#2 2015/ Torna presto Desy! Du fehlst uns, Desy! Foto: Dieter Runggaldier

Transkript

1 #2 2015/ Foto: Dieter Runggaldier Torna presto Desy! Du fehlst uns, Desy!

2 Die ganze Urlaubsvielfalt Südtirols unter einem Namen Tutta la varietà dell Alto Adige sotto un unico nome Unsere Wellness- und Badelandschaft ist mit 8000 m 2 eine der größten privaten Anlagen im Alpenraum! Con 8000 m 2 è una delle più grandi oasi di bagni e benessere privata dell intero arco alpino Infos: / info@schneeberg.it

3 6. Spieltag / 6 giornata - SERIE A NEWS CFS Leifers/Laives - Stadium/Stadio GALIZIA A Wahrscheinliche Aufstellungen / probabili formazioni Valzolgher De Luca Moling Tonelli L. Brunello G. Dalla Giacoma Vivirito Plankl 3 Paolillo Tonelli A. Brunello M. CF SüdtIRol damen Trainer: Schuster FC BARI 1908 PINk Trainer: Liso Conte Privitera Prost Strisciuglio Cangiano Ceci Quazzico De Palo Cunsolo Morra Fazio CFSNEWS #1 2015/2016

4 6. SPIELTAG / 6 a GIORNATA Samstag / Sabato, , h 14:30 7. SPIELTAG / 7 a GIORNATA Samstag / Sabato, , h 14:30 Verona - Riviera di Romangna Fiorentina - Vittorio Veneto Roma - Tavagnacco San Zaccaria - Brescia Luserna To - Mozzanica CF Südtirol - Bari Brescia - Roma Fiorentina - San Zaccaria Mozzanica - CF Südtirol Vittorio Veneto - Verona Bari - Tavagnacco Riviera di Romangna - Luserna To TABELLE / CLASSIFICA - Serie A Squadra P G V N P F S D 4 Verona Brescia Mozzanica San Zaccaria Fiorentina Tavagnacco Roma Luserna To Riviera di Romangna Bari Vittorio Veneto Cf Südtirol ANDATA / HINRUNDE - Serie A :00 h RES ROMA - CF SÜDTIROL :30 h CF SÜDTIROL - AGSM VERONA :30 h RIVIERA DI R. - CF SÜDTIROL :30 h CF SÜDTIROL - TAVAGNACCO :30 h BRESCIA - CF SÜDTIROL :30 h CF SÜDTIROL - BARI 1908 PINK :30 h MOZZANICA - CF SÜDTIROL :30 h CF SÜDTIROL - VITTORIO VENETO :30 h FIORENTINA - CF SÜDTIROL :30 h S. ZACCARIA - CF SÜDTIROL CFSNEWS #1 2015/2016

5 SERIE A Der Weg ist noch lang - Il cammino è ancora lungo 5 5 CFSNEWS #1 2015/2016

6 ENERGIE ERLEBEN KRAFTWERK KARDAUN VIVI L ENERGIA CENTRALE CARDANO BESICHTIGUNGEN jeden Mittwoch um Uhr Entdecken Sie die faszinierende Geschichte des größten Wasserkraftwerks Südtirols. Das Kraftwerk Kardaun heißt Sie in der Welt der sauberen Energie willkommen. Anmeldung zur kostenlosen Führung unter: VISITE GUIDATE ogni mercoledì alle ore Scopri l affascinante storia del maggiore impianto idroelettrico dell Alto Adige. La centrale di Cardano ti accoglierà nel mondo della produzione d energia pulita. Iscriviti alla visita gratuita su: RENTSCH RENCIO EISACK ISARCO Rentschnerstr. Via Rencio KRAFTWERK CENTRALE BOZEN BOLZANO KARDAUN CARDANO Innsbruckerstr. Via Innsbruck A22 BZ NORDEN A22 BZ NORD

7 UNDER 19 / PRIMAVERA 8. SPIELTAG / 8 a GIORNATA Samstag / Sabato, , h 18:00 9. SPIELTAG / 9 a GIORNATA Samstag / Sabato, , h 18:00 Padova - CF Südtirol CF Südtirol - Valpolicella TABELLE / CLASSIFICA - Under 19 / Primavera Squadra P G V N P F S D Verona Padova Cf Südtirol Damen Vicenza San Bonifacio Mozzecane Isera Trento Clarentia Valpolicella Silvia Pignato und Carolina Poli im Kader der Nazionale U 16 einberufen Silvia Pignato e Carolina Poli convocate in Nazionale UNDER 16 Nell elenco delle convocate per la Selezione della Nazionale Under16 compaiono due giovani 2000 della nostra squadra primavera: Silvia Pignato (a sin.), prodotto del vivaio altoatesino, da tre anni gioca a calcio nel ruolo di punta, Carolina Poli invece è arrivata quest anno, proveniente dalla Varonese, squadra di Riva del Garda, da cui proviene la compagna di squadra Linda Tonelli. Due ragazze che fanno onore al lavoro dello staff del settore giovanile, la convocazione non è un punto di arrivo, ma solo una tappa di un lavoro dello staff, cui hanno partecipato anche le compagne di squadra delle convocate: senza il loro aiuto i selezionatori azzurri non le avrebbero notate, quindi la società ringrazia tutte le ragazze per aver raggiunto questo piccolo ma significativo traguardo. Sta ora alla maturità di Silvia e Carolina sfruttare al massimo l occasione che è stata loro concessa. In bocca al lupo! CFSNEWS #1 2015/2016

8 Danke Leifers! Grazie Laives! 8 CFSNEWS #1 2015/2016

9 Stefania Dallagiacoma Mittelfeld Centrocampista Serie A Spiele/Presenze: 30 Tore/Gol: 2 Serie A2 Spiele/Presenze: 76 Tore/Gol: 20 Serie B Spiele/Presenze: 50 Tore/Gol: 28 Foto: Dieter Runggaldier

10 Chiara Valzolgher Torkeeperin Portiere Serie A Spiele/Presenze: 6 Tore/Gol: -13 Serie A2 Spiele/Presenze: 84 Tore/Gol: -98 Serie B Spiele/Presenze: 50 Tore/Gol: -35 Foto: Dieter Runggaldier

11 Desirèe Righi Mittelverteidigerin Difensore centrale Serie A Spiele/Presenze: 30 Tore/Gol: 1 Serie A2 Spiele/Presenze: 64 Tore/Gol: 4 Serie B Spiele/Presenze: 87 Tore/Gol: 6 Foto: Dieter Runggaldier

12 Silvia Vivirito Mittelverteidigerin Difensore centrale Serie A Spiele/Presenze: 27 Tore/Gol: 0 Serie A2 Spiele/Presenze: 30 Tore/Gol: 3 Serie B Spiele/Presenze: 63 Tore/Gol: 15 Foto: Dieter Runggaldier

13 CONCERTO GospeL TimeS In The Spirit Cantanti - Joyce Elaine Yuille, Julia St. Louis, Kenneth Bailey, William Weldon Roberson Musicisti - Michele Bonivento, Stefano Calzolari, Paolo Prizzon SABATO ORE CHIESA PARROCCHIALE DI LAIVES CONCERTO INGRESSO LIBERO CONCERTO SABATO ORE SABATO ORE CHIESA PARROCCHIALE DI LAIVES 6. CORO MONTI PALLIDI Mercatino di Natale LAIVES LEIFERER Christkindlmarkt GospeL TimeS In The Spirit con il Coro Artemisia e i piccoli Monti Pallidi Cantanti - Joyce Elaine Yuille, Julia St. Louis, Kenneth Bailey, William Weldon Roberson Musicisti - Michele Bonivento, Stefano Calzolari, Paolo Prizzon CORO MONTI PALLIDI con il Coro Artemisia e i piccoli Monti Pallidi CHIESA PARROCCHIALE DI LAIVES CHIESA PARROCCHIALE DI LAIVES INGRESSO LIBERO INGRESSO LIBERO Mercatino di Natale LAIVES LEIFERER Christkindlmarkt Mercatino di Natale LAIVES 6. LEIFERER Christkindlmarkt LEIFERER Christkindlmarkt

14

15 Offerte esclusive Exklusive Vorteile SETTIMANA DEL -25% WOCHE La tua protezione - Deine Gesundheit La tua casa - Dein Heim Divisione UNIPOINT S.N.C. - O.H.G. Agenzia di BOLZANO Agentur BOZEN Via G. Galilei, 4/A G.-Galilei-Str. Tel Fax info@unipoint.bz.it

16 16 Im Fussballspiel steckt auch Zärtlichkeit. Man muss den Ball so mit den Füßen streicheln, daß er im Netz des Gegners landet Pelè, brasilianische Fußballlegende Wer, wenn nicht die Fußballdamen des CF Südtriol können Kraft, Schnelligkeit, Technik, Kampfgeist und Leidenschaft mit Zärtlichkeit verbinden um gemäss dem Zitat von Pelè den Ball ins gegnerische Tor zu berfördern? Noch dazu in diesem Jahr mit den richtigen Socken von alber s personalisiert für jede einzelne Spielerin für ein perfektes Ballgefühl und einen tollen Look. Frauenfußball ist ein häufig und kontrovers diskutiertes Thema. Dabei hat Frauenfußball eine lange und bewegte Geschichte deren Anfänge in das 12 Jahrhundert zurückreichen. Insbesondere im 19. Jahrhundert war Frauenfußball sehr populär. Diese Popularität erreichte seinen Höhepunkt nach dem ersten Weltkrieg mit bis zu Besuchern in den Stadien. Zahlen die selbst heute noch beeindrucken. Es folgte ein radikaler Meinungsumschwung und bis in die 60er Jahre war Frauenfußball zum Teil sogar verboten. Erst Anfang der 70er Jahre des letzten Jahrhunderts begann ein neuer Aufschwung der sich kontinuierlich fortsetzte: 1991 wurden die ersten Weltmeisterschaften gespielt, 1996 wurde Frauenfußball in das Programm der olympischen Spiele aufgenommen und seit 2001 werden Europapokal und in der Folge auch Champions-League gespielt. Ing. Wolfgang Aber, Geschäftsführer ALBER S CFSNEWS #1 2015/2016

17 Forza ragazze! Auf geht s Mädels! Alber GmbH LANA (BZ) - Tel

18 TABACCHERIA VIA ROMA 7 SFONDRINI ALESSIO Via Roma 7/C BOLZANO Sala giochi - Ricevitoria - Giornale Tel VENDITA E ASSISTENZA TECNICA Gruppi di Continuità - UPS Soccorritori d Emergenza Stabilizzatori di Tensione Batterie UPS e da Trazione LORENZI ELETTRONICA SRL VIA DELL INDUSTRIA, MOZZECANE (VR) info@lorenzielettronica.it

19 ACS Data Systems AG Via Luigi-Negrelli-Straße 6 Bolzano - Bozen (BZ)

20 Gemeinsam gewinnen. Insieme per vincere