Gut. Privatkredit: Einfach Wünsche erfüllen. S.6 Anlage: 3,33 % p. a. sichern und gewinnen. S.10 Pflegeversicherung: Vermögen schützen. S.

Transkript

1 Gut. DAS MAGAZIN DER SPARKASSE FÜRTH Mit großem Immobilienteil ab Seite 14 Heft 2 Juli Privatkredit: Einfach Wünsche erfüllen. S.6 Anlage: 3,33 % p. a. sichern und gewinnen. S.10 Pflegeversicherung: Vermögen schützen. S.11 Unsere Küche. Unser Auto. Unser Urlaub. Finanziert mit unserer Sparkasse. Gut seit

2 Gut. [aktuell] Editorial. Aus dem Inhalt Liebe Leserinnen, liebe Leser, Gut., der Titel unseres neuen Kundenmagazins steht auch für unser Engagement in Stadt und Landkreis Fürth. Wir unterstützen knapp Vereine, Institutionen und Stiftungen in den Bereichen Kultur, Sport und Soziales. Aktuelle Beispiele sind das 3. Fürther Integrative Soundfestival oder unser Sparkassenbrief zum Jubiläum der Klosterhofspiele Langenzenn. Natürlich zählen auch die Partnerschaften mit der SpVgg Greuther Fürth, dem Stadttheater Fürth oder der Touristinfo Fürth dazu. Informationen zu Projekten finden Sie an verschiedenen Stellen im Gut.Magazin. Wir haben wieder viele interessante Beiträge rund um die Themen Finanzen, Vorsorge und Gastbeitrag. Absicherung zusammengestellt. Es sind Anregungen, die Sie egal ob Schüler, junge Familie, Ehepaar oder Single, Existenzgründer oder Unternehmer gerne in einem persönlichen Gespräch bei Ihrem Berater vertiefen können. Mit unserem Finanzkonzept decken wir alle Themen ab, aus einer Hand. Wir begleiten Sie gerne in allen Lebensbereichen und freuen uns auf einen gemeinsamen Weg. Und nun wünsche ich Ihnen viel Spaß beim Lesen. Ihr Thomas Mück Marketing-Leiter Sparkasse Fürth Neue SB-Stelle! Oberasbach. An der Rothenburger Straße, gleich neben der Drogerie, gibt es jetzt eine SB-Geschäftsstelle mit Geldausgabeautomaten und Kontoauszugsdrucker. Die Vorteile: die SB-Stelle ist 24 Stunden geöffnet und hat ausreichen Parkplätze direkt vor der Tür. Schauen Sie mal vorbei. S.04 Spenden und Sponsoring Gut für die Region. S.06 Privatkredit Ganz einfach Wünsche erfüllen. S.08 Schulanfang Aller Anfang ist leicht. S.09 Betriebliche Altersvorsorge Kosten reduzieren. S.10 Anlage 3-fach punkten mit 3,33 %. S.12 Generationendepot Anlage mit Weitblick. S.14 Immobilien Unser aktuelles Angebot. Unser Finanzkonzept: gute Basis, alle Bausteine Vermögen bilden Altersvorsorge Absicherung der Risiken Service Lesen Sie mehr auf Seite 10. Fürth entwickelt sich in vielerlei Hinsicht positiv und erfreulich. Und dies trotz der noch immer angespannten finanziellen Situation, mit der wir im Rathaus zu kämpfen haben. Ich möchte einige Punkte, die mir besonders am Herzen liegen, aufzählen: Fast alle mittelständischen Unternehmen in unserer Stadt berichten über gut gefüllte Auftragsbücher, Firmen wie Bruder, Mekra Lang, Wolf Butterback expandieren, Uvex hat seine Geschäftsbereiche an der Würzburger Straße erfolgreich konzentriert. Das neue Gewerbegebiet Hardhöhe West hat mit ebl Naturkost seine erste Ansiedlung und weitere folgen. In Hafennähe wächst die neue Niederlassung des Tiefkühllogistikers Nordforst in die Höhe und ich bin zuversichtlich, dass wir in den kommenden Jahren auch die noch vorhandenen Probleme bei der Attraktivität Fürths als Einkaufsstadt in den Griff bekommen werden. Allerdings sind hier enorme Anstrengungen notwendig, um City-Center, Fiedler-Areal und Marktkauf wieder auf Kurs zu bringen. Ebenso erfolgreich wie unsere Wirtschaft stellt sich die Situation im Wohnbau dar. Rund 900 neue Wohnungen für die unterschiedlichsten Ansprüche sind allein in den vergangenen drei Jahren entstanden und ein Ende ist nicht in Sicht. Besonders beruhigend dabei ist, dass die ehemaligen Quelle-Immobilien bereits neue Nutzer vor allem im Bereich Wohnen gefunden haben. Und neuer, bezahlbarer und attraktiver Wohnraum ist auch notwendig, steigen doch die Einwohnerzahlen in Fürth entgegen dem Bundestrend weiter an; derzeit leben in der Kleeblattstadt Menschen, vor einem Jahr waren es noch rund weniger. Weiteres Bevölkerungswachstum heißt aber auch, ausreichend Angebote besonders für Familien vorzuhalten. So ist ein Schwerpunkt der derzeitigen Arbeit im Rathaus beispielsweise die Ausweitung des Krippenplatzangebots. Ein wichtiger Aspekt, der nach Fukushima noch mehr an Bedeutung gewonnen hat, ist für mich die Ausweitung der Nutzung regenerativer Energien. Ob Biogas, Erdwärme, Wasserkraft oder Solarenergie hier werden wir konsequent unseren schon lange eingeschlagenen Weg weitergehen und diese fördern, wo immer es uns möglich ist. Großes Engagement zeigen auch mehr und mehr Bürgerinnen und Bürger, die mithelfen, den seit Jahrhunderten in Fürth fest verwurzelten Stiftergedanken weiterzutragen und so ihr Erspartes einem gemeinnützigen Zweck zuzuführen. Hier bin ich der Sparkasse sehr dankbar, dass sie dies mit der Stiftergemeinschaft so erfolgreich umsetzt und die Stifterinnen und Stifter umfassend berät und begleitet. Sie sehen, die Kleeblattstadt ist und bleibt eines der spannendsten Gebiete innerhalb der Metropolregion, eine Stadt, die sich beständig entwickelt und ihren Bürgerinnen und Bürgern vor allem das bietet: Lebensqualität, Vielfalt und Atmosphäre. Dr. Thomas Jung, Oberbürgermeister, Verwaltungsratsvorsitzender der Sparkasse Fürth 2 Gut. Das Magazin der Sparkasse Fürth 3

3 Gut. [für Sie] Giro sucht Hero: Fünf Aufgaben standen an. Gut für die Region. Spenden und Sponsoring. Kultur, Sport, Wissenschaft und soziales Engagement, die Sparkasse Fürth fördert und unterstützt viele Projekte in Stadt und Landkreis. Wir sprachen darüber mit dem Vorstandsvorsitzenden der Sparkasse Fürth, Hans Wölfel. Wie groß ist das Volumen an Spenden? Im letzten Jahr flossen Euro an Spenden als Bürgerdividende direkt an örtliche Vereine und Institutionen. Eingeschlossen sind dabei der so genannte Zweckertrag aus dem PS-Sparen und Gewinnen und die Sponsoringgelder. Der Betrag ist natürlich abhängig vom Erfolg der Sparkasse umso besser wir sind, umso mehr Geld können wir zur Verfügung stellen. Wer bekam wie viel? Rund 27 % der Gelder flossen in den Bereich Sport und 26 % unterstützen soziale Zwecke. Zudem standen 2010 zwei Großereignisse im Mittelpunkt: das Musicalprojekt Weiße Witwe in Cadolzburg und das Eisenbahnjahr in Fürth. Welche Projekte stehen in diesem Jahr auf der Agenda? Eines hat bereits am letzten Wochenende im Mai stattgefunden. Es war das 