Immer Aktuell. Raiffeisenbank Aschberg eg. Das Magazin für unsere Kunden Ausgabe 04 l Dezember Die Immobilie als Altersvorsorge

Transkript

1 Immer Aktuell Das Magazin für unsere Kunden Ausgabe 04 l Dezember 2012 Die Immobilie als Altersvorsorge Seite 3 Ein Schmuckstück für Glött Seite 4 Bank und Ware eine leistungsfähige Einheit Seite 12 Raiffeisenbank Aschberg eg

2 3 Vermögensaufbau mit vier Wänden Inhalt Editorial 2 Vermögensaufbau mit vier Wänden 3 Ein echtes Schmuckstück für Glött 4 Immer regional vor Ort für Sie 5 Heidel Haustechnik Meisterbetrieb steht für Leistung und Qualität 6 Merz Transporte und Erdbau Mit Kraft lassen sich Berge versetzen 7 Genossenschaftsjahr 2012 Ein Gewinn für alle 8 Die Unisex-Tarife kommen jetzt noch Vorteile sichern! 10 Erfüllen Sie sich Ihre Wünsche VR-Privatkredit 10 Du kaufst deinen Kindern keinen Bausparvertrag. Du kaufst Sicherheit 11 Bank und Ware eine leistungsfähige Einheit 12 Wir sind Partner für die Landwirte in der Region in Sachen Landhandel und Agrarbedarf 13 VR-One4You 14 Kundenreisen der Raiffeisenbank Aschberg eg 15 Alle Jahre wieder, die Suche nach dem sinnvollen Geschenk wir haben die Lösung 16 Impressum Herausgeber Raiffeisenbank Aschberg eg, Römerstraße 33, Holzheim Projektteam Sylvia Wolters, Leitung Tanja Geißler, Elke Lemmer, Andreas Speinle Konzept und Gestaltung flowconcept Agentur für Kommunkation GmbH Fotografie Stefan Heigl Druck Roch-Druck GmbH, Dillingen, Auflage: 3500 Stück Liebe Kunden, Mitglieder und Geschäftspartner, leben in den eigenen vier Wänden: Das ist der Herzenswunsch vieler Menschen, besonders auch in unserer Region. Sie wollen Ihr Haus demnächst sanieren oder modernisieren? Oder es steht ein konkretes Bauvorhaben oder ein Immobilienkauf an. Dies alles sind Themen, die unsere Kunden, auch vor dem Hintergrund der Entwicklungen in Europa, besonders beschäftigen. Sachanlagen, zu denen u.a. Grundstücke, Häuser und Wohnungen zählen, sind noch verstärkter in den Fokus der Geldanlage gerückt. Man darf jedoch nicht vergessen, dass Investitionen in Sachwerte nicht automatisch zu einer Vermögenssicherung führen. Wie eine aktuelle Studie der Union Investment belegt, bringt in Sachen Geldanlage nur die richtige Aufteilung des Vermögens eine gewisse Sicherheit. Langfristig hängt der Erfolg der Geldanlage sogar zu über 90 Prozent von der Verteilung des Vermögens ab. In unserer aktuellen Ausgabe Immer Aktuell wollen wir Ihnen den einen oder anderen Tipp zu diesen Themen geben. Und natürlich dürfen die Bilder von der Eröffnungsfeier unserer neuen Geschäftsstelle in Glött sowie weitere Informationen rund um unsere Raiffeisenbank nicht fehlen. Wir hoffen, dass Sie in dieser Ausgabe wertvolle Anregungen finden. Besonders aber liegt es uns am Herzen, persönlich für unsere Mitglieder, Kunden und Geschäftspartner da zu sein. In diesem Sinne freuen wir uns auch auf Ihren nächsten Besuch in einer unserer Filialen. Josef Negele Vorsitzender des Vorstands Heinrich Müller Mitglied des Vorstands Die Immobilie: Eine Anlage für die Zukunft Sachwerte sind als Geldanlage gefragt wie nie. Im Mittelpunkt steht hier die Immobilie. Die Nachfrage ist seit Jahren auch bei unseren Kunden ungebremst hoch. Als regional verwurzelte Genossenschaftsbank sind wir Ihr verlässlicher Partner bei der Objektsuche und -finanzierung und bieten Ihnen kompetenten Rundum-Service aus einer Hand. Zudem unterstützen wir Sie dabei, den Wert Ihrer vier Wände nachhaltig für die Zukunft zu erhalten. Zum Beispiel mit einer energetischen Sanierung oder einem altersgerechten Umbau. Lohnende Investition in die Substanz Angesichts turbulenter Börsenzeiten und unsicherer Inflationserwartungen ist die Immobiliennachfrage erneut deutlich gestiegen. Für die meisten Menschen in Deutschland stellt die selbstgenutzte Immobilie als Investition in Substanz einen zentralen Baustein im Vermögensaufbau und in die Zukunftsvorsorge dar. Zudem bieten die nach wie vor extrem tiefen Zinsen ein gutes Umfeld für den Erwerb oder die Modernisierung von Wohneigentum. Für zusätzliche Impulse sorgen staatliche Förderprogramme für Bau- und Modernisierungsvorhaben. Die Immobilie als Altersvorsorge Das Thema Altersvorsorge ist in aller Munde. Aufgrund steigender Lebenserwartung und sinkender Geburtenzahlen müssen künftig immer weniger Arbeitnehmer die Renten von immer mehr Rentnern finanzieren. Sorgen Sie darum frühzeitig privat