píê~íéöáéå=ñωê ÇáÉ=åÉìÉ=p~áëçå

Transkript

1 ^åòéáöéåw=p=vm=mt=sm= =häéáå~åòéáöéåw=op=uu=om= =qéäéñ~ñw=p=vm=mt=rp= =oéç~âíáçåw=p=vm=mt=rm e=quqvp Die Fuhrparkdienstleister für Firmen und Privatkunden Überführungsfahrten Reinigungs- u. Aufbereitungsservice Hol-/ Bringdienst Zulassungsservice Ihr Ansprechpartner vor Ort: Torsten Jüngst BS Mobil: jfqqtl`ei=sk=j^f=ommv ^rci^dbw=ntr=nnq= = = = = = = = kok=nv=ˇ=qtk=g^eod^kd p~áëçå~äëåüäìëë ÑΩê=mÜ~åíçãë få= ÇÉê= ÉêëíÉå= _~ëâéíä~ääj_ìåj ÇÉëäáÖ~= íêéíéå= ÇáÉ= kéï= vçêâéê mü~åíçãë=òìã=p~áëçå~äëåüäìëë ~ã= pçåå~äéåç= ÄÉáã= q~äéääéåj îáéêíéå=áå=_çåå=~åk=jéüê=ç~òì áã=péçêík= cçíçw=eωäåéê OQ=g~ÜêÉ déñ åöåáë aéê=h~ãéñ=öéöéå=påüï~êò~êj ÄÉáí=ÖÉÜ êí=òì=çéå=^ìñö~äéå ÇÉë= wçääëk= t~ë= ÇáÉ= _É~ãíÉå áã= îéêö~åöéåéå= g~üê= åáåüí åìê= Ç~ÄÉá= ~ìñçéåâíéåi= ëíéüí ~ìñ=péáíé=oqk _ÉâäÉããÉåÇÉ ûëíüéíáâ ^äë= táäçé= îéêâ~ååí= ìåç= ÖÉÇÉJ ãωíáöíw= a~ë= _~åö~êê~= a~ååé qüé~íêé= äáéñéêíé= ÄÉá= ÇÉå= jçîáj ãéåíçë= céëíïçåüéå= ÉáåÉ= iéüêj ëíìåçé= áå= ~ìëíê~äáëåüéê= rêjhìäj íìêk=jéüê=~ìñ=péáíé=ok= cçíçw=qk^k nb kbtp oçìíéååéíò ÑΩê=c~Üêê ÇÉê oìåç= OMMM= ÉáåÜÉáíäáÅÜ= ÖÉJ ëí~äíéíé= påüáäçéê= ~å= Éíï~ NMMM=pí~åÇçêíÉå=ëçääÉå=åçÅÜ áå=çáéëéã=g~üê=áå=éáåéã=oçìj íéååéíò= ÑΩê= ÇÉå= ^ääí~öëj= ïáé ÑΩê= ÇÉå= cêéáòéáíê~çîéêâéüêi ãáí= ^åäáåçìåö= ~å= ÇáÉ= oéöáj çåi= o~çñ~üêéêå= ÇÉå= téö ïéáëéå= ìåç= `áíó= ìåç= pí~çíj íéáäé= îéêäáåçéåk= aáéë= ëáéüí Ç~ë= o~çïéöïéáëìåöëâçåj òééí=îçêi=ç~ë=çáé=séêï~äíìåö Éê~êÄÉáíÉí=ìåÇ=àÉíòí=ÇÉå=dêÉJ ãáéå=îçêöéäéöí=ü~ík=jáí=çéã hçåòééí= ÄÉÑ~ëëí= ëáåü= ÜÉìíÉ ÇÉê=_~ìJ= ìåç= céìéêïéüê~ìëj ëåüìëëk= aáé= båíëåüéáçìåö íêáññí=çéê=o~í=~ã=omk=j~ák å_jelqifkb råëéêé= wìëíéääjeçíäáåé= ÑΩê wìëíéääéêäéïéêäìåöéåi pçååí~öëjk~åüäáéñéêìåö= ìåç wìëíéääêéâä~ã~íáçåéå= áëí ãçåí~öë= Äáë= ÑêÉáí~Öë= îçå U= Äáë= NU= rüê= ìåç= ëçååí~öë îçå= NM= Äáë= NP=rÜê= ìåíéê M=NU=MN=L=VV=TT=TT= ÉêJ êéáåüä~ê= Ó= ~ìë= ÇÉã= céëíåéíò ÇÉê= qj`çã= PIV=`ÉåíLjáåK jçäáäñìåâéêéáëé= â ååéå= ~ÄJ ïéáåüéåk sçê=séêü~åçäìåö=ï ÅÜëí=^åÖëí=îçê=cÉÜäëí~êí påüçåâ= ÑΩê= ÇÉå= k~íìêëåüìíòj ÄìåÇ= ìåç= ÇáÉ= déöåéê= ÇÉê= ÖÉJ éä~åíéå= séêä åöéêìåö= ÇÉê pí~êíä~üå= ÇÉë= cäìöü~ñéåë= ÄÉá t~ööìãk=sçê=séêü~åçäìåöëäéj wìê=i~öé ÇÉê=k~íáçå _ê~ìåëåüïéáö= EàFK= a~ë= łñáäãñéëí áã= oçíéå= p~~ä = òéáöí= ~ã= cêéáí~ö EUK=j~áF=ìã=OMKPM=rÜê=łaÉìíëÅÜJ ä~åç=mv=ó=np=âìêòé=cáäãé=òìê=i~öé ÇÉê= k~íáçå K= ^ìñ= fåáíá~íáîé= îçå qçã= qóâïéê= â~ãéå= NP= ÇÉìíëÅÜÉ cáäãéã~åüéê= òìë~ããéåi= ìã= òì Ñê~ÖÉåW=tÉê=çÇÉê=ï~ë=áëí=aÉìíëÅÜJ ä~åç= ~ã= båçé= ÇÉê= ÉêëíÉå= aéâ~çé ÇÉë= åéìéå= g~üêí~ìëéåçë= _ÉêÉáíë NVTU= êéñäéâíáéêíéå= ÉäÑ= ÇÉìíëÅÜÉ oéöáëëéìêé= ÇáÉ= píáããìåö= áå= ÇÉê âêáëéåöéëåüωííéäíéå= _ìåçéëêééìj ÄäáâK= h~êíéåêéëéêîáéêìåöéå= ìåíéê qéäéñçå= T=MO=OM=OM= ççéê= ééê bã~áä=ìåíéê=áåñç]ñáäãñéëíjäê~ìåj ëåüïéáökçék Öáåå=~ã=NPK=j~á=ëíÉÜí=éä íòäáåü áå=cê~öéi=çä=çáé=hä~öé=çéë=k~äì ΩÄÉêÜ~ìéí= òìöéä~ëëéå= ïáêçk aéê= sçêïìêñw= cêáëíîéêë ìãåáë EïÉáíÉê= ~ìñ= péáíé=ufk= aéê= k~äì hlkwboqqfmm oçåâ=äáîé łjìëáâ= ãìëë= ÉáåÑ~ÅÜ= åìê ÖÉáä= ëéáå I= ë~öí= läé= p~åçéêk aéê= `ÜÉÑêçÅâÉê= ÇÉë= kéíòj ïéêâë= łpí~êë= áå= íüé= `áíó ÖêÉáÑí= kéïåçãéêå= ìåíéê= ÇáÉ ^êãé= ìåç= ÖáÄí= áüåéå= ÉáåÉ mä~ííñçêã= ïáé= òìã= _ÉáëéáÉä Ç~ë= oçåâjhçåòéêí= ~ã NRK= j~á= áã= gçääó= gçâéêi= ÄÉá ÇÉã=PM=_~åÇë=~ìÑ=ÇêÉá=_ΩÜJ åéå=áüê=q~äéåí=ìåíéê=_éïéáë ëíéääéåk=jéüê=òì=çéã=q~j äéåíëåçìí=ìåç=çéã=bîéåí=~ìñ ìåëéêéå=ïéå_é~íjpéáíéåk ëáéüí=çéå=céüäéê=äéá=çéê=i~åçéëj ÄÉÜ êçék= _ÉÑΩêïçêíÉê= Ü~äíÉå ÇÉå= ^ìëä~ì= ÑΩê= ìåéêä ëëäáåüi Ç~ãáí=ÇÉê=cçêëÅÜìåÖëÑäìÖÜ~ÑÉå ï~åüëéå=â~ååk =ãlqk^k eéìíé=t~êåëíêéáâë=áå=háí~ë _ÉëëÉêÉ=^êÄÉáíëÄÉÇáåÖìåÖÉå=ÑΩê=bêòáÉÜÉê=ìåÇ=pçòá~ä~êÄÉáíÉê=ÖÉÑçêÇÉêí _ê~ìåëåüïéáö= EàFK= wì= t~êåj ëíêéáâë= áå= háåçéêí~öéëëí ííéå= ìåç pçòá~äçáéåëíéå=ü~í=séêkçá=ñωê=üéìj íé= ~ìñöéêìñéåk= sçå= ÇÉå= ^êäéáíëj â~ãéñã~ å~üãéå= áëí= ~ìåü= ÇáÉ pí~çí= _ê~ìåëåüïéáö= ÄÉíêçÑÑÉåK eéìíé= ãìëë= Ç~ÜÉê= áåëäéëçåçéêé áå=çéå=háåçéêí~öéëëí ííéå=ìåç=gìj ÖÉåÇòÉåíêÉå= ÇÉë= c~åüäéêéáåüéë háåçéêi= gìöéåç= ìåç= c~ãáäáé= ãáí _ÉÉáåíê ÅÜíáÖìåÖÉå= ÖÉêÉÅÜåÉí ïéêçéåi= íéáäí= ÇáÉ= pí~çí= ãáík= wéåj íê~äé= ^ìëâωåñíé= ïéêçéå= áã= c~åüj ÄÉêÉáÅÜ=háåÇÉêI=gìÖÉåÇ=ìåÇ=c~ãáJ äáé= ìåíéê= qéäéñçå= Q=TM=UQ=MR= ÉêJ íéáäík= aáé= aáéåëíäéáëíìåöëöéïéêâj ëåü~ñí= ïáää= áã= h~ãéñ= ÑΩê= ÄÉëëÉêÉ píê~íéöáéå=ñωê ÇáÉ=åÉìÉ=p~áëçå báåíê~åüíjmê ëáçéåí=bäéä=áã=å_jdéëéê ÅÜ sçå=fåöéäçêö=läájmêéì _ê~ìåëåüïéáök=aéê=hä~ëëéåj ÉêÜ~äí=áëí=báåíê~ÅÜí=_ê~ìåJ ëåüïéáö=ëáåüéêi=ç~ë=òïéáíj ïáåüíáöëíé=qüéã~=üéá í àéíòí=pé~êéåk=séêéáåëéê ëáj ÇÉåí=pÉÄ~ëíá~å=bÄÉä=Éêâä êí áã=å_jdéëéê ÅÜ=ÇáÉ=píê~íÉJ ÖáÉå=ÑΩê=ÇáÉ=å ÅÜëíÉ=p~áëçåK ^äíä~ëíéå=ìåç=^ìñä~öéå=ñωê=çáé=iáj òéåò=áå=çéê=aêáííéå=iáö~=äéçéìíéå ÑΩê=ÇÉå=qê~ÇáíáçåëîÉêÉáå=Éáå=ëíêáâJ íéë=pé~êâçåòééíw=łtáê=îéêü~åçéäå ãáí=~ääéå=péáéäéêå=åéìi=áã=aìêåüj ^êäéáíëäéçáåöìåöéå= ÑΩê= bêòáéüéê ìåç= pçòá~ä~êäéáíéê= ÇÉå= aêìåâ= ÉêJ Ü ÜÉåK=jçêÖÉå=ëçää=ÇáÉ=rê~ÄëíáãJ ãìåö= ΩÄÉê= ìåäéñêáëíéíé= píêéáâë ÄÉÖáååÉåK= a~ë= bêöéäåáë= ïáêç= ÑΩê ÇÉå=NQK=j~á=Éêï~êíÉíK aáé= déïéêâëåü~ñíéå= ïçääéå= ÉáJ åéå= q~êáñîéêíê~ö= ÑΩê=ÇáÉ=ł_ÉíêáÉÄJ äáåüé= déëìåçüéáíëñ êçéêìåö ÇìêÅÜëÉíòÉåK= łaáé= _Éä~ëíìåÖÉå ÑΩê= bêòáéüéê= ìåç= pçòá~ä~êäéáíéê ëáåç= ëí~êâ= ÖÉëíáÉÖÉå I= ë~öíé séêkçáj`üéñ= cê~åâ= _ëáêëâé= ÄÉá= ÉáJ åéê= séê~åëí~äíìåö= ~ã= jçåí~ö= áå ÇÉê= _êìåëîáö~k= aéê= séêä~åç= ÇÉê hçããìå~äéå= ^êäéáíöéäéê= Esh^F ëéá= Äáëä~åÖ= ä~ìí= déïéêâëåü~ñí= òì ëåüåáíí= ïáêç= àéçéê= ~ìñ= êìåç PM=mêçòÉåí= ëéáåéë= ÄáëÜÉêáÖÉå= déj Ü~äíÉë=îÉêòáÅÜíÉå=ãΩëëÉå I=Éêâä êí ÇÉê=mê ëáçéåík aéå= å íáöéå= báöéå~åíéáä= ÑΩê ÇÉå=ÖÉéä~åíÉå=pí~Çáçå~ìëÄ~ì=Ü~í báåíê~åüí= ÖÉëáÅÜÉêíK= łtáê= Ü~ÄÉå ìåëéêé= cáå~åòáéêìåöëòìë~öé å~åüöéïáéëéå I= ë~öí= bäéäi= łàéíòí äáéöí=éë=áå=çéê=e~åç=çéê=pí~çík a~ë= ~ìëöéä~ìíé= pí~çáçå= ëéá ~ìåü= ÉáåÉ= ïéëéåíäáåüé= sçê~ìëëéíj òìåöi= ìã= ÇÉå= séêéáå= ïáêíëåü~ñíj äáåü=òì=ëí êâéåi=łçéåå=çáé=wìâìåñí ÇÉë=cì Ä~ääë=äáÉÖí=~ìÅÜ=Ç~êáåI=Éáå òìåéüãéåç= ÖÉëÉääëÅÜ~ÑíäáÅÜÉë bîéåí= ÑΩê= ÇáÉ= Ö~åòÉ= c~ãáäáé= äáéj ÑÉêå=òì=â ååéå I=ë~Öí=bÄÉäK a~ë=fåíéêîáéï=ëíéüí=áã=péçêík råñ~ää=ãáí=séêäéíòíéã c~üêê~çñ~üêéê=ãáí=píê~ ÉåÄ~Üå=âçääáÇáÉêí _ê~ìåëåüïéáö= EàêFK= jçåí~öj ~ÄÉåÇ= ïìêçé= Éáå= RS= g~üêé= ~äíéê c~üêê~çñ~üêéê= ÄÉáã= wìë~ããéåj ëíç = ãáí= ÉáåÉê= píê~ ÉåÄ~Üå= ~ìñ ÇÉê= cêáéçêáåüjtáäüéäãjpíê~ É îéêäéíòík=aéê=j~åå=ü~ííé=çáé=_~üå ÇÉê= iáåáé= jp= ÄÉáã= ÄÉêèìÉêÉå ÇÉê= píê~ É= òì= ëé í= ÖÉëÉÜÉå= ìåç ï~ê= ëéáíäáåü= ÖÉÖÉå= ÇÉå= ä~åöë~ã Ñ~ÜêÉåÇÉå= jçíçêï~öéå= ÖÉéê~ääíK _Éá= ÇÉã= píìêò= ~ìñ= ÇáÉ= c~üêä~üå Éêäáíí= ÇÉê= c~üêê~çñ~üêéê= ÉáåÉ hçéñîéêäéíòìåök=bê=ïìêçé=òìê=_éj Ü~åÇäìåÖ=áå=ÉáåÉ=häáåáâ=ÖÉÄê~ÅÜíK âéáåéå= séêü~åçäìåöéå= ΩÄÉê= ÉáJ åéå= ÉåíëéêÉÅÜÉåÇÉå= sçêëåüä~ö ÄÉêÉáí=ÖÉïÉëÉåK= _ëáêëâé= ï~êåíé= ~ì ÉêÇÉã= îçê ÉáåÉê= råíéêîéêëçêöìåö= ÄÉá= ÇÉå c~åüâê ÑíÉåK= aéê= ^ìëä~ì= ÇÉê hêáéééåéä íòé= Äáë= OMNP= ÉêÑçêÇÉêÉ ÄìåÇÉëïÉáí=òïáëÅÜÉå=RM=MMM=ìåÇ UM= MMM= òìë íòäáåüé= c~åüâê ÑíÉK łbáåé= ^ìëïéáíìåö= ìåç= ^ìñïéêj íìåö=çéë=_éêìñëñéäçéë=áëí=çêáåöéåç å íáö I=ë~ÖíÉ=ÇÉê=sÉêKÇáJ`ÜÉÑK=aáÉ ÖÉÑçêÇÉêíÉ= e ÜÉêÖêìééáÉêìåÖ= ÑΩê ÇÉå= _ÉêÉáÅÜ= bêòáéüìåö= ìåç= pçòáj ~ä~êäéáí= áã= q~êáñöéñäéåüí= ÇÉë= ÑJ ÑÉåíäáÅÜÉå= aáéåëíéë= ëéá= ÉÄÉåÑ~ääë åçåü=áå=çéê=påüïéäék=