3. Fürther Integrative Soundfestival (FIS). Ein sowohl für die gesellschaftliche Integration als auch für die einzelnen Menschen sehr bedeutsames Ereignis. Ein zweiter Schwerpunkt neben unseren schon oben angesprochenen Aktivitäten sind die Klosterhofspiele in Langenzenn. Hier unterstützen wir über den Weg eines extra aufgelegten Sparbriefes die Kultur im Landkreis, denn pro Euro Sparanlage stiften wir zwei Euro zur Unterstützung der Spiele. Auch Stiftungen spielen ja bei Ihnen eine große Rolle. Wie profitieren Stadt und Land? Aus dem verwalteten Vermögen der Stiftergemeinschaft der Sparkasse Fürth konnten die erwirtschafteten Erträge von rund Euro nach dem Willen der Stifter an verschiedene Einrichtungen in Stadt und Landkreis ausgeschüttet werden. Vor Weihnachten startete die Sparkasse Fürth zum zweiten Mal die Aktion Gemeinsam helfen wir Kindern in der Region. Es wurde eine besondere Anleihe aufgelegt: Pro Euro Anlagesumme stiftete die Sparkasse drei Euro zu gleichen Teilen an das Kinderheim St. Michael, die Kinderarche Fürth, das Projekt Der Schülercoach und die Landkreisstiftung. Dabei kam die beachtliche Summe von Euro zusammen. Weitere Informationen zum Engagement der Sparkasse Fürth unter und bei Ihren Beratern, Telefon (0911) Ihr seid spitze! Festival. Erneut war das 3. Fürther Integrative Soundfestival (#FIS) ein großer Erfolg. Am 27. und 28. Mai trafen sich im und vor dem Kulturforum Fürth verschiedene integrative Bands aus Deutschland und Österreich. Fast 200 Musiker mit den unterschiedlichsten Handicaps, Amateure und Profiinstrumentalisten begeisterten mit Evergreens, Pop-Klassikern und viel Eigenkomponiertem. Ganz besonders gefeiert wurde das Duo The Living Music Box aus Hamburg. Deren Songs, präsentiert mit Unterstützung von Michi und Mercan aus der Musikschule Fürth (s. großes Bild), luden direkt zum Tanzen ein. Sparen und Gutes tun.* PS-Sparen. Das Prinzip ist einfach: Für 5 Euro erhalten Sie ein Los der Sparkasse Fürth zur Teilnahme am PS-Sparen. 4 Euro werden angespart, 1 Euro ist der Loseinsatz. 25 Cent je Los kommen gemeinnützigen Zwecken zugute, wie z. B. dem # FIS. So vermehren Sie Ihr Vermögen, tun Gutes und können noch gewinnen. Jedes Jahr gibt es 12 Monatsauslosungen mit Gewinnen bis zu Euro hinzu kommen Sonderauslosungen mit vielen weiteren Gewinnen. Mit einem Dauerauftrag nehmen Sie automatisch teil. Das Glück verschenken Ob Geburtstag, Jubiläum oder Weihnachten überraschen Sie Ihre Lieben doch das nächste Mal mit einem PS-Dauerauftrag. *Weitere Informationen können Sie in den Bedingungen zum PS-Sparen und Gewinnen nachlesen. Glücksspiel kann süchtig machen. Informationen: Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA), Ostmerheimer Str. 220, Köln oder unter www. bzga.de, Infotelefon zur Glücksspielsucht: (kostenfreie Servicenummer) Mo. Do. 10:00 22:00 Uhr, Fr. So. 10:00 18:00 Uhr Kampagne. Jingle-Battle, Rallye, Derby, Kreditkarte und Marktforschung das waren die Namen der fünf battles, Webkämpfe, die die beiden Pro7- und MTV-Kultmoderatoren Joko und Klaas bestehen mussten. Fantasievoll, krachend, überraschend und immer spannend. Besonders reizvoll die Rallye Joko und Klaas auf dem Weg zu einer Jubilarin, mit Torte. Die allerdings kam in beiden Fällen nicht an, zu schnell waren sie in ihren Rennwagen und dem Filialfinder, einem App der Sparkassen für Smartphones, unterwegs. Die Zuschauer Gut. [Gewinnspiel] Kleeblätter suchen und 5 x je ein Jahreslos PS-Sparen gewinnen. Frage: Wie viele Kleeblätter haben wir in diesem Gut.Magazin versteckt? Die richtige Antwort auf eine Postkarte schreiben und abschicken an: Sparkasse Fürth, Stichwort Gewinnspiel, Maxstraße 32, Fürth. Oder per an gewinnspiel@sparkasse-fuerth.biz. Einsendeschluss ist der Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahmeberechtigt sind die Leser des Kundenmagazins, ausgenommen Mitarbeiter der Sparkasse Fürth. konnten die battles im Internet verfolgen und abstimmen. Jeder Wettkampf übrigens symbolisierte eines von vielen Merkmalen des Sparkassen-Girokontos, zum Beispiel: kostenfreie Geldautomaten - Online- und Mobile-Banking - Eine Karte für alle Geldgeschäfte - Auch mit Geldkartenfunktion möglich - Überweisungen und Lastschriften in ganz Europa Euro gespendet Von Mai bis Juli verloste die Sparkassen- Finanzgruppe bundesweit sechs Mal alle Ausstellungen und Veranstaltungen für Sie 80. Geburtstag von Fritz Lang Ausstellung Kundenhalle Hauptstelle Kirchweih , Zirndorf Herbstmarkt Cadolzburg, Marktplatz u. Schlosshof Michaelis Kirchweih Erntedankfestzug: Fürther Innenstadt Ausstellung 50 Jahre Lebenshilfe Fürth Kundenhalle Hauptstelle zwei Wochen ein Girokonto mit Euro, zehn ipads und ein Treffen mit Joko und Klaas. Ein ipad ging dabei an Tobias Roscher aus dem Landkreis Fürth. Zudem spendete die Sparkassen-Finanzgruppe für jedes Gefällt mir im Facebook einen Euro. So kamen Euro für Junge Helden e. V. zusammen. Informationen, Filme und Ergebnisse unter Weitere Informationen: Bei Ihren Beratern der Sparkasse Fürth, Telefon (0911) Gratis bestellen und beim Beratungsgespräch abholen. Bei der Sparkasse Fürth gibt es jetzt für alle Berufsanfänger einen Kalender mit individuellem Namenseindruck gratis. Einfach an: info@ sparkasse-fuerth.de schreiben und im Betreff Kalender Berufsanfänger vermerken. Achtung: Name, Adresse und Telefonnummer für Rückfragen und Übergabe im Beratungsgespräch nicht vergessen. Die Aktion endet am Gut. Das Magazin der Sparkasse Fürth 5

