Client-Software für Dallmeier Aufzeichnungssysteme und DMVC iphone Server DMVC iphone App

Transkript

1 Konfiguration und Bedienung Deutsch Client-Software für Dallmeier Aufzeichnungssysteme und DMVC iphone Server DMVC iphone App Rev /

2 Informationen zu Urheberrecht, Marken, Geschmacksmustern 2012 Dallmeier electronic Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patent-, Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmustereintragung vorbehalten. Technische Änderungen vorbehalten. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Sach- oder Vermögensschäden, die aus geringfügigen Mängeln des Produkts oder geringfügigen Mängeln in der Dokumentation, z. B. Druck- oder Schreibfehler, entstehen und bei denen der Hersteller nicht vorsätzlich oder grob fahrlässig handelt. Dallmeier electronic GmbH & Co.KG Cranachweg Regensburg info@dallmeier.com Mit gekennzeichnete Marken sind eingetragene Marken von Dallmeier electronic. Mit *) gekennzeichnete Marken sind Marken oder eingetragene Marken folgender Eigentümer: Microsoft und Windows von Microsoft Corporation mit Hauptsitz in Redmond, Washington, USA Die Nennung von Marken Dritter dient lediglich Informationszwecken. Dallmeier electronic respektiert das geistige Eigentum Dritter und ist stets um die Vollständigkeit bei der Kennzeichnung von Marken Dritter und Nennung des jeweiligen Rechteinhabers bemüht. Sollte im Einzelfall auf geschützte Rechte nicht gesondert hingewiesen werden, berechtigt dies nicht zu der Annahme, dass die Marke ungeschützt ist. 2

3 Inhaltsverzeichnis 1 Einführung Gültigkeit Dokumente Konventionen Allgemeine Hinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Eigenschaften Systemanforderungen Gewährleistung Benutzeroberfläche Konfiguration Allgemeine Einstellungen Systemmeldungen Download-Limit Videoqualität Recorder Direkter Zugang Zugriff über DMVC iphone Server Qualität Kameras Kamera-Name Kamera-Auflösung IO-Kanal Bedienung Live-Anzeige PTZ Steuerung Relais Steuerung Spur Screenshot Video Aufzeichnung Wiedergabe Favoriten Tagesspur Definition Zugriff Information Meldungen Download-Limit Systemstatus Hilfe

4 1 Einführung 1.1 Gültigkeit Dieses Dokument ist gültig für die Applikation DMVC iphone App. Die Beschreibungen in diesem Dokument basieren auf Softwareversion Die Abbildungen in diesem Dokument können vom tatsächlichen Produkt abweichen. 1.2 Dokumente Konfiguration und Bedienung (dieses Dokument) Das Dokument Konfiguration und Bedienung enthält detaillierte Beschreibungen zur Konfiguration und Bedienung der Applikation. Die Zielgruppe ist geschultes und autorisiertes Fachpersonal (Errichter) sowie die Bediener der Software. 1.3 Konventionen Das folgende Warnwort und Warnsymbol weist auf potenzielle Gefahrenquellen hin. Achtung ACHTUNG kennzeichnet Maßnahmen zur Vermeidung von Sachschäden, Fehlkonfigurationen oder Fehlbedienungen. Verschiedene Zeichenformate werden zur Steigerung der Übersichtlichkeit des Dokuments verwendet. Anweisungen sind durch Pfeile gekennzeichnet ( ). Ausdrücke in fett und kursiv zeigen in der Regel ein Steuerelement der Benutzeroberfläche an (Buttons, Menüeinträge). Kursiv formatierte Absätze enthalten Informationen zu Grundlagen, Besonderheiten und effizienter Vorgehensweise sowie allgemeine Empfehlungen. 4

