TREFFPUNKT: BERLIN, ZOOFENSTER. LOCATION: BERLIN, ZOOFENSTER.

Transkript

1

2 Zoofenster TREFFPUNKT: BERLIN, ZOOFENSTER. LOCATION: BERLIN, ZOOFENSTER. Im Herzen der Berliner City West, hinter der modernen Fassade des Zoofenster, präsentiert sich das Waldorf Astoria Berlin. Unmittelbar an der geschichtsträchtigen Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis- Kirche und nur wenige Schritte vom berühmten Kurfürstendamm gelegen, wird Sie das Hotel mit luxuriösem Interieur, herausragendem Service und atemberaubenden Blicken über die Hauptstadt zum Staunen bringen. The Waldorf Astoria Berlin is situated at the very heart of Berlin City West behind the modern facade of the Zoofenster building. Located directly opposite the historic Kaiser Wilhelm Memorial Church and only a stone s throw away from the famous boulevard Kurfürstendamm the hotel is defined by its inspirational environment, residential comforts and breathtaking views over Germany s capital city.

3 Berlin, Victory Column BERLIN: DEUTSCHLANDS KULTURHAUPTSTADT. BERLIN: GERMANY S CULTURE CAPITAL. Berlin hat sich zu einer Metropole von Weltformat entwickelt ein spannender Ort zum Leben und Erleben. Sie ist unter anderem eine der vier wichtigsten Tagungsdestinationen der Welt. Die moderne Stadt besitzt einen charmanten Mix aus architektonischen Stilrichtungen und imposanten Gebäuden, welche mitunter weltbekannt sind. So wartet die Stadt mit 50 Theatern, drei großen Opernhäusern, über 170 Museen und zahllosen Galerien sowie ausgezeichneten Shoppingmöglichkeiten auf. Berlin has certainly become a world-class metropolis an exciting place to live and visit. It is also one of the world s top four conferencing destinations. Berlin s rich history gives it an eclectic range of architectural styles and impressive buildings, and it is widely renowned for its numerous cultural institutions. There are 50 theatres and three major opera houses in the city, over 170 museums and countless galleries, plus excellent shopping.

4 Deluxe Room RAUM ZUR INSPIRATION. RAUM ZUM WOHLFÜHLEN. AN INSPIRATIONAL ENVIRONMENT. Jedes der 152 Gästezimmer bietet Ihnen mit seinen Panoramafenstern traumhafte Aussichten über die belebte City West oder die Berliner Skyline. Alle der mindestens 42 m² großen Deluxe Gästezimmer verfügen über einen Flachbildschirm mit In-Room Entertainment-System powered by Apple, High-Speed WLAN, Nespresso Kaffeemaschine, einen separaten Arbeitstisch, Chaiselongue, Frisiertisch mit beleuchtetem Spiegel und Klimaanlage. Ein großes Marmorbad mit separater Dusche und Badewanne sowie einem im Bade zimmer spiegel integrierten TV runden die Zimmerausstattung perfekt ab. Bathroom Each of the hotel s 152 guest rooms offer unparalleled views over Berlin City West through floor to ceiling windows. Guests will enjoy the luxury of space with a minimum room size of 42 m². All rooms are fitted with all modern necessities including high speed WIFI, a LCD TV and the latest in-room entertainment system powered by Apple. Sit back and delight in the well-furnished room with the comfort of a chaise longue, a spacious desk and dressing table. All rooms feature a Nespresso coffee maker and air-conditioning for your comfort. Every bathroom has beautiful marble floors and walls, finely crafted fittings, bath and shower and the added touch of technology with a television built in the mirror.

5 Corner Suite WALDORF ASTORIA BERLIN SPARTE SPARTE ANSPRUCHSVOLLER KOMFORT. SOPHISTICATED COMFORT. Die insgesamt 80 Suiten im Waldorf Astoria Berlin lassen Raum für Ihre ganz persönlichen Wünsche. Beginnend mit Junior Suiten von mindestens 63 m² über Corner und Tower Suiten bis zu den beeindruckenden Ambassador Suiten mit 127 m² bieten sie neben separaten Sitzbereichen auch großzügige Kleiderschränke und insgesamt 3 Fernsehbildschirme. Suitengästen stehen zusätzliche Leistungen wie In-room Check-in zur Verfügung. The Waldorf Astoria Berlin offers 80 suites, from Junior Suites with minimum 63 m², Corner and Tower Suites up to Ambassador Suites with 127 m² all featuring separate seating areas, spacious wardrobes and 3 TV sets. Extra services exclusively reserved for suite guests include in-room check-in service. Junior Suite Junior Suite