vor. Fast 70 % der Deutschen geben den eigenen 4 Wänden den Vorzug bei der Altersvorsorge. Ihre Vorteile: mietfreies Wohnen im Ruhestand wirkt wie eine zweite Rente Immobilien sind eine wertbeständige Vermögensanlage die eigenen vier Wände können Sie schon lang vor dem Ruhestand genießen staatlich geförderte Altersvorsorge Die Raiffeisenbank Aschberg eg Ihr verlässlicher Partner im lokalen Markt Als Genossenschaftsbank mit engem Bezug zur Region sind wir mit den lokalen Märkten bestens vertraut und begleiten Sie zuverlässig in die eigenen vier Wände. Wir bieten Ihnen professionellen Rundum-Service aus einer Hand: Beim Kauf oder Bau einer Immobilie helfen wir Ihnen aktiv bei der Suche nach geeigneten Grundstücken und Gebrauchtimmobilien und beraten Sie umfassend rund um zinsgünstige Erst- und Anschlussfinanzierungen sowie Ihren Versicherungsbedarf als Eigentümer. Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen? Unsere Experten bewerten diese direkt vor Ort. Bauherren und Eigentümer setzen verstärkt auf erneuerbare Energien Aufgrund der Energiewende setzen auch unsere Kunden verstärkt auf erneuerbare Energien und bringen ihr Wohneigentum energetisch auf den neuesten Stand. Dabei stehen wirksamer Wärmeschutz, effiziente Heiztechnik oder Strom beziehungsweise Wärme vom eigenen Dach derzeit hoch im Kurs, um dauerhaft Energiekosten zu sparen und gleichzeitig den Wohnkomfort zu steigern. Daneben rückt aufgrund der demografischen Entwicklung auch die seniorengerechte Umgestaltung des eigenen Zuhauses zunehmend in den Blickpunkt des Interesses. Sowohl bei energetischen als auch bei altersgerechten Modernisierungsmaßnahmen sorgen wir dafür, dass unsere Kunden alle staatlichen Förderungen im Form zinsvergünstigter KfW-Programme ausschöpfen. So kam allein in den ersten neun Monaten des Geschäftsjahres 2011 jede dritte von den Volksbank und Raiffeisenbanken. Kompetenz, Verlässlichkeit und Engagement sind das Ergebnis unserer besonderen Nähe zum Kunden sowie unserer gelebten Bindung zur Region. Gerhard Mengele Leiter der Geschäftsstelle Glött Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck und Verwendung nur mit Genehmigung.

3 5 Ein echtes Schmuckstück für Glött Immer regional vor Ort für Sie Die Handwerker sind fertig, die frische Farbe getrocknet, neue Möbel aufgebaut, Akten und Ordner wieder ausgepackt: Nach etwas mehr als sieben Monaten ist die neue Geschäftsstelle Glött der Raiffeisenbank Aschberg in neuem Licht erblüht. Es ist ein richtiges Schmuckstück entstanden, freuen sich Josef Negele und Heinrich Müller, Vorstandsmitglieder der Raiffeisenbank Aschberg eg. Es ist deutlich zu erkennen, dass sich der Neubau der Geschäftsstelle Glött in das vorhandene Ortsbild der Gemeinde Glött bestens einfügt. Mit dem traditionellen Steildach mit Biberschwanzabdeckung, Gesimse am Ortgang und Traufe sowie einer klaren Proportionenwahl wurden typische Elemente der schwäbischen Bauweise am Neubau umgesetzt. Auch mit der farblichen Gestaltung der Fassade ist die eindeutige Zugehörigkeit des Gebäudes zur Raiffeisenbank Aschberg eg erkennbar. Der Bau überzeugt aber nicht nur durch sein Aussehen, sondern erfüllt auch in energetischer Sicht die Anforderungen der Energieeinsparungsverordnung. Beheizt wird das Gebäude durch eine umweltfreundliche Luftwärmepumpenanlage. Darüber hinaus sorgt eine kontrollierte Be- und Entlüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung für optimalen Luftaustausch und hilft zudem Energie zu sparen. Ein starkes hochwärmedämmendes Mauerwerk und hochwertige Holz-Alufenster mit Dreifachverglasung tun ein Übriges dazu. Mit dem Neubau der Geschäftsstelle Glött setzt die Raiffeisenbank Aschberg ein deutliches Zeichen aber auch ein Bekenntnis für die Zukunft des Standortes Glött. Die Abwicklung der Maßnahme erfolgte gleichsam reibungslos wie unfallfrei und die Aufträge wurden im Rahmen der Möglichkeiten an regionale Firmen zu vergeben. Modern, kundenfreundlich und einladend präsentiert sich die neue Filiale. Der Standort wieder unmittelbar an der Hauptstraße könnte nicht besser sein. Außerdem bieten in Kürze die großzügig angelegten Kundenparkplätze sowie ein ebenerdiger Zugang in den Kundenbereich wesentlichen Erleichterungen für die Kunden. Aber nicht nur das Gebäude ist nach den neuesten Standards errichtet. Auch die drei modern gestalteten Beratungsräume und der lichtdurchflutete Servicebereich entsprechen