4 Gut. [finanziert] Titelthema. Ganz einfach Wünsche erfüllen. Privatkredit. Eine Traumküche anschaffen, ein neues Auto kaufen, ein Konto umschulden oder eine überraschende Ausgabe finanzieren. Wenn Einkommen oder Gespartes nicht ausreichen, kann es sinnvoll sein, einen Sparkassen-Privatkredit aufzunehmen. Die Vorteile liegen auf der Hand Sie bleiben finanziell flexibel, verschaffen sich schnell den nötigen finanziellen Spielraum. Natürlich ist der Sparkassen- Für eine neue Küche ab 350,73 monatlich, ab 4,91 %* effektiver Jahreszins, 48 Monatsraten Abschluss Restkreditversicherung wird empfohlen, bonitätsabhängig für Nettodarlehensbeträge von bis , Laufzeit 18 bis 72 Monate, gebundener Sollzinssatz 4,80 % bis 13,25 % p. a. *Beispiel: 8,52 % effektiver Jahreszins bei Nettodarlehensbetrag für 4 Jahre Laufzeit und gebundenem Sollzinssatz von 8,20 % p. a. Stand: , Angebot frei bleibend Privatkredit nicht zweckgebunden. Sie entscheiden, wofür Sie das Geld ausgeben. Wie Anna und Leon. Das junge Paar hat das geerbte Haus aufwändig renoviert und manche Dinge wurden einfach teurer als geplant. Für die Küche gibt es kein Budget mehr. Deswegen finanzieren sie diese über einen Sparkassen-Privatkredit. Die Anschaffung über den Privatkredit bietet nicht nur Planbarkeit, Anna und Leon können auch von Preisnachlässen für Barzahler profitieren. Sprechen Sie mit Ihrem Berater, er weiß, welche Konditionen und Rahmenbedingungen für Sie am besten sind. Tipp: Die Laufzeit des Privatkredits sollte die Lebensdauer der Anschaffung nicht überschreiten! Bares Geld sparen BaFöG-Rückzahlungen oder Fremdkreditablösungen sind für viele ein Thema und mit dem Sparkassen-Privatkredit günstig zu machen. Wie Michael, der seinen Job wechselt. Er musste seinen Dispo wegen des Umzugs in seinen neuen Wohnort und einer längst fälligen Autoreparatur voll ausschöpfen. Nun möchte er Für die Traumreise ab 140,29 monatlich, ab 4,91 %* effektiver Jahreszins, 48 Monatsraten Abschluss Restkreditversicherung wird empfohlen, bonitätsabhängig für Nettodarlehensbeträge von bis , Laufzeit 18 bis 72 Monate, gebundener Sollzinssatz 4,80 % bis 13,25 % p. a. *Beispiel: 8,52 % effektiver Jahreszins bei Nettodarlehensbetrag für 4 Jahre Laufzeit und gebundenem Sollzinssatz von 8,20 % p. a. Stand: , Angebot frei bleibend ihn möglichst schnell und mit niedrigen Kreditzinsen zurückzahlen. Er entscheidet sich für den Sparkassen-Privatkredit. Er bietet faire Konditionen, eine gute Planbarkeit und günstige Festzinsen von Anfang an und alles ist transparent. Tipp: Nutzen Sie die bessere Verhandlungsposition als Barzahler. Vor allem beim Autokauf können Sie von satten Rabatten profitieren. Eine gute Wahl Der Sparkassen-Privatkredit bietet Schnelle Zusage, bis zu Euro Top-Konditionen fest über die gesamte Laufzeit Individuelle Laufzeit bis zu 6 Jahre Kreditschutz möglich Lassen Sie sich beraten, völlig unverbindlich und diskret. Ihr Berater stellt sicher, dass Sie einen günstigen Kredit passend zu Ihren Möglichkeiten bekommen. Die Abwicklung erfolgt unbürokratisch und ist absolut vertraulich. Weitere Informationen und Berechnungsbeispiele: bei Ihren Beratern der Sparkasse Fürth, Telefon (0911) Autos finden und finanzieren! Individuell statt 08/15. Wer ein Auto sucht, wird bei gebrauchtwagen.de, der Online-Autobörse der Sparkassen-Finanzgruppe, sicher fündig. Die Top drei der deutschen Autobörsen ist absolut kostenlos und sehr komfortabel. Nur wenige Klicks und schon sind Sie bei Ihrem Traumauto. Hier warten Gebrauchte, Neu- und Jahreswagen auf einen neuen Besitzer. Neben allen wichtigen Informationen zum Auto finden Käufer auch ein individuelles Finanzierungsangebot. Dank der übersichtlichen Darstellung sehen Sie sofort die monatlichen Raten und wissen, ob das Auto auch zu Ihrem Geldbeutel passt. Und das verlängert die Fahrfreude ungemein. Sehr gut! Gutachtenservice, Test- und Fahrberichte all das gehört zum Angebot von gebrauchtwagen.de. Klicken Sie einfach mal rein und finden Sie Ihr neues Traumauto unter Ratgeber Service Genug Geld ist eine Frage der Planung. Nutzen Sie den kostenfreien RatgeberService der Sparkassen- Finanzgruppe und bestellen Sie online unter (Punkt Service, Rubrik Geld und Haushalt ): Verschiedene Planungshilfen, wie Haushaltsbuch, -kalender oder Web-Budgetplaner Kompaktwissen rund um Themen wie Finanzen, Girokonto, Geldanlage, Versichern Budgetkompass für Jugendliche, junge Haushalte, Familien und 55plus Online-Budget-Analyse Finanzkonzept. Eigene Pläne in die Tat umsetzen, sich frei entfalten, Chancen nutzen und ausbauen ein Leben in Sicherheit und Wohlstand. Das klingt nicht nur verlockend, es lässt sich mit dem Sparkassen-Finanzkonzept auch verwirklichen. Schritt für Schritt Nur wer sich Zeit nimmt, richtig zuhört und die Bedürfnisse seiner Kunden kennt, kann bedarfsgerecht und ganzheitlich beraten. Deshalb haben unsere Berater alles im Blick mit Hilfe von Experten aus der Sparkassen-Finanzgruppe. Von der Absicherung Ihrer Lebensrisiken über die Vermögensbildung bis hin zur Altersvorsorge. Gemeinsam mit Ihrem Berater fassen Sie Ihre finanziellen Ziele und Wünsche zusammen und stellen Sie den Maßnahmen gegenüber, die Sie bereits getroffen haben. Auf dieser Grundlage entsteht Ihr ganz persönliches Finanzkonzept. Grundstein: Finanz-Check Im Sparkassen-Finanz-Check geht es unter 33% RABATT- GUTSCHEIN Bringen Sie dieses Inserat zu Ihrem Einkauf mit, und Sie erhalten einen ganzen 1500g-Laib zum Kilopreis! anderem um folgende Fragen: Welche Einkünfte stehen Ihnen monatlich zur Verfügung? Wie hoch sind Ihre fixen Kosten pro Monat? Stichwort Altersvorsorge: Was haben Sie bereits unternommen? Checken Sie Ihren Versicherungsordner. Sind Sie im Fall der Fälle gut abgesichert? Nehmen Sie staatliche Prämien in Anspruch (vermögenswirksame Leistungen, Wohnungsbauprämie etc.)? Nicht statisch, sondern dynamisch Mit den Jahren ändern sich neben Ihren persönlichen Zielen auch die finanziellen Rahmenbedingungen. Wann immer Sie sich weiterentwickeln Ihr Finanzkonzept tut es auch. Sprechen Sie daher regelmäßig mit Ihrer Sparkasse Fürth. Auch wenn es um Ihre Anlagen oder einen Privatkredit geht. Weitere Informationen: Bei Ihren Beratern der Sparkasse Fürth, Telefon (0911) gültig bis , solange Vorrat reicht, je 1 Gutschein pro Person einlösbar 100% Roggen, 100% GUT! 100% geeignet für die Metabolic-Diät, einen optimalen Stoffwechsel, zur Gesundheitsförderung und Gewichtsregulierung durch Umstellung auf eine gesunde und ausgewogene Ernährung. 6 Gut. Das Magazin der Sparkasse Fürth 7