5 2 Allgemeine Hinweise 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Die Applikation DMVC iphone App ermöglicht Ihnen den mobilen Zugriff auf Ihre Dallmeier Systeme (DVR, NVR, Server, Kameras) mit einem iphone. Sie können von unterwegs komfortabel sowohl auf Live-Bilder als auch auf entsprechende Aufzeichnungen zugreifen. Durch spezielle Transcodierung werden die Bilddaten optimal für das iphone vorbereitet und gleichzeitig eine hohe Bildrate gewährleistet. 2.2 Eigenschaften Das DMVC iphone App zeichnet sich durch die folgenden Funktionen und Eigenschaften aus: Live- und Spurzugriff Kameraliste mit Vorschaubildern Intuitive iphone-typische Bedienung Multi-Touch-Zoom Frei einstellbare Auflösung: QCIF, CIF, 2CIF, 4CIF, HD 1) Individuelle Einstellungen für 3G /NTSC und Wifi-Betrieb Mitschnitt- und Snapshot-Funktion im Live- und Spurmodus 3G-Download-Zähler mit einstellbarem Limit zur Kostenkontrolle Persönliche Favoritenliste Tagesspur für Schnellzugriff auf tagesaktuelle Aufzeichnungen Systemmeldungsabfrage Kostenlose Updates 2.3 Systemanforderungen Unterstütze Geräte Gerät iphone 3G iphone 3GS iphone 4 iphone 4S ipad 1 ipad 2 ipad 3 Betriebssystem ab ios 4 Unterstützte Recorder Dallmeier DMS, DLS, VNS, VNB ab Version mit min. 1 GB Arbeitsspeicher Dallmeier DMX ab Version mit min. 1 GB Arbeitsspeicher Erforderliche Lizenz PRemote advance oder Premote-HD 2) 1) HD mit 1 fps bei direktem Zugriff auf das Aufzeichnungssystem. Bei Zugriff auf das Aufzeichnungssystem über DMVC iphone Server bis zu 25 fps, abhängig von der Kamera. 2) Bei Zugriff über DMVC iphone Server ist keine PRemote Lizenz für das Aufzeichnungssystem erforderlich. 5

6 Unterstützte Server DMVC iphone Server ab Version Erforderliche Lizenz Recorder-Lizenz für 1-4 Dallmeier Geräte Premote-Lizenz für Dallmeier Geräte nicht erforderlich Auf IP-Kameras wird nicht direkt sondern über einen Dallmeier-Recorder zugegriffen. 2.4 Gewährleistung Maßgeblich sind die jeweils bei Vertragsabschluss geltenden AGB. 6

7 3 Benutzeroberfläche Nachdem der Start der Applikation abgeschlossen ist, wird die Benutzeroberfl äche im Grundzustand angezeigt. A B C D E F G Fig. 3-1 Grundzustand A Favoriten Bookmarks für die schnelle Auswahl von defi nierten Kameras (Live-Bild) B Home tagesspur für die schnelle Auswahl einer Kamera (Spur des aktuellen Tages) Video für die schnelle Auswahl lokaler Aufzeichnungen C Systemstatus Allgemeine Informationen zu den defi nierten Recordern (Temperatur, IP-Adresse, etc.) D Standorte Defi nition und Auswahl der Recorder (Live-Bild, Wiedergabe, etc.) E Einstellungen Allgemeine Einstellungen (Videoqualität, Download-Limit, etc.) und Hilfe F Meldungen Meldungen zur Erreichbarkeit defi nierter Recorder und zum Download-Limit G MB Download Anzeige des heruntergeladenen Datenvolumens über 3G / UMTS seit dem letzten Reset Beachten Sie, dass die Sprache der Benutzeroberfl äche (Englisch ist default) von der eingestellten Sprache des Betriebssystems abhängt. 7

8 4 Konfiguration 4.1 Allgemeine Einstellungen Die Applikation unterstützt allgemeine Einstellungen bezüglich Meldungsanzeige, Download-Limit und default Videoqualität für 3G / UMTS und WiFi. Klicken Sie den Einstellungen (E) Button im Hauptdialog. Der Einstellungsdialog wird angezeigt. Abb. 4-1 Einstellungen Systemmeldungen Systemmeldungen sind Hinweise bezüglich Recorderverfügbarkeit oder Download-Limit. Sie werden zentralisiert im Meldungsdialog angezeigt (siehe Kapitel Information). Klicken Sie System Meldungen im Einstellungsdialog. Abb. 4-2 Systemmeldungen Aktivieren Sie die Anzeige von Systemmeldungen mit Ja. Deaktivieren Sie die Anzeige von Systemmeldungen mit nein. Bestätigen Sie mit Übernehmen. 8

