spielbetrieb = ahrzeuge werden über Handregler betätigt.) Ruhebetrieb = Handregler werden nicht betätigt, kein Spiel.) Stand-by Betrieb = nach ca. 0 Minuten Ruhebetrieb schaltet die Anschlußschiene in den Stand-by Modus. ie mittlere L blinkt in langen Abständen. STROMVRBRAUH < Watt/W urch Betätigung des Handreglers wird der Stand-by Modus beendet, die Bahn befindet sich wieder im Ruhebetrieb. 4.) Aus-Zustand = Netzgerät vom Stromnetz getrennt ieses Produkt ist mit dem Symbol für die selektive ntsorgung von elektrischer Ausrüstung versehen (W). as heißt, dass dieses Produkt der U irektive 00/9/ entsprechend entsorgt werden muss, um die entstehenden Umweltschäden zu minimieren. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrer lokalen oder regionalen Behörde. Aus diesem selektiven ntsorgungsprozess ausgeschlossene elektronische Produkte stellen wegen der Präsenz gefährlicher Substanzen eine Gefahr für die Umwelt und die Gesundheit dar. Hinweise: s empfiehlt sich, immer nur einen Schlei fer herauszunehmen und zu wechseln. ahrzeug nie rückwärts ziehen, da sonst die Schleifer beschädigt werden. 7
7 Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH Rennbahn Allee 54 Puch / Salzburg Austria carrera-toys.com carreraclub.com /00
30161 GT Power 取 扱 説 明 書 取 扱 説 明 書 の 内 容 は 予 조립과 작동 방법. Montaj ve işletme kılavuzu Инструкция по монтажу и эксплуатации 安 装 和 使 用 说 明
0 GT Power Montage- und Betriebsanleitung Assembly and operating instructions Instructions de montage et d utilisation Instrucciones de uso y montaje Instruções de montagem e modo de utilização Istruzioni
MehrMontaj ve işletme kılavuzu Инструкция по монтажу и эксплуатации
7590 Electronic Lap Counter Montage- und Betriebsanleitung Assembly and instructions Instructions de montage et d utilisation Instrucciones de uso y montaje Instruções de montagem e modo de utilização
MehrMontage- und Betriebsanleitung Pit Lane
Montage- und Betriebsanleitung 30356 Pit Lane 2 Aufbauvorschlag Assembly proposal Suggestion de montage Propuesta de montaje Sugestão de montagem Suggerimento per il montaggio Opbouwvoorstel Monteringsförslag
Mehr30361 Pit Stop Adapter Unit. Montage- und Betriebsanleitung
3036 Pit Stop Adapter Unit Montage- und Betriebsanleitung Aufbauvorschlag Assembly proposal Suggestion de montage Propuesta de montaje Sugestão de montagem Suggerimento per il montaggio Opbouwvoorstel
MehrMontage- und Betriebsanleitung Position Tower
Montage- und Betriebsanleitung 30357 Position Tower 2 Aufbauvorschlag Assembly proposal Suggestion de montage Propuesta de montaje Sugestão de montagem Suggerimento per il montaggio Opbouwvoorstel Monteringsförslag
Mehr30160 long race 取 扱 説 明 書 取 扱 説 明 書 の 内 容 は 予 조립과 작동 방법. Montaj ve işletme kılavuzu Инструкция по монтажу и эксплуатации 安 装 和 使 用 说 明
00 long race Montage- und Betriebsanleitung Assembly and operating instructions Instructions de montage et d utilisation Instrucciones de uso y montaje Instruções de montagem e modo de utilização Istruzioni
MehrAktenvernichter BEDIENUNGSANLEITUNG
Aktenvernichter BEDIENUNGSANLEITUNG EINFÜHRUNG 1 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für diesen Aktenvernichter entschieden haben. Mit diesem Aktenvernichter haben
MehrTRAVEL POWER 230 V AC, 32 A, 50 Hz (991 00 12-01) Travel Power 7.0 + 5.0
Einbau und Bedienungsanleitung TRAVEL POWER 230 V AC, 32 A, 50 Hz (991 00 12-01) Travel Power 7.0 + 5.0 1 Allgemeine Informationen 1.1 SICHERHEITSHINWEISE Travel Power darf nicht für den Betrieb von lebenserhaltenen
MehrDENVER SBT-10BLACK. Bluetooth-Stab für Selfies
DENVER SBT-10BLACK Bluetooth-Stab für Selfies Diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durchlesen und für ein späteres Nachschlagen gut aufbewahren. Haftungsausschluss Denver Electronics A/S
MehrHörsaal B1. Inhalt. Zuständigkeit Hausmeister. Allgemeine Hinweise zur Medientechnik
Hörsaal B1 Inhalt Zuständigkeit Hausmeister Allgemeine Hinweise zur Medientechnik Bild des stationären Computer sowie das Bild vom Visualizer auf dem Beamer wiedergeben. Anschließen des Notebooks an den
Mehreasyident Türöffner easyident Türöffner Art. Nr. FS-0007 FS Fertigungsservice
easyident Türöffner Art. Nr. FS-0007 Wir freuen uns, das sie sich für unser Produkt easyident Türöffner, mit Transponder Technologie entschieden haben. Easyident Türöffner ist für Unterputzmontage in 55mm
Mehr30162 Formula One Duel. Montage- und Betriebsanleitung
06 Formula One uel Montage- und Betriebsanleitung Verpackungsinhalt 06 Formula One uel x x A 6x C x x B 0x x x 50x 4x 60 /44 cm/7. inch x 80 /6 cm/49.6 inch F 6x 6x x 4x C A C 4x F F C C B C C Produced
MehrBluetooth Headset Modell Nr. BT-ET007 (Version V2.0+EDR) ANLEITUNG Modell Nr. BT-ET007 1. Einführung Das Bluetooth Headset BT-ET007 kann mit jedem Handy verwendet werden, das über eine Bluetooth-Funktion
MehrReinigung... 2. Normale Reingung der CheckStab Leitfähigkeitselektrode... 2. Gründliche Reinigung der Leitfähigkeitselektrode... 2
Diese Anleitung fasst einige Punkte zusammen, die für eine gute Funktion der CheckStab Geräte wichtig sind. Sie ist nicht als Ersatz für das Handbuch, sondern als Ergänzung zum Handbuch gedacht. Bitte
MehrPit Stop Adapter Unit
2003036 Pit Stop Adapter Unit Montage- und Betriebsanleitung Assembly and instructions Instructions de montage et d utilisation Instrucciones de uso y montaje Instruções de montagem e modo de utilização
MehrMontage- und Betriebsanleitung Driver Display
Montage- und Betriebsanleitung 30353 Driver Display 2 Aufbauvorschlag Assembly proposal Suggestion de montage Propuesta de montaje Sugestão de montagem Suggerimento per il montaggio Opbouwvoorstel Monteringsförslag
MehrBedienungsanleitung. LED Tristar
Bedienungsanleitung LED Tristar Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Einführung... 4 2.1. Features... 4 3. Dipswitch Einstellungen
MehrGebrauchsanweisung Ladebrücke
BGR 233 GEPRÜFT Gebrauchsanweisung Ladebrücke Beachten Sie den Schulungsfilm auf www.kruizinga.de Bitte vorab lesen! 1Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie die Ladebrücke gebrauchen. Die
MehrMÖBELTRESOR DIGITAL 42 L
Version: N1 MÖBELTRESOR DIGITAL 42 L MTD 42 ARTIKEL-NR. 20952 LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG UND DIE SICHERHEITSHINWEISE VOR DER ERSTEN VERWENDUNG GRÜNDLICH DURCH! DEMA-VERTRIEBS GMBH IM TOBEL 4 74547
MehrMöchten Sie die Einstellungen wechseln, dann warten Sie, bis die Musik/Geräusche aufgehört haben. Drücken Sie anschließend auf die Nase des Fußballs.
Möchten Sie die Einstellungen wechseln, dann warten Sie, bis die Musik/Geräusche aufgehört haben. Drücken Sie anschließend auf die Nase des Fußballs. Diese Anleitung bitte für mögliche Rückfragen aufbewahren.
MehrDVWS-100H. * Änderungen des Designs und der Spezifikationen sind ohne Vorankündigung möglich.
DVWS-100H Vielen Dank für den Erwerb unseres Produktes. Für einwandfreie Bedienung und Anwendung, lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durch. * Änderungen des Designs und der Spezifikationen
MehrHandbuch Programmierung teknaevo APG
Handbuch Programmierung teknaevo APG Handbuch Programmierung teknaevo APG Seite 2 Inhalt 1 Vorwort... 4 2 Erklärung der Steuertafel... 5 3 Erste Schritte... 6 3.1 Anbringen des Standfußes... 6 3.2 Erster
MehrDAS PRODUKT. Zu dem Alarmsystem Safety Turtle gehören:
DAS PRODUKT Zu Ihrer Beruhigung und zum Schutz Ihrer Kinder Safety Turtle trägt zum Schutz Ihrer Kinder bei. Safety Turtle ist das Sicherheitssystem, das Ihre Kinder vor dem Ertrinken bewahrt: sein Alarm
MehrFenster und Spiegel ELEKTRISCHE FENSTERHEBER. Tippfunktion. Umgehen der Sicherheitsschließfunktion
Fenster und Spiegel ELEKTRISCHE FENSTERHEBER Alle Fenster sind mit einem Sicherheitsschließsystem ausgestattet. Vor dem Schließen eines Fensters muss jedoch darauf geachtet werden, dass beim Schließvorgang
MehrPlatinen mit dem HP CLJ 1600 direkt bedrucken ohne Tonertransferverfahren
Platinen mit dem HP CLJ 1600 direkt bedrucken ohne Tonertransferverfahren Um die Platinen zu bedrucken, muß der Drucker als allererstes ein wenig zerlegt werden. Obere und seitliche Abdeckungen entfernen:
MehrKabelKiosk NDS CI+ Modul Fehlercode-Liste
KabelKiosk NDS CI+ Modul Fehlercode-Liste Wichtiger Hinweis: Wie die nachstehenden Hinweise des KabelKiosk CI Plus- Moduls am Bildschirm angezeigt werden ist abhängig vom jeweiligen Empfangsgerät das zusammen
Mehr30352 Control Unit 取 扱 説 明 書 取 扱 説 明 書 の 内 容 は 予 조립과 작동 방법. Montaj ve işletme kılavuzu Инструкция по монтажу и эксплуатации 安 装 和 使 用 说 明
0 Control Unit Montage- und Betriebsanleitung Assembly and operating instructions Instructions de montage et d utilisation Instrucciones de uso y montaje Instruções de montagem e modo de utilização Istruzioni
MehrHandleiding RFZ Afstandsbediening Manual RFZ Remote control Betriebsanleitung RFZ-Fernbedienung Manuel Télécommande RFZ Manuale RFZ telecomando
Handleiding RFZ Afstandsbediening Manual RFZ Remote control Betriebsanleitung RFZ-Fernbedienung Manuel Télécommande RFZ Manuale RFZ telecomando Clean Air Podręcznik RFZ Zdalne sterowanie Heating Cooling
MehrQUICKSTART B 40 C Ep. Inbetriebnahme
QUICKSTRT B 0 C Ep Warnung Dies ist nur eine Kurzanleitung! Lesen Sie vor Benutzung oder Wartung des Gerätes die dem Gerät beiliegende Betriebsanleitung. Bei Nichtbeachtung der Betriebsanleitung und der
MehrBedienungsanleitung Anrufbeantworter für digitale Telefone Alcatel 4039
Bedienungsanleitung Anrufbeantworter für digitale Telefone Alcatel 4039 Inhaltsverzeichnis Version 09/10 1 Einleitung 3 2 Erstaktivierung des Anrufbeantworters 5 2.1 Erläuterungen der einzelnen Schritte
MehrBetriebsanleitung mechanische Kuckucksuhren
Betriebsanleitung mechanische Kuckucksuhren Auspacken der Kuckucksuhr Überprüfen Sie, ob alle Teile vorhanden sind: 1. Kuckucksuhr, 2a. Aufsatz mit Vogel oder 2b. Aufsatz mit Hirschkopf und 2 Geweihen,
MehrTherme. Therme. Behältertausch. Version 03 - Mai 2013
Therme Behältertausch Version 0 - Mai 0 Wasserkomfort_Therme_schr_, Seite Copyright by Truma Gerätetechnik, Putzbrunn Technische Änderungen vorbehalten Einbausituation und Begriffe: () Therme () Warmluftrohre
MehrBedienungsanleitung Unsere Geräte erfüllen die CE - Richtlinien Auf Anfrage erhalten Sie von uns die Konformitätserklärung
Bedienungsanleitung Unsere Geräte erfüllen die CE - Richtlinien Auf Anfrage erhalten Sie von uns die Konformitätserklärung Kühlschrank weiß/weiß Artikel 123143 / 123142 / 123163 Allgemeines die Übersetzung
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG AUTO SPOUT SENSOR WASSERHAHN. A. Technische Daten:
BEDIENUNGSANLEITUNG AUTO SPOUT SENSOR WASSERHAHN A. Technische Daten: ON/OFF & RESET Taste Change Batterie Anzeigeleuchte(Rot) Block Anzeigeleuchte(Grün) Batteriehalter Aerator Sensor Filterwascher(Input)
MehrInstallationsanleitung Forest shuttle. Home Automation by
Installationsanleitung Forest shuttle Installationsanleitung Forest Shuttle 1 Bauen Sie das motorisierte Vorhangsystem zusammen. 2 Bringen Sie die Wandträger an der Wand oder unter der Decke an und befestigen
MehrLED WIFI Controller - Bedienungsanleitung
LED WIFI Controller - Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1. Übersicht...1 2. Software/Technische Daten...2 3. Software für Android...2 3.01 Installationsanleitung...2 3.02 WiFi Verbindungseinstellungen...3
MehrSafeLine GL1. Anschluss-und Programmierungs-handbuch. GSM-Alternative für unsere Aufzugtelefone. (GSM-Line)
SafeLine GL1 (GSM-Line) Anschluss-und Programmierungs-handbuch GSM-Alternative für unsere Aufzugtelefone. SafeLine GL1 (GSM-Line) Anleitu Anschluss-und Programmierungshandbuch safeline.eu Inhaltsverzeichnis
MehrBatterie richtig prüfen und laden
Batterie richtig prüfen und laden Vor allem kleine Mopeds, Motorräder und Roller, also 50er und 125er, kämpfen häufig mit Elektrikproblemen. Hauptursache ist meist eine schwache Batterie. Die Licht- und
MehrVehicle Security System VSS3 - Alarm system remote
Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Fernbedienung für Alarmsystem Einstellanleitung - German Sehr geehrter Kunde, In dieser Anleitung finden sie die Informationen und Tätigkeiten, die erforderlich
MehrKapitel 1 Hardware-Installation (PrintServer NC-8000)
Kapitel 1 Hardware-Installation (PrintServer NC-8000) Vor der Installation Gehen Sie vorsichtig mit der Platine NC-8000 um. Auf ihr befinden sich viele empfindliche elektronische Bauteile, die durch statische
MehrAutoradio On Off Schaltung
Autoradio On Off Schaltung Konzeption, Anleitung und Hinweise Christian Schönig Schöneberger Str. 20 82377 Penzberg Inhalt 1. MOTIVATION... 3 1.1. AKTUELLER STAND BEI HERSTELLER RADIO... 3 1.2. ANSCHLUSS
Mehr1. Die Maße für ihren Vorbaurollladen müssen von außen genommen werden.
Vorbaurollladen Massanleitung Sehr geehrte Kunden, diese Maßanleitung dient zur korrekten Ermittlung der für den RDEMCHER Vorbaurollladen Konfigurator notwendigen Maße. Um diese nleitung optimal nutzen
MehrBedienung der Video-Konferenz Anlage
Von Joel Brandeis An Datum 5. Oktober 2006 Anzahl Seiten BEDIENUNGSANLEITUNG VIDEOKONFERENZANLAGE.DOC [Anzahl] Betreff Bedienung der Video-Konferenz Anlage Inhaltsverzeichnis Basic - Grundeinstellungen
MehrWiderrufsbelehrung der Free-Linked GmbH. Stand: Juni 2014
Widerrufsbelehrung der Stand: Juni 2014 www.free-linked.de www.buddy-watcher.de Inhaltsverzeichnis Widerrufsbelehrung Verträge für die Lieferung von Waren... 3 Muster-Widerrufsformular... 5 2 Widerrufsbelehrung
MehrVerpackungsinhalt Produktansicht
Copyright 2012 RaidSonic Technology GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Änderungen des Inhaltes dieser Anleitung sind ohne Vorankündigung vorbehalten. Kein Teil dieser Anleitung darf ohne die schriftliche Genehmigung
MehrFunktionen. Inhaltverzeichnis
Bedienungsanleitung Funktionen Elektrischer Mechanimus zur Neigungswinkeleinstellung Betriebsbereiter TV-Empfänger Fernbedienung OSD (Bildschirmmenu) Niedriger Stromverbrauch im Standby-Modus Rückfahrkamera-Eingang
MehrPIXMA MG3500. series. Einrichtungshandbuch
PIXMA MG3500 series Einrichtungshandbuch CANON INC. 2013 Einrichtungshandbuch Dieses Handbuch enthält Informationen zum Einrichten einer Netzwerkverbindung für den Drucker. Netzwerkverbindung Drahtlose
MehrMatrix42. Use Case - Sicherung und Rücksicherung persönlicher Einstellungen über Personal Backup. Version 1.0.0. 23. September 2015 - 1 -
Matrix42 Use Case - Sicherung und Rücksicherung persönlicher Version 1.0.0 23. September 2015-1 - Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 3 1.1 Beschreibung 3 1.2 Vorbereitung 3 1.3 Ziel 3 2 Use Case 4-2 - 1 Einleitung
Mehrdas ABS kontrolliert ob Fehler da sind (sieht man an den ABS Warnlampen)
ABS-Diagnose Anleitung für ABS2- Diagnose Achtung Wenn man am ABS System arbeitet, muss man genau die Anweisungen in dieser Anleitungen befolgen. Da es sich hier um eine Bremsanlage handelt sollten nur
MehrPflege Ihrer implantatgetragenen Krone
Pflege Ihrer implantatgetragenen Krone 1 2 Ästhetik und Funktion Der implantatgetragene Zahnersatz sieht aus und funktioniert wie Ihre natürlichen Zähne. Wie Ihre eigenen Zähne, so muss auch der implan
Mehr16/24 Port Desktop & Rack-mountable Gigabit Ethernet Switch
16/24 Port Desktop & Rack-mountable Gigabit Ethernet Switch Bedienungsanleitung DN-80100 DN-80110 Packungsinhalt Die folgenden Dinge sollten sich in ihrem Paket befinden: 16/24 Port Desktop & rackeinbaufähiger
MehrDokumentenverwaltung im Internet
Dokumentenverwaltung im Internet WS 09/10 mit: Thema: Workflow und Rollenverteilung im Backend Gruppe: DVI 10 Patrick Plaum und Kay Hofmann Inhalt 1. Benutzer und Benutzergruppen erstellen...2 1.1. Benutzergruppen...2
MehrOEKAKI 50. HAUSHALTSNÄHMASCHINE mit OEKAKI-FUNKTION BEDIENUNGSANLEITUNG OEKAKI-SERIE. OEKAKI (Freihandsticken) Seite 72
HAUSHALTSNÄHMASCHINE mit OEKAKI-FUNKTION BEDIENUNGSANLEITUNG OEKAKI 50 OEKAKI-SERIE Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Benutzung der Maschine aufmerksam durch und beachten Sie die darin aufgeführten
MehrHinweis: Sie können Standard- oder wiederaufladbare Batterien nicht über das Netz aufladen. D
MMR-77 Version 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Bedienelemente AM/FM-Bandwahlschalter Notfallsignal ynamokurbel AM/FM-Bandanzeige LE-Anzeige für Sendereinstellung LE-Ladeanzeige Beleuchtungstaste
Mehrmy-ditto festplattenfreie Version
1 my-ditto festplattenfreie Version my-ditto ist ein Netzwerkspeicher (NAS), auf dessen Daten Sie von überall auf der Welt per sicherem USB-Stick oder Mobilgerät zugreifen können (iphone, ipad, Android
MehrZeppelinAir AirPlay -Konfiguration wireless
ZeppelinAir AirPlay -Konfiguration wireless Um das AirPlay-Feature nutzen zu können, muss der Zeppelin Air an Ihr bestehendes Heimnetzwerk (im folgenden Text als Ihr Heimnetzwerk bezeichnet) angeschlossen
MehrPackard Bell Easy Repair
Packard Bell Easy Repair EasyNote Serie MX Anleitung zur Reparatur des Speichers 7420210003 7420210003 Dokument Version: 1.0 - November 2007 www.packardbell.com Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen
Mehrtesto 330i Abgas-Messgerät Inbetriebnahme & Sicherheit
testo 330i Abgas-Messgerät Inbetriebnahme & Sicherheit 2 1 Inbetriebnahme 1 Inbetriebnahme 1.1. App installieren Zur Bedienung des Messgeräts testo 330i benötigen Sie ein mobiles Endgerät (Tablet oder
MehrPflege Ihrer implantatgetragenen Brücke
Pflege Ihrer implantatgetragenen Brücke Ästhetik und Funktion Zahnimplantate mit dem speziell für Sie angefertigten und darauf befestigten Zahnersatz bringen Ihnen die Ästhetik und Funktion zurück, die
MehrInstallationsanleitung
Installationsanleitung SchwackeListeDigital SuperSchwackeDigital SuperSchwackeDigital F Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für Ihren Auftrag für SchwackeListeDigital. Hier finden Sie die notwendigen Hinweise,
MehrKurzanleitung Fresh-Aroma-Perfect Version 2
Kurzanleitung Fresh-Aroma-Perfect Version 2 Gerätebeschreibung Diese Kurzanleitung dient nur zur Veranschaulichung der wichtigsten Bedienschritte und Funktionen des Gerätes und ist eine Ergänzung zur eigentlichen
MehrWindkraft-Ersatzlastregler bzw. Heizungsversion
Windkraft-Ersatzlastregler bzw. Heizungsversion Abbildung kann vom gelieferten Gerät abweichen zur Verhinderung von Überspannung und zum Schutz der Batterie Technische Daten: Stromaufnahme: Spannung: Ersatzlast:
MehrUpdate EPOC. 1. Inhaltsverzeichnis
Update EPOC 1. Inhaltsverzeichnis 1. Inhaltsverzeichnis... 1 2. Einleitung... 2 3. Von Axon Lab AG kostenlos per Paket zur Verfügung gestelltes Material... 2 4. Software Download... 3 5. EPOC Typ und benötigtes
MehrZwischenablage (Bilder, Texte,...)
Zwischenablage was ist das? Informationen über. die Bedeutung der Windows-Zwischenablage Kopieren und Einfügen mit der Zwischenablage Vermeiden von Fehlern beim Arbeiten mit der Zwischenablage Bei diesen
MehrHandbuch. Artologik EZ-Equip. Plug-in für EZbooking version 3.2. Artisan Global Software
Artologik EZ-Equip Plug-in für EZbooking version 3.2 Artologik EZbooking und EZ-Equip EZbooking, Ihre webbasierte Software zum Reservieren von Räumen und Objekten, kann nun durch die Ergänzung um ein oder
MehrBedienungsanleitung Elektrische Komponenten
Bedienungsanleitung Elektrische Komponenten Die Produkte sind CE-gekennzeichnet und entsprechen der EMV-Norm EN 60601-1-2. Technische Merkmale - elektrische Aktuatoren für Netti Rollstühle Leistung: 220V
Mehrbenutzerhandbuch Beachten Sie vor Inbetriebnahme des Produkts die Sicherheitshinweise.
benutzerhandbuch Beachten Sie vor Inbetriebnahme des Produkts die Sicherheitshinweise. Einsetzen des Akkupacks Willkommen bei Flip UltraHD 1 Schieben Sie die Akku-Verriegelung nach unten, um sie zu lösen.
MehrKurzanleitung Installation Conax CA-Modul & Sendersuchlauf
Kurzanleitung Installation Conax CA-Modul & Sendersuchlauf Toshiba Jahrgang 2010/2011 Model 40VL748 und typähnliche Geräte Ausgabe Februar 2012 Zur Kurzanleitung Diese Kurzanleitung hilft Ihnen Schritt
MehrTBF2-8. TG2/P Bedientableau
TBF28 TG2/P Bedientableau RLS Elektronische Informationssysteme GmbH Romersgartenweg 17 D36341 LauterbachMaar www.rlselektronik.de ( 06641 ) 64673 Fax ( 06641 ) 646743 Stand 09/2010 Sicherheitshinweise
MehrAGROPLUS Buchhaltung. Daten-Server und Sicherheitskopie. Version vom 21.10.2013b
AGROPLUS Buchhaltung Daten-Server und Sicherheitskopie Version vom 21.10.2013b 3a) Der Daten-Server Modus und der Tresor Der Daten-Server ist eine Betriebsart welche dem Nutzer eine grosse Flexibilität
MehrBedienungsanleitung. Mailboxsystem
Bedienungsanleitung für das integrierte Mailboxsystem Inhalt Bedienung des Mailboxsystems...2 Beschreibung:...2 Verfügbarkeit:...2 Mailboxbedienung am Systemtelefon durch Verwendung von codes...3 rogrammierung
MehrBLUETOOTH FREISPRECHANLAGE S-31. Bedienungsanleitung
BLUETOOTH FREISPRECHANLAGE S-31 Bedienungsanleitung 1 INHALTSVERZEICHNIS WILLKOMMEN... 3 PRÄSENTATION DEr VEOPULSE S-31... 4 AUFBAU IHRER ANLAGE... 5 AUFLADEN DER S-31... 6 ERSTER GEBRAUCH... 7 ANWENDUNG
MehrM a i l C r e d i t. \\Burt\user\Soutschek\FP\Technik\Frankiermaschinen\00_PC Software\MailCredit\Anleitung MailCredit Installation.
M a i l C r e d i t MailCredit ist eine Software, die auf einem PC installiert wird. Diese Software ermöglicht es, dass eine Frankiermaschine über das Internet Portoladungen bzw. Kommunikation mit dem
MehrBedienungsanleitung: Onlineverifizierung von qualifiziert signierten PDF-Dateien
Sie haben von der VR DISKONTBANK GmbH ein signiertes PDF-Dokument (i.d.r. eine Zentralregulierungsliste mit dem Status einer offiziellen Rechnung) erhalten und möchten nun die Signatur verifizieren, um
MehrTG6411_6421G_AR_QG(g_g).fm Page 1 Wednesday, December 17, 2008 5:59 PM. Modellbez. Haken. (220 240 V AC, 50 Hz)
TG6411_6421G_AR_QG(g_g).fm Page 1 Wednesday, December 17, 2008 5:59 PM Kurzanleitung Anschlüsse Modellbez. KX-TG6411G/KX-TG6412G KX-TG6411AR KX-TG6421G/KX-TG6422G KX-TG6423G/KX-TG6424G KX-TG6421AR/KX-TG6422AR
MehrHandbuch Happylightshow Software Version 219. Für Astra H / Zafira B. Happylightshow Handbuch V 219 Revision 1.0
Handbuch Happylightshow Software Version 219 Für Astra H / Zafira B 1 Übersicht 1. Einleitung...3 2. Einbau 2.1 Astra H... 4 2.2 Zafira B...5 2.3 Funktionstest... 6 3. Parametrierung... 7 4. Erklärung
MehrBedienungsanleitung Berlin
Bedienungsanleitung Berlin Inhaltsverzeichnis HINWEIS...04 Eigenschaften...05 Bedienung...07 Verbinden...08 Party-Funktion...09 Funktionen der Knöpfe...10 LED Status...10 Freisprechen...11 Akku aufladen...11
MehrWindows. Workshop Internet-Explorer: Arbeiten mit Favoriten, Teil 1
Workshop Internet-Explorer: Arbeiten mit Favoriten, Teil 1 Wenn der Name nicht gerade www.buch.de oder www.bmw.de heißt, sind Internetadressen oft schwer zu merken Deshalb ist es sinnvoll, die Adressen
MehrKurzanleitung Installation Conax CA-Modul & Sendersuchlauf
Kurzanleitung Installation Conax CA-Modul & Sendersuchlauf Panasonic Jahrgang 2010/2011 Model TX-L37EW30 und typähnliche Geräte Ausgabe Februar 2012 Sie möchten Ihr Sender aktualisieren ohne grossen Einstellungsaufwand?
MehrNokia Mini-Lautsprecher MD-6 9205723/1
Nokia Mini-Lautsprecher MD-6 3 5 4 2 9205723/1 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Nokia und Nokia Connecting People sind eingetragene Marken der Nokia Corporation. Einführung Herzlichen Glückwunsch zum
MehrBedienungsanleitung für GSM-Schalter GS-01 / GSM Fernschalter GS-01 mit 3-fach Fernschalt-Steckdosenleiste
Bedienungsanleitung für GSM-Schalter GS-01 / GSM Fernschalter GS-01 mit 3-fach Fernschalt-Steckdosenleiste 07/03 2013 (08) Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde, unsere jahrelange Erfahrung mit GSM-Anlagen
MehrHäufig gestellte Fragen zum elektronischen Stromzähler EDL21
Frage 1 Was benötige ich zur Bedienung des Zählers? 2a Welche Informationen werden bei einem Bezugszähler über die beiden Displayzeilen angezeigt? Antwort Zur Bedienung des Zählers ist lediglich eine handelsübliche
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG GLOBE 4900-SERIE
BEDIENUNGSANLEITUNG GLOBE 4900-SERIE Sehr geehrter Kunde, wir beglückwünschen Sie zu Ihrer Wahl. Sie haben ein Produkt erworben, das nach den höchsten Standards der Automobilindustrie entwickelt und gefertigt
MehrBedienungsanleitung Lithium Akku mit Fernbedienung
Bedienungsanleitung Lithium Akku mit Fernbedienung 22/12 /2014 (01) Übersicht 1. Technische Daten 2. Laden des AMG-Akku 3. Funktionen der Fernbedienung 4. Anschluss der DC-Steckverbindung 5. Einstellen
MehrB e d i e n u n g s a n l e i t u n g N O R T E S K O N A X - 4
B e d i e n u n g s a n l e i t u n g N O R T E S K O N A X - 4 I I 1 Grundeinstellungen im Steuerungskasten Im Steuerungskasten des Whirlpools befindet sich dieser Schalter: Bevor sie Änderungen am Steuerungskasten
Mehr1-10 V Steuereinheit-Einsatz Gebrauchsanweisung
System 2000 Bestell-r.: 0860 00 Funktion Steuereinheit 1-10 V zum Schalten und Dimmen von elektronischen Vorschaltgeräten (EVG) oder TRO- IC-Trafos mit 1-10V Schnittstelle. Schalt- und Dimmbefehle erfolgen
MehrBedienungsanleitung für BackupMotion
Bedienungsanleitung für BackupMotion In den folgenden Punkten wird die Bedienung von BackupMotion Schritt für Schritt erklärt. (gilt für Home und Pro Version des Produktes) 1 S e i t e Inhaltsverzeichnis
MehrHausnotruf Hilfe rund um die Uhr
Hilfe rund um die Uhr DRK Kreisverband Kiel e.v., Klaus-Groth-Platz 1 24105 Kiel So funktioniert 1) 2) 3) 4) Genauere Informationen zu unserem system, Preisen und möglichem Zubehör finden Sie auf den nächsten
MehrBedienungsanleitung WM-BT14. Bluetooth V2.0 Music Multi-Receiver
Bedienungsanleitung WM-BT14 Bluetooth V2.0 Music Multi-Receiver 1 Lieferumfang Bluetooth Music Multi-Receiver Adapterkabel 3,5mm Klinke/Klinke KFZ USB Adapter USB -> Micro USB Ladekabel Bedienungsanleitung
MehrWeb Stundenrapporte. Bedienungsanleitung Mitarbeiter
Web Stundenrapporte Bedienungsanleitung Mitarbeiter Software Release 5.0 Version 19. Mai 2012 Inhalt 1 Die Vorteile und wichtigsten Eigenschaften 3 2 Anmeldung 4 3 Übersichtsanzeige 5 4 Informationsanzeige
MehrBENUTZEN SIE DAS SYSTEM AUSSCHLIESSLICH BEIM ZURÜCK- SETZEN; WÄHREND DER FAHRT MUSS ES AUSGESCHALTET SEIN!
D PARK35 RÜCKFAHRKAMERA UND SENSOREN Das System besteht aus Monitor, Kamera und 4 Ultraschallsensoren. Es trägt zur Verkehrssicherheit bei, da es optimale Rücksicht bietet. Die Nutzung sollte stets gemeinsam
MehrKamerabrille SportCam MP720 von mplus
Kamerabrille SportCam MP720 von mplus Funktionsumfang der Video-Sonnenbrille 1. Hochwertige Polaroid Linse. 2. Eingebauter 2 GB Speicher für ca. 5 Stunden Videoaufnahme, variiert von 3-20 Stunden, je nach
MehrWelcome to a better way to play golf
1 Pro Shop Guide Welcome to a better way to play golf Mit Ihrem Caddy erhalten Sie ein Handbuch. Diese Anleitung ersetzt das Handbuch NICHT und sollte in Verbindung mit dem gesamten Bedienungshandbuch
Mehr1. EINLEITUNG 2. GLOBALE GRUPPEN. 2.1. Globale Gruppen anlegen
GLOBALE GRUPPEN 1. EINLEITUNG Globale Gruppen sind system- oder kategorieweite Gruppen von Nutzern in einem Moodlesystem. Wenn jede Klasse einer Schule in eine globale Gruppe aufgenommen wird, dann kann
MehrSängerheim-Handbuch-Technik Regiekanzel, Bühne & Podest Stand 14.10.2014 1 Technik
Sängerheim-Handbuch-Technik Regiekanzel, Bühne & Podest Stand 14.10.2014 1 Technik Regiekanzel : Bühnenstrahler : Von hier aus werden die Lampen im Foyer, im Thekenbereich, im Flur des Kellers, in den
MehrOffset, Buffer, Nullpunkt, DpH, Asymmetrie oder ph = 7.
Arbeitskreis Allgemeine Anleitung zur Kalibrierung F 01 Kappenberg und Messung von ph -Werten ph- Wert Vorinformation Die ph- Elektrode ist Umwelt- und Alterungsprozessen unterworfen. Aus diesem Grunde
MehrAufbau und Bestückung der UHU-Servocontrollerplatine
Aufbau und Bestückung der UHU-Servocontrollerplatine Hier im ersten Bild ist die unbestückte Platine zu sehen, die Bestückung der Bauteile sollte in der Reihenfolge der Höhe der Bauteile geschehen, also
Mehr10.0 Quick Start mit AT89LP2052 Elliptecmotor Kit
10.0 Quick Start mit AT89LP2052 Elliptecmotor Kit Dieses Kapitel beschreibt die Inbetriebnahme und den ersten Test mit dem AT89LP2052 Elliptecmotor Kit. Eine einfache Access Software für die Steuerung
Mehr