5 Gut. [für junge Leute] Gut. [für's Geschäft] Lesen Sie weiter unter Anmelden und gewinnen! Die Sparkasse Fürth veranstaltet im Herbst Infoabende für Eltern rund um den Schulstart. Um die passenden Inhalte zusammenzustellen, bitten wir Sie um Ihre Mithilfe: Welche Themen interessieren Sie besonders? Füllen Sie unter de/gut-magazin den Coupon bis zum aus. Ihre Wunschthemen nehmen wir in die Veranstaltungsreihe auf, zu der Sie sich auch unter dem oben genannten Link anmelden können. Aller (Schul-)Anfang ist leicht. Interview. Das sechste Lebensjahr steht bei vielen Eltern und Kindern ganz im Zeichen der Einschulung. Wir sprachen mit Brigit Bachmann, Lehrerin an der Grundschule Roßtal, über diesen Lebensabschnitt. Wie können sich Eltern und Kinder auf das erste Schuljahr vorbereiten? Eine gute Vorbereitung auf die Schule bedeutet nicht, dass Eltern mit ihrem Kind lesen, schreiben und rechnen üben. Es geht vor allem darum, die Kinder mit Geduld und Zuwendung in ihrer Selbstständigkeit und ihrem Selbstbewusstsein zu unterstützen. Es heißt nicht abwarten und vertrauen auf die im Kind verborgenen Anlagen, sondern das Fördern der großen frühkindlichen Lernfähigkeit und Neugier. Wie kann man das machen? Man muss vielfältige Angebote bereitstellen. Eine reizarme Umwelt ist dabei ebenso hemmend wie eine oft in unserer Gesellschaft überhand nehmende Reizüberflutung durch zu viele Termine, zu viel Spielzeug, zu viel Fernsehen Durch diese Reizüberflutung verkümmert die Phantasie, es entsteht Zeitdruck und Stress bei Kindern. Woran erkenne ich, dass mein Kind reif für die erste Klasse ist? Kinder brauchen bestimmte Kompetenzen (Fähigkeiten und Fertigkeiten), um in der Schule erfolgreich lernen zu können. Das betrifft die emotionalen, sozialen, motorischen und kognitiven Bereiche gleichermaßen. Ein Kind muss zum Beispiel belastbar sein, zuhören können, muss seine Umwelt über alle Sinne wahrnehmen und sich konzentrieren können. Alle Bereiche zusammen genommen machen die Schulfähigkeit aus. Welche Tipps und Tricks gibt es, um effektiv zu lernen? Lernmotivation, Lerninteresse, Lernbereitschaft und Lernfreude sind die Grundlagen, um sich mit Aufgabenstellungen zu beschäftigen und auseinander zu setzen. Deshalb ist es von besonderer Bedeutung, die vier oben genannten Kompetenzen schon vor Schuleintritt zu fördern und zu unterstützen. Hausaufgaben sollten nach Möglichkeit immer zum gleichen Zeitpunkt und natürlich an einem ruhigen Platz stattfinden. Der Arbeitsplatz sollte übersichtlich und frei von Ablenkungen sein. Zur Hausaufgabe gehört auch eine tägliche Überprüfung der Ordnung in der Büchertasche und dem Federmäppchen! Bayerns beste junge Gründer. Deutscher Gründerpreis für Schüler. Mirror Life, das Team der Max-Grundig- Schule, belegte den ersten Platz in Bayern, den fünften Platz im bundesweiten Gründer-Wettbewerb von Stern, ZDF, Porsche und den Sparkassen. Die bayerischen Sieger konnten auch im Finale in Hamburg mit ihrer Geschäftsidee eines multifunktionalen Spiegels überzeugen. Mirror Life ist die multimediale Informationsquelle für jedes Badezimmer und revolutioniert die Organisation des Tagesablaufs. Wie alle Teilnehmer des Deutschen Gründerpreises für Schüler musste auch Mirror Life einen kompletten Business- und Finanzplan aufstellen, einen umfassenden Marketingplan entwickeln und die Idee präsentieren eben alle Schritte, die zur Gründung und Etablierung eines fiktiven Unternehmens notwendig sind. Weitere Infos Stark im Aufschwung. UnternehmerKonferenz. Wirtschaftswachstum, positives Konsumklima, sinkende Arbeitslosenzahlen und steigende Exportnachfrage nach der Finanz- und Wirtschaftskrise stehen die Zeichen auf Aufschwung. Die UnternehmerKonferenz der bayerischen Sparkassen am 26. Mai 2011 in Nürnberg setzte ihre Schwerpunkte auf die Chancen und Möglichkeiten, die sich Unternehmen und Kommunen jetzt eröffnen, um Erfolg und Wachstum nachhaltig zu sichern. Anregende Fachvorträge In über 30 Fachvorträgen konnten sich die Teilnehmer aus einem breiten Themenspektrum ihr Programm zusammenstellen. Neben klassischen Themen zu Finanzierung, Liquiditätssicherung, Förderangeboten oder Management wurden auch maßgeschneiderte Vorträge für Kommunen und freie Berufe ins Programm genommen. Von Erfahrungen profitieren Das Konzept kompakte Wissensvermittlung sowie direkter Erfahrungs- und Meinungsaustausch zwischen Wirtschafts- und Finanz-Entscheidern kam erneut gut an. Bayerischer Gründerpreis verliehen Der Bayerische Gründerpreis ist eine Initiative der Sparkassen, Stern, ZDF und Porsche. Er wurde im Anschluss an die UnternehmerKonferenz im Rahmen einer feierlichen Gala in sechs Kategorien an bayerische Unternehmer und Initiativen vergeben. Weitere Informationen unter 50 Die Themen Leichter Lernen Schulreife Frühstarter oder Spätzünder Erste-Hilfe-Kurs für Eltern Fit für s Leben mit Ergotherapie und Logopädie Der Schulranzen ein täglicher Begleiter Nachhilfe wenn es mal nicht so rund läuft Wie viel Medien verträgt ein Schulanfänger? Ein gesunder Rücken stärkt Kinder Gesunde Ernährung was ist das? Mein Kind wird gemobbt Unter allen Teilnehmern verlosen wir ein Schulsparbuch mit 50 Startkapital. Es gibt Geldgeschenke von Staat und Arbeitgeber. Berufsstart. Markus ist glücklich: Nach sieben Jahren bekommt er Euro Cash auf der Hand, bezahlt davon aber nur Euro. Wie das geht? Ganz einfach mit den Geldgeschenken von Staat und Arbeitgeber. Über die Arbeitnehmersparzulage und die Wohnungsbauprämie etwa hat er von staatlichen Zuschüssen, über die vermögenswirksamen Leistungen von seinem Arbeitgeber profitiert. Dazu noch LBS-Verzinsung und schon kam ein hübsches Sümmchen zusammen. Im Klartext: Bis zu Euro* in sieben Jahren vom Staat, Euro* vom Arbeitgeber sind möglich. Auch für Sie. Lassen Sie sich jetzt individuell beraten, welcher Weg der Beste für Sie ist. Zum Beispiel: Bausparen Täglich 1,50 sparen: Auf LBS-Sparen vom Arbeitgeber gibt es in sieben Jahren insgesamt 3.360,00 Der Staat legt in sieben Jahren Arbeitnehmersparzulage und Wohnungsbauprämie drauf: 616,00 Die Verzinsung der LBS bringt weitere 541 Cash nach 7 Jahren* 8.297,00 davon haben Sie bezahlt: 3.780,00 *Angebot LBS-FU 6 mit einer Bausparsumme von Für die staatlichen Förderungen gelten Einkommensgrenzen. Angenommenes Beispiel: Sie sparen sieben Jahre lang und verzichten anschließend auf Ihr Bauspardarlehen. Ihr Arbeitgeber zahlt pro Jahr 480 vermögenswirksame Leistungen. Stand Mai 2010 Kosten reduzieren, Mitarbeiterzufriedenheit erhöhen. Betriebliche Altersvorsorge. Das Rentenversicherungs-Altersgrenzenanpassungsgesetz gilt bereits seit dem Jahr 2008 und bringt zum eine entscheidende Änderung: Die Altersgrenzen werden bei verschiedenen Rentenarten stufenweise angehoben. Das bedeutet letztendlich nichts anderes als höhere Abschläge bei vorzeitigem Rentenbeginn. Auch die geförderte Altersvorsorge ist von der Anhebung der Regelaltersgrenze betroffen. Bei Vertragsabschlüssen ab 2012 wird in der betrieblichen Altersversorgung (bav) der Rentenbeginn frühestens mit 62 Jahren möglich sein. Jetzt handeln! Geben Sie Ihren Mitarbeitern dieses Jahr noch die Möglichkeit, ihre persönliche Ruhestandsplanung auf das 60. Lebensjahr ausrichten zu können. Für Ihre Firma ergeben sich Kostensenkungspotenziale aus der Einsparung der Lohnnebenkosten in Form des Arbeitgeberanteils am Gesamtsozialversicherungsbeitrag der Einsparung von Lohnkosten durch Dämpfung der Gehaltsdynamik. Reduzieren Sie also über einen Vergütungsaufwand zugunsten der sozialabgabenfreien bav im Vergleich zur Auszahlung als Gehalt/Lohn die Personalkosten. Gut für Mitarbeiter Neben steuerlichen Vergünstigungen binden Sie mit einer betrieblichen Altersversorgung Ihre Mitarbeiter an Ihr Unternehmen und fördern Motivation und Zufriedenheit. Fragen Sie Ihren Berater bei der Sparkasse Fürth. Er unterstützt Sie bei der Einführung der bav in folgenden Bereichen: Auswahl des für Sie besten Durchführungswegs Kommunikation zu Ihren Mitarbeitern Beratung Ihrer Mitarbeiter Sie erreichen unseren Firmenkundenspezialisten über unser Service- Center unter (0911) Gut. Das Magazin der Sparkasse Fürth 9

6 Gut. [angelegt] Gut. [versichert] Sicher anlegen und 3,33 % p. a. Zinsen sichern. Sicherheit zuerst! Anlage. Made in Germany zählt wieder sogar noch mehr als in Zeiten vor der Krise. Die Auftragsbücher der Unternehmen sind voll, der Aufschwung ist da. Die Auswirkungen spürt auch Martina Kalkbrenner. Ihr Arbeitgeber, ein Maschinenbauer, hat Sonderschichten eingeführt. Und auch sie muss immer wieder die eine oder andere Überstunde einlegen, um Projekte pünktlich abzuwickeln. Allerdings sorgt sie sich wie viele andere Anleger auch über die insgesamt steigenden Preise und die Inflation. Wie kann sie vom Aufschwung weiter profitieren? Was hat Zukunft? Hier bietet die Sparkasse Fürth ein Anlagekonzept, welches viele Vorteile kombiniert, z. B.: Cleverer Anlagenmix und feste Zinsen Sicherheit durch wertbeständige Anlagen und Inflationsschutz Dynamik durch Investition in deutsche und europäische Wachstumswerte Unter allen Anlegern des TOP-Angebotes verlosen wir monatlich 3 x ein Wochenende mit einem VW-Cabriolet! Klosterhofspiele: Das besondere Angebot. Doppelt profitieren! Anlage. Zum 30-jährigen Bestehen der Klosterhofspiele Langenzenn hat sich die Sparkasse Fürth etwas Besonderes einfallen lassen: Zum regulären Zinssatz des 1-jährigen Sparbriefes gibt es 0,5 % Zinsen p.a. extra für alle die Der tolle Tag oder Figaros Hochzeit besucht haben. Einfach Original-Eintrittskarte bei Vertragsabschluss abgeben. Die Klosterhof- 3-fach punkten Mit dem neuen Top-Angebot* 3 der Sparkasse Fürth punktet Martina Kalkbrenner 3-fach. Denn die Anlage wird gesplittet: 1/3 in einen Sparbrief der Sparkasse Fürth mit kurzer Laufzeit von 12 Monaten 100 % Sicherheit des Kapitals 3,33 % p. a. garantierte Zinsen 1/3 in Immobilien mit mittelfristigem Anlagehorizont* 1 Wertbeständig durch Top-Lagen der Immobilien Inflationsschutz da Sachwertanlage 1/3 in deutsche Unternehmen als längerfristige Anlage* 2 Investition in wachsende Unternehmensgewinne Attraktive Dividendenrenditen bieten laufende Erträge spiele profitieren übrigens auch: Denn pro 1000 Euro Sparanlage stiften die Sparkasse Fürth 2 Euro zur Unterstützung der Klosterhofspiele Langenzenn. Siehe auch Anzeige Seite 16. Informationen zum Stück unter * Mindestanlage Konditionen nur gültig für Privatkunden und in Verbindung mit der Abgabe einer Original-Eintrittskarte der Klosterhofspiele Langenzenn im Zeitraum vom 27. Juni bis zum 5. August 2011 und für Geld, das bisher noch nicht im Verbund der Sparkassen angelegt ist. TOP-Angebot Vom 18. Juli bis 14. Oktober können Kunden der Sparkasse Fürth von besonderen Konditionen des TOP-Angebotes profitieren. Und das schon ab Anlagesumme. Nutzen Sie jetzt wie Martina Kalkbrenner Ihre Chance und profitieren auch Sie von der aktuell günstigen Wirtschaftslage: Made in Germany ist weltweit gefragt. Investition in alle Laufzeiten: kurz-, mittel- und längerfristig. Weit reichende Flexibilität und die geringe Einstiegssumme sprechen für diese Anlage. Sprechen Sie im Rahmen des Sparkassen Finanzkonzeptes mit Ihren Beratern der Sparkasse Fürth. *1 Bitte beachten Sie: Immobilienpreise unterliegen konjunkturellen Schwankungen und länderspezifischen Risiken. *2 Bitte beachten Sie: Die Kurse der Unternehmenswerte unterliegen täglichen Schwankungen und hängen stark von der konjunkturellen Entwicklung ab. *3 Allein verbindliche Grundlage für den Erwerb von Deka Investmentfonds sind die jeweiligen Verkaufsprospekte und die Berichte, die Sie bei Ihrer Sparkasse Fürth, der DekaBank, Frankfurt, oder unter erhalten. Tipp: Deka-Investmentfonds. Hervorragende Platzierungen Zahlreiche Fondsauszeichnungen sind immer ein gutes Zeichen für ein nachhaltiges Fondsmanagement und bestätigen die Qualität von Investmentfonds. Das trifft auch auf die Deka Investmentfonds zu. Dies wird von der Fachpresse eindeutig bestätigt. Immer mehr der von der Deka gemanagten und angebotenen Fonds liegen im Wettbewerbsvergleich auf den vorderen Plätzen. Auszeichnungen für uns, bessere Performance für Sie! Weitere Informationen: Schützen Sie Ihr Vermögen im Pflegefall. Pflegeversicherung. Schon heute gibt es hierzulande 2,1 Millionen Pflegebedürftige, Tendenz steigend. Im Jahr 2030 rechnen Experten mit einer Zahl von über 3 Millionen. Dabei ist jeder vierte Pflegebedürftige jünger als sechzig durch Unfall oder Krankheit. Das Problem dabei: die Lücke zwischen gesetzlicher Leistung und Kosten für einen Pflegeplatz. Zum Beispiel in Fürth In der nachstehenden Tabelle haben wir die Kosten für einen Pflegeplatz in einem Pflegeheim in Fürth je nach Pflegestufe und die gesetzlichen Leistungen verglichen. Rechnen Sie nach: Kinder müssen zahlen Wenn Sie einen Pflegeplatz brauchen, reicht die gesetzliche Leistung nicht aus. Die Lücke müssen Sie aus Ihrem Einkommen (z. B. Rente oder Vermögen) ausgleichen. Wenn das nicht ausreicht, werden die Angehörigen belastet. So zahlen z. B. Kinder, deren Nettoeinkommen Euro beträgt und die selbst Wohneigentum besitzen, bis zu 425 Euro dazu. Und verdienen sie Euro netto, beläuft sich der Anteil auf bis zu Euro. Dieses Geld geht von ihrem Gehalt weg oder muss über das Ersparte aufgebracht werden. Alternative: Null Euro Mit unserem Pflegetagegeld PflegePRE- MIUM können Sie Ihre Kosten bis auf Null Euro senken und das bei einem Beitrag von nur 19,34 im Monat.