9 4.1.2 Download-Limit Die Applikation unterstützt die Einstellung eines internen Download-Limits für 3G / UMTS Verbindungen. Sie zeigt eine Warnung an, wenn das Limit erreicht wird, erlaubt aber weiterhin eine Verbindung zum Recorder. Klicken Sie Download-Limit in MB im Einstellungsdialog. Abb. 4-3 Download-Limit Geben Sie das Limit in MB ein. Bestätigen Sie mit Übernehmen Videoqualität Die Applikation unterstützt die Einstellung einer Standardvideoqualität für 3G / UMTS und WiFi Verbindungen. Die Standardvideoqualität kann durch individuelle Einstellungen für jeden Recorder und jede Verbindungsart aufgehoben werden. Abb. 4-4 Videoqualität Wählen Sie die Default-Einstellung für WiFi Verbindungen mit dem Schieberegler. Scrollen Sie nach unten und wählen Sie die Default-Einstellung für UMTS Verbindungen. Die neuen Einstellungen werden automatisch gespeichert. 9

10 4.2 Recorder Ein Dallmeier-Recorder wird innerhalb der Applikation durch die Angabe der entsprechenden Zugangsdaten defi niert. Abhängig von der Art des Zugangs, direkt oder über einen DMVC iphone Server, sind unterschiedliche Zugangsdaten relevant. Achtung Die Benutzerrechte des verwendeten Accounts werden in jedem Fall vom Recorder übernommen. Konfi gurieren Sie unbedingt die entsprechenden Rechte und Beschränkungen direkt am Recorder. Klicken Sie den Standorte Button im Hauptdialog. Die (noch leere) Recorderliste wird angezeigt. Abb. 4-5 Leere Recorderliste Klicken Sie den + Button (oben, rechts), um einen Recorder hinzuzufügen. Der Dialog zur Recorderdefi nition wird angezeigt. Abb. 4-6 Recorderdefi nition Geben Sie einen beliebigen Text als Recorder-name ein. Bestätigen Sie mit Weiter. 10

11 ¾¾Beachten Sie die unterschiedliche Vorgehensweise entsprechend der Zugangsart (direkt oder via DMVC iphone Server), wie im folgenden beschrieben. Beachten Sie, dass Router mit DynDNS von Dallmeier-Recorder und DMVC iphone Server unterstützt werden Direkter Zugang Wenn der Recorder direkt an das Netzwerk angeschlossen ist, sind die in der Benutzerverwaltung des Recorders festgelegten Zugangsdaten relevant. ¾¾Geben Sie als IP Adresse intern ein. ¾¾Bestätigen Sie mit Weiter. ¾¾Geben Sie den Benutzernamen als Login Name ein. achtung Verwenden Sie group als Benutzername, wenn der Recorder im Modus Gruppen-Login betrieben wird. ¾¾Bestätigen Sie mit Weiter. ¾¾Geben Sie das Passwort ein. ¾¾Bestätigen Sie mit Weiter. ¾¾Geben Sie externe IP-Adresse des Recorders (Router) als iphone Server IP ein. ¾¾Bestätigen Sie mit Weiter. ¾¾Geben Sie 3377 als iphone Server Port ein. ¾¾Bestätigen Sie mit Fertig Zugriff über DMVC iphone Server Wenn der Recorder über einen DMVC iphone Server an das Netzwerk angeschlossen ist, sind die im DMVC iphone Server definierten Zugangsdaten relevant. ¾¾Geben Sie den definierten Namen des Recorders als IP Adresse intern ein. ¾¾Bestätigen Sie mit Weiter. ¾¾Geben Sie den definierten Namen des Benutzers (Endgerät) als Login Name ein. ¾¾Bestätigen Sie mit Weiter. ¾¾Geben Sie das Passwort des Benutzers (Endgerät) als Passwort ein. ¾¾Bestätigen Sie mit Weiter. ¾¾Geben Sie die externe IP-Adresse des Servers (Router) als iphone Server IP ein. ¾¾Bestätigen Sie mit Weiter. ¾¾Geben Sie 3377 (oder den Port entsprechend Netzwerkeinstellungen) als iphone Server Port ein. ¾¾Bestätigen Sie mit Fertig. 11

12 4.2.3 Qualität Die Qualität des empfangenen Videos hängt von der Bildqualität und der Bildrate ab. Eine hohe Bildqualität führt immer zu einer geringen Bildrate und umgekehrt. Die Applikation unterstützt die individuelle Einstellung der Videoqualität für jeden Recorder und jede Verbindungsart (3G / UMTS und WiFi). Nach der Eingabe der Zugangsdaten wird die Zeile Qualität angezeigt. Abb. 4-7 Zeile Qualität Wählen Sie WiFi oder umts, um die Videoqualität für die Verbindungsart einzustellen. Der entsprechende Dialog zur Einstellung der Videoqualität wird angezeigt. Abb. 4-8 Videoqualität Wählen Sie die optimale Einstellung mit dem Schieberegler. Bestätigen Sie den Dialog zur Einstellung der Videoqualität mit Speichern. Bestätigen Sie den Dialog zur Defi nition des Recorders mit Speichern. Die Verbindung zum Recoder wird hergestellt. Die Kameraliste wird angefordert. Alle Kameras werden mit einem Vorschaubild als Kameraliste angezeigt. 12

13 Abb. 4-9 Kameraliste Die Defi nition des Recorders ist abgeschlossen. Es müssen keine weiteren Einstellungen mehr vorgenommen werden. 13

14 4.3 Kameras Die Applikation unterstützt individuelle Namen und Formate für Kameras, unabhängig von der tatsächlichen Konfi guration des entsprechenden Aufzeichungssystems. Zudem kann die Schaltung einer globalen Kontakt IN Schnittstelle für jede Kamera ermöglicht werden. Klicken Sie den Standorte Button im Hauptdialog. Die Recorderliste wird angezeigt. Abb Recorderliste Klicken Sie einen Recorder. Die Kameraliste des Recorders wird angezeigt. Abb Kameraliste des Recorders Klicken Sie Bearbeiten. Klicken Sie eine Kamera. Der Dialog zur Kamerakonfi guration wird angezeigt. 14

15 Abb Kamerakonfi guration Nehmen Sie die erforderlichen Einstellungen vor wie im Folgenden beschrieben. Bestätigen Sie abschließend mit SPEIchERn Kamera-Name Der Name der Kamera kann unabhängig von der tatsächlichen Konfi guration des entsprechenden Aufzeichungssystems eingestellt werden. Klicken Sie in die Zeile Kamera-name. Die Tastatur wird angezeigt. Abb Kamera-Name Editieren Sie den Namen. Bestätigen Sie mit Fertig. 15

16 4.3.2 Kamera-Auflösung Das Bildformat für die Anzeige der Kamera kann unabhängig von der tatsächlichen Konfi - guration des entsprechenden Aufzeichungssystems eingestellt werden. Klicken Sie in die Zeile Kamera-Auflösung. Der Dialog für die Einstellung des Bildformats wird angezeigt. Abb Kamera-Aufl ösung IO-Kanal Wählen Sie ein Bildformat. Bestätigen Sie mit Übernehmen. Während der Anzeige einer Kamera kann eine der sechs Kontakt IN Schnittstellen des Aufzeichnungssystems geschaltet werden. Die dadurch ausgelöste Funktion muss am Aufzeichnungssystem konfi guriert werden. Klicken Sie in die Zeile IO-Kanal um die Funktion zu aktivieren. Die Dialog für die Auswahl der Schnittstelle Kontakt IN 1-6 wird angezeigt. Abb IO-Kanal Wählen Sie eine Kontakt IN Schnittstelle. Bestätigen Sie mit Übernehmen. 16

17 5 Bedienung 5.1 Live-Anzeige Die Applikation unterstützt den schnellen und einfachen Zugriff auf alle an den defi nierten Recordern angeschlossenen Kameras. Klicken Sie den Standorte Button im Hauptdialog. Die Recorderliste wird angezeigt. Abb. 5-1 Recorderliste Klicken Sie einen Recorder. Die Kameraliste des Recorders wird angezeigt. Abb. 5-2 Kameraliste des Recorders Scrollen Sie nach oben oder unten um relevante Kamera zu fi nden, falls erforderlich. Klicken Sie die relevante Kamera. Der Live-Zugriff auf die Kamera wird hergestellt. 17

18 Beachten Sie, dass Kameraname und Zeit den Einstellungen innerhalb der Applikation entsprechen. Beide können von den Einstellungen des Recorders abweichen. Abb. 5-3 Live-Bild Wischen Sie nach rechts / links, um zur vorherigen / nächsten Kamera umzuschalten. Verwenden Sie die 2-Finger-Kneifgeste (pinch-to-zoom) für die Zoom-Steuerung. Die integrierte Toolbar bietet weitere Funktionen und Zugriff auf die gespeicherten Bilder. Klicken Sie den Toolbar-Button (D). Die Toolbar wird angezeigt. A B C D Abb. 5-4 Live-Bild mit Toolbar A Änderung der voreingestellten Aufl ösung (siehe Kapitel Konfiguration) B Umschaltung in den Wiedergabe-Modus (siehe Kapitel Spur) C Speicherung eines Shortcut (siehe Kapitel Favoriten) D Toolbar-Button 18