6 Presidential Suite GROSSARTIGE AUSSICHTEN. BREATHTAKING VIEWS. Die luxuriöse Präsidentensuite besticht durch ihre einzigartige Lage auf der 31. Etage und erstreckt sich über eine Fläche von 280 m². Separater Suiten Zugang, Pantry und Balkon bieten höchste Privatsphäre und Komfort. Zusätzlich ausgestattet mit Piano, Kamin sowie zwei Schlafbereichen überzeugt sie mit einzigartigem 360-Grad-Blick auf Berlin. Exclusively located on the 31st floor, the presidential suite extends over an area of 280 m². Separate suite access, pantry and balconies offer highest privacy and comforts. Additional features include a piano, fire place, two bedrooms and a stunning 360 view of the Berlin skyline. Tower Suite Tower Suite

7 Library EXKLUSIVER RUHEPOL. LIBRARY UND PEACOCK ALLEY. EXCLUSIVE RETREAT. LIBRARY AND PEACOCK ALLEY. Mit atemberaubenden Blicken über die Dächer der Hauptstadt präsentiert sich die Library im Waldorf Astoria Berlin auf der 15. Etage als ein Rückzugsort der besonderen Art. Ausgestattet mit einem eigenen Business Center und einer Vielzahl an Zeitungen, Magazinen und einer exklusiven Auswahl an Büchern bietet die Library Raum für entspannte Momente. Das Herzstück jedes Waldorf Astoria Hotels bildet die Peacock Alley, die das ursprüng liche Waldorf Hotel mit seiner Schwester, dem Astoria, verband. Die Peacock Alley im Waldorf Astoria Berlin beherbergt die exklusiv für das Haus entworfene Grandfather s Clock eine moderne Interpretation ihrer New Yorker Schwester. Bei klassischem Afternoon Tea und exquisiten Teespezialitäten lässt sich die besondere Atmosphäre des Hotels ausgiebig genießen. Located on the 15th floor, the Library represents a private guest space with breathtaking views over Germany s capital city. Featuring its own business centre and an exclusive selection of newspapers, magazines and books, guests can take care of work or just relax and enjoy the atmosphere. At the heart of it all was the renowned Peacock Alley a grand corridor connecting the original Waldorf Hotel to its sister, the Astoria. Peacock Alley at the Waldorf Astoria Berlin features the Grandfather s Clock which was exclusively designed for the hotel and represents a modern interpretation of its New York sister. Enjoy the atmosphere with classical afternoon tea and delightful cuisine. Peacock Alley

8 In den 20er Jahren des letzten Jahrhunderts galt das In the early 20th century the Romanisches Café was the Bei einzigartiger Aussicht auf das geschäftige Treiben The Lang Bar, a stylish and sophisticated place where Romanische Café vis-à-vis der Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis- meeting place for local artists, musicians and intellectuals, rund um die Gedächtniskirche genießen Sie in entspann- guests experience luxury with impeccable personalized Kirche als einer der beliebtesten Treffpunkte für Künstler where they pondered and philosophized, while enjoying ter Atmosphäre bei Livemusik kühle Drinks, Cocktails service and irresistible menu bites and artisan beers. und Literaten im damaligen Berlin. Schrift steller wie the gastronomic offerings and inspirational drinks. und kleine Snacks. Die Lang Bar im Waldorf Astoria The Lang Bar at the Waldorf Astoria Berlin is named Kurt Tucholsky, Alfred Döblin, Bertolt Brecht und der A place where hotel guests and locals can relax, catch up Berlin wurde nach einer der namhaftesten Personen der after one of the most influential and colourful residents, Maler Max Liebermann gehörten zu den Stammgästen on work, have a private conversation or enjoy fun times Filmgeschichte, Fritz Lang, benannt. Der in Österreich Fritz Lang. The Austrian born movie director was a des Cafés, das Erich Kästner selbst einmal als Wartesaal with friends. The Romanisches Café offers homemade geborene Regisseur galt als Pionier der Filmgeschichte pioneer of German cinema before moving to the United der Talente bezeichnete. Das Romanische Café im cakes, light regional food and will arrange cultural events. und verzog nach seiner Berliner Wirkungszeit in die States where he became a film legend. Waldorf Astoria Berlin bietet seinen Gästen Köstlich- Vereinigten Staaten. keiten aus der hauseigenen Pâtisserie, überrascht mit leichten, regionalen Gerichten und wird mit Lesungen und Kulturveranstaltungen an seine ruhm reiche Geschichte anknüpfen. Romanisches Café Peacock Alley Lang Bar

9 Les Solistes by Pierre Gagnaire Pierre Gagnaires kulinarisches Credo facing tomorrow but respectful of yesterday war nie passender als für das Les Solistes im Waldorf Astoria Berlin, das im Stil des großen Meisters der französischen Küche geführt wird. Wie bei einem Orchester, das geleitet vom Solisten mit wunderbaren Symphonien das Publikum verzaubert, so wird Sie das Zusammenspiel der Chefs de Cuisine um Pierre Gagnaire mit seinen Kompositionen begeistern und in eine neue kulinarische Welt entführen. Pierre Gagnaire s culinary motto has always been facing tomorrow but respectful of yesterday, and never has this been more fitting than at Les Solistes at the Waldorf Astoria Berlin, where Pierre has collaborated with this iconic luxury brand. Named after the role a lead musician plays in an orchestra, the experienced team of chefs at Les Solistes compliments Pierre s solovision with their own delicate and subtle touches. The casual fine dining restaurant offers French cuisine by Pierre Gagnaire. Jacques Gavard Pierre Gagnaire

10 Guerlain Spa Waldorf Astoria Ohnegleichen im Guerlain Spa Waldorf Astoria manifestiert sich die gelungene Verbindung der beiden Luxusmarken, ist doch die Hingabe für außergewöhnliche und einmalige Erlebnisse ein tragendes Element in der Philosophie von Waldorf Astoria. Der Guerlain Spa ist eine wahre Oase der Ruhe inmitten der pulsierenden Metropole Berlin, in dem Sie sich ganz individuell verwöhnen lassen dürfen. Das Glanzstück ist die eigens für den Guerlain Spa Waldorf Astoria entwickelte Beauty Revelation -Anwendung, eine Gesichts- und Körperbehandlung, die das Gefühl vermittelt neu geboren zu sein. Die außergewöhnliche Auswahl an Behandlungen in Kombination mit luxuriösem Wellnessund Fitnessangebot zeigt die Liebe für unübertroffene und exzeptionelle Ruheerfahrung im Guerlain Spa Waldorf Astoria. Incomparable a thriving combination of two luxury brands comes to life at the Guerlain Spa Waldorf Astoria, as the dedication to exceptional and unique experiences is a fundamental element of the Waldorf Astoria philosophy. In the bustling metropolis Berlin the Guerlain Spa is an oasis of tranquillity, where one can give their body and soul a personal treat. Especially created for the Guerlain Spa Waldorf Astoria, the Beauty Revelation treatment tops it all a facial and body treatment, which leaves the feeling of being reborn. The combination of the exceptional range of treatments and the luxurious spa and fitness facilities show the unique dedication for unsurpassed tranquillity at the Guerlain Spa Waldorf Astoria. Guerlain Spa Waldorf Astoria Guerlain Spa Waldorf Astoria

11 John-Jacob-Astor-Ballroom ERFOLGREICHE MEETINGS SUCCESSFUL MEETINGS Nur wenige Minuten vom Internationalen Congress Center (ICC)/Messe Berlin entfernt und ausgestattet mit exklusiven Konferenzmöglichkeiten bietet das Waldorf Astoria Berlin eine erstklassige Adresse für Konferenzen. Executive Meetings und kleinere Veranstaltungen lassen sich in den privaten Salons zwischen 63 m² und 130 m² abhalten. Der Boardroom Broadway zeichnet sich durch moderne Einrichtung und den großzügigen Board Table aus. Alle Salons bieten mit ihren bodentiefen Fenstern Tageslicht und sind mit Beamer, Leinwand und Flachbildschirm ausgestattet. Just minutes from the International Congress Center (ICC)/Messe Berlin and equipped with exclusive conference facilities, the Waldorf Astoria Berlin is the ideal location for conferences. For executive meetings and smaller gatherings our private salons between 63 m² and 130 m² meet every need. The Boardroom Broadway is characterized by its modern furnishings and an extensive board table. All salons feature natural daylight through floor to ceiling windows and are equipped with LCD projector, screen and flat screen TV. Broadway Boardroom Lexington Avenue

12 Marco Urban GROSSE AUFTRITTE. FUNKELNDE PARTYS. BIG SHOWS. SPARKLING EVENTS. Im Waldorf Astoria Berlin wird jedem Event die Krone aufgesetzt. Cocktail-Empfänge, exklusive Firmenjubiläen, rauschende Partys, elegante Galadinner den Vorstellungen sind dabei keine Grenzen gesetzt. Im John-Jacob-Astor-Ballsaal und dem angrenzenden Bankettfoyer werden auf einer Etage besondere Veranstaltungen Wirklichkeit. Für ganz individuelle und besondere Feierlichkeiten finden zudem bis zu 200 Gäste auf der einzigartigen Eventterrasse mit Blick über die belebte Berliner City West Platz. At the Waldorf Astoria Berlin, your event receives its finishing touches. Cocktail receptions, anniversaries, lavish parties, elegant gala dinners the ideas are limitless and become reality in the John-Jacob-Astor-Ballroom and its adjoining banquet foyer. For very individual and special events, the unique event terrace can host up to 200 guests, overlooking the bustling Berlin City West. Marco Urban Marco Urban

13 Private Dining Room TRAUMHAFTE HOCHZEITEN. HEAVENLY WEDDINGS. Erleben Sie den schönsten Tag Ihres Lebens in der atemberaubenden Kulisse des Waldorf Astoria Berlin. Sei es eine private Runde mit Freunden und Familie oder ein rauschendes Hochzeitsfest im großen Stil unsere Hochzeitsplaner stehen Ihnen von Anfang an zur Seite, um dieses besondere Ereignis zu einem unvergesslichen Tag werden zu lassen. Vom Shuttle-Service bis zum festlichen Hochzeitsmenü und der Unterbringung Ihrer Gäste: Wir kümmern uns um Ihre individuellen Wünsche. The most important and exciting day of your life will find its perfect setting in the breathtaking scenery of the Waldorf Astoria Berlin. Be it a private group of friends and family or a lavish wedding party in a big way our wedding planners aim to tailor the event of your unforgettable day from the very beginning. From shuttle services to the festive wedding menu and the accommodation of your guests: we take care of your individual needs and wishes. Weddings Weddings

14 Broadway Boardroom Lexington Avenue Salon Madison Avenue Salon Park Avenue Salon Fifth Avenue Salon John-Jacob-Astor-Ballsaal (Ballroom) A C A Bankettfoyer Bankett Foyer B C RAUM FLÄCHE RAUMMASSE EMPFANG THEATER PARLAMENT BLOCK U-FORM GALA ROOM AREA ROOM DIMENSIONS RECEPTION THEATRE CLASSROOM BOARDROOM U-SHAPE BANQUET (m 2 ) L x B (W) x H (m 2 ) John-Jacob-Astor-Ballsaal A + B + C ,0 x 15,0 x 6, John-Jacob-Astor-Ballsaal A + B ,0 x 15,0 x 6, John-Jacob-Astor-Ballsaal C 90 9,0 x 14,0 x 6, Broadway Boardroom ,5 x 7,0 x 3,0 24 Lexington Avenue Salon 67 9,0 x 7,5 x 3, Madison Avenue Salon 63 9,0 x 7,0 x 3, Lexington Avenue + Madison Avenue 130 9,0 x 14,5 x 3, Park Avenue Salon 65 9,0 x 7,5 x 3, Fifth Avenue Salon ,5 x 7,5 x 3, Bankettfoyer Bankett Foyer Eventterrasse Event Terrace Änderungen vorbehalten, Stand April 2013 Information subject to change. Date: April 2013

15 S HARDENBERGPLATZ ZOOLOGISCHER GARTEN HARDENBERGSTRASSE U STRASSE KANTSTRASSE JOACHIMSTALER GEDÄCHTNIS- KIRCHE KURFÜRSTENDAMM U RANKESTRASSE WALDORF ASTORIA BERLIN, HARDENBERGSTRASSE 28, BERLIN, GERMANY, Tel. +49 (0) BERLIN.INFO@WALDORFASTORIA.COM, WALDORFASTORIABERLIN.DE Waldorf Astoria Hotels & Resorts sind Partner von Hilton HHonors, dem weltweit führenden Gästebonusprogramm. Sammeln und lösen Sie HHonors Punkte ein für einen unvergesslichen Urlaub. Waldorf Astoria Hotels & Resorts is proud to be part of Hilton HHonors, the world s leading guest reward programme. Enjoy an unforgettable stay and collect or redeem your HHonors points.