* Die Vorteile: Ihre Ersparnisse bleiben erhalten. Leistung ab dem ersten Tag der Pflegebedürftigkeit Beitragsfreistellung bei Eintritt des Versicherungsfalls Wartezeit entfällt bei Unfall Pflegestufe Kosten Pflegeheim Gesetzliche Leistung Lücke I II III *Rechenbeispiel mit einem 35-jährigen Mann ohne Vorerkrankungen. Automatische Anpassungsmöglichkeit an die Kostenentwicklung Ihr Einkommen/Vermögen und das Ihrer Kinder bleiben unangetastet Gleiche Leistung bei ambulanter und stationärer Pflege Lesen Sie dazu auch unsere Beiträge auf Seite 13. Schöne Zähne? Kleine Kosten! Zahnversicherung. Steigende Eigenanteile, feste und geringe Zuschüsse bei Zahnersatz? ZahnPREMIUM, einer der leistungsstärksten Tarife auf dem deutschen Markt, schafft Abhilfe. Wer auf Implantate, Inlays, Onlays und Kunststofffüllungen sowie Kronen, Brücken und Prothesen mit vollkeramischen Verblendungen nicht verzichten möchten, setzt auf ZahnPREMIUM. 90 Prozent der Kosten für zahnmedizinische Leistungen werden übernommen. Besonders Anlage/Versicherung. Für Kunden, die einerseits die Chancen der Finanzmärkte nutzen wollen, andererseits aber doch auf Sicherheit Wert legen, gibt es jetzt eine weitere Tranche des BayernZertifikats Plus. Gewinn vorprogrammiert Diese Rentenversicherung investiert in ein Garantiezertifikat mit 13 Jahren Laufzeit. Damit profitiert sie zum einen von den Steuervorteilen einer Rentenversicherung. Zum anderen wird nach 13 Jahren neben dem Kapitalerhalt* des investierten Geldes ein Wertzuwachs** von 33 Prozent des Einmalbeitrags garantiert unabhängig von der Marktentwicklung. Gewinn vs. Steuer Während der Laufzeit müssen Sie auf Erträge und Kursgewinne keine Steuern zahlen, selbst wenn Sie das BayernZertifikat Plus nach 13 Jahren mit einer neuen Anlagestrategie fortführen. Und wenn Sie Leistungen in Form von Kapital- oder Rentenzahlungen in Anspruch nehmen, greifen besondere Steuervorteile. Bei Kapitalzahlungen nach mindestens 12 Jahren Laufzeit und ab dem 60. Geburtstag ist die Hälfte der Erträge steuerfrei. Es fällt keine Abgeltungsteuer an. Bei einer Rentenzahlung z. B. ab einem Alter von 65 sind 82 Prozent der Rente steuerfrei. Die Zeichnungsfrist für das BayernZertifikat Plus läuft vom 1. Juli bis spätestens 30. September 2011 je nach Verfügbarkeit. Weitere Informationen bei Ihren Beratern der Sparkasse Fürth. Terminvereinbarung unter (0911) * Garantie des Emittenten ** Der Mindestwertzuwachs wird durch den Emittenten gegenüber dem Versicherungsunternehmen zur Fälligkeit des Garantiezertifikats garantiert. Bei vorzeitiger Kündigung wird das Zertifikat zum aktuellen Tageskurs bewertet. zu empfehlen für Kieferorthopädie bei Kindern, denn ZahnPREMIUM beinhaltet keine Leistungsbegrenzung! 10 Gut. Das Magazin der Sparkasse Fürth 11

7 Informationen der Seniorenvertretungen aus Stadt und Land Gut. [für die besten Jahre] Anlage mit Weitblick. Generationendepot. Für viele Kunden steht neben der sicheren Vermögensanlage auch die Frage im Raum, wie sie ihr angespartes Kapital am besten an ihre Angehörigen weitergeben können. Diese beantwortet Jürgen Knoll, Versicherungsexperte der Sparkasse Fürth, im Interview. Mit welcher Anlageform können Kunden, die über die Jahre ein Vermögen aufgebaut haben oder Kapital aus einer fälligen Lebensversicherung erwarten, ihr Geld für sich oder ihre Angehörigen ertragreich, aber dennoch sicher und steueroptimiert anlegen? Das GenerationenDepot, eine Lebensversicherung der Versicherungskammer Bayern, ist hier die richtige Lösung. Es ist eine Vorsorgeform, in die einmalig ein Betrag eingezahlt und lebenslang sicher angelegt wird. Der Versicherte kann jederzeit den Betrag aufstocken oder Geld entnehmen bleibt also flexibel. Und Steuern lassen sich zudem sparen: Die Erträge während der Laufzeit sind steuerfrei, lediglich bei einer Kapitalentnahme unterliegen die anteiligen Erträge der Abgeltungsteuer. Viele Kunden möchten das Vermögen für ihre Familie sichern. Wie können diese vorsorgen, dass ihre Hinterbliebenen sich das Erbe später leisten können? Wer erbt, kann durch das Erbe in finanzielle Schwierigkeiten geraten, zum Beispiel durch die fällige Erbschaftssteuer. Das GenerationenDepot ist die ideale Lösung für die Finanzierung der Erbschaftssteuer. Wenn beispielsweise ein alleinstehender Vater seinem Sohn eine Immobilie vererben will, zahlt der Vater zu Lebzeiten in ein GenerationenDepot ein. Mit dieser steueroptimierten Vertragsgestaltung erhält der Sohn nach dem Tod des Vaters sofort einkommensteuerfrei und innerhalb der Freibeträge auch erbschaftssteuerfrei das Geld aus dem GenerationenDepot. Damit kann er dann die Erbschaftssteuer für die Immobilie begleichen und einen Notverkauf vermeiden. Können Kunden mit dem Generationen- Depot ihr Vermögen auch steuerfrei übertragen? Ja. Das GenerationenDepot ermöglicht es, bei der Erbschaftssteuer zu sparen. Und zwar indem der Kunde die Schenkungssteuerfreibeträge optimal ausnutzt. Beispielsweise wenn ein 30-jähriger Sohn für die vorzeitige Vermögensübertragung der Eltern ein GenerationenDepot abschließt und die Eltern durch Einzahlungen alle 10 Jahre die zur Verfügung stehenden Schenkungssteuerfreibeträge nutzen. Informationen bei Ihren Beratern der Sparkasse Fürth, Telefon (0911) Extratipp für Großeltern Sorgen Sie für Ihr Enkelkind vor. Große Wünsche lassen sich schon mit kleinen, regelmäßigen Sparbeiträgen erfüllen, z. B. für Führerschein, Ausbildung, Studium... Die Möglichkeiten sind vielfältig. Mit unserem WunschSparen, einem Fonds-Sparplan oder einer Ausbildungsversicherung werden aus kleinen Beträgen am Ende hübsche Sümmchen. Lassen Sie sich über die Möglichkeiten und Konditionen bei uns beraten. Ein Herz für kleine Patienten. Stiftung. Kinder sind unsere Zukunft, deshalb wurde die Stiftung Rolf Mergenthaler Kinder- und Jugendklinik Fürth von der Stifterin Margot Mergenthaler unter dem Dach der Stiftergemeinschaft Fürth ins Leben gerufen. Sie erinnert damit an ihren verstorbenen Mann. Rolf Merkenthaler liebte Kinder über alles. Diese Liebe soll damit weiterleben. Die Stiftung ist mit Euro ausgestattet und finanziert aus den Erträgen die unterschiedlichsten Aktivitäten der Kinder- und Jugendklinik. Gemeinsam mit den Stiftungsexperten der Sparkasse Fürth, der Stiftergemeinschaft Fürth und der Deutschen Stiftungstreuhand (DT AG) hat Margot Mergenthaler die Stiftung ins Leben gerufen. Da es sich um eine offene Stiftung handelt, kann jeder Geld einzahlen und das Stiftungsvermögen erhöhen, um weitere Projekte in der Kinder- und