2 O ilh^ibp jáííïçåüi=sk=j~á=ommv= =kêk=nv ûowqbj=rka=^mlqebhbkafbkpq oéííìåöëäéáíëíéääé N=VO=OO fã=kçíñ~ää NNO kçí~êòíi=oéííìåöëçáéåëíi hê~åâéåíê~åëéçêí ûêòíéjkçíçáéåëí Q=QM=PP ^å=çéê=méíêáâáêåüé=ni jçåí~öi=aáéåëí~öi=açååéêëí~ö NV=Äáë=OQ=rÜêI=jáííïçÅÜ=NP=Äáë OQ=rÜêI=cêÉáí~Ö=NT=rÜê=ÇìêÅÜJ ÖÉÜÉåÇ=Äáë=jçåí~Ö=T=rÜêI céáéêí~öé=t=äáë=t=rüê=çéë cçäöéí~öéëk ûêòíäáåüéê=ìåç ò~üå êòíäáåüéê=kçíçáéåëí ÑΩê=pçäÇ~íÉå M=RNNLST=UP=PR=NO ^ìöéå êòíäáåüéê kçíñ~ääçáéåëí T=MM=VV=PP Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF w~üå êòíé ENM=Äáë=NO=rÜêF w^=e êíöé w^=oìëíéåä~åü VKLNMKRKOMMV RT=TO=VO U=SS=TU=SS `ÜáêìêÖÉå VKLNMKRKOMMV ENM=Äáë=NU=rÜêF aêk=páéäéå PQ=MM=OM eìãäçäçíëíêk=oq dóå âçäçöéå VKLNMKRKOMMV ENM=Äáë=NV=rÜêF c^=ñkdóåk=^ãéê Q=QV=PT Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF ekljûêòíé VKLNMKRKOMMV ENM=Äáë=NV=rÜêF c^=ñkekl=tóëçåâá Q=OS=US Beinprothetik háåçéê êòíé háåçéê êòíäk=kçíñ~ääëéêéåüëíìåj ÇÉ=U=Äáë=NP=rÜê=ìåÇ=NR=Äáë=OM rüê=eå~åü=íéäk=sçê~åãéäçìåöf p~ãëí~ö VKRKOMMV aêk=m~ìëíá~å UQ=UN=UN pçååí~ö NMKRKOMMV h^=hê~åò UQ=NU=QT eéáäéê~âíáâéê VKLNMKRKOMMV NM=Äáë=OM=rÜê ^åçêé~ë=_ìêöççêñ P=MO=VU=MS Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF qáéê êòíé VKLNMKRKOMMV E~Ä=pçåå~ÄÉåÇãáíí~ÖF aêk=påüäéåâéê P=MO=VN=VQ EíÉäK=sÉêÉáåÄ~êìåÖ=ÉêÄÉíÉåF ^éçíüéâéå aéê=^éçíüéâéåçáéåëí=äéöáååí ìåç=éåçéí=àéïéáäë=ìã=v=rüêk p~ãëí~öi=vkrkommv e~öéåã~êâíj^éçíüéâé e~öéåã~êâí=om qéäéñçå QM=MN=NQ bääéj^éçíüéâé bääéëíêk=or qéäéñçå UQ=TO=UQ ^åâéêj^éçíüéâé `ÉääÉê=eÉÉêëíêK=PRQ qéäéñçå RN=OO=PQ pçååí~öi=nmkrkommv eçñj^éçíüéâé påüìüëíêk=q qéäéñçå Q=QO=RQ jéêäáåj^éçíüéâé h~ëí~åáéå~ääéé=sn qéäéñçå káäéäìåöéåj^éçíüéâé káéääìåöéåéä~íò=v qéäéñçå T=RQ=PQ PO=PN=RN Mit modernen Prothesen ist aktive Bewegung und eine Steigerung der Laufleistung möglich. Die Kombination aus dem richtigen Prothesen-Kniegelenk und dem Prothesenfuß ist dabei wichtig. Steinweg 8, Bäckerklint 6 Saarbrückener Straße 44 Telefon: cêéãçé=cê~ìéå=âωëëí=ã~å=åáåüí aéê=cê~åòçëé=cäçêéåí=céìáääéííé=ãìëëíé=ëáåü=~ìåü=~å=åéìé=_éöêω ìåöëñçêãéå=öéï ÜåÉå sçå=_éåà~ãáå=eéññåéê _ê~ìåëåüïéáök=báå=ñêéãj ÇÉë=i~åÇ=âÉååÉåäÉêåÉåI Ç~ë=ÜÉá í=~ìåü=iéâíáçåéå äéêåéåk=aáé=ëåü~ääéåçé lüêñéáöéi=çáé=cäçêéåí=céìáäj äéííé=îçå=éáåéê=_éâ~ååíéå îéêé~ëëí=äéâ~ãi=ï~ê=ëç=éáj åék=açåü=ãáííäéêïéáäé=ü~í ëáåü=çéê=áå=j~êçââç=öéäçj êéåé=cê~åòçëé=~å=ç~ë=iéj ÄÉå=ÜáÉê=ÖÉï ÜåíK łcωê=ìåë=áëí=éë=åçêã~äi=ç~ëë=ã~å ÉáåÉ=cê~ì=òìê=_ÉÖêΩ ìåö=âωëëí I ÄÉêáÅÜíÉí=ÇÉê=ORJg ÜêáÖÉK=báåã~ä äáåâëi= Éáåã~ä= êéåüíë= Ó= Ç~ë= ÖáåÖ ÇÉê= ΩÄÉêê~ëÅÜíÉå= kéìäéâ~ååíj ëåü~ñí= ~ääéêçáåöë= ëåüçå= òì= ïéáík łfåü=çéåâéi=éë=ï~ê=éáåñ~åü=éáå oéñäéñ I= ÉåíëÅÜìäÇáÖí= céìáääéííé àéççåü=çáé=ñωê=áüå=ëåüãéêòü~ñíé oé~âíáçåk ^åëåüäáé ÉåÇ= Éêò ÜäíÉ= Éê= ÇÉê cê~ìi=ïçüéê=éê=âçããík=céìáääéíj íé= áëí= áå= `~ë~ää~åå~= ÖÉÄçêÉåK= få ÇÉê= pí~çí= ~å= ÇÉê= ^íä~åíáââωëíé j~êçââçë=ïìåüë=çéê=pçüå=ñê~åj ò ëáëåüéê= bäíéêå= ~ìñi= ÖáåÖ= Ççêí òìê=påüìäék=jáí=nu=g~üêéå=òçö=éë áüå= òìã= j~ëåüáåéåä~ìëíìçáìã å~åü= `çãéáéöåéi= êìåç= UM=háäçJ łfåü=ü~äé=çêéá píìåçéå ÖÉÄê~ìÅÜíI=ìã ÉáåÉå=p~íò òì=ñçêãìäáéêéåk cäçêéåí=céìáääéííé... ãéíéê= å êçäáåü= îçå= m~êáëk= báå ÇÉìíëÅÜJÑê~åò ëáëåüéë= açéééäçáj éäçã=îçê=^ìöéåi=öáåö=éê=äéêéáíë ï ÜêÉåÇ= ÇÉë= píìçáìãë= ÑΩê= Éáå péãéëíéê=å~åü=h~êäëêìüék aáé=ñê~åò ëáëåüé=cä~ööé=ü åöí=äéá=cäçêéåí=céìáääéííé=öäéáåü=åéj ÄÉå=ÇÉã=j~êçââçJmçëíÉêK cçíçw=_éåà~ãáå=eéññåéê läïçüä=éê=ëåüçå=áå=çéê=påüìj äé= aéìíëåü= ~äë= òïéáíé= cêéãçj ëéê~åüé= ÖÉï Üäí= Ü~ííÉI= ÑáÉä= áüã ÇáÉ= hçããìåáâ~íáçå= ëåüïéêk łfåü= Ü~ÄÉ= ÇêÉá= píìåçéå= ÖÉJ Äê~ìÅÜíI= ìã= ÉáåÉå= p~íò= òì= ÑçêJ ãìäáéêéå I= Éêò Üäí= Éê= ÄÉïìëëí ΩÄÉêíêÉáÄÉåÇK= aìêåü= Ç~ë= áåíéêj å~íáçå~äé=rãñéäç=ìåç=ç~ë=iéäéå áå= ÉáåÉê= tçüåöéãéáåëåü~ñí= ãáí ïéáíéêéå= ^ìëä åçéêå= ÇêΩÅâíÉ= Éê ëáåü=~ä=ìåç=òì=îçê=çéê=ëåüïáéêáj ÖÉå=péê~ÅÜÉK fêöéåçï~åå= ÖáåÖ= Ç~ë= åáåüí ãéüêk=péáå=píìçáìã=äééåçéíé=éê áå=_ê~ìåëåüïéáöi=~äëçäîáéêíé=éáå mê~âíáâìã= áå= cêáéçêáåüëü~ñéåk péáí=gìäá=îéêö~åöéåéå=g~üêéë=ü~í Éê=ÉáåÉå=ÑÉëíÉå=gçÄ=ÄÉá=ÉáåÉã=fåJ ÇìëíêáÉâçåòÉêå=áå=p~äòÖáííÉêK=báå åéìéë= iéäéåi= Ç~ë= å~åü= Ö åòäáåü åéìéå= oéöéäå= ~Ää ìñík= a~ë= Ü~í céìáääéííé=åáåüí=åìê=äéáã=_éöêωj ìåöëêáíì~ä=ãáíäéâçããéåk łtéåå=ã~å=áå=cê~åâêéáåü=ìã NU= rüê= ÉáåÖÉä~ÇÉå= áëíi= âçããí ã~å=ñêωüéëíéåë=ìã=nuknr=rüê I Éêò Üäí=ÇÉê=^â~ÇÉãáâÉêI=ÇÉê=òìJ ë~ããéå= ãáí= ÉáåÉã= íìåéëáëåüéå cêéìåç= ÉáåÉ= tçüåìåö= áã= ëíäáj ÅÜÉå= oáåööéäáéí= íéáäík= eáéê= áëí mωåâíäáåüâéáí= ~åöéë~öí= Ó= ÉáåÉ kçêãi=çáé=céìáääéííé=öéñ ääík råç=ωäéêü~ìéí=öéäé=éë=ëç=îáéj äé=kçêãéåi=~å=çáé=ëáåü=çáé=jéåj ëåüéå=~ìåü=åçåü=ü~äíéåk=łwì=^åj Ñ~åÖ=Ü~ÄÉå=ãáê=iÉìíÉ=å~ÅÜÖÉêìJ ÑÉåI= ïéåå= áåü= ÄÉá= oçí= ΩÄÉê= ÇáÉ píê~ É= ÖÉÖ~åÖÉå= Äáå I= ÉêáååÉêí ëáåü= céìáääéííék= aáé= oéöéäíêéìé ÇÉê=aÉìíëÅÜÉå=ï~ê=áÜã=Äáë=Ç~íç åçåü= åáåüí= ëç= ÄÉïìëëíK= _áëüéê Ü~ííÉ=Éê=åìê=Éáå=sçêìêíÉáä=áå=ëÉáJ åéê= eéáã~í= ~ìñöéëåüå~ééíw= aáé aéìíëåüéå= ëáåç= ÇáÅâI= Ü~ÄÉå= ÉáJ åéå= påüåìêêä~êí= ìåç= íêáåâéå îáéä=_áéêk iéíòíéêéë= îéêëåüã Üí= ÇÉê eçääóâçåü= ~ääéêçáåöë= ~ìåü åáåüík= _Éáã= bëëéå= ~ÅÜíÉí= Éê= ~ìñ nì~äáí í= Ó= Éêå Üêí= ëáåü= ~ÄÉê åáåüí= ~ìëëåüäáé äáåü= îéöéí~êáëåü ìåç= îçå= _áçjmêççìâíéåi= ïáé= Éê Éë= îçå= îáéäéå= ÇÉìíëÅÜÉå= cê~ìéå âéååéåöéäéêåí=ü~ík=^ìåü=çáé=iáéj ÄÉ=ÇÉê=aÉìíëÅÜÉå=òìã=^ìíç=íÉáäí Éê= åáåüík= péáåéå= Ñê~åò ëáëåüéå t~öéå= ãçíòí= Éê= åáåüí= ìåå íáö ~ìñk=déäíéåçéë=mêáåòáéw=e~ìéíë~j ÅÜÉI=Éë=Ñ ÜêíK wìãáåçéëí=ñωåñ=g~üêé=ã ÅÜíÉ Éê= ÜáÉê= ÄäÉáÄÉåK= få= ÉáåÉê= pí~çíi ~å=çéê=éê=çáé=â~äíéå=táåíéê=ü~ëëí ìåç= ÇáÉ= pçååéåëíê~üäéå= áå= ÇÉå îáéäéå=m~êâë=äáéäík=^ìåü=çáé=âìêj òéå= téöé= âçããéå= áüã= ÉåíÖÉJ ÖÉåK= råç= ïéê= ïéá W= sáéääéáåüí âêéìòéå= ëéáåé= à~= ~ìåü= áêöéåçj ï~åå= àéåé= ëéáåéê= qê~ìãñê~ìk a~ëë=éê=ëáé=åáåüí=öäéáåü=ãáí=hωëëj ÅÜÉå= ÄÉÖêΩ íi= Ç~ë= ïéá = cäçêéåí céìáääéííé=à~=ãáííäéêïéáäék pqb`h_ofbc k~ãéw=cäçêéåí=céìáääéííé ^äíéêw=os=g~üêé _ÉêìÑW= ^åöéëíéääíéê= áå= ÉáJ åéã=fåçìëíêáéâçåòéêå t~ë= áåü= ~å= aéìíëåüä~åç ã~öw= mωåâíäáåüâéáíi= p~ìj ÄÉêâÉáí=ìåÇ=lêÇåìåÖI=îáÉäÉ m~êâë= áã= _ê~ìåëåüïéáöéê pí~çíöéäáéík t~ë= áåü= ~å= aéìíëåüä~åç åáåüí= ã~öw= téåáö= bëëéåëj îáéäñ~äí= áå= ÇÉê= d~ëíêçåçj ãáéi= âωüäé= qéãééê~íìêéå îçê= ~ääéã= áã= táåíéêi= ÇáÉ ^ìíçä~üåéå= ãáí= òì= îáéäéå _~ìëíéääéå= ìåç= òì= ÜçÜÉå déëåüïáåçáöâéáíéåk łqêìé=píçêáéë W=îçå=ìê~äíÉê=jóëíáâ ìåç=çéå=tìåçéå=çéê=wáîáäáë~íáçå _ÉÉáåÇêìÅâÉåÇÉ=mÉêÑçêã~åÅÉ=ÇÉë=_~åÖ~êê~=a~åÅÉ=qÜÉ~íêÉ=~åä ëëäáåü=çéë=jçîáãéåíçë=céëíáî~äë Wetterlage: Steigender Luftdruck und nachlassende Winde. Heute: Anfangs halten sich noch Wolkenreste, im Verlauf des Tages stellen sich durchwegs sonnige Bedingungen ein. Vorschau: Mit viel Sonnenschein geht es am Freitag weiter. Die Temperaturen steigen weiter an und erreichen Werte bis etwa Grad. Das herrschende Wetter sorgt für vorwiegend positive Wetterreize. Wetterbedingte Beschwerden wie Kopfschmerzen, Migräne und nervöse Unruhe sind dennoch möglich. Vor allem am Samstag nehmen die wetterbedingten Beschwerden vorübergehend zu. Athen wolkig Barcelona wolkig 3 Bordeaux wolkig 7 Bozen wolkig 7 Florenz wolkig 6 Istanbul Schauer 9 Kairo wolkig 7 Las Palmas sonnig 4 Lissabon sonnig 8 London bewölkt 9 Madrid wolkig 30 Nizza wolkig Palma wolkig 5 Paris wolkig 3 Rom wolkig 3 Rügen Schauer 6 Split wolkig 3 Sylt bewölkt 7 Tunis wolkig 3 Venedig wolkig Wien bewölkt 0 Zürich wolkig 4 sçå=_áêöáí=iéìíé tçäñëäìêök= báåé= ÇìåâäÉ= _ΩÜåÉI âå~êòéåçé=kéçåääáíòéi=éáå=j~ååi ÇÉê= ëáåü= îéêòïéáñéäí= ÇáÉ= häéáçéê îçã= iéáäé= êéá íi= ÇÉå= h êééê= îçäj äéê= tìåçã~äéw= łupmm = áëí= ëáåüéê ÇÉê= îéêëí êéåçëíé= qéáä= ÇÉê= łqêìé píçêáéë I= ÇáÉ= ~åä