19 5.2 PTZ Steuerung PTZ-Kameras werden bei der Anzeige automatisch erkannt und durch den Button PtZ (links, oben) gekennzeichnet. Abb. 5-5 Erkannte PTZ-Kamera Klicken Sie den Button PtZ, um die Steuerung einzuschalten. Der Button PtZ wird in blau angezeigt. Die PTZ-Steuerfl ächen werden für ca. 2 Sekunden eingeblendet. Abb. 5-6 PTZ-Steuerfl ächen Klicken Sie die PTZ-Steuerfl ächen, um die Kamera zu bewegen. Verwenden Sie die 2-Finger-Kneifgeste (pinch-to-zoom) für die Zoom-Steuerung. Klicken Sie den Button PtZ erneut, um die Steuerung zu beenden. 19

20 5.3 Relais Steuerung Kameras die für die Schaltung einer Kontakt IN Schnittstelle konfi guriert wurden, werden durch den Button I/O (oben, links) gekennzeichnet. Abb. 5-7 I/O Button Klicken Sie den Button I/O, um die Relais-Steuerung einzuschalten. Der Button I/O wird in blau angezeigt. Die Relais-Toolbar wird eingeblendet. Abb. 5-8 Relais-Toolbar Verwenden Sie den Schieberegler für die Relais-Steuerung. Klicken Sie den Button I/O erneut, um die Relais-Steuerung zu beenden. 20

21 5.4 Spur Wie für den Live-Zugriff unterstützt die Applikation den schnellen und einfachen Zugriff auf alle in LP-Spuren (Longplay) gespeicherten Aufzeichnungen. Stellen Sie den Live-Zugriff auf eine Kamera her, wie oben beschrieben. Aktivieren sie die Toolbar. Klicken Sie den Play- Button auf der Toolbar. Die entsprechende Spur wird aktiviert. Die Toolbar zur Wiedergabesteuerung wird angezeigt. Beachten Sie, dass die Zeit entsprechend der Einstellungen des Recorders angezeigt wird. Sie kann von der Zeit der Applikation abweichen. A B C D E F G H I J Abb. 5-9 Spur A Sprung zu einem bestimmten Zeitpunkt innerhalb der Spur B Zur Spur einer anderen Kamera umschalten C Sprung an den Anfang der Spur D Schnelle Wiedergabe rückwärts (2, 4, mit Multi-Klick) E Einzelnes Bild rückwärts F Wiedergabe / Pause G Einzelnes Bild vorwärts H Schnelle Wiedergabe vorwärts (2, 4, 8v mit Multi-Klick) I Sprung an das Ende der Spur J Umschalten auf Live-Bild Wischen Sie nach rechts / links, um zur vorherigen / nächsten Spur umzuschalten. Verwenden Sie die 2-Finger-Kneifgeste (pinch-to-zoom) für die Zoom-Steuerung. 21

22 5.5 Screenshot Neben der regulären Screenshot Funktion des Betriebssystems, unterstützt die Applikation die Erfassung und den Export (JPEG) jedes angezeigten Kamerabildes. Stellen Sie den Zugriff auf einen Kamera oder Spur her, wie oben beschrieben. Abb Kamera Button A Klicken sie den Kamera (A) Button. Das aktuell angezeigte Bild wird als JPEG gespeichert. Als JPEG gespeicherte Bilder können mit der Applikation Fotos betrachtet werden. 22

23 5.6 Video Die Applikation unterstützt auch die Aufzeichnung und Wiedergabe einer angezeigten Sequenz Aufzeichnung Verfahren Sie wie folgt, um eine Sequenz aufzuzeichnen. Stellen Sie den Zugriff auf einen Kamera oder Spur her, wie oben beschrieben. Abb Kamera Button A Klicken und halten Sie den Kamera (A) Button für ca. 2 Sekunden. Die Aufzeichnung der angezeigten Sequenz startet automatisch und wird durch einen roten Button anstelle des Kamera Button (B) angezeigt. Abb Roter Button B Klicken Sie den roten (B) Button, um die Aufzeichnung zu stoppen. Aufgezeichnete Sequenzen können nur innerhalb der Applikation betrachtet werden. 23