Jugendklinik Fürth zu fördern. Informieren Sie sich beim Stiftungsexperten der Sparkasse Fürth, Helmut Nipkau. Auch wenn Sie eine eigene Stiftung gründen oder sich grundsätzlich informieren wollen, ist er der richtige Ansprechpartner: Telefon (0911) Kurzzeitpflege und Tagespflege: Alternativen für pflegende Angehörige. Landkreis Fürth. Was tun, wenn der pflegende Angehörige selbst erkrankt ist? Wer springt ein, wenn der/die Pflegende eine Kur antritt? Wie kann ich ausprobieren, ob ich mich in einer Seniorenresidenz wohl fühle? Wohin kann ich, wenn ich z. B. nach einer Operation aus dem Krankenhaus entlassen werde, aber noch nicht alleine zuhause zurechtkomme? Welche Möglichkeiten gibt es, wenn pflegende Angehörige Beruf und Pflege miteinander verbinden wollen oder müssen? Für diese Fälle bieten Senioren-Wohnund Pflegeeinrichtungen im Landkreis Fürth mit 43 Kurzzeit-Pflegeplätzen (Pflege rund um die Uhr) und 29 Tagespflegeplätzen (tagsüber, i. d. R. Montag Freitag) Hilfe und Unterstützung. Die Adressen der Anbieter finden Sie im Internet im Alten- hilfe-informations-system des Landkreises ( oder im Ratgeber für Senioren und deren Angehörige im Landkreis Fürth (erhältlich u. a. bei der Koordinierungsstelle für Seniorenangelegenheiten, Stresemannplatz 11, Fürth, Tel ). Wenn Sie übrigens im Internet unter de das in Frage kommende Altenheim, Pflegeheim etc. anklicken, erkennen Sie auch, wo zur Zeit ein Platz frei ist oder in absehbarer Zeit frei wird. Bei Interesse können Sie per , telefonisch oder persönlich mit der Heimleitung Kontakt aufnehmen. Bei der Kurzzeitpflege vereinbaren Sie für Ihren Angehörigen oder sich selbst mit der Heimleitung einen Platz für den vorhergesehenen Zeitraum. Die Kurzzeitpflege ist auch eine gute Möglichkeit, den endgültigen Umzug in ein Seniorenheim zu testen. Die Betreuung in der Tagespflege ist eine sinnvolle Entlastung für Angehörige, die einen alten und/oder kranken Menschen zuhause pflegen. Oft bietet die Tagespflege einen Hol- und Bringservice, sodass den Angehörigen etwas mehr Zeit zur Berufsausübung, zur Haushaltsführung, Kinderbetreuung oder einfach nur zum Luftholen bleibt. Zudem bietet diese Betreuungsform ihren Gästen ein festes Tagesprogramm. In allen Tagespflegen im Landkreis kann man (z. T. kostenlos) einen Schnuppertag buchen, um die passende Einrichtung zu finden! Frau M. Körner, Landratsamt Fürth Koordinierungsstelle für Seniorenangelegenheiten Tel.: Fax.: Postadresse: Postfach 1407, Zirndorf Wer hilft uns ehrenamtlich bei unseren Aufgaben? Stadt Fürth. Der Seniorenrat sieht den demografischen Wandel als Chance für eine lebenswerte und zukunftsfähige Stadt. Engagierte ältere Menschen können in vielen Bereichen ihre Erfahrungen, Kompetenzen und Kreativität für ein gutes Miteinander einbringen. Zu Beginn dieses Jahres hat der Seniorenrat seine Schwerpunkte in fünf Sachausschüssen zusammengefasst, in denen sich jeweils die gewählten Mitglieder einbringen und in monatlichen Sitzungen abstimmen, planen und verschiedene Aufgaben bewältigen. Die Ausschüsse: Gesundheit und Medizin, Kultur, regionale und überregionale Kontakte, Sicherheit und Verkehr, Wohnen im Alter. Wir laden ältere Menschen ein, in einem dieser Ausschüsse mitzumachen und ihre Interessen und Kompetenzen einzubringen. Wir freuen uns auf ein Gespräch im Seniorenbüro: Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr oder nach Vereinbarung. Unsere Adresse: Fürth, Königstraße 86, Rathaus Zimmer 005/006 im EG, Haltestelle: Rathaus für Busse und U1, Telefon: und ; Mail: seniorenrat@fuerth.de Lesen Sie weiter unter Lesen Sie weiter unter Gut. Das Magazin der Sparkasse Fürth 13

8 Immobilien. Eigentumswohnungen gebraucht Fürth-Altstadt Zi.-Galerie-ETW, Bj. 1995, Wfl. ca. 58 m², 3.OG (ohne Lift), Balkon, Keller, TG-Stellplatz (Duplexparker) EUR ,-- Fürth-Burgfarrnbach (3)-Zi.-Galerie-ETW, Bj 1994, Wfl. 79 m², Einbauküche, Balkon, Keller, TG-Stellplatz EUR ,-- Fürth-Nähe Stadtpark Zi.-ETW, Baujahr 1994, Wohnfläche 64 m², 2.OG, Keller EUR ,-- Nürnberg-Bleiweiss 4732 Vermietete 3-Zi.-ETW, Bauj. 1909, renoviert, Wohnfl. 61 m², 3.OG (ohne Lift), Balkon EUR ,-- Fürth-Ronhof ,5-Zi.-ETW, 2.OG, Baujahr 1993, Wohnfl.ca. 122 m², Einbauküche, 2 Loggien, Kellerabteil, TG-Stellplatz EUR ,-- Fürth-Unterfarrnbach Zimmer-ETW, Baujahr 1979, Wohnfläche ca. 83 m², 5. OG, Lift, Süd-West Loggia, Kellerabteil EUR ,-- Fürth - Eigenes Heim 4715 Vermietete 3-Zi.-ETW, Baujahr 1998, Wohnfl. ca. 75 m²,netto-mieteinn. p.a ,-- TG-Stellplatz EUR ,-- Fürth-Innenstadt 4816 Individuelle 3/4 Zimmer ETW, ca. 91 m² Wohnfl., Parkett, GEH, usw. Denkmalschutz EUR ,-- Fürth-Hardhöhe Zi-ETW, ca. 76 m² Wohnfl., sehr gute Ausstattung, KfZ-Stellplatz EUR ,-- Fürth Oberfürberg Zi.-ETW, Baujahr 1972/73, Wohnfl. ca. 71 m², 2. OG, Loggia, Kellerabteil EUR ,-- Zirndorf Nähe Alte Veste 4782 Elegante u. lichtdurchflutete 3-Zi.-ETW, Baujahr 1995, Wohnf. ca. 82 m², Einbauküche, Terrasse, Gartenanteil, gr. Kellerraum, Kfz-Stellplatz EUR ,-- Cadolzburg Zi.-ETW, vermietet, Bauj. 1995, Wohnfl. ca. 46 m² zzgl. ausgebautem Spitzboden, Balkon, Einbauküche, Keller, Doppelparker EUR ,-- Zirndorf 4794 Vermietete 2-Zi.-ETW, Bauj. 1980, Wohnfl. ca. 66m², Einbauküche, Abstellraum, Terrasse, Gartenanteil EUR ,-- Veitsbronn Zi.-ETW, Bauj 2000, Wohnfl ca. 80 m², 1. OG, Balkon, Kellerabteil, Carport, vermietet bis September 2011 EUR ,-- Einfamilien/Zweifamilienhäuser gebraucht Cadolzburg 4674 DHH, Bj 1955, Wfl. ca. 110 m², Grundstück ca. 586 m², Scheune und Garage, kurzfristig beziehbar EUR ,-- Langenzenn 4652 Einfamilienhaus mit ELW, Baujahr 1963, Wohnfl. ca.140 m², Terrasse, Balkon, Garage, Grundstück ca. 998 m² EUR ,-- Veitsbronn 4758 Ein-/Zweifamilienhaus, Bauj. 1954, teilw. renoviert, Wohnfl. 155 m², Dachgeschoss ausgebaut, 3 Bäder, Garage, Grundstück 301 m² EUR ,-- Fürth-Unterfarrnbach 4758 DHH, Bauj. 1966, renov.-bed., Wohnfl. 