der zeitgemäßen Interpretation einer kundenfreundlichen Bank. Rund 140 Quadratmeter Fläche bieten Platz für diskrete Service- und Beratungsbereiche. Neues Servicekonzept Im Selbstbedienungsbereich stehen den Kunden ein Geldautomat und ein Kontoauszugsdrucker zur Verfügung. Durch die Integration der kompletten SB-Technik in das 24 Stunden am Tag zugängliche Foyer bietet die Bank ihren Kunden ein zeitgemäßes und komfortables Angebot. Erfahren im Bankgeschäft, hochmotiviert, selbstbewusst so stolz präsentiert sich das Team der Geschäftsstelle Glött. Den persönlichen Antrieb Immer regional vor Ort für Sie nehmen alle sechs Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter wörtlich. Wir hören unseren Kunden ganz genau zu, sagt Beraterin Silvia Lemmer. Sie und ihre Kolleginnen und Kollegen kennen sich aus in der Gemeinde Glött, sie kennen die Menschen, ihre Wünsche und Ziele sowie ihre kleinen und manchmal auch großen Sorgen. Dafür nehmen sich alle Berater gerne Zeit. Denn eine gute Beratung beginnt immer mit genauem Zuhören. Erst dann wird individuell, fair und offen beraten. Im direkten Gespräch und auf Augenhöhe mit dem Kunden. Davon können sich Mitglieder und Kunden jederzeit überzeugen. Eine hohe Beratungsqualität, persönlicher Service und räumliche Nähe das zeichnet die Geschäftsstelle Glött und ihre Mitarbeiter aus. Lokales Know-how vor Ort Die Raiffeisenbank Aschberg ist mit dem Neubau ihrem bewährten Grundsatz Wir sind vor Ort treu geblieben. Wir stehen zur Region und ziehen uns nicht aus der Fläche zurück sondern zeigen lokale Präsenz und Verantwortung, erklärt Bankvorstand Josef Negele die strategische Ausrichtung der Bank. Ansprechpartner für Mitglieder und Kunden in allen privaten und geschäftlichen Finanzfragen ist der persönliche Kundenberater. Für uns ist die Grundlage einer partnerschaftlichen Zusammenarbeit immer das gegenseitige Vertrauen, das ist Geschäftsstellenleiter Gerhard Mengele wichtig. Deswegen setzt die Raiffeisenbank auf eine große Kontinuität in der persönlichen Kundenbeziehung. Die Kundenberater werden bei Bedarf unterstützt durch Spezialisten im Bereich Firmenkunden-, Wertpapier-, Bauspar- und Versicherungsgeschäft. Eine TOP-Ausbildung sowie die kontinuierliche Weiterbildung sorgen dafür, dass sich qualifizierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter engagiert und diskret um die Wünsche und Ziele jedes einzelnen Kunden kümmern können. Ihr Team vor Ort in Glött Silvia Lemmer, Gisela Steck, Maximilian Vogler, Gerhard Mengele (Leiter der Geschäftsstelle Glött), Kristina Kögel, Karen Schuhmayr (v.l.n.r.) Engagiert vor Ort Die Raiffeisenbank Aschberg stellte auch heuer wieder Spenden an verschiedene Vereine und Institute im Aschberggebiet zur Verfügung. Die Verantwortlichen der Bank nahmen die Gelegenheit wahr, die Spendenübergabe an Glötter Vereine und Institutionen direkt vor Ort in der neu erstellten Geschäftsstelle Glött zu überreichen. Spendenübergabe an die örtlichen Vereine

4 7 Heidel Haustechnik: Meisterbetrieb steht für Leistung und Qualität Merz Transporte und Erdbau Mit Kraft lassen sich Berge versetzen Gegründet wurde das traditionsreiche Familienunternehmen im Jahre 1867 von Johann Heidel als Ofensetzerei in Glött. Heutet leitet Friedrich-Josef Heidel in fünfter Generation die Firma Heidel Haustechnik, die ihren Firmensitz 1996 nach Gundremmingen verlegt hat. Der Fachbetrieb installiert mit seinen 30 Mitarbeitern Heizungs- und Sanitäranlagen sowie Öl- und Gasfeuerungen für Klein- und Industrieanlagen und betreut einen großen Kundenstamm, der bis weit über die Landkreisgrenzen hinausgeht. Zum Unternehmensprofil gehört aber nicht nur die Planung und Installation technischer Anlagen, sondern auch deren Wartung. Hier zeichnet sich die Firma Heidel ganz besonders in der individuellen Kundenbetreuung aus, die eine gezielte Nachsorge, aber auch Not- und Bereitschaftsdienst rund um die Uhr einschließt. Unser Name steht für Leistung und Qualität, formuliert Friedrich-Josef Heidel seinen Anspruch an die Kundenberatung und die technisch zuverlässige Ausführung aller Aufträge. So konnten bisher bereits viele Objekte zur vollsten Zufriedenheit der Auftraggeber ausgeführt werden. An dieser Stelle seien nur einige Referenzprojekte genannt, unter anderem: Augsburger Puppenkiste, Ballonmuseum Gersthofen, Aschbergschule Weisingen, Eisstadion Augsburg, Königstherme Königsbrunn