24 5.6.2 Wiedergabe Verfahren Sie wie folgt, um eine aufgezeichnete Sequenz wiederzugeben. Klicken Sie den home Button im Hauptdialog. Die tagesspur Liste (in diesem Fall leer) wird angezeigt. Abb Tagesspuren Klicken Sie den VIDEO Button. Die Liste der Aufzeichnungen wird angezeigt. Abb Aufzeichnungen Klicken Sie eine aufgezeichnete Sequenz. Die Wiedergabe der aufgezeichneten Sequenz startetet automatisch. 24

25 5.7 Favoriten Kameras von besonderem Interesse können als Favoriten für den bequemen Zugriff gespeichert werden (siehe Kapitel Kamera). Klicken Sie den Favoriten Button im Hauptdialog. Die Favoriten Liste wird angezeigt. Abb Favoriten Scrollen Sie nach oben oder unten, um den relevanten Favoriten zu fi nden, falls erforderlich. Klicken Sie den relevanten Favoriten. Der Live-Zugriff auf die Kamera wird automatisch hergestellt. 25

26 5.8 Tagesspur Spuren von besonderem Interesse können mit einem bestimmten Zeitpunkt als Tagesspur defi niert werden. Nach der Auswahl einer Tagesspur wird automatisch die Aufnahme des entsprechenden Zeitpunkts vom aktuellen Tag angezeigt Definition Verfahren Sie wie folgt, um eine Tagesspur zu defi nieren. Klicken Sie den home Button im Hauptdialog. Die leere tagesspur Liste wird angezeigt. Abb Leere Tagesspur Liste Klicken Sie den + Button (oben, rechts), um eine Tagesspur hinzuzufügen. Der Defi nitionsdialog wird angezeigt. Abb Defi nitionsdialog Klicken Sie Beschreibung, um einen Namen einzugeben. Klicken Sie Recorder, um den Recorder zu wählen. Klicken Sie Kamera, um die Kamera zu wählen Klicken Sie Zeitstempel, um den Zeitpunkt einzustellen. Bestätigen Sie abschließend mit Speichern. 26

27 5.8.2 Zugriff Verfahren Sie wie folgt, um auf eine Tagesspur zuzugreifen. Klicken Sie den home Button im Hauptdialog. Die leere tagesspur Liste wird angezeigt. Abb Tagesspur Liste Klicken Sie eine defi nierte Tagesspur Der Zugriff auf die Spur wird automatisch hergestellt. Die Aufnahme, entsprechend dem defi nierten Zeitpunkts des aktuellen Tages, wird angezeigt. 27

28 6 Information 6.1 Meldungen Systemmeldungen sind Hinweise bezüglich Recorderverfügbarkeit oder Download-Limit. Klicken Sie den Meldungen Button im Hauptdialog Die Meldungsliste wird angezeigt. Fig. 6-1 Meldungsliste Der Meldungen Button im Hauptdialog wird in rot angezeigt, wenn eine neue Meldung beim Start der Applikation vorhanden ist. 6.2 Download-Limit Zur effektiven Kostenkontrolle ist die Applikation mit einem unabhängigen Download- Counter für 3G / UMTS Netzwerke ausgestattet. Das aktuelle Download-Volumen seit dem letzten Reset wird in MB angezeigt. Klicken Sie den MB Download Button im Hauptdialog. Das aktuelle Download-Volumen wird angezeigt. Fig. 6-2 Download 28

29 6.3 Systemstatus Die Applikation kann allgemeine Informationen (z. B. Temperatur, Lüfterdrehzahl) von den defi nierten Recorden anfragen und darstellen. Klicken Sie den Systemstatus Button im Hauptdialog. Die Recorderliste wird angezeigt. Wählen Sie einen Recorder. Die entsprechenden Systeminformationen werden angezeigt. Fig. 6-3 Systeminformationen 29

30 7 Hilfe Die Applikation bietet direkten Zugriff auf einen Hilfeseite auf com. Klicken Sie den Einstellungen Button im Hauptdialog. Der Einstellungsdialog wird angezeigt. Fig. 7-1 Einstellungsdialog Klicken Sie den help Button (oben, rechts). Die Browser-Applikation wird gestartet. Die Hilfeseite auf wird automatisch angezeigt. Fig. 7-2 Hilfeseite 30