ëëäáåü= ÇÉê= jçîáj ãéåíçë= céëíïçåüéå= áå= ÇÉê= ^ìíçj ëí~çí=~ìñöéñωüêí=ïìêçéåk jáí=áüêéã=píωåâ=äáéñéêí=çáé=~ìëj íê~äáëåüé= `çãé~öåáé= ł_~åö~êê~ a~ååé= qüé~íêé = ÉáåÉ= iéüêëíìåçé áå= p~åüéå= déëåüáåüíék= káåüí= ÇáÉ ÇÉê=tÉá ÉåI=åáÅÜí=ÇáÉ=ÇÉë=ëáÉÖêÉáJ ÅÜÉå= `çããçåïé~äíüi= ëçåçéêå ÇáÉàÉåáÖÉ=ÇÉê=rêÉáåïçÜåÉêK=få=ÄÉJ âäéããéåçéå= _áäçéêå= Éêò Üäí= ÇáÉ `ÜçêÉçÖê~Ñáå= cê~ååéë= oáåö= áå łupmm =îçå=éáåéã=çéê=çìåâéäëíéå h~éáíéä= ~ìëíê~äáëåüéê= séêö~åöéåj ÜÉáíI= îçå= ÇÉå= héêåï~ññéåíéëíëi ÇáÉ= ÇáÉ= ïéá Éå= hçäçåá~äüéêêéå= áå ÇÉå= RMÉê= g~üêéå= áå= ÇÉê= Ó= ~åöéäj äáåü= Ó= ìåäéïçüåíéå= sáåíçêá~j tωëíé=~äüáéäíéåk s ääáö= ìåîéêãáííéäí= ÄêáÅÜí= ÇáÉ déñ~üê= áå= ÉáåÉ= Ö~åò= áå= dêωå= ÖÉJ í~ìåüíé=fçóääék=jáí=äêωëâ=~äöéäêçj ÅÜÉåÉå= aêéüìåöéå= ìåç= eéäìåj ÖÉå= êé~öáéêéå= ÇáÉ= q åòéê= ~ìñ= ÇáÉ táêâìåö= ÇÉê= píê~üäìåöi= ÇáÉ= Ç~J ã~äë=çüåé=t~êåìåö=ωäéê=çáé=rêj ÉáåïçÜåÉê= â~ãk= déå~ìëç= ÄÉÉáåJ ÇêìÅâÉåÇW= m~íêáåâ= qü~áç~ói= ÇÉê= Ó å~åâí= ìåç= îéêäéíòäáåü= Ó= ãáí= àéçéê _ÉïÉÖìåÖ= ÉáåÉå= ÑÉáåÉå= ïéá Éå pí~ìä= ~ìñïáêäéäíi= ÇÉê= ëáåü= ΩÄÉê ÇáÉ=pòÉåÉêáÉ=äÉÖíK héáåé=cê~öéw=cê~ååéë=oáåöë=ûëj íüéíáâ= áëí= ëåü åi= åáããí= ÖÉÑ~åÖÉå ìåç= áëí= ÇçÅÜ= ÖäÉáÅÜòÉáíáÖ= ÄÉÇêΩJ _ÉÉáåÇêìÅâíÉ=ãáí=q åòéå=~ìë=áüêéê=ìê~äíéå=hìäíìêw=a~ë=_~åö~êê~=a~ååé=qüé~íêék ÅâÉåÇK= łupmm = áëí= Ç~ãáí= ÇÉê= déj ÖÉåéçä=òìã=ÉêëíÉå=^âí=îçå=łqêìÉ píçêáéë = ãáí= ÇÉã= qáíéä= łbãéêéí iì I=òì=ÇÉìíëÅÜ=łpÉÜê=~äíÉ=aáåÖÉ K få= áüã= îéêâåωéñí= ÇáÉ= `ÜçêÉçÖê~J Ñáå=bäã~=hêáë=~ìÑ=áÇÉ~äÉ=tÉáëÉ=ÇáÉ êáíìéääéå= q åòéi= _ÉëÅÜï êìåöéå ìåç= a~åâë~öìåöéå= ÇÉê= ^ÄçêáÖáJ åéë= ãáí= bäéãéåíéå= ÇÉë= jççéêå a~ååék= łbãéêéí= iì = =áëí= ïéçéê bíüåçjmçé= åçåü= qçìêáëíéåëééâí~j âéäi= ëçåçéêå= ÉáåÉ= êéëééâíîçääé séêåéáöìåö=îçê=çéê=à~üêí~ìëéåçéj ~äíéå=hìäíìê=çéê=rêéáåïçüåéêk wì= oéåüí= äçäíé= ÇÉê= âωåëíäéêáj ëåüé= iéáíéê=çéê=jçîáãéåíçë= céëíj ïçåüéåi=_éêåç=h~ìññã~ååi=łqêìé píçêáéë =ìåç=çáé=êéáå=~ìë=^äçêáöáj åéë= ÄÉëíÉÜÉåÇÉ= `çãé~öåáé= ~äë ÇáÉ= ÄÉëíÉ= séêëáååäáäçäáåüìåö= ÇÉë aáé= ëáéäíéå= jçîáãéåíçë= céëíj ïçåüéå= áå= ÇÉê= ^ìíçëí~çí tçäñëäìêö=äáéíéå=åçåü=äáë=òìã PNK=j~á=Éáå=ÇáÅÜíÉë=mêçÖê~ãã ~ìë= q~åòééêñçêã~ååéëi= ëòéåáj ëåüéå= iéëìåöéåi= hçåòéêíéåi j~íáåééå= ìåç= pçáêééå= ëçïáé tçêâëüçéë= òì= òéáíöéå ëëáj ëåüéã= q~åò= ìåç= ÉáåÉ= hìåëíj pbosf`b =cçíçw=qk^k ÇáÉëà ÜêáÖÉå=cÉëíáî~äJjçííçë=łsÉêJ ~åíïçêíìåö K=jáåìíÉåä~åÖÉ=píáääÉ îçê=ëí~êâéã=^ééä~ìëk ~ìëëíéääìåö= êìåç= ìã= Ç~ë= qüéj ã~= łháåçéê= ìåç= bêï~åüëéåék a~ë= îçääëí åçáöé= mêçöê~ãã ëíéüí= áã= fåíéêåéí= ìåíéê ïïïk~ìíçëí~çíkçék oéëíâ~êíéå= òì=çéå=éáåòéäåéå séê~åëí~äíìåöéå= â ååéå= ìåíéê qéäéñçå= MUMMLO=UU=ST=UO=PU ÉêïçêÄÉå=ïÉêÇÉåK

3 kêk=nv= =jáííïçåüi=sk=j~á=ommv ilh^ibp P o~ìåüë ìäéå=ωäéê=t~íéåäωííéä oìåç=sm=céìéêïéüêäéìíé=ãéüêéêé=píìåçéå=áã=báåë~íò=ó=cä~ããéå=äéëåü ÇáÖíÉå=a~ÅÜ sçå=j~êáçå=hçêíü _ê~ìåëåüïéáök=_éá=çéê=céìj ÉêïÉÜê=äáÉÑÉå=ÇáÉ=qÉäÉÑçåÉ łüéá K=jçåí~Ö~ÄÉåÇI=Éêëí Éáå=^åêìÑI=Ç~åå=áããÉê=ïÉáJ íéêéw=aáé=ωäéê=çéê=jωää~åä~j ÖÉ=áå=t~íÉåÄΩííÉä=~ìÑëíÉáJ ÖÉåÇÉå=o~ìÅÜë ìäéå=ï~êéå ïéáíüáå=ëáåüíä~êk fã= _ÉêÉáÅÜ= ÇÉê= hçãéçëíáéêìåöëj ~åä~öé= ï~ê= ÇÉê= _ê~åç= ~ìëöéäêçj ÅÜÉåK= aêéáéáåü~ää= píìåçéåi= Äáë OO=rÜêI= Ç~ìÉêíÉå= ÇáÉ= i ëåü~êäéáj íéåi= Ç~åå= âçååíé= ÉáåÉ= ÉêëíÉ= båíj ï~êåìåö=öéöéäéå=ïéêçéåk=_áë=ç~j Üáå= ï~êéå= Éáå= i ëåüòìö= ÇÉê= _ÉJ êìñëñéìéêïéüê= ëçïáé= ãéüêéêé lêíëñéìéêïéüêéå= Ó= áåëöéë~ãí êìåç=sm=j~åå=ó=áã=báåë~íòk aáé= _ê~åçï~åüé= ïìêçé= Éêëí ÖÉëíÉêå= ~ÄÖÉòçÖÉåI= ìã= ëáåüéêòìj ÖÉÜÉåI= Ç~ëë= ÇáÉ= cä~ããéå= åáåüí ÇçÅÜ= ïáéçéê= ~ìñäççéêåk= aáé= céìj ÉêïÉÜêäÉìíÉ=Ü~ííÉå=áå=ÇÉã=äçÅâÉJ êéå=påüωííöìí=áããéê=ïáéçéê=däìíj Neue Kollektion Frühjahr/Sommer 009 Jetzt eingetroffen Wir schließen! Alles bis 60% reduziert Damen- und Herrenmode Blue Seven T-Shirt m. Arm bisher 4,95 b jetzt 9,95b Betty Barclay Blazer kariert bisher 39,95 b jetzt 75,90b Mac-Hosen bisher 78,95 b jetzt 49,00b Herren-Anzüge + Sakkos CERRUTTI, DAL % Edelwolle bisher 495, b jetzt, b Krawatte, edle Seide bisher 44,90 b jetzt, b Mo. Fr , Sa durchgehend geöffnet Modehaus Mohr GmbH Sulzbacher Str. 43, Tel / aéê=o~ìåü=ωäéê=çéê=jωääçééçåáé=áå=t~íéåäωííéä=ï~ê=~ã=jçåí~ö~äéåç=ëéääëí=áå=çéê=e~åëéëíê~ É åçåü=öìí=òì=ëéüéåk= cçíçëw=äëåéïëlãä råëçêíáéêíéê=déïéêäéãωää=ü~íj íé=céìéê=öéñ~åöéåk ìåç=céìéêåéëíéê=öéñìåçéåi=~äë=ëáé ÇáÉ=e~ìÑÉå=ìåíÉêëìÅÜíÉåK cωê= ÇáÉ= céìéêïéüê= ï~ê= Éë= Éáå báåë~íò= ìåíéê= Éíï~ë= ÉêëÅÜïÉêíÉå _ÉÇáåÖìåÖÉåK= ła~ë= mêçääéã= áëí ÇçêíI= t~ëëéê= ~å= ÇÉå= _ê~åçüéêç òì= ÄÉâçããÉå I= ë~öíé= _ê~åç~ãíj ã~åå= e~åëjiìçïáö= p ã~åå= áå ëéáåéê=báöéåëåü~ñí=~äë=i~öéçáéåëíj äéáíéêk= aéëü~ää= ëéá= åçåü= Éáå= òìj ë íòäáåüéë= c~üêòéìö= ãáí= RMMM=iáJ íéêå= i ëåüï~ëëéê= ÖÉêìÑÉå= ïçêj ÇÉåK=jÉÜêÉêÉ=ä~åÖÉ=iÉáíìåÖÉå=òì îéêäéöéåi= ëéá= łééêëçå~äj= ìåç= òéáíj áåíéåëáî K wï~ê= ëéá= ÇáÉ= céìéêïéüê= òìê łhçãéçëíáéêìåöë~åä~öé = ÖÉêìÑÉå ïçêçéåi= ~ÄÉêW= ła~= ä~ö=âéáå=hçãj éçëí=ìåíéê=çéã=a~åüi=ëçåçéêå=áêj ÖÉåÇïÉäÅÜÉ= j~íéêá~äáéå I= ë~öíé p ã~ååk= t~ë= Ç~= ÉáÖÉåíäáÅÜ Äê~ååíÉI= Ü~ÄÉ= òìå ÅÜëí= åáéã~åç ÖÉïìëëíK bë=ü~í=ëáåü=łìã=åçåü=åáåüí=îçêj ëçêíáéêíéå= ÖÉïÉêÄäáÅÜÉå= hìåëíj ëíçññãωää = ÖÉÜ~åÇÉäíI= ë~öíé= mçäáj òéáéêéëëéëéêéåüéê= tçäñö~åö= hä~j ÖÉë=~ã=aáÉåëí~Ö=ÇÉê=å_K=aáÉ=mçäáJ òéá= Ü~í= ~ìåü= ÇáÉ= ïéáíéêéå= råíéêj ëìåüìåöéå=çéê=_ê~åçìêë~åüé=îçêj báä~åíê~ö=ïìêçé=~äöéäéüåíw déåã~áëjséêäçí=öáäí=ïéáíéê båçöωäíáöé=båíëåüéáçìåö=ñ ääí=áã=e~ìéíîéêñ~üêéå=ó=_éëåüïéêçé=ã ÖäáÅÜ sçå=j~êáçå=hçêíü _ê~ìåëåüïéáök= bë= ÄäÉáÄí= îçêéêëí ÄÉáã= ^åä~ìîéêäçík= aéê= p~~íöìíj ÜÉêëíÉääÉê= jçåë~åíç= áëí= ~ã= jçåj í~ö= îçê= ÇÉã= séêï~äíìåöëöéêáåüí _ê~ìåëåüïéáö= ãáí= ëéáåéã= báä~åj íê~ö= ÖÉÖÉå= Ç~ë= ^åä~ìîéêäçí= ÇÉê ÖÉåíÉÅÜåáëÅÜ= îéê åçéêíéå= j~áëj ëçêíé=jçå=unm=öéëåüéáíéêík aáé= cáêã~= jçåë~åíç= â~åå= Ç~J ÖÉÖÉå= _ÉëÅÜïÉêÇÉ= ÄÉáã= åáéçéêj ë ÅÜëáëÅÜÉå= läéêîéêï~äíìåöëöéj êáåüí= áå= iωåéäìêö= ÉáåäÉÖÉåK= få ÇÉã=åçÅÜ=~åëíÉÜÉåÇÉå=e~ìéíîÉêJ Ñ~ÜêÉå= ëíéüí= Ç~ë= ^åä~ìîéêäçí Ç~åå= ÉêåÉìí= ~ìñ= ÇÉã= ÖÉêáÅÜíäáJ ÅÜÉå= mêωñëí~åçk= rå~äü åöáö= îçå ÇÉã= ^ìëö~åö= ÇΩêÑíÉ= Éë= Äáë= òì= ÉáJ åéê= båíëåüéáçìåö= òìãáåçéëíéåë áå=çáéëéã=g~üê=ñωê=çáé=j~áë~ìëj ë~~í=òì=ëé í=ëéáåk= få=áüêéê=_éöêωåçìåö=ü~äéå=çáé oáåüíéê=çéê=òïéáíéå=h~ããéê=üéêj îçêöéüçäéåi= Ç~ëë= å~åü= îçêä ìñáj ÖÉê= mêωñìåö= ÉáåÉ= déñ~üêéåä~öé ÄÉëíÉÜÉI= ïáé= ëáé= Ç~ë= déåíéåüåáâj ÖÉëÉíò=ÑΩê=Éáå=ëçäÅÜÉë=sÉêÄçí=îÉêJ ä~åöék= rã= Éáå= ^åä~ìîéêäçí= òì êéåüíñéêíáöéåi=ãωëëíéå=âéáåé=öéëáj ÅÜÉêíÉå= ïáëëéåëåü~ñíäáåüéå= bêj âéååíåáëëé= îçêäáéöéåi= ~ìë= ÇÉåÉå òïéáñéäëñêéá=déñ~üêéå=ñωê=çáé=rãj ïéäí=üéêòìäéáíéå=ëáåçk=bë=öéåωöéi ïéåå=ëáåü=~ìë=åéìéå=ççéê=òìë íòj äáåüéå= fåñçêã~íáçåéå= ^åü~äíëj éìåâíé= Ç~ÑΩê= ÉêÖÉÄÉåI= Ç~ëë= jéåj ëåüéå= ççéê=qáéêé=öéëåü ÇáÖí=ïÉêJ ÇÉå= â ååíéåk= aáé= oáëáâçéêãáííj äìåö= ìåç= JÄÉïÉêíìåÖ= áëí= ÇáÉ= ^ìñj Ö~ÄÉ=ÇÉê=_ÉÜ êçéi= áå= ÇáÉëÉã= c~ää ÇÉë= _ìåçéë~ãíéë= ÑΩê= séêäê~ìj ÅÜÉêëÅÜìíò= ìåç= iéäéåëãáííéäëáj ÅÜÉêÜÉáíK=a~ë=dÉêáÅÜí=Ü~ÄÉ=åìê=òì éêωñéåi=çä=çáé=_éü êçé=çáéëé=oáëáj âéå= ~ìëêéáåüéåç= ÉêãáííÉäí= ìåç łïáääâωêñêéá = ÄÉïÉêíÉí= Ü~ÄÉK= aáé oáåüíéê=âçããéå=òì=çéã=påüäìëëw ła~ë=áëí=üáéê=çéê=c~ääk = a~ë= déêáåüí= îéêïéáëí= Ç~ê~ìÑI Ç~ëë=Éë=òï~ê=âÉáåÉ=ÖÉëáÅÜÉêíÉå=bêJ âéååíåáëëé=ç~êωäéê=öáäíi=ç~ëë=çéê déåã~áë= òì= ÉêÜ ÜíÉå= déñ~üêéå ÑΩê= ÇáÉ= rãïéäí= ÑΩÜêÉK= kéìé= råj íéêëìåüìåöéå=â ååíéå=àéççåü=ç~j ê~ìñ=üáåçéìíéåi=ç~ëë=çéê=dáñíëíçññ áã=j~áë=~ìåü=öéöéå=~åçéêé=fåëéâj íéå=ó=ìåç=åáåüí=åìê=çéå=påü ÇäáåÖ Ó=ïáêâÉK=^ì ÉêÇÉã=ëÉá=Ç~îçå=~ìëJ òìöéüéåi= Ç~ëë= ëáåü= ÇáÉ= déåã~áëj mçääéå= ÇÉìíäáÅÜ= ïéáíéê= îéêäêéáíéå â ååéåi=~äë=äáëüéê=~åöéåçããéåk ÖÉåçããÉåK=hä~ÖÉëW=łbë=ÖáÄí=âÉáåÉ eáåïéáëé= ~ìñ= îçêë íòäáåüé= _ê~åçj ëíáñíìåök = aáé= łi~öéêìåöëëáíì~íáj çå =ëéêéåüé=å~åü=çéå=öéöéåï êíáj ÖÉå= bêâéååíåáëëéå= ÉÜÉê= ÑΩê= ÉáåÉ péääëíéåíòωåçìåök sáéä= o~ìåüi= ~ÄÉê= ÇÉê= påü~çéåi ÇÉå=Ç~ë=cÉìÉê=îÉêìêë~ÅÜí=Ü~íI=Ü äí ëáåü=áå=dêéåòéåk=aáé=cä~ããéå=ü~j ÄÉå=Ç~ë=a~ÅÜ=ëçïáÉ=ÇáÉ=råíÉêâçåJ ëíêìâíáçå= ÇÉê= ~åëçåëíéå= çññéåéå ^åä~öé= áå= jáíäéáçéåëåü~ñí= ÖÉòçJ ÖÉåK= aáé= mçäáòéá= ÄÉòáÑÑÉêíÉ= ÇÉå Éåíëí~åÇÉåÉå= påü~çéå= ~ìñ= êìåç OM=MMM=bìêçK łbáåé=oéáëé áåë=jééê _ê~ìåëåüïéáö=eàêfk=łpáåç=çáé=hçj ê~ääéåêáññé= òì= êéííéå = ^åíïçêí ~ìñ= ÇáÉëÉ= ìåç= ÜåäáÅÜÉ= cê~öéå îéêëìåüí=píééü~å=jçäçòáçi=fåçìëj íêáéãéåü~åáâéê=ìåç=aáéäçãäáçäçj ÖÉI= áã= sçêíê~ö= łbáåé= oéáëé= áåë jééê = ~ã= cêéáí~ö= EUK= j~áf= ~Ä= NV rüê=áã=hìäíìêòéåíêìã=_êìåëîáö~i h~êäëíê~ É=PRI=òì=ÖÉÄÉåK få=ëéáåéã=sçêíê~ö=ïáää=jçäçòáçi ÇÉê=~ã=fcjJdblj^o=áå=háÉä=_áçJ äçöáëåüé= jééêéëâìåçé= ëíìçáéêí Ü~íI=ÉáåÉå=báåÄäáÅâ=ÖÉÄÉåI=ïÉäÅÜÉ _ÉÇÉìíìåÖ=ÇáÉ=jÉÉêÉ=ìåÇ=lòÉ~åÉ ÑΩê= ÇáÉ= jéåëåüéåi= ÑΩê= Ç~ë= häáã~ ìåç= ÑΩê= ÇáÉ= ÖäçÄ~äÉå= píçññâêéáëj ä ìñé=ëéáéäéåk ^ã= _ÉáëéáÉä= ÇÉë= âçëóëíéãë hçê~ääéåêáññ=ëçääéå=éáåáöé= âçäçöáj ëåüé= mêáåòáéáéå= Éêä ìíéêí= ìåç= ÇÉê cê~öé= å~åü= ÇÉê= ÉåçêãÉå= ^êíéåj îáéäñ~äí= ìåç= ÄáçäçÖáëÅÜÉå= mêççìâj íáîáí í=å~åüöéö~åöéå=ïéêçéåk=aéê báåíêáíí=âçëíéí=îáéê=bìêçk séêä~ö=ìåç=oéç~âíáçåw jìäíáãéçá~ téêäéj=ìåç=séêä~öëjdãäei e~ãäìêöéê=píê~ É=OTT EmêÉëëÉÜ~ìëFI PUNNQ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖI qéäéñçå=emr=pnf=pv=mmjt=rmi c~ñ==============emr=pnf=pv=mmjt=rpk åäjêéç~âíáçå]åäjçåäáåékçé ïïïkåäjçåäáåékçé déëåü ÑíëÑΩÜêìåÖ=ìåÇ=îÉê~åíïçêíJ äáåü=ñωê=çéå=déë~ãíáåü~äíw aáéíéê=_ωüêã~ååk oéç~âíáçåëäéáíìåöw fåöéäçêö=läájmêéì K aêìåâw=aêìåâòéåíêìã _ê~ìåëåüïéáö=dãäe=c=`çk=hdk oωåâëéåçìåö=ìåîéêä~åöíéê j~åìëâêáéíé=åìê=öéöéå=oωåâéçêíçk bë=öáäí=çáé=^åòéáöéåjmêéáëäáëíé kêk=pu=îçã=nk=nmk=ommuk aáé=łåéìé=_ê~ìåëåüïéáöéê = ÉêëÅÜÉáåí=ï ÅÜÉåíäáÅÜ=ãáííïçÅÜë ìåç=ëçååí~öëk ^ìñä~öéåâçåíêçääé=çìêåü=táêíj ëåü~ñíëéêωñéê=å~åü=çéå=oáåüíäáåáéå îçå=_aws=ìåç=_sa^k aáé=hìä~ k~åüí céëíáî~ä=pçå=`ìä~ _ê~ìåëåüïéáö= EàFK= aéê= pçå= áëí ïéáí=ãéüê=~äë=åìê=çáé=ïìåçéêä~ê òéáíäçëé=jìëáâ=hìä~ëk=pçå=`ìä~j åç=áëí=páååäáäç=ñωê=â~êáäáëåüé=iéj ÄÉåëÑêÉìÇÉ= ìåç= ÄÉÖÉáëíÉêí= ãáí ëéáåéê= iéáåüíáöâéáí= ëéáí= g~üêéå Éáå= ïéäíïéáíéë= mìääáâìãk= báåéå ~ìíüéåíáëåüéå= báåääáåâ= áå= ÇáÉ ÉåçêãÉ=sáÉäÑ~äí=ÇÉê=âìÄ~åáëÅÜÉå jìëáâ= òì= éê ëéåíáéêéåi= áëí= Ç~ë wáéä=çéë=céëíáî~äë=pçå=`ìä~i=ç~ë áå=çáéëéã=g~üê=ëéáåé=åéìåíé=^ìñj ä~öé=éêäéäík=^ã=aáéåëí~ö=enok j~áf= ìã= OM= rüê= éê ëéåíáéêí= Éë ÇáÉ=å_=áã=d~ëíïÉêâK géçéë= g~üê= ïáêç= Éáå= âçãéäéíí åéìéëi=ëéüê=~äïéåüëäìåöëêéáåüéë mêçöê~ãã= ãáí= Éêëíâä~ëëáÖÉå hωåëíäéêå=ìåç=dêìéééå=îéêëåüáéj ÇÉåëíÉê= jìëáâëíáäé= ìåç= déåéê~j íáçåéå= òìë~ããéåöéëíéääík= mêçj Öê~ããëÅÜïÉêéìåâíÉ= OMMV= ëáåç ÇÉê= oüóíüãìë= `Ü~åÖΩá= ìåç= ÇÉê q~åòk=a~ë=céëíáî~ä=pçå=`ìä~=äáéj íéí= ÇáÉ= j ÖäáÅÜâÉáíI= ëçïçüä= ÄÉJ â~ååíé= pí~êëi=~äë= ~ìåü= àìåöé= q~j äéåíé= òì= ÉêäÉÄÉå= Ó= ÉáåáÖÉ= òìã aáé=sáéäñ~äí=çéê=âìä~åáëåüéå=jìëáâ=ã~åüí=ç~ë=céëíáî~ä=~ìëk= ÉêëíÉå=j~ä=ΩÄÉêÜ~ìéí=áå=bìêçé~K e ÜÉéìåâí= ÇÉë= ÇêÉáëíΩåÇáÖÉå hçåòéêíéë= áëí= ÇáÉ= łaéëå~êö~ = Ó Ç~ë= ãáíêéá ÉåÇÉ= cáå~äé= ~ääéê= ÄÉJ íéáäáöíéå= hωåëíäéêw= `~êäçë= `ÉëéÉJ ÇÉë= dêìéç= EáåíáãÉ= qêçî~= ìåç pçåfi= cêç= oìãä~= ^ää= pí~ê= EíêÉáJ ÄÉåÇÉ=mÉêâìëëáçå=ìåÇ=ëáååäáÅÜÉê çü q~åòfi=`ü~åöìá=aé=dì~åí~å~ãç EÉáåòáÖ~êíáÖÉê= oüóíüãìë= ÉêëíJ ã~äë=~ìñ=qçìêfk=táé=áå=àéçéã g~üê=öáäí=éë=éáåé=łï~üêé=dê É ÇÉë= pçå= `ìä~ = ~äë= ÄÉêê~J ëåüìåöëö~ëík h~êíéå= ÖáÄí= Éë= áå= ÇÉê= hçåòéêíj â~ëëéi=påüáäç=n~k

4 Q efbo=fpq=t^p=ilp jáííïçåüi=sk=j~á=ommv= =kêk=nv _ê~ìåëåüïéáöë=~ìëñωüêäáåüéê=séê~åëí~äíìåöëâ~äéåçéêi àéçéå=jáííïçåü=ìåç=pçååí~ö=áå=füêéê=å_k bjj~áäw oéç~âíáçåkåä]åäjçåäáåékçé c~ñjeçíäáåé=ñωê=füêé séê~åëí~äíìåöëüáåïéáëéw aç TK=j^f VKMM=dÉãÉáåëÅÜ~ÑíëÜ~ìë=tÉëíJ ëí~çíi=iìçïáöjtáåíéêjpíê~ É=QW cçíç~ìëëíéääìåö=łeáåíéêã=w~ìå=ó ÇáÉ=òïÉá=dÉëáÅÜíÉê=îçå=h~éëí~Çí Eòì=ëÉÜÉå=Äáë=OQKSKF VKMM=d~äÉêáÉ=oáÇÇ~ÖëÜ~ìëÉå=áã aá~âçåáëåüéå=téêâi=häçëíéêö~åö SSW=łkìê=Ç~ë=k íáöé I=^ìëëíÉääìåÖ pí~åáãáê=hçåüåáíåü~êçî=eäáë NOKSKF NMKMM=cê~ìÉåâäáåáâ=bÄÉåJbòÉêI eéäãëíéçíéê=píê~ É=PRW=eÉÄ~ãJ ãéåëéêéåüëíìåçé=eäáë=no=rüêf Feiern Sie im Okercabana Beachclub NMKMM=^ìÖÉåâäáåáâ=ÇÉë=häáåáâìãë _ê~ìåëåüïéáöi=pí~åççêí=p~äòç~üj äìãéê=píê~ É=VMW=q~Ö=ÇÉê=çÑÑÉåÉå qωê=eäáë=np=rüêi=hìêòîçêíê ÖÉ=òì ÇÉå=qÜÉãÉå=łdê~ìÉê=pí~ê I=łdêΩJ åéê=pí~ê =ìåç=łiáçåüáêìêöáé =òïáj ëåüéå=nm=ìåç=nn=rüêf NNKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=j~öåáíçêï~ää=nuw=łháåö=^ îçå=få ò=aéêâëéå=ìk~k NQKNR=pÉãáå~êê~ìã=ih=NVÅO=ÇÉê qri=i~åöéê=h~ãé=nvåw=łaéê _ççãi=çéê=~äë=ìåã ÖäáÅÜ=Ö~äí=Ó ÇáÉ=ÄáëÜÉêáÖÉ=båíïáÅâäìåÖ=ÇÉê=ÉêJ åéìéêä~êéå=båéêöáéå=ìåç=çéêéå wìâìåñí I=ÖÉç âçäçöáëåüéë=hçääçj èìáìã=ãáí=_éêåï~êç=g~åòáåö NRKMM=d~êíÉåîÉêÉáå=jìííÉêâ~ãéI bäéêí~ääéé=nvw=qêéññéå=çéê=péåáçj êéå=eçñäê~ìü~ìë=tçäíéêë NRKPM=oçíÉê=p~~äI=pÅÜäçëëéä~íò=NW łbêáâ=áã=i~åç=çéê=fåëéâíéå I=háåJ ÇÉêâáåçX=^äíÉêëÉãéÑÉÜäìåÖ=~Ä ~ÅÜí=g~ÜêÉå NRKPM=i~åÖÉJ^âíáîJ_äÉáÄÉåJdÉJ ãéáåëåü~ñíi=^äíéïáéâêáåö=omåw łmáê~íéêáé=îçê=çéê=hωëíé=îçå=pçj ã~äá~=ó=e~ìéíë~åüé=çáé=h~ëëé ëíáããí I=fåÑçêã~íáçåëJ=ìåÇ=aáëJ âìëëáçåëå~åüãáíí~ö=ãáí=tìäñjoωj ÇáÖÉê=eΩÄåÉê NSKMM=_ìÅÜÜ~ìë=qÜ~äá~I=eìíÑáäJ íéêå=vw=háåçéêñéëí=òìê=bê ÑÑåìåÖ ÇÉë=ÉêïÉáíÉêíÉå=iÉëÉé~êÅçìêë NEUSTARTS&HIGHLIGHTS STARTREK 4:30, 5:0, 7:5, 8:00(außer Do.+Mo.),0:00,0:45,:45(außerSo.+Mo.); Fr.+Sa.a.3:5;So.a.3:00.Wo. ÜL,abJ. X-MEN ORIGINS: WOLVERINE 7:45, 0:5, :45(außer So.+Mo.) ab 6 J. BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 5:45,8:00(außerMi.);So.a.3:30 ab0j. DUPLICITY GEMEINSAMEGEHEIMNISSE 0:5, 3:00(außer So.+Mo.) ÜL,ab J. TRAUZEUGEGESUCHT 7:45(außerMi.),:50(außerSo.+Mo.) abj. RADIOROCKREVOLUTION :00(außerSo.+Mi.) ÜL,abJ. CRANK :00, 3:00(außer So.+Mo.) ab 8 J. LIEBEAUFDEN.BLICK 9:00(außerMi.) ab0j. KNOWING 0:30, 3:00(außer So.+Mo.); Mi. nicht ab J. DERJUNGEIMGESTREIFTENPYJAMA 5:45,0:30(außerMi.);Mi.a.8:00.Wo.abJ. c^ujelqifkb = ==MR=PN PV=MMJTRP łháåçéêäáíéê~íìê=ïéäíïéáí =EbáåJ íêáíí=ñêéái=òì=ëéüéå=äáë=nmkskf NSKMM=eçÄÄóJ=ìåÇ=táëëÉåëÄ êëéi eçüéíçêï~ää=nmw=lññéåéë=qêéññéå ÑΩê=kìíòÉê=ìåÇ=fåíÉêÉëëáÉêíÉI=ÇáÉ ìåîéêäáåçäáåü=åéìé=iéìíé=âéåj åéåäéêåéå=ã ÅÜíÉå +!"#$&'$()'?!""#%?&!'(# )&+,&-..-/-.0',.! +,-./( 0345 NSKPM=^äíÉåéÑäÉÖÉÜÉáã=_ÉíÜ~J åáéåi=táäüéäãji ÜÉJp~~äI=eÉäãJ ëíéçíéê=píê~ É=PRW=mêçàÉâíí~Ö=łoìJ ã åáéå NTKMM=aÉìíëÅÜÉ=oÉåíÉåîÉêëáÅÜÉJ êìåöi=hìêíjpåüìã~åüéêjpíê~ É OMW=ł^äíÉêëêÉåíÉ=Ó=tÉê=t~åå táéîáéä I=âçëíÉåäçëÉê=sçêíê~Ö NUKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖéä~íò NW=ła~ë=ÄÉëçåÇÉêÉ=lÄàÉâíW=lííç fsk=ìåç=çéê=aêéáâ åáöéåëåüêéáå I âçëíéåäçëé=hìêòñωüêìåö NUKMM=pí~ÇíÄáÄäáçíÜÉâI=pÅÜäçëëJ éä~íò=ow=`ü~êäçííé=oìíü=hçíí=äáéëí ~ìë=áüêéã=_ìåü=łhçêå éñéä =EbáåJ íêáíí=ñêéáf NUKPM=pÉãáå~êê~ìã=_t=TQKQ=ÇÉê qri=_ωäíéåïéö=tqw=łpíêìâíìêï~åj ÇÉä=ìåÇ=cáå~åòã~êâíâêáëÉ=Ó=_áäJ ÇìåÖ=ìåÇ=tÉáíÉêÄáäÇìåÖ=~äë påüäωëëéä=ñωê=m~êíáòáé~íáçå=ìåç bãéäçóéäáäáíó X=^åÇêÉ~ë=hêÉééI dbt=káéçéêë~åüëéåi=áå=çéê=oéáüé ł^êäéáíëïéäí=áã=t~åçéä NVKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖéä~íò NW=łaáÉ=rêâå~ääJpáåÖìä~êáí í=ó ÉáåÉ=dêÉåòÉ=ÇÉê=å~íìê~äáëíáëÅÜÉå téäíéêâä êìåö I=mêçÑK=aêK=_ÉêJ åìäñ=h~åáíëåüéáçéê=eråáîéêëáí í dáé ÉåF=áã=å~íìêïáëëÉåëÅÜ~ÑíJ äáåüjéüáäçëçéüáëåüéå=hçääçèìáìã łhìäíìê=ìåç=o~ìãñ~üêí NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç Éë e~ìëi=^ã=qüé~íéêw=łaáé=`ë êç ëj ÑΩêëíáå I=léÉêÉííÉ=îçå=bããÉêáÅÜ h äã å NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=j~öåáíçêï~ää=nuw=łråëéê Ü~äÄÉë=iÉÄÉå =îçå=gçüå=jáöüíçåx ~åëåüäáé ÉåÇ=mìÄäáâìãëÖÉëéê ÅÜ EhìêòÉáåÑΩÜêìåÖ=NV=rÜêF NVKPM=^ìÖìëíáåìãI=^ã=eçÜÉå qçêé=q~w=cêωüäáåöëâçåòéêí=ãáí téêâéå=éìêçé áëåüéê=ìåç=à~é~åáj ëåüéê=hçãéçåáëíéåx=jéöìãá=fï~j Ü~å~J_çääã~åå=EsáçäáåÉF=ìåÇ=oáJ ë~=hçä~ó~ëüájsç =Ehä~îáÉêF IrrtümerundÄnderungenvorbehalten! AbDonnerstag,7. 