usw. Zu den wandelnden Anforderungen im Bereich der Haustechnik zählt in jüngster Zeit vor allem die gewachsene Nachfrage nach Solar- und Umwelttechnik. Heidel hat sich frühzeitig auf das neue Zeitalter eingestellt und sein Leistungsspektrum kontinuierlich erweitert. Das Know-how reicht von der Installation von Pelletheizungen über den Einbau von Wärmepumpen sowie der Planung und Umsetzung von Solaranlagen bis hin zur Installation von Regenwassernutzungsanlagen oder der Wartung von Blockheizkraftwerken. Stolz behauptet das Unternehmen: Wir machen Wohnräume zu energiesparenden Wohlfühlräumen, wobei unser Augenmerk besonders auf Energie sparende und umweltbewusste Installationen liegt. So können es Kunden auch auf den Webseiten des neuen Internetauftrittes nachlesen, der komplett überholt wurde und gerade erst online gegangen ist. Sehr großen Wert wird bei der Firma Heidel auf die Aus- und Weiterbildung gelegt. So werden jedes Jahr drei Auszubildende in den Bereichen Anlagenmechaniker für Heizungs-Sanitär und Klimatechnik sowie Bürokauffrau/mann ausgebildet und die Mitarbeiter regelmäßig geschult. Bewerbungen von interessierten Berufsstartern wie erfahrenen Facharbeitern sind jederzeit herzlich willkommen. Weitere Informationen: Die Geschichte des Familienunternehmens Merz beginnt wie viele andere Mittelstandsgründungen auch kurz nach dem zweiten Weltkrieg. Als Ludwig Merz aus dem Krieg zurück kam und aufgrund seiner Kriegsverletzungen seinen Beruf als Maurer nicht mehr ausüben konnte, war Weitblick und Mut gefragt, um das Leben neu in die Hand zu nehmen. Eher zufällig ergab sich 1950 die Gelegenheit, ein aus dem Krieg zurückgelassenes amerikanisches Wehrmachtsfahrzeug zu erwerben. Schnell entschlossen ergriff Ludwig Merz seine Chance. Ein Glücksfall, wie sich herausstellte. Denn kurz nach dem Krieg war es nicht einfach, an geeignete Fahrzeuge zu kommen. In den Anfängen wurde alles transportiert, was gebraucht wurde. Vom Vieh über Umzugsmöbel, Kohle, Kies, Sand sowie Baumaterial für den Straßen- und Wegebau. Sogar Ausflugsfahrten wurden durchgeführt, um immer mehr Fuß zu fassen. Allerdings war unermüdlicher Einsatz vom Firmengründer gefragt, so galt es neben seiner Tätigkeit als Fahrer die Stallungen am Firmensitz in Winterbach zu Garagen umzubauen und das größtenteils an Sonn- und Feiertagen. In den kommenden Jahren ging es stetig aufwärts. Anfang der 60er Jahre wurde der Betrieb mit neuen modernen Fahrzeugen ausgestattet, so dass die vorhandenen Garagen schon bald nicht mehr ausreichten erfolgte mit Hilfe von Angehörigen die Errichtung einer modernen Fahrzeughalle mit Werkstatt und Montagegrube. Neben Ehefrau Thekla, die den kaufmännischen Teil abdeckte, halfen auch die drei Söhne von Kindesbeinen an im elterlichen Betrieb tatkräftig mit. Erwin, Herwig und Ludwig jun. ist offenbar die Leidenschaft für schwere Fahrzeuge ins Blut gelegt worden. Denn nach Schule und Ausbildung sind alle drei in den väterlichen Betrieb eingestiegen mit dem Ziel, das Unternehmen weiter strategisch auszubauen. Der Generationenwechsel erfolgte Im Alter von 66 Jahren übergab Vater Ludwig stolz den Staffelstab an seine drei Söhne inklusive vier Kippfahrzeugen, zwei Fernverkehrssattelzügen und fünf Baumaschinen. Das Einzelunternehmen Ludwig Merz wurde in die Gebrüder Merz GmbH umgewandelt. Ein gutes Beispiel für einen gelungenen Generationenwechsel, der von langer Hand vorbereitet war und bei dem die Raiffeisenbank Aschberg der Firma Merz in allen Fragen rund um rechtliche, betriebliche und finanzielle Aspekte der Nachfolge beratend zur Seite stand. Bis heute hat sich das Familienunternehmen zu einem leistungsfähigen mittelständischen Transportunternehmen entwickelt, das auf Tradition, Fortschritt und zufriedene Kunden setzt. Das Fuhrunternehmen an der Mühlstraße 8 in Winterbach übernimmt Schwertransporte im Fernverkehr, betreibt drei Bergsand- und Wandkiesgruben sowie Deponien für Erdaushub und hat sich neben dem Transport von Kies, Sand und Erden auf den Baugrubenaushub, Erdbauarbeiten, Wald- und Feldwegebau sowie die Biotopgestaltung spezialisiert. Der Betrieb beschäftigt inzwischen 11 Vollzeitkräfte und drei Teilzeitkräfte. Mit an Bord ist auch schon längst die 3. Generation der Familie Merz: Tobias Merz arbeitet nach seiner Ausbildung zum Speditionskaufmann als Kraftfahrer und Disponent und hat die Zukunft des Familienunternehmens fest im Blick.

5 9 Genossenschaftsjahr 2012 Ein Gewinn für alle Friedrich Wilhelm Raiffeisen Hermann Schulze-Delitzsch Noch bis zum Ende des Jahres feiern wir das Internationale Jahr der Genossenschaften Mit der Ausrufung durch die Vereinten Nationen soll auf die weltweite Bedeutung von Genossenschaften aufmerksam gemacht und die wirtschaftlichen und sozialen Vorteile dieser Kooperationen stärker in den Mittelpunkt gerückt werden. Seit Anfang des Jahres wurden dafür in allen Teilen der Welt Kampagnen zur Förderung dieser Zusammenschlüsse der Hilfe zur Selbsthilfe gestartet. Genossenschaften sind ein wichtiger Bestandteil der mittelständischen Wirtschaft. Allein in Deutschland sind mehr als Genossenschaften organisiert. Sie haben bundesweit rund 20 Millionen Mitglieder, das sind fünfmal so viele Genossenschaftler wie Aktionäre. Nicht zuletzt bieten sie Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern einen Arbeitsplatz. Weltweit summieren sich sogar 800 Millionen Mitglieder zu einer beinah unglaublichen Zahl. Dennoch wird die wichtige Rolle der Genossenschaften für die wirtschaftliche und soziale Entwicklung vieler Länder oft unterschätzt. Gemeinsam handeln um seine Ziele besser zu erreichen als im Alleingang, das ist seit jeher der Grundgedanke der Genossenschaften. Und diese Idee ist auch 160 Jahre nach Gründung der ersten Genossenschaften nicht veraltet. Im Gegenteil: Das Genossenschaftsmodell ist wieder in mehr denn je. Allein in den vergangenen fünf Jahren sind bundesweit mehr als 300 neue Genossenschaften im Bereich der erneuerbaren Energien entstanden. Auch Ärzte, Ökobauern oder Software-Entwickler schließen sich immer häufiger in Genossenschaften zusammen. Und auch die Kreditgenossenschaften erleben einen Boom: Ihre Zahl der Miteigentümer ist in diesem Jahr auf mehr als 17 Millionen Bundesbürger gewachsen. Fabian Handerer als 4.000stes Mitglied begrüßt Sie alle sind wie die Mitglieder der Raiffeisenbank Aschberg eg Miteigentümer, Träger und Kunden der Bank. Als Miteigentümer sind sie Kapitalgeber und Gewinnbeteiligte, und selbstverständlich sind sie auch in die demokratischen Entscheidungsprozesse des Unternehmens eingebunden. So wie Fabian Handerer, den die Vorstandsmitglieder Josef Negele und Heinrich Müller im Oktober als 4.000stes Genossenschaftsmitglied der Raiffeisenbank Aschberg begrüßen durften. Eine Zahl, auf die die Bank stolz ist, zeigt sie doch, dass das Geschäftsmodell der Bank mit der besonderen Ausrichtung auf Nähe, Vertrauen und Sicherheit bei den Menschen in der Region ankommt. Das ist der genossenschaftliche Erfolgsweg, unser einzigartiger Vorteil schon seit mehr als 115 Jahren, betonte Negele anlässlich der kleinen Feierstunde zur Begrüßung des neuen Bankteilhabers. Weit, weiter, am Weitesten Als Auftaktveranstaltung zum Jahr der Genossenschaften veranstaltete die Raiffeisenbank Aschberg eg einen Luftballonwettbewerb. Über 200 Schülerinnen und Schüler der Grundschule schickten begeistert bunte Ballons auf die Reise in den Himmel. Mit Spannung wurde erwartet, welcher Ballon wohl die weiteste Flugstrecke zurücklegen konnte. Das Geheimnis wurde bald gelüftet. Am weitesten flog der Ballon von Jidapha Chantho aus der Klasse 3b. Ihre Klasse freute sich über tolle Sachpreise und einen Gutschein für die Klassenkasse. Aber auch für den Rest der Schüler gab es einen Grund zum Feiern. Vorstand Josef Negele überreichte der Schule für das Projekt Bücherei Lesedschungel einen Scheck über Euro. Rektor Bronnhuber bedankte sich für das Engagement der Bank und würdigte die Zusammenarbeit. Fotowettbewerb im Jahr der Genossenschaften Die Raiffeisenbank Aschberg eg rief alle ihre Mitglieder auf, sich mit ihrem persönlichen Aufkleber Ich bin Mitglied meiner Bank im Alltag fotografieren zu lassen und sich so als Mitglied ihrer Bank zu outen. Es wurden tolle Bilder eingereicht und die Auswahl fiel den Verantwortlichen der Bank nicht leicht. Wir stärken den Mittelstand, helfen mit, Standorte und Regionen zu entwickeln, ändern erfolgreich Wirtschaftsstrukturen, sichern und schaffen Wachstum und Arbeitsplätze und fördern damit die wirtschaftliche und persönliche Freiheit der Menschen, ist Negele überzeugt. Aus diesem Grund feiere man in Deutschland zu Recht das Jahr der Genossenschaften unter dem Motto Ein Gewinn für alle. Der Bankvorstand forderte alle Multiplikatoren dazu auf, die Genossenschaftsidee der Gründerväter Hermann Schulze-Delitzsch und Friedrich Wilhelm Raiffeisen in die Breite zu tragen. Reden wir darüber und lassen Sie uns gemeinsam das Internationale Jahr der Genossenschaften zum Anlass nehmen, um für eine gute Sache und unsere Ideale für Genossenschaft! zu werben. Siegerbild: Hannes und Luis Gäßler Sophia und Antonia Brenner Zahlreiche Mitglieder erhielten bereits Sonderpreise von ihren Beratern der Raiffeisenbank Aschberg ausgehändigt. Bei einer kleinen Feierstunde wurde der Hauptpreis den jungen Mitglieder Hannes und Luis Gäßler aus Altenbaindt überreicht. Anneliese Schneider

6 11 Die Unisex-Tarife kommen jetzt noch Vorteile sichern! Johannes Lindner, Kundenberater und Leiter der Zweigstelle Kicklingen, informiert über aktuelle Veränderungen im Versicherungsbereich: Der Europäische Gerichtshof hat mit Wirkung zum die bisher üblichen, geschlechtsabhängigen Beiträge verboten. Deshalb werden ab bei allen neu abgeschlossenen Verträgen Unisex-Tarife für Männer und Frauen eingeführt. Was bedeutet das für SIE? Ab dem Stichtag gibt es nur noch einen Tarif egal ob für Mann oder für Frau. Dadurch können bestimmte Versicherungen für Sie deutlich teurer werden! Lassen Sie sich unbedingt rechtzeitig beraten und sichern Sie sich günstige Beiträge für Ihren individuellen Schutz. Besonders groß ist der Spar-Effekt bei der Absicherung des Pflegerisikos bei Männern. Nach Berechnungen des Instituts für Vorsorge und Finanzplanung Erfüllen Sie sich Ihre Wünsche VR-Privatkredit Neues Auto, neue Küche oder Wovon träumen Sie? Für Ihre Wünsche und Träume haben wir immer die passende Finanzierung. Mit unserem VR Privatkredit finden wir für Ihre Anschaffung eine individuelle Lösung, die zu Ihrer Lebenssituation, Ihren Zielen und Wünschen und zu Ihrem Haushaltsbudget passt. Gern erstellen wir Ihnen ein persönliches Angebot. werden die Prämien in der privaten Pflegeversicherung um bis zu 40% teurer. Sie haben jetzt zum letzten Mal die Chance, lebenslang Beiträge zu sparen! Aber auch für den Abschluss einer Renten- oder Berufsunfähigkeitsversicherung für männliche Kinder und Jugendliche ist jetzt der richtige Zeitpunkt um die Vorteile der bisherigen Verträge auch für die Zukunft festzuschreiben. Handeln Sie jetzt und schützen Sie sich, Ihr Vermögen und das Ihrer Familie! Am besten vereinbaren Sie in den nächsten Tagen einen Termin mit uns. Wir beraten Sie gerne! Beitrag ab 2013 Mann Beitrag ab 2013 Frau Rentenversicherung +4 bis +10 % -2 bis -8 % Berufsunfähigkeitsversicherung +2 bis 18 % -1 bis -12 % Risikolebensversicherung -6 bis - 40 % bis +55 % Pflegeversicherung bis +40 % bis - 20 % Krankenvollversicherung +8 bis +30 % bis -15 % Quelle: Institut für Vorsorge und Finanzplanung Bis zum sparen Das sind Ihre Vorteile: schnelle Kreditentscheidung, Bereitstellung und Auszahlung Planungssicherheit dank gleichbleibender Raten flexible Sondertilgungsmöglichkeiten günstige Zinsen Sprechen Sie mit Ihrem Berater! Wir sorgen schnell und unkompliziert dafür, dass Ihre Wünsche schon bald Realität werden. Du kaufst deinen Kindern keinen Bausparvertrag. Du kaufst Sicherheit... Kinder brauchen Geborgenheit, Sicherheit, Zukunftschancen. Zum perfekten Start in die Zukunft gehört ein Bausparvertrag einfach dazu. Mit Schwäbisch Hall-Bausparen geben Sie Ihren Kindern Sicherheit und ebnen ihnen schon heute den Weg zur Verwirklichung ihrer Wohnwünsche von morgen Kinder haben Träume und Träume brauchen Sicherheit. Tipp: Auch das Kindergeld anlegen! Frühzeitige Vorsorge zahlt sich aus! Beispiel: Jonas ist heute 10 Jahre alt. Nach seinem 18. Geburtstag kann er über ein schönes Startkapital von rund Euro verfügen (bei Darlehensverzicht inklusive Treueprämie 1 ). Wie das geht? Jonas Eltern sparen für ihn auf einem Bausparvertrag im Tarif Fuchs Junge Leute (Bausparsumme Euro) bis dahin monatlich 50 Euro. Und dazu haben sie ihm den Bonus von 100 Euro 2 ) gesichert. Bonus Bausparsumme bis 100 Euro ab Euro bis 200 Euro ab Euro bis 300 Euro ab Euro 1) Bei Darlehensverzicht und weiteren Voraussetzungen siehe 3 Allgemeine Bedingungen für Bausparverträge. 2) Abschluss einmalig nur für unter 25-Jährige. 100 Euro Bonus bei einer Bausparsumme von Euro. Voraussetzungen: Mindestsparzeit 7 Jahre und Zuteilung. Voraussichtlich nur noch bis Jahresende!

7 13 Bank und Ware eine leistungsfähige Einheit Wir sind Partner für die Landwirte in der Region in Sachen Landhandel und Agrarbedarf Heinrich Scheitenberger Leiter der Warenabteilung Immer hochwertig in der Qualität Wir sind froh, ja vielleicht sogar ein wenig stolz darauf, dass wir neben dem Bankgeschäft erfolgreich das Warengeschäft betreiben. In der Gesamtbetrachtung werden wir im Warenbereich 2012 einen wiederum positiven Beitrag zum Gesamtergebnis leisten. Auch wenn der verschärfte Wettbewerb auf den Agrarmärkten und der Strukturwandel in der deutschen Landwirtschaft die Anforderungen stetig steigen lassen - Bank und Ware sind in unserer Genossenschaft nach wie vor eine leistungsfähige Einheit. Wir bieten an unseren Standorten (Hauptabteilung in Holzheim, Nebenlagerhaus in Aislingen, Außenstellen in Fristingen und Kicklingen) mehr als Preise und Produkte. Persönlicher Service und die Qualität unserer Dienstleistungen unterscheiden uns vom Wettbewerb. Ganz gleich, ob es um Agrar, Dünger, Pflanzenschutz, Getreide und Saatgut oder Energie geht, unsere geschulten Fachkräfte bieten eine professionelle Beratung in allen Sortimenten. Zwar nehmen die Raiffeisenbanken mit Warengeschäft kontinuierlich ab, aber von Experten wird die gemischtwirtschaftliche Genossenschaft durchaus positiv beurteilt. Das bescheinigt uns gute Perspektiven. Insofern freuen wir uns sehr darüber, dass die Ausrichtung unseres Warengeschäftes vor Ort in der Aschberg-Region so gut ankommt. Dafür möchten wir uns an dieser Stelle bei unseren Mitgliedern und Kunden ganz herzlich bedanken. Sie bringen uns nach wie vor ihr Vertrauen entgegen und wickeln ihre Warenumsätze mit uns ab. Das ist die beste Basis für die zukunftsorientierte Ausrichtung unserer Tätigkeit. In jüngster Zeit haben wir viel in eine noch stärkere Marktorientierung investiert. Nach Fertigstellung unserer neuen Getreidesilos sowie der Optimierung der Getreideannahme hat sich bei der Ernteerfassung eine deutliche Entspannung in Spitzenzeiten herausgestellt. Es konnte eine schnellere Erfassung und Abwicklung der angelieferten Erntemengen erreicht werden. Mit den zusätzlichen Lagermöglichkeiten ist unter anderem eine bessere Qualitätstrennung möglich. Auch die installierte Photovoltaikanlage am Lagerort Holzheim hat bereits zum positiven Ergebnis in der Ware beigetragen. Wir bündeln unsere Kräfte und wollen auch in Zukunft zuverlässiger Partner unserer landwirtschaftlichen Mitglieder und Kunden bleiben. Von der Betriebsmittelbeschaffung bis zur Vermarktung der Ernteerzeugnisse unser Agrarhandel versorgt die Landwirte mit einer Vielzahl von Produkten und Dienstleistungen aus einer Hand. Eines unser Hauptgeschäftsfelder im Agrarhandel ist der Getreidehandel. In der Erntezeit nehmen wir von unseren Landwirten Brotgetreide, Futtergetreide, Ölfrüchte und Mais an. Gut aufgehoben Die Raiffeisenbank Aschberg als Partner für die Landwirtschaft ist in der Region verwurzelt. Wir investieren seit vielen Jahren in den Ausbau unserer Lagerstätten und wollen gemeinsam mit den Landwirten in der Region die Zukunft gestalten. Als Agrarhandelshaus sind wir für unsere Landwirte, Kunden und die verarbeitende Industrie ein leistungsfähiger und kompetenter Partner. Die Sicherstellung der Nachvollziehbarkeit des Getreides vom Feld bis zum verarbeitenden Betrieb hat für die Raiffeisenbank Aschberg höchste Priorität. Durch die enge Zusammenarbeit mit den Landwirten können wir die Rückverfolgbarkeit der verschiedenen Getreidearten von unseren Erzeugern garantieren. Kompetente Beratung vor Ort Mit qualitativ hochwertigen Produkten und professioneller Beratung und Betreuung stehen wir den Kunden in allen warenwirtschaftlichen Angelegenheiten unterstützend zur Seite. Unsere kompetenten Mitarbeiter sehen sich als Dienstleister und Berater für die Landwirtschaft. Mit Erfahrung und Knowhow helfen wir unseren Kunden die Weichen für die Zukunft zu stellen. Unsere Produktpalette für die Landwirtschaft Agrarhandel Getreide Düngemittel (Lose Ware, Sackware ab Lager, von Volldünger bis Spezialprodukte) Futtermittel (Produkte namhafter Hersteller mit strengen Qualitätsrichtlinien) Pflanzenschutz (verantwortungsvoller Umgang mit Pflanzenschutz steigert Qualität und Ertrag) Saaten (Saatgetreide, Saatmais, landw. Mischungen, Pflanzkartoffel, Ölsaaten) Landwirtschaftlicher Bedarf (Folien, Silolacke, Schutzgitter) Fuhrwerkswaage Energiehandel Heizöl Kohlen Briketts Gartenbedarf Blumen- und Pflanzerde Rindenmulch Torf Gartendünger Hornspäne Tiernahrung Schweine-, Rinder-, Kälberfutter Geflügelfutter Pferdefutter Hunde-, Katzen- und Fischfutter Service Individuelle Beratung (unser Fachpersonal berät sie kompetent und umfassend) Lieferservice Getreide und Maistrocknung Saatgutaufbereitung Mosterei Sie erreichen uns: Telefon 09075/ Telefax 09075/8049 info@rb-aschberg-ware.de

8 VR-One4You Kundenmagazin l Raiffeisenbank Aschberg eg l Ausgabe 4 Kundenreisen der Raiffeisenbank Aschberg eg 15 Am 22. September 2012 trotzten mutige Wasserskifans dem mittelmäßigen Wetter und zeigten auf der Wasserskianlage des Fetzer-See s in Gundelfingen ihr Können auf Wasser-Skiern und Wake-Boards. Zum Abschluss gab s noch ein gemütliches Barbecue mit leckeren XXL-Burgern. Dann ging s wieder nach Hause zum Aufwärmen. Trotz des schlechten Wetters war es für uns alle ein toller und spannender Tag! VR-One4You Wir machen Euch fit für das Bewerbungsgespräch! Kostenloses Bewerbertraining und Bewerbermappen Für alle Members, die in 2013 oder 2014 Ihren Schulabschluss absolvieren, bieten wir unser kostenloses Bewerbertraining an. Hier lernt Ihr alles rund um die Bewerbung und das Vorstellungsgespräch. Das Training findet am statt. Ihr könnt Euch bereits jetzt dafür vormerken lassen. Damit Ihr Euch bis dahin schon mal informieren könnt, gibt es bei Eurem Berater eine kostenlose Bewerbungsmappe mit wichtigen Tipps zur Berufswahl und zur Bewerbung. Kommt vorbei und holt sie Euch! Vorschau für s Jahr 2013: Wir sind natürlich auch schon fleißig am planen, was wir nächstes Jahr alles für Überraschungen für euch zusammenstellen können. Hier mal die ersten Termine: Am geht s zum Kindermusical Räuber Hotzenplotz nach Dillingen in den Stadtsaal! Nähere Infos dazu werden wie üblich auf unserer Internetseite veröffentlicht, sowie in unseren Geschäftsstellen!

9 Alle Jahre wieder, die Suche nach dem sinnvollen Geschenk wir haben die Lösung: Unser Gewinnspar-Jahres-Geschenklos das ideale Weihnachtsgeschenk! Mit 60 Euro nimmt der Beschenkte genau 12 Mal an unseren monatlichen Auslosungen sowie allen Sonderverlosungen innerhalb eines Jahres teil. Und das Beste: der Beschenkte erhält am Ende der Loslaufzeit garantiert 48 Euro ausbezahlt. Von den 12 Euro Loseinsatz kommen 25 % einem guten Zweck in der Region zu Gute. Getreu dem Motto: Helfen und gewinnen. Sie wollen sich selber beschenken? Dann haben wir genau das Richtige, entscheiden Sie sich für 10-Gewinnt und gewinnen Sie garantiert. Nähere Informationen erhalten Sie bei unseren Mitarbeitern. Gewinnsparplan x Hauptgewinn ein attraktiver PKW 10 x Hauptgewinn , Euro 10 x Hauptgewinn 5.000, Euro 10 x Hauptgewinn 2.500, Euro 100 x Hauptgewinn 1.000, Euro über 600 x Hauptgewinn 5.000, Euro und rund 1,4 Mio. Euro in Kleingewinnen zu 100, Euro/10, Euro/3, Euro Gewinnchance: 1 : Gewinnsparen wird noch attraktiver! Ab Januar 2013 verlosen wir monatlich statt einem PKW-Sachpreis dann zehn Fahrzeuge. Zusätzlich gibt es zum Quartalsende weiterhin unsere Sonderverlosung mit weiteren, attraktiven Preisen. Hauptgewinn im Januar, Februar und März: 10 x VW Beetle Sportedition Hauptgewinn im April, Mai, und Juni: 10 x Mercedes SLK-Roadster Hauptgewinn im Juli, August und Sepetember: 10 x brandneue AUDI A3 Sportback S-line Hauptgewinn im Oktober, November und Dezember: 10 x MINI Countryman All4 Zusätzlich Sonderverlosung im 1. Quartal: 10 x Weihnachts- Shopping in New York inkl. 500, Euro Einkaufsgutschein Sonderverlosung im 2. Quartal: 10 x Porsche Boxter Sonderverlosung im 3. Quartal: 10 x Elektro Smart Sonderverlosung im 4. Quartal: 5 x Wellness-Reisen für zwei Personen Hinweis: Glückspiel kann süchtig machen. Nähere Infos auf Coupon zur Teilnahme am Gewinnsparen Ja, ich möchte beim Gewinnsparen mit Losen teilnehmen. Ich bin schon Gewinnsparer und wünsche weitere Lose. Ja, ich will 10-gewinnt! (lückenlose Endnummern von 0-9) Hiermit erteile ich bis auf Widerruf den Auftrag, von meinem Girokonto mit der Nr. Kreditinstitut: Bankleitzahl: monatlich den Betrag von (= 5, pro Los) abzubuchen. monatlich den Betrag von 50, (10-gewinnt!) abzubuchen. Das Sparguthaben am Jahresende sowie die Gewinne bitte ich dem Giro- oder Sparkonto Nr. gutzuschreiben. Name Vorname Geburtsdatum (TT-MM-JJ)* *Minderjährige sind von der Teilnahme leider ausgeschlossen. Straße/Nr. PLZ/Wohnort Bitte füllen Sie diesen Coupon aus und geben ihn während der Geschäftszeiten in der Filiale Ihrer Volks- oder Raiffeisenbank ab. Für die Teilnahme am Gewinnsparen sind die Teilnahmeregeln des VR Gewinnsparverein Bayern ev maßgebend, die am Schalter eingesehen werden können oder erhältlich sind. Durch den Kauf eines Loses werden diese verbindlich anerkannt! Datum/Unterschrift Raiffeisenbank Aschberg eg