134 m², DG bereits ausgebaut, Garage, Grundstück 259 zzgl. Wegeanteil; EUR ,-- Gewerbe Fürth-Oberfürberg 4699 Vermietete Arztpraxisfür jährl ,92, Bauj. 1990, Nutzfl. ca. 117 m², 1. OG, Lift, Balkon, Kellerabteil, 3 Stellplätze, EUR ,-- Grundstücke Langenzenn 4789 Baugrundstück, 564 m², erschlossen, kein Bauzwang, bebaubar mit Einfamilienhaus EUR ,-- Oberasbach-Rehdorf 4677 Baugrundstück ca. 582m², Süd-West Ausrichtung, erschlossen, kein Bauzwang, ruhige Lage EUR ,-- Großhabersdorf 4797 Verschiedene Baugrundstücke, erschlossen, kein Bauzwang z.b. 734 m² EUR ,-- Oberasbach-Kreutles 4754 Baugrundstück in gewachsener Lage, 631 m², erschlossen, kein Bauzwang EUR ,-- Höchstadt a. d. Aisch 4734 Baugrundstück, ca. 634 m² Grundstücksfläche, erschlossen, kein Bauzwang, ruhige Lage EUR ,-- Fürth-Stadeln 4292 Baugrundstück, ca. 575 m², bebaubar mit EFH/DH, erschlossen, kein Bauzwang, ruhige Lage EUR ,-- Mehrfamilienhäuser Veitsbronn-Siegelsdorf 4739 Zweifamilienhaus mit Dachausbau, Bauj. 1965, Wohnfl. ca. 260 m², 3 Wohneinheiten (komplett vermietet), 2 Balkone, 2 Garagen, 1 Stellplatz, Grundstück ca m² EUR ,-- Cadolzburg 4727 Gepflegtes u. renoviertes Dreifamilienhaus, Bauj.1974, Wohnfl. ca. 201 m², voll unterkellert, Doppelgarage, Grundstück 537 m²; vermietet EUR ,-- Fürther Immobilien vom Marktführer in Bayern Auszüge aus unserem Angebot...mehr unter Bauträgerobjekte PerianderGarten 4310 (barrierearm) Großzügiges und intelligentes Wohnen: Schlüsselfertige Übergabe, individuelle Ausbaupakete auf Wunsch, vielfältige Grundleistungen: z.bsp. : Appartment 1.2 ca. 112 m² Wfl. mit Balkon (ohne Berücksichtigung des Ausbaus) 3-Zi. App. Euro ,-- 4-Zi. App. Euro ,-- Carport Euro 7.400,-- möglich CASA CITTÀ 4490 (barrierearm) Nürnberg, Zerzabelshofstrasse 59 Neubau von 11 Wohnung mit hochwertiger Ausstattung... Optimales Preis/Leistungsverhältnis... KFW 85 (Energieeffizienzhaus), z. Bsp.: Whg-Nr. 6 3-Zi. mit Balkon und Loggia, 4.OG mit Lift, ca. 90 m² Wfl. Euro ,-- Carport 6.900,-- möglich Mein-Stadeln 4625 (barrierearm) Neubau von Appartement-, Maisonette- und Penthauswohnungen, Ländliches Wohnen mit urbaner Lenbesqualität, z. Bsp.: Whg. 07: 2-3 Zi., ca. 75 m² Wohnfl., Balkon Euro ,-- Kfz-Stellplatz je Euro 5.000,-- möglich Fürth-Unterfarrnbach 4578 Neubau eines modernen Einfamilienhaus KfW Energieeffizienzhaus 85 (ENEV 2009) mit Galerie, 2 Bädern und großem Südgarten in exquisiter Wohnlage. Ca. 132 m² Wfl., ca. 66 m² Nfl., 2-Kfz.-Stellplätze Euro ,-- Schlüsselfertiger Kaufpreis incl. aller Hausanschlusskosten Maison Le Parc (barrierearm) Neubau von 25 großzügigen ETW in 2 Häusern, KfW-55- Energiesparhaus mit Solarunterstützung z.bsp.: Whg-Nr. 1: 2 Zi. mit Loggia, ca. 63 m² Wfl. Euro ,-- Whg-Nr. 12: 3 Zi. mit Terrasse und Garten ca. 91 m² Wohnfl. Euro ,-- Wohnanlage Zirndorf Gartenstraße 4770 Hier entstehen 8 ETW (2-3 Zimmer) als KfW-Energieeffizienzhaus 85 (EneV 2009) mit hochwertige Ausstattung, Optimales Preis-/Leistungsverhältnis z.bsp.: Whg. Nr. 3: 3 Zi. mit Terrasse, Gartenanteil und Hobbyraum im UG, Wohnfl. ca. 81 m², Nutzfl. ca. 37 m² Euro ,-- Whg. Nr. 5: 2 Zi.,Balkon, großer Keller ca. 58 m² Wohnfl. Euro ,-- Whg. Nr. 7: 3 Zi. und Studio, Balkon, gr, Keller, Wohnfl. ca. 111 m² Euro ,-- Garage Euro 9.900,--, Carport Euro 7.600,-- und Kfz-Stellplatz Euro 5.000,-- möglich Bauen, kaufen, modernisieren. Sollzins ab: 3,84 %* p. a. nom. effektiver Jahreszins ab 4,00 % Stand: *Angebot frei bleibend, 100 % Auszahlungskurs, gebundener Sollzinssatz, fest bis zur Zuteilung (ca. 8 Jahre), bei einer jährlichen Mindestsparrate von 3,6 % der Bausparsumme, Vertragslaufzeit bis zur Zuteilung des Bausparvertrages. Beispiel: für Angestellte zur Finanzierung einer selbstgenutzten Immobilie im Zusammenhang mit dem Abschluss eines LBS-Bausparvertrages im Tarif LBS-F6+. Mindestkreditbetrag und Mindestbausparsumme , Abschlussgebühr 1 % der Bausparsumme, max. 50 % des Beleihungsauslaufs zum angemessenen Verkehrswert. Befugnisse Ihres Darlehensvermittlers: Ihre Sparkasse ist im Rahmen von Finanzierungen für Unternehmen der deutschen Sparkassen-Finanzgruppe tätig und ist befugt, in diesem Zusammenhang Darlehensanträge entgegenzunehmen. Gut. [immobilien] Neubau von 5 exklusiven Eigentumswohnungen in Fürth Burgfarrnbach Fürth-Herboldshof ,- Die Vorteile der Stadt nutzen und doch im Grünen Wohnen 4679 Herboldshof ist ein Vorort im Fürther Norden von dem aus alle Einkaufsmöglichkeiten bequem erreichbar sind. Das 1973/74 in handwerklicher Massivbauweise errichtete Einfamilienhaus besticht mit 205 m 2 Wohnfläche zzgl. Terrasse. In den letzten Jahren wurden das Bad, das Gäste-WC und div. Bodenbeläge erneuert. Das Grundstück ist insgesamt ca. 717 m² groß. Frau Heindel freut sich auf Ihren Anruf unter (0911) ,- Fürth-Unterfarrnbach Haus mit Charme 4763 Das 1954 errichtete Haus befindet sich in einer schönen, zentralen und stadtnahen Lage. Die Wohnfläche mit insgesamt über 150 m² teilt sich in eine Wohnung im Erdgeschoss, ca. 84 m² mit Terrasse und eine Wohnung im Dachgeschoss, ca. 66 m² mit Balkon. Herr Schenk freut sich auf Ihren Anruf unter (0911) Puschendorf ,- Zwei Generationen separat und doch unter einem Dach 4751/1057 Das Objekt befindet sich in einer ruhigen Wohnlage im westlichen Teil des Landkreises Fürth. Auf dem 926 m² großen Grundstück wurde im Jahr 1994 ein komplett unterkellertes Ein-/Zweifamilienhaus mit insgesamt ca. 200 m² Wohnfläche errichtet. Dieses Anwesen besticht nicht nur durch seinen Garten sondern bietet auch gestalterischen Freiraum. Frau Haupt freut sich auf Ihren Anruf unter (0911) ,- Ammerndorf Ausgesuchtes Wohnen für Sie 4779 Das im Jahr 1975 gebaute Zweifamilienhaus steht auf einem 989 m² großen Grundstück inkl. Fernblick. Die Wohnfläche beträgt ca. 300 m² zzgl. Terrasse, Balkon. Ammerndorf liegt im Westen des Landkreises Fürth. Alle Geschäfte des täglichen Bedarfs sind in fußläufiger Entfernung erreichbar. Herr Rothenbucher freut sich auf Ihren Anruf unter (0911) Kleine, feine Wohnanlage - architektonisch auffallend - modern gestaltet - vortreffliche Lage - optimale Qualität - ausgezeichnetes Preis-/ Leistungsverhältnis Demnächst im Alleinvertrieb Vormerkung unter (0911) Jetzt daran denken! Die Nachfrage nach Immobilien ist größer denn je. Sprechen Sie mit uns, wenn Sie jetzt oder später Ihre Immobilie gewinnbringend verkaufen wollen. Wir helfen Ihnen gerne Gut. Das Magazin der Sparkasse Fürth 15

9 IMPRESSUM Gut. Das Magazin der Sparkasse Fürth Herausgeber: Sparkasse Fürth Verantwortlich (V.i.S.d.P.): Thomas Mück, Leitung Marketing Redaktion: Marketing- und Immobilienabteilung Fotos: Sparkasse Fürth, Marketing, Stadt Fürth Design/Text/Realisation: Die nächste Ausgabe erscheint im Herbst Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck und Ablichtung nur mit Genehmigung der Redaktion. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Profitieren Sie vom Know-how der S-Finanzgruppe: