háí~ëw=bêòáéüéê áã=píêéáâ

Transkript

1 GOLDANKAUF Unseren Schmuck finden Sie auch unter mohr & more Im Hause Karstadt ^åòéáöéåw=p=vm=mt=sm= =häéáå~åòéáöéåw=mummlp=vm=mt=ttg= =c~ñw=p=vm=mt=rp= =oéç~âíáçåw=p=vm=mt=rm= =========EGâçëíÉåäçëF jfqqtl`ei=nuk=jûow=omnr= tttkrkpbopukab= e=quqvp= kok=no=ˇ=rok=g^eod^kd h~êíéå ÑΩêë=qÜÉ~íÉê ^ääé=ãéáåé=p ÜåÉ=îçå=^êíÜìê jáääéêk= aéê= _êç~çï~óéêñçäö Ü~í=p~ãëí~Ö=mêÉãáÉêÉK=råíÉê éêéëëé]ëí~~íëíüé~íéêjäê~ìåj ëåüïéáökçé= ÖáÄí= Éë= òïéáã~ä òïéá=h~êíéå=öéëåüéåâík báåíê~åüí=öéöéå q~äéääéåñωüêéê k~åü= ÇÉã= NWMJbêÑçäÖ= ÄÉáã= ps p~åçü~ìëéå= íêéíéå= báåíê~åüíë wïéáíäáö~jcì Ä~ääÉê=ãáí=Öêç Éã péääëíîéêíê~ìéå=~ã=p~ãëí~ö=öéj ÖÉå= q~äéääéåñωüêéê= fåöçäëí~çí ~åk=jéüê=áã=péçêík= cçíçw=pe nb kbtp _ê~ìåëåüïéáö áå=çéê=k~åüí háåçéê= Ü~ÄÉå= ~å= ÇÉå= açåj åéêëí~öéå= áå=çéå= lëíéêñéêáéå ~Ä= OMKPM=rÜê= ÇáÉ= `Ü~åÅÉI= áå å ÅÜíäáÅÜÉê= píáããìåö= ~ìñ pí~çíéêâìåçìåö= òì= ÖÉÜÉåK _ìåüìåö=áå=çéê=qçìêáëíáåñçk eçãã~öé=~å rçç=gωêöéåë aéê= má~åáëí= ìåç= p åöéê= jáj ÅÜ~Éä=îçå=w~äÉàëâá=éê ëéåíáéêí ~ã=cêéáí~ö=eotk=j êòf=ìã=om rüê= áå= ÇÉê= _êìåëîáö~= ëéáå hçåòéêí= łjéêåá= rçç= J= báåé eçãã~öé=~å=rçç=gωêöéåë K å_jelqifkb råëéêé= wìëíéääjeçíäáåé= ÑΩê wìëíéääéêäéïéêäìåöéå= ìåç wìëíéääêéâä~ã~íáçåéå= áëí ãçåí~öë= Äáë= ÑêÉáí~Öë= îçå U= Äáë= NU=rÜê= ìåç= ëçååí~öë îçå= Äáë= NP=rÜê= ìåíéê MR=PNLT=MN=TO=TT= ÉêêÉáÅÜJ Ä~êK WETTER läóãéá~jtéííâ ãéñé=~ìåü=áå=_ê~ìåëåüïéáö\ téåå=éë=ìã=ëéçêíäáåüé=dêç ÉêJ ÉáÖåáëëÉ= ÖÉÜíI= âçããí= ã~å â~ìã=~å=_ê~ìåëåüïéáö=îçêäéák péääëí=áã=oéååéå=ìã=çáé=läóãj wïéá=aáéäé ÖÉÑ~ëëí _ê~ìåëåüïéáö= E~FK= däéáåü= ãéüj êéêé= i~çéåçáéäé= ÖáåÖÉå= aéíéâíáj îéå=~ã=jçåí~ö=áå=éáåéã=t~êéåj Ü~ìë=áå=ÇÉê=fååÉåëí~Çí=áåë=kÉíòK déöéå=jáíí~ö=äéçä~åüíéíéå=çáé aéíéâíáîé=éáåéå=j~åå=äéáã=aáéäj ëí~üä= îçå= òïéá= a~ãéåü~åçí~j ëåüéå= ìåç= òïéá= déäçä êëéå= áã téêí=îçå=ovm=bìêçk=aéê=oojg ÜêáJ ÖÉ=Ö~Ä=ÇáÉ=q~í=òìK=^ã=^ÄÉåÇ ëíéåâíé= Éáå= ~åçéêéê= j~åå= áå= _ÉJ ÖäÉáíìåÖ=ëÉáåÉê=cê~ì=ÇêÉá=cä~ëÅÜÉå m~êñωã=áã=téêí=îçå=ωäéê=otm=bìj êç= Éáå= ìåç= îéêäáé = Ç~ë= h~ìñü~ìëi çüåé=òì=äéò~üäéåk éá~j_éïéêäìåö= e~ãäìêöë OMOQ= åáåüík= péáí= ÖÉëíÉêå= áëí= Ç~J ÄÉá= ~ìåü= _ê~ìåëåüïéáö= áã= cçj âìëk= fåíéêå~íáçå~äé= téííj ^ÖÖêÉëëáîÉê téêäéê _ê~ìåëåüïéáö=e~fk=k~åü=eáåïéáj ëéå= îçå= ^åïçüåéêå= ÇÉê= ^Äíëíê~J É= ìåç= ~ìë= eçåçéä~öé= ΩÄÉêéêΩÑJ íéå=mçäáòéáäé~ãíé=~ã=jçåí~ö=éáj åéå= OMJà ÜêáÖÉå= téêäéê= ÑΩê= ÉáåÉ cáêã~=ñωê=cäìöíê~åëéçêíék aéê= j~åå= îéêëìåüíéi= séêíê ÖÉ ÑΩê= ëçöéå~ååíé= iìñíêéííìåöëñäωöé áã= hê~åâüéáíëñ~ää= ~ÄòìëÅÜäáÉ ÉåK k~åü= ^åö~äéå= ÇÉê= wéìöéå= ëçää ÇÉê=tÉêÄÉê=áå=~ìÑÇêáåÖäáÅÜÉê=tÉáJ ëé=wìíêáíí=òì=çéå=tçüåìåöéå=öéj ÑçêÇÉêí= Ü~ÄÉåK= aáé= _É~ãíÉå= ÉêJ íéáäíéå=çéã=j~åå=éáåéå=mä~íòîéêj ïéáëk â~ãéñí~ìöäáåüâéáí=ü~í=ç~ë=pí~j Çáçå=ÄÉêÉáíë=áå=ÇÉê=iÉáÅÜí~íÜäÉJ íáâ= ÄÉïáÉëÉåK= téáíéê= ~ìñ= péáj íé=pk= ãàlcçíçw=déííó _ê~ìåëåüïéáö=eã~âfk=a~ë=mä~â~í áëí= ÖÉÇêìÅâíI= ~ÄÉê= Éë= Ü åöí= åçåü åáêöéåçïçk= QMM=j~ä= Ü~ííÉ= ÇáÉ _ΩêÖÉêáåáíá~íáîÉ= píê~üäéåëåüìíò áã= pí~çíöéäáéí= Ç~îçê= ï~êåéå ïçääéåi= Ç~ëë= _ê~ìåëåüïéáö= òìê ł^íçãçêéüëåüéáäé =ïéêçéå=â ååj íék= aáéëéê= jéáåìåö= áëí= ëáé= áããéê åçåüi= ~ÄÉê= ~ìñü åöéå= ÇΩêÑíÉ= ëáé ãáí= bêä~ìäåáë= ÇÉê= pí~çí= åìê OM=mä~â~íÉ= ìåç= ÇáÉ= ~ìåü= åìê= áå qüìåéi= téåçéå= ìåç= e~êñäωííéäk łbáåé= ^Äï ÖìåÖ= òïáëåüéå= séêj âéüêëëáåüéêüéáí= ìåç= ÑêÉáÉê= jéáj åìåöë ì ÉêìåÖ I=ë~Öí=mêÉëëÉëéêÉJ háí~ëw=bêòáéüéê áã=píêéáâ séêçá=îéêä~åöí=åéìé=báåöêìééáéêìåö sçå=_áêöáí=iéìíé _ê~ìåëåüïéáök=få=êìåç=nt=ëí ÇíáJ ëåüéå= háí~ë= ä ìñí= ÇÉê= _ÉíêáÉÄ= ~ã ÜÉìíáÖÉå= jáííïçåü= åìê= ÉáåÖÉJ ëåüê åâíw= aáé= aáéåëíäéáëíìåöëöéj ïéêâëåü~ñí= séêçá= Ü~ííÉ= òìã píêéáâ= ~ìñöéêìñéåk= _ÉíêçÑÑÉå= ëáåç ~ìåü= ÇáÉ= âçããìå~äéå= gìöéåçj ìåç=pçòá~äéáåêáåüíìåöéåk aáé= déïéêâëåü~ñí= ÑçêÇÉêí= åáåüí åìê= òéüå= mêçòéåí= ãéüê= içüåi ëçåçéêå= îçê= ~ääéã= ÉáåÉ= ~åçéêé báåöêìééáéêìåö= îçå= bêòáéüéêáåj åéåi= pçòá~ä~êäéáíéêåi= háåçéêéñäéj ÖÉêáååÉå= ìåç= pçòá~ä~ëëáëíéåíéåk _ê~ìåëåüïéáö= E~FK= hìêò= îçê= i~j ÇÉåëÅÜäìëë= ΩÄÉêÑáÉä= ~ã= jçåí~ö Éáå= îéêãìããíéê= q íéê= ÇáÉ= j Å déáòjcáäá~äé=áã=łtéäñéåüçñ K aéê=j~åå=äéçêçüíé=òïéá=jáí~êj ÄÉáíÉêáååÉå= ãáí= ÉáåÉã= ~ìññ ääáö ä~åöéå= jéëëéê= ìåç= ÉêÄÉìíÉíÉ= ~ìë ÇÉê=h~ëëÉ=ÉáåÉå=îáÉêëíÉääáÖÉå=_~êJ ła~ë= ÄáëÜÉêáÖÉ= póëíéã= ïáêç= ÇÉå ÜÉìíáÖÉå= ^åñçêçéêìåöéå= ìåç ÇÉã= ^ìñö~äéåäéêéáåü= îçå= bêòáéj ÜÉêå=åáÅÜí=ãÉÜê=ÖÉêÉÅÜí I=ë~Öí=pÉJ Ä~ëíá~å= téêíãωääéêi= déëåü ÑíëJ ÑΩÜêÉê= ÇÉë= séêçáj_éòáêâë= oéöáçå pωçjlëíjkáéçéêë~åüëéåk ^ã= jáíí~ö= Ü~ííÉ= ÇáÉ= déïéêâj ëåü~ñí= séêçá= ãáí= ÉáåÉã= aéãçåëj íê~íáçåëã~êëåü= ìåç= ÉáåÉê= hìåçj ÖÉÄìåÖ= ~ìñ= ÇÉã= mä~íò= ÇÉê= aéìíj ëåüéå= báåüéáí= áüêéå= cçêçéêìåöéå k~åüçêìåâ= îéêäáéüéåk= aáé= bäíéêå ï~êéå= òìîçê= îçã= c~åüäéêéáåü háåçéêi= gìöéåç= ìåç= c~ãáäáé= ΩÄÉê ÇÉå=píêÉáâ=áåÑçêãáÉêí=ïçêÇÉåK= téáíéê=~ìñ=péáíé=nok jáí=jéëëéê=äéçêçüí wéìöéå=ñωê=o~ìä=áã=łtéäñéåüçñ =ÖÉëìÅÜí ÅÜÉê= ^Çêá~å= cçáíòáâk= aáé= jéåöé îçå= mä~â~íéå= áã= píê~ Éåê~ìã ã ÖäáÅÜëí= ÖÉêáåÖ= òì= Ü~äíÉåI= ëéá ÖÉëÉíòäáÅÜ= îçêöéëéüéå= ìåç= äáéöé áã=bêãéëëéå=çéê=pí~çík aáé= _fpp= Ü äí= ~å= áüêéã= séêj Ç~ÅÜí= ÑÉëíI= Ç~ëë= båâéêí= C= wáéöäéê ÇÉå= _ÉêÉáÅÜ= ÇÉê= ^íçããωääâçåçáj íáçåáéêìåö= ~ìëä~ìéå= ïáääi= îéêj ïéáëí= ~ìñ= Éáå= cáêãéåé~éáéê= ~ìë ÇÉã= g~üê= OMMVK= a~äéá= Ü~ííÉ= Ç~ë råíéêåéüãéå= Éêëí= áå= ÇáÉëÉê= tçj ÅÜÉ= áå= ÉáåÉê= mêéëëéãáííéáäìåö= ÄÉJ âê ÑíáÖíI= Ç~ëë= áå= _ê~ìåëåüïéáöj qüìåé= âéáåé= ł^íçãçêéüëåüéáäé ÖÉäÇÄÉíê~ÖK=^åëÅÜäáÉ ÉåÇ=ÑäΩÅÜíÉJ íé=éê=~ã=jéçá~jj~êâí=îçêäéá=ωäéê ÇáÉ=píê~ É=eáåíÉêå=_êΩÇÉêåK=wÉìJ ÖÉå=ÄÉëÅÜêÉáÄÉå=ÇÉå=j~åå=~äë=OM Äáë=PM=g~ÜêÉ=~äíI=NIUM=Äáë=NIUR=jÉJ íéê= Öêç I= ëéçêíäáåüéi= âê ÑíáÖÉ= cáj ÖìêK=bê=ëéê~ÅÜ=~âòÉåíÑêÉá=ÇÉìíëÅÜK eáåïéáëé=ìåíéê=q=ts=nsk mä~â~í~âíáçå=îéêëåüçäéå _fpp=ï~êåí=ç~îçêi=ç~ëë=_ê~ìåëåüïéáö=òìê=ł^íçãçêéüëåüéáäé =ïáêç ÉåíëíÉÜÉ= ìåç= ÉåíëéêÉÅÜÉåÇÉ łeçêêçêëòéå~êáéå = ÖÉÖÉåëí~åÇëJ äçë=ëéáéåk aáé= _ΩêÖÉêáåáíá~íáîÉ= píê~üäéåj ëåüìíò=ëí í=ëáåü=~ääéêçáåöë=~å=éáj åáöéå= cçêãìäáéêìåöéåi= ÇáÉ= ëç ççéê= ~åçéêë= ~ìëöéäéöí= ïéêçéå â ååéåi= ìåç= ÑçêÇÉêí= ÉáåÉ= êéåüíëj îéêäáåçäáåüé=wìë~öéi=ç~ëë=áå=qüìj åé= âéáå= ã~ëëáîéê= ^ìëä~ì= ÇÉê ^íçããωäääé~êäéáíìåö= ÖÉéä~åí ëéák=råç=çáé=mä~â~íé\=aáé=ïéêçéå ï~üêëåüéáåäáåü= ~ìåü= åçåü= ~ìñöéj Ü åöíi= ~ÄÉê= ÑêΩÜÉëíÉåë= å ÅÜëíÉ tçåüék jéüê=ç~êωäéê=~ìñ=péáíé=nok

2 O ilh^ibp jáííïçåüi=nuk=j êò=omnr= =kêk=no ûowqbj=rka=^mlqebhbkafbkpq rkpbo=pu=ó=a^p=jfqj^`emloq^i oéííìåöëäéáíëíéääé N=VO=OO fã=kçíñ~ää NNO kçí~êòíi=oéííìåöëçáéåëíi hê~åâéåíê~åëéçêí ûêòíäáåüéê _ÉêÉáíëÅÜ~ÑíëÇáÉåëí NNS=NNT ^å=çéê=méíêáâáêåüé=n== jçki=aáki=açk=nv=äáë=t=rüê EpéêÉÅÜëíìåÇÉ= NV=Äáë= OP=rÜêFI ják=ìåç=cêk=nr=äáë=t=rüê EpéêÉÅÜëíìåÇÉ=NR=Äáë=OP=rÜêFI tçåüéåéåçé ìåç=céáéêí~öé=u=äáë=t=rüê EpéêÉÅÜëíìåÇÉ=V=Äáë=OP=rÜêF ûêòíäáåüéê=ìåç ò~üå êòíäáåüéê=kçíçáéåëí ÑΩê=pçäÇ~íÉå MRNNLST=UP=PR=NO ^ìöéå êòíäáåüéê kçíñ~ääçáéåëí T=MM=VV=PP Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF w~üå êòíé EÄáë=NO=rÜêF w^=eçêåáö wû=j~êüéåâé ONKLOOKPKOMNR Q=TP=VM=MM PT=PO=RR háåçéê êòíé kçíñ~ääëéêéåüëíìåçé U=Äáë=NP=rÜê=ìåÇ=NR=Äáë=OM=rÜê Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF p~ãëí~ö ONKPKOMNR aêk=dêáéëé T=VV=SS=PP pçååí~ö OOKPKOMNR aêk=téëíéêçíü T=MT=SM=NM eéáäéê~âíáâéê ONKLOOKPKOMNR Äáë=OM=rÜê ^åçêé~ë=_ìêöççêñ P=MO=VU=MS Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF qáéê êòíé ONKLOOKPKOMNR E~Ä=p~ãëí~Öãáíí~ÖF aêk=jéêíéåë PP=QP=VN EíÉäK=sÉêÉáåÄ~êìåÖ=ÉêÄÉíÉåF ^éçíüéâéå aéê= ^éçíüéâéåçáéåëí= ÄÉÖáååí ìåç=éåçéí=àéïéáäë=ìã=v=rüêk p~ãëí~öi=onkpkomnr q~ìäéåj^éçíüéâé ^äíéïáéâêáåö=pm qéäéñçå PP=QM=SM q~ååéåj^éçíüéâé fwìã=^åâéêäéêö=or qéäéñçå SV=MU=PU pçååí~öi=ookpkomnr ^éçíüéâé ~ã=_çí~åáëåüéå=d~êíéå eìãäçäçíëíêk=q qéäéñçå PP=OO=SV téëíëí~çíj^éçíüéâé bhw=fë~êëíê~ ÉI=fääÉêëíêK=SM qéäéñçå UQ=TS=TT DAS WETTER łhéáåé=qçäéê~åò=ñωê=fåíçäéê~åò wìã=~åüíéå=j~ä=êáéñ=ç~ë=_ωåçåáë=öéöéå=oéåüíë=òìã=mêçíéëí=öéöéå=_ê~öáç~=~ìñ sçå=^åçê =m~ìëé _ê~ìåëåüïéáök= fêöéåçïáé= ÉêáåJ åéêí=ç~ë=mêçòéçéêé=çéê=aéãçåëj íê~íáçåéå= îçå= _ê~öáç~= ìåç= kçj Äê~ÖáÇ~= ~å= ÇÉå= cáäãâä~ëëáâéê łråç=í ÖäáÅÜ=ÖêΩ í=ç~ë=jìêãéäj íáéê K= géçéå= jçåí~ö~äéåç éωåâíäáåü=ìã=nu=rüê=íêéññéå=ëáåü ÇáÉ= dêìéééå= òìã= wïéåâé= ÇÉê hìåçöéäìåök pç= ï~ê= Éë= ~ìåü= ÇáÉëÉë= j~ä ïáéçéêw= ^ìñ= ÇÉã=m~êâéä~íò= òïáj ëåüéå= qçääéêçåé= ìåç= _~ÜåÜçÑ îéêë~ããéäíéå= ëáåü= âå~éé= RM póãé~íüáë~åíéå= ÇÉë= méöáç~j^äj äéöéêëi= âå~éé= QMM= déöéåçéj ãçåëíê~åíéå= ÑçäÖíÉå= ÇÉê= báåä~j ÇìåÖ=îçã=_ΩåÇåáë=ÖÉÖÉå=oÉÅÜíë ~ìñ= ÇÉå= _~ÜåÜçÑëîçêéä~íòK= a~j òïáëåüéå=éáå=mçäáòéájoáéöéäk lêö~åáëáéêí= ïìêçé= Ç~ë= _ΩÜJ åéåéêçöê~ãã= ÄÉáã= ãáííäéêïéáj äé= ~ÅÜíÉå= mêçíéëíãçåí~ö= ÇÉë _ΩåÇåáëëÉë= ÖÉÖÉå= oéåüíë= îçã e~ìë= ÇÉê= hìäíìêéåk= ^Ç~ã~= içj ÖçëìJqÉâç= îçã= ^ìëëåüìëë= ÑΩê fåíéöê~íáçåëñê~öéå= áã= o~í= ÇÉê pí~çí=ñ~åç=òìê=_éöêω ìåö=çéìíj äáåüé= tçêíéw= łqçí~äáí êéi= ÇÉãçJ âê~íáéñéáåçäáåüé= jéåëåüéå= ä~ëj ëéå= ëáåü= åáåüí= áããéê= ~ã= êéåüíj ÉÅâáÖÉå= påüåìêêä~êí= ÉêâÉååÉåI ã~ååüã~ä= í~êåéå= ëáé= ëáåü= ~ìåü ~äë=oéííéê=áå=çéê=kçík=bë=äáéöí=~å ìåëi= Ç~ë= òì= îéêüáåçéêåi= ïéåå iéìíé=çéå=råöéáëí=çéê=pméê=g~üj êé= ïáéçéêäéäéäéå= ïçääéåk = mçäáj íáëåüé= mêçääéãé= ÄÉÇìêÑíÉå= éçäáj ^Ç~ã~=içÖçëìJqÉâç=Ñ~åÇ=ÇÉìíäáÅÜÉ=tçêíÉ=~ìÑ=ÇÉê=dÉÖÉåÇÉãçåëíê~íáçå=ìåÇ=ÄÉÉåÇÉíÉ=Ç~ë=çÑÑáJ òáéääé=mêçöê~ãã=~ìñ=çéã=p~ñçñçåk cçíçw=m~ìëé íáëåüéê=i ëìåöéåi=ëç=içöçëìjqéj âçi=çéê=ç~òì=~ìñêáéñi=çáé=o~ííéåj Ñ åöéê=~ìñ=çáéëé=téáëé=áå=oéåíé òì= ëåüáåâéåw= łtáê= ãωëëéå= ëç ä~åöé= ~ìñëíéüéåi= ëçä~åöé= Éë= ÉêJ ÑçêÇÉêäáÅÜ= áëí= Ó= âéáåé= qçäéê~åò ÑΩê=fåíçäÉê~åòK a~å~åü=üéáòíéå=_ä~åâ=pé~=båj íéêí~áåãéåí= ~ìñ= ÇÉã= _~ÜåÜçÑëJ îçêéä~íò= ãáí= ÉáåÉê= jéä~åöé= ~ìë eáéjeçéi= o~é= ìåç= oûåû_= ÉáåI ìåç= Ç~ë= bêâ~å= o~ëí= båëéãääé ëçêöíé= ÑΩê= çêáéåí~äáëåüé= hä åöék ^Ç~ã~= içöçëìjqéâç= ÄÉÉåÇÉíÉ Ç~ë=çÑÑáòáÉääÉ=mêçÖê~ãã=ãáí=jáJ êá~ã= j~âéä~ë= łm~í~= m~í~ = ~ìñ ÇÉã= p~ñçñçåk= fã= ^åëåüäìëë= òçj ÖÉå= Ó= ïáé= ΩÄäáÅÜ= Ó= ÄÉáå~ÜÉ= ~ääé déöéåçéãçåëíê~åíéå= ãáí= qêáäj äéêéñéáñéå=îçê=çáé=^äëééêêìåök råíéêçéëëéå=ü~í=ç~ë=séêï~äj íìåöëöéêáåüí= _ê~ìåëåüïéáö= ÇÉå ^åíê~ö= ÇÉê= _ê~öáç~jlêö~åáë~íçj êéå= ~ìñ= déï ÜêìåÖ= îçêä ìñáöéå oéåüíëëåüìíòéë= ~ÄÖÉäÉÜåíK= bë ÖáåÖ= ÇÉå= lêö~åáë~íçêéå= Ç~êìãI Ç~ë= îçå= ÇÉê= pí~çí= îéêü åöíé séêäçí= ÉáåÉë= ^ìñòìöéë= áå= ÇÉê hìêíjpåüìã~åüéêjpíê~ É=áå=sÉêJ ÄáåÇìåÖ= ãáí= ÇÉê= séêë~ããäìåö ~ìñ= ÇÉã= m~êâéä~íò= ~ã= e~ìéíj Ä~ÜåÜçÑ= ~ìñòìüéäéåk= a~ë= déj êáåüí= ÑçäÖíÉ= Ç~ãáí= ÇÉê= ^ìññ~ëj ëìåö= ÇÉê= pí~çí= _ê~ìåëåüïéáö ÄÉòΩÖäáÅÜ= ÇÉë= déñ~üêéåéçíéåòáj ~äë=éáåéë=^ìñòìöéëk cωê=éáåé=báåüéáí=òì=òéêëíêáííéå dìí~åüíéê=åéååí=råéáåáöâéáíéå=òïáëåüéå=m~êíéáéå=~äë=éáåé=rêë~åüé=ñωê=påüéáíéêå=çéê=oéöáçå HEUTE BIOWETTER 8 1 sçå=^åçêé~ë=hçåê~ç _ê~ìåëåüïéáök= łbáåé= oéöáçå _ê~ìåëåüïéáö= ïáêç= Éë= åáåüí= ÖÉJ ÄÉå I= ë~öí= g êö= _çöìãáäk= a~ãáí ëáéüí= Éê= ÇáÉ= aáëâìëëáçå= ìã= ÇáÉ oéöáçå= åáåüí= ÄÉÉåÇÉíI= ëçåçéêå Éê ÑÑåÉíK aéê=wïéåâîéêä~åç=dêç ê~ìã _ê~ìåëåüïéáö= Ewd_F= Ü~ííÉ= _çj ÖìãáäI=ÉáåÉå=êÉåçããáÉêíÉå=mêçJ ÑÉëëçê= ÑΩê= ÑÑÉåíäáÅÜÉ= séêï~äj íìåöi=pí~çíj=ìåç=oéöáçå~äéçäáíáâ ÇÉê= råáîéêëáí í= _çåüìãi= ÄÉ~ìÑJ íê~öíi=i ëìåöéå=ñωê=éáåé=téáíéêj ÉåíïáÅâäìåÖ= ÇÉê= oéöáçå= ~ìñòìj òéáöéåk=fããéêüáåw=qêçíò=çéë=éêj åωåüíéêåçéå= c~òáíë= ÑΩê= ~ääé= oéj ÖáçåëîÉêÑÉÅÜíÉê=Öä~ìÄí=_çÖìãáäI Ç~ëë= ëáåü= áå= ÇÉå= äéíòíéå= ëáéäéå g~üêéå=çéê=aéä~ííé=ìã=çáé=oéöáj çå=áããéêüáå=çáé=_éêéáíëåü~ñí=éêj Ü Üí= Ü~ÄÉI= ΩÄÉê= ÉáåÉ= séê åçéj êìåö= îçå= déäáéíëëíêìâíìêéå å~åüòìçéåâéåk=łtéåå=ã~å=ëáåü ÉáåáÖ=áëíI=Ç~ëë=ÇáÉ=îÉêÑ~ëëíÉ=oÉÖáJ çå= áå= ~ÄëÉÜÄ~êÉê= wéáí= åáåüí= ÉêJ êéáåüä~ê= áëíi= ëçääíé= ã~å= ÇáÉëÉë oéñçêãâçåòééí= òìêωåâëíéääéåi Ç~=Éë=~åÇÉêÉ=tÉÖÉ=ÄäçÅâáÉêí I=ëç _çöìãáä= ïéáíéêk= hçåâêéí= ãéáåí ÉêI= Ç~ãáí= ÉáåÉ= ëí êâéêé= råíéêj ëåüéáçìåö= îçå= êéöáçå~äéå= ìåç âçããìå~äéå=^ìñö~äéå=ãáí=éåíj ëéêéåüéåçéê= séêíéáäìåö= îçå hçãééíéåòéå=ìåç=é~ê~ääéä=ç~òì ÉáåÉ= déäáéíëêéñçêã= ~ìñ= i~åçéëj ÉÄÉåÉ= ÉáåòìäÉáíÉåK= a~ë= ïωåëåüí ëáåü= ~ìåü= aéíäéñ= q~åâéi= sçêëáíj aáëâìíáéêéå=páé ãáí=ìåë> téäåüé=jéáåìåö=ü~äéå=páé òì= ÇáÉëÉã= qüéã~i= Ü~ÄÉå páé= ÉáÖÉåÉ= bêñ~üêìåöéåi ^åêéöìåöéåi= fçééå\= táê ÑêÉìÉå=ìåë=~ìÑ=ÉáåÉ=ïÉáíÉêÉ áåíéêéëë~åíé= aéä~ííé= ìåíéê ïïïkìåëéêpukçék òéåçéê= ÇÉê= séêä~åçëîéêë~ããj äìåö= ÇÉë= wd_w= łtáê= ïçääéå ÇìêÅÜ= ÇáÉ= píìçáé= âçåâêéíé= sçêj ëåüä ÖÉ= ã~åüéåi= Ç~ëë= ÇáÉ= i~åj ÇÉëêÉÖáÉêìåÖ=Äáë=g~ÜêÉëÉåÇÉ=Éáå déëéíò= ~ìñ= ÇÉå= téö= ÄêáåÖíK t~üêëåüéáåäáåü=ëéáéå=ëç=~ã=båj ÇÉ= áå= ìåëéêéê= oéöáçå= ÇêÉá= Äáë ÑΩåÑ= déäáéíëâ êééêëåü~ñíéå= E~åJ ëí~íí=~åüífi=ëåü íòí=_çöìãáäk ^ääé= ÑΩê= ÇáÉ= ïéáíéêé= båíïáåâj äìåö=çéê=oéöáçå=òìëí åçáöéå=fåj ëíáíìíáçåéåi= séêï~äíìåöéå= ìåç båíëåüéáçéê= Ü~ÄÉå= Ç~ë= dìí~åüj íéå= òìöéëåüáåâí= ÄÉâçããÉåK= _áë òìã= OQK=^éêáä= â ååéå= ~ääé= áüêé wìëíáããìåö= ççéê= hêáíáâ= ëçïáé ÄÉêäÉÖìåÖÉå= ìåç= eáåïéáëé= ~å ÇÉå= wd_= êáåüíéåi= Éêä ìíéêí= séêj Ä~åÇëÇáêÉâíçê= eéååáö= _ê~åçéë Ç~ë=ïÉáíÉêÉ=sÉêÑ~ÜêÉåK a~ë= îçääëí åçáöé= dìí~åüíéå ÑáåÇÉå=páÉ=~ìÑ=ïïïKòÖÄKÇÉ=ìåÇ råëéêpuk báå=wáêâìëi=çéê=äéöéáëíéêå=ïáää wáêâìë=`ü~êäéë=håáé=âçããí=òì=lëíéêå=å~åü=_ê~ìåëåüïéáö=ó=å_=îéêäçëí=h~êíéå séêä~ö=ìåç=oéç~âíáçåw jìäíáãéçá~ téêäéj=ìåç=séêä~öëjdãäei eáåíéêå=_êωçéêå=op E_ws=jÉÇáÉåÜ~ìëFI PUNMM=_ê~ìåëÅÜïÉáÖI qéäéñçå=emr=pnf=pv=mmjt=rmi c~ñ==============emr=pnf=pv=mmjt=rpk åäjêéç~âíáçå]åäjçåäáåékçé ïïïkìåëéêpukçé déëåü ÑíëÑΩÜêìåÖW e~åëjaáéíéê=_ωüêã~ååi gωêöéå=påüïáéêi=e~ê~äç=t~üäëk séê~åíïçêíäáåü=áã=páååé=çéë mêéëëéêéåüíë=eñωê=^åòéáöéå=ìåç oéç~âíáçåf=e~åëjaáéíéê=_ωüêã~ååk eáåíéêå=_êωçéêå=op E_ws=jÉÇáÉåÜ~ìëFI PUNMM=_ê~ìåëÅÜïÉáÖK oéç~âíáçåëäéáíìåöw fåöéäçêö=läájmêéì K aêìåâw aêìåâòéåíêìã=_ê~ìåëåüïéáö=dãäe `Üêáëíá~åJmçããÉêJpíê~ É=QR PUNNO=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ oωåâëéåçìåö=ìåîéêä~åöíéê j~åìëâêáéíé=åìê=öéöéå=oωåâéçêíçk bë=öáäí=çáé=^åòéáöéåjmêéáëäáëíé=kêk=qq îçã=nk=nmk=omnqk aáé=łåéìé=_ê~ìåëåüïéáöéê ÉêëÅÜÉáåí=ï ÅÜÉåíäáÅÜ=ãáííïçÅÜë=ìåÇ ë~ãëí~öëk séêäêéáíéíé=^ìñä~öéw å_=~ã=jáííïçåüw=nts=vvq å_=~ã=p~ãëí~öw=ntt=ppo ^ìñä~öéåâçåíêçääé=çìêåü=táêíëåü~ñíëj éêωñéê=å~åü=çéå=oáåüíäáåáéå=îçå=_aws ìåç=_sa^k _ê~ìåëåüïéáö= EàFK= wáêâìë `Ü~êäÉë=håáÉ=âçããí=òì=lëíÉêå=EQK Äáë=UK=^éêáäF=òì=ÉáåÉã=d~ëíëéáÉä=áå ìåëéêé=pí~çí=ìåç=ö~ëíáéêí=~ìñ=çéã påüωíòéåéä~íòk= `Ü~êäÉë= håáé= ÖÉJ Ü êí= òì= ÇÉå= Ö~åò= Öêç Éå= wáêâìëj ëéå=áå=çéê=_ê~ååüéi=éåíëéêéåüéåç ÜçÅÜ= Ç~êÑ= ÇáÉ= bêï~êíìåöëü~äíìåö ~å= ÇáÉ= mêçöê~ããèì~äáí í= ëéáåk aéê= wáêâìë= ΩÄÉêê~ëÅÜí= ~ìñ= ÇÉê ÇáÉëà ÜêáÖÉå= aéìíëåüä~åçíçìêåéé ãáí=éáåéêi=ïáé=éê=ëéääëí=äéü~ìéíéíi t~üåëáååëëüçïi=ïáé=ëáé=åçåü=åáé òì= ëéüéå= ÖÉïÉëÉå= ëéák= råç= ÇÉê àìåöé= wáêâìëçáêéâíçê= p~ëåü~ jéäåà~â=eqmf=îéêëéêáåüíw=ł_éá=ìåë éê ëéåíáéêéå= ëáåü= åìê= ÇáÉ= _ÉëíÉå ÇÉê=_ÉëíÉåK=dÉê~ÇÉ=ÑΩê=ÇáÉ=p~áëçå OMNR=Ü~ÄÉå=ïáê=òïÉá=ÜçÅÜâ~ê íáj ÖÉ= qáéêåìããéêå= îéêéñäáåüíéå â ååéåi= ÇáÉ= ÄÉáÇÉ= ÄÉáã= fåíéêå~j íáçå~äéå=wáêâìëñéëíáî~ä=îçå=jçåíé `~êäç=~ìëöéòéáåüåéí=ïìêçéåk i ïéå=ìåç=bäéñ~åíéå qçã=aáéåâ=àêk=òéáöí=éêëíã~äë=áå aéìíëåüä~åç= ÉáåÉ= ÇÉê= ïéäíïéáí ëééâí~âìä êëíéå= ÖÉãáëÅÜíÉå o~ìäíáéêöêìéééåi= ÄÉëíÉÜÉåÇ= ~ìë òïéá= ïéá Éå= i ïéåi= òïéá= iáöéêå ìåç= îáéê= qáöéêåk= bäéö~åò= ìåç påü åüéáí= ÇáÉëÉê= éê~åüíîçääéå qáéêé= ëçääéå= Ç~ÄÉá= áã= sçêçéêj ÖêìåÇ=ëíÉÜÉåK báåé= ëéåë~íáçåéääé= bäéñ~åíéåj Ç~êÄáÉíìåÖ=ïáêÇ=îçã=ORJà ÜêáÖÉå bäîáë= bêê~åá= ~ìë= fí~äáéå= éê ëéåj íáéêík= bê= ÇáêáÖáÉêí=ëÉáåÉ=ÇêÉá= áåçáj `äçïå=`éë~ê=aá~ëk= cçíçw=çü ëåüéå= bäéñ~åíéåç~ãéå= åìê= ãáí déëíéå=ìåç=ëéáåéê=píáããék ^ìë= ÇÉã= e~ìëé= `Ü~êäÉë= håáé ïáêç= qáéêäéüêéê= j~êéâ= g~ã~= áå ãéüêéêéå= ^ìñíêáííéå= ÇáÉ= ìåíéêj ëåüáéçäáåüëíéå= qáéêé= å ÜÉêÄêáåJ ÖÉåK= a~òì= ò ÜäÉå= ìåíéê= ~åçéêéã mñéêçéi= jáåáéçåóëi= â~äáñçêåáëåüé pééä ïéåi= k~åçìëi= h~ãéäé= ìåç ëçö~ê=h åöìêìëk wáêâìë=`ü~êäéë=håáé=äáéíéí=~ìåü áã= ~êíáëíáëåüéå= _ÉêÉáÅÜ= ~ÄëçäìíÉ e ÅÜëíäÉáëíìåÖÉåI= ÇáÉ= ÉÄÉåÑ~ääë ÄÉá= ãéüêéêéå= Éìêçé áëåüéå= wáêj âìëñéëíáî~äë= éê ãáéêí= ïìêçéåk t~öü~äëáöé= cäìöíê~ééòâωåëíäéê ~ìë= _ê~ëáäáéå= ÇΩêÑÉå= ÉÄÉåëç= ïéj åáö=ñéüäéåi=ïáé=aê~üíëéáä~êíáëíáâ=áå méêñéâíáçåk= o~ë~åíé= qéãéçàçåöj ä~öéå= ìåç= äéáçéåëåü~ñíäáåüé= jçj ãéåíé=üçåü=ìåíéê=çéê=wáêâìëâìéj ééä= ÖáÄí= Éë= åéäéå= ëéåë~íáçåéääéê oçääëåüìü~êíáëíáâ=òì=éêäéäéåk mìääáâìãëäáéääáåö wì= ÉáåÉã= ÖìíÉå= wáêâìëéêçj Öê~ãã= ÖÉÜ êí= ëéääëíîéêëí åçäáåü ~ìåü= ÇáÉ= hçãáâk= a~äéá= Ü~í= ëáåü ÇÉê= wáêâìë= ÑΩê= ÇÉå= áã= g~åì~ê ÄÉáã= wáêâìëñéëíáî~ä= áå= _ìç~ééëí ~ìëöéòéáåüåéíéå=àìåöéå=éçêíìöáéj ëáëåüéå= båíéêí~áåéê= `Éë~ê= aá~ë ÉåíëÅÜáÉÇÉåK=pÉáåÉ=ãìëáâ~äáëÅÜÉå báåä~öéå= ãáí= ~ääéêäéá= ÄÉêê~J ëåüìåöéå= ã~åüéå= áüå= ëåüåéää òìã= mìääáâìãëäáéääáåö= ÑΩê= gìåö ìåç=^äík _ÉÖäÉáíÉí= ïáêç= Ç~ë= mêçöê~ãã îçå= ÉáåÉã= ~ÅÜíâ éñáöéå= iáîéjlêj ÅÜÉëíÉê= ìåç= ÉáåÉã= ~ííê~âíáîéå püçïä~ääéííi= ÉáåÖÉê~Üãí= îçå= ÉáJ åéê= ~åëéêìåüëîçääéå= iáåüíêéöáék báåé=łpüçï=çéê=bñíê~âä~ëëé =ïωêj ÇÉå=ÇáÉ=wìëÅÜ~ìÉê=áå=ãçÇÉêåëíÉå wéäí~åä~öéå= îçå= PUIR= jéíéê aìêåüãéëëéê= ãáí= ÄÉèìÉãÉå= báåj òéäëáíòéå=éêäéäéåk wáêâìë=`ü~êäéë=håáé=ö~ëíáéêí=ãáí ëéáåéå=nqáéêéåi=nmm=jáí~êäéáj íéêåi= OMT= c~üêòéìöéå= ìåç= OO wìöã~ëåüáåéå= îçå= j êò= Äáë= kçj îéãäéê= áå= ÅáêÅ~= RM= pí ÇíÉå aéìíëåüä~åçëk déïáååëéáéä aáé= å_= îéêäçëí= òéüåã~ä= òïéá báåíêáííëâ~êíéå= ÑΩê= lëíéêãçåí~öi NRKPM= rüêk= téê= ÖÉïáååÉå= ã ÅÜJ íéi=ëåüáåâí=éáåé=bjj~áä=~å=öéïáååj ëéáéä]åäjçåäáåékçé= Ek~ãÉ= ìåç ^ÇêÉëëÉ= ÄáííÉ= ~åöéäéåfk= píáåüj ïçêíw= wáêâìëk= báåëéåçéëåüäìëë= áëí jçåí~ö=eopk=j êòfk pbosf`b mêéãáéêéw= pçåå~äéåç EQK=^éêáäFI=NVKPM=rÜêK aáé= ïéáíéêéå= sçêëíéääìåj ÖÉåW= pçååí~ö= ìåç= aáéåëí~ö NRKPM=ìåÇ=NVKPM=rÜêI lëíéêãçåí~ö= ìã= NN= ìåç NRKPM=rÜêI jáííïçåü=åìê=ìã=nrkpm=rüêk c~ãáäáéåîçêëíéääìåöw= jçåj í~ö= ìã= NN= rüê= EòÉÜå= bìêç ~ìñ= ~ääéå= mä íòéåi= içöé NR=bìêçFK qáéêëåü~ìw= í ÖäáÅÜ= ~ì Éê jçåí~ö= îçå= Äáë= NP= rüê ìåç= áå= ÇÉå= sçêëíéääìåöëé~ìj ëéåk qáåâéíëw= áã= sçêîéêâ~ìñ= òìã mêéáë=îçå=òéüå=äáë=äáë=pp=bìj êç= = ìåíéê= ïïïkòáêâìëj ÅÜ~êäÉëJâåáÉKÇÉ=ìåÇ=ÄÉá=~ääÉå ÄÉâ~ååíÉå= sçêîéêâ~ìñëëíéäj äéåi= ~Ä= QK= ^éêáä= í ÖäáÅÜ= ~Ä rüê=~å=çéå=wáêâìëâ~ëëéåk

3 kêk=no= =jáííïçåüi=nuk=j êò=omnr ilh^ibp P= å_jrjco^db läóãéá~=áå=_ê~ìåëåüïéáö=ó=t~ë=ü~äíéå=páé=ç~îçå\ h~í~äáå= d~êíìåöw= łpéüê=öìí> fåü= ÇÉåâÉI= Ç~ëë= ÉáåÉ= ëçäåüé séê~åëí~äíìåö= áããéê= ^âòéåj íé=ëéíòíi=îçê=~ääéã=áå=áåíéêâìäj íìêéääéê=eáåëáåüík = é~ìlm~ì eéåçêáâ= h~éééw= łfåü= Ñ åçé Ç~ë= ëåüçå= áã~öéã áö= Öìí ÑΩê= ÇáÉ= pí~çík= t~ë= Éáå= bîéåí ÄÉïáêâÉå= â~ååi= Ü~í= ã~å= à~ ÄÉá=ÇÉê=tj=OMMS=ÖÉëÉÜÉåK píéññá=påüωíòw=łfåü=ü~äé=âéáåé sçêëíéääìåöi=ï~ë=üáéê=ëí~ííñáåj ÇÉå=â ååíék=sáéääéáåüí=iéáåüíj ~íüäéíáâk= déåéêéää= Ñ åçé= áåü Ç~ë=ÖìíK räñ=e~êíã~ååw=ła~ë=áëí=ãáê=ëç ï~ë= îçå= ÉÖ~ä>= fåü= Ü~äíÉ= ÇÉå Ö~åòÉå= táêäéä= ÑΩê= ΩÄÉêíêáÉJ ÄÉåK= bë= â ååíé= ëáååîçääéê déäç=~ìëöéöéäéå=ïéêçéåk łbáåé=ñ~åí~ëíáëåüé=p~åüé tωêçé=e~ãäìêö=çéå=läóãéá~jwìëåüä~ö=omoq=äéâçããéåi=ï êé=~ìåü=_ê~ìåëåüïéáö=áã=_äáåâ sçå=j~êíáå~=gìêâ _ê~ìåëåüïéáök= łt~ë= ÇáÉ= péçêíj ëí ííéå=äéíêáññíi=ëáåç=ïáê=~ìñ=ö~åò ÜçÜÉã= káîé~ì I= ÄÉÑáåÇÉí= aáéíéê dêç ÉI= sáòééê ëáçéåí= ÇÉë= pí~çíj ëéçêíäìåçë= _ê~ìåëåüïéáö= Epp_FK a~ë= báåíê~åüíëí~çáçå= ÑΩê= cì Ä~ää ìåç= iéáåüí~íüäéíáâi= Ç~ë= i~åçéëj äéáëíìåöëòéåíêìã= ÇÉê= påüωíòéå ~å= ÇÉê= e~ãäìêöéê= píê~ ÉI= Ç~ë péçêíä~ç= eéáçäéêöi= ÇáÉ= hìåëíê~j ëéåéä íòé= ÑΩê=eçÅâÉó= ëéáéå= Ç~= òì åéååéåk cωê= pp_jmê ëáçéåí= cê~åò= j~íj íüáéë= ï êé= läóãéá~= áå= _ê~ìåj ëåüïéáö= ÉáåÉ= łñ~åí~ëíáëåüé= p~j ÅÜÉ I= èì~ëá= ÇáÉ= hê åìåö= ÇÉê péçêíëí~çí= kìããéê= Éáåë= áå= káéj ÇÉêë~ÅÜëÉåK= báå= cì Ä~ääJsçêêìåJ ÇÉåëéáÉä= áã= pí~çáçå= ï êé= å~åü ëéáåéê= ^åëáåüí= ÇÉåâÄ~êK= łråç ïéåå= ã~å= ÇáÉ= bìêçé áëåüéå qé~ããéáëíéêëåü~ñíéå= ìåç= aéìíj ëåüé= jéáëíéêëåü~ñíéå= áå= ÇÉê iéáåüí~íüäéíáâ= áã= pí~çáçå= îéê~åj sçå=fåöéäçêö=läájmêéì eéäãëíéçík= wéüå= g~üêé= píáñíìåö _ê~ìåëåüïéáöáëåüéê= hìäíìêäéëáíòk łbáå=däωåâëñ~ää=ñωê=káéçéêë~åüëéå ìåç= Ç~ë= _ê~ìåëåüïéáöéê= i~åçi Éáå= gìïéäi= Ç~ë= ÇÉã= i~åç= píê~üäj âê~ñí=îéêäéáüí =Ó=ë~ÖíÉ=içíÜ~ê=e~J ÖÉÄ ääáåö= òìã= påüäìëë= ëéáåéê céëíêéçé=áã=eéäãëíéçíéê=gìäéìãk aéê=pí~~íëëéâêéí ê=~kak=ï~ê=ommr ëçòìë~öéå= déäìêíëüéäñéêx= ìåç Ö~åò= çññéåëáåüíäáåü= äáéäí= Éê= Ç~ë háåç= åçåü= áããéê= ëéüêk= péáåé bãéñéüäìåöéå= ~å= ÇáÉ= i~åçéëêéj ÖáÉêìåÖI=ÇÉê=píáÑíìåÖ=ãÉÜê=^ìÑÖ~J ÄÉå= ìåç= jáííéäi= ëéêáåü= dêìåçîéêj ã ÖÉåI= séê~åíïçêíìåö= ìåç= méêj ëçå~ä=òì=öéäéåi=â~ã=äéá=çéå=êìåç OUM=ÖÉä~ÇÉåÉå=d ëíéå=öìí=~åk wìîçê= Ü~ííÉ= píáñíìåöëéê ëáçéåí déêí= eçññã~åå= Éêâä êíi= ï~êìã ΩÄÉêÜ~ìéí= Éáå= òéüåà ÜêáÖÉë= _ÉJ ëíéüéå=öéñéáéêí=ïáêçk=cωê=çéå=éüéj ã~äáöéå= _ê~ìåëåüïéáöéê= läéêj ÄΩêÖÉêãÉáëíÉê= áëí= ÇáÉ= píáñíìåö eéêòéåë~åöéäéöéåüéáíi= ÖÉãÉáåJ ë~ã=ãáí=e~öéä ääáåö=ü~í=éê=ã~ J ÖÉÄäáÅÜ= ~å= ÇÉê= dêωåçìåö= ãáíöéj ïáêâík= aéê= téöñ~ää= ÇÉê= _ÉòáêâëêÉJ ÖáÉêìåÖÉå= ï~ê= ^åä~ëëi= ÇáÉ= píáñj íìåö=~ìë=çéê=q~ìñé=òì=üéäéåk=łpáé áëí= òï~ê= âéáå= bêë~íòi= ~ÄÉê= ëí~êâ ìåç= ~âíáî= áå= ÇÉå= ìåë= ïáåüíáöéå _Éä~åÖÉå I=Éêâä êíé=eçññã~ååk råç=òì=çáéëéå=_éä~åöéå=öéü êé ~ìåüi=çáéëéå=déäìêíëí~ö=òì=ñéáéêå ìåç=ç~ãáí=çáé=fçéé=ìåç=j ÖäáÅÜJ âéáíéå= ÇÉê= píáñíìåö= łåçåü= Éáåã~ä ÄÉïìëëí=áå=ÇÉå=cçâìë=ÇÉê= ÑÑÉåíJ äáåüâéáí= òì= òáéüéåk = aáé= _ΩêÖÉê ëçääíéå=ïáëëéåi=łç~ëë=ã~å=ëáåü=~å ìåë= ïéåçéå= â~åå I= ÑΩÖíÉ= eçññj ã~åå=~åk łtáê= Éêâä êéå= ÇáÉ= pí~êíéü~ëé ÑΩê= ÄÉÉåÇÉí= ìåç= Éåíä~ëëÉå= ÇáÉ píáñíìåö=áå=áüêé=å ÅÜëíÉå=RMM=g~ÜJ êé=déëåüáåüíé I=ë~ÖíÉ=jáåáëíÉêéê J ëáçéåí= píééü~å= téáäi= ÇÉê= ÇáêÉâí îçå=çéê=`éäáí=å~åü=eéäãëíéçí=öéj âçããéå=ï~ê=ìåç=ç~ë=qüéã~=łçáj läóãéáëåüé= iéáåüí~íüäéíáâïéííâ ãéñé= áã= _ê~ìåëåüïéáöéê= pí~çáj çå= ëáåç= ïçüä= Éáå= qê~ìãi= ~ìåü= ïéåå= ÇáÉ= ^êéå~= áåíéêå~íáçå~äé q~ìöäáåüâéáí=ìåíéê=_éïéáë=öéëíéääí=ü~ík=cì Ä~ääîçêêìåÇÉåëéáÉäÉ=~äJ äéêçáåöë=ï êéå=çéåâä~êk= cçíçw=^êåüáî=qk^k ëí~äíéí= Ü~íI= ï~êìã= åáåüí= ~ìåü läóãéáëåüé= téííâ ãéñé I= ëíéääí j~ííüáéë= áå= ÇÉå= o~ìãk= _ê~ìåj ëåüïéáö= ëéá= áå= Ö~åò= ÄÉëíáããíÉå c~åéííéå=öìí=öéêωëíéík a~ëë= ÇáÉ= iéáåüí~íüäéíáâ~åä~öé Öáí~äÉ= hìäíìêêéîçäìíáçå = áã= déj é Åâ= Ü~ííÉK= báåé= łê~ëéåçé= déj ëåüïáåçáöâéáí âéååòéáåüåé ÇáÉ= ~âíìéääé=déj ëéääëåü~ñíi= ìãëç ëí êâéê= ëéá= Ç~ë _ÉÇΩêÑåáë= å~åü íáéñéå= tìêòéäåi Ü~ÄÉ= Éê= ÑÉëíÖÉJ ëíéääíi= łéáå= íáéj ÑÉëI= áååéïçüj åéåçéë= _ÉÇΩêÑJ åáë= å~åü= eéáj ã~ík = sçê= ÇáÉJ ëéã= eáåíéêj ÖêìåÇ= ïéêçé= ÇáÉ= ^êäéáí= ÇÉê= píáñj íìåö=åçåü=êéäéî~åíéêk báåé= ^êäéáíi= ÇáÉ= ~ìñ= ÉáåÉã= íê~j ÇáíáçåëêÉáÅÜÉå= cìåç~ãéåí= ÄÉJ êìüíi= Ç~ë= îçå= eéêòçö= gìäáìë= òì _ê~ìåëåüïéáöjiωåéäìêö= áã= g~üê NRSV= ÖÉäÉÖí= ïìêçé= Ó= ÇìêÅÜ= ÇáÉ báåñωüêìåö= ÇÉê= oéñçêã~íáçå= ï~ê ÇÉã= _ê~ìåëåüïéáöéê= i~åç= âáêåüj äáåüéë= séêã ÖÉå= òìöéñ~ääéåi= ïéäj áå= ÇÉê= oéöáçå= Éáåã~äáÖ= áëíi= äçäí ~ìåü= tçäñjoωçáöéê= rãä~åük= ^äj äéêçáåöë= ëáéüí= ÇÉê= mê ëáçéåí= ÇÉë i~åçéëëéçêíäìåçë= Eip_F= ÇáÉ= p~j ÅÜÉ= êé~äáëíáëåük= téåå= ΩÄÉêÜ~ìéíI Ç~åå= â ååíéå= sçêêìåçéåëéáéäé ÅÜÉë=ÇÉê=eÉêòçÖ=áå=ÉáåÉê=píáÑíìåÖI ÇÉã=_ê~ìåëÅÜïÉáÖáëÅÜÉå=häçëíÉêJ ÑçåÇë=~åäÉÖíÉK géíòí= ÑÉáÉêíÉ= ÇáÉ k~åüñçäöéêáå òéüåà ÜêáÖÉå déäìêíëí~ök= aáé c êçéêìåö âáêåüäáåüéêi= âìäj íìêéääéê= ìåç= ëçj òá~äéê= mêçàéâíé ëíéüí= áã= jáííéäj éìåâík=łaáé=píáñj íìåö= ~äë= hê~ñíj èìéääé=çéê=oéöáj çå I= ÄÉëÅÜêáÉÄ e~öéä ääáåö= ÇáÉ= táêâìåö= ìåç å~ååíé= ÇÉå= jáääáçåéå~ìñï~åçi ìã=äéáëéáéäëïéáëé=çéå=h~áëéêççã áå= h åáöëäìííéê= ççéê= Ç~ë= häçëíéê t~äâéåêáéç= òì= ë~åáéêéå= ìåç= òì ìåíéêü~äíéåk= ^ÄÉê= ~ìåü= ÇáÉ= qri Ç~ë= i~åçéëãìëéìã= ççéê= ëçòá~äé ^êäéáí= Ñ~ääÉ= áå= ÇÉå= c êçéêäéêéáåü ÇÉê=píáÑíìåÖK=páÉ=Ü~ÄÉ=ÇÉê=oÉÖáçå ÇÉå=ÜÉìíáÖÉå=bêÑçäÖ=ÖÉÄê~ÅÜíK áã= cì Ä~ääI= _~ëâéíä~ää= ççéê= sçäj äéóä~ää= áåñê~öé= âçããéåk= _áë= Ç~J Üáå= ëéá= Éë= ~ÄÉê= åçåü= Éáå= ä~åöéê téöi=ëç=rãä~åük få= ÇÉê= q~íw= fã= áåíéêå~íáçå~äéå téííäéïéêä= ìã= ÇáÉ= läóãéá~j ^ìëêáåüíìåö= âçåâìêêáéêí= e~ãj ÄìêÖ=ãáí=_çëíçå=ìåÇ=oçãK=pçääíÉ ÇáÉ= e~åëéëí~çí= Ç~ë= oéååéå= ÖÉJ ïáååéåi= ÄäÉáÄÉå= åçåü= ëéåüëi= ëáéj ÄÉå= g~üêé= wéáík= ła~åå= ãìëë= ã~å ëåü~ìéåi= ï~ë= ÑΩê= ÇáÉ= ^ìëíê~öìåö ÇÉê= çäóãéáëåüéå= téííâ ãéñé= ÖÉJ Äê~ìÅÜí=ïáêÇ I=ãÉáåí=ÇÉê=ip_Jmê J ëáçéåík ^ìñ= ~ääé= c ääé= ÄÉáåÜ~äíÉí= Ç~ë e~ãäìêöéê=hçåòééí=ãéüêéêé=çáéj ëéê=téííâ ãéñé=áå=káéçéêë~åüëéå ìåç=_êéãéåk=pç=áëí=ç~ë=sáéäëéáíáöj âéáíëêéáíéå= áå= iìüãωüäéå= îçêöéj ëéüéåi= ÇáÉ= péçêíëåüωíòéå= ëçääéå ~ìñ= ÇÉê= påüáé ~åä~öé= d~êäëíçêñ â ãéñéåk= cωê= cì Ä~ääI= sçääéóä~ää ìåç= _~ëâéíä~ää= ëáåç= _êéãéåi e~ååçîéêi= _ê~ìåëåüïéáö= ççéê tçäñëäìêö= ~äë= ã ÖäáÅÜÉ= téííj â~ãéñçêíé=éáåöééä~åík cωê=çáé=jéåëåüéå=çéê=oéöáçåw=péáí RMM=g~ÜêÉå=Öìí=ÖÉïáêíëÅÜ~ÑíÉí píáñíìåö=_ê~ìåëåüïéáöáëåüéê=hìäíìêäéëáíò=ïáêç=òéüå=g~üêé=~äí=ó=c êçéêìåö=îçå=hìåëí=ìåç=hìäíìê déêü~êç= däçöçïëâá= EsáòÉéê ëáçéåí= ÇÉê= p_hfi= aêk= oéáåéê= e~ëéäçññ= EjáåáëíÉêéê ëáçéåí= p~åüëéåj^åj Ü~äíëFI= aêk= déêí= eçññã~åå= Emê ëáçéåí= ÇÉê= p_hfi= píééü~å= téáä= EjáåáëíÉêéê ëáçéåí= káéçéêë~åüëéåëfi mêçñk=aêk=içíü~ê=e~öéä ääáåöi=aêk=`üêáëíçéü=jéóåë=esáòééê ëáçéåí=çéê=p_hfk cçíç=píáñíìåö=_ê~ìåëåüïéáöáëåüéê=hìäíìêäéëáíòl^åçêé~ë=dêéáåéêjk~éé łaáé=_ωêöéê=ëçääéå ïáëëéåi=ç~ëë=ã~å ëáåü=~å=ìåë ïéåçéå=â~ååk aêk=déêí=eçññã~åå... c^hqbk cê~öéå=páé=~å> kéäéå=öêç Éå=mêçàÉâíÉå=ïáÉ ÇáÉ= p~åáéêìåö= ÇÉë= h~áëéêj Ççãë= áå= h åáöëäìííéê= ççéê ÇáÉ=c êçéêìåö=çéë=jìëáâñéëj íáî~äë=pçäá=aéç=däçêá~i=öáäí=éë ~ìåü= råíéêëíωíòìåö= ÑΩê= báåj òéäéêçàéâíé= ïáé= ^ìëëíéääìåj ÖÉåI=hçåòÉêíÉ=çÇÉê=qÜÉ~íÉêJ ~ìññωüêìåöéåk= bë= ÖáÄí= âéáå çññáòáéääéë= ^åíê~öëñçêãìä~êi àéçéê= â~åå= ÇÉê= píáñíìåö ëåüêéáäéå= ççéê= ã~áäéåk= bêj ï~êíéí=ïáêç=éáåé=çéí~áääáéêíé _ÉëÅÜêÉáÄìåÖ= ÇÉë= mêçàéâíéëi ~ì ÉêÇÉã= ãìëë= Éáå= hçëíéåj ìåç= cáå~åòáéêìåöëéä~å= îçêj äáéöéåi=ç~=çáé=píáñíìåö=ã~ñáj ã~ä= RM= mêçòéåí= ÇÉê= hçëíéå íê ÖíK= fåñçë= ìåíéê ÜííéWLLïïïKëÄâJÄëKÇÉL Coloures-pic - Fotolia.com Das Radio von hier Aus BS auf UKW 96,8 Aus WOB auf UKW 93,8 Jetzt einschalten! Lust auf was Frisches aus der Region? Im Kabel auf 93,3. Online unter

4 Q efbo=fpq=t^p=ilp jáííïçåüi=nuk=j êò=omnr= =kêk=no _ê~ìåëåüïéáöë=~ìëñωüêäáåüéê=séê~åëí~äíìåöëâ~äéåçéêi àéçéå=jáííïçåü=ìåç=p~ãëí~ö=áå=füêéê=å_k bjj~áäw=åäjêéç~âíáçå]åäjçåäáåékçé c~ñw=mrpn=pvmmjtrp pç=ïéêçéå=füêé=qéêãáåé=áå=çéê=ö~åòéå=oéöáçå=äéâ~ååíw téêçéå=páé=iéëéêêééçêíéê=~ìñ=ìåëéêéã=åéìéå=jáíã~åüéçêí~äk häáåâéå=ëáé=~ìñ=ïïïkìåëéêpukçé=ìåç=ëíéääéå=páé=füêé=qéêãáåé çåäáåék aç NVK=jûow NMKMM=qÜΩêáåÖÉåéä~íò=áã=eÉáÇJ ÄÉêÖW=qêÉÑÑéìåâí=òìê=t~åÇÉêìåÖ áã=bäã=ãáí=çéã=^äééåîéêéáåi=fåñç qéäk=pp=sm=mt NEU NEU 2. Wo 3. Wo 3. Wo 5. Wo 8. Wo 14. Wo 21. Wo DOKU Dienstag ist Kinotag DAS MÄDCHEN HIRUT, tägl. 14:30 STILL ALICE, tägl. 19:00 (So in OmU), 16:45, 14:30 (außer Sa) DIE BÖHMS Architektur einer Familie, So 11:15 SELMA, tägl. 16:30 (So in OmU) BIRDMAN, tägl. 21:10 (Mi in OmU) DAS SALZ DER ERDE, Sa 14:30 YALOMS ANLEITUNG ZUM GLÜCKLICHSEIN, So 13:00 ARTEHOLIC, Mo 19:00 Universum Kinobetriebs GmbH Neue Straße Braunschweig Kartenreservierung unter Newsletter und Programm unter NMKMM=_Éê~íìåÖëëíÉääÉ=ÇÉê=sÉêJ Äê~ìÅÜÉêòÉåíê~äÉI=i~åÖÉê=eçÑ=SW hçëíéåäçëé=hìêòäéê~íìåöéå=òìã píêçãj=ìåç=d~ë~åäáéíéêïéåüëéä ~åä ëëäáåü=çéë=téäíîéêäê~ìåüéêí~j ÖÉëI=òì=àÉÇÉê=îçääÉå=píìåÇÉ=sçêJ íê ÖÉ=òìã=qÜÉã~=EÄáë=NU=rÜêF NQKMM=tÉëíëí~ÇíI=båÇëí~íáçå=iáJ åáé=jpw=qêéññéìåâí=òìã=péåáçj êéåjpé~òáéêö~åö=ãáí=çéã=e~êòj âäìäi=^åãéäçìåö=qéäk=uq=pn=uq NRKMM=j~ÖåáâáêÅÜéä~íòW=qêÉÑÑJ éìåâí=òìê=âçëíéåäçëéå=cωüêìåö ł^ìñ=çéå=péìêéå=táäüéäã=o~~äéë îçã=j~öåáîáéêíéä=áåë=hê ÜÉåÑÉäÇ NRKMM=píÉéÜ~åìëJdÉãÉáåÇÉI=e~äJ ÄÉêëí~Çíëíê~ É=VW=pÉåáçêÉå=ä~ÇÉå Éáå=J=łjìëáòáÉêÉå=ãáí=hä~åÖëí J ÄÉå I=sçêíê~Ö=mêçÑK=e~åëJgΩêÖÉå q~äéä=ed ëíé=ïáääâçããéåf NRKMM=d~êíÉåîÉêÉáå=jìííÉêâ~ãéI bäéêí~ääéé=nvw=qêéññéå=çéê=péåáçj êéå=eçñäê~ìü~ìë=tçäíéêë=e_ìë QNPI=QNU=e~äíÉëíÉääÉ=kì ÄÉêÖF NSKMM=pí~ÇíÄáÄäáçíÜÉâ=áã=pÅÜäçëëW wïéáëéê~åüáöéë=_áäçéêäìåüâáåç EíΩêâáëÅÜJÇÉìíëÅÜF=łhK=m~ìäLsK qüçã~ëw=wáääói=çáé=w~ìäéêáå =ÑΩê háåçéê=~ä=q=g~üêéå=ebáåíêáíí=ñêéáf NTKMM=oÉ~äI=_ÉêäáåÉê=píê~ É=RPW hçëíéåäçëéë=^äéåçäêçí=eäáë=nv= rüêf NTKMM=pí~ÇíÄáÄäáçíÜÉâ=áã=pÅÜäçëëW fåñçêã~íáçåéå=òìê=bj_ççâj^ìëäéáj ÜÉ=áå=ÇÉê=pí~ÇíÄáÄäáçíÜÉâ=Ebáåíêáíí ÑêÉáF NTKMM=^äíÉ=háêÅÜÉ=áå=nìÉêìãW _äìé=ãççå=j=hçåòéêí=ãáí=çéã g~òòçìç=iéå~=içëëé=edéë~åöf=ìåç káâä~ë=tçüäí=emá~åçf=ëçïáé=^äj ÑêÉÇ=eáêëÅÜ=EjìåÇÜ~êãçåáâ~F NTKPM=qrI=jÉåë~=NI=h~íÜ~êáåÉåJ ëíê~ É=NW=łaáååÉê=áå=êÉÇ =òìã ÄìåÇÉëïÉáíÉå=bèì~ä=m~ó=a~ó Ebáåíêáíí=ÑêÉáF qbojfkb NVKMM=péÉáÅÜÉê=ÇÉê=sepI=^äíÉ t~~öé=nrw=łaáé=^âíáçå=úcéêáéå îçã=hêáéöû I=sçêíê~Ö=_áêÖáí=eçÖÉJ ÑÉäÇ NVKMM=^ìä~=ÇÉë=gìäáìëJpéáÉÖÉäJ ÄÉêÖ=dóãå~ëáìãë=áå=sÉÅÜÉäÇÉI _ÉêäáåÉê=píê~ É=QRW=hçåòÉêí=ÇÉê gpd=_áö=_~åç=ìåç=çéê=lêåüéëíéêj âä~ëëé=skn=j=cáäãj=ìåç=q~åòãìëáâ Ebáåíêáíí=ÑêÉáF NVKMM=hçãéÉíÉåòòÉåíêìã=ÇÉê sçäâëä~åâ=_ê~tçi=_éêäáåéê=mä~íò OW=^ìëëíÉääìåÖëÉê ÑÑåìåÖ=aáêâ táåâje~êíã~åå=łbë=ïáêç=åáåüí ÉáåÑ~ÅÜÉê =EÄáë=NRK=j~áF NVKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖéä~íò NW=ł^ìÑ=ÇÉã=tÉÖ=å~ÅÜ=t~íÉêäçç=J _ê~ìåëåüïéáö=ìåç=çáé=_éñêéáj ìåöëâêáéöé I=sçêíê~Ö=mêçÑK=aêK=ÜKÅK déêç=_áéöéä=ebáåíêáíí=ñêéáf NVKMM=e~ìë=ÇÉê=táëëÉåëÅÜ~ÑíI=^ìJ ä~i=mçåâéäëëíê~ É=NNW=q~íë~ÅÜÉå\ cçêëåüìåö=ìåíéê=çéê=iìéé=j=łbäçj ä~i=j~ä~êá~i=qìäéêâìäçëé=j=ïáéëç íìå=ïáê=åáåüí=ãéüê=öéöéå=îéêj å~åüä ëëáöíé=hê~åâüéáíéå\ =EbáåJ íêáíí=ñêéáf NVKMM=e~ìë=ÇÉê=hìäíìêÉåI=dêç Éê p~~äi=^ã=kçêçä~üåüçñ=nw=łqê~ìj Éêå=ÇΩêÑÉå I=sçêíê~Ö=m~íÉê=tçäÑJ Ö~åÖ=píáÅâäÉê=Ebáåíêáíí=ÑêÉáF NVKPM=^tlJe~ìëI=cê~åâÑìêíÉê píê~ É=NUW=_~êÄ~ê~=eÉÅâ=ëíÉääí=ÇáÉ Öêç É=sáÉäÑ~äí=ÇÉê=îÉêëÅÜáÉÇÉåÉå büêéå ãíéê=çéê=céìåçé=áå=pωçj ÉåÖä~åÇ=îçêI=sÉê~åëí~äíìåÖ=áå ÉåÖäáëÅÜÉê=péê~ÅÜÉ=ÇÉê=aÉìíëÅÜJ båöäáëåüéå=déëéääëåü~ñí Futter, Zubehör & Lieferservice Achtung: Ab 1. April ist Leinenpflicht! jetzt 15% auf Hundeleinen Hauptstraße 74, BS-Wenden NVKPM=^ìÖìëíáåìãI=^ã=eçÜÉå qçêé=q~w=łtáé=ã~åûë=ã~åüí=j=hìêí qìåüçäëâó= ì Éêí=ëáÅÜ=òìã=qÜÉJ ã~=iáéäé I=hçåòÉêí=ãáí=ÇÉã=båJ ëéãääé=oéåò=c=cêáéåçë OMKMM=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=m~êä~J ãéåíi=e~ååçîéêëåüé=píê~ É=SMÄW ł_êééòé=ñêçã=_ê~òáä I=_çëë~=kçî~ ìåç=p~ãä~=äáîé=j=éáåé=ãìëáâ~äáj ëåüé=oéáëé=çìêåü=_ê~ëáäáéå=ebáåj íêáíí=ñêéái=oéëéêîáéêìåö=qéäk UU=SV=UN=QQF OMKMM=ilqJqÜÉ~íÉêI=h~ÑÑÉÉíïÉíÉ Q~W=łpáëóéÜçë=ï~ê=ÉáåÉ=cê~ì I=`çJ çééê~íáî~=j~ìê~=jçê~äéë OMKMM=pí~ÇíÜ~ääÉI=dêç Éê=p~~äI iéçåü~êçéä~íòw=^ççêç=j=iáîé=ãáí lêåüéëíéê=c=_~åç OMKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW łpüéêäçåâ=eçäãéë=à~öí=g~åâ=íüé oáéééê OMKMM=ilqJqÜÉ~íÉêI=h~ÑÑÉÉíïÉíÉ Q~W=łpáëóéÜçë=ï~ê=ÉáåÉ=cê~ì I=`çJ çééê~íáî~=j~ìê~=jçê~äéë cê OMK=jûow VKMM=hçãéÉíÉåòòÉåíêìã=ÇÉê sçäâëä~åâ=_ê~tçi=_éêäáåéê=mä~íò OW=^ìëëíÉääìåÖ=łbë=ïáêÇ=åáÅÜí=ÉáåJ Ñ~ÅÜÉê =îçå=aáêâ=táåâje~êíã~åå EÄáë=NRK=j~áF VKMM=píÉêåï~êíÉ=áå=eçåÇÉä~ÖÉI=få ÇÉå=eÉáëíÉêå=RÄW=_ÉçÄ~ÅÜíìåÖ ÇÉê=é~êíáÉääÉå=pçååÉåÑáåëíÉêåáë ΩÄÉê=kçêÇÇÉìíëÅÜä~åÇ=Ebáåíêáíí ÑêÉáF VKPM=oÉÖáçå~äÉë=rãïÉäíÄáäJ ÇìåÖëòÉåíêìã=açïÉëÉÉI=dÉä åçé ÇÉë=pÅÜìäJ=ìåÇ=_ΩêÖÉêÖ~êíÉåë=açJ ïéëééi=açïéëééïéö=ow=_éêéáíëíéäj äìåö=îçå=pééòá~ääêáääéå=òìê=_éçäj ~ÅÜíìåÖ=ÇÉê=pçååÉåÑáåëíÉêåáë=EÄáë NO=rÜêF VKPM=hìäíìêéìåâí=tÉëíI=iìÇïáÖJ táåíéêjpíê~ É=QW=háåÇÉêíÜÉ~íÉê łtéá í=aì=éáöéåíäáåüi=ïáé=äáéä=áåü ÇáÅÜ=Ü~Ä\ I=qÜÉ~íêáìã=cáÖìêÉåJ íüé~íéê=~ìë=aêéëçéå=ñωê=háåçéê=~ä P=g~ÜêÉå NMKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=e~ìë=aêÉáI eáåíéê=çéê=j~öåáâáêåüé=s~w=ł R háäç=eçññåìåö =å~åü=çéã=oçã~å îçå=^åå~=d~î~äç~ NPKPM=_ìÅÜÜ~åÇäìåÖ=dê~ÑÑW=páÖJ åáéêëíìåçé=ãáí=`éåéäá~=^üéêå Ebáåíêáíí=ÑêÉáF NQKMM=tçÜåé~êâ=~ã=t~ääI=bÅÜJ íéêåëíê~ É=QSJQVW=q~Ö=ÇÉê=çÑÑÉåÉå qωê=ãáí=e~ìëñωüêìåöéå=ìã NQKPM=ìåÇ=NRKPM=rÜê=ëçïáÉ=^ìëJ ëíéääìåöëéê ÑÑåìåÖ=łbêáååÉêìåJ ÖÉå =îçå=rëåüá=p~öéäáéä=ìã NT=rÜê NRKMM=qÜÉ~íÉê=c~ÇÉåëÅÜÉáåI=_ΩäJ íéåïéêö=vrw=^äëåüäìëëéê ëéåí~j íáçåéå=çéë=háåçéêö~êíéåéêçàéâíë łqüé~íéê=îçê=lêí I=d~ëíëéáÉä=cáÖìJ êéåíüé~íéê=jáêá~ã=m~ìä=eåìê=å~åü sçê~åãéäçìåöi=~ìåü=nt=rüêfi báåíêáíí=ñêéá NTKMM=hìäíìêéìåâí=tÉëíI=iìÇïáÖJ táåíéêjpíê~ É=QW=^ìëëíÉääìåÖëÉêJ ÑÑåìåÖW=j~áÅ=rääã~åå=łaáÉ=fêêJ äáåüíéê =Ebáåíêáíí=ÑêÉáF NUKMM=Éáåo~ìã=RJTI=d~äÉêáÉ=~ã e~åçéäëïéö=rjtw=^ìëëíéääìåö=ãáí åéìéå=mìåâjmçéj^êí=łpåüåáíòéäj ïéêâéå =îçå=qçççå=h~åçòáçê~i iáîéjiéëìåö=ìã=om=rüê=ebáåíêáíí ÑêÉáF NVKMM=fåëíáíìí=ÑΩê=_ê~ìåëÅÜïÉáÖáJ ëåüé=oéöáçå~äöéëåüáåüíéi=c~ääéêëj äéäéêjqçêjt~ää=opw=łqqs=g~üêé Äê~ìåëÅÜïÉáÖáëÅÜÉ=qê~Çáíáçå=J g~üêé=äê~ìåëåüïéáöáëåüé=fåj ëíáíìíáçå I=sçêíê~Ö=mêçÑK=aêK=ÜKÅK déêç=_áéöéä=ebáåíêáíí=ñêéáf NVKPM=píÉáÖÉåÄÉêÖÉê=m~êâÜçíÉäI káãéë=píê~ É=OW=g~òò=içìåÖÉ=ãáí _ÉÜêÉåë=C=lëíÉêäçÜ=EÄáë OPKPM=rÜêF NVKPM=e~ìë=ÇÉê=hìäíìêÉåI=^ã kçêçä~üåüçñ=nw=łtéäíöéëåüáåüj íéåí~öw=háåüéêéêäëéå=ìåç=h~äéäj ë~ä~í I=íΩêâáëÅÜJÇÉìíëÅÜÉë=bêò ÜäJ éêçöê~ãã=ãáí=`üêáëíá~åé=i~åçéê ìåç=péäã~=påüééäé NVKPM=kÉìÉ=lÄÉêëÅÜìäÉI=_ÉÉíÜçJ îéåëíê~ É=RTW=łpáÉ=äÉÄíÉå=îçå=páJ êìé I=qÜÉ~íÉêëíΩÅâ=ÇÉë=hìêëÉë a~êëíéääéåçéë=péáéäi=nok=g~üêö~åö OMKMM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~ É=PRW NOK=p~íáêÉÑÉëí=J=eçêëí=pÅÜêçíÜ=J łkìää=céüäéê OMKMM=oçíÉê=p~~ä=áã=pÅÜäçëëW cê~åâ=p~ìéêw=łaéê=téö=áëí=ç~ë eçäò I=h~Ä~êÉíí=EbáåJ ä~ëënvkpm=rüêf OMKMM=pí~ÇíÜ~ääÉI=`çåÖêÉëë=p~~äI iéçåü~êçéä~íòw=`~îéã~å=j=łaì ë~ããéäåi=áåü=à~öéå> OMKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=e~ìë=aêÉáI eáåíéê=çéê=j~öåáâáêåüé=s~w k~åüíä~öéê=ebáåíêáíí=ñêéáf OMKMM=ilqJqÜÉ~íÉêI=h~ÑÑÉÉíïÉíÉ Q~W=łpáëóéÜçë=ï~ê=ÉáåÉ=cê~ì I=`çJ çééê~íáî~=j~ìê~=jçê~äéë OMKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW łpüéêäçåâ=eçäãéë=à~öí=g~åâ=íüé oáéééê OMKMM=h~ìÑÄ~êI=eÉäãëíÉÇíÉê=píê~J É=NPRW=içîÉW=qÜÉ=qï~áåëI=páåÖÉê pçåöïêáíéê=aìç=~ìë=iéáéòáö=ebáåj íêáíí=ñêéáf OMKNR=_ìÅÜÜ~åÇäìåÖ=dê~ÑÑW łk~åüíë=~äë=çáé=téáüå~åüíëä ìãé â~ãéå I=bêò Üä~ÄÉåÇ=ãáí=bÅâJ Ü~êÇ=pÅÜáãéÑ ONKMM=_~êå~ÄóÛë=_äìÉë=_~êI= äj ëåüä ÖÉêå=OMW=j~ÖáÅ=jççåëÜáåÉ péëëáçå=ebáåíêáíí=ñêéáf p~ ONK=jûow VKMM=qÜΩêáåÖÉåéä~íò=áã=eÉáÇJ ÄÉêÖW=qêÉÑÑéìåâí=òìê=t~åÇÉêìåÖ ÇìêÅÜ=ÇÉå=lÇÉêï~äÇ=ãáí=ÇÉã=^äJ ééåîéêéáåi=fåñç=qéäk=pp=pr=os NeuinBS! D. E. Küche Hafenstraße 60/ EckeErnst-Böhme-Straße Braunschweig Mit 3D-Küchenkino info@dekueche.de Mo. Fr Uhr,Sa Uhr Kostenlose Parkplätze direkt vor der Tür! NMKMM=cêáÉÇÉåëâáêÅÜÉI=h ääéêïáéj ëé=nw=łck=fk=qk=j=cêáéçéåëâáêåüéjfåj ÑçJq~Ö=EÄáë=NS=rÜêFI=fåÑç=ìåÇ=^åJ ãéäçìåö=qéäk=su=tmi=bjj~áäw ÄìÉêç]ÄëJÑêáÉÇÉåëâáêÅÜÉKÇÉ NMKPM=_ìêÖéä~íòI=báåÖ~åÖ=i~åJ ÇÉëãìëÉìãW=qêÉÑÑéìåâí=òìã=dÉJ ëåüáåüíëïéöw=ł^ìñ=çéå=péìêéå=çéê _êìåçåéå=êìåç=ìã=çéå=_ê~ìåj ëåüïéáöéê=açã I=sÉê~åëí~äíìåÖ ÇÉê=bîK=^â~ÇÉãáÉ=^Äí=gÉêìë~äÉãI ^åãéäçìåö=éêñçêçéêäáåü=ìåíéê=ëéj âêéí~êá~íkíüò]äâjäëkçé NMKPM=jìëáëÅÜÉ=^â~ÇÉãáÉI=kÉìJ ëí~çíêáåö=vw=hçåòéêí=çéê=hä~îáéêj âä~ëëé=cêáéçéêáâé=iéáíüåéê=ebáåj íêáíí=ñêéáf NNKMM=pÉÅçåÇÜ~åÇJi~ÇÉå=ł`Ü~êáJ íó I=kçêÇëíê~ É=QOI=fååÉåÜçÑ=`I oéäéåé~êâw=séêâ~ìñë~âíáçå=òìj ÖìåëíÉå=ÇÉë=mêçàÉâíë=ÑΩê=iáÄÉêá~ NQKMM=táÅÜÉêåÜ~ìëI=a~îáÇJ j~åëñéäçjtéö=uw=háåçéêj=ìåç=_~j ÄóÄ~ë~ê=EÄáë=NT=rÜêF NQKMM=h~íÜK=háêÅÜÉåÖÉãÉáåÇÉ=píK bäáë~äéíü=áå=téåçéäìêöi=m~ëíçêj aéêâëjtéö=ow=háåçéêëéåçåçü~åçj Ä~ë~ê=EÄáë=NS=rÜêF NQKMM=açêåÄÉêÖJ`~êêÉÉ=áå=sÉJ ÅÜÉäÇÉI=eáäÇÉëÜÉáãÉê=píê~ ÉW=_ΩJ ÅÜÉêí~ìëÅÜ=ìåÇ=mä~ìëÅÜ=EÄáë NS=rÜêF NQKMM=háåÇÉêÖ~êíÉå=ÇÉê=hêÉìòÖÉJ ãéáåçé=^äíjiéüåççêñi=dêç É=píê~J É=NPW=_~ÄóJ=ìåÇ=qÉÉå~ÖÉêÄ~ë~ê EÄáë=NS=rÜêF NQKPM=h~ìÑÄ~êI=eÉäãëíÉÇíÉê=píê~J É=NPRW=m~éçííÉ_~ê=J=Ñê~åò ëáëåüé péê~åü_~ê=eäáë=nt=rüêf NRKMM=qÜÉ~íÉê=c~ÇÉåëÅÜÉáåI=_ΩäJ íéåïéêö=vrw=^äëåüäìëëéê ëéåí~j íáçåéå=çéë=háåçéêö~êíéåéêçàéâíë łqüé~íéê=îçê=lêí I=d~ëíëéáÉä=cáÖìJ êéåíüé~íéê=jáêá~ã=m~ìä=eåìê=å~åü sçê~åãéäçìåöfi=báåíêáíí=ñêéá NRKMM=háåÇÉêÖ~êíÉå=áã=h~åòäÉêJ ÑÉäÇI=açêçíÜÉ~JbêñäÉÄÉåJpíê~ É VW=_~ë~ê=ÑΩê=_~ÄóJ=ìåÇ=háåÇÉêÄÉJ âäéáçìåö=äáë=dê É=NSQ=EÄáë NT=rÜêF NTKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW łpüéêäçåâ=eçäãéë=à~öí=g~åâ=íüé oáéééê =E~ìÅÜ=OM=rÜêF NUKMM=Éáåo~ìã=RJTI=d~äÉêáÉ=~ã e~åçéäëïéö=rjtw=^ìëëíéääìåö=ãáí åéìéå=mìåâjmçéj^êí=łpåüåáíòéäj ïéêâéå =îçå=qçççå=h~åçòáçê~i iáîéjiéëìåö=ìã=om=rüê=ebáåíêáíí ÑÉáF NUKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=e~ìë=aêÉáI eáåíéê=çéê=j~öåáâáêåüé=s~w=łpr háäç=eçññåìåö =å~åü=çéã=oçã~å îçå=^åå~=d~î~äç~ NVKMM=píÉêåï~êíÉ=áå=eçåÇÉä~ÖÉI få=çéå=eéáëíéêå=räw=_ìåçéëïéáíéê ^ëíêçåçãáéí~ö=ebáåíêáíí=ñêéáfi=q~j ëåüéåä~ãéé=ãáíäêáåöéåi=çéê=téö òìê=píéêåï~êíé=áëí=åáåüí=äéäéìåüj íé> NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç Éë e~ìëi=^ã=qüé~íéêw=ł^ääé=ãéáåé p ÜåÉ =áå=çéê= ÄÉêëÉíòìåÖ=îçå _ÉêíÜçäÇ=sáÉêíÉä NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=j~öåáíçêï~ää=nuw=d~ëíëéáéä oçåâç=påü~ãçåá=j=łcωåñ=i ÅÜÉê áã=eáããéä I=iÉëìåÖ NVKPM=jΩÜäÉåâáêÅÜÉ=sÉäíÉåÜçÑI mñ äòéêëíê~ É=PVW=łtÉäíï~ëëÉêJ í~öw=t~ëëéêïéëéå=ïéäíéåïéáí bêò ÜäéêçÖê~ãã=ãáí=`Üêáëíáå~ i~åçéê=ìåç=çéã=dáí~êêáëíéå=bîöéj åó=_éäéåáåçî GOLD-ANKAUF Loto-TotoAndreaKammer, Hauptstr.30,38110Braunschweig, Telefon: SofortBargeld Wirkaufen:Bruchgold, Altgold,Schmuck,Silber undmünzen+zahngold OMKMM=dÉãÉáåÇÉë~~ä=ÇÉê=a~åâÉëJ âáêåüéi=qçëíã~ååéä~íò=uw=_~ä=cçäâ Ecçäâí~åòJ_~ääF=òìã=jáíí~åòÉåI îçêüéê=nu=rüê=báåëíéáöéêjtçêâj ëüçéi=fåñç=ïïïkñçäâjí~åòéåkçé OMKMM=pÅÜ~ÄêÉìI=_ÉêäáåÉê=píê~ É SQW=aáÉ=táäÇÉ=aêÉáòÉÜå=C=qÜÉ=fåJ åçî~íáçåi=oçåâ=ãáí=éáöéåéå=pçåöë OMKMM=pí~ÇíÜ~ääÉI=`çåÖêÉëë=p~~äI iéçåü~êçéä~íòw=`~îéã~å=j=łaì ë~ããéäåi=áåü=à~öéå> OMKMM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~ É=PRW NOK=p~íáêÉÑÉëí=J=łcêΩÅÜíÉ=ÇÉë 1 Super-Tag eçêåë =ãáí=o~áåéê=m~ìëé=ìåç kçêäéêí=^äáåü=~äá~ë=cêáíò=iáíòã~åå ìåç=eéêã~åå=påüï~çéêä~éééå OMKMM=ilqJqÜÉ~íÉêI=h~ÑÑÉÉíïÉíÉ Q~W=łpáëóéÜçë=ï~ê=ÉáåÉ=cê~ì I=`çJ çééê~íáî~=j~ìê~=jçê~äéë OMKMM=_~ ÖÉáÖÉI=_ ÅâÉêâäáåí=NW iáîé=j=qüé=açãçç~ë OMKPM=h~ìÑ_~êI=eÉäãëíÉÇíÉê=píê~J É=NPRW=hçéÑ=C=hê~ÖÉå=sfff=J=_ΩÜJ åéåäáíéê~íìê=ìåç=hä~îáéê ONKMM=_~êå~ÄóÛë=_äìÉë=_~êI= äj ëåüä ÖÉêå=OMW=iáîÉ=J=oçÄ=qçÖåçåá _~åç ONKMM=jÉáÉê=jìëáÅ=e~ääI=pÅÜã~äJ Ä~ÅÜëíê~ É=OW= PMJcÉíÉ pç OOK=jûow UKPM=mçëíé~êâéä~íò=~ã=e~ìéíJ Ä~ÜåÜçÑW=qêÉÑÑéìåâí=òìê=mhtJ sçêñêωüäáåöëñ~üêí=å~åü=_éáéåêççé ìåç=òìã=açêã=ãáí=çéã=k^_ri fåñç=qéäk=mntmlq=tr=pt=ps VKPM=m~êâéä~íò=oçíÉ=táÉëÉW=qêÉÑÑJ éìåâí=òìê=q~öéëï~åçéêìåö=ãáí ÇÉã=oáÉëÉåÖÉÄáêÖëîÉêÉáå Groß- FLOHMARKT in BS-Stöckheim bei Kaufland am 22. März 0163 / INFO: 0511/ oder NMKMM=jqsJpéçêíòÉåíêìãI=dΩäJ ÇÉåëíê~ É=NNW=_~ÄóJ=ìåÇ=häÉáåJ âáåçéêä~ë~ê=eäáë=nokpm=rüêf NMKMM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~ É=PRW o~ç NR=J=ÇáÉ=Öê íé=o~çãéëëé òïáëåüéå=e~êò=ìåç=eéáçé NMKMM=píK=j~êáÉåJháêÅÜÉ=áå=i~ãJ ãéi=cê~åâéåëíê~ ÉW=jìëáâ~äáJ ëåüéê=dçííéëçáéåëí=ãáí=o=aìéííéå îçå=jçò~êí=ìåç=éáåéê=^êáé=~ìë ÇÉã=lê~íçêáìã=p~ìäìë=îçå=jÉåJ ÇÉäëëçÜåJ_~êíÜçäÇó NMKPM=píK=mÉíêáW=TM=g~ÜêÉ=hêáÉÖëJ ÉåÇÉ=J=ło~Ü~Ä=çÇÉê=cêÉìåÇ=ìåÇ céáåç I=mÑ~êêÉêáå=d~ÄêáÉäÉ=dÉóÉêJ håωéééä=éêéçáöí=ωäéê=gçëì~=o NMKPM=qÜΩêáåÖÉåéä~íò=áã=eÉáÇJ ÄÉêÖW=qêÉÑÑéìåâí=òìê=q~ÖÉëï~åJ ÇÉêìåÖ=áã=c~ääëíÉáå=ãáí=ÇÉã e~êòâäìäi=^åãéäçìåö=qéäk UT=QR=MO NNKMM=táÅÜÉêåâáêÅÜÉ=áå=iÉÜåJ ÇçêÑW=łh~íÜ~êáå~=J=aáÉ=iìíÜÉêáå I háåçéêãìëáå~ä NNKMM=^ääÖÉãÉáåÉê=hçåëìãîÉêJ ÉáåI=eáåíÉê=iáÉÄÑê~ìÉå=OW=hìåëí ÑΩê=hìåëíI=sÉêâ~ìÑ=îçå=qÉáäÉå=ÇÉê p~ããäìåö=iáåçéã~åå=òìöìåëíéå ÇÉë=^ääÖÉãÉáåÉå=hçåëìãîÉêÉáåë ìåç=çéê=píáñíìåö=iáåçéã~åå NNKMM=`~Ñ =áã=jìëéìã=wéáío ìj ãé=_ççéåëíéçíi=séåüéäçél_ççéåj ëíéçíi=e~ìéíëíê~ É=NMW=cêΩÜäáåÖëJ ÑÉëí=EÄáë=NT=rÜêF NNKMM=pí~ÇíÜ~ääÉI=dêç Éê=p~~äI iéçåü~êçéä~íòw=pí~~íëçêåüéëíéê _ê~ìåëåüïéáö=j=páåñçåáéâçåòéêí ãáí=téêâéå=îçå=iìçïáö=î~å=_ééíj ÜçîÉå=ìåÇ=oçÄÉêí=pÅÜìã~åå NNKPM=fåëíáíìí=ÑΩê=_ê~ìåëÅÜïÉáÖáJ ëåüé=oéöáçå~äöéëåüáåüíéi=c~ääéêëj äéäéêjqçêjt~ää=opw=łaáé=båíëíéj ÜìåÖ=ÇÉë=ÅÜêáëíäáÅÜÉå=dä~ìÄÉåë I sçêíê~ö=mêçñk=aêk=déêü~êç=påüáäçí NQKMM=háåÇÉêJ=ìåÇ=gìÖÉåÇòÉåJ íêìã=jωüäéi=^å=çéê=kéìëí~çíj ãωüäé=pw=qééåáéñäçüã~êâí=ñωê NMJNRJg ÜêáÖÉ=EÄáë=NSKPM=rÜêF cçêíëéíòìåö=å ÅÜëíÉ=pÉáíÉ 1 Super-Tag Solange der Vorrat reicht! Färsen-Rumpsteak* oder Entrecôte* Färsenfleisch hat feine Fasern. Cara Cara Kl. II mit Mozzarella mit pinkfarbenem und Basilikum Fruchtfleisch, ein Die feine Marmorierung macht g2,49 besonderer KL. I, 1 kg = Genuss 2,- das Fleisch besonders eiweißreich und hoher aromatisch, zart und saftig Natrium- und g1,49 1 kg = 3,58 1,5-kg-Netz 500-g-Schale1,79 2,99 Kaliumgehalt 100 g1,29 Abgabe nur in Haushaltsmengen! Die mit * gekennzeichneten Artikel erhalten Sie nicht in unserer Filiale Am Bankplatz Görge Discount GmbH Verwaltung Am Mascheroder Holz Braunschweig Servicetelefon / die Frischemärkte in Braunschweig! Nächste Woche wieder erhältlich: Fleischspezialitäten vom Kräuterschwein* Bratenaufschnitt* Kasseler-, Schweine-, Krustenund Puten-Braten Aus eigener Herstellung Neu bei Görge Kraftbrot ohne ungewollte und unnötige Zusatzstoffe, ein reiner Genuss wie schon anno 1892, 100 g =, g-Laib2,49 Die exotische SpanienOrange Bio-Rispentomaten Spanien Orange Do. u. Fr. von Uhr Frischfischverkauf in Mascherode und NEU in Wenden/Hauptstraße Afrika Viktoriabarschfilet Inserat gültig von Do. Sa.

5 efbo=fpq=t^p=ilp í~êêéåãìëáâi=téêâé=îçã=_~êçåâ Äáë=òìê=jçÇÉêåÉ=ãáí=ÇÉã=dáí~êêÉJ åéåëéãääé=sáéäë~áíáö ~ìë=çéã=_ê~ìåëåüïéáö=çéê=pméê ìåç=qméê=g~üêé=áã=^äíëí~çíê~íj Ü~ìëI=^äíëí~Çíã~êâí=EâçëíÉåäçëF NVKMM=açãáåáâ~åÉêâäçëíÉê=píK=^äJ jáííïçåü=nsjnu=rüêw=hçëíéåäçëé eáäñé=áå=ìåöéëáåüéêíéê=^êäéáí=áã déïéêâëåü~ñíëü~ìëi=táäüéäãëíê~j É=RI=qÉäK=O=QQ=MU=QUI=bJj~áäW=Ñ~áJ êék~êäéáí]öãñkçé p~ãëí~ö=nqjnt=rüê=ìåç=pçååj í~ö=nnjnt=rüêw=jìëéìã=wéáíj o ìãé=_ççéåëíéçíi=déãéáåçé séåüéäçéi=e~ìéíëíê~ É=NMW=_ÉJ ëáåüíáöìåö=ãáí=jìäíáãéçá~ëí~íáçj åéåi=báåíêáíí=ñêéá açååéêëí~ö=ìåç=pçååí~ö=àéj ïéáäë=nu=rüêw=cωüêìåö=áå=çéå ^ìëëíéääìåöéå=j~åçä~=oéìíéê łfíûë=åçí=ä~íé=áíûë=é~êäó =ìåç=`üêáëj íá~å=d~äëå~éë=ł^î~áä~ääé =áã hìåëíîéêéáåi=iéëëáåöéä~íò=no=eäáë PK=j~áF p~ãëí~ö=nq=rüê=ìåç=pçååí~ö NN=rÜêW=eáëíçêáëÅÜÉê=pí~ÇíêìåÇJ Ö~åÖ=Eëçååí~Öë=ÇÉìíëÅÜLÉåÖJ äáëåüfi=qêéññéìåâí=qçìêáëíáåñçi häéáåé=_ìêö=nqx=oéëéêîáéêìåö=áå ÇÉê=qçìêáëíáåÑç=çÇÉê=éÉê=bJj~áäW íçìêáëíáåñç]äê~ìåëåüïéáökçé açååéêëí~ö=nv=rüêw=łaéê=cäìåü ÇÉê=hççêÇáå~íÉå =Ó=dÉçÅ~ÅÜáåÖJ qçìêi=dmpjpåüåáíòéäà~öç=çìêåü Ç~ë=ÜáëíçêáëÅÜÉ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖX oéëéêîáéêìåö=oéëí~ìê~åí=cäç ëí~j íáçå=~å=çéê=lâéêi=hìêíjpåüìã~j ÅÜÉêJpíê~ É=ORI=qÉäK=P=NT=ST=OU ççéê=ïïïkäê~ìåëåüïéáöéêjñäçëëj Ñ~ÜêíÉåKÇÉ aáéëé=ìåç=ïéáíéêé=qéêãáåé=ìåç hìêëé=~ìåü=áã=fåíéêåéí=ìåíéê ïïïkìåëéêpukçé ÄÉêíìë=j~ÖåìëI=_êìÅâåÉêëíê~ É SW=lêÖÉä~ìëâä~åÖ=J=pçååí~Ö~ÄÉåÇ áã=häçëíéêi=lêöéäãìëáâ=òìê=m~ëëáj çåëòéáí OOK=jûow NQKMM=qêáåáí~íáëâáêÅÜÉ=áå=pÅÜ~J ééåw=háåçéêj=ìåç=_~äóä~ë~ê=eäáë NS=rÜêF NQKMM=açêÑÖÉãÉáåëÅÜ~ÑíëÜ~ìë cäéåüíçêñw=_~äój=ìåç=háåçéêñäçüj ã~êâí=eäáë=ns=rüêi=ñωê=påüï~åöéj êé=ãáí=jìííéêé~ëë=j=~ä=npkpm=rüêf NQKMM=^tlJ_ÉÖÉÖåìåÖëëí ííé NVKPM=kÉìÉ=lÄÉêëÅÜìäÉI=_ÉÉíÜçJ îéåëíê~ É=RTW=łpáÉ=äÉÄíÉå=îçå=páJ êìé I=qÜÉ~íÉêëíΩÅâ=ÇÉë=hìêëÉë a~êëíéääéåçéë=péáéäi=nok=g~üêö~åö NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç Éë e~ìëi=^ã=qüé~íéêw=łjó=c~áê=i~j Çó I=jìëáÅ~ä=îçå=cêÉÇÉêáÅâ=içÉïÉ OMKMM=píK=^ÉÖáÇáÉåW=RñbñéÉêáJ téëíëí~çíi=iáåüíéåäéêöéê=píê~ É OQW=_~ë~ê=ÑΩê=_~ÄóJLháåÇÉêJ=ìåÇ qééåój_éâäéáçìåö=eäáë=ns=rüêf ãéåíé=j=aáé=hìåëí=çéê=fãéêçîáë~j íáçå=j=rm=g~üêé=hä~áëjlêöéä NQKMM=píK=`ÜêáëíçéÜçêìëJháêÅÜÉ=áå oωüãéi=báåö~åö=^ìéêëíê~ ÉW=_~J ë~ê=êìåç=ìãë=háåç OMKMM=ilqJqÜÉ~íÉêI=h~ÑÑÉÉíïÉíÉ Q~W=pçìä=g~òò=c~ÅíçêI=hçåòÉêí=ÇÉê fåáíá~íáîé=g~òò=_ê~ìåëåüïéáö NQKPM=píÉáÖÉåÄÉêÖÉê=m~êâÜçíÉäI OMKMM=h~ìÑ_~êI=eÉäãëíÉÇíÉê=píê~J É=NPRW=jó=äáííäÉ=tÜáíÉ=o~ÄÄáí Ebáåíêáíí=ÑêÉáF káãéë=píê~ É=OW=páåÖÉêJpçåÖïêáJ íéêáå=`üá~ê~=kçî~â=eäáë NSKPM=rÜêF obdbijû fdb=qbojfkb NRKMM=_ìêÖ=a~åâï~êÇÉêçÇÉI _ìêöéä~íòw=cωüêìåö=łséêñωüêéåç ëåü åk=eáöüäáöüíë=çéê=déã äçéö~j äéêáé I=aêK=páäâÉ=d~íÉåÄê ÅâÉê NRKMM=o~~ÄÉJe~ìëI=iÉçåÜ~êÇJ ëíê~ É=OV~W=_äáåÇ=a~íÉ=ãáí=ÉáåÉã qéñíi= ÄÉêê~ëÅÜìåÖëäÉëìåÖ=ãáí ÇÉê=pÅÜ~ìëéáÉäÉêáå=h~íÜêáå=oÉáåJ Ü~êÇí=Ebáåíêáíí=ÑêÉáF q ÖäáÅÜ=~Ä=NR=rÜê=~ìÑ=ÇÉã=pÅÜΩíJ òéåéä~íòw=cêωüà~üêëãéëëé=enpk=j OVK=j êòf jçåí~öjjáííïçåü=áå=pík=j~êíáj åái=báéêã~êâíw=cωüêìåöéå=áã=o~üj ãéå=çéê=lññéåéå=háêåüéi=ãçåí~öë NNJNT=rÜêI=ÇáÉåëí~Öë=NRJNT=rÜêI ãáííïçåüë=nnjnp=rüêi=fåñç=qéäk U=OU=QQ NSKMM=qÜÉ~íÉê=c~ÇÉåëÅÜÉáåI=_ΩäJ íéåïéö=vrw=łwéäê~äáåö=ìåç håáêéëã~ëåüáåé I=ÑΩê=háåÇÉê=~Ä O=g~ÜêÉå jçåí~öjcêéáí~ö=áã=açã=pík=_ä~j ëáái=_ìêöéä~íòw=cωüêìåöéå=ìã NN=ìåÇ=NR=rÜê NTKMM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW `ÜçêîÉëéÉê=J=gK=pK=_~ÅÜ=łeÉêò=ìåÇ jìåç=ìåç=q~í=ìåç=iéäéå =E_ts NQTF=ãáí=ÇÉê=gìÖÉåÇâ~åíçêÉá=ÇÉê _ê~ìåëåüïéáöéê=açãëáåöëåüìäé NTKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW łpüéêäçåâ=eçäãéë=à~öí=g~åâ=íüé oáéééê aáéåëí~ö=nqjns=rüêw=^åöéäçí òìã=déëéê ÅÜ=ÑΩê=qê~ìÉêåÇÉ=áã déëéê ÅÜëê~ìã=ÇÉë=e~ìéíÑêáÉÇJ ÜçÑëI=eÉäãëíÉÇíÉê=píê~ ÉI=sÉêJ ï~äíìåöëöéä ìçéi=nk=píçåâi=ãáí qê~ìéêäéöäéáíéêáååéå=çéë=eçëéáòj îéêéáåë=eâçëíéåäçëf ëéåw=^ìññωüêìåö=çéë=oéèìáéãë îçå=gçüå=oìííéê=ìåç=çéê=háåçéêj íçíéåäáéçéê=îçå=dìëí~î=j~üäéê jáííïçåü=nmkpmjnnkpm=rüêw=pé~j òáéêö~åö=òìê=bêâìåçìåö=çéë=páéöj ÑêáÉÇîáÉêíÉäë=ìåÇ=rãÖÉÄìåÖX qêéññéìåâí=páéöñêáéçë=_ωêöéêòéåj íêìã=~ã=káäéäìåöéåéä~íòi=jáííéäj ïéö=ro NUKMM=píK=qÜçã~ëJháêÅÜÉ=áã eéáçäéêöw=jìëáâ~åç~åüí=ãáí=dáj jáííïçåü=nqjnskpm=rüêw=sçêñωüj êìåö=üáëíçêáëåüéê=^ã~íéìêñáäãé NTKMM=häçëíÉêâáêÅÜÉ=oáÇÇ~ÖëÜ~ìJ ÇÉê=qçìêáëíáåÑç=çÇÉê=éÉê=bJj~áäW íçìêáëíáåñç]äê~ìåëåüïéáökçé éâä Ulli Kinalzik pç cêéáí~ö=nq=rüêw=mê~âíáëåüé=_áçj íçééñäéöé=ãáí=çéã=_rkai=ïéåüj ëéäåçé=mêçàéâíé=áå=_ê~ìåëåüïéáö ìåç=rãöéäìåöi=àéçéê=fåíéêéëëáéêj íé=ïáääâçããéåi=~ìåü=ãáí=háåj ÇÉêåX=qêÉÑÑéìåâí=~ã=i~ÇÉåÄΩêç ÇÉë=_rkaI=pÅÜìåíÉêëíê~ É=NTI=fåJ Ñç=qÉäK=N=RR=VV=çÇÉê=bJj~áäW=áåJ Ñç]ÄìåÇJÄëKÇÉ=EÑáåÇÉí=åìê=~å céáéêí~öéå=åáåüí=ëí~ííf von Florian Battermann und Jan Bodinus cêéáí~ö=nrj=nt=rüêw=łaáé=hìåëíj hçññéê=âçããéå I=âçëíÉåäçëÉë=mêçJ àéâí=ñωê=háåçéê=~ìñ=çéã=péáéäéä~íò ^êåçíëíê~ ÉLbÅâÉ=g~Üåëíê~ É ìåç=áã=eáåíéêüçñ=çéê=g~üåëíê~ É U~I=ÄÉá=àÉÇÉã=tÉííÉê SHERLOCK HOLMES cêéáí~ö=om=rüêw=d~åö=ãáí=k~åüíj ï ÅÜíÉê=eìÖç=ÇìêÅÜ=Ç~ë=j~ÖåáJ îáéêíéäi=qêéññéìåâí=pí ÇíáëÅÜÉë jìëéìã=~ã=i ïéåï~ää JJACK THE RIPPER p~ãëí~ö=no=rüêw=om=jáåìíéå=lêj ÖÉäãìëáâ=áã=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖJ éä~íò KARTENSERVICE0: 1/ p~ãëí~ö=nr=rüêw=łumm=g~üêé pí~çíöéëåüáåüíé=ó=_ê~ìåëåüïéáö îçå=çéå=rêëéêωåöéå=äáë=òìã=séêj äìëí=çéê=péääëíëí åçáöâéáí I=cΩÜJ êìåö=áã=^äíëí~çíê~íü~ìëi=^äíëí~çíj ã~êâí=eâçëíéåñêéáf pçååí~ö=nn=rüêw=eáëíçêáëåüéê pí~çíêìåçö~åö=eçéìíëåüléåöj äáëåüfi=qêéññéìåâí=qçìêáëíáåñçi häéáåé=_ìêö=nqx=oéëéêîáéêìåö=áå R tond von Gaal kêkno= =jáííïçåüi=nuk=j êò=omnr Inszenierung: Jan Bodin Gördelingerstraße Braunschweig KW 12 Gültig bis Mit bunten Angeboten in die Osterzeit. Sensationspreis der Woche PUNKTE-HIGHLIGHTS DER WOCHE FNAKCTHE PU CENT 10FAKCTHE PUN In vielen Märkten Montag Samstag bis 22 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt beim Kauf von BAUER FFRUCHTJOGHURTS ODER JJOGHURT DRINKS im Gesamtwert von über beim Kauf von BROTUND BACKWAREN** im Gesamtwert von über 2 * **Ausgenommen Back-Off-Artikel *Die Punktegutschrift kann erst ab einem Mindestumsatz von 2 (ohne Pfand) in der angebotenen Kategorie geltend gemacht werden. Angebote sind bis zum gültig. PAYBACK Karte an der Kasse vorzeigen. Alle Abbildungen beispielhaft. Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.

6 S jáííïçåüi=nuk=j êò=omnr= =kêk=no sçääéê=q~ö=ãáí=îçääéå=d åöéå ^åçê =m~ìëé=ü~í=çéê=_ìåüãéëëé=łiéáéòáö=äáéëí =ÉáåÉå=ëéçåí~åÉå=_ÉëìÅÜ=~ÄÖÉëí~ííÉí sçå=^åçê =m~ìëé s eljahre s h c e W N al ISSE ZEITE es Hormonic sch Ein musikali Foto: Bernd Böhner HE präsentiert: tellungen Nur 18 Vors 2 ä bi 02 p il l Am 01. April 2015 KOMÖDIE AM ALTSTADTMARKT Gördelingerstraße Braunschweig Telefon 0531/ iéáéòáök=báåã~ä=áã=g~üê=ñéáéêí=ç~ë äáíéê~êáëåüé= iéäéå= áå= ÇÉê= ë ÅÜëáJ ëåüéå= i~åçéëü~ìéíëí~çí= Éáå= céëík fåü=ïçääíé=ãáåü=éáåéå=q~ö=~ìñ=çéê _ìåüãéëëé= łiéáéòáö= äáéëí = áåëéáj êáéêéå=ä~ëëéåk oìåç= ORN= MMM= _ÉëìÅÜÉê= ÄÉJ ïéöíéå=ëáåü=áå=çáéëéã=g~üê=çìêåü ÇáÉ= jéëëéü~ääéå= O= Äáë= R= ìåç= ÇáÉ dä~ëü~ääék= t~ë= ÇÉå= p~ãëí~ö= Ó ãéáåéå= q~ö= îçê= lêí= Ó= ~åäéä~åöíi Ü ííé=łöéçê åöéäí=ìåç=öéëåüçäéå ÄÉëëÉê= ÖÉé~ëëíK= fêöéåçï~åå= ~Ä ÇÉã= ÑêΩÜÉå= k~åüãáíí~ö= ÑΩÜäí= Éë ëáåü=~åi=~äë=łïωêçé =ã~å=łöéö~åj ÖÉå =Ó=îçêÄÉá=~å=PMMM=jáíïáêâÉåJ ÇÉå=ìåÇ=OOSP=^ìëëíÉääÉêåK fåëöéë~ãí= POMM= séê~åëí~äíìåj ÖÉå=~å=QiÉëÉçêíÉå=EîáÉäÉ=áå=ÇÉê Ö~åòÉå= pí~çí= îéêíéáäíf= äçåâíéå= áå ÇáÉëÉã= g~üê= Ó= ìåç= Ç~= ëáåç= ÇáÉ bîéåíë= ÇÉê= é~ê~ääéä= áå= jéëëéü~ääé N= ëí~ííñáåçéåçéå= j~åö~j`çãáåj `çåîéåíáçå= åçåü= åáåüí= Éáåã~ä ãáíöéò ÜäíK aáé= iáéäü~äéê= îçå= `çãáåëi j~åö~i= `çëéä~ói= g~é~å= ìåç= d~j ãéë= ëçêöíéå= áå= iéáéòáö= ΩÄêáÖÉåë ~ìåü= ÑΩê= ÉáåÉå= âê ÑíáÖÉå= c~êäj âäéåâëi= Ç~ë= ÉáåÉ= ççéê= ~åçéêé Ç~åâÄ~êÉ= cçíçãçíáî= ëçïáé= ÉáåÉå `ä~ëü= ÇÉê= häáëåüééë= Ó= ÖäÉáÅÜ= ~ìñ ÇÉå=ÉêëíÉå=jÉíÉêåK=^ìÑ=ÇÉã=Ää~ìJ Éå= pçñ~=çéë= wac= Ó=áå= ìåãáííéää~j êéê= k~åüä~êëåü~ñí= Ó= ìåíéêüáéäí ëáåü= å ãäáåü= jççéê~íçê= e~åë aáéíéê=eéáãéåç~üä=ãáí=^êåç=déáj ÖÉê= ΩÄÉê= ÇÉëëÉå= åéìéå= oçã~å q~ìëéåçé=îçå=_éëìåüéêå=ëíê ãíéå=òìê=_ìåüãéëëé=iéáéòáök łpéääëíéçêíê í=ãáí=cäìëëéñéêç K=fÜJ åéå=öéä~åö=éáåé=mççáìãëçáëâìëëáj çå=ïáé=~ìë=çéã=iéüêäìåüw=påüéåj âéä=ëåüä~öéå=ωäéê=påüéåâéäi=cω É Ä~ìãÉäå= áå= éçäáéêíéå= påüìüéåi a~ìãéå= ìåç= wéáöéñáåöéê= âåéíéå háååé= ìåç= ÇáÉ= wéáöéñáåöéê= ëíωíòj íéå= ÄÉá= oéçéé~ìëéå= ΩÄÉê= OM= péj âìåçéå= ÉÑÑÉâíîçää= ÇáÉ= k~ëéåëéáíj òéåk=pç=öéüí=îéêöéáëíáöík a~åå= ÇçÅÜ= Éêëí= ã~ä= äáéäéê= ÉáJ åéå= _ÉÖêΩ ìåöëâ~ññéé= ~ã= pí~åç îçå= jééüáëíç= VTKS= ÇÉã= içâ~äê~j Çáç=ÇÉê=råá=iÉáéòáÖK=açêí=êÉÑÉêáÉêJ =m~ì íé= eéáâé= s äâéêjpáéäéêi= mêéëëéj ÅÜÉÑáå= ÄÉáã= e êîéêä~ö= o~åççã eçìëéi=ωäéê=çáé=bêñçäöëöéëåüáåüíé ÇÉë= e êäìåüëw= łnqip= jáääáçåéå îéêâ~ìñíé= e êäωåüéêi= é~ê~ääéäéë t~åüëíìã=òìã=aáöáí~äéå K ^å= ÉáåÉã= Ñ~ëí= ÄÉÉåÇÉíÉå= déj ëéê ÅÜ= ãáí= cçççï~íåüjdéëåü ÑíëJ ÑΩÜêÉê= qüáäç= _ççé= ~ã= pí~åç= îçå aéìíëåüä~åçê~çáç=hìäíìê=ä~ìñé=áåü îçêäéá= òìê= qéñíäçñ= ãáí= iáîéjiáíéj ê~íìêi= pä~ã= mçéíêó= ìåç= péçâéå tçêçk=jéüê=~äë=éáå=aìíòéåç=iéìj íé= ëíéüéå= ìåç= ëáíòéå= ãáí= hçéñü J êéêå= ìã= ÇÉå= ëåü~ääçáåüíéå= o~ìã ~ìë= pí~üä= ìåç= ^ÅêóäÖä~ë= ÜÉêìã ìåç= Ü êéå= ëáåü= ÇáÉ= déëåüáåüíéå ÇÉê=mçÉíÉå=~åK káåüí=ö~åò=ëç=îáéäé=^ìñëåüäωëëé ïáé= ÉêÜçÑÑí= äáéñéêíé= Ç~å~ÅÜ= ÇÉê sçêíê~ö=łt~ë=ã~åüé=áåü=ãáí=ãéáj åéã=j~åìëâêáéí\ =áã=cçêìã=îçå ł~ìíçêéå]äéáéòáö K= iáë~= e~åçáêâ îçã= oìåâòìåâäìåüjséêä~ö= îéêj íê~í= áüêé= Éêâê~åâíÉå= `ÜÉÑëK= j~å ëçääé= ëáåü= ìåíéê= ~åçéêéã= ÇáÉ= cê~j ÖÉ= ëíéääéåi= çä= Ç~ë= pâêáéí= ïáêâäáåü ÑÉêíáÖ= áëíi= Ç~ë= bêöéäåáë= ëéáåéã łäéëíéå=céáåç =òì=äéëéå=öéäéåi=éáj åé= hçåâìêêéåò~å~äóëé= áã= déåêé ÇìêÅÜÑΩÜêÉå=ìåÇ=Ç~ë= qáíéäëåüìíòj êéåüí=åüéåâéåi=ãéáåí=iáë~k ^Ü~I=ëÉÜê=ÖÉêåI=ÄÉîçê=Éë=ëçïÉáí áëíi=äéëìåüé=áåü=~äéê=åçåü=ñáñ=éáåáj ÖÉ=ïáêâäáÅÜ=áåÑçêã~íáîÉ=ìåÇLçÇÉê ìåíéêü~äíë~ãé= déëéê ÅÜÉ= ìåç hìêòäéëìåöéå= ìåíéê= ~åçéêéã= ãáí ÇÉå= ^ìíçêéå= ^åçê = eéêêã~åå Ełhä~ëëÉåâ~ãéÑ FI= gé~å= wáéöäéê EłûåÇÉêÉ= ÇáÉ= téäí F= ìåç= qüçã~ë _êìëëáö= Eła~ë= ÖáÄíÛë= áå= âéáåéã oìëëéåñáäã FK k~åü= ÉáåÉã= âìêòéå= ^ÄëíÉÅÜÉê òìã= ^åíáèì~êá~í= áå= e~ääé= P= ÖÉÜí Éë= ëåüäáé äáåü= áå= oáåüíìåö= ^ìëj Ö~åÖK= a~äéá= êéáñí= ÇáÉ= bêâéååíåáëi Ç~ëë= ÇáÉ= båíëåüéáçìåö= ÑΩê= ÉáåÉå mêçöê~ããéìåâí= áããéê= ~ìåü= ÇáÉ båíëåüéáçìåö= ÖÉÖÉå= ìåò ÜäáÖÉ ~åçéêé= áëík= wïéá= Äáë= ÇêÉá= q~öé Äê~ìÅÜí= Éë= ïçüäi= ìã= ÇÉê= p~åüé îçääéåçë=öéêéåüí=òì=ïéêçéå=kkk aéå= ìåöéâωêòíéå= _ÉêáÅÜí= äéëéå páé=ìåíéê=ïïïkìåëéêpukçé=ìåç=ëòéj åé=pukçék= jetzt schnelleres internet in ihrer stadt råíéêü~äíéå= ÄÉá= ÇÉê= ÇêáííÉå= ^ìëö~äé= ÇÉë= jìëáâéêë~íòîéêâéüêëw aáé=_~åç=aìé=é=ä~=açåå~k= cçíçw=çü kéìé=^ìñä~öéw jìëáâ=áå=çéê=qê~ã jìëáâéêë~íòîéêâéüê=ãáí=aìé=é=ä~=açåå~ sçå=c~äâjj~êíáå=aêéëåüéê N MIT E F R U S : U NE bit/s* m u z s bi Netztest Lt. connect Festnetztest Heft 8/2014 surfen mit bis zu 100 MBit/ im Download und bis zu 40 MBit/ im Upload fernsehen mit großer HD-Vielfalt _ê~ìåëåüïéáök= ^ã= pçåå~äéåç EONK= j êòf= êçääí= ëáé= ïáéçéê= Ó= ÇáÉ ãìëáâ~äáëåüé= píê~ ÉåÄ~ÜåK= _Éá ÇÉê= ãáííäéêïéáäé= ÇêáííÉå= ^ìëö~äé ÇÉë=łjìëáâÉêë~íòîÉêâÉÜêë =áëí=aìé É=ä~=açåå~=ãáí=~å=_çêÇK aáé=ñωåñ=_ê~ìåëåüïéáöéê= jìëáj âéê= ëíéüéå= Éáå= ÑΩê= âê~ñíîçääéå mçïéêéçék=jáí=éüêäáåüéåi=éáåö åj ÖáÖÉå= jéäççáéå= ìåç= qéñíéå= ~ìë ÇÉã= łíáéñëíéå= fååéêéå= páòáäáéåë ïçääéå= ëáé= ÇáÉ= łkéìé= áí~äáéåáëåüé téääé = å~åü= _ê~ìåëåüïéáö= ÄêáåJ ÖÉåK fã= g~üê= OMMN= ïìêçé= ÇáÉ= _~åç ÖÉÖêΩåÇÉíI=ÇáÉ=áí~äáÉåáëÅÜÉå=qÉñíÉ Éåíëí~ããÉå= ÇÉê= céçéê= îçå= dáìëá aá=d~ìçáçi=çéê=ëáòáäá~åáëåüéå=p åj ÖÉêáå= ÇÉê= cçêã~íáçåk= råíéêëíωíòí ïáêç= ëáé= îçå= âä~ëëáëåüéê= _~ëëäéj ÖäÉáíìåÖI= ã~êâ~åíéå= héóäç~êçëi ÉáåÉê= êçåâáöéå= ìåç= ~ìåü= êìüáöéå dáí~êêé= ëçïáé= ÖêççîáÖÉã= aêìãj ãáåök aìé=é=ä~=açåå~=ëéáéäí=íéãééê~j ãéåíîçääé= oçåâj= ìåç= mçéëçåöëi âçååíéå=ãáí=áüêéê=jìëáâ=ëåüçå=éáj åáöé=jìëáâéêïéííäéïéêäé=ñωê=ëáåü ÉåíëÅÜÉáÇÉåK= _Éá= ÇÉã= jìëáâéêj ë~íòîéêâéüê= ìåíéê= ÇÉã= jçííç łqê~ã= páåáäá~ = ïçääéå= ëáé= ÑΩê= rêj ä~ìäëñééäáåö=ëçêöéåk qáåâéíë= ÖáÄí= Éë= ÑΩê= òéüå= bìêçi aéí~áäë=ëáåç=~ìñ=ïïïk~åíáj~éëíüéj íáâkçé=òì=ñáåçéåk=aáé=píê~ ÉåÄ~Üå ëí~êíéí=~ã=pçåå~äéåç=ìã=nv=rüê ~ã=e~ìéíä~üåüçñk Magenta */Monat */Monat in den ersten 24 Monaten Telekom Shop, im Fachhandel, auf oder kostenlos unter * Angebot gilt für Breitbband-Neukunden bei Buchung einees MagentaZuhause L Pakets bis zum MagentaZuhause L kostet in den ersten 24 Monaten 39,95 /Monat, ab dem 25. Monat 44,95 /Monat. Der Aufprreis für MagentaZuhause L Entertainn (mit TV) beträgt 9,95 /Monat (inkl. 4,95 /Monat für den Festplattenrekorder). Voraussetzungg ist ein geeigneter Router. Hardwaree zzgl. Versandkosten in Höhe von 6,95. Einmaliger Bereitstellungspreis für f n Telefonanschluss 69,95. Mindestvertragslaufzeit für MagentaZuhause 24 Monate, für den Festplattenrekorder 12 Monate. MagentaZuhause L ist in ausgewähllten Anschlussbereichen verfügbar. Individuelle Bandbreite abhängig von der Verfügbarkeit. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, Bonn. jbfk=tbbhbka açååéêëí~öw=fã=_ê~áå=üéá í=éë łqìêå= ré= qüìêëç~ó = ãáí= ag gkpi= áå= aé~åûë= káöüíä~ê= ïéêj ÇÉå= ÇáÉ= dä ëéê= òìê= ł^ñíéêïçêâ ãáí=ag=aéåáåç=éêüçäéåk cêéáí~öw= få= ÇÉê= sçäâëä~åâ ëí~êíéí=çáé=^ìëëíéääìåö=łbë=ïáêç åáåüí=éáåñ~åüéê =îçå=aáêâ=táåâj e~êíã~ååi=áå=çéê=aoh=h~ìñ_~ê ÜÉá í= Éë= łhçéñ= C= hê~öéå= sff ãáí= j~êåéä= mçääéñi= cáåå= _çëíéäj ã~åå=ìåç=pîéå=t~áç~k fã=oçññ=ïáêç=òì=łaééé=éä=c~j êç= sçäk= Q = ÖÉä~ÇÉåI= áã= _ê~áå häìä= òìê= łeé~çäáåéê= j~ö= oéëáj ÇÉåí= káöüíw= OM= g~üêé= aå_ = Ó ÜÉêòäáÅÜÉå=däΩÅâïìåëÅÜ> fã= mêáîáäéö= ïáêç= ÇáÉ= łi~çáéë káöüí =ÖÉÑÉáÉêíK pçåå~äéåçw aéê= łjìëáâéêë~íòj îéêâéüê = åáããí ïáéçéê= c~üêí= ~ìñi ÇáÉëÉë= j~ä= ãáí aìé= É= ä~= açåå~= Ó pí~êí= áëí= ~ã e~ìéíä~üåüçñk=aáé=e~áñáëåüä~ê ÄÉÖêΩ í= òìã= łc~ååäìä I= Ç~ë bìäéåöäωåâ=òì=łoéâçêç=sçäk=r K jáí= Ç~ÄÉá= ëáåç= łvçì= ~åç= jé I máäçåâ~= hê~åü= ìåç= j~êáç= `çêj êéê~k= wì= łcáñíó= pü~çéë= çñ= _~ëë ïáêç=áã=^é~êíãéåí=pu=öéí~åòíi áã= déï~åçü~ìë= òì= łcçê= íüé vé~êë=çñ=nvsp=ó=nvtp K c~äâjj~êíáå=aêéëåüéê

7 ilh^ibp kêk=no= =jáííïçåüi=nuk=j êò=omnr T= Sonntags-Verkauf März Uhr 50% *.d hä~ëëáâ= äéäíw= ^Ççêç= ÖÉÄÉå= ãçêöéå= ^ÄÉåÇ= áå= ÇÉê= pí~çíü~ääé= áüê hçåòéêík=h~êíéå=åçåü=~å=çéê=^äéåçâ~ëëék= cçíçw=çü 0% RABATT-CoUpon a sschneiden! Mitbringen! Sparen! ** aáé=hä~ëëáâ=äéäíw ^Ççêç=~ìÑ=ÇÉê=_ΩÜåÉ Zins für 12 Monate S SonDerverkauf! er auf! Gartenmöbel iáîéâçåòéêí=ãçêöéå=áå=çéê=pí~çíü~ääé _ê~ìåëåüïéáö= EçFK= aáé= hä~ëëáâ äéäík=a~ë=ï~ê=áããéê=ëåüçå=çáé=éêj âä êíé= _çíëåü~ñí= îçå= ^ÇçêçK= aáé ïçüä=~ì ÉêÖÉï ÜåäáÅÜëíÉ=cçêã~J íáçå= áååéêü~ää= ÇÉê= ÇÉìíëÅÜëéê~J ÅÜáÖÉå= jìëáâä~åçëåü~ñí= ëíéüí ãçêöéå= EaçååÉêëí~ÖF= ~Ä= OM= rüê ~ìñ=çéê=_ωüåé=çéê=pí~çíü~ääék=báåj ä~ëë= áëí= ~Ä= NVKNR=rÜêI= h~êíéå= ÖáÄí Éë=åçÅÜ=~å=ÇÉê=^ÄÉåÇâ~ëëÉK aáé=~ìëöéäáäçéíéå=lééêåë åöéê Éêë~åÖÉå=ëáÅÜ=áååÉêÜ~äÄ=âΩêòÉëíÉê wéáí= ÉáåÉ= äçó~äé= c~åä~ëé= ìåç ëíωêãíéå= ãáí= áüêéã= ÄÉêΩÜêÉåÇÉå `êçëëçîéê= ~ìë= qê~çáíáçå= ìåç= jçj ÇÉêåÉ=~å=ÇáÉ=péáíòÉå=ÇÉê=eáíé~ê~J ÇÉåK aáé= hä~ëëáâ= äéäéåçáö= òì= Ü~äíÉåI ~ìåü= ã~ä= dêéåòéå= òì= ΩÄÉêëÅÜêÉáJ íéå=ìåç=âä~ëëáëåüé=jìëáâ=áå=éáåéê åçåü= åáé= Ç~= ÖÉïÉëÉåÉå= cçêã= òì éê ëéåíáéêéåi=ç~ë=áëí=äáë=üéìíé=çáé Ü ÅÜëíÉ=j~ñáãÉ=îçå=^ÇçêçK=k~ÅÜ áüêéê= båçé= äéíòíéå= g~üêéë= îéê ÑJ ÑÉåíäáÅÜíÉå= téêâëåü~ì= ła~ë= _ÉëJ íé = ÉêëÅÜÉáåí= åìå= ãáí= łk~ü= ÄÉá Çáê = Ç~ë= ãáííäéêïéáäé= ëéåüëíé= píìj Çáç~äÄìãK Küchen-RABATT påüçå= ãáí= áüêéã= ëéääëíäéíáíéäj íéå= ^ääìãçéäωí= ÉåíÉêíÉå= ^Ççêç OMMU= ÇáÉ= içåöéä~ój`ü~êíë= ~ìñ= ÉáJ åéã= Ñ~åí~ëíáëÅÜÉå= NK= mä~íò= ìåç âçååíéå= ëåüçå= Ä~äÇ= Ç~ê~ìÑ= aêéáj Ñ~ÅÜéä~íáå= ÉåíÖÉÖÉååÉÜãÉåK= báå pí~íìëi= ÇÉå= ã~å= ãáí= ÇÉå= k~åüj ÑçäÖÉ~äÄÉåI= ÇÉã= OMMV= ÉêëÅÜáÉåÉJ åéå= qçé= OJoÉäÉ~ëÉ= łcωê= áããéê ìåç= ÇáÅÜ I= ÇÉã= OMNMÉê= ^ääìã łdäωåâ I= ÇÉã= OMNN= ÉêëÅÜáÉåÉåÉå łiáéäé= ãéáåéë= iéäéåë = ìåç ëåüäáé äáåü=çéã=omnoéê=łqê ìãé åçåü=ïéáíéê=~ìëä~ìíék ^ääé=^ääéå=ïìêçéå=ãáí=bçéäãéj í~ää=~ìëöéòéáåüåéík=jáí=áüêéå=çéìj äéåíéå= hä~ëëáâjfåíéêéêéí~íáçåéå Öêç Éê=mçéÜóãåÉå=ïáÉ=łdÉÄçêÉå ìã= òì= äéäéå I= łiáéäé= áëí= ~ääéë ççéê= łsçã= ëéääéå= píéêå = ë~åöéå ëáåü=^ççêç=áå=çáé=eáíé~ê~çéå=ìåç ÇáÉ= eéêòéå= áüêéê= wìü êéê= Ó= å~åü îáéäéå= ~ìëîéêâ~ìñíéå= qçìêåééåi ^ìñíêáííéå=~ã=_ê~åçéåäìêöéê=qçê ççéê= áå= ÇÉê= içåççåéê= oçó~ä= ^äj ÄÉêí= e~ää= ëáåç= ÇáÉ= ëóãé~íüáëåüéå p åöéê= ãáí= åéìéê= püçï= àéíòí= áå _ê~ìåëåüïéáök Disco ntpreise! eis is 01 50% Bis zu 1) Aktion nur gültig gegen Vorlage dieses Coupons am verkaufsoffenen Sonntag im ROLLER-Markt Braunschweig. Ausgenommen sind die als reduziert gekennzeichneten Waren, sowie alle als Gibt s doch gar nicht gekennzeichneten Artikel. Die Aktion ist nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. s aren! BRaunSCHwEiG Sonderverkauf von Blumenerde Berl ner Heerstraße 60 (an der B248) 0531/ Mo-Sa: uhr, *Auf alle freigeplanten Küchen. Die Aktion ist nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. ** Laufzeit 6-12 Monatsraten mit 0% effektivem e Jahreszins auf alle Möbel. Sc on abb KKauf. uf Min Mindestrate estrate Vermittlung erfolgt nur in unseren Filialen ausschließlich für die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, Müünchen, Aktionen nur gültig am 22. März 2015 ROLLER GmbH & Co. KG, Willy-Brandt-Allee 72, D Gelsenkirchen-Buer, ki h ll d Impressum Gesellschaft: real,- SB-Warenhaus GmbH, Sitz: Alzey, Friedrichstraße H SHOPPEN AUF Barilla Teigwaren versch. Sorten, je ede 1-kg-Packung Sankt Conrad Mineralwasser Angebote gültig von bis Wolters Pilsener versch. Sorten, 12 x 0,7 Liter, jeder Kasten (+ 3,30 Pfand) 24 x 0,33/20 x 0,5 Liter, jeder Kasten (+ 3,42/3,10 Pfand) Grundpreis: 1 Liter = 0,11 Grundpreis: 20 x 0,5 Liter: 1 Liter = 0,85 / 24 x 0,33 Liter: 1 Liter = 1,07 Mittelamerika Bananen kleine feine Zwischenmahlzeit, je 1 kg 1,29 20% RABATT 0, 88 AUF ALLE FAHRRÄDER, E-BIKES UND FAHRRADZUBEHÖR. Der Rabatt wird an der Kasse abgezogen. 0,99 8,49 50 / FullHD-LED-TV V 50LB570V TV-Aufnahme über USB B, HbbTV Magic-Remote-Ready Ethernet-/CI+-Anschlusss 3 HDMI-/USB-Anschlüsse e Stand-by: 0,3 0 3 Watt, Watt in Betrieb: 63 Watt Maße: H 66,0 x B 112,8 x T 5,5 cm,00 real,- Braunschweig 1 Hamburger Str. 250 Tel.: 0531 / Öffnungszeiten: Mo. Sa Uhr real,- Braunschweig 2 Otto von Guericke-Str. 11 Tel.: 0531 / Öffnungszeiten: Mo. Sa Uhr real,- Braunschweig 3 Berliner Str. 53 Tel.: 0531 / Öffnungszeiten: Mo. Sa Uhr cm

8 U łpçñá =~ã=açïéëéé rãïéäíäáäçìåöëòéåíêìã=ä Çí=Ç~òì=ÉáåI=eáããÉäëëÅÜ~ìëéáÉä=òì=ÉêäÉÄÉå _ê~ìåëåüïéáö=eãfk=aáé=é~êíáéääé pçååéåñáåëíéêåáë=~ã=âçããéåçéå cêéáí~ö= EOMK=j êòf= Ó= Éáå= ~ëíêçåçj ãáëåüéë= bêéáöåáëi= Ç~ë= Éêëí= ïáéçéê ~ã=nok=^ìöìëí=omns=òì=äéçä~åüj íéå= ëéáå= ïáêç= Ó= ÄÉÖäÉáíÉí= Ç~ë= oéj Öáçå~äÉ= rãïéäíäáäçìåöëòéåíêìã ~ã= açïéëéé= ãáí= ÉáåÉã= ^âíáçåëj í~ök _ÉëìÅÜÉêI=ÇáÉ=~ã=cêÉáí~Ö=áå=ÇÉê wéáí=îçå=vkpm=äáë=no=rüê=ç~ë=eáãj ãéäëëåü~ìëéáéä= ÄÉçÄ~ÅÜíÉå ã ÅÜíÉåI= â ååéå= ÖÉÖÉå= Éáå mñ~åç= E^ìëïÉáëF= ÉáåÉ= _êáääé= ~ìëj äéáüéåi= ÇáÉ= ëééòáéää= ÑΩê= ÇáÉ= _ÉçÄJ ~ÅÜíìåÖ= ÉáåÉê= pçååéåñáåëíéêåáë ÖÉÉáÖåÉí=áëíK=hå~éé=UM=_êáääÉå=ëíÉJ ÜÉå= òìê= séêñωöìåök= páé= ïéêçéå ÖÉÖÉå= ÉáåÉ= pééåçé= ~ìñ= tìåëåü ~ìåü=îéêâ~ìñík aáé= hä~ëëé= NÅ= ÇÉê= dêìåçëåüìäé iéüåççêñi= ÇáÉ= ~ã= cêéáí~öîçêãáíj í~ö= òìã= jωääë~ããéäéáåë~íò= ìåj íéêïéöë= áëíi= ïáêç= Ç~ë= rãïéäíäáäj ÇìåÖëòÉåíêìã= ÉÄÉåÑ~ääë= ãáí= łpçj ÑáJ_êáääÉå =~ìëëí~ííéåk aáé= qéäéëâçéj^d= ÇÉë= j~êíáåçj h~íü~êáåéìãë= ïáêç= ^ìñå~üãéå ãáí= ÉáåÉã= pçååéåéêçàéâíáçåë~éj é~ê~í= ã~åüéåk= páé= ïéêçéå= ëé íéê ~ìñ= ÇÉê= eçãéé~öé= ïïïkêìòjççj ïéëééjäê~ìåëåüïéáökçé= òì= ëéüéå ëéáåk ilh^ibp _ê~ìåëåüïéáö= EãFK= pí~çíñωüj êìåö= ÇÉê= ÄÉëçåÇÉêÉå= ^êí= áå= ÇÉå lëíéêñéêáéåw= jáí= ÉáåÉê= q~ëåüéåj ä~ãéé=áå=çéê=e~åç=öéäéáíéí=oéå~j íé= qáããéêã~åå= ÇáÉ= âäéáåéå pí~çíéåíçéåâéê=çìêåü=ç~ë=å ÅÜíäáJ ÅÜÉ= _ê~ìåëåüïéáö= ìåç= Éêò Üäí îçå=ëéáåéê=déëåüáåüíék _ê~ìåëåüïéáö=äéá=k~åüí=ü~í=éáj åé= ÄÉëçåÇÉêÉ= ^íãçëéü êéw= hê J ÜÉå= ÑäáÉÖÉå= âê ÅÜòÉåÇ= ìãüéêi= áå ÇÉê=fååÉåëí~Çí=áëí=Éë=ëíáää=ìåÇ=ÇáÉ ÜáëíçêáëÅÜÉå= déä ìçé= ÉêëÅÜÉáåÉå áã= påüéáåïéêñéêäáåüí= Éáå= ïéåáö ãóëíéêá ëk háåçéê= òïáëåüéå= ëéåüë= ìåç òéüå= g~üêéå= Ü~ÄÉå= ~å= ÇÉå= açåj åéêëí~öéå=áå=çéå=lëíéêñéêáéåi=ç~ë ÜÉá í= ~ã= OSK= j êò= ëçïáé= ~ã= OK ìåç=vk=^éêáäi=àéïéáäë=~ä=omkpm=rüê ÇáÉ=dÉäÉÖÉåÜÉáíI=áå=ÇáÉëÉê=å ÅÜíäáJ ÅÜÉå= píáããìåö= ~ìñ= pí~çíéêâìåj ÇìåÖ=òì=ÖÉÜÉåK cωê= ÇáÉ= ÑÑÉåíäáÅÜÉ= cωüêìåö= áëí jáííïçåüi=nuk=j êò=omnr= =kêk=no båíçéåâéêíçìê=ãáí=q~ëåüéåä~ãéé _ÉëçåÇÉêÉ=pí~ÇíÑΩÜêìåÖ=ÑΩê=háåÇÉê=áå=ÇÉå=lëíÉêÑÉêáÉå ÉáåÉ=_ìÅÜìåÖ=Äáë=OQ=píìåÇÉå=îçê _ÉÖáåå= ÇÉê= cωüêìåö= áå= ÇÉê= qçìj êáëíáåñç= ÉãéÑÉÜäÉåëïÉêíI= Ç~= Äáë Ç~Üáå= ÇáÉ= ÉåíëéêÉÅÜÉåÇÉ= jáåj ÇÉëííÉáäåÉÜãÉêò~Üä= ÉêêÉáÅÜí= ëéáå ãìëë= Ó= ëçåëí= ïáêç= ÇáÉ= cωüêìåö ~ÄÖÉë~ÖíK= géçéë= háåç= ãìëë= ÉáåÉ Éêï~ÅÜëÉåÉ=_ÉÖäÉáíéÉêëçå=ìåÇ=ÉáJ åé=éáöéåé=q~ëåüéåä~ãéé=ãáíäêáåj ÖÉåK= fåñçêã~íáçåéå= òì= ÇÉê= háåj ÇÉêÑΩÜêìåÖ= ìåíéê= ïïïkäê~ìåj ëåüïéáökçélëí~çíñìéüêìåöéå=k sonntag verkaufsoffen! IN BRAUNSCHWEIG Sonntag 22. MÄRZ 2015 GEÖFFNET VON 13 BIS 18 UHR RESTAURANT AB 12 UHR FREIE MÖBELSCHAU VON UHR BERATUNG UND VERKAUF AB 13 UHR 5 10% 50% AUF FREI GEPLANTE KÜCHEN PLANUNGS-RABATT Ausgenommen ist Ware aus unseren aktuellen Prospekten, die unter einzusehen sind, bereits reduzierte Artikel, Produkte aus dem Online-Shop, sowie die Marken Mondo und Oster. Gilt für alle Küchenholzteile, nur für Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis NEUE TRENDS ZUM MITNEHMEN 30% ** 0GÜLTIG AUF FAST ALLES WAS IN DEN KORB PASST AB 13 UHR Gilt für alle Produkte die in den Korb passen, nicht für Kaufverträge, Ausgenommen ist Ware aus unseren aktuellen Prospekten, die unter einzusehen sind und bereits reduzierte Artikel. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Pro Kunde ein Korb. Zugelassen sind nur die für Sie bereitstehenden porta-körbe. RINDERROULADE mit Leipziger Allerlei und Salzkartoffeln EXTRA SPAREN! 35% 19% AUF MÖBEL MWST. GESCHENKT GILT NICHT FÜR DIE ABTEILUNG NEUE TRENDS ZUM MITNEHMEN 19% MWST. geschenkt 1 STÜCK KUCHEN mit einer Tasse Kaffee Bitte nur vor Ort verzehren. Gültig bis Bitte nur vor Ort verzehren. Gültig bis ALLE RABATTE AB SOFORT UND BIS GÜLTIG! * Ausgenommen ist Ware aus unseren aktuellen Prospekten, die unter einzusehen sind, bereits reduzierte Artikel, Ausstellungsstücke, Gartenmöbel, Produkte aus dem Online-Shop, der Abteilung Neue Trends zum Mitnehmen, der Babyabteilung und die Marken Villeroy & Boch, Leonardo, Koinor, Rolf Benz, JOOP, Tempur, Kettler, Bretz, Mondo, Valmondo, WK Wohnen, Musterring, Vito, Dsign, Witlake, Kare, Miele, Liebherr, hülsta, now! by hülsta, Paschen, Sudbrock, LIV IN, Phill Hill, himolla, Black Label by Willi Schillig, Varier, BPW, Erpo, Stressless, Alte Gerberei, b.collection, freistil, bert plantagie, mobitec, Spectral Studio Möbel, Sprenger und Munari. Gilt nur für Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis ** Nach Abzug des Rabatts sparen Sie echte 15,97% vom ausgewiesenen Verkaufspreis. Ausgenommen ist Ware aus unseren aktuellen Prospekten, die unter einzusehen sind, bereits reduzierte Artikel, Ausstellungsstücke, Produkte aus dem Online-Shop sowie die Marken now! by hülsta, Kare, Phill Hill, Freistil und LIV IN. Nur für Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis Braunschweig Porta Möbel Handels GmbH & Co. KG Braunschweig An der A 391 Hansestraße 28 Tel.: 0531/ UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN: MO-SA UHR BIS ZU * Nach Abzug des Rabatts sparen Sie echte 15,97% vom ausgewiesenen Verkaufspreis. * ^ìëîéêâ~ìñ ÑΩê=iáÄÉêá~ _ê~ìåëåüïéáö= E~FK= aéê= péåçåçj e~åçji~çéå= `Ü~êáíó= ëìåüí= åéìé o ìãé=ìåç=ëí~êíéí=çéëü~ää=p~ãëj í~ö= ìåç= pçååí~ö= EONK=ìåÇ OOK=j êòf= ÉáåÉå= ^ìëîéêâ~ìñk= aéê bêä ë= ÖÉÜí= ~å= Ç~ë= łmêçàéâí= ÑΩê= iáj ÄÉêá~ K aêéá= g~üêé= ä~åö= ï~ê= ÇÉê= i~çéå áå= ÅÜ~êã~åíÉê= eáåíéêüçñä~öé= Éáå déüéáãíáéék= pç= îáéä= ïáé= ã ÖäáÅÜ îçå= ÇÉã= ìãñ~åöêéáåüéå= pçêíáj ãéåí= ëçää= îçê= ÇÉã= rãòìö= îéêj â~ìñí= ïéêçéåk= kìå= Öáäí= ÑΩê= òïéá q~öéw= h~ìñ= ÇêÉáI= ò~üä= òïéá>= aéê éêéáëïéêíéëíé=îçå=àé=çêéá=^êíáâéäå áëí=âçëíéåäçëk=wïáëåüéå=nn=ìåç=nr rüê= ïéêçéå= îáéäé= kéìöáéêáöé= ÉêJ ï~êíéíi=çáé=çéå=téö=áå=çáé=kçêçj ëíê~ É=QOI=fååÉåÜçÑ=`=ÇÉë=oÉÄÉåJ é~êâëi= ÑáåÇÉåK= aéê= bêä ë= âçããí ÇÉå=háåÇÉêå=áå=iáÄÉêá~L=tÉëí~ÑêáJ â~=òìöìíéi=çáé=ç~ë=łmêçàéâí=ñωê=iáj ÄÉêá~ = áã= aoh= lêíëîéêéáå= _p kçêçjtéëí=ìåíéêëíωíòík=cωê=k~åüj Ñê~ÖÉå= ìåç= fåñçëw= ^ååéöêéí= jωäj äéêi=qéäéñçå=rt=rr=ruk lññéåéê `~ãéìë _ê~ìåëåüïéáö=e~fk=wì=éáåéã=q~ö ÇÉê=çÑÑÉåÉå=qΩê=ä Çí=ÇÉê=píìÇáÉåJ Ö~åÖ= jéçáéåçéëáöå= ÇÉê= lëíñ~äá~ ~ã=p~ãëí~ö=eonk=j êòf=éáåk=wïáj ëåüéå= ìåç= NR= rüê= â ååéå= fåj íéêéëëáéêíé=~ìñ=çéã=`~ãéìë=p~äòj ÖáííÉê= îáéäé= fåñçêã~íáçåéå= ÉêÜ~äJ íéåk t~ë= ëáåç= ÇáÉ= wìä~ëëìåöëîçj ê~ìëëéíòìåöéåi= ^åñçêçéêìåöéå ìåç= ÄÉêìÑäáÅÜÉå= méêëééâíáîéå\ t~ë= òéáåüåéí= ÇÉå= píìçáéåö~åö jéçáéåçéëáöå= ÇÉê= lëíñ~äá~= ~ìë\ píìçáéêéåçé= ìåç= jáí~êäéáíéê= ÇÉê lëíñ~äá~= p~äòöáííéê= ÄÉ~åíïçêíÉå ÇáÉëÉ= cê~öéåk= wìçéã= ïéêçéå cωüêìåöéå= ÇìêÅÜ= Ç~ë= îçê= òïéá g~üêéå= åéì= ÄÉòçÖÉåÉ= jéçáéåöéj Ä ìçé= ~åöéäçíéåk= ^ìåü= ÄÉëíÉÜí ÇáÉ= j ÖäáÅÜâÉáí= ÉáåÉê= j~éééåäéj ê~íìåö=âωåëíäéêáëåüéê=^êäéáíéåk téëíäáåüé fååéåëí~çí _ê~ìåëåüïéáö= EãFK= få= ÇÉå= îéêj Ö~åÖÉåÉå=g~ÜêÉå=áëí=ÇáÉ=ïÉëíäáÅÜÉ fååéåëí~çí= áã= _ÉêÉáÅÜ= ÇÉê= ^äíj ëí~çí= ìåç= ÇÉë= cêáéçêáåüjtáäüéäãj sáéêíéäë=ç~åâ=çéê=ãáí=_ìåçéëãáíj íéäå=öéñ êçéêíéå=łhççééê~íáçå=áã nì~êíáéê = EhánF= wìö= ìã= wìö ÇìêÅÜ= éêáî~íé= ìåç= ÑÑÉåíäáÅÜÉ= fåj îéëíáíáçåéå= ÇÉìíäáÅÜ= ëáåüíä~ê= ~ìñj ÖÉïÉêíÉí= ïçêçéåk= _Éáã= VK= nì~êj íáéêëñçêìã=~ã=üéìíáöéå=jáííïçåü ENUK= j êòf= ìã= NV= rüêi= áã= páíj òìåöëë~~ä=çéê=feh=_ê~ìåëåüïéáöi _ê~ä~åçíëíê~ É=NNI=ïÉêÇÉå=ìåíÉê ~åçéêéã=öìíé=_éáëéáéäé=ñωê=c~ëë~j ÇÉåJ= ìåç= påü~ìñéåëíéêöéëí~äíìåö îçêöéëíéääík wìã= e~ìéííüéã~= łpíê~ ÉåJ Ä~Üåéä~åìåÖ= téëíäáåüé= fååéåj ëí~çíëíêéåâé= Ó= t~êìã= ìåç= ïçòì ÜáÉê\ =ïáêç=aêk=båöéääéêí=iáååéåj ÄÉêÖ= îçã= c~åüäéêéáåü= qáéñä~ì ìåç=séêâéüê=çéå=~âíìéääéå=pí~åç ÇÉê= ÄÉêäÉÖìåÖÉå= îçêíê~öéåk= aáé pí~çíîéêï~äíìåö=éêωñí=çéêòéáí=ñωê Ç~ë= pí~çíä~üå~ìëä~ìâçåòééí ãéüêéêé= ã ÖäáÅÜÉ= hçêêáççêé= ÑΩê bêïéáíéêìåöëëíêéåâéåk= báöéåíωj ãéêi= déëåü ÑíëäÉìíÉ= ìåç= _ÉïçÜJ åéê= ÇÉê= ïéëíäáåüéå= fååéåëí~çí â ååéå= ëáåü= áã= cçêìã= ΩÄÉê= ÇáÉ báåòéäüéáíéå=çáéëéê=pí~çíä~üåéä~j åìåö= áåñçêãáéêéå= ìåç= Ç~êΩÄÉê ÇáëâìíáÉêÉåK= a~ë= mêçöê~ãã= ëíéüí áã=fåíéêåéí=ìåíéêw ïïïkäê~ìåëåüïéáökçélâáè=k

9 15 Jahre Polster Aktuell EXTRA LANGES EINKAUFSWOCHENENDE BEI BRAUNSCHWEIGS POLSTER- UND BOXSPRINGBETTENSPEZIALISTEN Standorte Braunschweig, Hansestraße 30 Bad Godesberg, Koblenzer Straße 173 Essen, Herzogstraße 1 Hamm, Münsterstraße24 Hanau, Oderstraße16 Koblenz, An der Römervilla 7 Köln, Butzweiler Straße 49 Lübeck, Hinter den Kirschkaten 7-11 Wesel, Rudolf-Diesel-Straße 2 Die Herz-Waage-Position entspannender und erholsamer geht es kaum. MIT BIS ZU 20% RABATT AUF ALLES * UND INZAHLUNGNAHME ALTER SOFAS UND BETTEN BIS ZU 400 EURO POLSTER AKTUELL: NEUN MAL IN DEUTSCHLANDD Marken Arco, Gepade, Himolla, Hukla, Koinor, W. Schillig, Ewald Schillig, Candy, Carina, Poco, Gruber Studios Planmaster, Everlax Relaxsessel, Orthopädika, Orthopädika Relax, Sofakult, Romantika, Sit and Sleep, Success * Ausgenommen sind Artikel aus unseren aktuell gültigen Anzeigen und Prospekten sowie als reduziert gekennzeichnete Artikel. Gilt nicht für bereits abgeschlossene Verträge. ** Frink Business GmbH, Quelle: Entspannung pur Polster Aktuell macht die Herz-Waage- Funktion jetzt auch in Sofas möglich. Ein ganz s Liegeerlebnis biete die Herz-Waage- Position, bei der Beine und Herz die gleiche Höhe erreichen und eine spürbare Entspannung eintritt. Das Herz-Kreislauf-System wird entlastet, da das Herz das Blut nicht mehr vertikal durch den Körper pumpen muss, sondern nur noch horizontal. Auch Menschen mit Venenproblemen erfahren in dieser Lage eine spürbare Linderung ihrer Beschwerden, denn ihre Beine werden besser durchblutet. Menschen, diezurückenverspannungen neigen, proitieren ebenfalls von dieser Technik, denn auch das Rückgrat wird spürbar entlastet, die Muskulatur kann einfach mal Pause machen. Diese Position ist für jedermann absolut entspannend, so Jörg Horstmann. Auch für den kurzen Schlaf zwischendurch sei diese Position ideal. Diese Herz-Waage-Funktion gab es bis vor Kurzem nur in Relaxsesseln, doch Polster Aktuell hat diese Technik nun auch für Sofas weiterentwickelt. Dafür mussten Beschläge entworfen, die Elektro-Antriebe überarbeitet und die Grundkonstruktionen von Sofas neu entwickelt werden. Die Mühe hat sich gelohnt, so Horstmann, der seine Kunden am langen Wochenende zum Probeliegen einlädt. MITTWOCH 18. März Uhr März Uhr Geschäftsleiter Jörg Horstmann und sein Team bedankt sich bei allen Kunden für die achte Auszeichnung Wer heute durch die große Ausstellung bei Polster Aktuell in Braunschweig wandelt, wird wie üblich von einem kompetenten und motivierten Team begrüßt. Zum achten Mal in Folge wird Polster Aktuell mit dem Zertiikat Kunden- und serviceorientiertes Möbelhaus ausgezeichnet. Von den Möbelhäusern, die durch die professionelle Unternehmensberatung Frink Business GmbH ** im Auftrag der Fachzeitschrift Möbelmarkt auf Herz und Nieren geprüft wurden, werden nicht alle diese begehrte Auszeichnung aufhängen dürfen. Dieses Zertiikat gibt es nicht umsonst. Alle März Uhr Häuser, die sich um diese Auszeichnung bemühen, werden verdeckt nach einem umfangreichen Kriterienkatalog durchleuchtet. Zunächst wird das Umfeld, dazu zählen Lage, Erreichbarkeit, Parkplätze, Sauberkeit oder die Gestaltung der Ausstellung, bewertet. Im Bereich Verkauf schlagen neben der Begrüßung die optimale Ermittlung der Kundenwünsche sowie die umfassende Produktinformation sowie die generelle Freundlichkeit zu Buche. Kundeninformation, Vertragsunterlagen oder Terminmanagement sind zentrale Prüfmomente im Bereich Abwicklung und Logistik. Aber auch das Lieferpersonal wird ganz genau unter die Lupe genommen. Nur wer mit über 80 Prozent alle Prüfkriterien erfolgreich erfüllt, bekommt das Zertiikat, erläutert Frink Business. Wir sind stolz darauf, dieses Zertiikat zum achten Mal in Folge zu erhalten, sagt Geschäftsleiter Jörg Horstmann. Das zeigt, dass wir das Bestmögliche für unsere Kunden tun, so der Möbelfachmann. Doch warum stellt sich ein Unternehmen freiwillig diesem Test? Ganz einfach! Wir wollen immer besser werden. Zwar ist das Zertiikat an der Wand ein Beweis für die Leistungsfähig- Anzeige Wir wollen immer besser werden Zum achten Mal in Folge als kundenfreundliches und serviceorientiertes Möbelhaus ausgezeichnet:polsteraktuellfeiertdiezertiizierungmitbiszu20prozentrabattaufalles* und Inzahlungnahme alter Sofas und Betten bis zu 400 Euro Nur Schweben ist schöner Boxspring-Komfortbetten der Marke Orthopädika setzen Maßstäbe. März Uhr USÄTZLICH SONNTAG! März Uhr Rabatt und 400 Euro fürs alte Sofa Damit die Neuheiten 2015 für die Kunden von Polster Aktuell noch interessanter werden, hält Jörg Horstmann ein besonderes Angebot bereit. Wer dort bis einschließlich 22. März ein Polstermöbel im Wert ab 1500 Euro erwirbt, bekommt für das alte Sofa 400 Euro erstattet. Beim Kauf eines vergleichbaren Bettes wird die alte Schlafstätte mit 300 Euro in Zahlung genommen. Zudem werden die guten Stücke bei Lieferung des n Möbels mitgenommen und einer sozialen Einrichtung zur Verfügung gestellt. Doch damit noch nicht genug: Anlässlich des 15-jährigen Jubiläums von Polster Aktuell gibt es über die Rücknahme-Aktion hinaus noch einen stattlichen Jubiläums-Rabatt von biszu20prozent. keit eines Unternehmens, doch zugleich ist es auch so etwas wie ein Firmen- TÜV. Die Auswertung des Ergebnisses ist viel wichtiger, so Horstmann, sie gibt stets Anhaltspunkte, wo nach justiert werden kann. So wurden etwa präzise Produkterläuterungen zum Bestandteil der Kaufunterlagen. Im Rahmen der Fünfjahresgarantie für Bezugsmaterialien gibt es nunmehr bei jedem Kauf ein spezielle Textilpflege-Sets dazu. Die Tourenplanung wurde so optimiert, dass einstündige Lieferzeitfenster eingehalten werden können. Das sind nur einige Beispiele für Optimierungsmaßnahmen aufgrund der Untersuchungsergebnisse. Auch das Zertiikat 2015 wird wieder Anhaltspunkte für Verbesserungen geben. Wir sind noch nicht perfekt, räumt Horstmann mit einem Augezwinkern ein, doch wir arbeiten daran. Polster Aktuell Braunschweig GmbH & Co. KG Hansestraße Braunschweig Tel.: 05 31/ Mo.-Sa. 10 bis 20 Uhr Wer einmal auf einem Boxspring-Bett lag, weiß es genau: Nur Schweben ist schöner. Bei diesem modernen Federungssystems beinden sich im Gegensatz zu einem herkömmlichen Federkern und den oberen Schaumstoffschichten zwei Lagen aus vielen kleinen Spiralfedern in einzelnen Textiltaschen eingenäht. Diese interaktiven Tonnen- Taschenfedern sorgen durch sanftes Eintauchen für moderate Dämpfung und optimale Druckverteilung ein ganz s Liegeerlebnis. Durch verschiedene Federdrahtstärken kann der Effekt sogar individuell auf Gewicht und persönliche Bedürfnisse ausgerichtet werden. Wir haben das bewährte System für unsere Orthopädika-Matratzen deutlich verfeinert, so Horstmann. Die Untermatratze birgt je nach Ausführung 280 bis 1000 Tonnenfedern, die Obermatratze zwischen 500 und 1000 Tonnenfedern. Das ergibt einen Liegekomfort, der einem Wasserbett gleich kommt, aber im Unterschied zur selbigen zu 100 Prozent atmungsaktiv ist.. Die Obermatratze ist zudem mittels variabler Federdrahtstärken in sieben unterschiedlich weiche Schlafzonen aufgeteilt. Während die Zonen für Kopf, Rücken und Beine fester ausgelegt sind, wurden die Bereiche für Schultern und Hüfte weicher gestaltet. So ruht die Wirbelsäule sowohl in Rücken- als auch in Seitenlage gerade ganz so, wie von der Natur vorgesehen. Boxspring bietet noch einen weiteren Vorteil zu herkömmlichen Matratzen. Sie bergen ein Höchstmaß an Atmungsaktivität, denn durch das Auf- und Absinken der Federn entsteht im Inneren der Matratze ein Blasebalgeffekt. Zudem stehen verschiedene Topper, sieben Breiten, vier Längen und vier Liegehöhen zur Disposition. Außerdem sind acht unterschiedliche Kopfteile und sieben Fußteile verfügbar. Alles zusammen verleiht diesen Schlafstätten nicht nur einen optimalen Schlafkomfort, sondern zugleich eine ansprechende Optik. Wer will da eigentlich noch aufstehen? Dem Rücken zuliebe: Komfortbetten mit Boxspring-Technik und sieben unterschiedlich harten Liegezonen ermöglichen im Schlaf in Rücken- und Seitenlage eine gerade Wirbelsäule. PA_08_A_BS ET 18.3.

10 NM sçå=`üêáëíçéü=j~ííüáéë iáçåëjsçêäéêéáíìåö âçããí=áåë=oçääéå cççíä~ääéê=ëí~êíéå=áå=éáåéã=jçå~í=áå=çáé=p~áëçå _ê~ìåëåüïéáö= EÇÄFK= jáí= ÇÉã _ìåçéëäáö~jeéáãëéáéä= ~ã NUK=^éêáä=áã=báåíê~ÅÜíJpí~Çáçå=ÖÉJ ÖÉå=háÉä=ÄÉÖáååÉå=ÇáÉ=kÉï=vçêâÉê iáçåë= áüê= råíéêñ~åöéåi= ÇÉå= ÇêáíJ íéå= å~íáçå~äéå= qáíéä= áå= péêáé= ÉáåJ òìñ~üêéåk= báå= ~êäéáíëêéáåüéê= jçj å~í=äáë=ç~üáåk a~= ï êé= òìå ÅÜëí= ÇáÉ= ^êäéáí ãáí=çéã=h~çéêk=déëíéêå=ëí~åç=ç~ë äéíòíé= êéáåé= cáíåéëëíê~áåáåö= ~ìñ ÇÉã= mä~åi= ~ã= tçåüéåéåçé= åéüj ãéå= ÇáÉ= qê~áåéê= ìã= eé~çåç~åü qêçó=qçãäáå=çáé=péáéäéê=äéáã=cáíj åéëëíéëí= ÖÉå~ì= ìåíéê= ÇáÉ= iìéék ł^äéê= ÄáëÜÉê= Äáå= áåü= òáéãäáåü= òìj ÑêáÉÇÉåK= táê= Ü~ííÉå= áããéê= ÉáåÉ ÜçÜÉ= qê~áåáåöëäéíéáäáöìåö I= ÄÉJ êáåüíéí= qçãäáåi= ÇÉê= ëéáåéå= péáéj äéêå= ä åöéê= ~äë= áå= ÇÉå= sçêà~üêéå ÑêÉáÖ~ÄK=łk~ÅÜ=òïÉá=g~ÜêÉå=áå=cçäJ ÖÉ= ãáí= àéïéáäë= ëáéäéå= jçå~íéå cççíä~ää=ï~ê=ç~ë=ã~ä=å íáö I=ÉêJ âä êí=çéê=`üéñíê~áåéêk aéê= h~çéê= áëí= âçãéäéííi= ãáí SP=péáÉäÉêå=áëí=ÇÉê=oçëíÉê= ÜåäáÅÜ îçää= ïáé= áã= sçêà~üêk= aáé= kéìòìj Ö åöé= ~ìë= aéìíëåüä~åç= Ü~ÄÉå jåbäêçó=äçäí=çéå=łpéáêáí _~ëâéíä~ääj_ìåçéëäáö~w=i ïéå=ü~äéå=å~åü=páéö=áå=jωååüéå=ëéáéäñêéá _ê~ìåëåüïéáök= péáí= p~ãëí~öj ~ÄÉåÇ= âéååéå= _~ëâéíä~ääñ~åë= áå _ê~ìåëåüïéáö= åìê= åçåü= Éáå= qüéj ã~k= aéê= UMWTSJpáÉÖ= ÇÉê= i ïéå ÄÉáã= ~ãíáéêéåçéå= aéìíëåüéå jéáëíéê= áå= jωååüéå= EpéáÉäÄÉêáÅÜí ~ìñ= råëéêpuf= ï~ê= ÇáÉ= péåë~íáçå ÇÉë=OSK=péáÉäí~ÖÉë=ÇÉê=_~ëâÉíÄ~ääJ _ìåçéëäáö~k= aìêåü= ÇÉå= ÄÉêê~J ëåüìåöëéêñçäö= ëíéüéå= ÇáÉ= i ïéå ~ÅÜí= m~êíáéå= îçê= p~áëçåéåçé= åìå ïáéçéê=~ìñ=o~åö=~åüí=ó=çéã=üéá ÄÉÖÉÜêíÉå=äÉíòíÉå=mä~óçÑÑJo~åÖK cωê= fãã~åìéä= jåbäêçó= â~ã ÇÉê= páéö= ÖÉÖÉå= ÇáÉ= _~óéêå= ïéåáj ÖÉê=ΩÄÉêê~ëÅÜÉåÇ=~äë=ÑΩê=ÇáÉ=ãÉáëJ íéå= c~åë= ìåç= bñééêíéåk= łtáê= Ü~J ÄÉå=ìåë=ÇáÉ=Ö~åòÉ=tçÅÜÉ=Öìí=~ìÑ Ç~ë=péáÉä=îçêÄÉêÉáíÉíI=ìåÇ=ïáê=Ü~J ÄÉå=ìåë=Ç~ê~å=ÉêáååÉêíI=ï~ë=ëáÉ=áå ìåëéêéã= eéáãëéáéä= ãáí= ìåë= ÖÉJ ã~åüí= Ü~ííÉå I= Éêâä êí= łj~å I Ç~ëë=ã~å=~ìë=ÇÉê=eáåêìåÇÉ=åçÅÜ ÉáåÉ= oéåüåìåö= çññéå= Ü~ííÉK= ^ìåü ëéá= ÇáÉ= ìåå íáöé= eéáãéäéáíé= ÖÉJ ÖÉå= ^ää~= _Éêäáå= åçåü= áã= eáåíéêj âçéñ=öéïéëéåi=ñωê=çáé=åìå=éáå=~åj ÇÉêÉë=péáíòÉåíÉ~ã=ÄΩ Éå=ãìëëíÉK a~=çáé=i ïéå=éêëí=~ã=ovk=j êò ïáéçéê= ~ìñ= ÇÉã= m~êâéíí= ëíéüéå EeÉáãëéáÉä= ÖÉÖÉå= räãfi= Ü~í eé~çåç~åü= o~çìä= hçêåéê= ëéáåéå ëåüçå= ÉêëíÉ= báåçêωåâé= ÜáåíÉêä~ëJ ëéåi= ÇáÉ= rpj^ãéêáâ~åéê= ïéêçéå áã= i~ìñé= ÇÉê= å ÅÜëíÉå= tçåüé= áå _ê~ìåëåüïéáö= Éêï~êíÉíK= ł^ã NK= ^éêáä= ÄÉÖáååÉå= ïáê= ãáí= ÇÉã êáåüíáöéå=qê~áåáåök=_áë=ç~üáå=ëçääj íé= ~ìåü= ÇÉê= åéìé= o~ëéå= ~å= ÇÉê oçíéå= táéëé= äáéöéå I= Éêä ìíéêí qçãäáåk=a~ë=qê~áåáåöëöéä åçé=çéê iáçåëi= Ç~ë= ëáé= ëáåü= ãáí= ÇÉã= jqs íéáäéåi= ïáêç= ÇÉêòÉáí= ~ìñöéïéêíéík ^ìñ=çéã=^j=ìåç=_jmä~íò=ïáêç=åéìj Éê= oçääê~ëéå= îéêäéöík= fëí= ÇÉê= rãj Ä~ì=ÑÉêíáÖI=ïáêÇ=ÇÉê=`Jmä~íò=áå=Éáå hìåëíê~ëéåñéäç=ìãöéï~åçéäíi=ç~ë ìåöéñ Üê=SM=jÉíÉê=ä~åÖ=áëíK báåé=kéìéêìåö=öáäí=éë=~ìåü=~å ÇÉå=péáÉäí~ÖÉåK=få=wìâìåÑí=ÄÉÖáåJ åéå= ÇáÉ= eéáãé~êíáéå= ìã= NU= rüêi ~äëç= ÉáåÉ= píìåçé= ÑêΩÜÉêK= råç= Éáå péáéä= ïáêç= ïçüä= ïéöñ~ääéåk= aéå `çäçöåé= c~äåçåë= ÑÉÜäí= å~åü= ÇÉã ΩÄÉêê~ëÅÜÉåÇÉå= ^ìëñ~ää= ÇÉë e~ìéíëéçåëçêëi=öéöéå=çéå=ïéöéå ÖÉïÉêÄëã áöéå= _ÉíêìÖë= ìåç séêëíç Éë= ÖÉÖÉå= Ç~ë= hêéçáíïéj ëéåöéëéíò=éêãáííéäí=ïáêçi=ç~ë=déäç ÑΩê=ÇÉå=péáÉäÄÉíêáÉÄK fãã~åìéä=jåbäêçók cçíçw=qk^k péáéäéêå= Éáå= é~~ê= q~öé= ÑêÉáÖÉÖÉJ ÄÉåI= Éêëí= ~ã= açååéêëí~ö= ïáêç ïáéçéê=íê~áåáéêík=jåbäêçó=ääéáäí=áå ÇÉê= i ïéåëí~çíi= ìã= ãáí= ëéáåéê c~ãáäáé= òì= êéä~ñéåk= ^ã= aáéåëí~ö ÄÉëìÅÜíÉ= Éê= ÖÉãÉáåë~ã= ãáí= `ÉåJ íéê= j~ìêáåé= mäìëâçí~= Ç~ë= _~ëâéíj Ä~ääíìêåáÉê= ÇÉê= e êöéëåü ÇáÖíÉåJ ëåüìäéå= áå= ÇÉê= péçêíü~ääé= ^äíé t~~öék= råç= îéêêáéí= Ç~ë= déüéáãj åáë= ÜáåíÉê= ÇÉê= bêñçäöëëéêáé= ëéáåéê i ïéåi= ÇáÉ= ~ÅÜí= ÇÉê= äéíòíéå= ÉäÑ péáéäé= ÖÉïçååÉå= Ü~ÄÉåW= łbë= áëí ÇáÉ= `ÜÉãáÉK= táê= Ü~ÄÉå= Éáå= ÖìíÉë qé~ãi= ïáê= ã ÖÉå= ìåëi= ïáê= íéáäéå ÇÉå= _~ääk= táê= Ü~ÄÉå= ÉáåÉå= ÖìíÉå ÛïáååáåÖ= ëéáêáíúk= téåå= Çì= âéáåé òì=öêç Éå=bÖçë=áã=qÉ~ã=Ü~ëí=ìåÇ àéçéê= ÇÉå= _~ää= ãáí= ÇÉå= ~åçéêéå íéáäíi= Ç~åå= â~ååëí= Çì= ïéáí= âçãj ãéå I= ëç= ÇÉê= ijoçìíáåáéêi= ÇÉê ãáííäéêïéáäé=ëéáåé=îáéêíé=p~áëçå=áå _ê~ìåëåüïéáö=~äëçäîáéêík=péáí=ëéáj åéã=éêëíéå=g~üê=~å=çéê=lâéê=ü~äé Éë= áååéêü~ää= ÇÉë= qé~ãë= åáåüí ãéüê=ëç=öìí=öéé~ëëí=ïáé=çéêòéáík ^ìåü= jåbäêçó= ëéääëí= âçååíé= áå jωååüéå=éêåéìí=ωäéêòéìöéåk=jáí åéìå= mìåâíéåi= Ç~êìåíÉê= ÉáåÉã Ö~åò= ïáåüíáöéå= aêéáéê= ìåç= òïéá åéêîéåëí~êâéå= cêéáïωêñéå= áå= ÇÉê påüäìëëéü~ëéi=ωäéêå~üã=éê=çññéåj ëáî= séê~åíïçêíìåöi= ëéåüë= ^ëëáëíë òéìöéå= îçå= ÖìíÉå= båíëåüéáçìåj ÖÉå= áã= péáéä~ìñä~ìk= héáåé= péìê îçå=bêãωçìåöëéêëåüéáåìåöéå=~äj ëç=äéá=łjáëíéê=aéñéåëé I=ÇÉê=~ã âçããéåçéå= jáííïçåü= ëéáåéå PRK=dÉÄìêíëí~Ö=ÑÉáÉêí=K=łsáÉäÉ=ëéêÉJ ÅÜÉå=ãáÅÜ=~ìÑ=ãÉáå=^äíÉê=~åI=~ÄÉê ëéüéå= åáåüíi= ïáé= Ü~êí= áåü= ~êäéáíék téåå=áåü=öéëìåç=ääéáäé=ìåç=ãáåü åáåüí=ëåüïéê=îéêäéíòéi=â~åå=áåü=ëáj ÅÜÉê=åçÅÜ=ÇêÉá=g~ÜêÉ=ëéáÉäÉåK pmloq jáí= ÉáåÉã= ΩÄÉêòÉìÖÉåÇÉå QMWNTJpáÉÖ= ΩÄÉê= ÇÉå= es= iωåéj ÄìêÖ= ã~åüíéå= ÇáÉ= e~åçä~ääéê ÇÉë= jqs= _ê~ìåëåüïéáö= ÇÉå ^ìñëíáéö= áå= ÇáÉ= läéêäáö~= káéj jáííïçåüi=nuk=j êò=omnr= =kêk=no sáéä=mêéáëöéäç=äéá=i ïéå=`ä~ëëáåë e~ääéåêéáííìêåáéê=ñ åöí=açååéêëí~ö=ãáí=çéã=aéìíëåüéå=`ü~ãéáçå~í=çéê=i~åçéëãéáëíéê=~å sçå=gωêöéå=eéáåé _ê~ìåëåüïéáök= ^ã= açååéêëí~ö mìåâí=v=rüê=ñ åöí=ç~ë=áåíéêå~íáçj å~äé= e~ääéåêéáííìêåáéê= i ïéå `ä~ëëáåë= ãáí= ÇÉã= aéìíëåüéå= e~äj äéååü~ãéáçå~í=çéê=i~åçéëãéáëíéê ~åk= a~ë= ÄÉÇÉìíÉíI= Ç~ëë= ~ìë= ÇÉå NT=i~åÇÉëîÉêÄ åçéå= ÇáÉ= ÄÉëíÉå oéáíéêáååéå=ìåç=oéáíéê=âçããéåk aáé=cê~öéi=ïéê=ãáí=dçäçi=páääéê ççéê=_êçåòé=äéá=çéå=i ïéå=`ä~ëj ëáåë= Öä åòéå= â~ååi= ïáêç= cêéáí~ö ÄÉ~åíïçêíÉíK= rã= U= rüê= ÄÉÖáååí ÇÉê= ÉêëíÉ= rãä~ìñi= ~Ä= NSKNR= rüê ÑçäÖí= ÇÉê= òïéáíé= rãä~ìñ= ìåç= Éêëí Ç~åå= ëíéüí= ÑÉëíI= ïéê= aéìíëåüéê j~ååëåü~ñíëãéáëíéê= ÇÉê= i~åçéëj îéêä åçé= áëík= açíáéêí= áëí= ÇáÉ= mêωj ÑìåÖ= ãáí= QMMM= bìêç= éäìë= ÇêÉá mñéêçé~åü åöéêå= áã= téêí= îçå= àé QRMM=bìêçK hìêò=ìåç=öìíw=bë=öéüí=îçã=éêëj íéå= q~ö= ~å= ìã= mìåâíéi= mêéáëöéäç ìåç= mêéëíáöé= ÄÉá= ÇÉå= i ïéå `ä~ëëáåë= áå= ÇÉê= stje~ääék= káêj ÖÉåÇïç= ëçåëí= ëíéüéå= ÇáÉ= ÄÉëíÉå oéáíéê= ÇÉê= i~åçéëîéêä åçé= ëç= áã jáííéäéìåâík= råç= ÑΩê= ÇáÉ= wìj táää=äéá=çéå=i ïéå=`ä~ëëáåë=ëí~êíéåw=j~êåìë=büåáåök= mêç_jmä~óçññëw h~åö~êççë ÑçêÇÉêå=ÇáÉ=pd _ê~ìåëåüïéáö= EÅãFK= aáé= ij hçêäà ÖÉê=ÇÉê=i ïéå=çωêñéå=å~åü òïéá=^ìëï êíëëáéöéå=áå=cçäöé=~ã tçåüéåéåçé= ~ìëëé~ååéåk= pé~åj åéåçéå= _~ëâéíä~ää= ÖáÄí= Éë= íêçíòj ÇÉã= òì= ëéüéåw= få= ÇÉê= péçêíü~ääé ^äíé= t~~öé= íêéññéå= ÇáÉ= pdj_~ëj âéíë=~ã=p~ãëí~ö=eomkpm=rüêf=~ìñ ÇáÉ=fëÉêäçÜå=h~åÖ~êççëK aáé= m~êíáé= ÖÉÖÉå= ÇáÉ= p~ìéêä åj ÇÉê= áëí= Ç~ë= òïéáíé=péáéä= ÇÉê= ł_éëí çñ= íüêéé JpÉêáÉ= áã= ^ÅÜíÉäÑáå~äÉ ÇÉê= mêç_jmä~óçññëi= áå= ÇÉåÉå= ÇáÉ ^ìñëíéáöéê= áå= ÇáÉ= mêç^= ÉêãáííÉäí ïéêçéåk= aáé= ÉêëíÉ= _ÉÖÉÖåìåÖ ÖáåÖ= ~ã= îéêö~åöéåéå= p~ãëí~ö ãáí= TSWSV= EPTWPUF= ~å= ÇáÉ= h~åö~j êççëk= lüåé= ÇáÉ= açéééääáòéåòëéáéj äéê= j~ìêáåé= mäìëâçí~= ìåç= páçj j~êäçå=qüéáëi=çáé=ñωê=çéå=_ìåçéëj äáöáëíéå= áã= báåë~íò= ï~êéåi= Ü~ííÉå ÇáÉ= _~ëâéíë= áã= j êâáëåüéå= hêéáë îçê=~ääéã=~ã=_êéíí=mêçääéãéw=a~ë oéäçìåçjaìéää= ÉåíëÅÜáÉÇ= fëéêj äçüå=ãáí=qpwov=ñωê=ëáåük a~ãéå=îéêäáéêéå=áå=_éêäáå ^ã= îçêäéíòíéå= péáéäí~ö= ÇÉê OK=_ìåÇÉëäáÖ~= Ü~ÄÉå= ÇáÉ= báåj íê~åüíja~ãéå=äéá=qìëiá=_éêäáå=ãáí UNWVV=îÉêäçêÉåK=wìã=p~áëçåÑáå~äÉ Ep~ãëí~ÖI=NTKPM=rÜêF=ÄÉëìÅÜí=Ç~ë w=léä~çéå=çáé=^äíé=t~~öék cçíçw=pe ëåü~ìéê=äéçéìíéí=ç~ëw=bë=ïáêç=~ìñ ÜçÜÉã=káîÉ~ì=ÖÉâ ãéñík råç=üáéê=åçåü=éáåáöé=c~âíéå=òì ÇÉå= i ïéå= `ä~ëëáåëw= bë= ïáêç= Éáå bí~í=îçå=êìåç=nis=jáääáçåéå=bìêç ÑΩê= ÇáÉ= îáéê= qìêåáéêí~öé= ÄÉïÉÖíK aéê= pí~íìë= ÉáåÉë= `pfqgjqìêåáéêë ã~åüí=ëáåü=~å=ãéüêéêéå=c~âíçêéå ÑÉëíI= ÉáåÉê= ÇÉê= ïéëéåíäáåüéå= áëí Ç~ë= ~ìëöéëåüêáéäéåé= mêéáëöéäçk _Éá= ÇÉå= i ïéå= `ä~ëëáåë= ïéêçéå ~ääéáå= áå= ~ääéå= áåíéêå~íáçå~äéå péêáåöéêωñìåöéå= ONR=MMM= bìêç îéêíéáäík= aáé= å~íáçå~äéå= mêωñìåj ÖÉå= ìãñ~ëëéå= Éáå= mêéáëöéäç= îçå åçåüã~äë= SV=OMM= bìêçk= pç= ëáåç ÇáÉ= ÇêÉá= mêωñìåöéå= ÇÉë= rorj péêáåöéçâ~äë=ãáí=np=mmm=bìêç=ççj íáéêí=ìåç=ç~ë=áëí=ñωê=çáé=àìåöé=déj åéê~íáçå=~ìëöéëéêçåüéå=~ííê~âíáîk a~ë= aéìíëåüé= e~ääéååü~ãéáçå~í ÇÉê= i~åçéëãéáëíéê= áëí= ãáí= áåëöéj ë~ãí=ot=rmm=bìêç=ççíáéêí=ìåç=çáé aéìíëåüé= jéáëíéêëåü~ñí= ÇÉê= i~åj ÇÉëîÉêÄ åçé=ãáí=om=rmm=bìêçk aéìíëåüä~åç=ü~í=öéå~ì=îáéê=áåj íéêå~íáçå~äé= qìêåáéêé= áã= péêáåöj ëéçêí= ~ìñ= sáéêjpíéêåéjkáîé~ìw= báj åéë= Ç~îçå= ëáåç= áå= _ê~ìåëåüïéáö ÇáÉ=i ïéå=`ä~ëëáåëk e~åçä~ääéê=çéë=jqs=~ìñöéëíáéöéå cì Ä~ää få= ÇÉê= _ìåçéëäáö~= íêáíí= báåj íê~åüíë= rnv= ÜÉìíÉ= ìã= NV= rüê áå= _êéãéå= ~å= ìåç= íêáññí= p~ãëj í~ö=ìã=nq=rüê=áå=oωåáåöéå=~ìñ o_= iéáéòáök= báåíê~åüíë= rnt ëéáéäí= pçååí~ö= ìã= NN= rüê= áå oωåáåöéå=öéöéå=eçäëíéáå=háéäk ÇÉêë~ÅÜëÉå=ÄÉêÉáíë=ÑΩåÑ=péáÉäí~J ÖÉ= îçê= p~áëçåéåçé= âä~êk= a~ãáí ÉêÑΩääíÉ=ëáÅÜ=ÇÉê=jqs=ÇÉå=ä~åÖJ ÉêëÉÜåíÉå= qê~ìã= îçã= táéçéêj ~ìñëíáéök= cçíçw=çü tbo=pmfbiq=tl\ e~åçä~ää aáé=séêä~åçëäáö~ã ååéê=çéë jqs= _ê~ìåëåüïéáö= Éêï~êíÉå å~åü= ÇÉã= îçêòéáíáöéå= ^ìñëíáéö ~ã= p~ãëí~ö= ìã= NVKPM= rüê= áå ÇÉê= e~ääé= lííéåêççéêëíê~ É ÇÉå= q~äéääéåîçêäéíòíéå= eps t~êäéêöliéäãk Wir sind Eintracht. Ticket-Hotline (0,20 Euro / Anruf aus dt. Festnetz, max. 0,60 Euro / Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz) 2. BUNDESLIGA SAISON 2014/2015

11 pmloq kêk=no= =jáííïçåüi=nuk=j êò=omnr NN sçê=eéáãëéáéä=ïáåüíáöéë=péääëíîéêíê~ìéå=öéí~åâí OK=cì Ä~ääJ_ìåÇÉëäáÖ~W=báåíê~ÅÜí=Éêï~êíÉí=~ã=p~ãëí~Ö=ìã=NP=rÜê=áã=pí~Çáçå=q~ÄÉääÉåÑΩÜêÉê=fåÖçäëí~Çí=Ó=jìëÜ~Ö~=_~âÉåÖ~=îçê=tÉÅÜëÉä sçå=bäã~ê=îçå=`ê~ãçå _ê~ìåëåüïéáök= k~åü= ÇÉã= NWMJ bêñçäö= ÄÉáã= ps= p~åçü~ìëéå EpéáÉäÄÉêáÅÜí=~ìÑ=råëÉêPUF=áëí=ÄÉá ÇÉå= séê~åíïçêíäáåüéå= îçå= cì J Ä~ääJwïÉáíäáÖáëí= báåíê~åüí= _ê~ìåj ëåüïéáö= bêäéáåüíéêìåö= ÉáåÖÉJ âéüêík aéê= páéö= ÖÉÖÉå= ÇáÉ= Äáëä~åÖ ëí~êâ= ~ìñëéáéäéåçéå= pωççéìíj ëåüéå= ëçêöí= ~å= ÇÉê= e~ãäìêöéê píê~ É= ÑΩê= ïáåüíáöéë= péääëíîéêj íê~ìéå=îçê=çéã=d~ëíëéáéä=îçå=q~j ÄÉääÉåÑΩÜêÉê= c`= fåöçäëí~çí= ~ã p~ãëí~ö=e^åëíç =ìã=np=rüêfk łbë= ï~ê= ëåü åi= ÉåÇäáÅÜ= ïáéçéê ÉáåÉå=páÉÖ=òì=ä~åÇÉåI=ÇÉê=îçå=ÇÉê ^êí= ìåç= téáëé= ÜÉê= ~ìåü= îéêçáéåí òìëí~åçé= ÖÉâçããÉå= áëí I= ÑêÉìí ëáåü= j~êå= ^êåçäçk= aéê= ëéçêíäáåüé iéáíéê=äéíçåí=~ääéêçáåöëi=ç~ëë=ëáåü ÇÉê= _äáåâ= åìå= åáåüí= éçëíïéåçéåç ~ìñ=çáé=q~äéääé=êáåüíéå=ïáêçw=łaéê qçêàìäéäw=e~î~êç=káéäëéå=eäkf=ìã~êãí=káâ=lãä~çáåk= cçíçw=báäåéê q~äéääéåéä~íò= áëí= áã= jçãéåí òïéáíê~åöáöi= ïáåüíáö= ï~êi= Ç~ëë ÇáÉ= j~ååëåü~ñí= áüê= mçíéåòá~ä= ~ÄJ ÖÉêìÑÉå= ìåç= áå= Éáå= ÉåíëéêÉÅÜÉåJ ÇÉë=bêÖÉÄåáë=ìãÖÉãΩåòí=Ü~íK aáéë= ï~ê= òìîçê= òìãáåçéëí= áå ÇÉå= péáéäéå= ÖÉÖÉå= iéáéòáö= ENWNF ìåç= a~êãëí~çí= EMWNF= òï~ê= ÉÄÉåJ Ñ~ääë=ÖÉäìåÖÉåI=àÉÇçÅÜ=Ü~ííÉå=ëé J íé= déöéåíêéññéê= ÇáÉ= i ïéå= ìåíéê ÇÉã=píêáÅÜ=ÇáÉ=ÇêÉá=mìåâíÉ=ÖÉâçëJ íéík fã=aìéää=ãáí=q~äéääéåñωüêéê=fåj Öçäëí~Çí= ïωåëåüí= ëáåü= ^êåçäç åìåi= Ç~ëë= ÇáÉ= j~ååëåü~ñí= łå~åüj äéöí I=~ìÅÜ=ïÉåå=ëáÉ=Éë=ãáí=ÉáåÉã ëí~êâéå= déöåéê= òì= íìå= ÄÉâçããíW łfåöçäëí~çí= áëí= Äáë= Ç~íç= Ç~ë= ÄÉëíÉ qé~ãi= ëéáéäí= ëéüê= ëí~äáä= ìåç= áëí ~ìëöéïçöéå= ÄÉëÉíòíK= qêçíòçéã ï~êéå=çáé=iéáëíìåöéå= ÜåäáÅÜ=ïáÉ ÄÉá= ìåë= å~åü= ÇÉê= táåíéêé~ìëé ëåüï~åâéåçk séêö~åöéåéå=pçååí~ö=áå=p~åçj Ü~ìëÉå=Ü~ííÉå=ëáÅÜ=ÇáÉ=i ïéå=ëí~j Äáä=ÖÉòÉáÖí=ìåÇ=äáÉ Éå=ÇáÉ=d~ëíÖÉJ ÄÉê= å~åü= ÇÉêÉå= ÖìíÉê= ^åñ~åöëj éü~ëé= åáåüí= ãéüê= òìê= båíñ~äíìåö âçããéåk= füêéêëéáíë= åìíòíéå= ÇáÉ _ä~ìjdéääéå= ÇìêÅÜ= káâ= lãä~çáå ÉáåÉ=cêÉáëíç ÅÜ~åÅÉW=łpÅÜ åi=ç~ëë káâ= ëéáåé= òìäéíòí= ÖìíÉå= iéáëíìåj ÖÉå= ãáí= ÉáåÉã= qçê= âê åéå= âçååj íé I=ÑêÉìí=ëáÅÜ=^êåçäÇ=ÑΩê=ÇÉå=päçJ ïéåéåk däéáåüòéáíáö= ì Éêí= Éê= råîéêj ëí åçåáë=ωäéê=éáåéå=~äéêã~äë=~ìëj ÖÉÄäáÉÄÉåÉå= bäñãéíéêéñáññi= ~äë báåíê~åüíë= péìåöjtçç= oóì= áã aìéää= ãáí= pspjhééééê= j~åìéä oáéã~åå=öéñçìäí=ïìêçéi=~åëåüäáéj ÉåÇ=~ÄÉê=ÉáåÉ=łpÅÜï~äÄÉ =ìåíéêj ëíéääí= ÄÉâ~ã= ìåç= ãáí= ÇÉê= déääéå h~êíé=äéëíê~ñí=ïìêçéw=łtáê=ü~äéå áå= ÇáÉëÉê= p~áëçå= åçåü= âéáåéå píê~ñëíç = ÄÉâçããÉåI= çäïçüä= Éë ~åöéñ~åöéå= ÄÉáã= ÉêëíÉå= péáéä= áå aωëëéäççêñ= ëåüçå= ÉáåáÖÉ= ëíêáííáöé páíì~íáçåéå=ö~äk a~êωäéê=üáå~ìë=áëí=báåíê~åüí=ëçj Ö~ê=ÇÉê=ÉáåòáÖÉ=E>F=wïÉáíäáÖáëíI=ÇÉê áå= ÇÉê= ä~ìñéåçéå= péáéäòéáí= åçåü âéáåéå= bäñãéíéê= òìöéëéêçåüéå ÄÉâ~ãK aáé= ãéáëíéå= píê~ñëí É= ÉêÜáÉäí Äáëä~åÖ=ÇÉê=sÑo=^~äÉå=EëáÉÄÉå=bäÑJ ãéíéêfi= ÖÉÑçäÖí= îçã= cps= cê~åâj Ñìêí= ìåç= ÇÉã= h~êäëêìüéê= p`= EàÉJ ïéáäë=ñωåñfk t~üêëåüéáåäáåü= åáåüí= ãéüê= ÑΩê báåíê~åüí= _ê~ìåëåüïéáö= ~åíêéíéå ïáêç=jìëü~ö~=_~âéåö~w=aéê=kçêj ïéöéêi= îçã= ÄÉäÖáëÅÜÉå= bêëíäáöáëj íéå= c`= _êωööé= ~ìëöéäáéüéåi= ëíéüí îçê= ÉáåÉã= téåüëéä= áå= ëéáåé= eéáj ã~í=òì=jçäçé=chk cωê=çáé=_ä~ìjdéääéå=äéëíêáíí=çéê OOJg ÜêáÖÉ= NT= péáéäéi= áå= ÇÉåÉå áüã= òïéá= qçêé= ìåç= ÉáåÉ= sçêä~öé ÖÉä~åÖÉåK=a~=Éê=å~ÅÜ=ÇÉê=táåíÉêJ é~ìëé= ~ÄÉê= åìê= åçåü= Éáåã~ä= ÄÉJ êωåâëáåüíáöí= ïìêçéi= ã ÅÜíÉ= _~J âéåö~= åìå= ÄÉáã= ÇêÉáÑ~ÅÜÉå= åçêj ïéöáëåüéå= jéáëíéê= péáéäéê~ñáë ë~ããéäåk afb=ok=_rkabpifd^ cps=cê~åâñìêí=j=p~åçü~ìëéå NUSM=jΩåÅÜÉå=J=^~äÉå råáçå=_éêäáå=j=pík=m~ìäá _ê~ìåëåüïéáö=j=fåöçäëí~çí aωëëéäççêñ=j=a~êãëí~çí cêk cêk cêk p~k p~k ^ìé=j=dêéìíüéê=cωêíü h~êäëêìüé=j=h~áëéêëä~ìíéêå eéáçéåüéáã=j=iéáéòáö kωêåäéêö=j=_çåüìã = = = séêéáå= pék= d= r= s= aáññk= = NK=fåÖçäëí~Çí= = OK=a~êãëí~Çí= = PK=h~áëÉêëä~ìíÉêå= = QK=h~êäëêìÜÉ= = RK=iÉáéòáÖ= = SK=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= = TK=aΩëëÉäÇçêÑ= = UK=kΩêåÄÉêÖ= = VK=cps=cê~åâÑìêí= NMK=_çÅÜìã= NNK=eÉáÇÉåÜÉáã= NOK=p~åÇÜ~ìëÉå= NPK=råáçå=_Éêäáå= NQK=dêÉìíÜÉê=cΩêíÜ= NRK=NUSM=jΩåÅÜÉå= NSK=^~äÉå= NTK=píK=m~ìäá= NUK=^ìÉ= NP= NN= NO= NN= = V= NN= = V= = V= = S= = U= = U= = U= = S= = S= = R= = R= = R= = V= NO= = V= = Q= = V= = Q= = S= NQ= = T= = T= = T= = T= = U= = T= = S= = P= = O= = Q= = Q= = S= = T= NN= = R= = V= NO= NO= NP= NQ= = NU= = NT= = NN= = NR= = = = P= = = P= = JS= = JR= = = P= = = P= = JS= JNO= = JR= = JR= J JNT= JNT= pçk pçk pçk jçk qçêé= mâík QMWOO= PQWNT= PQWOP= PQWNV= OVWNV= POWOV= PUWPR= PMWPS= PQWPV= QNWPU= PQWPN= OPWOV= PMWQO= ORWPM= PQWPV= OMWPM= OSWQP= ONWPU= QU QR QR QP PT PT PS PQ PP PO PN PN PN OU OR OP OO ON EINFACHE FINANZIERUNG 0% 36 MONATE Am und in Braunschweig, Samstag Uhr und Sonntag Uhr `çêêéá~=îéêäéíòí cçíçw=eωäåéê _ê~ìåëåüïéáö= EÜFK= cì Ä~ääJ wïéáíäáöáëí= báåíê~åüí= _ê~ìåj ëåüïéáö= ãìëë= Ü ÅÜëíï~ÜêëÅÜÉáåJ äáåü= áå= ÇÉê= eéáãé~êíáé= ~ã= p~ãëj í~ö= ÖÉÖÉå= fåöçäëí~çí= ~ìñ= j~êåéä `çêêéá~=îéêòáåüíéåk téáíéêöéüéåçé= råíéêëìåüìåj ÖÉå= Ü~ÄÉå=ÉêÖÉÄÉåI= Ç~ëë= ëáåü= ÇÉê ORJg ÜêáÖÉ= áã= qê~áåáåö= ÉáåÉå= c~j ëéêêáëë=áã=äáåâéå=déë ãìëâéä=òìj ÖÉòçÖÉå= Ü~íK= aéê= ^ÄïÉÜêëéáÉäÉê ÇÉê= _ä~ìjdéääéå= Ñ ääí= Éíï~= ÇêÉá tçåüéå=~ìëk GUTSCHEIN Bis zu GESCHIRRSPÜLER GESCHENKT! AUF BEREITS REDUZIERTE TEPPICHE qìêåéê=ëåüéåâéå e~ååçîéê=eéáãëéáéä AUF MÖBEL, MATRATZEN UND RAHMEN! Aktion gültig nur gegen Vorlage dieses Coupons. Ausgenommen ist in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen sowie in unserem Onlineshop beworbene Ware, die unter einsehbar ist. Gültig nur bei Neukauf und nicht bereits reduzierter Ware. Nur ein Gutschein pro Person einlösbar. Gilt nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig vom cì Ä~ääW=báåíê~ÅÜíë=rOP=cêÉáí~Ö=ÖÉÖÉå=jÉééÉå _ê~ìåëåüïéáö=eàçfk=qçêäçë=éåçéj íéå= áå= ÇÉê= cì Ä~ääJoÉÖáçå~ääáÖ~ ÇáÉ= péáéäé= îçå= báåíê~åüíë= rop ÄÉáã=e~ãÄìêÖÉê=ps=ìåÇ=ÇÉê=cêÉáJ Éå=qìêåÉê=ÖÉÖÉå=läÇÉåÄìêÖK a~åâ= ÉáåÉê= ÉåÖ~ÖáÉêíÉå= iéáëj íìåö= ÇÉê= eáåíéêã~ååëåü~ñí= ÄÉJ ëíêáííéå= ÇáÉ= _ê~ìåjtéá Éå= ÄÉáã MWM= ÖÉÖÉå= läçéåäìêö= Ç~ë= ÇêáííÉ mìåâíëéáéä=çáéëéê=p~áëçå=çüåé=déj ÖÉåíçêK= jáí= gçå~ë= bêïáöjaêωéééä ìåç= máéêêé= jéêâéä= ëí~åçéå= ÄÉá ÇÉå= d ëíéå= òïéá= bñjmêçñáë= îçå báåíê~åüí= ~ìñ= ÇÉã= mä~íòi= ÇçÅÜ ~ìåü=ëáé=âçååíéå=qçêüωíéê=a~åáéä oéåâ= åáåüí= ΩÄÉêïáåÇÉåK= aéê= sñ_ ï~ê=òï~ê=çáé=äéëëéêé=j~ååëåü~ñíi åìíòíé=çáé=`ü~ååéå=àéççåü=åáåüí=ó òïéá= îéêãéáåíäáåüé= qêéññéê= éñáññ òìçéã=çéê=påüáéçëêáåüíéê=òìêωåâk aáé=qìêåéê=ëéáéäéå=p~ãëí~ö=ìã NP=rÜê=ÄÉá=ÇÉê=rOP=îçå=e~ååçîÉê VSK= báöéåíäáåü= Ü ííé= ÇáÉ= m~êíáé= áã mêáåòéåé~êâ= ëí~ííñáåçéå= ëçääéåi ÇçÅÜ= páåüéêüéáíëäéçéåâéå= ëçêöj íéå=ñωê=çáé=séêäéöìåök=aáé=_ê~ìåj téá Éå= ÉåíëÅÜáÉÇÉå= Ç~ë= eáåëéáéä ãáí= OWN= ÑΩê= ëáåük= jáí= oωåââéüêéê gçå~ë= háéêççêñ= ãéäçéíéå= ÇáÉ= qìêj åéê=öéëíéêå=éáåéå=kéìòìö~åök jçü~ãã~ç=_~öüç~çák= Thüringer Bratwurst je 1 Handels SB Möbel Boss GmbH & Co. KG Braunschweig Münchenstraße Braunschweig cì Ä~ääW=báåíê~ÅÜíJ^ÄïÉÜêëéáÉäÉê=Ñ ääí=~ìë j~êåéä=`çêêéá~k= Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Gültig ab einem Auftragswert von Euro, monatliche Mindestrate 10.- Euro. Finanzierung durch die! " # 1, D Mönchengladbach. Für weitere Finan $! fachkundiges Verkaufspersonal an. Konditionen im!$ % "& ' pe déöéå= ÇáÉ= áå= ÇÉê= oωåâêìåçé åçåü= ëáéöäçëéå= e~ãäìêöéê= Ü~ííÉ báåíê~åüíë=`ç~åü=eéååáåö=_ωêöéê ìãöéä~ìík= mêçñáäéáüö~äé= p~äáã hüéäáñá= â~ã= òìã= báåë~íò= ìåç= ~ìë ÇÉê=rNV=êΩÅâíÉ=gìåáçêÉåå~íáçå~äJ ëéáéäéê=káåç=háàéïëâá=áå=çáé=j~ååj ëåü~ñík= ^äë= ÇÉã= eps= áå= ÇÉê påüäìëëéü~ëé= ÇáÉ= mìëíé= ~ìëöáåöi Ü~ííÉ= déêêáí= eçäíã~åå= ÇÉå= páéöj íêéññéê= ~ìñ= ÇÉã= cì I= Äê~ÅÜíÉ= ÇÉå _~ää=~äéê=åáåüí=áã=qçê=ìåíéêk _ÉêÉáíë=cêÉáí~Ö=íêáíí=ÇáÉ=rOP=~ìÑ ÇÉã= _Jmä~íò= ENV= rüêf= ÖÉÖÉå= ÇÉå q~äéääéåîáéêíéå=ps=jééééå=~åk báåíê~åüíë= rnv= ëáéöíé= ÖÉÖÉå jééééå=ãáí=owmk=qçêéw=gìäáìë=aωj âéê=ìåç=jçü~ãã~ç=_~öüç~çák SOLANGE DER VORRAT REICHT Alles Abholpreise INKLUSIVE Für den Innen- und Außenbereich geeignet Tisch Sofa 2 Sessel Polsterauflagen % GESPART! Beim Kauf einer frei geplanten Küche ab 2.000,- Ohne Wasser- und Elektroanschluss. Gilt nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Ausgenommen ist in unseren aktuellen Prospekten und einsehbar ist. Gültig nur bei Neukauf und nicht bereits reduzierter Ware. Gültig vom Coupon bitte ausschneiden und mitbringen!

12 NO ilh^ibp jáííïçåüi=nuk=j êò=omnr= =kêk=no i~ìëåüjpí~íáçåéå=áã=pí~çíê~ìã påüωäéê=çéë=dóãå~ëáìãë=j~êíáåçjh~íü~êáåéìã=âçåòáéáéêíéå=^ìçáçöìáçé=òìã=påüìäàìäáä ìã sçå=^åçê =m~ìëé jáí= mä~â~íéå= ïáää= ÇáÉ= _ΩêÖÉêáåáíá~íáîÉ= píê~üäéåëåüìíò= Eáã= _áäç ^ëíêáç= _ìåüüçäò= ìåç= méíéê= jéóéêf= îçê= ÉáåÉê= ã ÖäáÅÜÉå= ^ìëïéáj íìåö=çéê=^íçããωääâçåçáíáçåáéêìåö=áå=qüìåé=ï~êåéåk cçíçw=m~ìëé _fpp=ãáëëíê~ìáëåü båâéêí=c=wáéöäéêw=łhéáåé=^ìëïéáíìåö=öééä~åí cçêíëéíòìåö= îçå= péáíé= NK= aáé _ΩêÖÉêáåáíá~íáîÉ= ÄÉòáÉÜí= ëáåü= ~ìñ ÉáåÉ= mê ëéåí~íáçå= îçê= éçíéåòáéäj äéå= ^âíáçå êéåi= áå= ÇÉê= ÇáÉ= ^íçãj ãωääâçåçáíáçåáéêìåö= ~äë= t~åüëj íìãëäéêéáåü= Ç~êÖÉëíÉääí= ïçêçéå áëík=båâéêí=c=wáéöäéê=ê ìãí=łãáëëj îéêëí åçäáåüé= ÄÉêäÉÖìåÖÉå= áå ÇÉê= séêö~åöéåüéáí = ÉáåI= ëíéääí ~ÄÉê= ~ìåü= łìåãáëëîéêëí åçäáåü ìåç=îéêäáåçäáåü =ÑÉëíI=Ç~ëë=qÜìåÉ âéáåé=ł^íçãçêéüëåüéáäé =ïéêçéå ïáêçk få= ÇÉã= h~éáí~äã~êâíîçêíê~ö ~ìë=çéã=g~üê=ommv=ëéá=éë=ìã=éáåé ^ÄëÅÜ íòìåö= ÇÉê= j~êâíöê É= ÑΩê ÇáÉ= hçåçáíáçåáéêìåö= îçå= ^íçãj ãωää= ÖÉÖ~åÖÉåK= báåé= ^ìëïéáíìåö ΩÄÉê= Ç~ë= âçåíê~üáéêíé= sçäìãéå Üáå~ìë=áå=ÉáåÉ=áåÇìëíêáÉääÉ=hçåÇáJ íáçåáéêìåö= îçå= ~íçã~êéå= oωåâj ëí åçéå= ãáí= ÇÉã= wáéä= łhçåê~ç ìåçlççéê= ł^ëëé = ëéá= åáåüí= ÖÉJ éä~åík aáé= _ΩêÖÉêáåáíá~íáîÉ= píê~üäéåj ëåüìíò= ëáéüí= áå= ÇÉå= cçêãìäáéêìåj ÖÉå=ÇÉê=mêÉëëÉãáííÉáäìåÖ=òì=îáÉäÉ eáåíéêíωêéåi= ÄÉáëéáÉäëïÉáëÉI= ïéáä ~ìëçêωåâäáåü= åìê= îçå= ~íçã~êéå oωåâëí åçéå= ~ìë= ^íçãâê~ñíïéêj âéå= ççéê= ÇÉê= ^ëëé= ÖÉêÉÇÉí= ïáêçi ÇáÉ= áå= ÇÉå= påü~åüí= hçåê~ç= îéêj Äê~ÅÜí= ïéêçéå= ëçääéåk= t~ë= ~ÄÉê áëí= ãáí= ~åçéêéå= oωåâëí åçéå= ~ìë ~åçéêéå= nìéääéå= ççéê= ãáí= ~åçéj êéã= wáéäçêí\= ^ìåü= ëéá= ìåâä~êi= áå ïéäåüéã= rãñ~åö= Ç~ë= råíéêåéüj ãéå= ÄÉêÉáíë= séêíê ÖÉ= Ełâçåíê~J ÜáÉêíÉë= sçäìãéå F= ÖÉëÅÜäçëëÉå Ü~ÄÉK ã~â _ê~ìåëåüïéáök= råíéê= ÇÉå= îáéäéå mêçàéâíéå= ìåç= séê~åëí~äíìåöéå áã= o~üãéå= ÇÉê= SMMJg~ÜêJgìÄáä J ìãëñéáéêäáåüâéáíéå= ÇÉë= dóãå~ëáj ìãë= j~êíáåçjh~íü~êáåéìã= ÖÉÜ J êé= łnqnrk= bë= ÖÉÜí= êìåç> = ãáí= páj ÅÜÉêÜÉáí= òì= ÇÉå= ëé~ååéåçëíéåi ÑáåÇÉí= påüìääéáíéê= j~åñêéç= táäçj Ü~ÖÉK wïéá= g~üêé= ä~åö= Ü~ÄÉå NR=pÅÜΩäÉê=ÑΩê=Ç~ë=oÉëìäí~íI=ÉáåÉå ^ìçáçöìáçé= ãáí= NU= pí~íáçåéå= áå ÇÉê= ÜáëíçêáëÅÜÉå= ^äíëí~çí= ìåç= áã téáåüäáäç=e~öéåi=öé~êäéáíéík=^åj ÖÉÄçíÉå=ïìêÇÉ=Ç~ë=Ö~åòÉ=~äë=îÉêJ éñäáåüíéåçéë=péãáå~êñ~åüi=áå=çéã Éë=ìã=oÉÅÜÉêÅÜÉ=ìåÇ=áåíÉêÇáëòáéJ äáå êéë=^êäéáíéå=öáåök=sçå=^åñ~åö ~å=ãáí=áã=_ççí=ï~êéå=çéê=séêéáå _ê~ìåëåüïéáöáëåüé= i~åçëåü~ñí= áå méêëçå=îçå=oìíü=cáëåüéê=ìåç=iáíéj ê~íìêîéêãáííäéê= qáäã~å= qüáéãáöi ÇÉê= ÖÉãÉáåë~ã= ãáí= c~åüäéüêéêáå p~äáåé=^ò~êá~å=ëçòìë~öéå=ñωê=ç~ë çééê~íáîé= déëåü Ñí= îéê~åíïçêíj äáåü=òéáåüåéíék cωê=çáé=påüωäéê=ï~ê=éë=éáåé=oéáj ëé= ÇìêÅÜ= ÇáÉ= séêö~åöéåüéáí= ÇÉë _ê~ìåëåüïéáöéê=påüìääéäéåëi=~ìñj ÖÉÜ åöí=~å=çéå=hççêçáå~íéå=lêíé ìåç=tçêíék=^ì Éê=oÉÅÜÉêÅÜÉå=òì ÇÉå= îéêëåüáéçéåéå= pí~åççêíéå ÇÉê=ìêëéêΩåÖäáÅÜ=îçåÉáå~åÇÉê=~ÄJ Ü åöáöéå= ïéäíäáåüéå= i~íéáåëåüìj äéå= j~êíáåéìã= ìåç= h~íü~êáåéìã aáé=påüωäéêáååéå=káåçäé=^åüáääéëi=aáãáíê~=méíëá~åá=ìåç=jáäéå~=q~å~åâçîáå=eîkäkf=íéëíéå=çéå=^ìçáçj ÖìáÇÉ=ãáí=iáíÉê~íìêîÉêãáííäÉê=qáäã~å=qÜáÉãáÖK= cçíçk=^åçê =m~ìëé ã~êâáéêíé= ÇáÉ= _ÉëÅÜ ÑíáÖìåÖ= ãáí Ñáâíáçå~äÉå=ìåÇ=Ñìåâíáçå~äÉå=qÉñJ íéå=~ìë=çéã=nrk=äáë=ntk=g~üêüìåj ÇÉêí=ÇÉå=råíÉêêáÅÜíëëÅÜïÉêéìåâíK qüáéãáö= ÄÉëÅÜêÉáÄí= ÇáÉ= ^êäéáíëj òéáí= ~äë= aêéáëåüêáííw= îçå= ÇÉê= péìj êéåëìåüé= ΩÄÉê= ÇÉå= téö= òìê= båíj ëåüéáçìåöi=çéå=píçññ=çìêåü=éáåéå łe êö~åö = òì= îéêãáííéäå= EqÜáÉJ ãáö= ÑáåÇÉí= ÇÉå= _ÉÖêáÑÑ= é~ëëéåçéê ~äë=^ìçáçöìáçéi=ïéáä=éë=üáéê=ïéåáj ÖÉê=ìã=éìêÉ=fåÑçêã~íáçåëîÉêãáííJ äìåö= ÖÉÜí= ~äë= îáéäãéüê= ìã= Éáå e êëéáéä=òìã=bêöéüéåf=äáë=òìê=ñáj å~äéå=mêççìâíáçåëéü~ëék mêçí~öçåáëíáå= ÇÉë= e êö~åöë= áëí ÇáÉ= ëáéäòéüåà ÜêáÖÉ= bääá= qüáéäéi ÇáÉ= áå= ÉáåÉå= qáãé= qìååéä= ÖÉê í ìåç= áå= ÑÉêåÉê= séêö~åöéåüéáí= ä~åj ÇÉíK= füêé= ~ÄÉåíÉìÉêäáÅÜÉ= oéáëéi ÄÉá=ÇÉê=ëáÉ=~ìÑ=ÇÉå=QMM=g~ÜêÉ= äíéj êéå= ^Çêá~å= íêáññíi= ÑΩÜêí= ëáé= ÇìêÅÜ ÇáÉ=píê~ É=ìåÇ=d~ëëÉå=ÇÉê=pí~ÇíK råíéêïéöë= ëí í= ëáé= ~ìñ= ~ääéêäéá ÑáâíáîÉ= méêëçåéåi= ~ÄÉê= ~ìåü= ~ìñ êé~äé= méêëçåéå= ÇÉê= wéáíöéëåüáåüj íéi= ïáé= ÇÉå= `ÜêçåáëíÉå= eéêã~åå _çíüék wïéá= píìåçéå= wéáí= ëçääíéå= ÇáÉ fåíéêéëëéåíéå= ãáíäêáåöéå= Ó= łöìí òïéá= píìåçéå I= ïáé= qáäã~å= qüáéj ãáö= ÄÉíçåíK= fã= péâêéí~êá~í= ÇÉë jh=áå=çéê=_êéáíéå=píê~ É=ëíÉÜí=~Ä ëçñçêí= Éáå= hçåíáåöéåí= îçå= PM= ÄÉJ ëéáéäíéå= jmpjdéê íéå= òìê= séêñωj ÖìåÖI= ÖÉÇ~ÅÜí= ÑΩê= àéåéi= ÇÉêÉå íéåüåáëåüé= ^ìëêωëíìåö= ~ìñ= ÇÉã łüáëíçêáëåüéå= pí~åç = áëík= ^ääé= ~åj ÇÉêÉå= â ååéå= ÇáÉ= cáäéë= ìåíéê ïïïkãâjäê~ìåëåüïéáökçél ãâsmmlëéãáå~êñ ÅÜÉêLNQNRJÉëJ ÖÉÜíJêìåÇL= ÜÉêìåíÉêä~ÇÉå= Ó= ìåç äçëäéöéåk= pí~êí= áëí= ~ã= jhi= ÇáÉ äéíòíé= pí~íáçå= áëí= ÇÉê= bìäéåëéáéj ÖÉäÄêìååÉå=~ã=_ ÅâÉêâäáåíK Alles zum Wohnen! Alles zummitnehmen! Alles mit Tiefstpreis-Garantie! SPARKAUF! Alles zum Wohnen! Alles zummitnehmen! Alles zum Wohnen! SPARKAUF! Alles zum Wohnen! Alles zum Mitnehmen! Alles mit Tiefstpreis-Garantie! SPARKAUF! SONNTAGSVERKAUF 1) 10% MESSERASERA RABATT T AUF WOHN- UND KORPUSMÖBEL Wendebrück der Möbel-Discounter! NUR HOCHGLANZ 90 SOLANGE DER VORRAT REICHT Lowboard 2-türig, weiß Hochglanz, 1 Schublade, 1 Fach, 1 Glasboden, ca. 180 x 42,5 x 50 cm _03 99,90 Sparkauf Braunschweig Wendebrück l Braunschweig Tel.: 05307/ l Fax: 05307/ Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: Uhr l Sa.: Uhr So., : Uhr, Beratung und Verkauf ab Uhr Sparkauf sind Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, Würzburg. IN BRAUNSCHWEIG GEÖFFNET VON BIS UHR, BERATUNG UND VERKAUF AB UHR...der Möbel-Discounter! 1) Gültig bei Neuaufträgen auf Wohn- und Korpusmöbel im Sparkauf. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote Bestpreis -Artikel, Produkte der Firmen now! by hülsta und set one by Musterring. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Gültig bis Kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung I Alle Preise in Euro. Alle angegebenen Maße sind Zirka-Angaben. Maß-, Farb- u. Modellabweichungen, Preisirrtümer und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise. Ohne Dekoration. Aktionen gültig bis SPARKAUF! Alles zum Wohnen! Alles zum Mitnehmen! Alles mit Tiefstpreis-Garantie! SPARKAUF! NUR CA. 182 CM INKL. 2 KLEIDERSTANGEN UND 2 EINLEGEBÖDEN FARBAUSWAHL Alles zum Wohnen! Alles zum Mitnehmen! es mit Tiefstpreis-Garantie! SPARKAUF! Alles zum Wohnen! Alles zum Mitnehmen! Alles zum Wohnen! _áëä~åö=ïéåáö `Ü~åÅÉå=~ìÑ ^åå ÜÉêìåÖ cçêíëéíòìåö= îçå= péáíé= NK= ^ã âçããéåçéå= jçåí~ö= EOPK= j êòf ëçää=ãáí=çéå=âçããìå~äéå=^êäéáíj ÖÉÄÉêå=ïÉáíÉêîÉêÜ~åÇÉäí=ïÉêÇÉåK séêçájdéëåü ÑíëÑΩÜêÉê= péä~ëíá~å téêíãωääéê= ëáéüí= Äáëä~åÖ= ~ääéêj ÇáåÖë= ïéåáö= `Ü~åÅÉå= ~ìñ= ^åå J ÜÉêìåÖW= łaáé= ~åçéêé= péáíé= ÖÉÜí Ç~îçå= ~ìëi= Ç~ëë= bêòáéüéêáååéå ~åöéãéëëéå= ÄÉò~Üäí= ïéêçéåk _ÉêÉáíë= å~åü= ÇÉê= q~êáñéáåáöìåö îçå= OMMV= Ü~ííÉ= séêçá= ÖÉÖÉåΩÄÉê ÇÉå= âçããìå~äéå= ^êäéáíöéäéêå Esh^F= Éêâä êíi= Ç~ëë= ÉáåÉ= ÄÉëëÉêÉ báåöêìééáéêìåö= ÑΩê= ÇáÉ= _ÉëÅÜ ÑJ íáöíéå=áã=pçòá~äj=ìåç=bêòáéüìåöëj ÇáÉåëí= å íáö=ëéák= báåé= báåáöìåö Ç~êΩÄÉê= ï~ê= ~ÄÉê= ÄÉáã= ÉêëíÉå séêü~åçäìåöëíéêãáå= ~ã= ORK= céj Äêì~ê=ÖÉëÅÜÉáíÉêíK łfã= mêáåòáé= ãìëë= ÇáÉ= báåöêìéj éáéêìåö= ~ìñ= åéìé= cω É= ÖÉëíÉääí ïéêçéå=ìåç=çéê=q~êáñ=ñωê=bêòáéüéj êáååéå=çéå=båíöéäíéå=áã=öéïéêäj äáåüéå= _ÉêÉáÅÜ= ~åöéé~ëëí= ïéêj ÇÉå I= ëç= téêíãωääéêk= a~ãáí= ëçää åáåüí=åìê=ç~ë=báåâçããéå=îçå=bêj òáéüéêå= ìåç= pçòá~ä~êäéáíéêå= ìã êìåç=òéüå=mêçòéåí=ëíéáöéåk=råíéê ~åçéêéã= ëçääéå= ~ìåü= ~ääé= sçêäéj ëåü ÑíáÖìåÖëòÉáíÉå= ~åéêâ~ååí ìåç= ÇÉê= pí~íìë= îçå= pçòá~ä~ëëáëj íéåíáååéå= îéêäéëëéêí= ïéêçéåi= ÇáÉ ~äë=bêòáéüéêáååéå=~êäéáíéåk ł^ääé= êéçéå= îçå= _áäçìåö= ìåç bêòáéüìåöi= ~ÄÉê= Ç~ÑΩê= ~åëí åçáö ÄÉò~ÜäÉå= ïáää= ~åëåüéáåéåç= âéáj åéêk= a~ë= ãìëë= ëáåü= åçéêå I= ëç ÇÉê=sÉêÇáJdÉëÅÜ ÑíëÑΩÜêÉêK =äéì cáäãw=tçüáå ãáí=çéã ^íçããωää\ _ê~ìåëåüïéáö= EäÉìFK= ^ã= âçãj ãéåçéå= cêéáí~ö= EOMK= j êòf= òéáöí Ç~ë= `N= `áåéã~= ìã= NV= rüê= ÇÉå cáäã= łaáé= oéáëé= òìã= ëáåüéêëíéå lêí= ÇÉê= bêçé K= aáé= açâìãéåí~íáj çå= ÇÉë= påüïéáòéê= oéöáëëéìêë= bçj Ö~ê=e~ÖÉå=ÇêÉÜí=ëáÅÜ=ìã=Ç~ë=mêçJ ÄäÉã= łtçüáå= ãáí= ÇÉã= ^íçãj ãωää\ = Ó= Éáå= qüéã~i= Ç~ëë= ÇìêÅÜ ÇáÉ= ^ëëéi= påü~åüí= hçåê~ç= ìåç dçêäéäéå= áå= káéçéêë~åüëéå= ìåç ÇÉê= oéöáçå= îçå= ÄÉëçåÇÉêÉê= _êáj ë~åò=áëík=jáí=ëåüïéáòéêáëåüéê=mê J òáëáçå= ìåç= ~åöéåéüã= ìå~ìñöéj êéöí= ÄÉÖáÄí= ëáåü= bçö~ê= e~öéå= ~ìñ ÇáÉ=ÖäçÄ~äÉ=péìêÉåëìÅÜÉ=ìåÇ=éê J ëéåíáéêí= bêâéååíåáëëéi= ÇáÉ= ÉÄÉåëç ÉêëÅÜêÉÅâÉåÇ= ïáé= ÄÉâäÉããÉåÇ ëáåçk= fã= ^åëåüäìëë= ~å= ÇÉå= cáäã ÖáÄí= Éë= ÉáåÉ= déëéê ÅÜëêìåÇÉ= ãáí jáíöäáéçéêå=çéê=^d=påü~åüí=hçåj ê~ç= ìåç= ÇÉê= _ΩêÖÉêáåáíá~íáîÉ píê~üäéåëåüìíò=_ê~ìåëåüïéáök

13 Nr. 11 Mittwoch, 18. März 2015 Wir suchen Sie als Zeitungszusteller/-in der Wolfenbütteler Zeitung für Hordorf, Destedt, Hemkenrode Sie wollen von Montag Samstag in den frühen Morgenstunden Zeitungen und weitere Druckerzeugnisse zustellen? Gesucht werden zuverlässige Mitarbeiter/-innen zur Vertretung oder zur Übernahme eines festen Zustellbezirkes. Ideal für Rentner, Hausfrauen, Studenten, aber auch als Zweitjob. PKW oder Fahrrad und Ortskenntnisse sind von Vorteil. Regelmäßige Bezahlung, Lohnfortzahlung im Krankheitsfall und Urlaubsansprüche sind garantiert. Selbstverständlich unterstützen wir Sie mit den dafür notwendigen Arbeitsmaterialien. Falls Sie Interesse haben, melden Sie sich bitte von Mo. Fr. in der Zeit von 8.00 Uhr bis Uhr bei der RVA Verlagsauslieferung Wolfenbüttel GmbH & Co. KG Harzstr. 23, Wolfenbüttel, Tel gerne auch kostenlos unter 0800/ per Mail an: Stellenangebote Kurierfahrer für sonntags ab sofort gesucht s 0151/ Nettes niveauvolles Friseurteam in Cremlingen sucht Verstärkung für ca. 25 Std./ Wo.s 05306/ od. 0171/ Reinigungskräfte in Braunschweig gesucht. Mo. Fr. ab 8 Uhr geringfügig Prior & Peußner Tel / Wir suchen Sie! Wir suchen Auslieferungsfahrer m/w mit FS C. Schriftliche Bewerbungen an: Harry Brot GmbH, Boltenberg 6, BS Su. zuverl. Imbissverkäuferin auf 450,- - Basis od. TZ, ab sofort 0157/ Perle gesucht Zwei-Personen-Haushalt mit Hund sucht erfahrene und zuverlässige Putzfrau mit guten Deutschkenntnissen für großes EFH im Süden von BS. Zeiten vormittags nach Vereinbarung. Saugen, wischen, Staubputzen. Gute Bezahlung. s 0151/ Restaurant Bacio sucht im Bereich Service, Küchenhilfe w./m. und Theke, für vormittags u. abends auf 450,- -Basis, evtl. auch als Festanstellung, Bewerbung an: Restaurant Bacio, Kohlmarkt 6, BS, oder s 0531/ Restaurantfachfrau-/mann oder Servicekraft m. Erfahrung zur Verstärkung unseres Teams gesucht. Voll-, Teilzeit, Minijob. Ital. Restaurant in Lehre. s 0160/ Aushilfe f. Änderungsschneiderei gesu. s 0531/ oder Mtl dazu verdienen! Durch Werbung auf Ihrem Auto! Fa. Viertler s 05874/ ,o.01523/ Wir suchen PKWs aus Ihrem PLZ-Gebiet! Auslieferungsfahrer ges. Vollzeit mögl. s 0176/ Putzfrau (Hundehaushalt) 5 Tg/W., tgl. 1,5-2 Std. in Stöckheim, ab sofort. Bewerbung Do-Sa unter: s BS/ Bundesbehindertenhilfe Deutschland sucht für sofort: ungelerntes Personal m/w, auch ohne Vorkenntnisse, in VZ, für gut bezahlte Anlerntätigkeit in der Kundenbetreuung s 02327/ / Reinigungskräfte in Braunschweig Rautheim im Industriegebiet gesucht. AZ: freitags ab 9 Uhr, 450 Basis. Bewerbung auf oder telefonisch unter s 0531/ Jetzt aber RUN! Produktionsmitarbeiter m/w VZ & TZ unbefristet, RUN Zeitarbeit s 0531/ Kellner/in für Eiscafé und Pizzeria Roni gesucht s 0172/ Suchen Verkäufer/innen für die Erdbeersaison 2015 (Mitte April bis Anfang August). Bitte bewerben Sie sich direkt online auf unserer Homepage 2 Floristinnen gesucht s 05309/ Buffet/Thekenmitarbeiter in VZ und TZ gesucht. Grüner Jäger s 0531/71643 OP-Reinigungskräfte (VZ) Hauswirtschaftler/-innen (TZ); Reinigungskräfte (VZ + TZ) für Krankenhaus, Schulen u. Büros in Bsg. ges., 9,55/Std., Tariflohn, Büro Hoppe, s 05341/ Gartenarbeiten-Hilfe ges. Su. f. versch. priv. Garten- u. ggf. handwerkl. Arbeiten zuverlässigen Schüler /Student./Rentner mit Selbstständigkeit/Gewerbe bzw. Person mit nebenberufl. Selbstständ. bzw. Kleingewerbebetrieb od. ähnl. Selbstständ. m. günst. Std.-Satz, s 0531/ Flexible Arbeitszeiten! Wir suchen zu sofort Mitarbeiter für den Telefonverkauf im Bereich regionale Tageszeitungen. 450 Basis. Vollzeitvertrag stellen wir in Aussicht; BS-City, bitte sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Kontakt: Mo. bis Fr. ab 10:00 Uhr unter s 0531/ Reinigungskraft Urlaubsvertr. Innenstadt. Mo.-Fr Uhr. Moderne Gebäudereinigung, s 04101/ Sie sind 45plus, kfm erfahren & suchen eine lukrative Aufgabe mit Zukunft: Wir suchen ständig gepfl. Gebrauchtwagen Autohaus Inan. s 05351/ Su. Spülkraft f. Restaurant s BS Vorarbeiter BS Technische Reinigung Wir suchen einen Vorarbeiter für die Techn. Reinigung in Teilzeit mit 20 Std. Voith Industrial Services Ltd. & Co. KG, Varrentrappstr. 11, Braunschweig s 0531/ Haushaltshilfe Minijob 2h/ Wo. von Privat ges. s 0151/ Su. erfahr. Friseurinnen i. VZ o. TZ ab sofort s BBH - Deutschland sucht für sofort Teamleiter/innen sowie motiviertes Personal zur Einarbeitung für leichte Kundenbetreuung, Starthilfe PKW. s 02327/ / Restaurant Wendenturm Servicekraft mit Berufserfahrung in Festeinstellung gesucht. s0531/ Hilfskraft f. Lager/Werkstatt/Garten in Vechelde(Minijob) ges / Testfahrer (m/w) in Wolfsburg, (nur KFZ- Berufe oder BKF m/w) VZ, 3-Schicht, - Jobs & Service- s 05321/709979, ; info@jobsandservice.de Stellengesuche CNC - Fräser, Heidenhain, TNC 426, 45 J., su. n. Wirkungskreis, s 0176/ Maler / Tapezierer sucht Arbeit.s 05371/ oder 0151/ Maler sucht Arbeit. s 0157/ Freundl. Seniorenbetreuung hilft bei tägl. Dingen wie Einkaufen, Arztbesuche und Haushalt s 0175/ Rentner, gepfl. Äußeres su. Arbeit als Fahrer 450,- Frühaufst. s 0531/ Passt perfekt zu Ihrer Einrichtung: die DeutschlandCard. Jetzt vorbeikommen und Punkte sammeln. Kunstrasen, grün, ca. 200 cm breit, ohne Noppen m 2 Kunstrasen, grün, ca. 200 cm breit, mit Noppen. SUPERCHANCE 13 Wir suchen Zusteller/innen für die Zustellung unserer Anzeigenzeitung in Meine nb Sa. & Mi. Cremlingen nb Mi. Meerdorf nb Sa. & Mi. Vechelde nb Sa. Wendeburg nb Mi. & Sa. Dibbesdorf nb Sa. & Mi. Volkmarode nb Mi. Mascherode nb Sa. & Mi. Waggum nb Mi. Veltenhof nb Sa.& Mi. Östl. Ringgebiet nb Sa. Westl. Ringgebiet nb Sa. & Mi. Ölper nb Mi. & Sa. Stöckheim nb Sa. & Mi. Wenden nb Sa. & Mi. Lehre nb Sa. & Mi. Hordorf nb Mi. Hondelage nb Sa. Bienrode nb Sa. Abbenrode nb Mi. Bettmar nb Sa. Thune nb Sa. Weddel nb Sa. & Mi. Möchten Sie mehr wissen? Dann rufen Sie uns einfach an. Sie erreichen uns Montag bis Freitag zwischen 9.00 und Uhr unter Telefon: 0531 / friederike.schubert@bzv.de Multimedia Verlagsauslieferung GmbH & Co. KG Hintern Brüdern 23, Braunschweig Su. Tätigkeit als Fahrer, FS 3, männl. in TZ/VZ od. 450,- Basis s Chorleiterin/Organistin frei BS und Umgebung Suche Putzstelle: Büro, Praxisreinigung auf Rechnung s Gelernter Fliesenleger sucht Arbeit. s 0160/ Maler sucht Arbeit. s 0160/ Automarkt / Verkauf Alfa Romeo Alfa Romeo 156 Bj. 98, TÜV/AU 8/15, Teile, VB 690,- s 01573/ Audi Wir suchen ständig gepfl. Gebrauchtwagen Autohaus Inan s 05351/ Miltz.de s BS/ Hamburger Str. 257 BMW Wir suchen ständig gepfl. Gebrauchtwagen Autohaus Inan. s 05351/ Mercedes Wir suchen ständig gepfl. Gebrauchtwagen Autohaus Inan. s 05351/ Opel Opel Astra Cabrio, schwarz, Benzin, Bj.: 1996, AU: 07/16, Alarmanlage, Scheckheft, el. Fensterheber, Lederausstattung, Alufelgen, Nebelscheinwerfer, Winterreifen, Zentralverriegelung, Servolenkung, Rückfahrkamera, km-stand: 209tkm.Preis:4000.s0151/ TOP Opel Corsa B City Bj. 98, techn. voll ok, 86 tkm, Sportlenkr., Sportausp., 44 kw, schwarz, SD, Allwetterreifen auf Alu, TÜV bis 06/15, VB 700 s 0176/ ab 17 Uhr Renault Twingo, EZ 01, 55 kw, fahrber., an Bastler abzugeben,500 VB s 01575/ VW Wir suchen ständig gepfl. Gebrauchtwagen Autohaus Inan. s 05351/ Golf IV Var. TDi, 90 PS, schwarz, Bj. 12/99, Tüv neu VB 1850,- 0160/ Automarkt / Ankauf Unfall und Totalschaden Gebrauchtwagen Telefon: /88 66 TOPPREISE m 2 5 Jahre GARANTIE ABVERK AUF KAMINE KACHELÖFEN KAMINÖFEN Mehr als 500 Ausstellungsmodelle, Messe- & Lagergeräte stark reduziert! Sparen Sie jetzt bis zu50% NEUER KATALOG GRATIS unseren 184-seitigen Katalog und Angebotsflyer mit Preisen auf oder ge bührenfrei unter (0800) anfordern. Mit Elektro-Motor im Kamin- und Kachelofenbau Hark GmbH & Co. KG, Hochstraße , Duisburg HARK Ausstellungen: Braunschweig, Am Denk mal 5, Ecke Gifhorner Straße Celle, Hannoversche Straße Hannover, Varrelheidering 16 (A 2 Abf. Lahe-Altwarmbüchen) Öffnungszeiten: Mo. Fr Uhr, Sa Uhr Jaber zahlt gut 24h! Ankauf ständig alle Fahrzeuge in bar. Auch defekt oder Unfall. Gifhorner Str. 72, Ecke Hansestr Braunschweig s BS oder Altautoentsorgung m. Entsorgungsnachw., Unfall/defekt, Abhol. mögl. s BS/ Firma Damke-Isensee DA-Automobile UG Ankauf. Alle Fahrzeuge in Bar. Auch defekt od. Unfall, 24 Std., Blumenstr. 39, Braunschweig, Arbeitsamtseite. s 0531/890261,s 0173/ DKD-Autohandel Bar-An-u. Verkauf, und gebr. Autos, mit Motorschaden, Unfallwagen ohne TÜV und AU, Arndtstr. 8 b, BS s 0531/ / SMS Gebr. KFZ-Teile, Einbau mögl., Firma Damke-Isensee. s 0531/ Wir suchen gepfl. Gebrauchtwagen und Busse Autohaus Inan. s 05351/ KFZ-Lehrling sucht PKW oder Bus, auch TÜV-fällig o. defekt. s Barankauf v. PKW, LKW und Bussen, auch So. 0531/ Firma BS Forststr. 27 Bar Ankauf Gebrauchtwagen mit / ohne TÜV Mängel + Unfall + Motorschaden s Ezzedine Automobil Schrottauto Entsorgung mit Abholung kostenlos. s 0800/ Fa. Kaufe PKW, Busse, Transporter u. Geländew., bitte alles anbieten, gute Bezahlung s 0162/ Garagen Garage frei Garagenhof (Nähe Stadthalle BS) s 05351/7162 oder Uhr Suche Garage Chemnitzstr./Goslarschestr. f. Skoda Yeti s VW, Audi, Opel, Ford, Seat, DB usw. ab Bj Zahle Höchstpreise. BS-Rüningen eingezäunte Freifläche (Parkplätze) zu vermiet. 0171/ Braunschweig Wolfenbüttel Hansestraße 30 Tel. 0531/ Mo-Fr: Uhr Sa: Uhr und immer bester Service! Komfortmarkise mit Elektro-Motor und Schalter, Gestell silberfarbig, Stoff in 3 Farben erhältlich, ca. 200 cm breit, 150 cm Ausladung. Abzgl. 20% Winter-Rabatt % WINTER-RABATT 10 Niederlassung der HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Nord, Oehrkstraße 1, Porta Westfalica 16 Betriebs KG der HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co., Oehrkstraße 1, Porta Westfalica auf alle Markisen bis Am Rehmanger 13 Tel /46031 Mo-Fr: Uhr Sa: Uhr Nur solange der Vorrat reicht! Autovermietung PKW ab 9,90,- pro Tag incl. 100 km, AV Harms s BS/ KFZ Reinigung Wir machen Ihr Fahrzeug Fit für s Frühjahr Unser Angebot für Sie: kompl. Innen- und Außenreinigung Lack-Politur u. Wachsversiegelung statt ab 189,- nur ab EURO119,- Autopflege-Dienst-Braunschweig.de Varrentrappstr. 2 Am Ölper Knoten Telefon KFZ Zubehör B.I.G Batterie Center Auto-Motorrad-LKW Batterien, AGM- Gel-Verbraucherbatterien, Werkzeugakkus-Kleinbatterien. Kostenloser Sofort- Einbau. Hansestr.88,s0531/ , Pirelli Reifen 175/65 R T, auf Felge, 4 Stck.,120 s 0157/ Reifen-Felgen gebraucht + neu. An- u. Verkauf - Räderwechsel 10,-. s BS Ibo s Reifen Büchnerstr. 11 Motorräder Ankauf Motorradankauf aller Marken, Abholung u. Barzahlung s 05308/ Reparaturen/Tankstellen Lack/ Unfallschaden? dann zu Ihrer Nr.1 Smartrepair Frank Thiele, Marienberger Str. 6c s 0531/ , Lackschäden, Unfallschadenservice von A-Z, Autoglas, Oldtimer, Ersatzfahrezuge ab 19,00 /Tag, smartrepair-bs.de Klima, Inspektion, Auspuff, Bremsen, Achsvermessung, Autoglasservice, Lackiererei und Unfallinstandsetzung BS s 0531/ HS12_15

14 14 SUPERCHANCE Nr. 11 Mittwoch, 18. März 2015 Reparaturen/Tankstellen KFZ-Meisterbetr. Yalman Reparaturen alle Marken. Inkl. Unfallinstandsetzung, Lackiererei, Smartrepair, Autoglas, TÜV + AU im Haus, Grotenweg 14, BS s 0531/ Wassersport & Camping Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen s 03944/36160 Fa. Einstellplatz Wohnwagen gesucht, Wohnwg.-Länge 7,15 m; Breite: 2,50 m s 0163/ Rentnerpaar sucht einen preiswerten älteren Wohnwagen eventuell mit Stellplatz, s 0151/ Suche dringend Wohnwagen oder Wohnmobil, auch reparaturbedürftig. Dirk Schmidt, s 0171/ Immobilien / Verkauf Häuser Finanzierung abgelehnt? Wir finanzieren ihr Objekt auch ohne Eigengeld. Bausparkasse Mainz. s 05303/ Freist. 1 u. 2 Fam. Häuser Energiesparbungalow in Osterode, Sonnige Südhanglage, 125 m², sep. Grg. m. Abstellr., Grdst. 860 m², Panoramablick, beste Wohnlage, 100 m bis Naturpark Harz, 101,9 kwh, VS s 0152/ Zi. Eigent. Wohnungen BS, 2 Zi.-Whg., uni-/citynah, mit EBK, von privat zu verkaufen (Bieterverfahren). Y Zuschr. u. NB VER Z 3 Zi. Eigent. Wohnungen 3-Zi.-ETW, 2. OG, 98 m², EBK, gr. Blk. + Gartennutzg., Carport, Energiebed. 125,1 kwh (m²*a), Enkl.-D, KP s 05304/ od. Hr. Jankowski s 0176/ Gärten KG schwarzer Kamp, mit Brunnen ind Inventar ab sorfort günstig abzugeben. s 0531/16594 KGV im Norden hat 3 sehr gepflegte Gärten abzug., VB. s 0171/ Garten frei, BS-West, KGV Hermannshöh, s 0531/842384, 10:00-13:00 Uhr Kleingarten in Kralenriede mit Steinhaus, Brunnen & Strom s 0531/ oder 0151/ KGLV Lindenberg 1: Gärten zu verkaufen, Preis VS. s 0171/ Immobilien / Ankauf Wir suchen für unsere Kunden EFH u. ETW! Büro , Witale Strüken Büro , Martin Peithmann Häuser Techniker su. 1 Fam.-Hs. in Vechelde od. Umgebung bis 15 km, max ,- ab 110m², für Anbieter kostenfrei! klose-makler.de s 0531/ Familie su. sonniges EFH/DHH/REH in BS-Lehndorf/Vechelde Betriebsleiter sucht 1-2 Fam.-Haus in BS- Nord bis Meine, max ,- klose-makler.de s 0531/ Junge Familie sucht freistehendes Einfamilienhaus bis etwa250t s 0171/ Junge Familie sucht RH/DHH in BS oder Lehre, für Anbieter kostenfrei! klose-makler.de s 0531/ Doppelhaushälften Ein Paar Anfang 50 sucht ein kleines Haus, Reihenh.,Doppelhh. bis in Lehndorf, Kanzlerfeld, Watenbüttel, Lamme, Ölper. s 0163/ Zi. Eigent. Wohnungen 2-3 Zi. - ETW gesucht mit Aufzug in BS- Weststadt / Rhein- od. Elbeviertel zu sofort od. später. s 0531/ Polizeibeamter su. 2 Zi.-ETW in BS od. Rand, gern Balkon, max ,- klose-makler.de s 0531/ Zi. Eigent. Wohnungen Ärztin su. 3 Zi.-ETW bis 10 km um BS, max ,- für Anbieter kostenfrei klose-makler.de s 0531/ Zi.-ETW. gesucht, BS/Weststadt, bis zu sofort o. später Y Zuschr. u. NB VER Z 4 Zi. Eigent. Wohnungen Familie sucht ab 4 ZW in BS od. Rand, max ,- für Anbieter kostenfrei klose-makler.de s 0531/ Vermietungen 1 Zimmer Wohnungen 1 Zi. App. möbliert u. renov., Bad, Kü., BS, Berliner Platz (Hbf) v. Privat sof. frei KM 300,- + NK + Kaution BS/ Zimmer Wohnungen Wendeburg, sonnige ruhige 2 Zi.-Whg., mit groß. Südbalkon, 61m ², 1. OG, KM 390, ab 1.4. frei. VerbrA:109 kwh (m² a)s 05303/ Zi.- Whg. im westl. Ringgebiet, ca. 50 m² VB, mtl NK + HK + KT s 0179/ Zimmer Wohnungen 3 Zi., BS-Volkmarode mit Terrasse an ruhigen Mieter zum 1.4., 4 Fam.Haus, Bj. 61, KM 640,- +NK 160,-, 82 m², EBK, s Bad, Parkett, Kaution 1000,-. s 0151/ Zi/ 64m² + "NaturPur"= Weddel, Nähe Waldgebiet Buchhorst, gute Lage, Fachwerk, im 1. OG, mit Holzdielen, Gas-Therme, Energieausw. vorh.: Whn.-Zi. (Kaminofen-Anschl. mögl.), Schlaf-Zi., Ki.-Zi., Kü. mit Einbau-Kü. (o. Kü.Schr.), Bad m. Wanne, Gart.-Freisitz; Gerne a. alleinst. Pers. o. Paar (ggf. m. Katze o. ruh. Hund). Im Ort: Bus- (ca. 200 m) u. Bahn-Anschl. n. BS, schnelle Kfz-Verbin. n. BS, EKZ, Ki.- Gart., Schule, Post, Vereine. KM 384,- +NK+Kaut.; s BS/ Su. Nachmieter ab , 3 ZW, 57 m², andyrosi72@gmail.com 5 Zimmer Wohnungen Behindert.-Whg. Nähe BS 5 Zi/108 m² in Weddel, Nähe Waldgeb. Buchhorst; Behindertenger. ausgebaut, m. überdacht. Rollstuhllift u.a.m.: Gute Lage (Süd-Blick a. gr. Wiesen, Pferde); EG; Gr. Whn.-Zi. (ca. 31 m²), Ess-Zi., Schl.-Zi. u. 2 weit. Zi.; Kü. mit Einbau- Kü., 1 Diele, Behind.-Bad m. Einricht., Gä-WC, Terrasse n. Vereinb.; 1 Kellerr.; Waschkü.-Mitbenutz.-Mögl. im Kell. n. Vereinb.; Tel.-, Kabelanschl. f. TV.; Im Ort: Bus (ca. 200m) u. Bahn-Anschl. n. BS, schnell Kfz-Verbin. n. BS, EKZ, Ki.- Gart., Schule, Post, Vereine. Vermiet.: KM (n.v.)+nk+ KT; s 0531/ OT Königslutter, helle 4-5 Zi.-Whg, 100 m², Gas-Etagen-Hzg.,Garten, z od. später, Kinder und Tiere gern gesehen, auch Hartz-IV-Empf., Miete 380,-. s 05302/ Gewerbliche Objekte Kleiner Friseursalon, 38 m², 5 Plätze + Mobilfrisör aus gesundheitl. Gründen abzugeben s 0162/ Laden mit Whg. zu vermieten, renbed., 250 m², günst., s 0157/ Cafe/Restaurant zu vermieten s 0157/ Nachfolger für Kosmetikstudio gesucht s 0531/ Mietgesuche 1 Zimmer Wohnungen 1 ZW gesucht ab sofort, Nähe Ölper, Celler Straße. s 01577/ Handwerksmeister su. für seinen Sohn in der Ausbildung ordentliche 1 Zim.-Whg. Finanz. gesichert. s 0177/ Bürokauffrau sucht1-2zi.-whg. in BS bis Meine, für Vermieter kostenfrei!!! Klose-Makler.de s 0531/ Zimmer Wohnungen Suche 1,5 bis 2 Zi.-Whg. ca m², zum / od in BS! WM ca ! s 0151/ od. romare.65@web.de Student sucht dringend 1-2 ZW, ab 1.4., mit Blk. wäre schön. s 0176/ Zimmer Wohnungen Suche dringend 3-4 Zimmer in Lehre oder Braunschweig. Hund muss erlaubt sein, am liebsten mit Balkon oder Garten. s 05308/1692 Schlosser sucht 3 Zi.-Whg. in BS, od. Vechelde, für Vermieter kostenfrei!!! Klose-Makler.de s 0531/ Häuser Arzt sucht Haus oder gr. Whg. in BS u. Umgeb., für Vermieter kostenfrei!!! Klose-Makler.de s 0531/ Transporte / Umzüge Schröder Transporte-Umzüge, Transporte, Nachlassauflösungen, Entrümpelungen s 0531/ Die Blaue Tonne. Für Ihr Altpapier. Kostenfrei für Privathaushalte in BS. CEDERBAUM, Hannoversche Str. 65. Wir freuen uns auf Ihren Anruf s 0531/ Playmobil 3941 Rettungskreuzer, 4276 Römer Galere, 4496 Großer Traktor mit Anhänger, viel Feuerwehr uvm. s 05306/4325 Kompl. Ki.-Zimmer, Buche, gut erhalten,150 VB, s 05306/ Antik-Galerie Über 1000 restaurierte Möbel. Di.-Sa. von Uhr. s 0531/570371, BS-Gliesmarode, Kurzekampstrasse 15 Damenkleidung Gr. 44 zu verkaufen. s 0531/33886, Mittwoch Uhr Platt hat Watt! Wolter, s BS/ PC Notdienst Schulz. Schnelle profes. u. günstige Hilfe bei allen PC Problemen. s od. 0151/ PC/Laptop kaputt oder zu langsam? Reparatur vom Fachgeschäft, alle Fabrikate. Seit 19 Jahren Ihr PC-Spezialist in BS! Media-Concepts, An der Petrikirche 5 s 0531/ Onlineshop PC Probleme? Informatik Student hilft! Kaufe Fahrräder bis 20,- s BS/ Teakholz Sonnenliegen (Garpa Royal Deck Chair) inkl. Auflagen, à 150,00. s 0531/ er und 2er Echtleder Sofa, bour.-rot, nur 250 gut erhalten, zu verkaufen s 0170/ Gebrauchtmöbel in Walle Hafenstraße 51 in Walle. s 0172/ od /6517 Mo.- Fr. von h u. Sa. von h Auch Entrümpelungen u. Transporte. Alter Bauerndielenschrank, H2,20, B 1,50m, massivholz, VB; Schreibtisch massivholz m. abschlb. Schubl., VB. s 0160/ Röhrenfernseher zu verschenken für Selbstabholer von Metc s 0531/15612 Flohmarkt am 22. März in BS - Stöckheim bei Kaufland. Info: s 0163/ Pop meets Classic Karten zu verkaufen, Stückpreis 54,00. s 0170/ Hofflohmarkt am , alte Truhen, Schränke, Handwagen uvm., Poststr. 4 in Köchingen von Uhr. 15 Kunstdrucke m. Rahmen je 4,-; Fotoapp. von Rollei 35 s 0176/ Phoenix-Gold-+Silberank. Tageshöchstpreise! Langer Hof 8, BS Transporte, Kleinumzüge sbs/ Modelleisenbahn gesucht Haus und Heim Bagger mit Bediener. s 0175/ Dachdeckerei Petersson-Hartmann, Dorfstr. 32 s 0531/15500/ Dachumdeckung,Flachdachabdichtung, Fassadenbau, Schornstein-, Gerüstbau, Sturmschäden und Kleinreparaturen. Dachdeckerei u. Fassadenbau (ehemals Becher GmbH) Unverbindliche Angebote für: Dach-, Fassaden-, Sturmschäden- und Dachreparaturarbeiten. Tel.: 05 31/ , Fax: 05 31/ Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis Uhr und freitags von 9.00 bis Uhr. s 0800/ (kostenfrei) Nebenkostenabrechnungen f. Mietwohnungen/Hausverw. BS s 05300/1660 Verkäufe Alles für das Kind Antiquitäten / Kunst Bekleidung / Schuhe Bücher / Zeitschriften EDV / Computer Fahrräder Garten / Pflanzen Haushaltsgeräte Möbel / Teppiche TV/Video Verschiedenes Kaufgesuche Su. Kanu od. Kajak s 0171/ Sammler kauft Militäruniformen, Orden, Säbel, Dolche, Urkunden, Helme, Fotos, Bücher usw. s 05174/8397!Sofort viel Bargeld!Pelze Zinn, Bestecke, Kriegsandenken, Bernstein, Schmuck, Luxusuhren, Porzellan, Puppen, Antikes etc. s Kaufe Sachen aus Haushaltsaufl. und Nachlässen (keine Möbel) s 0176/ Su. Bücher aus allen Bereichen (keine Romane) A. Ehbrecht. s 05174/8397 Kaufe BBG Anteile. s 0531/85277 Silberankauf, Phoenix, Langer Hof 8. Kaufe Cocktailsessel Nierentische und Sessel 50er, 60er + 70er Jahre, gern paarweise s 01577/ Ölgemälde und Broncen v. Privat an Privat gesucht. s 0531/ auch sonntags Wir suchen ständig gepfl. Gebrauchtwagen Autohaus Inan. s 05351/ Zahngold (auch mit Zähnen), am Standesamt. Phoenix, Langer Hof 8. Zahle bar! Flohmarktartikel gesucht. Alles anbieten! s 0175/ AchtungVielBargeldPelze Luxusuhren, Schmuck, breite Armbänder, Bernstein, Münzen, Bestecke, Kriegsandenken, Zinn, uralte Möbel, Instrumente.Seriöse Abwicklung s0152/ Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis Uhr und freitags von 9.00 bis Uhr. s 0800/ (kostenfrei) Ankauf v. Gold u. Silber in jeder Form, Zahngold auch mit Zähnen, Schmuck, Brillanten, Antikes, Uhren, Besteck, Münzen, Orden, Urkunden, Ansichtskarten, Briefmarken, Geldscheine, Briefe, Samml. u. Nachlässe usw. Fachgeschäft seit 35 Jahren in BS. Hahne, Friedrich-Wilhelmstr / o flohmarkt38.de Baby-Wippe mit Spielbogen 15,- s 0531/ Mä-Regenkombi, Gr. 86, pink, gefüttert, 8,-;Gummistiefel,3,-.s 0163/ gr. Sack Kuscheltiere neuw., 10,- s 05302/ Bobby-Car blau Flüsterreifen 15,-; Fahrr. Kindersitz blau 15,- s 05307/ Baby-Wippe, 8,-; Sprossen-Toni, 5,-. s 0531/ Kinderhochstühle Holz (wie Trip-Trap- Treppenstühle)je12 s 0171/ Laufrad Pucky rot, 25,- s Div. Kleider/Hosen auch einzeln, elc. Stoffe, 25,- s 05306/1242 Da. Sommer-Steppjacke leicht, Gr. 44, hellblau, neuw., 12,-; Hose 44, hellblau, 5,-; Jeans 44, 6,- s 05304/5978 Neuw. Da.-Sandaletten, 42, 4,-; Da.-Garderobe, 9 T., 44/46, 10,-; 3 Da.-Jacken, 44/46, 10,-. s 0531/16662 Konfirm.-Hosenanzug, Gr. 38/40, schwarz/nadelstreif.,25,- s BS/ Fahrradträger v. Thule f. Dachmontage (o. Grundtr.) gut erh.alten, 25,- s 0531/ Da. Fahrrad 28", 7-Gang, Pegas-Salero, 25,- s od Photo-Apparate 19,- s 05302/4237 Philodendron sehr schöne und üppige Pflanze, kostenlos abzugeben s 0531/ Eiben 0,45 m - 0,75 m, 24 s 05303/2310 Wäschetrockner techn. OK, zu verschenken, s 05309/5936 Bügelbrett mit Bügeleisenablage u. Stromkabel 10 s 0176/ Staubsauger AEG Elektrosaugbürste, Hygienefilter, Microfilter, Aktivkohlefilter, 20 s 0531/66409 Küchentisch Buche Platte Resopal 93x60xH:74 f. 25 s 0531/ Schlafsofa blau, 15,-; 2 Isomatten je 2,50,- s 0531/63179 Garderobenspiegel 115x53, 12,-; Ca. 120 alte Bierdeckel 6,-; Ca. 50 Blech Buttons 3,-, s 0531/ Polsterbett beige m. Bettkasten, 2mx0,9m, 25,- s 0171/ Stuhl für Küche/Esszimmer, mit Sitz-+Rückenpolster, Buche, 25,-. s BS/ FC Bayern München Trikot, neu, mit Etikett + Rückennummer + Name, 25,-. s 0531/ Briefmarken "Nederland" gest., z.t. 1955/60, 9. s 0151/ Zierpuppen, ca. 40cm - Keramikkopf + 2 Puppenkorbsessel, 25,-. s BS/ Asiatisches Ölgemälde, 25 s 05307/7722 AB Golfbag Nice, grün-braun mit 3 Schlägerhauben, Preis 25,-. s 0152/ Anzeige Verkaufsoffener Sonntag bei SB-Möbel BOSS Braunschweig. Passend zum Frühlingsbeginn lädt SB-Möbel BOSS, einer der führenden Möbel-Discounter in Deutschland, zum verkaufsoffenen Sonntag in Braunschweig, Münchenstraße, ein. Am 22. März von bis Uhr geben wir unseren Kunden und allen Möbelinteressenten die Gelegenheit, sich in aller Ruhe in unserem vielseitigen Programm umzusehen und die passenden Möbelstücke auszusuchen, sagt Marktleiter Reinhold Behrens. Die Erfahrung habe gezeigt, dass insbesondere Familien den Sonntag gern zum Möbelkauf nutzen. Dafür steht am Sonntag unseren Kunden freundliches und kompetentes Fachpersonal mit Rat und Tat zur Seite, so Behrens weiter. Außerdem bietet BOSS an diesem Sonntag 20 Prozent Rabatt auf Möbel, Matratzen und Rahmen. Ein Besuch bei BOSS in Braunschweig am Wochenende lohnt sich. Denn jetzt heißt es: Frühlingsverkaufsvorteile sichern. Wohnwände, Sitzecken, Tische, Teppiche und vieles mehr sind knallhart reduziert. Das hat einen guten Grund. Die Ware ist bereits bestellt und dafür wird dringend Platz benötigt. Außerdem: Wer das Geld gerade nicht bar zur Hand hat, kann sein Schnäppchen quasi zum Nulltarif finanzieren. Bei Ratenkauf sind an diesem Sonntag bis zu 36 Monate keine Zinsen fällig, erklärt Marktleiter Behrens. Aufgepasst: Nutzen Sie jetzt die Gelegenheit und profitieren Sie von den drastisch reduzierten Ausstellungsstücken! Wenn das kein Grund ist, am Sonntag, den 22. März seinen Preisvorteil zu sichern! Das Team von SB-Möbel BOSS in Braunschweig freut sich auf Ihren Besuch.

15 Nr. 11 Mittwoch, 18. März 2015 ANZEIGEN 15 Neu Thai Say mit Freundin, 2 heiße Asia Girls-inBS s 0152/ Reife Dame Top Service 0152/ Models-Helmstedt.de s05351/ Tipp der Woche! Inga & Katrin Neu BS! flohmarkt38.de Langlaufski mit Stöcken für Erwachsene, 25. s 0531/ vormittags Lederrückenbücher zum Lesen oder als Deko, 16 Stck. nur 25 s 0531/74517 Golf Trolley, Silverline, 15. s 0152/ Da.-Skistiefel, Gr. 39, Abfahrtski für 25,-, s 05306/ Sommer-Reifen Peugeot 206CC 195/ 55/R15, 85H, wie neu, 25. s 0531/ Über 600 Bieretiketten gebraucht, guter Zustand. Im Album sortiert. Seit Mitte der 80er, VB 25,- s 0151/ Olympus AZ-210 Superzoom mit Batterien, Bed.Anl., Tasche VB 25 s 0531/ Ki.-Skihelm, Gr. 53, Alpina für 20,00, s 05306/4394 Tischlampe, 30 cm, neuwertig, mit rundemglasschirm,20,-.s 0531/ Dig. Fotorahmen schwarz 25, / Flips Gutscheinbuch 2015, neu in Folie, für 22,-. s 0178/ Rollator m. Sitzmöglichkeit, m. Stockhalter u. Korb. Von der Firma NOVA, VB 25,-. s 0531/ Verschenke Büroeinrichtung BS/ Vogelkäfig mit Zubehör, 15, Kleintierbox für Zwerghasen, Ratten, Meerschweinchen, 7 s 0531/ Gedenkmünze, 15, 1 Koffer Samsonite, ca. 75 x 58 cm, 10 s 0171/ Bekanntschaften allgemein Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis Uhr und freitags von 9.00 bis Uhr. s 0800/ (kostenfrei) Bekanntschaften für Sie Gutaussehender mittvierziger, liebevoll, treu und zuverlässig sucht gleichgesinnte zum Aufbau einer Beziehung Y Zuschr. u. NB VER Z Er, 62, 176, 70, geschieden ohne Altlast. zurückhaltend, sucht nette Sie. Y Zuschr. u. NB VER Z Bekanntschaften für Ihn Flotte gutauss. Witwe 75, sucht ehrl. Partner, Y Zuschr. u. NB VER Z Telefonkontakte Erotische Massage in Braunscheig-City 0162/ Mal, Königslutter Anja, heiße Bld. OW 80E, Top Service s 0152/ ladies.de Reife Polin Sabine s 0163/ hübsche Teenys, 22 J. Monica+ Nicole,neu in BS, extrem geiler Service: AV, Küssen, Frz. Natur uvm., a. H+H24h! 0151/ sexnord.net 0176/ Nicole schlank + vollb. + tabulos. Haus & Hotel Besuche möglich Scharfe Ehefrau! pv s Nur für kurze Zeit in BS dt. Lara, bizarr s 0176/ Tanja! Ganz neu in BS! Massage s 0157/ Teeny Bella 22 J. süß + sexy in SZ, Top-Service von A-Z s 0152/ sexnord.net SZ Sarah bld. 23J. s 0174/ Schöne Russin bietet... unvergessl. Sex ab 11 h Kathy scharfes Prachtweib sucht Spaß, OW DD, mit viel Zärtlichkeit ohne Zeitdruck, gerne auch Lack und bizarr. s 0176/ Süß, heiß, neu 4 Mädel!!! Lolli 21J., blonde Russin, Jasmin 20J., zart, schlank, Laura zierl. klein, Mega- OW, Jessi süßer Hüpfer, Mo.-Sa h/so h, s Hilde 66J. privat s 0711/ Neu BS TS LouLou deutsch, 100% feminin, aktiv+passiv s 0160/ louloulamour.de Entspannung pur sanfte E.-Massage, Hypnosetherapie bei Ängsten, Phobien, Rauchentwöhnung u.v.m. Haus+ Hotelbes. 0152/ Neu in BS! 2 heiße Ladies! Natlia & Luisa s * Dt. geile Susi in SZ Top Service, auch H+H Besuche! s 0160/ sexnord.net Dt. scharfe Damen m. Zeit Topservice von A-Z. Ab h, Mo.- Fr., BS ganz privat, im Zentrum Pur Sofi s 0152/ Exclusiv in BS: Dt. Adriana 23 J., schlank, FN u. Küssen a. H+H Besuche s 0175/ Schlumpf (Stofftier), ca. 12 cm hoch, am Montag, 9.3. ab 14 Uhr in BS verloren. Bitte melden unter Legehühner abzugeben 0531/ Wochenangebot bis Fr. 15% auf Hunde- & Katzenspielzeug. Der Tierladen, BS-Wenden, Hauptstr. 74. Suche netten Offenstallplatz für Rehepony, BS-Nord/Ost bis 10 km. s 05307/ Reizende kl. Glückskatze, 18 Mon. kastr., geimpft, gechipt, su. liebev. s Zuhause. s 0162/ Heu Ernte 2014 kl. HD-Ballen je 2,50 Stk. s ab h Kl. Mixhündin aus Spanien ca. 7 J., nur lieb, su. liebev. Zuhause. s BS/ Shih-Tzu-Welpen-Mix, am Wochen, geimpft, gerne ansehen, 280,-. s 05302/ Kreditvermittlung Kaufpreis Schweizkredite ohne Schufa Umschuldung aller Kredite auch bei Rückständen Schufa-Einträge werden erledigt Paul Vennemann Bankkaufmann, Bovenden, Friedrich-Münter-Str. 11, o BEILAGENÜBERSICHT Bitte beachten Sie heute folgende Beilagen in Ihrer nb: Porta Möbel Boss Verloren / Gefunden Tiere Kapitalmarkt Küchen Aktuell mömax Wir trauen uns Nicole Kühne & Ruben Lutz Standesamt Braunschweig, , 9 Uhr Unterricht / Fortbildung Erteile Nachhilfe in Mathe, Physik, Chemie u. Bio, bis Abitur. s 0531/ Abschluss Vorbereitung Crashkurse! : Vorbereitung auf die Zentrale Abschlussprüfung für die 10. Klasse in Deutsch, Mathematik, Englisch. 0531/ Fontäne e. V., Bildungs- und Informationszentrum, Poststr , BS Nachhilfe ert. Lehramtler qualifiz. u. preisw., Kl Mathe, Engl., Dtsch., Physik, Che, Nähe Theater s BS Verschiedenes Hole Schrott kostenlos. s 05307/4809 Umzugskartons nur 0,99 neu+stabil,autoverm. Harms s Schredder- Mobil räumt Ihren Garten auf. s 0178/ Gartenarbeiten s 0531/ Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis Uhr und freitags von 9.00 bis Uhr. s 0800/ (kostenfrei) Dacharbeiten/Rinnen Tel: BS Fassadenanstriche m. Silikonharzfarbe o. Acrylputz, Klinkerversiegelung, qm ab 12,-. Fa. Kreh s (05131) Maler- u. Tapezierarbeiten, Bodenverlegung s 0531/ Gartengestaltung-Pflege Baumf. m. Entsorgung, Vertikutieren, Rollrasen, Terrassen- u. Wegegestaltung, Stubben fräsen, Zaunbau, Fa. K. Klenner, s 0531/301285; Fax: 0531/ Malerarbeiten Wir bringen Farbe in Ihre Wohnung. Kostenl. Angebote. Malereibetrieb Schröder. s BS Sport & Fitness Pilates-Plätze frei. Anf.+ Fortgeschrittene sbs/ www.bodycare-pilates.de Pilates Reformer-effektives Training, auch für Anfänger, Geschäftliche Empfehlungen Bad / Wärme Badsanierung komplett. s BS/ Dienstleistungen Haushaltsauflösungen Entrümpelungen Häuser, Wohnungen. Besenrein mit Renovierung. Kompetent - gewissenhaft - fair. Firma Stk HBD s Badewanne-Beschichtung Festpreis 180,- Euro zzgl. 19% Garantie Auskunft. s 0511/ Fliesenlegerprofis entwerfen u. entwickeln Traumbäder nach Maß, barrierefrei u. behindertenger. 0531/ Entrümpelungen! Festpreise, Anrechnung, besenrein, zuverlässig, Fa. Alpers s 05307/4809 Lack/ Unfallschaden? dann zu Ihrer Nr.1 Smartrepair Frank Thiele, Marienberger Str. 6c s 0531/ , Lackschäden, Unfallschadenservice von A-Z, Autoglas, Oldtimer, Ersatzfahrezuge ab 19,00 /Tag, smartrepair-bs.de Baumfällung, Grünschnitt Fa. obenauf s 0170/ Nachruf Im Februar 2015 verstarb unsere Kollegin und Mitarbeiterin Michaela Michailov Wir bedauern den Verlust eines sehr engagierten und liebenswerten Menschen. Als Mitarbeiterin der Penny-Markt GmbH hat sie ihre Aufgaben immer verantwortungsvoll wahrgenommen. Ihre Kolleginnen und Kollegen sowie das Unternehmen verlieren mit Frau Michailov eine liebenswerte Kollegin und eine vorbildliche Mitarbeiterin. Maler- Tischler-, Fliesenleger u. Innenausbauarbeiten s 0157/ Polnischer Handwerkerdienst erl. m. Pflaster, Wege, Terrasse, Stichwege, Einfahrten, Zufahrten, Treppen, Eingänge, Granit, Mauer, Bodenplatten a. Gärten, Vorgärten Gartenanlagen 0531/ Entrümpelungen j. Art z.b. Häuser max. 800,- Whg., max. 500,- Keller/Dachbd., max. 180,- egal wie voll egal wieviel. Kleinumzüge, Boden- u. Tapetenentfernung zu Niedrigpreisen. Fa. DS-Dienstleistungen. s 0531/ o. s 0163/ Polnischer Handwerkerdienst, erl. Fliesen, Maler, Putz, Maurer, Trockenbau, Elektro, Sanitär, Abriss, Abbruch u.v.m. Vollsanierung, Renovierung, Umbau Projektentwicklung. s 0531/ Polnische Firma bietet!!! Entrümpelungen, Renovierungsarbeiten von A-Z, Terrassenbau, Drainagearbeiten s 0531/ / Terrassen-Wegebau, Pflasterarbeiten, Kellerisolierungen. s 0151/ Wände-Decken Trockenbau, Sanitär, Estrich, Wasserleitung. s 05371/ Trockenbau, Maler-, Fliesen- u. Pflasterarbeiten s 05371/ Reise und Erholung Ostsee strandnah Meck.-Pom., gr. FeHs, eingezäunt, Hund ja, frei bis , ab , ab s 0511/ Ihr Tod macht uns tief betroffen. Belegschaft, Betriebsrat und Geschäftsleitung der Penny-Markt GmbH Region Lehrte Lehrte, im März 2015 Cuxh.- Döse, FeWo, 1-4Pers.TopAngebote ab 35,-. Freie Termine, ab sofort Sehr ruhige Lage, 5 Gehminuten bis zum Strand. Auf Ihren Anruf freut sich Familie Trost. s 04721/43190 FeWo Nordsee/Tossens ab 35, noch frei! s 04736/453 sowie Fax. Cuxh.-Döse, FeWo, Schnupperpr.,Meerbl., Schwimmb., Sauna. s 04721/ Cuxhaven - Döse, FeWo gepflegte 2 Zi. Sparpreis, zentrale Lage, strandnah. s 04721/46464 Cuxhaven-Duhnen, FW inkl. Schwimmbad u. Sauna s 05302/ Tanzmusik-Duo s 05362/4632 Cux-Duhnen App.strandn.s0531/ Ostfriesland Bauernhof: kinderliebe Reitponys, Lagerfeuer, Stockbrot backen, Fewo's von 2-15 Pers. s 04946/1245 Veranstaltungen Flohmarkt am 22. März in BS - Stöckheim bei Kaufland. Info: s 0163/ Hunger in der Nacht? Black-Button s 0531/44050 Restaurant Wendenturm Osterbrunch am Ostersonntag, 11:00 Uhr - 14:30 Uhr. Um Reservierung wird gebeten s 0531/ Flohmarkt Schützenplatz BS! geschlossen: bis Jahre Discofox mit Dance&Fun! Walter Schmidt Kurs nur 20,- für Singles & Paare ab Fr., 20.3., So., Gastronomie Aktion Wo? Elvan (Sky) s 0531/74073 Olly's... Wir machen die Partys! Live Musik Gesundheitsdienst MBT-Schuhe Arthrosen, Knie-Rückenprobleme? Kommen Sie zum Probelaufen mit MBT- Schuhen. Orthopädie-Schuhtechnik Andreas Schulz, Leonhardstr. 60, BS. s 0531/71676 Seniorenservice Wir gestalten ihren Garten altersgerecht um. Wege, Terrassen, Rampen Pflasterungen und Treppen Anlagen, Grundstückspflege usw. s 05303/ Gartnbauthies@aol.de Altersgerechte Bäder Umbau. Bodengleiche Duschen. s BS/ Möbel Buhl Möbel Buhl Wir beantworten gern Ihre Trendstore Fragen zur Beilagenverteilung: BS Fax BS nb-beilagen@nb-online.de Hintern Brüdern Braunschweig Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilauflagen. Deshalb kann es vorkommen, dass Sie heute einen oder mehrere der oben genannten Prospekte in Ihrem Exemplar nicht vorfinden. Weitere Beilagen auf Conrad Electronics Zweirad Päschke/ Fahrrad Hahne prospekt38.de Angebote aus der Region Seefrisches Steinbeißerfilet 100 g 1,79 Seehechtfilet, voll getrimmt 100 g 1,49 Pahlkes feinster Räucher oder Graved Lachs je 100 g 2,99 Pahlkes Bücklinge mit Rogen der Milch 100 g 0,79 Bei Pahlke gibt es besten Räucheraal oder Räucheraalfilet Pahlke-Fisch, Traunstr J.W. Entrümpelungen mit Anrechnung, zuverlässig und besenrein. Fa. Wermuth, s 0171/ Entrümpelungen. s 0531/ Fliesenleger s 05371/ Rollladenreparatur s Dachreparaturen Flach- u. Steildach Fa. obenauf s 0170/ Ihr Rollrasenprofi liefert u. verlegt,fa. Gabos05307/4277

16 Auch im...der Möbel-Discounter! 22. INKL. 5 KOPFTEILVERSTELLUNGEN XXXL STOFF- UND LEDERAUSWAHL ECHTES LEDER Leder-Wohnlandschaft, echtes Leder, Rücken echt bezogen, mit 5 Kopfteilverstellungen, Füße Metall, ca. 246 x 296 cm _ , ,- Gegen Mehrpreis: Hocker sowie große Stoff- und Lederauswahl Inkl. 5 Kopfteilverstellungen Bezug 100% Baumwolle, Füllung Decke + 80% Daunen/20% Federn, Füllung Kopfkissen 85% Federn/15% Daunen, ca. 135 x 200 und 80 x 80 cm _01 249,- 99,99 1) XXXL SET DECKE UND KISSEN 2-TEILIG DAUNENBETTEN-SET GUTSCHEIN XXXL GEWINNSPIEL ZUSÄTZLICH AUF MÖBEL, I125Q KÜCHEN & MATRATZEN. GRATIS GÜLTIG BIS HEBEN SIE DEN SCHATZ! SO GEWINNEN SIE: EINFACH DIE RICHTIGE SCHATZTRUHE FINDEN 2) UND SCHON HABEN SIE GOLD IM WERT VON E ,- GEWONNEN! 249, LIEFERUNG FÜR IHREN MÖBEL- EINKAUFAB250 L) Gültig nur am ! 7.554, ,- LEDER-WOHNLANDSCHAFT Die Teilnahme ist nicht von einem Kauf abhängig. Ein Kauf beeinflusst Ihre Gewinnchancen nicht. Mitarbeiter/innen und deren Angehörige dürfen nicht teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Bitte beachten Sie den Rechtstext auf den Teilnahmescheinen (liegen in der Filiale aus). Teilnahmeschluss ist der , nur bei XXXLutz in Braunschweig. MwSt. GESCHENKT 19% BERECHTIGUNGS- SCHEIN 10% PERSONAL RABATT Vom bis finden bei XXXL Personalkauftage statt. Um für unsere Kunden in dieser Zeit das Maximale rauszuholen, haben wir mit unserer Geschäftsleitung erfolgreich verhandelt: Mit diesem Berechtigungsschein gewähren wir auch Ihnen den Personalrabatt! So sparen auch Sie im Rahmen unserer Personalkauftage zusätzlich 10 % auf Möbel, Küchen, Matratzen und Junges Wohnen! Zum Einlösen einfach den Berechtigungsschein mitbringen, beim Verkäufer vorlegen und bares Geld sparen. AUCH JUNGES WOHNEN Schnitzel-Allerlei für 2 Personen, ca. 700 g, je vier Hähnchen Cordons bleus, zwei Hähnchenschnitzel und vier Hähnchenfilets gebacken, dazu reichlich Pommes frites. Gültig vom bis , nur bei XXXLutz in Braunschweig. hoko-nuss-vanillecreme. XXXLutz in Braunschweig. GUTSCHEIN 25e3) GÜLTIG BIS AB KAUF 100 e I125Q XXXLutz Braunschweig Wendenmühle Braunschweig Tel. (05307) Öfnungszeiten: Mo. Mi Uhr, Do. Fr Uhr, Sa Uhr braunschweig@xxxlutz.de ** VERKAUFSOFFENER SONNTAG AM , NUR IN BRAUNSCHWEIG: GEÖFFNET VON BIS UHR, BERATUNG UND VERKAUF AB UHR XXXLutz Marken GmbH Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Einrichtungshäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, Würzburg. Gültig bis I12-5-F IHR EINRICHTUNGSHAUS. 1) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. Bestpreis -Artikel, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Ambia Home, Junges Wohnen und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Ambiente, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, CS Schmal, D-Sign, Ekornes*, Hasena, Henders & Hazel, Jensen, Joop! Living, Leander, Klöber, Leonardo Living*, Liebherr, Miele, Moll, Mondo, Musterring, Natuzzi, Nicol, now! by Hülsta, Paschen, Pekodom, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, Valmondo und WK Wohnen*. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich, die über den zusätzlichen 10%-Personalrabatt hinausgehen. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens *Nur in einigen ausgesuchten Filialen erhältlich. 2) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen, Matratzen und Junges Wohnen (nicht im Online Shop). Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. Bestpreis -Artikel, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Ambia Home und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Ambiente, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, CS Schmal, D-Sign, Ekornes*, Hasena, Henders & Hazel, Hülsta, Jensen, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Miele, Moll, Mondo, Musterring, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Pekodom, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, Set one by Musterring, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, Valmondo und WK Wohnen*. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die 19% MwSt. Aktion hinausgehen. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde nur ein Berechtigungsschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig vom bis *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. 3) Bei einem Einkaufswert ab 100,- in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Leuchten, Vorhänge, Boden sowie Baby & Kinder können Sie diesen Gutschein einlösen. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. Bestpreis -Artikel, Bücher, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilung Ambia Home, Produkten der Firmen Belly Button, Belly Button by Paidi, Bugaboo, Cybex Sirona, Emmaljunga, Fissler, Joolz, Leander, Maxi Cosi, Quinny, Orbit, Silit, Stokke, TFK, Villeroy & Boch und WMF. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gutschein gültig vom bis G) Symbolfotos. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gutschein bitte vor der Bestellung abgeben. Verzehr nur in teilnehmenden XXXL Restaurants in Deutschland. Solange Vorrat reicht. Gutscheine gültig vom bis , nur bei XXXLutz in Braunschweig. L) Gültig nur bei Neuaufträgen für alle Möbeleinkäufe in der Abteilung Junges Wohnen ab 250. Geringer Aufpreis für Montage. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Keine Barauszahlung möglich. Aktion gültig am , nur bei XXXLutz in Braunschweig.