3.Mai009 PHANTOMSCHMERZ 8:5 ab J. FASTANDTHEFURIOUS NEUESMODELL 7:00(außerMi.) abj. MONSTERSVS.ALIENS 5:30(außerMi.);So.a.3:5 ab6j. DERKAUFHAUSCOP5:00, 7:00(außer Fr.+So.), 9:00(außerSo.);So.a.3:00 ab6j. SLUMDOG MILLIONÄR 0:5 ÜL,ab J. DIEDREI??? DASVERFLUCHTESCHLOSS 5:30; So. a. 3:5 ab6j. VORSTADTKROKODILE 6:00; So. a. 3:30 ab6j. PRINZESSIN LILLIFEE 5:00;So.a.3:00 ab0j. SONDERVORSTELLUNGEN ILLUMINATI Mi., 4:30, 6:30, 7:30, 9:45, 0:30, :45 Vorstart ÜL,ab J. STARTREK Do.+Mo., 8:00 amerik. Originalfassung ab J. CINEMAXXBRAUNSCHWEIGLangeStraße60 Kartenreservierung:(0805) CINEMAXXoder(0805) (Do. Sa.9 Uhr;So. Mi.0 Uhr;0,4 /Min.zzgl.0,50 AufschlagproKarte)oderkostenfreiunter: CITY Fr.-Wilh.-Str.50 Telefon(053)455 RACHELS HOCHZEIT 8:00(außerMi.).Wo.ab J. RELIGULOUS Mi.,0:30 Filmfest abj. NVKPM=^tlJe~ìëI=cê~åâÑìêíÉê píê~ É=NUW=łfå=ÇÉê=sÉêëÅÜáÉÇÉåJ ÜÉáí=äáÉÖí=ÇáÉ=tΩêòÉ=ÇÉë=iÉÄÉåë I sçêíê~ö=ωäéê=îéêëåüáéçéåé=jìëáâj ëíáäé=~ìñ=çéå=_êáíáëåüéå=fåëéäåx séê~åëí~äíéêw=aéìíëåüjbåöäáëåüé déëéääëåü~ñí=éksk OMKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW=łtÉê ã ÅÜíÉ=åáÅÜí=êÉáÅÜ=ëÉáå I=hçã J ÇáÉ=îçå=dÉåÉ=píçåÉ OMKMM=açãáåáâ~åÉêâäçëíÉêI _êìåâåéêëíê~ É=SW=háåç=áã=häçëíÉê Ó=ł^=eáëíçêó=çÑ=sáçä~åÅÉ =Erp^L `ak=ommri=^äíéêëéãéñéüäìåö=~ä NU=g~ÜêÉåF OMKMM=bîK=píìÇáÉêÉåÇÉåÖÉãÉáåJ ÇÉI=mçÅâÉäëëíê~ É=ONW=łhäçëíÉê=~ìÑ wéáí I=sçêíê~Ö=pêK=pìë~ååÉ påüãáíí OMKMM=ilqJqÜÉ~íÉêI=h~ÑÑÉÉíïÉíÉ Q~W=łsáî~=i~=sáÇ~=cêáÇìÅÜ~ OMKMM=h~ìÑÄ~êI=eÉäãëíÉÇíÉê=píê~J É=NPRW=łpéä~åÇáí I=äáîÉ.(/ !./0"($$ "0."$3#&'?"784 9 :;<=- OMKMM=jÉáÉê=jìëáÅ=e~ääI=pÅÜã~äJ Ä~ÅÜëíê~ É=OW=j~êèìÉëë=çå=qçìê OMKMM=tÉÖï~êíÉI=iìÅâäìãW=_Éí táääá~ãë=béáéü~åó=mêçàéâíi=hçåj òéêí OMKNR=qÜ~äá~J_ìÅÜÜ~ìëW=łpÅÜìäÉ áëí=ëåü å I=iÉëìåÖ=ìåÇ=aáëâìëëáJ çå=ãáí=çéê=^ìíçêáå=oçëïáíü~ déãâé=ebáåíêáíí=ñêéái=sçê~åãéäj ÇìåÖ=ÉêÄÉíÉåF Muttertag von Uhr geöffnet OMKPM=pÅÜìåíÉêâáåçI=_áÉåêçÇÉê téö=rqw=łjçêç=áëí=ãéáå=déëåü ÑíI iáéääáåö cê UK=j^f SKMM=pÅÜΩíòÉåéä~íòW=cäçÜã~êâí NMKMM=häÉáåÉë=e~ìë=ÇÉë=pí~~íëJ íüé~íéêëi=r=ooi=j~öåáíçêï~ää=nuw łaáé=iéáçéå=çéë=àìåöéå=téêíüéê NNKMM=dÉãÉáåëÅÜ~ÑíëÜ~ìë=tÉëíJ ëí~çíi=iìçïáöjtáåíéêjpíê~ É=QW łjìíáöi=ãìíáö I=^ìÑÑΩÜêìåÖ=ÇÉë cáöìêéåíüé~íéêë=łaáé=`çãéäáòéå ÑΩê=háåÇÉê=~Ä=Q=g~ÜêÉå=E~ìÅÜ NRKPM=rÜêF NNKMM=mÜ åáñ=d~äéêáé=ó=c~ãk hêéíëåüã~ååi=i~åöéê=eçñ=sjuw mçêòéää~å=häáåáâ=j~öçéäìêö=ó=oéj é~ê~íìê~åå~üãéí~ö=eäáë=nt=rüêf NQKPM=dêìåÇëÅÜìäÉ=s~ääëíÉÇíW=aÉJ ÅâÉåÑäçÜã~êâí=EÄáë=NTKPM=rÜêF NQKPM=_ΩÜåÉåÉáåÖ~åÖ=dêç Éë e~ìë=çéë=pí~~íëíüé~íéêëi=^ã qüé~íéêw=qêéññéìåâí=òìê=_éëáåüíáj ÖìåÖ=ÇÉë=pí~~íëíÜÉ~íÉêë=ÑΩê=bêJ ï~åüëéåé=ãáí=çéã=hìäíìêíé~ãi ^åãéäçìåö=éêñçêçéêäáåü=qéäk RT=RT=UU NRKPM=dÉãÉáåëÅÜ~ÑíëÜ~ìë=tÉëíJ ëí~çíi=iìçïáöjtáåíéêjpíê~ É=QW háåçéêíüé~íéê=łjìíáöi=ãìíáö I=ÑΩê háåçéê=~ä=q=g~üêéå NSKNR=t~äÇçêÑâáåÇÉêÖ~êíÉå=^ã dáéêëäéêöi=dáéêëäéêöëíê~ É=NW łaáé=ëéåüë=påüï åé I=j êåüéå ÇÉê=dÉÄêΩÇÉê=dêáãã NUKPM=qçìêáëíáåÑçI=sçê=ÇÉê=_ìêÖ NW=qêÉÑÑéìåâí=òìê=cΩÜêìåÖ=łjìãJ ãéj_ìããéä=~ã=^äéåç I=fåÑçêã~J íáçåéå=ìåíéê=çéê=qéäk=q=tmó=om=qm NUKRR=_ìëÜ~äíÉëíÉääÉ=oÉìÅÜäáåJ ëíê~ É=ÇÉê=_ìëäáåáÉ=QNUW=qêÉÑÑJ éìåâí=òìê=bñâìêëáçå=łséêü êéå îçå=k~åüíáö~ääéå=áã=téëíé~êâ ãáí=çéã=k^_r=efåñçêã~íáçåéå ìåíéê=çéê=qéäéñçååìããéê MNTMLQ=TR=PT=PSF NVKMM=jÉÜêÖÉåÉê~íáçåÉåÜ~ìëI eìöçjiìíüéêjpíê~ É=SM~W=i åçéêj ~ÄÉåÇ=Ó=cê~åâêÉáÅÜ NVKMM=pÅÜáããÉä=^ìëï~ÜäÅÉåJ íêìãi=cêáéçêáåüjpééäéjpíê~ É=OMW ^ååéííé=q ééä=ìåç=fï~å=rêï~äçï NVKMM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~ É=PRW łpáåç=çáé=hçê~ääéåêáññé=åçåü=òì êéííéå I=sçêíê~Ö=ΩÄÉê=ÇáÉ=_ÉÇêçJ ÜìåÖ=ÇÉê=ã~êáåÉå= âçëóëíéãé NVKMM=e êë~~ä=pk=nvkp=çéê=qri mçåâéäëëíê~ É=QW=łbáåé~ÅâÉåI=^ÄJ ÇáÅÜíÉåW=ëç=ëé~êí=fÜê=e~ìë=båÉêJ ÖáÉ I=sçêíê~Ö=ìåÇ=aáëâìëëáçå NVKMM=sÉêÉáåëÜÉáã=ÇÉë=häÉáåÖ êíj åéêîéêéáåë=iáåçéåäéêö=n=ékski cáåüíéåöêìåç=rw=fåñçêã~íáçåëîéêj ~åëí~äíìåö=ñωê=~ääé=áåíéêéëëáéêíéå d~êíéåñêéìåçé=ãáí=d~êíéåêìåçj Ö~åÖ=ÇìêÅÜ=ÇÉå=sÉêÉáå NVKPM=dÉãÉáåëÅÜ~ÑíëÜ~ìë=tÉëíJ ëí~çíi=iìçïáöjtáåíéêjpíê~ É=QW sáéíå~ãéëáëåüé=céáéê NVKPM=dÉãÉáåÇÉÜ~ìë=ÇÉê=ÉîKJêÉJ ÑçêãáÉêíÉå=dÉãÉáåÇÉI=tÉåÇÉåJ íçêï~ää=omw=ł^âíìéääé=_áäçéê=ìåç fåñçêã~íáçåéå=~ìë=pωç~ñêáâ~ I sçêíê~ö NVKPM=dêç Éë=e~ìë=ÇÉë=pí~~íëJ íüé~íéêëi=^ã=qüé~íéêw=ła~ë=h íüj ÅÜÉå=îçå=eÉáäÄêçåå =îçå=eéáåj êáåü=îçå=häéáëí NVKPM=oçâçâçJm~îáääçå=áå=pí ÅâJ ÜÉáãI=iÉáéòáÖÉê=píê~ É=OPQW łjéáå=ñéêåéê=äáéäéê=jéåëåü I=^åJ íçå=qëåüéåüçï=ìåç=läö~=håáéééê Ó=Éáå=iáÉÄÉëêçã~å=áå=_êáÉÑÉå NVKPM=iÉÄÉåëÜáäÑÉJtÉêâëí~íí o~ìíüéáãi=_çäíéåäéêö=uw=oçåâ=áå o~ìíüéáã=ó=açéééäâçåòéêí=ãáí łqüé=tü~í =ìåç=łg~åçä=géåëéåj _~åç NVKPM=häÉáåÉë=e~ìë=ÇÉë=pí~~íëJ íüé~íéêëi=j~öåáíçêï~ää=nuw=łq~åj Öç =îçå=pí~ïçãáê=jêçòéâ OMKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW=łtÉê ã ÅÜíÉ=åáÅÜí=êÉáÅÜ=ëÉáå I=hçã J ÇáÉ=îçå=dÉåÉ=píçåÉ OMKMM=gçääó=gçâÉêI=_êçáíòÉãÉê píê~ É=OOMW=^äÉñ~åÇÉê=j~êÅìë=C ^íòéå=agë=e^ìíçöê~ããëíìåçéw cê~ìéå~êòí=c=j~ååó=j~êåf OMKMM=h~ìÑ_~êI=eÉäãëíÉÇíÉê=píê~J É=NPRW=ag=p~Äêáå~ OMKMM=ilqJqÜÉ~íÉêI=h~ÑÑÉÉíïÉíÉ Q~W=łsáî~=i~=sáÇ~=cêáÇìÅÜ~ OMKMM=hçåòÉêíë~~ä=ÇÉê=jìëáëÅÜÉå ^â~çéãáéi=kéìëí~çíêáåö=vw=fåíéêj å~íáçå~äé=pçåöë=ìåç=`ü~åëçåë ~ìë=nm=i åçéêå=ãáí=çéã=aìç mçãéáäá~lrëåüá OMKMM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~ É=PRW j~êåç=qëåüáêéâé=ó=łi~ìñi=j~ëåüéi ä~ìñ OMKPM=oçíÉê=p~~ä=áã=pÅÜäçëëI påüäçëëéä~íò=nw=cáäãñéëí=ó łaéìíëåüä~åç=ûmv=ónp=âìêòé=cáäãé òìê=i~öé=çéê=k~íáçå p~ VK=j^f SKMM=pÅÜΩíòÉåéä~íòW=cäçÜã~êâí UKMM=t~äÇÖ~ëíëí ííé=påü ÑÉêÛë oìü=áå=påü~ééåw=qêéññéìåâí=òìê sçöéäëíáããéåï~åçéêìåö=áã=k~j íìêëåüìíòöéäáéí=oáçç~öëü~ìëéå ãáí=t~äçñωüêéêáå=^ååéjdêéí=aéåj ÉÅâÉ=EëéÉòáÉää=ÑΩê=^åÑ åöéê=öééáöj åéífi=^åãéäçìåö=qéäk=t=rr=rt VKMM=_êΩÅâÉ=p~ÅÜëÉåÇ~ããW qêéññéìåâí=òìê=o~çíçìê=tωäééêçj ÇÉ=łwìê=~äíÉå=qáëÅÜäÉêÉá =ãáí=çéã e~êòâäìäi=^åãéäçìåö=qéäk UT=PS=MS=çÇÉê=SM=PR=NT VKMM=tÉäÑÉåéä~íò=ìåíÉê=ÇÉå=^êâ~J ÇÉåW=qê ÇÉäJ=ìåÇ=_ΩÅÜÉêã~êâí ÇÉê=k~ÅÜÄ~êëÅÜ~ÑíëÜáäÑÉ=pΩÇçëí ÉKsK=EÄáë=NP=rÜêF VKMM=^ac`I=bìäÉåëíê~ É=RW=qêÉÑÑJ éìåâí=òìê=häéáåéåja êñéêjqçìê ENNM=âãI=V=píìåÇÉåI=qÉáäå~ÜãÉ âçëíéåäçëf NMKMM=_áçäçÖáÉJI=`ÜÉãáÉJ=ìåÇ mü~êã~òáéëåüìäé=aêk=eéáåéã~ååi ^äíéïáéâêáåö=oqjorw=q~ö=çéê=çññéj åéå=qωê=eäáë=nq=rüêf NNKMM=_çåë~áJd~êíÉåI=lÄÉêÉ açêñëíê~ É=O~W=_çåë~áJ^ìëëíÉäJ äìåö=ìåç=j_ êëé=eäáë=nt=rüêf NOKMM=o~ÇëéÉòá~äI=dΩäÇÉåëíê~ É QN~W=c~Üêê~Çí~Ö NQKMM=dêìåÇëÅÜìäÉ=sçêÇçêÑW=_ΩJ ÅÜÉêJ=ìåÇ=péáÉäÉÄ êëé=eäáë NS=rÜêF NQKMM=pÅÜìäJ=ìåÇ=_ΩêÖÉêÖ~êíÉå ~ã=açïéëééw=mñä~åòéåä êëé=eäáë NT=rÜêF NQKMM=^ac`I=bìäÉåëíê~ É=RW qêéññéìåâí=òìê=łkéìäωêöéê=o~çj íçìê =EQM=âãI=Q=píìåÇÉåI=qÉáäå~ÜJ ãé=âçëíéåäçëf NQKMM=_ê~ìåëÅÜïÉáÖJnìÉêìã=~ã hêéáëéä=t~ööìãéê=téölgçü~ååáj íéêjpí~íáçåw=qêéññéìåâí=òìê=o~çj íçìê=ãáí=çéã=c êëíéê=ł^ìñ=péìj êéåëìåüé=áå=çéå=téåçü ìëéê t~äç I=fåÑç=qÉäK=TM=NU=VQ=RQ NSKPM=oçâçâçJm~îáääçå=áå=pí ÅâJ ÜÉáãI=iÉáéòáÖÉê=píê~ É=OPQW=łdáÄí Éë=ÉáåÉå=páåå=ÇÉë=iÉÄÉåë I=sçêJ íê~ö=çéê=oçëéåâêéìòéê=ebáåíêáíí ÑêÉáF NVKMM=_ΩêÖÉêòÉåíêìã=sÉÅÜÉäÇÉI eáäçéëüéáãéê=píê~ É=RW=páåÖäÉJ q~åòé~êíói=fåñç=ïïïkëáåöäéí~åòj é~êíókçé NVKMM=_ΩêÖÉêÜ~ìë=dêç =påüïωäj ééêi=e~ìéíëíê~ É=NUW=qÉê~âê~Ñí=Ó qì~êéöjjìëâ=~ìë=j~äá=ebáåíêáíí ÑêÉáF NVKMM=e~ìë=fff=ÇÉë=pí~~íëíÜÉ~íÉêëI eáåíéê=çéê=j~öåáâáêåüé=s~w=łcéj ÇÉêéÉêëéÉâíáîÉ I=mêçÇìâíáçå=ÇÉë qüé~íéêàìöéåçåäìäë=å~åü=jçíáj îéå=îçå=aóä~å=qüçã~ë=łråíéê ÇÉã=jáäÅÜï~äÇ NVKPM=dêç Éë=e~ìë=ÇÉë=pí~~íëJ íüé~íéêëi=^ã=qüé~íéêw=łlíéääç I lééê=îçå=dáìëéééé=séêçá NVKPM=häÉáåÉë=e~ìë=ÇÉë=pí~~íëJ íüé~íéêëi=j~öåáíçêï~ää=nuw=ł_éj òáéüìåöéå I=q~åòëíΩÅâÉ=îçå hêáëòíáå~=m~ëòíçêói=j~ìêç=çé=`~åj Çá~I=^äÉëë~åÇêç=mÉêÉáê~ OMKMM=häÉáåÉë=e~ìë=ÇÉë=pí~~íëJ íüé~íéêëi=r=ooi=j~öåáíçêï~ää=nuw łq~êò~å I=Éáå=iáîÉJe êëéáéä=îçå bäâé=e~ååéã~åå OMKMM=ilqJqÜÉ~íÉêI=h~ÑÑÉÉíïÉíÉ Q~W=łsáî~=i~=sáÇ~=cêáÇìÅÜ~ Car Wash Berliner Platz - neben lackschonend Textil- AUTOWÄSCHE Professionelle Fahrzeugaufbereitung Innenraumreinigungen Intensive Lackaufwertungen Lack- NANOversiegelungen OMKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW=łtÉê ã ÅÜíÉ=åáÅÜí=êÉáÅÜ=ëÉáå I=hçã J ÇáÉ=îçå=dÉåÉ=píçåÉ OMKMM=oçíÉê=p~~ä=áã=pÅÜäçëëI påüäçëëéä~íò=nw=mççéïáíò=ó=ła~ë kéêîéåë ÖÉåã~ëë~âÉê I=h~Ä~êÉíí OMKMM=`çåÖêÉëë=p~~ä=ÇÉê=pí~ÇíJ Ü~ääÉI=iÉçåÜ~êÇéä~íòW=_~ëí~=Ó łtáê=ëáåç=ïáé=ïáê=ëáåç OMKMM=_~ ÖÉáÖÉI=_ ÅâÉêâäáåí=NW g~ã=péëëáçå=ebáåíêáíí=ñêéáf OMKMM=t~ÜäÉ=ÄÉá=sÉÅÜÉäÇÉI=cÉëíJ éä~íò=^ìéëíê~ ÉW=j~áÄ~ìãÑÉëí OMKMM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~ É=PRW `Ü~åÖÉ=m~êíåÉêë=~åÇ=jÉÜê~î~å OMKMM=jÉêòI=dáÉëÉäÉê=PW=_äáÅâÑÉäÇ Ó=iáîÉ 8.Benefizkonzert esför ervereins MS Aktiv-Haus e. V. in erbrunsviga,kalrstr. 35, 3806Braunschweig CHANGE PARTNERS & MEHRAVAN spielen ort amsamstag, ,0 Uhr, Eintritt: AK:,- VVK:0,- UmSpen en zu Gunsten esför ervereins MS Aktiv-Haus e. V. wir gebeten. OMKMM=píK=j~êíáåá=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíw=`üçêâçåòéêí=òìã=jéåj ÇÉäëëçÜåJg~Üê ONKMM=_~êå~ÄóÛë=_äìÉë=_~êI= äj ëåüä ÖÉêå=OMW=j~íÜÉï=g~ãÉë tüáíé ONKMM=dä~ëÜ~ìëI=jáííÉäïÉÖ=STW łsçå=páååéå=f=ó=jáí=çññéåéå=lüj êéå =îçå=qüé~íéê=dä~ëü~ìë cçêíëéíòìåö=å ÅÜëíÉ=pÉáíÉ

5 kêk=nv= =jáííïçåüi=sk=j~á=ommv efbo=fpq=t^p=ilp R p~ VK=j^f ONKMM=dÉ~êÄçñI=tÉåÇÉåëíê~ É RVW=qÜÉ=_ÉääÜçéë=Ó=iáîÉ pç NMK=j^f SKMM=hêÉìòíÉáÅÜ=áå=oáÇÇ~ÖëÜ~ìJ ëéåi=öéöéåωäéê=eéêêéåâêìöw qêéññéìåâí=òìê=sçöéäëíáããéåñωüj êìåö=áã=oáçç~öëü ìëéê=qéáåüöéj ÄáÉí=ãáí=ÇÉã=k^_rI=fåÑç=qÉäK MRPMTLV=RM=VS UKMM=e~ìéíÄ~ÜåÜçÑëÜ~ääÉW=qêÉÑÑJ éìåâí=òìê=c~üêí=å~åü=píéåç~ä=ìåç _ÉëáÅÜíáÖìåÖ=ÇÉê=ÜáëíçêáëÅÜÉå=^äíJ ëí~çí=ãáí=çéã=séêéáå=ñωê=^ääéáåj ëíéüéåçé=éksk VKMM=qÜΩêáåÖÉåéä~íòW=qêÉÑÑéìåâí òìê=t~åçéêìåö=áã=q~çéåëéå=äéá jééêççêñ=ãáí=çéã=^äééåîéêéáåi fåñç=qéäk=rn=pq=mt VKPM=cêáÉÇÉåëâáêÅÜÉI=h ääéêïáéëé NW=łeÉêò=ìåÇ=jìåÇ=ìåÇ=q~í=ìåÇ iéäéå I=h~åí~íÉåëçååí~Ö=ãáí ÇÉã=_~ÅÜÅÜçê=ìåÇ=_~ÅÜçêÅÜÉëíÉê NMKMM=dÉêëí ÅâÉêJjìëÉìãI=tçäJ ÑÉåÄΩííÉäÉê=píê~ É=RSW=q~Ö=ÇÉê=çÑJ ÑÉåÉå=qΩê=òìã=PMJà ÜêáÖÉå=_ÉëíÉJ ÜÉå=ÇÉê=cêáÉÇêáÅÜJdÉêëí ÅâÉêJdÉJ ëéääëåü~ñí=éksk=eäáë=ns=rüêf NMKMM=pí~ÇíÜ~ääÉI=iÉçåÜ~êÇéä~íòW qêéññéìåâí=òìê=q~öéëï~åçéêìåö g ÖÉêÜ~ìëJe~áåÄÉêÖÉ=ãáí=ÇÉã e~êòâäìäi=^åãéäçìåö=qéäk O=SN=RO=PP NMKMM=^ac`I=bìäÉåëíê~ É=RW qêéññéìåâí=òìê=ë~åñíéå=qçìê ÇìêÅÜ=t~äÇ=ìåÇ=cäìê=ERM=âãI R=píìåÇÉåI=qÉáäå~ÜãÉ=âçëíÉåäçëF NMKMM=lëâ~êJh ããéêjpåüìäéi eéáåêáåüj_ωëëáåöjoáåö=qn~w=fåñçêj ã~íáçåëí~ö=òìê=ëåüìäáëåüéå=_éj êìñë~ìëäáäçìåö=ìåç=píìçáéåèì~äáj ÑáòáÉêìåÖ=EÄáë=NOKPM=rÜêF NNKMM=id_JjçÇìäJ`äìÄI=_ΩÅÜåÉêJ ëíê~ É=RW=pÅÜ~ìÑ~ÜêÉå=~ìÑ=ÇÉê dêç ãççéäää~üå~åä~öé NNKMM=pí~ÇíÜ~ääÉI=iÉçåÜ~êÇéä~íòW VK=páåÑçåáÉâçåòÉêí=ÇÉë=_ê~ìåJ ëåüïéáöéê=pí~~íëçêåüéëíéêë=eìã NMKNR=rÜê=hìêòÉáåÑΩÜêìåÖF NNKMM=_çåë~áJd~êíÉåI=lÄÉêÉ açêñëíê~ É=O~W=_çåë~áJ^ìëëíÉäJ äìåö=ìåç=j_ êëé=eäáë=nt=rüêf NNKMM=^ìÉJwÉåíêìã=áå=tÉåÇÉJ ÄìêÖW=pé~êÖÉäã~êâí=EÄáë=NU=rÜêF NNKMM=pÅÜäçëë=oáÅÜãçåÇI=tçäJ ÑÉåÄΩííÉäÉê=píê~ É=RRW=qêÉÑÑéìåâí òìê=cωüêìåö=çìêåü=ç~ë=påüäçëëi fåñç=qéäk=q=tmjom=qm NNKPM=_ìêÖ=a~åâï~êÇÉêçÇÉI _ìêöéä~íòw=cωüêìåö=łeáöüäáöüíë ÇÉê=jáííÉä~äíÉêë~ããäìåÖ NNKPM=dÉãÉáåÇÉÜ~ìë=ÇÉê=bîK=háêJ ÅÜÉåÖÉãÉáåÇÉ=pí ÅâÜÉáãW=^ìëJ ëíéääìåöëéê ÑÑåìåÖ=łj~äÉêÉá= äj âêéáçé=~ìñ=m~éáéê =EÄáë=ONKSKF NQKMM=oÉáíéä~íò=~å=ÇÉê=_êΩÅâÉ mçäíéêç~ãã=áå=_çêíñéäçw=c~üåéåj à~öéå=çéë=séêéáåë=çéê=_çêíñéäçéê oéáíéê=ìåç=c~üåéåà ÖÉê=ÉKsK NQKMM=açêÑÖÉãÉáåëÅÜ~ÑíëÜ~ìë=áå ^ÄÄÉåêçÇÉ=E~å=ÇÉê=_NFW=cäçÜJ ã~êâí=êìåç=ìãë=háåç=eäáë NS=rÜêF NQKMM=t~ëëÉêïÉêâ=_áÉåêçÇÉê téö=quw=łt~ëëéê=ççéê=jééêkkk I hìåëí~ìëëíéääìåö=äáë=ns=rüê=öéj ÑÑåÉí NQKPM=_ÉÖÉÖåìåÖëòÉåíêìã=däáÉëJ ã~êççéi=^ã=pççä~åöéê=nw=q~åòj å~åüãáíí~ö=ñωê=péåáçêéå=ãáí=iáîéj jìëáâ NRKMM=pÅÜäçëëéä~íòW=_ê~ìåëÅÜïÉáJ ÖÉê=^åÇ~ÅÜíÉå=Ó=łiÉÄÉåëÖÉÑ~Üê iéëéå=ìåç=påüêéáäéå I=tçêíÉ=òìã déçéåâí~ö=çéê=_ωåüéêîéêäêéåj åìåö NRKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖéä~íò NW=łgç~ÅÜáã=eÉáåêáÅÜ=`~ãéÉ=Ó=Éáå é Ç~ÖçÖáëÅÜÉê=pÅÜêáÑíëíÉääÉê=ΩÄÉê ÇáÉ=oçääÉ=ÇÉê=cê~ì=ìåÇ=ÇáÉ=bêòáÉJ ÜìåÖ=ÇÉê=háåÇÉê=áã=NUK=g~ÜêÜìåJ ÇÉêí I=sçêíê~Ö=aêK=^åÖÉä~=häÉáå NRKMM=o~~ÄÉJe~ìëI=iÉçåÜ~êÇJ ëíê~ É=OV~W=aÉê=~åÇÉêÉ=h~Ñâ~ ççéê=ła~ë=t~åüëéå=çéê=hê ÑíÉ ÇìêÅÜ=bêáååÉêìåÖÉå I=iÉëìåÖ=ãáí ^åçêé~ë=e~êíã~åå=ìåç=^åçê oéáåüéêí=ebáåíêáíí=ñêéáf NRKMM=^äíëí~Çíê~íÜ~ìëI=^äíëí~ÇíJ ã~êâíw=łpçä~äç=çéê=dωäçéå=áã=_éj ÅâÉå=âäáåÖíI=áã=Üìó=ÇáÉ=pÉÉä=áã eáããéä=ëéêáåöí I=bêäÉÄåáëÑΩÜJ êìåö=ãáí=oáííéê=e~öéå=îçã=e~j ÖÉåÜçÑ NRKMM=häÉáåÉë=e~ìë=ÇÉë=pí~~íëJ íüé~íéêëi=r=ooi=j~öåáíçêï~ää=nuw łtéá í=aì=éáöéåíäáåüi=ïáé=äáéä=áåü aáåü=ü~ä NRKMM=_ìÅÜÜ~åÇäìåÖ=dê~ÑÑI=p~Åâ NRW=oìãéÉäëíáäòÅÜÉå=Ó=háåÇÉêJ âçåòéêí=çéë=_ê~ìåëåüïéáö=`ä~ëëáñ céëáî~äë NRKPM=sáåìã=_çåìãI=táäÜÉäãJ _ççéjpíê~ É=OOW=jáíÖäáÉÇÉê=ÇÉê dêìééé=łñéçéêäéáåüí =äéëéå=éáöéåé déçáåüíé=ìåíéê=çéã=jçííç=łtçêj íéj^äéåíéìéê =Ebáåíêáíí=ÑêÉáF NTKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW=łtÉê ã ÅÜíÉ=åáÅÜí=êÉáÅÜ=ëÉáå I=hçã J ÇáÉ=îçå=dÉåÉ=píçåÉ NTKMM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW pçååí~öëãìëáâ=ó=`üçêîéëééê=ãáí ÇÉã=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=açãÅÜçê NTKMM=píK=^åÇêÉ~ëJháêÅÜÉI=tçääJ ã~êâíw=hçåòéêí=ñωê=pçéê~å=ìåç lêöéä=ebáåíêáíí=ñêéáf NVKMM=e~ìë=fff=ÇÉë=pí~~íëíÜÉ~íÉêëI eáåíéê=çéê=j~öåáâáêåüé=s~w=łcéj ÇÉêéÉêëéÉâíáîÉ NVKMM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~ É=PRW=U áå=a~ååé=ó=lêáéåí~ä=jééíë=jçj ÇÉêå=a~åÅÉ NVKPM=`áåÉã~ññI=i~åÖÉ=píê~ É SMW=aáÉ=aêÉá==Ó=`aJoÉäÉ~ëÉJ m~êíó=łaéê=cäìåü=çéë=aê~åüéå NVKPM=häÉáåÉë=e~ìë=ÇÉë=pí~~íëJ íüé~íéêëi=j~öåáíçêï~ää=nuw=łråj ëéê=ü~ääéë=iéäéå =îçå=gçüå jáöüíçå=env=rüê=hìêòéáåñωüj êìåöf cçêíëéíòìåö=å ÅÜëíÉ=pÉáíÉ Anzeige Wollen Sie alles über Kochen mit Dampfgarer und Induktions-Kochfelder erfahren? Dann dürfen Sie den Termin am Samstag, den bei REDDY Küchen in der Hansestraße 30 nicht versäumen. Ein Profi -Koch bereitet kulinarische Köstlichkeiten mit Hilfe dieser hochmodernen Geräte. Die leckeren Ergebnisse dieser Kochvorführung können von den Besuchern auch gleich verkostet werden. Genussrevolution mit sanften Dampf und heißer Luft: Das Motto lautet Mehr Gesundheit, mehr Geschmack durch sanfte Dampfkraft. Dampfgegartes Gemüse enthält bis zu 50 % mehr Vitamine als gekochtes. Mineralstoffe und Spurenelemente bleiben beinahe zu 00 % erhalten. Beim drucklosen Dampfgaren kann nichts zerkochen. Der Geschmack stimmt, die Farbe und der gewünschte Biss sind perfekt. Perfekte Gar- und Bratergebnisse sind keine Frage des Zufalls. Das Geheimnis ist die Präzision der vorgestellten Induktions- Kochfelder. Kochen und braten Sie punktgenau, überzeugen Sie sich am Samstag, den ab.00 Uhr bei REDDY- Küchen in der Hansestraße 30 (direkt neben ehem. Marktkauf). FRÜHLINGSFEST Geitelder Baumschule Inhaber: Frank Kappelmann Pothof 3 38 Braunschweig-Geitelde Tel Fax Uhr Kinderaktionen Hüpfburg, Kinderschminken Stockbrot grillen, uvm. Kaffee u. Kuchen Bier u. Bratwurst Kastenbepflanzung kplt. für,50 pro lfd. Meter qbpq^hqflk=_bfj=h `ebkj^`ebo ^åòéáöé dêç Éê=wìä~ìÑ=ÄÉá=łhΩÅÜÉåíÉëíÉêJ^âíáçå _ê~ìåëåüïéáöéê=ìåç=tçäñëäìêöéê=łhωåüéåã~åüéê =ïçääéå=ëáåü=îçã=q sjpωç=áüêé=hìåçéåñêéìåçäáåüâéáí=äéëí íáöéå=ä~ëëéå pçïçüä=çéê=_ê~ìåëåüïéáöéê=~äë ~ìåü= ÇÉê= tçäñëäìêöéê= łhωåüéåj ã~åüéê = ä~ëëéå= ëáåü= îçã= hìåçéå ~ìñ=eéêò=ìåç=káéêéå=éêωñéå=ó=ç~ë Éêâä êíé= wáéäw= aáé= _Éëí íáöìåö ÇìêÅÜ=ÇÉå=q sjpωçi=òì=çéå=âìåj ÇÉåÑêÉìåÇäáÅÜëíÉå= hωåüéå~åäáéj íéêå=áå=ö~åò=káéçéêë~åüëéå=òì=öéj Ü êéåk= eéåêó= qéìëåüi= séêâ~ìñëj äéáíéê=îçå=łçéê=âωåüéåã~åüéê =ÉêJ ä ìíéêí=çáé=^âíáçåk = eéêê= qéìëåü= Ó= ÇáÉ= q sj^âíáçå ä ìñí=åìå=ëéáí=îáéê=tçåüéå=ó=ïáé=áëí ÇÉê=~âíìÉääÉ=pí~åÇ = táê= ëáåç= ΩÄÉêï äíáöí= îçå= ÇÉå oé~âíáçåéå= ÇÉê= hìåçéåk= aáé= ÉêëJ íéå= SP= qéëíéêéçëíéå= ïìêçéå= áåj åéêü~ää= âωêòéëíéê= wéáí= îéêöéäéåk q ÖäáÅÜ= ãéäçéå= ëáåü= ïéáíéêé= _ÉJ ïéêäéêi= ÇáÉ= ÉáåÉ= hωåüé= â~ìñéå ã ÅÜíÉå= ìåç= ëáåü= Ó= ~äë= a~åâéj ëåü å=ñωê=çáé=_é~åíïçêíìåö=éáåéë cê~öéäçöéåë= Ó= íçääé= hçåçáíáçåéå ëáåüéêåk= t~ë= ìåë= ~ÄÉê= ÉÄÉåëç ÑêÉìíI=ëáåÇ=ÇáÉ=îáÉäÉå=åÉííÉå=_êáÉJ ÑÉI= ÇáÉ= ïáê= îçå= hìåçéå= ÉêÜ~äíÉåK sáéäé=îçå=áüåéå=ü~äéå=äéêéáíë=îçê ÇÉê= ^âíáçå= ÉáåÉ= hωåüé= ÖÉâ~ìÑí ìåç=äéêáåüíéå=åìå=~äë=òìñêáéçéåé _ÉëáíòÉê= îçå= í ÖäáÅÜÉåI= éê~âíáj ëåüéå= bêñ~üêìåöéå= Ó= ìåç= ëáé= ÉêJ ò ÜäÉå=~ìÅÜ=ÇáÉ=ÉáåÉ=çÇÉê=~åÇÉêÉ åéííé=hωåüéåj^åéâççíé=áå=çáéëéã wìë~ããéåü~åök = téê= â~åå= ëáåü= ÉáÖÉåíäáÅÜ= ~äë hωåüéåíéëíéê=äéïéêäéå = hωåüéåíéëíéê= â~åå= àéçéê= ïéêj ÇÉåI=ÇÉê=àÉíòí=çÇÉê=áå=~ÄëÉÜÄ~êÉê wéáí= ÉáåÉ= báåä~ìâωåüé= â~ìñéå ã ÅÜíÉK= téê= ëáåü= ÄÉáëéáÉäëïÉáëÉ áã= o~üãéå= ÇÉê= ^âíáçå= ÑΩê= ÇÉå h~ìñ= ÉáåÉê= hωåüé= ÉåíëÅÜÉáÇÉíI â~åå= ÇáÉ= ^ìëäáéñéêìåö= Äáë= gìäá OMNN=îçêëÉÜÉå=ìåÇ=ÉêÜ äí=çáé=îçäj äé= mêéáëö~ê~åíáé= ÑΩê= ÇáÉ= å ÅÜëíÉå òïéá=g~üêék=a~ë=áëí=~ìåü=åçåü=~ìë òìë íòäáåüéå= ^ëééâíéå= áåíéêéëj ë~åíw=fã=o~üãéå=çéê=^âíáçå=êéåüj åéå=ïáê=éáåéå=_çåìë=áå=e ÜÉ=îçå RM= mêçòéåí= ~å= ìåç= äáéñéêå= Ó= ~äë a~åâéëåü å= ÑΩê= ÇÉå= íçääéå= pí~êí îçã= łhωåüéåã~åüéê = áå= tçäñëj ÄìêÖ=Ó=ÇáÉ=åÉìÉ=hΩÅÜÉ=âçëíÉåäçëK ^ì ÉêÇÉã=â ååéå=ïáê=îáéäé=bäéâj íêçöéê íé=äáë=òì=qr=mêçòéåí=ìåíéê ÇÉê= eéêëíéääéêjmêéáëéãéñéüäìåö ~ÄÖÉÄÉåK= a~ë= áëí= ~ìñöêìåç= ìåëéj êéê= Öêç Éå= báåâ~ìñëöéãéáåëåü~ñí ã ÖäáÅÜK= aéê= hìåçé= â~åå= ëçãáí ÄÉáã= łhωåüéåã~åüéê = ÖäÉáÅÜ ãéüêñ~åü=ëé~êéåk = eéêê= qéìëåü= Ó= ÄÉëÅÜêÉáÄÉå= páé ÇçÅÜ= ÄáííÉ= åçåü= Éáåã~ä= âìêò= ÇÉå ^Ää~ìÑ=ÇÉê=^âíáçåK = a~ë= áëí= ÉáÖÉåíäáÅÜ= ~ääéë= Ö~åò ìåâçãéäáòáéêíw= aéê= éçíéåòáéääé hìåçé= îéêéáåä~êí= ÉáåÉå= qéêãáå ãáí=éáåéã=ìåëéêéê=hωåüéåäéê~íéê ìåç=éä~åí=ãáí=çáéëéã=ó=ö~åò=áåçáj îáçìéää= Ó= ÇáÉ= åéìé= hωåüék= ^ääéáå ãáí=çáéëéã=qéêãáå=ëáåüéêí=éê=ëáåü ëåüçå= ÇáÉ= îáéê= íçääéå= sçêíéáäék téåå=ëáåü=hìåçé=ìåç=_éê~íéê=éáj åáö=ëáåç=ìåç=çáé=jçåí~öé=çéê=hωj ÅÜÉ= îçê= lêí= ÉêÑçäÖí= áëíi= ãìëë= ÇÉê åéìé=hωåüéåäéëáíòéê=åìê=åçåü=éáj åéå= cê~öéäçöéå= ~ìëñωääéå= ìåç ÇáÉëÉå= ~å= ÇÉå= łhωåüéåã~åüéê ëéåçéå=ó=ñéêíáök=^äë=déöéåäéáëíìåö ÑΩê= ÇáÉ= jωüéi= ÉêÜ äí= ÇÉê= hìåçé ~ìñ= ÇáÉëÉã= téö= ëéáåé= qê~ìãâωj ÅÜÉ=òì=^ìëå~ÜãÉâçåÇáíáçåÉåK = t~ë= ÖÉëÅÜáÉÜí= ãáí= ÇÉå= cê~öéj Ä ÖÉå=ìåÇ=ïÉäÅÜÉ=hêáíÉêáÉå=ïÉêÇÉå ÖÉéêΩÑí = táê= ä~ëëéå= ÑçäÖÉåÇÉ= mìåâíé éêωñéåw= mêéáëéüêäáåüâéáíi= ÇáÉ= ^ìëj ëíéääìåöi= ìåëéê= mêéáëjiéáëíìåöëj séêü äíåáëi=çáé=nì~äáí í=çéê=c~åüj ÄÉê~íìåÖ= ÇìêÅÜ= ìåëéêé= jáí~êäéáj íéêi=çáé=séêä ëëäáåüâéáí=çéê=^ìëäáéj ÑÉêìåÖ= ëçïáé= ÇáÉ= jçåí~öé= ìåç å~íωêäáåü= ìåëéêéå= hìåçéåçáéåëík báöéåíäáåü= ~ääéë= Ö~åò= ~ääí ÖäáÅÜÉ iéáëíìåöéåi= ÇáÉ= ïáê= ãáí= Öêç Éê péääëíîéêëí åçäáåüâéáí= ÉêäÉÇáÖÉåK _Éá= îáéäéå= ìåëéêéê= téííäéïéêäéê Ü~åÇÉäí= Éë= ëáåü= ~ÄÉê= çñíã~äë= åìê ìã= ÉáåÉ= Ääç É= _ÉÜ~ìéíìåÖK= táê ã ÅÜíÉå= ãáí= ÇáÉëÉê= ^âíáçå= îçå ÉñíÉêåÉê=pÉáíÉ=~ìë=ÄÉïÉáëÉåI=Ç~ëë ïáê=âìåçéåçêáéåíáéêí=çéåâéå=ìåç ÉÜêäáÅÜ= Ü~åÇÉäåK= aáé= cê~öéä ÖÉå ëáåç=ç~äéá=éáåé=ïáåüíáöé=dêìåçä~j ÖÉK= jáí= ÇáÉëÉå= ÄÉïÉêÄÉå= ïáê= ìåë ÄÉáã=q s=pωçi=ìã=~äë=hωåüéåëíìj Çáç=Éáå=q sjwéêíáñáâ~í=ñωê=ü ÅÜëíÉ hìåçéåòìñêáéçéåüéáí= ìåç= péêj îáåéëí êâé= òì= Éêä~åÖÉåK= fã= ÄêáJ ÖÉå= ÇΩêÑÉå= ïáê= ìåë= ~äë= łhωåüéåj ã~åüéê = áå= _ê~ìåëåüïéáö= ÄÉêÉáíë ãáí= ÇÉã= páéöéä= ~ìëòéáåüåéå= Ó ÇÉåå=ÜáÉê=ïìêÇÉå=ïáê=ÄÉêÉáíë=îçê ÉáåÉã= g~üê= ÖÉíÉëíÉí= ìåç= ÖÉÜÉå åìå= Ó= òïéåâë= ÉêåÉìíÉê= _Éëí íáj ÖìåÖ=Ó=áå=ÉáåÉ=ïÉáíÉêÉ=oìåÇÉK=lÄ c~ãáäáéåi= páåöäéë= ççéê= oéåíåéê= Ó ïáê= ÑêÉìÉå= ìåëi= ïéåå= ìåë= îáéäé qéáäåéüãéê=äéá=çéê=^âíáçå=ìåíéêj ëíωíòéåk=téê=~äëç=éáåé=hωåüé=â~ìj ÑÉå=ã ÅÜíÉI=ëçääíÉ=ëáÅÜ=ìåÄÉÇáåÖí ~äë= hωåüéåíéëíéê= òìê= séêñωöìåö ëíéääéåi= ëáåü= ÉáåÉ= Ü~äÄÉ= píìåçé wéáí=åéüãéåi=çáé=cê~öéä ÖÉå=~ìëJ ÑΩääÉå= ìåç= òìêωåâëåüáåâéåk= a~ë äçüåí=ëáåü=ïáêâäáåü=ó=çéåå=~äë=déj ÖÉåäÉáëíìåÖ=ïáåâÉå=~ì ÉêçêÇÉåíJ äáåüé=pçåçéêâçåçáíáçåéåi=çáé=ëáåü îçå= ÇÉå= ΩÄäáÅÜÉå= j~êâíéêéáëéå ëí~êâ=~äüéäéåk Nur noch Nicht gültig für bereits reduzierte Ware sowie Sonderangebote und bestehende Verträge. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. 37 4Vorteile nur für Tester! Küchentester gesucht......undtäglichwerdenesweniger!dieersten63kundennehmenbereitsanunserertüv-aktionteil! Werden auch Sie zum Küchentester und profitieren Sie von den besonderen Angeboten! Vorteil 50% & aufjedefreigeplanteküche. Als DANKE-Bonus für den tollen Start in WOB erfolgt die Lieferung kostenlos! Gilt für Küchenmöbel! Nicht gültig für bereits reduzierte Ware sowie Sonderangebote und bestehende Verträge. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Vorteil Viele hochwertige Geräte bis zu unter Hersteller-Preisempfehlung 45% Vorteil 3 0,00% Sonder-Finanzierung! Laufzeit Monate. 50% Anzahlung, keine Zinsen, keine Gebühren! Vorteil 4 Sie erhalten volle Jahre Preisgarantie! Auch bei Auslieferung bis Juli 0 bleibt Ihr Küchentester-Sonderpreis unverändert und garantiert. Alle Preise sind Abholpreise, ohne Deko, solange der Vorrat reicht. Liefermöglichkeiten, Modellabweichungen und Irrtümer vorbehalten. WOBTel BS Tel Montag Freitag 0 9 Uhr Samstag 0 8 Uhr NEU: WOLFSBURG Brandgehaege 3a BRAUNSCHWEIG Frankfurter Str. 43 TÜV-geprüft und ausgezeichnet! gültig für den»küchenmacher«braunschweig

6 WahlerW l f S efbo=fpq=t^p=ilp jáííïçåüi=sk=j~á=ommv= =kêk=nv FAHRRADTAG HASE-SPEZIALRAD Liegedreiradparcours KOGA-Miyata Premiumfahrräder CORRATEC revolutionäres Dämpfersystem UNIVEGA sportliche Bikes und mehr Samstag CENTURION exklusiv in Braunschweig CONTOURA Fahrradmanufaktur 9.Mai 009 ab Uhr Güldenstraße 4a Braunschweig pç NMK=j^f NVKPM=dêç Éë=e~ìë=ÇÉë=pí~~íëJ íüé~íéêëi=^ã=qüé~íéêw=łaáé=båíj ÑΩÜêìåÖ=~ìë=ÇÉã=pÉê~áä =îçå tçäñö~åö=^ã~çéìë=jçò~êí OMKMM=ilqJqÜÉ~íÉêI=h~ÑÑÉÉíïÉíÉ Q~W=łsáî~=i~=sáÇ~=cêáÇìÅÜ~ OMKMM=^ìÖìëíÉÉêÜ~ääÉ=ÇÉê=eÉêJ òçöj^ìöìëíj_áääáçíüéâ=áå=tçäñéåj ÄΩííÉäW=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=`ä~ëëáñ=Ó mêéáëíê ÖÉêáå=j~êÉáâÉ=_ê~ìå EjÉòòçëçéê~åF=ìåÇ=gçÜ~åå~=j~J êáé=eéååáö=ehä~îáéêf obdbijû fdb=qbojfkb q ÖäáÅÜ=NMJNSKPM=rÜêW=nì~ÇêáÖ~J _ÉëìÅÜÉêéä~ííÑçêã=ÖÉ ÑÑåÉíI=^ìÑJ Ö~åÖ=êÉÅÜíë=îçã=mçêíáâìëI=báåä~ëë Äáë=NS=rÜê q ÖäáÅÜ=lâÉêÅ~Ä~å~=áã=_ΩêÖÉêJ é~êâw=jçåí~ö=äáë=cêéáí~ö NOJOQ=rÜêI=pçåå~ÄÉåÇLpçååí~Ö NMJOQ=rÜêI=báåíêáíí=ÑêÉáI ïïïkçâéêå~ä~å~kçé q ÖäáÅÜ=łaáÉ=lâÉêëí~Çí=îçã=t~ëJ ëéê=~ìë =Ó=ÖÉÑΩÜêíÉ=_ççíëíçìê=ÉåíJ ä~åö=çéë=rãñäìíöê~äéåëi=^äñ~üêí ~å=çéê=_ççíëëí~íáçå=~ã=héååéçój éä~íò=ãçåí~öë=äáë=ñêéáí~öë=nskpm rüêi=pçåå~äéåçi=pçååí~ö=ìåç=~å céáéêí~öéå=nr=rüêi=oéëéêîáéêìåj ÖÉå=ìåíÉê=ÇÉê=qÉäÉÑçååìããÉê O=TM=OT=OQ q ÖäáÅÜ=NRJNU=rÜêW=cê~åâë=p~Ñ~êáJ oéáíä~üå=áå=çéê=téëíëí~çíi=qáãj ãéêä~üëíê~ É=EÄáë=NMKRKF q ÖäáÅÜ=îçã=UKJNNKRKW=`áêÅìë=jçJ êéåç=~ìñ=çéã=céëíéä~íò=~å=çéê=déj ê~ëíê~ É=áã=eÉáÇÄÉêÖI=sçêëíÉääìåJ ÖÉå=cêÉáí~Ö=ìã=NS=rÜêI=pçååJ ~ÄÉåÇ=NR=ìåÇ=NUKPM=rÜêI=pçååJ í~ö=nn=ìåç=nr=rüêi=jçåí~ö NR=rÜê jáííïçåü=ìåç=pçååí~ö NQKPM=rÜêW=cäç Ñ~Üêí=ãáí=h~ÑÑÉÉ ìåç=hìåüéåi=^äñ~üêí=`~ñ =lâéêj íéêê~ëëéåi=m~êâëíê~ É=NNI=^åãÉäJ ÇìåÖ=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ=qÉäK=T=RV=QM jáííïçåü=ns=rüêw=bêäéäåáëñωüj êìåö=ãáí=t~ññéåãéáëíéê=aáéíêáåü îçå=çéê=lâéê~ìé=çìêåü=ç~ë=ãáíj íéä~äíéêäáåüé=_ê~ìåëåüïéáöi=qêéññj éìåâí=^äíëí~çíê~íü~ìëi=^äíëí~çíj ã~êâíi=^åãéäçìåö=äáë=nq=rüê=áå ÇÉê=qçìêáëíáåÑçI=qÉäK=Q=TMJOM=QM jáííïçåü=äáë=pçååí~ö=àéïéáäë NRJNT=rÜêW=háêÅÜÉ=ìåÇ=qìêã=ÇÉê pík=^åçêé~ëâáêåüé=~ã=tçääã~êâí ëçïáé=bãéçêéåå~ñ =Äáë=NT=rÜê=ÖÉJ ÑÑåÉíI=báåä~ëë=Äáë=NSKPM=rÜêX dêìéééå~åãéäçìåöéå=ñωê=qìêãj ÄÉëíÉáÖìåÖÉå=~ì ÉêÜ~äÄ=ÇÉê= ÑÑJ åìåöëòéáíéå=ìåíéê=qéäk=q=qp=ru açååéêëí~ö=nrkpmjnukpm=rüêw båéêöáéëéêéåüëíìåçé=áã=hìåçéåj òéåíêìã=_plbåéêöói=_çüäïéö EåáÅÜí=~ã=ONKRKF açååéêëí~ö=nsjnt=rüêw=_ωêöéêj ëéêéåüëíìåçé=çéê=pmajo~íëñê~âíáj çå=áã=o~íü~ìëi=mä~íò=çéê=aéìíj ëåüéå=báåüéáí=n açååéêëí~ö==nu=rüêw=cωüêìåö ÇìêÅÜ=ÇáÉ=^ìëëíÉääìåÖ=łg~îáÉê=q äj äéòk=q=nlo =áã=e~ìë=p~äîé=eçëééë ìåç=ł^åçêé~ë=bëåüãéåík=^ååáéáç oéîçå~ãéå =áå=çéê=oéãáëéi=iéëj ëáåöéä~íò=no=eäáë=nqkskf açååéêëí~ö=nv=rüê=e~ä=tkrk=áã OJtçÅÜÉåJoÜóíÜãìëFW=^ÄÑ~Üêí _ççíëëí~íáçå=~ã=héååéçóéä~íò òìã=ła ããéêëåüçéééå=ãáí påüã~åâéñ~íò X=^åãÉäÇìåÖ=ÉêJ ÑçêÇÉêäáÅÜI=qÉäK=O=TM=OT=OQ açååéêëí~ö=äáë=pçååí~öw=pí~çíj êìåçñ~üêíéå=áã=läçíáãéêäìëi=^äj Ñ~Üêí=~å=ÇÉê=qçìêáëíáåÑçI=sçê=ÇÉê _ìêö=ni=ççååéêëí~öë=ìåç=ñêéáí~öë NRKPM=rÜêI=ë~ãëí~Öë=NQ=rÜê=ìåÇ ëçååí~öë=nmkpm=rüêx=oéëéêîáéj êìåö=qéäk=q=tmjom=qm cêéáí~ö=äáë=pçååí~öi=nv=rüêw cäç Ñ~Üêí=łjçêÇ=~ìÑ=ÇÉê=lâÉê I iéëìåö=ãáí=ïéåüëéäåçéå=^ìíçêéåi ^ÄÑ~Üêí=cäç ~åäéöéê=h~ññééö~êíéå łiéçåü~êç =~å=çéê=lâéêäêωåâé iéçåü~êçëíê~ ÉI=fåÑç ïïïkäê~ìåëåüïéáökçélãçêçj ~ìñjçéêjçâéê cêéáí~ö=om=rüêw=pí~çíñωüêìåö łjáí=k~åüíï ÅÜíÉê=eìÖç=ÇìêÅÜ Ç~ë=j~ÖåáîáÉêíÉä I=qêÉÑÑéìåâí pí ÇíáëÅÜÉë=jìëÉìã=~ã=i ïéåj ï~ää pçåå~äéåç=no=rüêw=om=jáåìíéå lêöéäãìëáâ=áã=açã=pík=_ä~ëáái _ìêöéä~íò pçåå~äéåç=nqkpm=rüêw=eáëíçêáj ëåüéê=pí~çíêìåçö~åöi=qêéññéìåâí qçìêáëíjfåñçi=sçê=çéê=_ìêö=ni=fåj Ñçêã~íáçåÉå=ìåíÉê=ÇÉê=qÉäÉÑçåJ åìããéê=q=tm=om=qm pçåå~äéåçi=omkqr=rüêw=cäéçéêj ã~ìëj_éçä~åüíìåöëñ~üêíi=^äñ~üêí `~Ñ =lâéêíéêê~ëëéåi=m~êâëíê~ É NN=EîÉê åçéêäáåüé=^äñ~üêíòéáíéåfi ^åãéäçìåö=éêñçêçéêäáåü=ìåíéê qéäk=t=rv=qm pçååí~ö=nmkpm=rüêw=eáëíçêáëåüéê pí~çíêìåçö~åö=çéìíëåüléåöäáëåüi qêéññéìåâí=qçìêáëíjfåñçi=sçê=çéê _ìêö=ni=fåñçêã~íáçåéå=ìåíéê=çéê qéäéñçååìããéê=q=tm=om=qm pçååí~öi=nmkpm=rüê=e~ä=nmkrk=áã OJtçÅÜÉåJoÜóíÜãìëFW=cäç Ñ~Üêí łcêωüëíωåâ=~ìñ=çéê=lâéê I=^ÄÑ~Üêí _ççíë~åäéöéê=iéçåü~êçëíê~ É=OI ^åãéäçìåö=éêñçêçéêäáåü=qéäk O=TM=OT=OQ pçååí~ö=nn=rüêw=h~üåñ~üêí=òìê cáëåüíêéééé=~ã=báëéåäωííéäéê téüêi=^äñ~üêí=`~ñ =lâéêíéêê~ëj ëéåi=m~êâëíê~ É=NNI=^åãÉäÇìåÖ ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ=ìåíÉê=ÇÉê=qÉäÉÑçåJ åìããéê=t=rv=qm pçååí~öi=nqjnt=rüêw=cωüêìåöéå áå=çéê=pík=jáåü~éäáëjháêåüéi=båüj íéêåëíê~ É pçååí~ö=nq=rüêw=d~ì Jpí~ÇíÑΩÜJ êìåö=ãáí=çéå=d~ì ÑêÉìåÇÉåX qêéññéìåâí=d~ì Je~ìëI=g~âçÄJ ëíê~ É=OX=fåÑçêã~íáçåÉå=ìåíÉê qéäk=oo=qp=us=mm pçååí~ö=nqkpm=rüêw=cωüêìåö ÇìêÅÜ=ÇáÉ=^ìëëíÉääìåÖ=łg~îáÉê=q äj äéòk=q=nlo =áã=e~ìë=p~äîé=eçëééë ìåç=ł^åçêé~ë=bëåüãéåík=^ååáéáç oéîçå~ãéå =áå=çéê=oéãáëéi=iéëj ëáåöéä~íò=no=eäáë=nqkskf hropb hìåëí=çéë=båíëé~ååéåë=sçêëíéäj äìåö=îéêëåüáéçéåéê=båíëé~åj åìåöëíéåüåáâéå=ñωê=çéå=^ääí~ö=~ã UKINRKRK=ìåÇ=RKSK=àÉïÉáäë=îçå NUKPMJOMKPM=rÜê=áå=ÇÉê=k~íìêÜÉáäJ âìåçééê~ñáë=`üáêçå=~ã=^äíëí~çíj ã~êâíi=fåñç=ìåç=^åãéäçìåö=qéäk MRPMQLVM=VM=PS ^ÄÉåíÉìÉê=táäÇâê ìíéêâωåüé ÑΩê=háåÇÉê=îçå=RJNM=g~ÜêÉå=ìåÇ dêç ÉäíÉêåI=gìåáçêråáJpÉãáå~ê ~ã=vkrk=îçå=nmjnr=rüêi=^åãéäj ÇìåÖ=ìåíÉê=ÇÉê=qÉäÉÑçååìããÉê MRPQNLU=SS=MS=SM ^ÄÉåíÉìÉê=táäÇâê ìíéêâωåüé=ó _ÉëíáããÉåI=p~ããÉäå=ìåÇ=äÉÅâÉJ êéë=táäçâê ìíéêãéåω=òìäéêéáíéå ~ã=nmkrk=îçå=nmkpmjnrkpm=rüêi ^åãéäçìåö=ìåíéê=çéê=qéäéñçåj åìããéê=t=mn=us=uq c~üêí=ãáí=çéê=kçëí~äöáéíê~ã ÇìêÅÜ=ÇáÉ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=^äíJ ëí~çí=~ã=vk=ìåç=nmkrki=^äñ~üêí=~å ÇÉê=e~äíÉëíÉääÉ=^äíÉ=t~~ÖÉI=fåÑç ìåíéê=qéäéñçå=r=ov=nm=ìåç ïïïkä~üåjåçëí~äöáéjêéáëéåkçél péáíénnküíã cêéáòéáí~âíáîáí íéå=ñωê=m~~êé=~ä QM=g~ÜêÉå=bäãï~åÇÉêìåÖ=òìã héååéåäéêåéå=~ã=nmkrk=~ä=np=rüê ìåç=o~çíçìê=òìã=héååéåäéêåéå ÇìêÅÜ=ÇáÉ=k~íìêëÅÜìíòÖÉÄáÉíÉ=~ã NMKRK=~Ä=NQ=rÜêI=fåÑç=ìåÇ=^åãÉäJ ÇìåÖ=qÉäK=MNSMLS=RM=OV=NM éâä ïéáíéêé=hìêëé=áã=fåíéêåéí=ìåíéê ïïïkåäjçåäáåékçé Honigmelone XL CostaRica, Hkl.I Stück Kaffee-Padmaschine KM Watt max. Leistung Für - Tassen Automatische Vorbrühfunktion Abnehmbarer Wassertank, für bis zu 4 Tassen Duo-Pad-Kassette Automatische Abschaltung Farbe: schwarz Stück Schweine-Rückensteak MitPaprikamariniert, SB-verpackt kg FRISCHER!. 98 5% Gültig ab Donnerstag, : 3859 Vechelde, Bodelschwinghstraße 5 Tafelbirnen Abate Fetel Argentinien/Chile, Hkl.I kg.. Spareribs Bodelschwinghstraße Peiner Straße MO SA %BILLIGER! 7 BIS UHR GEÖFFNET! 37% Für alle handelsüblichen Soft-Kaffeepads! Inkl. 6 Lavazza Pads + Flasche Entkalker! Mariniert, SB-verpackt kg 7% 4% 60% schneller und 50% weniger Energieverbrauch! 33% Induktionskochplatte IK Watt max. Leistung Timerfunktion Glaskeramik Oberfläche Automatische Topferkennung Komfort-Bedienfeld Stück ALMTALER Käse- Scheiben Verschiedene Sorten, 45%Fetti.Tr. 50 g Packung 00g=0.8 Camembert Verschiedene Sorten, 45%Fetti.Tr. 50 g Packung 00g= %. 49 5% Sonntagsbrötchen Mehrkornbrot Immer knack-frisch MitRoggenund Stück Weizenschrot 750gLaib Feine 0. 5 kg= Quark Creme Verschiedene Sorten 00gBecher 5% Laufend ofenfrisch gebacken! Laufend ofenfrisch gebacken! 00g=0.8 ANGEBOTE, INFOS, REISEN... unter e 9. KWvon NORD- Druckfehler vorbehalten. Serviervorschläge Froop Verschiedene Sorten 3x50gBecher 00g= % EDUSCHO Gala Kafee Nr.oderSanft und Verträglich, gemahlen 500 g Packung kg= % PeinerStraße B65 traße BreslauerStraße Kolpingstraße Bonhoefferweg Königsbe FürstenauerStraße gerstraße Edelstahl-Thermobehälter Mit Kunststoff-Tragegriff und Ausgußhahn Für heiße und kalte Getränke Stück Ca. 3 Liter Inhalt! % % AB DONNERSTAG VOM MAI 009 PeinerStraße B65 NACH WAHL FÜR 0.99! Meisenweng D BegrenzteVorratsmenge! DieserArtikelkannbereitsamerstenAngebotstagausverkauftsein. AbgabenurinhaushaltsüblichenMengen. ngen.dn DieserArtikelistnurvorübergehendinunseremSortimentundnichtinallenFilialenerhältlich. rati r SolltedieserArtikeltrotzsorgfältigerPlanungausverkauftsein, gau svek er auftsen, in wendensiesichbitteanunserenfilialleiter. HilfeerhaltenSieauchüberunsereHotline: oderper kontakt@penny.de. t@p nn. DienächsteFilialeindenSieimInternetunterwww.penny.deoderschreibenSieanPENNY-Markt, 50603Köln. D3 BECHER